PDF Dokument anzeigen - Catalogus.de

S W I T Z E R L A N D
Stickstoffbestimmung
Proteinbestimmung
Wasserdampfdestillation
BÜCHI Kjeldahl Line

BÜCHI Kjeldahl Linie
... in der
Lebensmittelindustrie
... in der
Getränkeindustrie
... in der
Futtermittelindustrie
... in der
Umweltanalytik
... in der
Agroindustrie
... in Pharma und
Chemie
2

Innovative Lösungen für
vielfältige Applikationsbereiche
Führen Sie in Ihrem Labor Stickstoff- und Protein-
Bestimmungen nach Kjeldahl durch Oder bestimmen
Sie wasserdampfflüchtige Komponenten wie beispielsweise
Alkohol Mit der Büchi Kjeldahl-Linie erzielen
Sie optimale Resultate bei markanter Zeit- und Kostenersparnis.
Dabei haben Sie die Wahl von der einfachen
Destillations-Einheit bis zum vollautomatischen
Komplett-System mit Probenwechsler, integrierter
Titration und Auswertung.
Im konstruktiven Dialog mit Industrie- und Forschungslabors
weltweit, entwickeln wir innovative, auf die
Bedürfnisse unserer Kunden abgestimmte Geräte. Sie
zeichnen sich durch eine robuste und funktionssichere
Bauweise aus.
Wir stehen in ständigem Kontakt mit
unseren Kunden – weltweit!
Ein besonderes Plus ist die international anerkannte
Büchi Glaskompetenz. Unsere hochwertigen Glasteile
leisten einen entscheidenden Beitrag zu präzisen
Analysen im Labor.
Nutzen Sie unsere Erfahrung!
Inhalt
Innovative Lösungen 3
Büchi – Ihr Partner 4
Vier Systemvorschläge für
unterschiedliche Bedürfnisse 6
Mixer B-400 8
Control Unit B-436 8
Scrubber B-414 9
Digestion Unit K-424 und K-435 10
Digestion System K-437 und
Digestion Automat K-438 11
Distillation Unit K-314 12
Distillation Unit B-324 13
AutoKjeldahl Unit K-370 und 14
Kjeldahl Sampler K-371 15
Technische Daten 16
3

Büchi – Ihr Partner für Stickstoffbestimmung,
Proteinbestimmung und Wasserdampfdestillation
PROBENVORBEREITUNG
AUFSCHLUSS
Zerkleinern und
homogenisieren
Aufschliessen
Mixer B-400
Digestion System K-437 Digestion Automat K-438
Digestion Unit K-424 Digestion Unit K-435
Absaugen und Neutralisieren
von Säuredämpfen
Steuern von Digestion
Unit K-435 und Scrubber
Scrubber B-414
Control Unit B-436
4

Die Büchi Kjeldahl-Geräte erlauben
das Arbeiten nach den offiziellen
Methoden wie AOAC, EPA, DIN, etc.
Wir bieten Ihnen von der Probenvorbereitung
über den Aufschluss bis
zur Destillation komplette Lösungen
von A bis Z.
DESTILLATION
DESTILLATION + ANALYSE
Destillieren
Destillieren und Analysieren
Distillation Unit K-314 Distillation Unit B-324
Distillation Unit B-324 AutoKjeldahl Unit K-370
mit integrierter Titration und
Auswertung
TITRATOR
DRUCKER
PC-TASTATUR
WAAGE
DRUCKER
PC
EXTERNE TASTATUR
DIGESTION AUTOMAT
K-438
KJELDAHL SAMPLER
K-371
Für den automatisierten
Probenwechsel
5

Vier Systemvorschläge für
unterschiedliche Bedürfnisse
Alternative zu K-435:
Digestion Automat K-438 mit
20 Plätzen und Liftmodul
1
Einfaches Kjeldahl-Destillationssystem
für die schnelle Bestimmung einzelner
Proben.
Distillation Unit K-314
Digestion Unit K-424 mit
6 Plätzen
Wasserstrahlpumpe
2
Kjeldahl-Destillationssystem für die
Routinebestimmung.
Distillation Unit B-324
(Tritoranschluss möglich)
Digestion Unit K-424 mit
6 Plätzen
Scrubber B-414
3
Kjeldahl-Destillation mit programmierbarem
Aufschluss. Für die tägliche Routinebestimmung.
Distillation Unit B-324
(Tritoranschluss möglich)
Digestion Unit K-435 mit
12 Plätzen
Scrubber B-414
Control Unit B-436
6
Alternative zu K-424:
Digestion System K-437 mit
20 Plätzen

4.1
Erweiterung zu K-370:
Kjeldahl Sampler K-371 für den
automatisierten Probenwechsel
4
Kjeldahl-Destillation mit Titration und Auswertung. Für die tägliche Routinebestimmung
bei hohem Probendurchsatz.
AutoKjeldahl Unit K-370 mit integrierter Titration und
Auswertung
Digestion Automat K-438 mit 20 Plätzen und Liftmodul
7
Scrubber B-414

Mixer B-400 – Proben optimal
vorbereiten
Gleichzeitiges Zerkleinern
und Homogenisieren
Bessere Reproduzierbarkeit
der Analyse
Probenvorbereitung in wenigen
Sekunden
Kein Substanzverlust durch
Wärmebildung
Der Büchi Mixer B-400 eignet sich für Proben
mit hohem Wassergehalt wie Gemüse,
Früchte oder Fertiggerichte, Proben mit
hohem Fettgehalt wie Fleisch, Wurstwaren
oder Fisch und Proben mit hohem Fasergehalt
wie Futtermittel und Grünfutter.
Bestellinformationen
Standardausführung mit Messer aus rostfreiem
und säurebeständigem Stahl.
Bestell-Nr.
220-240 V 50 Hz 34220
220-240 V 60 Hz 34325
Zubehör und Ersatzteile
Bestell-Nr.
Probenglas 26441
Messer oben, Stahl rostfrei 36913
Messer unten, Stahl rostfrei 36914
Membran PP 26900
Spezialmembran PVDF 36912
Control Unit B-436 –
Steuerung von Aufschluss
und Scrubber
Die Control Unit B-436 steuert und überwacht
gleichzeitig eine oder zwei Digestion
Units K-435 mit Scrubber. Durch
die Eingabe von Zeit- und Leistungsstufen
lässt sich der Heizverlauf im Aufschlussblock
nach Bedarf programmieren
(Timer-Funktion). Die vorgewählten Parameter
bleiben gespeichert und werden auf
einer LCD-Anzeige dargestellt.
Bestellinformationen
Gerät zur Steuerung der Digestion
Unit K-435 und des Scrubbers B-414,
komplett mit Steuerkabel.
Bestell-Nr.
110/220/240 V 50/60 Hz 26826
8

Scrubber B-414 – Säuredämpfe und Reaktionsgase
umweltfreundlich absaugen und neutralisieren
Hohe Saugleistung dank leistungsstarker
Pumpe (34 l/min.)
Volumen der Waschlösung 3 l
Flexibel, für ein breites Anwendungsspektrum
Effiziente Wirkung dank
grosser Kontaktfläche von
Gas/Flüssigkeit
Neutralisation mit Laugen und
Säuren möglich
modulare Bauweise
Mit dem neuen Büchi Scrubber B-414 lassen
sich Säuredämpfe und Reaktionsgase,
die während der Kjeldahlanalyse oder anderen
Prozessen entstehen, umweltschonend
und zuverlässig neutralisieren. Das
Gerät arbeitet ohne Wasserstrahlpumpe
und minimiert den Leitungswasserverbrauch.
Mit verschiedenen Optionen lässt
es sich exakt auf Ihre Bedürfnisse abstimmen.
Die geschlossene Bauweise bürgt für
maximale Sicherheit am Arbeitsplatz.
Bestellinformationen
Scrubber B-414 Komplettmodell
vierstufig – Basismodell mit zusätzlichem
Kühler und Auffanggefäss inklusive Reaktionsstufe
(wie Abbildung)
Bestell-Nr.
230 V 50/60Hz 37988
120 V 50/60Hz 37989
100 V 50/60Hz 37990
Scrubber B-414 Basismodell
zweistufig – mit Neutralisations- und
Adsorptionsstufe
Bestell-Nr.
230 V 50/60Hz 37876
120 V 50/60Hz 37877
100 V 50/60Hz 37878
Optionen
Das Basismodell ist modular ausbaubar
mit den folgenden Optionen:
Bestell-Nr.
Kühler und Auffanggefäss 37954
Kühlfalle und Auffanggefäss 37955
Reaktionsstufe 37956
Scrubber B-414
dreistufig – Basismodell mit zusätzlichem
Kühler und Auffanggefäss
Bestell-Nr.
230 V 50/60 Hz 37882
120 V 50/60 Hz 37883
100 V 50/60 Hz 37884
Scrubber B-414
dreistufig – Basismodell mit zusätzlicher
Kühlfalle und Auffanggefäss
Bestell-Nr.
230 V 50/60 Hz 37879
120 V 50/60 Hz 37880
100 V 50/60 Hz 37881
9

Büchi Digestion Unit
K-424 und K-435 – schnell und zuverlässig
Kurze Aufheizzeit von 10 min.
auf ca. 650°C
Kein Austritt von Schwefelsäure
und Säuredämpfen, dadurch
keine Geruchsbelästigung am
Arbeitsplatz
Der Aufschlussvorgang kann
durch die Glasteile beobachtet
werden
Garantiert keine Verschleppung
Säureresistente Beschichtung
Die praxisbewährten Büchi Digestion Units
sind ausgelegt für 1 bis 6 oder 1 bis 12
Proben. Die Aufschlusszeit beträgt je nach
Probenmenge und Probenart 20 bis 60
Minuten.
Die Aufschluss-Gläser werden gleichmässig
von der Seite beheizt. Dies garantiert
ein optimales Siedeverhalten ohne Siedeverzug.
Die Temperatur ist bis ca. 650°C
stufenlos regulierbar. Dank der hohen
Temperatur können auch zum Schäumen
neigende Proben problemlos aufgeschlossen
werden.
Bestellinformationen
Digestion Unit K-424 komplett, mit
6 Gläsern, 1 Absaugmodul, 1 Glashalter
und Rack für 6 Gläser.
Bestell-Nr.
220-240 V 50/60 Hz 37962
110-120 V 50/60 Hz 37963
Digestion Unit K-435 komplett, mit 12
Gläsern, 2 Absaugmodulen, 2 Glashaltern
und 2 Racks für je 6 Gläser.
Bestell-Nr.
220-240 V 50/60 Hz 38130
Zubehör
Bestell-Nr.
Wasserstrahlpumpe aus Plastik 02913
Verschlusshaube 17396
Steuerkabel zu B-436 26849
Verbindungskabel zu
Scrubber B-414 14738
Kondensatflasche 1l komplett 25100
Aufschlussgläser 300 ml (4 Stück) 37377
Für wässerige Proben ist ein Absaugmodul
mit Kondensat-Abscheider
erhältlich.
Bestellinformationen
Absaugmodul mit Kondensat-Abscheider,
passend zu Digestion Unit K-424 und
K-435.
Bestell-Nr. 26880
Absaugmodul für Schwefelsäureaufschluss
mit H2O2
Besonders geeignet für stark
schäumende Proben wie Bier,
Milch etc.
Kürzere Aufschlusszeiten
(15 bis 30 min.)
Kein Schwermetall-Katalysator,
deshalb umweltfreundlich
Bestellinformationen
Absaugmodul für Aufschluss mit H2O2,
passend zu Digestion Unit K-424 und
K-435.
Bestell-Nr. 37399
10

Digestion System K-437 und
Digestion Automat K-438 –
bis zu 20 Proben gleichzeitig
20 Heizstellen
Einfache Bedienung
Temperaturanzeige
Restzeitanzeige
Programmierbar
Kein Austritt von Säuredämpfen
Aufschluss kann beobachtet
werden
Glasteile in hochwertiger
Büchi-Qualität
Komfortabler Lift (K-438)
Temperaturprofil mit
4 Temperaturschritten (K-438)
Digestion Automat K-438
Das Modell K-438 ist zusätzlich mit einem
automatisch steuerbaren Lift zum Ein- und
Ausfahren der Probengläser ausgestattet
und somit als Aufschlussautomat ausgelegt.
Die Steuerungs-Software bietet zwei
Varianten: Manuelle Eingabe von Aufschlusszeit
und -temperatur und dann
Start. Oder Programmierung von Temperatur
und Zeit mit der Möglichkeit des
verzögerten Starts. Nach dem Start wird
der Aufschluss selbständig druchgeführt.
Für stark schäumende oder sonst problematische
Proben können entsprechende
Temperaturprofile eingegeben werden. Die
Software steuert auch den als Option
erhältlichen Büchi Scrubber B-414.
Bestellinformationen
Digestion System K-437 komplett, mit
Absaugmodul und Rack mit 20 Gläsern.
Bestell-Nr.
230 V 50/60 Hz 38584
Digestion Unit K-438 komplett, mit Lift,
Absaugmodul und Rack mit 20 Gläsern.
Bestell-Nr.
230 V 50/60 Hz 38520
Zubehör
Bestell-Nr.
Wasserstrahlpumpe 02913
Verschlusshaube 17396
Verbindungskabel zu
Scrubber B-414 14738
Aufschlussgläser 300 ml (4 Stück) 37377
Ständer für Rack 38639
Rückhalteblech 38559
Absaugrohr
mit Kondensat-Abscheider 38640
Digestion System K-437
Ein komplettes Gerät für den sicheren und
vollständigen Aufschluss von bis zu zwanzig
Proben gleichzeitig. Die Aufschlussgläser
werden gleichmässig beheizt und die
Aufschlussdämpfe vollständig gesammelt.
Aufschlusstemperatur und -zeit können
am Display eingegeben und abgelesen
werden.
11

Distillation Unit K-314 – einfach
und benutzerfreundlich
Einfache und sichere Bedienung
Kunststoffverkleidung im
Nassbereich, zusätzlich laugenresistent
beschichtetes Gehäuse
Leistungsstarker Dampfgenerator
Kein Totvolumen, dadurch keine
Verschleppung
Glasteile in hochwertiger Büchi-
Qualität
Das komplette Gerät für die schnelle Wasserdampf-Destillation
und die exakte
Stickstoff-/Proteinbestimmung. Die Lauge
wird per Knopfdruck dosiert und der
Wasserdampf manuell zugeschaltet. Dank
einfacher Befestigung wechseln Sie die
Aufschlussgläser schnell und mühelos
aus. Die Destillation lässt sich jederzeit
beobachten.
Einsatzbereiche
Bestimmung von Stickstoff und Protein
nach Kjeldahl
Stickstoff-Bestimmung in Düngemitteln
nach Devarda
Bestimmung von wasserdampfflüchtigen
Komponenten wie Alkohol oder
Phenol, etc.
Bestellinformationen
Distillation Unit K-314 komplett, mit eingebautem
Dampfgenerator, 2 Tanks à 10 l,
verschiedenen Anschluss-Schläuchen, 1
Aufschlussglas 300 ml, Gläserzange und
Netzkabel.
Zubehör
Bestell-Nr.
Aufschlussgläser 300 ml (4 Stück) 37377
Probenglas 500 ml 26128
Bestell-Nr.
220-240 V 50/60 Hz 37961
12

Distillation Unit B-324 – mit
Titratoranschluss und elektronischer
Dampfregulierung
Titratoranschluss
Einfache Bedienung
Kein Totvolumen, dadurch
keine Verschleppung
Funktionsteile durch die
schwenkbare Fronttüre von
vorne zugänglich
Integrierte Borsäurepumpe
Das Gerät lässt sich von der einfachen
Destillations-Einheit bis zum vollautomatischen
Analyse-System ausbauen. Es vereinigt
Flexibilität, hohen Bedienungskomfort
und maximale Sicherheit. Die
Destillations-Parameter werden vorgewählt
und gespeichert. Durch die Frontscheibe
lässt sich die Destillation gut
beobachten. Die Probe kann nach der
Destillation abgesaugt werden.
Einsatzbereiche
Bestimmung von Stickstoff und Protein
nach Kjeldahl
Stickstoff-Bestimmung in Düngemitteln
nach Devarda
Bestimmung von wasserdampfflüchtigen
Komponenten wie Alkohol,
Phenol, etc.
Optionen
Niveauüberwachung der verschiedenen
Tanks
Titrationsset
Peripherie-Geräte
Bestellinformationen
Distillation Unit B-324 komplett, mit eingebautem
Dampfgenerator, 3 Tanks à 10 l,
verschiedenen Anschluss-Schläuchen,
Gläserzange, Aufschlussglas 300 ml und
Netzkabel.
Titrator
Bestell-Nr.
220-240 V 50/60 Hz 37745
Drucker
PC-Tastatur
Über die integrierten Schnittstellen lassen sich
ein Titrator (Metrohm, Mettler-Toledo, Schott),
ein Drucker und eine Tastatur anschliessen.
Zubehör
Bestell-Nr.
Aufschlussgläser 300 ml (4 Stück) 37377
Probenglas 500 ml 26128
Indikator nach Sher 100 ml 03512
PC-Tastatur D 31457
PC-Tastatur USA 31456
Citizen Drucker
220-240 V 50/60 Hz 29546
13

AutoKjeldahl Unit K-370 – die Komplettlösung
mit integrierter Titration und Auswertung
Kompaktes stand-alone Gerät
mit modernem Design
Elektronische Regulierung der
Dampfleistung
Übersichtliches Bedienungspanel
mit integrierter Tastatur
Hochauflösendes und kontrastreiches
Farbdisplay
Moderne, leistungsstarke
Software ermöglicht effiziente
Bedienung
Einfacher Datentransfer zu PC
(Daten z.B. in MS Excel lesbar)
Hoher Sicherheitsstandard
bezüglich Analyse, Mensch und
Umwelt
Option zur Automatisation des
Probenwechsels mit Kjeldahl
Sampler K-371
Der K-370 ist die komfortabelste Lösung
für präzise Analysen im Kjeldahl Labor mit
hohem Probenaufkommen. Die moderne,
leistungsstarke Software ist einfach und
benutzerorientiert. Verschiedene Methoden
können definiert und bis zu 10'000
Resultate gespeichert werden. Die multitasking-fähige
Software erlaubt es, zeitgleich
Messungen durchzuführen, neue
Messungen zu planen oder Daten auszuwerten
bzw. auszugeben.
Einsatzbereiche
Bestimmung von Stickstoff und
Protein nach Kjeldahl
Bestimmung von Stickstoff nach
Devarda
Peripherie-Geräte
Optionen
Niveausensoren zur Überwachung der
Chemikalien- und Abfallkanister
Externes Dosiergerät für Rücktitration
Waage
Zubehör AutoKjeldahl Unit K-370
K-371
K-438
Über die integrierten Schnittstellen lassen sich verschiedene
Peripheriegeräte anschliessen.
PC
Drucker
PC-Tastatur
Bestell-Nr.
Aufschlussgläser 300 ml (4 Stück) 37377
Probenglas 500 ml 26128
Temperaturfühler 43369
externe PC-Tastatur US 31456
Kanister
10 l: Chemikalien/Abfall 43468/43470
20 l: Chemikalien/Abfall 43469/43471
Kanister mit Niveausensoren
10 l: Chemikalien/Abfall 43472/43474
20 l: Chemikalien/Abfall 43473/43475
Dosiergerät extern (Rücktitration) 43367
14

Kjeldahl Sampler K-371 – die Innovation
für den automatisierten Probenwechsel
Qualität und hohe Zuverlässigkeit
bezüglich Analyseresultaten
Rack mit 20 Plätzen: kompatibel
zu Digestion System K-437
und Digestion Automat K-438
Express-Rack mit 4 Plätzen
Hoher Sicherheitsstandard
bezüglich Mensch und Umwelt
Modulares System mit geringem
Platzbedarf dank einzigartigem
Probentransfer-Prinzip
Mit dem Probenwechsler K-371, über die
AutoKjeldahl Unit K-370 gesteuert, wird
hohe Arbeitseffizienz erreicht und wertvolle
Zeit eingespart. Das innovative und verschleissarme
Funktionsprinzip des Probenwechslers
verwendet Dampf, um die
Proben zum Destillationsgerät zu transferieren.
Sorgfältig ausgewählte, chemikalienresistente
Materialien sowie zahlreiche
Sicherheitsmassnahmen (wie z. B. Plexiglas-Schutzschild,
Probenglas- und Kollisions-Detektionssystem)
bieten höchstmöglichen
Schutz für Mensch und Umwelt.
Einsatzbereich
Bestimmung von Stickstoff und
Protein nach Kjeldahl
Zubehör Kjeldahl Sampler K-371
Bestell-Nr.
Ständer für Rack 38639
Rückhalteblech (fixiert Gläser
im Rack beim Waschen in
der Spülmaschine) 38559
Bestellinformationen
AutoKjeldahl Unit K-370 (standard)
Komplett mit Farbdisplay, labortauglicher
Tastatur, Dampfgenerator, integriertem
Titrator, pH Elektrode, Rührer, Gläserzange,
Kalibrierlösung, Aufschlussglas,
Anschlussschläuchen und Netzkabel.
Inklusive 4 Kanister à 10 l.
Bestell-Nr. 43100
AutoKjeldahl Unit K-370 (vorbereitet)
Wie AutoKjeldahl Unit K-370 (standard),
jedoch vollständig vorbereitet für den
optionalen Betrieb mit dem Kjeldahl
Sampler K-371 für die vollautomatische
Probenzuführung. Inklusive je 2 Kanister à
10 l und 20 l.
Bestell-Nr. 43110
Kjeldahl Sampler K-371
Probenwechsler inklusive Schutzschild,
Rack (20 Plätze), Express-Rack (4 Plätze),
Auffangschale, Dampf- und Transferschlauch,
Gläser und Netzkabel.
Bestell-Nr. 43700
Kjeldahl Sampler System
K-370/K-371
Bestehend aus den beiden Komponenten
AutoKjeldahl Unit K-370 (vorbereitet)
(Bestellnr. 43110) und Kjeldahl Sampler
K-371 (Bestellnr. 43700). Komplett für den
kombinierten Betrieb.
Bestell-Nr. 43120
Umrüstset
Enthält alle notwendigen Teile für das
Umrüsten einer AutoKjeldahl-Unit K-370
(standard) zur vorbereiteten Variante.
Bestell-Nr. 43140
15

S W I T Z E R L A N D
Technische Daten
Geräte B-400 B-414 B-436
Netzspannung 200-240 V 220-240 V /100-120 V 220-240 V /100-120 V
Frequenz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz
Leistungsaufnahme 1900 W 200 W 14 W
Stromaufnahme (230 V) 9 A 1.5 A 65 mA
Gewicht 26 kg 13 kg 3 kg
(L x H x T) in mm 300 x 510 x 530 260 x 450 x 480 200 x 100 x 235
Geräte K-424 K-435 K-437 K-438
Netzspannung 220-240 V /100-120 V 220-240 V /100-120 V 230 V 230 V
Frequenz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz
Leistungsaufnahme 1100 W 2200 W 2200 W 2200 W
Stromaufnahme (230 V) 5 A 10 A 10 A 10 A
Gewicht 13 kg 21 kg 35 kg 41 kg
(L x H x T) in mm 280 x 490 x 560 280 x 490 x 560 435 x 527 x 776 435 x 558 x 771
Geräte K-314 B-324 K-370 K-371
Netzspannung 220-240 V 220-240 V 200-230 V 200-230 V
Frequenz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz
Leistungsaufnahme 1800 W 2100 W 2200 W 120 W
Stromaufnahme (230 V) 8 A 10 A 9.5 A 500 mA
Gewicht 16 kg 25 kg 24 kg 42 kg
(L x H x T) in mm 320 x 695 x 320 410 x 750 x 420 360 (460) x 660 x 400 514 x 658 (923) x 590
Schnittstellen - RS 232 RS 232/Centronics -
Wiederfindungsrate ≥ 99.4% ≥ 99.4% ≥ 99.5% -
Wiederholbarkeit (RSD) ≤ +/- 1% ≤ +/- 1% ≤ +/- 1% -
Nachweisgrenze ≥ 0.2 mg Stickstoff ≥ 0.2 mg Stickstoff ≥ 0.1 mg Stickstoff -
BÜCHI Labortechnik AG
Postfach
9230 Flawil
Schweiz
Tel. +41 71 394 63 63
Fax +41 71 394 65 65
buchi@buchi.com
www.buchi.com
BÜCHI Labortechnik GmbH
Postfach 10 03 51
45003 Essen
Deutschland
Tel. +49 201 747 49-0
Fax +49 201 237 082
deutschland@buchi.com
www.buechigmbh.de
BUCHI Sarl
5, rue du Pont des Halles
Z.A. du Delta
94656 Rungis Cedex
France
Tél. +33 1 56 70 62 50
Fax +33 1 46 86 00 31
france@buchi.com
www.buchi.com
BUCHI Analytical Ltd.
Link House,
Stakehill Industrial Park
Middleton, Manchester M24 2RH
Great Britain
Tel. +44 161 654 6060
Fax +44 161 643 7510
uk-sales@buchi.com
www.buchi-analytical.co.uk
BÜCHI Italia s.r.l.
Centro Direzionale,
Milano Fiori, Pal. A-4
Strada 4, 20090 Assago (MI)
Italia
Tel. +39 02 82 45 01 1
Fax +39 02 57 51 28 55
italia@buchi.com
www.buchi.it
Nihon BUCHI K.K.
7F Kojima Bldg. 2-11-10 Ueno
Taito-ku, Tokyo 110-0005
Japan
Tel. +81 3 5807 5599
Fax +81 3 5807 5598
nihon@buchi.com
www.buchi.com
BÜCHI Labortechnik GmbH
Branch Office Netherlands
Postbox 142
3340 AC Hendrik Ido Ambacht
The Netherlands
Tel. +31 78 684 94 29
Fax +31 78 684 94 30
netherlands@buchi.com
www.buchi.com
BUCHI SMP
Laboratory Instruments
Services Private Ltd.
201, Magnum Opus
Shantinagar Industrial Area
Vakola, Santacruz (East)
Mumbai 400 055
India
Tel. +91 22 56 98 94 50
Fax +91 22 56 98 94 52
smplisp@vsnl.com
www.buchi.com
BUCHI Analytical Inc.
19 Lukens Drive
New Castle, Delaware 19720
USA
Tel. +1 302 652 3000
Fax +1 302 652 8777
us-sales@buchi.com
www.buchi-analytical.com
BACC BUCHI
ASEAN Competence Center
U&V Holding (Thailand) Co. Ltd.
99/99 Soi Tiwanon 38,
Tiwanon Road
Thasai Nonthaburi 11000
Thailand
Tel. +66 2 950 76 76
Fax +66 2 950 72 47
bacc@buchi.com
www.buchi.com
We are represented by more than 100 distribution
partners worldwide. Find your local representative at
www.buchi.com
95726 0303 2000 COMM’PARTNERS, BACHMANN / Technische Änderungen vorbehalten / Qualitätssystem ISO 9001