feiern · singen · beten - Mainburg Evangelisch

Gemeindebrief
Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Mainburg
Juni 2011 bis September 2011· Nr. 164

Gedanken zum Pfingstfest 3
Abschied nehmen 4
Einladung zum Abschiedsgottesdienst 5
Abschied nehmen 6
Aus dem Kirchenvorstand 10
Einladung zum
Geburtstagsgottesdienst 11
sich engagieren 12
helfen 13
feiern · singen · beten · hören 14
wir gratulieren 16
getauft · bestattet 19
Jubiläum 20
zurückgeschaut 23
miteinander feiern 24
Kinderseite 25
sich treffen · einander begegnen 26
wir sind für Sie da 27
Inhalt· Impressum
Impressum:
ViSdP: Pfarrer Günter Kohler
Redaktion: Renate Niedermeier, Bärbel Schiller
Herausgeber:
Kirchenvorstand der Ev.-Luth. Kirchengemeinde,
Mainburg
Redaktionsschluss: 31. Mai 2011
Wir danken den Autoren: Pfr. Günter Kohler,
Ursel Benoist, Rudolf Katzl, Renate Niedermeier,
Bärbel Schiller, Gisela Wettberg
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die
Meinung des Verfassers, nicht die Meinung der
Redaktion wieder.
Der nächste Gemeindebrief erscheint
voraussichtlich Anfang Oktober 2011
Redaktionsschluss: 122. September 2011
Kinder- und Jugendchor
freitags 15.30 bis 17.00 Uhr,
Ev. Erlöserkirche Mainburg
Die nächsten Termine: 1. Juli, 15.Juli, 29. Juli
nach den Sommerferien am 23. September und 7. Oktober
Eingeladen sind alle Jungen und Mädchen, die Freude am Singen haben
und mindestens schon in der 1. Klasse sind. Auf euer Kommen freut sich
Claudia Schwalme, Tel. 9668

Gedanken zu Pfingsten
Pfingsten ist das „Fest des Heiligen Geistes“ und nach Weihnachten
und Ostern das dritte Hauptfest des christlichen Kirchenjahres.
Der Name geht auf das griechische Wort „pentecoste“
(der fünfzigste) zurück.
Die ersten Christen, so erzählt die Apostelgeschichte, erlebten
dieses Fest 50 Tage nach der Auferstehung Jesu neu: Wie
Moses damals am Berg Sinai so verabschiedete sich auch der
auferstandene Jesus mit seiner Himmelfahrt von seinen Jüngern.
Und wie Moses erfuhren auch die ersten Christen in Jerusalem
die Kraft Gottes als Sturm und Feuerflammen aus dem
Himmel. Christi Himmelfahrt und Pfingsten bedeuten also:
Himmel und Erde kommen zusammen. Pfingsten ist in diesem
Sinne wirklich „Geburtstag“ der Kirche und der Christenheit.
Die biblischen Berichte schildern nach Christi Auferstehung
und Himmelfahrt eine neue Gemeinschaft der Jünger: „Und als
der Pfingsttag gekommen war, waren sie alle an einem Ort beieinander.
Und es geschah plötzlich ein Brausen vom Himmel
wie von einem gewaltigen Wind und erfüllte das ganze Haus,
in dem sie saßen. Und es erschienen ihnen Zungen zerteilt wie
Feuer; und er setzte sich auf einen jeden von ihnen, und sie
wurden erfüllt von dem heiligen Geist und fingen an, zu predigen
in anderen Sprachen, wie der Geist ihnen gab auszusprechen.“
(Apostelgeschichte 2, 1-4)
Der Geist weht, wo er will
Wie einem Kind
durchs Haar,
so fährst du mir
durch Herz, Verstand,
Geist und Sinn.
Nun steh ich hier,
zerzaust, verwirrt, geliebt, befreit:
als habest du selbst
mir die Hand
zum Segen aufgelegt. Tina Willms
3

Es wird Zeit für mich zu gehen....
4
Abschied nehmen
In diesen Tagen höre ich immer wieder: Mein Gott, wie die Zeit vergeht,
es ist doch kaum zu glauben. 35 Jahre sollen es gewesen sein?
Jemand, der seine Verwunderung kundtun wollte, sagte mir: So alt
wird doch nicht einmal eine …, und dann hat er abgebrochen.
Ja, es war eine lange Zeit und von vielen Tagen weiß ich nichts
mehr; es ist so als hätte es sie nie gegeben. Das stimmt nachdenklich,
soll unser Leben darin bestehen, dass wir uns an Vieles nicht mehr
erinnern können? Ich denke, nein. Denn es gab so viele Tage, die
werde ich wohl nie vergessen, solange ich leben werde und Gott mir
meine Sinne lässt. Da waren die vielen Begegnungen mit Menschen,
die ich begleiten durfte und die mir freundlich verbunden waren und
noch sind, wo man gespürt hat, es ist schön, dass es den anderen
gibt.
Es gab viel Grund zur Freude, zum Lachen und Fröhlichsein: ein Lob,
ein Geschenk, eine unverhoffte Überraschung. Manches, von dem
man meinte, es sei heillos verfahren, löste sich ohne große Anstrengung.
Ein versöhnliches Wort, das man eigentlich nicht mehr erwartete,
stimmte zuversichtlich und froh. Es waren viele nicht planbare
Lösungen darunter. All das stimmt mich dankbar und glücklich.
Aber das andere hat es eben auch gegeben. Tage, an die ich nicht
gerne zurückdenke: Ungeschicklichkeiten und Fehler, die man gemacht
hat: Ausreden, die einem ganz plausibel erschienen, und viel
zu spät fiel einem ein, was man hätte sagen oder tun sollen. Manche
Hilflosigkeit war darunter, mit der wir mutlos an offenen Gräbern
standen, so als müssten wir dem Tod die letzte Ehre geben, so
als wäre unser Glaube nur etwas für freudige Anlässe.Und oft genug
meinten wir, mit unserem Verstand könnten wir so ziemlich alles bewältigen.

Abschied nehmen
Es gab Tage, da getraute man sich nicht zu sagen: Es tut mir leid, es
war meine Schuld, es macht mir doch etwas aus. Manchmal höre ich
Menschen sagen: Ich bin niemandem einen Dank schuldig, das klingt
stolz und hilflos zugleich.
Was ich noch zu sagen hätte:
Uns selber haben wir nicht allzu viel zu verdanken, anderen und Gott
aber unendlich viel. Und diesen Dank möchte ich Ihnen, nach 35
Jahren als Pfarrer in Mainburg sagen, und Gott bitten, er bleibe uns
allen freundlich zugewandt.
Herzlichst Ihr G. Kohler
Einladung
Liebe Gemeinde,
der Kirchenvorstand lädt Sie sehr herzlich ein,
zur feierlichen Verabschiedung von Pfarrer Günter Kohler
am Sonntag, den 3. Juli 2011, um 15 Uhr.
Dem Gottesdienst wird sich ein Sektempfang
auf dem Kirchplatz anschließen.
Danach sind Sie zum Beisammensein mit Buffet
und Abendprogramm in den Pfarrgarten eingeladen.
Kinderbetreuung während des Gottesdienstes
Um besser planen zu können, bitten wir Sie, die beigelegte Antwortkarte
ausgefüllt an das Pfarramt zurückzuschicken, oder
sonntags nach dem Gottesdienst abzugeben.
Bitte vermerken Sie auf der Antwortkarte, wenn Sie
Kinderbetreuung wünschen und für wie viele Kinder.
Ihre Antwort wird bis zum 26. Juni erbeten.
Gisela Wettberg, Vertrauensfrau und der Kirchenvorstand
5

Anmerkungen zum Abschied
unserer Pfarrfrau Angelica Kohler
6
Abschied nehmen
Es war einmal ....., so beginnen Märchen, aber die Geschichte unserer
Pfarrfrau Angelica Kohler ist kein Märchen, sondern eine märchenhafte
Realität. Wie anders sollte sich sonst die wunderbare Symbiose
der Liebe zur Musik mit der Liebe zu unserem Pfarrer erklären.
Als ich Anfang der 70er Jahre im vorigen Jahrhundert mit meiner
Familie nach Mainburg kam, fiel mir beim Besuch meines ersten
Schulkonzerts im Gabelsberger Gymnasium eine sehr energische und
talentierte Klavierspielerin auf. Als ich diese junge Frau später bei
einem Kirchenbesuch an der Orgel wieder sah, wunderte ich mich
nicht mehr, denn wer so die Tasten des Klaviers beherrscht, muss
auch die Königin unter den Tasteninstrumenten beherrschen können.
Damals war noch immer der Vater im Hintergrund auf der Empore
zu sehen. Ich weiß nicht genau, ob er ihr nur den Rücken gestärkt
oder die Notenblätter zugereicht hat. Er jedenfalls stand zu ihr und
ihrem Tun.
In dieser Zeit ereignete sich, dass ein junger Pfarrer nach Mainburg
kam. Auch ihm fiel diese junge talentierte Frau auf und er merkte
sehr bald, dass diese junge Frau nicht nur musikalisch war. Nein, sie
besaß viele Talente, und er begann, sich in sie zu verlieben.
Seine Liebe wurde erwidert und so wurden die beiden Ende der 70er
Jahre ein Paar und die wunderbare Geschichte der Kohlerschen
Pfarrfamilie nahm seinen Anfang.
Angelica führte den Pfarrhaushalt in der klassischen Tradition, wie
es sich für eine Pfarrfrau seit Luthers Zeiten „geziemte“. Das Haus
stand geladenen und ungeladenen Besuchern immer offen. Sie konnten
mit ihren Sorgen und Freuden kommen und unsere Pfarrfrau
hatte immer Zeit für sie. Und sie konnte herrliche Feste arrangieren
und in ihrer Küche zauberte sie so leckere Gerichte, von denen die
Gäste derart begeistert waren, dass es ihnen schwer fiel, heimzugehen.

Abschied nehmen
Und sie hielt ihrem Günter den Rücken frei. Sie organisierte und koordinierte
Termine und achtete auf seine Gesundheit, damit die Belastungen
erträglich blieben.
Darüber hinaus gestaltete und bereitete sie mit ihrem Mann die Gottesdienste
vor. Vor Festtagen überlegte sie schon Wochen vorher, welche
Kirchenmusik zum Predigttext und Psalm des Sonntags passte.
Sorgfältig achtete sie darauf, dass auch der zeitliche Rahmen die
Gottesdienstbesucher nicht überforderte. Hierfür waren viele Stunden
im Gespräch mit ihrem Mann und an der Orgel notwendig.
Ebenfalls zur Tradition eines lutherischen Pfarrhaushalts gehört die
Pflege der Hausmusik, und auch dieser widmete sich Angelica in besonderer
Weise. Aber sie wäre nicht die eifrige Musikerin gewesen,
wenn sie nicht aus diesen Begegnungen weitere talentierte Musiker
gefunden hätte, die so manches Kirchenereignis musikalisch mitgestalteten.
Ihre Liebe zur Musik gab sie aber auch vielen Schülern weiter und
zeigte ihnen, dass nur mit dem entsprechenden Fleiß und Engagement
ein Erfolg möglich ist.
Ich selbst durfte Angelica viele Jahre als Chorleiterin erleben. Sie
war schon oft sehr streng zu uns, aber wir alle wussten, dass ihr
großes Anliegen der perfekte Vortrag war. Mit diesem Anliegen zur
Perfektion hat sie all die Jahre Hervorragendes für unsere Kirchengemeinde
geleistet, und wir denken mit Wehmut an den Abschied aus
dem Pfarrhaus.
Aber wir wissen, dass es kein Abschied aus Mainburg sein wird, und
so hoffen wir auf die eine oder andere Begegnung in unserer Kirche,
evtl. auch an unserer Orgel, oder in der Chor- und Kirchenmusikarbeit.
Liebe Angelica, wir bedanken uns von ganzem Herzen für die mehr
als drei Jahrzehnte Arbeit für unsere Kirchengemeinde und wünschen
Dir und Deiner Familie alles Gute und Gottes Segen.
Ursula Benoist
7

Abschied nehmen
Julika – „Pfarrers Kind“ – organisierte großartiges
Abschiedskonzert für ihren Vater Pfarrer Kohler
„Julika and Friends“ hatten geladen und viele, viele kamen. Am Donnerstag,
den 26. Mai, hatten sich Freunde, Weggefährten, viele Gemeindemitglieder
und viele „nichtevangelische“ Mainburger in unserer
Erlöserkirche versammelt, um schon mal ein kleines bisschen
Abschied zu nehmen. Pfarrer Kohler wird bald in Ruhestand gehen,
und so hat es sich seine Tochter Julika nicht nehmen lassen, ein Abschiedskonzert
zu organisieren.
Julika Weiherer (Gesang, Flöte, Harfe, visuelle Installation), Regina
Gehde (Gesang, Violine), Pia Sabah (Gesang, Flöte), Rainer Schiller
(Gitarre), Angelica Kohler (Klavier) und Simon Schiller (Technik)
haben dem Publikum einen grandiosen, musikalisch höchst anspruchsvollen
Abend geboten. Das Spektrum reichte von Antonio
Vivaldi, James Scott Skinner, John Rutter, Marin Marais bis Enrique
Granado und Nathaniel Gow. Auch moderne Komponisten wie Robert
Haas, Andi Weiss, Eugen Eckert und Horst Christill bekam man geboten.
Die wunderschönen Musikstücke nahmen die Zuhörer von den ersten
Tönen an gefangen. Meisterlich vorgetragen und mit Herzblut gesungen
waren die Lieder.
Abwechselnd zu den Musikstücken und Liedern wurden Pfarrer Kohler
viele liebe Worte in kleinen Geschichten, Anektoden und sogar in
Liedform zum Abschied mitgegeben.
Gerson Raabe, der Vikar hier in Mainburg war, machte den Anfang,
stellvertretend für die vielen Vikare, die Pfarrer Kohler betreut hatte.
Gisela Wettberg, die Vertrauensfrau des Kirchenvorstands, zitierte
Eugen Roth mit „Ein Mensch“-Gedichten, um „ihrem“ Pfarrer den
Abschied zu erleichtern.
Helmut Weiherer sen. hatte ein launiges Gedicht über die Mainburger
Gerüchteküche auf Lager, und Friedemann Kohler, der ältere Bruder
von Günter Kohler, verriet uns ein wenig aus der Kindheit seines
„kleinen Bruders“.
8

Abschied nehmen
Paul Weininger, der zusammen mit Günter Kohler den langen und
mühsamen Weg der Ökumene beschritten hatte, war von Anfang an
von den schwarzen Notizbüchern fasziniert, mit denen Pfarrer Kohler
seinen schwierigen Dienst organisierte.
Helene Tschacher erzählte von einer liebevollen Weihnachtsbegegnung
in China, bei der viele Wollfäden in eine Lochmünze gebunden
wurden, jeder Faden als Geschenk für eine glückliche Stunde. Sie
hatte solch eine Münze mit vielen Wollfäden als Geschenk dabei.
Helmut Küstenmacher, ebenfalls Pfarrer und langjähriger Kollege,
hielt seinen Gruß in Liedform. Die Melodie von „Das alte Haus von
Rocky Docky“ wurde für den „coolen Kohler“ charmant und manchmal
hintergründig hinterlegt.
Brigitte Kolbeck, sie ist Religionpädagogin hier in Mainburg, kennt
Pfarrer Kohler nun auch schon seit 32 Jahren, hat also fast seine
ganze Amtszeit mit ihm gearbeitet. Sie erinnerte sich gut, wie er ihr
über die anfänglichen Schwierigkeiten hinweggeholfen hat – nur an
seinen rasanten Fahrstil konnte sie sich bis heute nicht gewöhnen.
Julika Weiherer erzählte kurzweilig und launig aus ihrer und ihres
Bruders Christoph Kindheit, die manchmal ganz schön kompliziert
seine konnte.
Wenn auch der Vers „Pfarrers Kinder, Müllers Vieh, gedeihen selten
oder nie“, der Einleitungssatz von Julikas „Abschiedsrede“ war, so
trifft er doch auf „unsere“ Pfarrerskinder bestimmt nicht zu.
Rudi Schiller bildete das Schlusslicht bei den Wortbeiträgen. Seine
Schlusssätze ...
„Hallo Rudi, Du kennst Dich doch aus mit dem Auto und dem Computer,
mit dem Rasenmäher und dem Kopierer, mit dem Weihnachtsschmuck
und den Schneeketten, mit dem elektrischen Strom und der
Heizung, mit dem Kühlschrank und der Toilettenspülung, auf dem
Bau und mit dem Bodenlegen, mit dem Zusammenschrauben von
Möbeln und mit kaputten Rollläden.– Ich hab da ein kleines Problem.
Kannst Du mir schnell helfen?“
... sagen eigentlich alles: Auch ein evangelischer Pfarrer wie Günter
Kohler braucht einen Freund, der die „irdischen” Dinge– sicherlich
9

mit Gottes Hilfe – aber handwerklich in Ordnung bringt.
Der Tenor aus allen Beiträgen: Pfarrer Kohler wird uns fehlen, aber
wir wünschen ihm und seiner Frau Angelica einen schönen, gesunden,
mit vielen neuen Entdeckungen reichen Ruhestand.
Bedanken möchte ich mich an dieser Stelle bei allen, die diesen
Abend so schön gestaltet haben und - ich erlaube mir, für das gesamte
Publikum zu sprechen - zu einem Erlebnis gemacht haben, an
das man sich gerne erinnern wird: Bei Julika, die uns mit ihrem
ganz besonderen Charme und ihrer Musikalität in den Bann zog. Bei
Regina Gehde, Pia Sabah, Rainer Schiller und nicht zu letzt bei Angelica
Kohler, die uns hoffentlich auch in Zukunft mit ihrer Kunst
erfreuen werden. Danke auch an Simon Schiller, der für die Technik
verantwortlich war, und von dem ich immer sage: „Was machen wir,
wenn der Simon nicht da ist?” Renate Niedermeier
Der Kirchenvorstand hat die Entscheidung des Landeskirchenrats
über die Nachfolge von Pfarrer Günter Kohler in seiner Sitzung am
16. 05. 2011 bestätigt. Ab Februar 2012 wird das Pfarrersehepaar
Frank Möwes und Cornelia Egg-Möwes unsere Gemeinde leiten.
Die Pfarramtsführung während der Vakanzzeit ab dem 8. Juli 2011
wird Pfarrerin Christiane Murner aus Pfaffenhofen übernehmen.
Sie ist unter der Telefon-Nr. 0 84 41 / 80 58 06 erreichbar.
E-Mail: pfrin.C.Murner@t-online.de
Die Sonntagsgottesdienste finden zur gewohnten Zeit statt.
Der neue Konfirmandenkurs beginnt nach den Sommerferien. Einzelheiten
sind über das Pfarramt in Pfaffenhofen zu erfahren
10
Abschied nehmen
Aus dem Kirchenvorstand
Gisela Wettberg, Vertrauensfrau

wir gratulieren
Einladung
Liebe Gemeinde, der 24. Juli wird für unsere Gemeinde
und die Stadt Mainburg ein ereignisreicher Tag werden.
Pfarrer Günter Kohler, feiert am 24. Juli
seinen 65. Geburtstag
mit einem Gottesdienst in unserer Erlöserkirche.
Die Predigt wird an diesem Tag der ehemalige Stadtpfarrer
von Mainburg, Pfarrer Alois Lehner, halten.
Beginn ist um 9.30 Uhr zur gewohnten Gottesdienstzeit,
anschließend sind Sie zu einem kleinen Empfang auf dem
Kirchplatz eingeladen.
Der Nachmittag beginnt dann um 13 Uhr
mit einem ökumenischen Gottesdienst auf dem Marktplatz
anlässlich der 150-Jahr-Feier des TSV Mainburg.
Der Kirchenvorstand lädt Sie sehr herzlich ein,
bei beiden Gottesdiensten recht zahlreich dabei zu sein.
Alles hat seine Zeit, und die Hauptsache ist,
dass man mit Gott Schritt hält
und ihm nicht immer schon einige Schritte vorauseilt, allerdings
auch keinen Schritt hinter ihm zurückbleibt.
Dietrich Bonhoeffer
11

Soziales Bürgerschaftliches Engagement gefragt
Unsere Caritasdienste vor Ort suchen dringend Ersatz für den Wegfall
des Zivildienstes bzw. der Zivildienstleistenden. Die dadurch entstehenden
Probleme bei der personellen Abdeckung der verschiedensten
Hilfen und Dienste sind enorm. Ohne ausreichenden Ersatz drohen
Einschränkungen oder auch Einstellungen von Hilfen und Dienstleistungen,
die aber von vielen Menschen dringend gebraucht werden.
Nur eine neue Ära sozialen Engagements quer durch alle Bevölkerungs-
schichten kann hier helfen, um das heutige Niveau, das auch
morgen und übermorgen gebraucht wird, zu sichern. Damit bringen
wir den jetzt ins Leben gerufenen Bundesfreiwilligendienst ins Spiel,
aber auch das schon länger existierende Freiwillige Soziale Jahr. Beide
Einrichtungen helfen mit, Freiwillige aus allen Bevölkerungsschichten
und Altersgruppen zu gewinnen. Die evangelische Kirchengemeinde
Mainburg will sich hier mit dafür einsetzen, dass es bei
uns gut weiterläuft und Freiwillige sich melden.
Dies kann selbstverständlich sofort geschehen, am besten ist es, sich
bei uns oder dem sozialen Dienst zu melden, den ersten Schritt zu
tun. Die Beratung, das praktische Kennenlernen der verschiedenen
Dienste, aber auch die notwendigen formellen Schritte übernimmt die
gewählte Einrichtung. Niemand wird allein gelassen, im Gegenteil
durch kleine Anlern- und Qualifizierungsschritte werden alle zu
kompetenten sozialen Dienstleistern. Nicht zuletzt ergeben sich viele
gute Kontakte zwischen Jung und Alt, zwischen Hilfebedürftigen und
Helfern, zwischen Kranken und Gesunden, die Freude, Zufriedenheit
und viele glückliche Momente bescheren. Eine neue Kultur gegenseitigen
Helfens und des für Einander Da Seins, dafür ist es höchste
Zeit!
Ein bescheidener finanzieller Ausgleich belohnt die Mühen, den Einsatz
und das Engagement für Andere.
Näheres dazu bei der Caritas Sozialstation 0 87 51 / 8 45 59 99.
Ebenso können Infos im Internet unter www.bundes-freiwilligendienst.de
abgerufen werden.
12
sich engagieren

helfen
Lieber Gott, gib mir bitte ein Spenderorgan!
... so oder ähnlich, wird es sich anhören, wenn ein Schwerstkranker betet, der in
einer ausweglosen Situation im Krankenhaus, auf der Intensivstation liegt, und
auf ein Spenderorgan wartet! Ohne Spenderorgan kann er, wenn er z.B. auf ein
Herz, eine Lunge oder Leber wartet, nicht überleben!
In Deutschland warten jährlich ca. 12.000 Menschen, die auf einer Warteliste
stehen, damit man ihnen mit einer Organtransplantation helfen kann!
Am Samstag, den 4. Juni begeht man den Tag der Organspende.
Das Motto lautet in diesem Jahr: „ Richtig. Wichtig. Lebenswichtig!“
Er soll daran erinnern, dass es viel zu wenig Transplantate gibt und deshalb
täglich in Deutschland ca. 6 Menschen versterben. Diesen Mangel zu beheben
bemühen sich einige Organisationen, z. B. die DOS, die Deutsche Stiftung für
Organspende und viele Hilfsorganisationen, wie die Hilfsgemeinschaft der Dialysepatienten
und Transplantierten Freising-Mainburg e.V. Auch die Politik in
Bayern, aber auch in Berlin hat sich endlich dieses wichtigen Themas wieder
angenommen, angestoßen durch die Nierenlebendspende von SPD-Fraktionschef
Frank-Walter Steinmeier. Die gesetzlichen Bestimmungen werden hoffentlich
endlich zum Besseren für die Patienten geändert.
Dieses Jahr hat sich diese Hilfsgemeinschaft mit den beiden Vertretern der örtlichen
christlichen Kirchen ins Benehmen gesetzt um die Organspende von dieser
Warte aus zu beleuchten. Der katholische Stadtpfarrer Josef Paulus und der ev.luth,
Pfarrer Günter Kohler unterstützen dieses Vorhaben und trafen sich mit
Angehörigen der HIGE in der Gabelsberger-Apotheke in Mainburg.
Sie setzen damit ein Zeichen, dass es durchaus zur christlichen Nächstenliebe
gehört, nach seinem Tode Organe zu spenden, damit Menschen überleben können!
Sie fordern dazu auf, dass sich die Gläubigen bereits vor Ihrem Tode Gedanken
machen, ob Sie im Falle eines Hirntodes, Organspender sein möchten.
„Nimm Deine Organe nicht mit in den Himmel,
denn der Himmel weiß, wir brauchen sie hier!“
Dies kann man sehr einfach durch das Ausfüllen eines Spenderausweises tun,
den es bei jedem Arzt, Apotheker oder im Internet unter: www.fuers-leben.de
gibt. Auch ein kostenloses Infotelefon gibt es unter der Nummer: 0800/9040400,
wo man sich bei Fragen zu diesem Thema erkundigen kann.
Von Angehörigen hirntoter Organspender weiß man, dass es vielen Hinterbliebenen
in der Trauer ein Trost war, dass man mit diesen Organen vielen Menschen
helfen konnte. Mit diesem Akt der Menschenliebe kann man Menschen ein
zweites Leben schenken. Es könnte Ihres sein! H. Freitag, Mainburg
13

feiern · singen · beten · hören
Gottesdienste
Erlöserkirche, Mitterweg 23, jeden Sonntag, 9.30 Uhr
Abendmahl
jeden 1. Sonntag im Monat für Groß und Klein
Besondere Gottesdienste
Kindergottesdienst
jeden 1. Sonntag im Monat
3. Juli 2011 Abschiedsgottesdienst Pfr. Günter Kohler
15 Uhr anschließend Empfang und Gemeindefest
24. Juli 2011 Gottesdienst
9.30 Uhr zum 65. Geburtstag von Pfr. Günter Kohler,
Festprediger Pfr. Alois Lehner, ehem. Kath.
Stadtpfarrer
11. Sept. 2011 Gottesdienst mit Segnung
9.30 Uhr der Schulanfänger
Taizé
9. Juni 2011 Ökumenisches Abendgebet zum Pfingstfest
20 Uhr anlässlich der Verabschiedung
von Pfarrer Günter Kohler
14

feiern · singen · beten · hören
02. 06.2011 9.30 Uhr * Chr. Himmelfahrt Liturgischer Chor
05. 06. 2011 9.30 Uhr Prüfungsgottesdienst
von Frau Claudia Schwalme
12. 06. 2011 9.30 Uhr * Pfingsten Liturgischer Chor
13. 06. 2011 9.30 Uhr Taufgottesdienst
19. 06. 2011 9.30 Uhr
26. 06. 2011 9.30 Uhr
03. 07. 2011 15.00 Uhr * Verabschiedung von Pfr. G. Kohler
Chor und Instrumentalmusik
10. 07. 2011 9.30 Uhr
17. 07. 2011 9.30 Uhr
24. 07. 2011 9.30 Uhr Gottesdienst zum 65. Geburtstag
von Pfr. G. Kohler
Chor und Instrumentalmusik
31. 07. 2011 9.30 Uhr
07. 08. 2011 9.30 Uhr *
14. 08. 2011 9.30 Uhr
21. 08. 2011 9.30 Uhr
28. 08. 2011 9.30 Uhr
04. 09. 2011 9.30 Uhr *
11. 09. 2011 9.30 Uhr
18. 09. 2011 9.30 Uhr
25. 09. 2011 9.30 Uhr
02. 10. 2011 9.30 Uhr *
Erntedank
* Gottesdienste mit Abendmahl
15
Wochenspruch zum
Pfingstfest
Es soll nicht durch Heer oder
Kraft, sondern durch meinen
Geist geschehen, spricht der
Herr Zebaoth.
Sacharja 4,6

Juni
Einer teilt
reichlich aus
und hat immer
mehr;
ein andrer kargt,
wo er
nicht soll,
und wird doch
ärmer.
Sprüche 11,24
Juli
Wo dein
Schatz ist,
da ist auch
dein Herz.
Matthäus 6,21
16
wir gratulieren
Brigitta Filser, Unterwangenbach, 75 Jahre
Helga Gröger, Mainburg 75 Jahre
Marie Endrikat, Mainburg 85 Jahre
Charlotte Miemczyk, Unterempfenbach 91 Jahre
Hannelore Kirzinger, Mainburg 83 Jahre
Artur Schenk, Mainburg 76 Jahre
Dietrich Eberhagen, Unterempfenbach 73 Jahre
Brigitte Zenker, Mainburg 73 Jahre
Robert Dürr, Mainburg 86 Jahre
Getraud Sommerstorfer, Berg 79 Jahre
Fritz Massier, Wambach 75 Jahre
Herbert Braun, Mainburg 71 Jahre
Elisabeth Albrecht, Elsendorf 79 Jahre
Walter Reimer, Mainburg 81 Jahre
Erich Weger, Neuhausen 80 Jahre
Susanna Leonhard, Rothmühle 76 Jahre
Wolfgang Brünjes, Mainburg 91 Jahre
Margarete Maier, Mainburg 82 Jahre
Kurt Chmielewski, Rothmühle 73 Jahre
Irma Narr, Margarethenthann 83 Jahre
Rosa Rittmüller, Mainburg 72 Jahre
Lilia Gottfried, Sandelzhausen 76 Jahre
Siegrid Grothe, Puttenhausen 76 Jahre
Helga Siegert, Sandelzhausen 77 Jahre
Emma Bragulla, Mainburg 94 Jahre
Edith Loj, Wambach 76 Jahre
Lieselotte Fischer, Mainburg 86 Jahre
Anton Loj, Wambach 82 Jahre
Katharina Watzke, Mainburg 86 Jahre
Werner Borgstedt, Mainburg 78 Jahre
Else Drögemüller, Margarethenthann 91 Jahre
Helmut Krämer, Obersüßbach 79 Jahre

wir gratulieren
Else Lengfelder, Mainburg 77 Jahre
Ingrid Kammermeier, Margarethenthann 73 Jahre
Renate Oswald, Leibersdorf 71 Jahre
Günter Holler, Mainburg 72 Jahre
Julianna Hallen, Puttenhausen 74 Jahre
Erna Scholz, Mainburg 87 Jahre
Heinrich Weber, Mainburg 73 Jahre
Christa Peitz-Siebner, Aiglsbach 89 Jahre
Helmut Brüggemann, Mainburg 75 Jahre
Helmut Bock, Obersüßbach 84 Jahre
Gudrun Heidrich, Mainburg 76 Jahre
Katharina Ziegler, Mainburg 74 Jahre
Christel Baumann, Mainburg 75 Jahre
Helga Kieß, Sandelzhausen 77 Jahre
Christian Armbruster, Mainburg 75 Jahre
Ruth Berger, Sandelzhausen 81 Jahre
Brigitte Reitemeier, Steinbach 72 Jahre
Bernd Breuer, Mainburg 70 Jahre
Horst Götze, Großgundertshausen 78 Jahre
Theodor Klossek, Mainburg 77 Jahre
Lothar Grau, Mainburg 73 Jahre
Berta Kolmeder, Sandelzhausen 74 Jahre
Hans Jüttner, Walkertshofen 73 Jahre
Betti Schwebs , Obersüßbach 77 Jahre
Hannelore Haar, Mainburg 80 Jahre
Lydia Bühler, Mainburg 74 Jahre
Detlef Milde, Sandelzhausen, 74 Jahre
Wolfgang Milde, Kleingudertshausen 73 Jahre
Maria Bolling, Mainburg 77 Jahre
Hans Heidenreich, Puttenhausen 83 Jahre
17
Juli
August
Jesus Christus
spricht:
Bittet, so wird
euch gegeben;
suchet, so werdet
ihr finden;
klopfet an,
so wird euch
aufgetan.
Matthäus 7,7
September

September
Jesus Christus
spricht:
Wo zwei oder drei
in meinem Namen
versammelt
sind, da bin ich
mitten unter
ihnen.
Matthäus 18,20
Oktober
Wie kann
ein Mensch
gerecht
sein
vor Gott?
Ijob 4,17
18
wir gratulieren
Hildegard Schwitalla, Walkertshofen 79 Jahre
Jutta Kufer, Ratzenhofen 70 Jahre
Emma Mayerhofer, Mainburg 84 Jahre
Herbert Grüttner, Mainburg 74 Jahre
Friedrich Tripps, Mainburg 83 Jahre
Günther Ziemann, Margarethenthann 79 Jahre
Heinrich Dargies, Obersüßbach 87 Jahre
Helmut Bergmann, Mainburg 71 Jahre
Kurt Fischer, Mainburg 92 Jahre
Martha Heimann Sandelzhausen 92 Jahre
Ingeborg Hofbauer, Ebrantshausen 76 Jahre
Fritz Konrad, Oberempfenbach 90 Jahre
Waltraud Ernst, Mainburg 78 Jahre
Marianne Fischer, Mainburg 92 Jahre
Gisela Schödl, Mainburg 70 Jahre
Maria Heidenreich, Puttenhausen 76 Jahre
Ilse Homilius, Mainburg 77 Jahre
Susanna Krauss, Sandelzhausen 76 Jahre
Margarete Maier, Mainburg 87 Jahre
Edith Reimer, Mainburg 77 Jahre
Edeltraut Klein, Margarethenthann 84 Jahre
Annelies Schröder-Halbritter, Mainburg 72 Jahre
Peter Erfurt, Mainburg 78 Jahre
Elfriede Stangneth, Mainburg 82 Jahre
Rosemarie Wolf, Mainburg 81 Jahre
Horst Stangneth, Mainburg 86 Jahre
Dietrich Haar, Mainburg 78 Jahre
Ruth Brezina, Mainburg 80 Jahre

getauft · bestattet
Anna Stephanie Preß aus Mainburg,
getauft am 6. März 2011
Julia Sophie Dreffke aus Pfaffenhofen,
getauft am 13. März 2011
Vanessa Annika Clifford aus Mainburg,
getauft am 20. März 2011
Marie Sophie Lau aus Mainburg,
getauft am 24. April 2011 in Nordhorn
Sina Reinhardt aus Abensberg,
getauft am 22. Mai 2011
Jedes neugeborene Kind bringt die Botschaft,
dass Gott sein Vertrauen in den Menschen noch nicht verloren hat.
Rabindranath Tagore
Kirchlich bestattet wurden:
Hildegard Teichmann, geb. Mäder aus Mainburg,
101 Jahre, verstorben am 06. April 2011
Melani Barthel, geb. Beckert aus Margarethenthann,
101 Jahre, verstorben am 18. April 2011,
bestattet in Freiberg
Johannes Keilhack aus Niedersüßbach, 86 Jahre,
verstorben am 25. April 2011
Ich glaube, dass wenn der Tod unsere Augen schließt,
wir in einem Lichte stehn, von welchem unser Sonnenlicht
nur der Schatten ist.
Arthur Schopenhauer
19

Orgel in der Erlöserkirche wird 50 Jahre
Mainburg. Die Orgel in der Erlöserkirche
wurde im Jahre 1961, also vor
50 Jahren, von der Firma E. F. Walcker
& Cie. aus Ludwigsburg bei Stuttgart
eingebaut, die auf eine lange Familientradition
zurückblicken kann.
Am Nachmittag des Festes Christi
Himmelfahrt, 11. Mai 1961, fand im
Rahmen eines festlichen Gottesdienstes
die Weihe der „Königin der
Instrumente“ und eine glanzvolle
kirchenmusikalische Feierstunde
statt.
Eberhard Friedrich Walcker (1794-
1872) war ein deutscher Orgelbauer
und wie sein Sohn Oskar Hof-Orgelbaumeister
unter König Wilhelm II.
von Baden-Württemberg und Lieferant
des Vatikans. Die auf ihn zurückgehende
Orgelbaufirma gehörte zeitweilig
zu den größten und renommiertesten
weltweit.
Eberhard Friedrich Walcker gilt als
der bedeutendste deutsche Orgelbauer
des 19. Jahrhunderts. Er erlangte Ansehen
durch verschiedene technische
und klangliche Verbesserungen, insbesondere
durch die Vervollkommnung
der Kegellade.
20
Jubiläum
1961 von der Firma E. F. Walcker & Cie aus Ludwigsburg eingebaut -
Zur Freude Gottes und zur Ehre der Menschen -
Pfarrer Günter Kohler 35 Jahre im Dienst der Kirchengemeinde
Internationale Beachtung
Nach der Ausbildung in der Orgelbauwerkstatt
seines Vaters Johann
Eberhard Walker gründete er im Jahre
1821 in Ludwigsburg seine eigene
Werkstatt, ab dem Jahre 1854 unter
dem Namen E. F. Walcker & Cie. Sein
erstes bedeutendes Werk war die im
Jahre 1833 vollendete Orgel in der
Frankfurter Paulskirche, opus 9, die
international Beachtung fand.
Zu Walckers Epoche machenden
Innovationen im Orgelbau gehören
die Perfektionierung und Verbreitung
der Kegellade, eine für die deutsche
Orgelromantik Stil bildende Dispositionsweise
sowie die von Abbé Vogler
inspirierte konsequente Ausnutzung
der Teiltöne.
Walcker gelang der Bau des ersten
offenen 32'-Registers, das konstruktionsbedingt
klanglich einschließlich der
tiefen Töne befriedigend ausfiel. Auch
ist ihm die Einführung des Jalousienschwellers
in Deutschland zu verdanken.
Er übernahm diese Einrichtung
dank der Vermittlung durch Vogler aus
England und Frankreich. „Orgeln sind
Wunderbaue, Tempel von Gottes

Jubiläum
Hauch beseelt, Nachklänge des Schöpferliedes“
(Johann Gottfried Herder).
Disposition der Orgel
Seit dem Bau der evangelischen Erlöserkirche
im Jahre 1956 äußerten
die Gemeindeglieder wiederholt den
Wunsch, im neuen Gotteshaus möge
bald eine neue Orgel erklingen. Nach
fünf Jahren wurde schließlich ihr Anliegen
erhört, nachdem Pfarrer Hans
Joachim Pauli und der Kirchenvorstand
unermüdlich tätig waren, die
Finanzierung des Werkes zu sichern,
dessen Kosten sich auf 16 000 Mark
beliefen.
Nach der Aufstellung der Orgel im
Frühjahr 1961 erfolgte die offizielle
Abnahme durch Landeskirchenmusikdirektor
Professor Friedrich Högner
aus München, der in seinem Gutachten
das Werk für sehr gut befand.
Bei der Orgel in der Erlöserkirche
handelt es sich um eine Schleiflade
mit mechanischer Traktur, die den
Gegebenheiten des Kirchenraumes
angepasst wurde. Die 508 Pfeifen bestehen
aus Zinn, Kupfer, Eichen- und
Fichtenholz. Die längste Pfeife aus
Holz ist über 2,50 Meter lang. Das
elektrische Schleudergebläse sorgt für
die nötige Luftzufuhr.
Die Orgel hat folgende acht Register,
die auf zwei Manuale und Pedal verteilt
sind: I. Manual: C-g’’’: 1. Holzgedackt
8’, 2. Prinzipal 4’, 3. Mixtur
2-3fach; II. Manual: C-g’’’: 4. Quin-
21
tadena 8’, 5. Nachthorn 4’, 6. Schwiegel
2’; Pedal: C-f’: 7. Choralbass 4’, 8.
Subbass 16; Spielhilfen: Manualkoppel
II/I, Pedalkoppel I, Pedalkoppel II.
Orgelweihe und Feierstunde
Am Fest Christi Himmelfahrt fand
ein festlicher Gottesdienst mit Orgelweihe
statt, an dem zahlreiche Gemeindeglieder
teilnahmen. Dekan
Christoph Simon aus Ingolstadt betonte
in seiner Festpredigt, dass die
Orgelmusik ein wesentlicher Bestandteil
in der Liturgie der Kirche und im
Ablauf des Kirchenjahres sei.
„Wie die vielen Pfeifen sich in einem
Klang vereinen, so lass uns als Glieder
deiner Kirche in gegenseitiger Liebe
verbunden sein, damit wir einst mit
allen Engeln und Heiligen in den ewigen
Lobgesang deiner Herrlichkeit
einstimmen dürfen.“ Nachdem der
Geistliche die Orgel ihrer Bestimmung
übergeben hatte, ließ sie Bezirkskantor
Erich Loy aus Ingolstadt zum ersten
Mal öffentlich erklingen.
Pfarrer Hans Joachim Pauli machte
in seinen Begrüßungsworten deutlich,
dass die Orgel mit Recht die „Königin
der Instrumente“ genannt werde. Gott
habe den Menschen in der Musik ein
wunderbares Geschenk gegeben. „Der
Klang dieser Orgel wecke in uns die
Freude, dass wir Kindes Gottes sind, er
erinnere uns daran, dass sein Wort
Frohe Botschaft ist, und er stärke in
uns die Hoffnung auf die unvergängliche
Freude.“

Die kirchenmusikalische Feierstunde
am Nachmittag, die 17 Programmpunkte
umfasste, wurde von folgenden
Mitwirkenden gestaltet: An
der Orgel: Bezirkskantor und Organist
Erich Loy; Sopran Anneliese Stein,
Bariton Rudolf Schmelzl, Violinen
Gertrud Dechent, Dr. Karl Pöschl, Anton
Skoula und Adolf Kneifel, Viola
Franz Obermayer, Violoncello Hermann
Forster sowie der Kirchenchor
der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde
unter der Gesamtleitung
von Gertrud Dechent.
Feierliche Installation
Aus der Pfarrchronik geht hervor,
dass seit der Gründung der evangelisch-lutherischen
Kirchengemeinde
im Jahre 1945 Pfarrer Günter Kohler
mit Abstand der dienstälteste Geistliche
ist. Er wirkt bereits seit 35 Jahren
segensreich im Weinberg des Herrn in
Mainburg und geht am 1. August in
den wohlverdienten Ruhestand.
An seiner feierlichen Installation in
der Erlöserkirche durch Dekan Karlfried
Munzer aus Ingolstadt am 19.
September 1976 nahmen viele Vertreter
des öffentlichen Lebens und des
katholischen Klerus teil. Alle versprachen
gute Zusammenarbeit.
22
Jubiläum
Für seine Predigt hatte der neue
Pfarrer als Bibeltext den Anfang des
ersten Briefes an die Thessalonicher
(1 Thess 1, 2-10) gewählt. Er sprach
den Wunsch aus, in der Kirchengemeinde
möge sichtbar werden, dass
Verschiedenheit und Einigkeit der
Menschen in gleicher Weise möglich
seien.
Im Dienst der Kirchenmusik
Eine große Hilfe ist ihm seine Ehefrau
Angelica Kohler, die von Anfang
an die Orgel spielt und seit dem Jahre
1990 auch den Kirchenchor leitet. Ein
besonderes Anliegen ist ihr die musikalische
Gestaltung der Gottesdienste
während des ganzen Kirchenjahres.
Sie ist bemüht, die Liturgie mit vielen
neuen Elementen zu beleben, wobei
sich der Liturgische Chor, versierte
Sängerinnen und Instrumentalisten
mit Engagement in die Kirchenmusik
einbringen.
Ein Wort des Dankes gebührt an
dieser Stelle Gertraud Sklenak, die
bereits seit vielen Jahren den Organistendienst
an Sonn- und Feiertagen
mit Frau Kohler teilt. Rudolf Katzl
Dieser Artikel wurde am 12. März 2011 in der
„Hallertauer Zeitung“ veröffentlicht.

zurückgeschaut
Weltgebetstag 2011
Anlässlich des diesjährigen Weltgebetstages,
dessen Liturgie zu dem
Thema „Wie viele Brote habt ihr?“
von Frauen aus Chile vorbereitet worden
war, fanden zwei eindrucksvolle
Abende im Pfarrsaal des Katholischen
Pfarrheims Mainburg statt. Anstelle
des internen Vorbereitungsabends für
die Mitwirkenden lud das ökumenische
Vorbereitungsteam unter Leitung
von Gabi Weininger und Angelica
Kohler schon Ende Februar alle
Interessenten zu einem „Chile-Abend“
ein. Dafür konnte dankenswerterweise
Christa Schulz, die zusammen mit
ihrem Mann, dem Münchener Pfarrer
Rainer Schulz, neun Jahre im Süden
Chiles gelebt und dort eine evangelisch-lutherische
Gemeinde aufgebaut
hatte, als Referentin gewonnen werden.
Das Vorbereitungsteam freute
sich sehr, dass sich nicht nur christliche
Frauen und Männer, sondern
auch einige muslimische Gäste, Mitglieder
des Türkisch-Islamischen Kulturvereins
und der Aleviten, durch
die von Rainer Schiller zu Beginn des
Abends gespielte Gitarrenmusik nach
Südamerika entführen ließen. Mit
vielen Bildern, Fakten und persönlichen
Erlebnissen gestaltete Frau
Schulz diesen Abend sehr lebendig
und abwechslungsreich, wozu auch
die gesungenen und von ihrem Mann
auf der Gitarre begleiteten Weltgebetstaglieder
beitrugen. Anschließend
durfte Frau Schulz noch viele Fragen
23
der Besucher beantworten, bevor sich
alle an chilenischen Spezialitäten und
guten Gesprächen erfreuen konnten.
Der Gottesdienst zum Weltgebetstag
wurde Mitte März, eine Woche nach
dem verheerenden Erdbeben in Japan,
ebenfalls im mit einer schön gestalteten
Mitte festlich geschmückten
Pfarrsaal gefeiert. Da das solidarische
Beten und Handeln ein Hauptanliegen
der chilenischen Frauen ist, wurde zu
Beginn des Gottesdienstes der Opfer
dieser Katastrophe gedacht.
Auch diesmal zeigte sich, dass der
Weltgebetstag seinen Namen zu recht
trägt, feierten doch Christinnen und
Christen aus der evangelischen und
katholischen Kirche, aus der Freien
Evangelischen Gemeinde, aus der
syrisch-und griechisch-orthodoxen
und chaldäischen Kirche diesen Gottesdienst
miteinander und ließen sich
unterstützt von einem vielstimmigen
Frauenchor unter Leitung von Bernadette
Kewitz zum Mitsingen der chilenischen
Weltgebetstaglieder einladen.
Im Anschluss an den Gottesdienst
durften sich die zahlreichen Gäste an
einem reichhaltigen Büfett mit chilenischen
Speisen, gekocht von Mitgliedern
des Frauenbundes aus Mainburg
und Sandelzhausen, bedienen und
miteinander ins Gespräch kommen.
Allen Mitwirkenden und Helfern sei
an dieser Stelle nochmals im Namen
des Vorbereitungsteams ganz herzlich
gedankt. Bärbel Schiller

24
miteinander feiern
Bayerischer Kirchentag
Pfingstmontag, 13. Juni 2011 auf dem Hesselberg
Auf dem Hesselberg, dem Evangelischen Bildungszentrum, bei Gerolfingen,
zwischen Dinkelsbühl und Wassertrüdingen gelegen, findet
der Bayerische Kirchentag statt. Unter dem Motto „Ein lebendiger
Gott unter Euch“ findet der Gottesdienst mit Landesbischof Dr. Johannes
Friedrich statt. Beginn 10 Uhr.
Parallel dazu gibt es den Kinderkirchentag. Ein „Raum der Stille“
bietet Gesprächsmöglichkeit mit Seelsorgern.
„Blick vom Kirchturm – Eine Zeitschau aus Kirche und Gemeinde“ –
ist eine Dokumentation des Nürnberger Pressepfarrers Martin Lagois,
der in den Jahren 1956 – 1963 kirchliches Leben und Veranstaltungen
gefilmt hat, und die nun auf DVD überspielt zu sehen sind.
Ein Gottesdienst für Familien mit kleinen Kindern, wird ebenso angeboten,
wie Mr Joy – Jonglage und Verkündigung.
Die Diasporadienste gewähren Einblicke ins Leben von Menschen
und Gemeinden – Evangelische Christen in Osteuropa und Brasilien.
Nähere Informationen unter www.bayerischer-kirchentag.de
Tagesablauf Kirchentag
9.00 Uhr Einläuten des Kirchentages in
allen Gemeinden um den Hesselberg
10.00 Uhr Festgottesdienst
Prediger:
Landesbischof Dr. Johannes Friedrich
Pfarrer Bernd Reuther
junge Stimmen Schweinfurt
Vereinigte Posaunenchöre
Kinderkirchentag
10.00 Uhr – 15.30 Uhr im Zelt
auf dem Kinderkirchentagsplatz
beim Parkplatz P2 vor dem
Evang. Bildungszentrum
ab 11.30 Uhr „Raum der Stille"
Gesprächsmöglichkeit mit Seelsorgern
„Blick vom Kirchturm - Zeitschau aus
Kirche und Gemeinde“
Medienzentrale Bayern
Gottesdienst für Familien mit kleinen
Kindern
Jonglage mit Mr. Joy
Informations- und Verkaufsstände
13.45 Uhr Hauptversammlung
Alois Glück
Landesbischof Dr. Johannes Friedrich
junge Stimmen Schweinfurt
Vereinigte Posaunenbläser

Liturgischer Chor
in der Vakanzzeit:
montags nach Absprache
Kontakt:
Frau Angelica Kohler
0 87 51 / 81 01 39
0 87 51 / 81 01 30
(Pfarramt)
Konfirmanden
Samstagvormittag,
genaue Termine bitte
im Pfarramt erfragen
Kontakt:
Pfrin. Murner
Tel.. 0 84 41 - 80 58 06
Kinder- und
Jugendchor
für Kinder ab der
1. Klasse
14-tägig, freitags
15.30 – 17.00 Uhr
Kontakt:
Claudia Schwalme
Tel. 0 87 51 / 96 68
Kindergottesdienstteam
Treffen nach
Absprache im Pfarramt
Kontakt:
Julika Weiherer
Tel. 0 87 51 / 87 27 15
sich treffen · einander begegnen
26
Hobbykreis
Alle, die gerne handarbeiten,
treffen sich
alle 14 Tage am Mittwoch
um 19.30 Uhr.
Kontakt:
Frau Kuschel
0 87 51 / 27 96
oder im Pfarramt
0 87 51 /81 01 30
Seniorenkreis
Für alle, die sich
gerne austauschen
und gemütlich beisammensitzen.
Jeden letzten Di. im
Monat,
ab März 15.00 Uhr,
Frau Kuschel
0 87 51 / 27 96
oder im Pfarramt
0 87 51 /81 01 30
Gemeindebriefteam
Treffen 1–2 x pro
Ausgabe nach Absprache.
Kontakt:
Renate Niedermeier
0 87 51 / 87 59 62
Bärbel Schiller
0 87 51 / 48 07
Alle Gruppen und Kreise treffen
sich, außer in den Ferien, soweit
nicht anders angegeben, im
Gemeindehaus.

wir sind für Sie da
bis.3. Juli 2011
Pfarrer
Günter Kohler Evang.-Luth. Pfarramt
Schlichtstr. 5, 84048 Mainburg
Tel. 0 87 51 / 81 01 30
Fax 0 87 51 / 51 96
Email: mainburg-evangelisch@t-online.de
Sie erreichen Ihren Pfarrer am sichersten:
Montag: 19.00 bis 20.00 Uhr
Freitag: 10.00 bis 12.00 Uhr
und jederzeit nach Vereinbarung
ab, 8. Juli 2011 (Vakanzvertretung)
Pfarrerin
Christiane Murner Pfaffenhofen
Tel.. 0 84 41 - 80 58 06
E-mail: pfrin.C.Murner@t-online.de
Sekretärin
Vera Kuschel Tel. 0 87 51 / 81 01 30
Bürozeiten:
Dienstag und Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr
Vertrauensfrau des Kirchenvorstandes:
Gisela Wettberg Tel. 0 87 53 / 4 15
Stellvertr. Vertrauensmann:
Rudolf Schiller Tel. 0 87 51 / 48 07
Die Kirchengemeinde im Internet: www.mainburg-evangelisch.de
zu guter Letzt
Frau Claudia Schwalme, die ja schon seit einiger Zeit in unserer Gemeinde
als Lektorin tätig ist, hat ihre Ausbildung zur Prädikantin am
5. Juni mit dem Prüfungsgottes beendet. Regionalbischof Dr. Hans-
Martin Weiss war zur Prüfung in unsere Erlöserkirche gekommen um
dem Gottesdienst beinzuwohnen und das anschließende Prüfungsgespräch
zu führen.
27

Mein Ferien-Ziel
Nichts wie weg!
So denken und fühlen viele, sobald es Ferien und Urlaub gibt..
So mancher merkt dann beim Heimkommen,
dass die ersehnte Erholung und Erfrischung
ausgeblieben ist.
Denn nicht das Fernziel schenkt Entspannung,
sondern das Einkehren bei mir und in meinem Lebensgrund,
das Ankommen bei dem,
was hinter allem Tun-Müssen und Sein-Wollen in mir lebt.
Das kann in der Ferne gelingen,
genauso in der Nähe.
Einzig das Da-Sein zählt.
Eine stille Kapelle kann eine Tür dahin öffnen –
und mich verweisen auf das Ferienziel Nr. 1:
„Bei Gott allein kommt meine Seele zur Ruhe."
(Psalm 62,2)