Titel + Registerseiten - Elektro Discount Lüneburg
Titel + Registerseiten - Elektro Discount Lüneburg
Titel + Registerseiten - Elektro Discount Lüneburg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Einbauherde / Kochfelder / Herd-Sets<br />
Einbaubacköfen / Autarke Kochfelder<br />
Dunstabzugshauben<br />
Kühlgeräte<br />
Geschirrspüler<br />
Gültig ab 01.März 2009<br />
QUALITÄT MACHT DEN UNTERSCHIED<br />
Küchen-<br />
Einbaugeräte 09<br />
Funktions- & Lebensraum gestalten
Termikel – eine Erfolgsgeschichte<br />
1950 wurde in Ankara der Grundstein der heutigen Termikel Group gelegt. Innovation und einzigartige Designs sowie Qualität<br />
und Funktionalität sind die fortwährende Grundlage des unternehmerischen Handelns. Bis zum heutigen Tag hat sich ein<br />
Mischkonzern von über 25 Firmen mit über 2000 Mitarbeitern weltweit entwickelt.<br />
Von der Zentrale in Hamm/ Westfalen, mit einem Areal von ca.<br />
20.000 Quadratmetern, werden die Absatzmärkte in Deutschland<br />
und Zentral-Europa bedient. Ein qualifiziertes Mitarbeiterteam<br />
entwickelt marktgerechte Produkte, überwacht den hohen<br />
Qualitätsstandard und sorgt für einen reibungslosen Ablauf<br />
in Logistik und Kundendienst.<br />
Die Herstellermarke Termikel steht für modernes Design in hochwertiger<br />
Qualität zum attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />
Made 4 Europe • Made 4 Germany • Made 4 you<br />
Alle angegebenen Preise sind UVPs für den Fachhandel<br />
Einbauherde/<br />
Kochfelder/Herd-Sets<br />
Kap. 1/1 - 8/1<br />
Einbaubacköfen/<br />
Autarke Kochfelder<br />
Kap. 1/2 - 10/2<br />
Dunstabzugshauben<br />
Kap. 1/3 - 12/3<br />
Im April 2008 konnte erneut ein großer Meilenstein gesetzt<br />
werden. In Ankara wurde eines der größten und modernsten<br />
Fertigungswerke für Einbau- und Standherde, Backöfen und<br />
Kochfelder in Betrieb genommen.<br />
Grunddaten des neuen Werkes:<br />
• 70.000 m2 Grundfläche<br />
• über 40.000 m2 Fertigungsfläche<br />
• Kapazität von 2 Mio. Stück<br />
• Zertifizierung nach ISO 9001<br />
Kühlgeräte<br />
Kap. 1/4 - 4/4<br />
Geschirrspüler<br />
Kap. 1/5 - 2/5<br />
Serviceteil/AGB/<br />
Standgeräte<br />
Kap. 1/6 - 4/6<br />
aktualisiert!
Einbauherde/Kochfelder/Herd-Sets<br />
QUALITÄT MACHT DEN UNTERSCHIED<br />
Einfach aber raffiniert kochen<br />
Unsere neuen Einbauherde und Kochfelder zeichnen sich durch erstklassiges Design<br />
und einfachste Bedienung aus. Wir bieten bei allen Geräten das gewisse Etwas.<br />
Hier macht das Kochen wieder Spaß.<br />
Einbauherde /<br />
Kochfelder / Herd-Sets
Die Einbauherde für jeden Bedarf<br />
Um den individuellen Ansprüchen unserer Kunden gerecht<br />
zu werden, haben wir für jeden Typ den richtigen<br />
Einbauherd. Vom Basisbedarf bis zum Profikoch – hier<br />
ist für jeden Anspruch gesorgt.<br />
Der Teleskopauszug<br />
Das ist der Komfort, der gesucht wird: der Termikel<br />
Teleskop-Vollauszug. Ohne zu kippen, lassen sich die<br />
Backbleche oder Roste ganz leicht herausziehen. Und<br />
genauso spielend einfach auch wieder einhängen.<br />
Ober- / Unterhitze<br />
Oberhitze<br />
Unterhitze<br />
Kleinflächengrill<br />
Großflächengrill<br />
Grill-Brat-System (Großflächengrill<br />
mit Umluft)<br />
Heißluft Plus<br />
(mit Ringheizkörper)<br />
Unterhitze mit<br />
Ventilator (Umluft)<br />
Das macht das Leben leichter<br />
Gleichgültig, ob nun leidenschaftlicher Hobby- oder<br />
doch eher Gelegenheitskoch, wir von Termikel haben<br />
eine klar gegliederte Produktlinie, die es Ihnen leicht<br />
macht, den richtigen Einbauherd für die unterschiedlichsten<br />
Ansprüche zu finden.<br />
Ober- / Unterhitze<br />
mit Ventilator (Umluft)<br />
Pizzastufe<br />
(Unterhitze mit Heißluft Plus)<br />
Auftaustufe 0–50°C<br />
Beleuchtung<br />
Oberhitze mit Umluft<br />
Warmhaltestufe 0–60°C<br />
Technische Änderungen vorbehalten
Termikel Slim Line – Eleganz und Funktionalität<br />
Der neue Slim Line-Rahmen besticht nicht nur durch seine klassische Eleganz und klare<br />
Linienführung – er ist außerdem auch noch sehr funktional. Er lässt sich mit allen anderen<br />
Slim Line-Rahmen hervorragend kombinieren. So zum Beispiel mit den Domino-Kochfeldern.<br />
Und natürlich können Sie auch nachträglich weitere Kochfelder miteinander kombinieren.<br />
Ein echter Vorteil dank der modernen Slim Line-Rahmen.<br />
Slim Line<br />
1/1
Einbauherde<br />
Zubehör Einbauherde<br />
2/1<br />
Heißluft Plus mit Ringheizkörper<br />
HE 6231<br />
Einbauherd, 7 Funktionen, Edelstahl<br />
• Energie-Effizienz-Klasse A<br />
• Design-Front Edelstahl mit versenkbaren Knebeln<br />
und Design-Griff<br />
• LCD-Display mit frei wählbarer Farbe<br />
• 2-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-Innentür<br />
• 58 L Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in Schwarz<br />
• Backofen-Flutlichtbeleuchtung, 2-fach<br />
• Programmierbarer Timer für den Backofen<br />
• 4 Energieregler, davon 2 mit Zuschaltung<br />
• Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse<br />
• Aushängbare Backofentür<br />
• Seitengitter<br />
• 1 Teleskop-Vollauszug<br />
• 1 Grillrost, 1 Fettpfanne und 1 Backblech in Email Schwarz<br />
• Anschlusswert: 3,35 kW<br />
• Mit allen Herdkochfeldern kombinierbar<br />
HE 6231 € 679,00<br />
TA1V Teleskop-Vollauszug € 79,00<br />
BBC60 Backblech emailliert € 49,00<br />
FPC60 Fettpfanne emailliert € 49,00<br />
GRC60 Grillrost € 39,00<br />
Heißluft Plus mit Ringheizkörper<br />
HE 6221<br />
Einbauherd, 6 Funktionen, Edelstahl<br />
• Energie-Effizienz-Klasse A<br />
• Design-Front Edelstahl mit versenkbaren Knebeln<br />
und Design-Griff<br />
• 2-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-Innentür<br />
• 58 L Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in Schwarz<br />
• Backofen-Flutlichtbeleuchtung, 2-fach<br />
• 4 Energieregler, davon 2 mit Zuschaltung<br />
• Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse<br />
• Aushängbare Backofentür<br />
• Seitengitter<br />
• 1 Teleskop-Vollauszug<br />
• 1 Grillrost, 1 Fettpfanne und 1 Backblech in Email Schwarz<br />
• Anschlusswert: 3,25 kW<br />
• Mit allen Herdkochfeldern kombinierbar<br />
HE 6221 € 639,00
Heißluft Plus mit Ringheizkörper<br />
HE 6131<br />
Einbauherd, 7 Funktionen, Edelstahl<br />
• Energie-Effizienz-Klasse A<br />
• Design-Front Edelstahl mit versenkbaren Knebeln<br />
und Design-Griff<br />
• LCD-Display mit frei wählbarer Farbe<br />
• 2-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-Innentür<br />
• 58 L Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in Schwarz<br />
• Backofen-Flutlichtbeleuchtung, 2-fach<br />
• Programmierbarer Timer für den Backofen<br />
• 4 Energieregler, davon 2 mit Zuschaltung<br />
• Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse<br />
• Aushängbare Backofentür<br />
• Seitengitter<br />
• Teleskopauszug nachrüstbar<br />
• 1 Grillrost, 1 Fettpfanne und 1 Backblech in Email Schwarz<br />
• Anschlusswert: 3,35 kW<br />
• Mit allen Herdkochfeldern kombinierbar<br />
HE 6131 € 619,00<br />
TA1V Teleskop-Vollauszug € 79,00<br />
BBC60 Backblech emailliert € 49,00<br />
FPC60 Fettpfanne emailliert € 49,00<br />
GRC60 Grillrost € 39,00<br />
Heißluft Plus mit Ringheizkörper<br />
HE 6121<br />
Einbauherd, 5 Funktionen, Edelstahl<br />
• Energie-Effizienz-Klasse A<br />
• Design-Front Edelstahl mit versenkbaren Knebeln<br />
und Design-Griff<br />
• 2-fach Wärmeschutzverglasung<br />
• 58 L Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in Schwarz<br />
• Backofen-Flutlichtbeleuchtung, 2-fach<br />
• 4 Energieregler, davon 2 mit Zuschaltung<br />
• Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse<br />
• Aushängbare Backofentür<br />
• Seitengitter<br />
• Teleskopauszug nachrüstbar<br />
• 1 Grillrost, 1 Fettpfanne und 1 Backblech in Email Schwarz<br />
• Anschlusswert: 3,25 kW<br />
• Mit allen Herdkochfeldern kombinierbar<br />
HE 6121 € 559,00<br />
Einbauherde<br />
Zubehör Einbauherde<br />
3/1
Kochfelder<br />
4/1<br />
KF 7231 SL<br />
Glaskeramik-Kochfeld 77 cm breit<br />
• Edelstahlrahmen Slim Line<br />
• 1 Hilight-Koch- und Bräterzone<br />
Ø 140-250 mm / 1100-2000 W<br />
• 1 Hilight-Zweikreis-Kochzone<br />
Ø 140-210 mm / 1000-2200 W<br />
• 1 Hilight-Kochzone<br />
Ø 180 mm / 1800 W<br />
• 1 Hilight-Kochzone<br />
Ø 145 mm / 1200 W<br />
• 4-fach Restwärmeanzeige<br />
• Anschlusswert: 7,2 kW<br />
KF 7231 SL € 539,00<br />
KF 6231 SL<br />
Glaskeramik-Kochfeld 58 cm breit<br />
• Edelstahlrahmen Slim Line<br />
• 1 Hilight-Koch- und Bräterzone<br />
Ø 140-250 mm / 1100-2000 W<br />
• 1 Hilight-Zweikreis-Kochzone<br />
Ø 140-210 mm / 1000-2200 W<br />
• 1 Hilight-Kochzone<br />
Ø 180 mm / 1800 W<br />
• 1 Hilight-Kochzone<br />
Ø 145 mm / 1200 W<br />
• 4-fach Restwärmeanzeige<br />
• Anschlusswert: 7,2 kW<br />
KF 6231 SL € 439,00<br />
KF 6211 SL<br />
Glaskeramik-Kochfeld 58 cm breit<br />
• Edelstahlrahmen Slim Line<br />
• 1 Hilight-Zweikreis-Kochzone<br />
Ø 140-230 mm / 1100-2500 W<br />
• 1 Hilight-Kochzone<br />
Ø 180mm / 1800 W<br />
• 2 Hilight-Kochzonen<br />
Ø 145 mm / 1200 W<br />
• 4-fach Restwärmeanzeige<br />
• Anschlusswert: 6,7 kW<br />
KF 6211 SL € 409,00<br />
KF 6200 RL / KF 6200 SL<br />
Glaskeramik-Kochfeld 58 cm breit<br />
• wahlweise mit Edelstahlrahmen Slim Line<br />
oder ohne Rahmen erhältlich<br />
• 2 Hilight-Kochzonen<br />
Ø 145 mm / 1200 W<br />
• 2 Hilight-Kochzonen<br />
Ø 180 mm / 1800 W<br />
• 4-fach Restwärmeanzeige<br />
• Anschlusswert: 6,0 kW<br />
KF 6200 RL € 369,00<br />
KF 6200 SL € 389,00<br />
510<br />
748<br />
510<br />
510<br />
510<br />
558<br />
558<br />
558<br />
770<br />
580<br />
580<br />
580<br />
488<br />
488<br />
488<br />
488
Heißluft Plus mit Ringheizkörper<br />
HES 61080 I<br />
Multifunktionsherd mit 7 Funktionen<br />
• Energie-Effizienz-Klasse A<br />
• Design-Front Edelstahl mit versenkbaren Knebeln<br />
und Design-Griff<br />
• 2-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-Innentür<br />
• 58 L Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in schwarz<br />
• Backofenbeleuchtung<br />
• 4 Energieregler, davon 2 mit Zuschaltung<br />
• Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse<br />
• Aushängbare Backofentür<br />
• Seitengitter<br />
• Timer für den Backofen<br />
• 1 Teleskop-Vollauszug<br />
Heißluft Plus mit Ringheizkörper<br />
HES 61070 I<br />
Multifunktionsherd mit 5 Funktionen<br />
• Energie-Effizienz-Klasse A<br />
• Design-Front Edelstahl mit versenkbaren Knebeln<br />
und Design-Griff<br />
• 2-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-Innentür<br />
• 58 L Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in schwarz<br />
• Backofenbeleuchtung<br />
• 4 Energieregler, davon 2 mit Zuschaltung<br />
• Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse<br />
• Aushängbare Backofentür<br />
• Seitengitter<br />
• Teleskopauszug nachrüstbar<br />
• 1 Grillrost, 1 Backblech, 1 Fettpfanne in Email schwarz<br />
• Anschlusswert: 3,35 kW<br />
Glaskeramik-Kochfeld 58 cm breit<br />
• Edelstahlrahmen Slim Line<br />
• 1 Hilight-Koch- u. Bräterzone ø 140 mm - 250 mm / 1100 - 2000 W<br />
• 1 Hilight-Zweikreis-Kochzone ø 120 mm - 210 mm / 750 - 2200 W<br />
• 1 Hilight-Kochzone ø 145 mm / 1200 W<br />
• 1 Hilight-Kochzone ø 180 mm / 1800 W<br />
• 4-fach Restwärmeanzeige<br />
• Anschlusswert: 7,2 kW<br />
HES 61080 I € 1.089,00<br />
• 1 Grillrost, 1 Backblech, 1 Fettpfanne in Email schwarz<br />
• Anschlusswert: 3,25 kW<br />
Glaskeramik-Kochfeld 58 cm breit<br />
• Edelstahlrahmen Slim Line<br />
• 1 Hilight-Koch- u. Bräterzone ø 140 mm - 250 mm / 1100 - 2000 W<br />
• 1 Hilight-Zweikreis-Kochzone ø 120 mm - 210 mm / 750 - 2200 W<br />
• 1 Hilight-Kochzone ø 145 mm / 1200 W<br />
• 1 Hilight-Kochzone ø 180 mm / 1800 W<br />
• 4-fach Restwärmeanzeige<br />
• Anschlusswert: 7,2 kW<br />
HES 61070 I € 979,00<br />
Herd-Sets<br />
5/1
Herd-Sets<br />
6/1<br />
Heißluft Plus mit Ringheizkörper<br />
HES 61060 I<br />
Multifunktionsherd mit 5 Funktionen<br />
• Energie-Effizienz-Klasse A<br />
• Design-Front Edelstahl mit Schwertknebel und Design-Griff<br />
• 2-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-Innentür<br />
• 58 L Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in schwarz<br />
• Backofenbeleuchtung<br />
• 4 Energieregler, davon 2 mit Zuschaltung<br />
• Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse<br />
• Aushängbare Backofentür<br />
• Seitengitter<br />
• Timer für den Backofen<br />
• Teleskopauszug nachrüstbar<br />
Heißluft Plus mit Ringheizkörper<br />
HES 61050 I<br />
Multifunktionsherd mit 5 Funktionen<br />
• Energie-Effizienz-Klasse A<br />
• Design-Front Edelstahl mit Schwertknebel und Design-Griff<br />
• 2-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-Innentür<br />
• 58 L Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in schwarz<br />
• Backofenbeleuchtung<br />
• 4 Energieregler, davon 2 mit Zuschaltung<br />
• Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse<br />
• Aushängbare Backofentür<br />
• Seitengitter<br />
• Teleskopauszug nachrüstbar<br />
• 1 Grillrost, 1 Backblech, 1 Fettpfanne in Email schwarz<br />
• Anschlusswert: 3,25 kW<br />
• 1 Grillrost, 1 Backblech, 1 Fettpfanne in Email schwarz<br />
• Anschlusswert: 3,25 kW<br />
Glaskeramik-Kochfeld 58 cm breit<br />
• Edelstahlrahmen Slim Line<br />
• 1 Hilight-Koch- u. Bräterzone ø 140 mm - 250 mm / 1100 - 2000 W<br />
• 1 Hilight-Zweikreis-Kochzone ø 120 mm - 210 mm / 750 - 2200 W<br />
• 1 Hilight-Kochzone ø 145 mm / 1200 W<br />
• 1 Hilight-Kochzone ø 180 mm / 1800 W<br />
• 4-fach Restwärmeanzeige<br />
• Anschlusswert: 7,2 kW<br />
HES 61060 I € 939,00<br />
Glaskeramik-Kochfeld 58 cm breit<br />
• Edelstahlrahmen Slim Line<br />
• 1 Hilight-Koch- u. Bräterzone ø 140 mm - 250 mm / 1100 - 2000 W<br />
• 1 Hilight-Zweikreis-Kochzone ø 120 mm - 210 mm / 750 - 2200 W<br />
• 1 Hilight-Kochzone ø 145 mm / 1200 W<br />
• 1 Hilight-Kochzone ø 180 mm / 1800 W<br />
• 4-fach Restwärmeanzeige<br />
• Anschlusswert: 7,2 kW<br />
HES 61050 I € 879,00
Heißluft Plus mit Ringheizkörper<br />
HES 61040 I<br />
Multifunktionsherd mit 5 Funktionen<br />
• Energie-Effizienz-Klasse A<br />
• Design-Front Edelstahl mit Schwertknebel und Design-Griff<br />
• 2-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-Innentür<br />
• 58 L Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in schwarz<br />
• Backofenbeleuchtung<br />
• 4 Energieregler<br />
• Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse<br />
• Aushängbare Backofentür<br />
• Geprägte Muffel<br />
• Teleskopauszug nachrüstbar<br />
HES 61030 I<br />
konventioneller Herd mit 4 Funktionen<br />
• Energie-Effizienz-Klasse A<br />
• Design-Front Edelstahl mit Schwertknebel und Design-Griff<br />
• 2-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-Innentür<br />
• 58 L Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in schwarz<br />
• Backofenbeleuchtung<br />
• Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse<br />
• Aushängbare Backofentür<br />
• Geprägte Muffel<br />
• 7-Takt-Schaltung<br />
• 1 Grillrost, 1 Fettpfanne in Email schwarz<br />
• Anschlusswert: 2,5 kW<br />
• 1 Grillrost, 1 Fettpfanne in Email schwarz<br />
• Anschlusswert: 3,25 kW<br />
Glaskeramik-Kochfeld 58 cm breit<br />
• Edelstahlrahmen Slim Line<br />
• 2 Hilight-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W<br />
• 2 Hilight-Kochzonen Ø 180 mm / 1800 W<br />
• 4-fach Restwärmeanzeige<br />
• Anschlusswert: 6,0 kW<br />
HES 61040 I € 809,00<br />
Massekochfeld 58 cm breit<br />
• 1 Blitzkochplatte ø 180 mm / 2000 W<br />
• 1 Normalkochplatte ø 180 mm / 1500 W<br />
• 2 Normalkochplatten ø 145 mm / 1000 W<br />
• Anschlusswert: 5,5 kW<br />
HES 61030 I € 509,00<br />
Herd-Sets<br />
7/1
Herd-Sets<br />
8/1<br />
HES 61020 S<br />
konventioneller Herd mit 4 Funktionen<br />
• Energie-Effizienz-Klasse A<br />
• Design-Front schwarz mit Schwertknebel und Design-Griff<br />
• 2-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-Innentür<br />
• 58 L Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in schwarz<br />
• Backofenbeleuchtung<br />
• Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse<br />
• Aushängbare Backofentür<br />
• Geprägte Muffel<br />
• 7-Takt-Schaltung<br />
• 1 Grillrost, 1 Fettpfanne in Email schwarz<br />
• Anschlusswert: 2,5 kW<br />
HES 61010 W<br />
konventioneller Herd mit 4 Funktionen<br />
• Energie-Effizienz-Klasse A<br />
• Design-Front weiß mit Schwertknebel und Design-Griff<br />
• 2-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-Innentür<br />
• 58 L Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in schwarz<br />
• Backofenbeleuchtung<br />
• Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse<br />
• Aushängbare Backofentür<br />
• Geprägte Muffel<br />
• 7-Takt-Schaltung<br />
• 1 Grillrost, 1 Fettpfanne in Email schwarz<br />
• Anschlusswert: 2,5 kW<br />
Massekochfeld 58 cm breit<br />
• 1 Blitzkochplatte ø 180 mm / 2000 W<br />
• 1 Normalkochplatte ø 180 mm / 1500 W<br />
• 2 Normalkochplatten ø 145 mm / 1000 W<br />
• Anschlusswert: 5,5 kW<br />
HES 61020 S € 479,00<br />
Massekochfeld 58 cm breit<br />
• 1 Blitzkochplatte ø 180 mm / 2000 W<br />
• 1 Normalkochplatte ø 180 mm / 1500 W<br />
• 2 Normalkochplatten ø 145 mm / 1000 W<br />
• Anschlusswert: 5,5 kW<br />
HES 61010 W € 479,00
Einbaubacköfen / Autarke Kochfelder<br />
QUALITÄT MACHT DEN UNTERSCHIED<br />
Die Unabhängigkeit genießen –<br />
Kombinationen in Hülle und Fülle<br />
Das ist der Trend in der modernen Küche: Einbaubacköfen und autarke Kochfelder.<br />
Mit Termikel können Sie nach Herzenslust kombinieren. Und auch hier haben wir für<br />
jeden Bedarf die passende Lösung. Und was die autarken Kochfelder angeht, ist die<br />
Auswahl schier unbegrenzt. Mit dem Termikel Slim Line Rahmen können Sie alle<br />
Domino-Kochfelder passend einsetzen.<br />
Einbaubacköfen/<br />
Autarke Kochfelder
Wie es Ihnen gefällt ...<br />
Einfach ist immer am schwersten. Sich auf die Dinge<br />
zu konzentrieren, die wesentlich sind und nicht vom<br />
Eigentlichen – dem Kochen, ablenken. Dafür steht<br />
Termikel: mit durchdachten Details und klaren Lösungen.<br />
Spezial-Emaillierung für die leichte Reinigung<br />
Alle Termikel Backöfen und Herde sind mit einer schwarzen<br />
Emaillierung ausgestattet, die besonders leicht zu<br />
reinigen ist.<br />
Der Teleskopauszug<br />
Das ist der Komfort, der gesucht wird: der Termikel<br />
Teleskop-Vollauszug. Ohne zu kippen, lassen sich die<br />
Backbleche oder Roste ganz leicht herausziehen. Und<br />
genauso spielend einfach auch wieder einhängen.<br />
P<br />
Pyrolyse (Selbstreinigung<br />
des Backraums, 1,5 –3 Std.)<br />
Ober- / Unterhitze<br />
Oberhitze<br />
Unterhitze<br />
Kleinflächengrill<br />
ECO<br />
P<br />
Pyrolyse ECO (Selbstreinigung<br />
des Backraums, 1,5 Std.)<br />
Großflächengrill<br />
Grill-Brat-System (Großflächengrill<br />
mit Umluft)<br />
Heißluft Plus<br />
(mit Ringheizkörper)<br />
Unterhitze mit Umluft<br />
Details machen den Unterschied<br />
Mit dem Drehspieß in unserem BO 6360 P lassen sich<br />
ganz leckere Gerichte zaubern. Vom Grillhähnchen bis<br />
zum Spießbraten – alles wird durch die Drehbewegung<br />
gleichmäßig gebacken.<br />
Beste Einblicke durch die Vollglastür<br />
Die Innenseite der Backofentür besteht aus einer<br />
Vollglas-Scheibe. Das erleichtert die Reinigung und<br />
hält die Tür von außen schön kalt.<br />
Ober- / Unterhitze<br />
mit Ventilator (Umluft)<br />
Pizzastufe<br />
(Unterhitze mit Heißluft Plus)<br />
Auftaustufe 0–50°C<br />
Beleuchtung<br />
ECO<br />
Oberhitze mit Umluft<br />
Warmhaltestufe 0–60°C<br />
ECO-Funktion (sparsame<br />
Ober-/Unterhitze mit Umluft<br />
Drehspieß mit Normalgrill<br />
Technische Änderungen vorbehalten
Heißluft Plus mit Ringheizkörper<br />
BO 6360 P<br />
Einbaubackofen, 8 Funktionen,<br />
Schwarzglas-Edelstahlrahmen, Design-Griff<br />
• Energie-Effizienz-Klasse A<br />
• programmierbare Pyrolysestufen, Dauer (ECO = 1,5 bis Stark 3 Std.)<br />
• <strong>Elektro</strong>nische Steuerung<br />
• Akustische Endanzeige<br />
• Backofenfunktionswähler mit vorprogrammierter Temperatureinstellung<br />
für jede Funktion und regulierbar in 5°C Stufen<br />
• Backofentemperaturwähler (50-300°C)<br />
• Voll versenkbare Knebel<br />
• Digitaldisplay mit Anzeige von Zeit und Temperatur<br />
• <strong>Elektro</strong>nische Einschalt - und Ausschaltzeiten, Timer<br />
• Schnelle Vorbeheizung in allen Funktionen (200°C in 9 Minuten)<br />
• Kindersicherung<br />
• <strong>Elektro</strong>nisches Thermostat<br />
• Innenvolumen: 54 Liter<br />
• Abnehmbare Backofentür mit Vierfachverglasung, Kühlgebläse<br />
• Automatische Unterbrechung der Heizfunktion bei Türöffnung<br />
• geprägte Muffel<br />
• Serienzubehör: 2 Grillroste, 1 Backblech, 1 Fettpfanne, Drehspießset<br />
• Anschlusswert: 3,00 kW<br />
BO 6360 P € 1.059,00<br />
597<br />
• passend für BO 6360 P<br />
BBP60 Backblech emailliert € 49,00<br />
FGP60 Fettpfanne emailliert mit<br />
Grillrost und Griff € 59,00<br />
GRP60 Grillrost € 39,00<br />
597<br />
21<br />
550<br />
575<br />
6<br />
545<br />
Heißluft Plus mit Ringheizkörper<br />
BO 6341 L / BO 6341 R<br />
Einbaubackofen, 7 Funktionen, Edelstahl<br />
• Energie-Effizienz-Klasse A<br />
• Design-Front Edelstahl mit versenkbaren Knebeln<br />
und Design-Griff<br />
• großer Öffnungswinkel für mehr Komfort<br />
• Programmierbarer Timer<br />
• LCD-Display mit frei wählbarer Farbe<br />
• 2-fach Wärmeschutzverglasung<br />
• 58 L Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in Schwarz<br />
• Backofenflutlichtbeleuchtung 2-fach<br />
• Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse<br />
• seitliche Öffnung der Backofentür nach links oder rechts<br />
(Bitte bei Bestellung angeben)<br />
• Seitengitter<br />
• 1 Teleskop-Vollauszug<br />
• 1 Grillrost, 1 Fettpfanne und 1 Backblech<br />
• Anschlusswert: 3,4 kW<br />
BO 6341 L € 669,00<br />
BO 6341 R € 669,00<br />
BO 6341 R<br />
595<br />
594<br />
• passend für BO 6341 L, BO 6341 R<br />
BBC60 Backblech emailliert € 49,00<br />
GRC60 Grillrost € 39,00<br />
FPC60 Fettpfanne emailliert € 49,00<br />
TA1V Teleskop-Vollauszug € 79,00<br />
20<br />
556<br />
578<br />
540<br />
Einbaubacköfen<br />
Zubehör Einbaubacköfen<br />
1/2
Einbaubacköfen<br />
Zubehör Einbaubacköfen<br />
2/2<br />
Heißluft Plus mit Ringheizkörper<br />
BO 6231<br />
Einbaubackofen, 7 Funktionen, Edelstahl<br />
• Energie-Effizienz-Klasse A<br />
• Design-Front Edelstahl mit versenkbaren Knebeln<br />
und Design-Griff<br />
• LCD-Display mit frei wählbarer Farbe<br />
• 58 L Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in Schwarz<br />
• Backofen-Flutlichtbeleuchtung, 2-fach<br />
• Programmierbarer Timer für den Backofen<br />
• Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse<br />
• Aushängbare Backofentür<br />
• Seitengitter<br />
• 1 Teleskop-Vollauszug<br />
• 1 Grillrost, 1 Fettpfanne und 1 Backblech in Email Schwarz<br />
• Anschlusswert: 3,35 kW<br />
BO 6231 € 629,00<br />
TA1V Teleskop-Vollauszug € 79,00<br />
BBC60 Backblech emailliert € 49,00<br />
FPC60 Fettpfanne emailliert € 49,00<br />
GRC60 Grillrost € 39,00<br />
Heißluft Plus mit Ringheizkörper<br />
BO 6221<br />
Einbaubackofen, 6 Funktionen, Edelstahl<br />
• Energie-Effizienz-Klasse A<br />
• Design-Front Edelstahl mit versenkbaren Knebeln<br />
und Design-Griff<br />
• 2-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-Innentür<br />
• 58 L Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in Schwarz<br />
• Backofen-Flutlichtbeleuchtung, 2-fach<br />
• Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse<br />
• Aushängbare Backofentür<br />
• Seitengitter<br />
• 1 Teleskop-Vollauszug<br />
• 1 Grillrost, 1 Fettpfanne und 1 Backblech in Email Schwarz<br />
• Anschlusswert: 3,25 kW<br />
BO 6221 € 589,00
Heißluft Plus mit Ringheizkörper<br />
BO 6131<br />
Einbaubackofen, 7 Funktionen, Edelstahl<br />
• Energie-Effizienz-Klasse A<br />
• Design-Front Edelstahl mit versenkbaren Knebeln<br />
und Design-Griff<br />
• LCD-Display mit frei wählbarer Farbe<br />
• 2-fach Wärmeschutzverglasung<br />
• 58 L Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in Schwarz<br />
• Backofen-Flutlichtbeleuchtung, 2-fach<br />
• Programmierbarer Timer für den Backofen<br />
• Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse<br />
• Aushängbare Backofentür<br />
• Seitengitter<br />
• Teleskopauszug nachrüstbar<br />
• 1 Grillrost, 1 Fettpfanne und 1 Backblech in Email Schwarz<br />
• Anschlusswert: 3,35 kW<br />
BO 6131 € 559,00<br />
TA1V Teleskop-Vollauszug € 79,00<br />
BBC60 Backblech emailliert € 49,00<br />
FPC60 Fettpfanne emailliert € 49,00<br />
GRC60 Grillrost € 39,00<br />
Heißluft Plus mit Ringheizkörper<br />
BO 6121<br />
Einbaubackofen, 5 Funktionen, Edelstahl<br />
• Energie-Effizienz-Klasse A<br />
• Design-Front Edelstahl mit versenkbaren Knebeln<br />
und Design-Griff<br />
• 2-fach Wärmeschutzverglasung<br />
• 58 L Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in Schwarz<br />
• Backofen-Flutlichtbeleuchtung, 2-fach<br />
• Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse<br />
• Aushängbare Backofentür<br />
• Seitengitter<br />
• Teleskopauszug nachrüstbar<br />
• 1 Grillrost, 1 Fettpfanne und 1 Backblech in Email Schwarz<br />
• Anschlusswert: 3,25 kW<br />
BO 6121 € 509,00<br />
Zubehör Einbaubacköfen Einbaubacköfen<br />
3/2
Induktion<br />
4/2<br />
Mit uns geht´s einfach schneller: die Termikel-Induktion<br />
Es gibt triftige Gründe:<br />
Kein Einbrennen überkochender Speisen auf dem Kochfeld<br />
Energiesparend – beim Ankochen von 2 ltr. Wasser beträgt diese 45%<br />
Schnell – die Ankochzeit verringert sich um 50%<br />
Sicher, weil nur die Rückwärme des Topfes das Kochfeld erhitzen kann<br />
Wer kennt das nicht? Milch, die überkocht und sich anschließend auf dem Glaskeramik-Kochfeld einbrennt.<br />
Damit ist jetzt Schluss. Denn durch die Termikel-Induktionsfelder wird nicht das Feld und dann der Topfboden erhitzt,<br />
sondern das Gargut im Topf.<br />
Also kann das Feld nur so heiß werden, wie die Abstrahlwärme,<br />
die durch den Kochvorgang vom Kochtopf an<br />
das Feld abgegeben wird.<br />
Wenn also mal wieder die Milch überkocht, einfach den<br />
Topf von der Kochstelle ziehen - und sofort ist der Induktionskreislauf<br />
unterbrochen. Und man kann ganz mühelos<br />
mit einem Lappen alles aufwischen. So macht das Kochen<br />
wieder Spaß.<br />
Alles was man dazu benötigt, sind Kochtöpfe mit magnetisierbaren<br />
Böden. Da kommt Oma’s Bräter wieder voll<br />
zu Ehren.<br />
Wichtiger Einbauhinweis:<br />
Bitte achten Sie beim Einbau eines Induktionskochfeldes darauf, dass zur Be- und Entlüftung zwischen Arbeitsplatte und Front<br />
ein Spalt von mindestens 3 mm und für die Abluft eine Öffnung von 200 qcm besteht.<br />
KFTI 6311 SL<br />
Induktionskochfeld, 58 cm breit<br />
• Edelstahlrahmen Slim Line<br />
• Touchcontrol Bedienung durch Sensortasten<br />
• <strong>Elektro</strong>nische Verriegelung für alle Kochzonen<br />
• Kindersicherung<br />
• Ankochautomatik<br />
• Sicherheitsabschaltung<br />
• Programmierbarer Timer<br />
• Topferkennung<br />
• 4-fach Restwärmeanzeige<br />
• 2 Induktions-Kochzonen<br />
Ø 200 mm / 2300 W<br />
• 2 Induktions-Kochzonen<br />
Ø 160 mm / 1400 W<br />
• Anschlusswert: 7,4 kW<br />
KFTI 6311 SL € 929,00<br />
KFTI 7311 SL<br />
Induktionskochfeld, 77 cm breit<br />
• Edelstahlrahmen Slim Line<br />
• Touchcontrol Bedienung durch Sensortasten<br />
• <strong>Elektro</strong>nische Verriegelung für alle Kochzonen<br />
• Kindersicherung<br />
• Ankochautomatik<br />
• Sicherheitsabschaltung<br />
• Programmierbarer Timer<br />
• Topferkennung<br />
• 4-fach Restwärmeanzeige<br />
• 2 Induktions-Kochzonen<br />
Ø 200 mm / 2300 W<br />
• 2 Induktions-Kochzonen<br />
Ø 160 mm /1400 W<br />
• Anschlusswert: 7,4 kW<br />
KFTI 7311 SL € 969,00<br />
510<br />
510<br />
748<br />
558<br />
770<br />
580<br />
488<br />
488
Kochen mit Gefühl –<br />
die neuen Termikel-Kochfelder mit Slider-Technologie<br />
Slide, das heißt gleiten. Die neuen Termikel-Kochfelder mit der Slider-Technologie<br />
werden durch ein sanftes Gleiten mit der Fingerspitze über das Bedienpanel gesteuert.<br />
Sie fahren einfach die Kochstelle bis zur gewünschten Temperatur hoch.<br />
Hierbei stehen Ihnen 9 Stufen zur Verfügung. Sie können aber auch sofort zur<br />
gewünschten Temperatur durch das Antippen des Sensorfeldes gelangen. Selbstverständlich<br />
werden auch alle anderen Funktionen wie Ankochautomatik, Timer<br />
und Kindersicherung über diese Technik an- oder ausgestellt.<br />
KFTS 7411 SL<br />
Glaskeramik-Kochfeld, 77 cm breit<br />
• Edelstahlrahmen Slim Line<br />
• Slider Touchcontrol Bedienung durch Sensortasten<br />
• Kindersicherung<br />
• Ankochautomatik<br />
• Sicherheitsabschaltung<br />
• Programmierbarer Timer<br />
• digitale Uhrzeitanzeige<br />
• 4-fach Restwärmeanzeige<br />
• 1 Hilight-Koch- und Bräterzone<br />
ø 170-265 mm / 1400-2200 W<br />
• 1 Hilight-Zweikreis-Kochzone<br />
ø 120-210 mm / 700-2100 W<br />
• 2 Hilight-Kochzonen ø 145 mm / 1200 W<br />
• Anschlusswert: 6,7 kW<br />
KFTS 7411 SL € 759,00<br />
KFTS 6411 SL<br />
Glaskeramik-Kochfeld, 58 cm breit<br />
• Edelstahlrahmen Slim Line<br />
• Slider Touchcontrol Bedienung durch Sensortasten<br />
• Kindersicherung<br />
• Ankochautomatik<br />
• Sicherheitsabschaltung<br />
• Programmierbarer Timer<br />
• digitale Uhrzeitanzeige<br />
• 4-fach Restwärmeanzeige<br />
• 1 Hilight-Koch- und Bräterzone<br />
ø 170-265 mm / 1400-2200 W<br />
• 1 Hilight-Zweikreis-Kochzone<br />
ø 120-210 mm / 700-2100 W<br />
• 2 Hilight-Kochzonen ø 145 mm / 1200 W<br />
• Anschlusswert: 6,7 kW<br />
KFTS 6411 SL € 709,00<br />
510<br />
748<br />
510<br />
558<br />
770<br />
580<br />
488<br />
488<br />
48<br />
48<br />
Slider-Kochfelder<br />
5/2
Kochfelder<br />
6/2<br />
KFT 9010 SL<br />
Glaskeramik-Kochfeld, 88 cm breit<br />
• Edelstahlrahmen Slim Line<br />
• Touchcontrol Bedienung durch Sensortasten<br />
• Kindersicherung<br />
• Sicherheitsabschaltung<br />
• Programmierbarer Timer<br />
• Ankochautomatik<br />
• 1 Hilight-Koch- und Bräterzone<br />
Ø 170-265 mm / 1400-2400 W<br />
• 1 Hilight-Zweikreis-Kochzone<br />
Ø 120-180 mm / 700-1700 W<br />
• 1 Hilight-Zweikreis-Kochzone<br />
Ø 140-210 mm / 1000-2200 W<br />
• 2 Hilight-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W<br />
• 5-fach Restwärmeanzeige<br />
• Anschlusswert: 8,7 kW<br />
KFT 9010 SL € 1.009,00<br />
KFT 7322 SL<br />
Glaskeramik-Kochfeld, 77 cm breit<br />
• Edelstahlrahmen Slim Line<br />
• Touchcontrol Bedienung durch Sensortasten<br />
• Kindersicherung<br />
• Sicherheitsabschaltung<br />
• Programmierbarer Timer<br />
• Ankochautomatik<br />
• 1 Hilight-Koch- und Bräterzone<br />
Ø 170-265 mm / 1400-2200 W<br />
• 1 Hilight-Zweikreis-Kochzone<br />
Ø 120-210 mm / 700-2100 W<br />
• 2 Hilight-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W<br />
• 4-fach Restwärmeanzeige<br />
• Anschlusswert: 6,7 kW<br />
KFT 7322 SL € 729,00<br />
KFT 6322 SL<br />
Glaskeramik-Kochfeld, 58 cm breit<br />
• Edelstahlrahmen Slim Line<br />
• Touchcontrol Bedienung durch Sensortasten<br />
• Kindersicherung<br />
• Sicherheitsabschaltung<br />
• Programmierbarer Timer<br />
• Ankochautomatik<br />
• 1 Hilight-Koch- und Bräterzone<br />
Ø 170-265 mm / 1400-2200 W<br />
• 1 Hilight-Zweikreis-Kochzone<br />
Ø 120-210 mm / 700-2100 W<br />
• 2 Hilight-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W<br />
• 4-fach Restwärmeanzeige<br />
• Anschlusswert: 6,7 kW<br />
KFT 6322 SL € 639,00<br />
KFT 6312 SL<br />
Glaskeramik-Kochfeld, 58 cm breit<br />
• Edelstahlrahmen Slim Line<br />
• Touchcontrol Bedienung durch Sensortasten<br />
• Kindersicherung<br />
• Sicherheitsabschaltung<br />
• Programmierbarer Timer<br />
• Ankochautomatik<br />
• Programmierbarer Timer<br />
• 1 Hilight-Zweikreis-Kochzone<br />
Ø 120-210 mm / 700-2100 W<br />
• 1 Hilight-Kochzonen Ø 180 mm / 1800 W<br />
• 2 Hilight-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W<br />
• 4-fach Restwärmeanzeige<br />
• Anschlusswert: 6,3 kW<br />
KFT 6312 SL € 589,00<br />
510<br />
510<br />
860<br />
858<br />
748<br />
510<br />
510<br />
558<br />
558<br />
880<br />
770<br />
580<br />
580<br />
488<br />
488<br />
488<br />
488<br />
48<br />
48<br />
48
Kochfelder<br />
KFT 6200 SL<br />
Glaskeramikkochfeld, 58 cm breit<br />
• Edelstahlrahmen Slim Line<br />
• Touchcontrol Bedienung durch Sensortasten<br />
• Kindersicherung<br />
• Ankochautomatik<br />
• Sicherheitsabschaltung<br />
• 2 Hilight-Kochzonen<br />
ø 145 mm / 1200 W<br />
510<br />
580<br />
• 2 Hilight-Kochzonen<br />
ø 180 mm / 1800 W<br />
• 4-fach Restwärmeanzeige<br />
• Anschlusswert: 6,0 kW<br />
KFT 6200 SL<br />
488<br />
558<br />
€ 539,00<br />
KFM 6510 SL<br />
Glaskeramik-Kochfeld, 58 cm breit<br />
• Edelstahlrahmen Slim Line<br />
• Integrierte Knebelsteuerung<br />
• 2 Kochzonen ø 180 mm / 1700 W<br />
• 2 Kochzonen ø 145 mm / 1200 W<br />
• Restwärmeanzeige<br />
• Anschlusswert: 5,8 kW<br />
KFM 6510 SL € 429,00<br />
KFM 6520 SL<br />
Domino-Glaskeramik-Kochfeld, 29 cm breit<br />
• Edelstahlrahmen Slim Line<br />
• Integrierte Knebelsteuerung<br />
• 1 Hilight-Kochzone ø 145 mm / 1200 W<br />
• 1 Hilight-Kochzone ø 180 mm / 1700 W<br />
• Restwärmeanzeige<br />
• Anschlusswert: 2,9 kW<br />
KFM 6520 SL € 319,00<br />
510<br />
268<br />
270<br />
Kochen, wie die Profis<br />
mit Gaskochfeldern<br />
von Termikel<br />
558<br />
510<br />
Neben allen anderen Kochfeldern, sind<br />
Gaskochfelder immer noch eine sehr<br />
beliebte Alternative. Und das hat einen<br />
guten Grund. Denn mit Gaskochfeldern<br />
können Sie die erforderliche Hitze beim<br />
Kochen sofort und ohne Verzögerung<br />
einstellen und nutzen. Nicht ohne Grund<br />
schwören Sterneköche auf diese Methode.<br />
488<br />
580<br />
488<br />
290<br />
48<br />
7/2
Gaskochfelder<br />
8/2<br />
KFGC 7311 SL<br />
Glaskeramik-Gaskochfeld, 79 cm breit,<br />
• Profi-Wok-Brenner 5500 W - Powerleistung<br />
• Edelstahlrahmen Slim Line<br />
• Design-Schwertknebel<br />
• 5 Brennstellen (davon 1 Wok)<br />
• Automatische Zündung über den Bedienknopf<br />
• Sicherheitsventil<br />
• Getrennte Gussroste für jede Brennstelle,<br />
rutschfest<br />
• Brennerabdeckungen in Guss<br />
• Zusatzbrenner mit 1000 W<br />
• 2x Gasbrenner halbschnell mit 1650 W<br />
• Gasbrenner schnell mit 3000 W<br />
• inklusive Düsenset zum Umrüsten<br />
KFGC 7311 SL € 1.259,00<br />
KFGC 7312<br />
Gas-Glas-Kochfeld, 74 cm breit<br />
• Edelstahlbedienleiste<br />
• Vorn angeordnete Design-Schaltknebel<br />
zur einfachen Bedienung<br />
• Massive Topfträger emailliert<br />
• Einhand-Taktfunken-Zündung<br />
• Thermoelektrische Zündsicherung<br />
• 5 stufenlos regelbare Gaskochzonen<br />
• 1 Dreikreis-WOK-Brenner 3800 W<br />
• 1 Starkbrenner 3000 W<br />
• 2 Normalbrenner 1750 W<br />
• 1 Sparbrenner 1000 W<br />
• inklusive Düsenset zum Umrüsten<br />
KFGC 7312 € 779,00<br />
KFGC 6311<br />
Gas-Glas-Kochfeld, 60 cm breit<br />
• Edelstahlbedienleiste<br />
• Vorn angeordnete Design-Schaltknebel<br />
zur einfachen Bedienung<br />
• Massive Topfträger emailliert<br />
• Einhand-Taktfunken-Zündung<br />
• Thermoelektrische Zündsicherung<br />
• 4 stufenlos regelbare Gaskochzonen<br />
• 1 Dreikreis-WOK-Brenner 3800 W<br />
• 2 Normalbrenner 1750 W<br />
• 1 Sparbrenner 1000 W<br />
• Zusätzlicher Rostaufsatz für Wok<br />
• inklusive Düsenset zum Umrüsten<br />
KFGC 6311 € 679,00<br />
KFG 7211<br />
Gas-Kochfeld, 75 cm breit, Edelstahl<br />
• Vorn angeordnete Design-Schaltknebel<br />
zur einfachen Bedienung<br />
• Massive Topfträger aus Gusseisen<br />
• Einhand-Taktfunken-Zündung<br />
• Thermoelektrische Zündsicherung<br />
• 5 stufenlos regelbare Gaskochzonen<br />
• 1 Dreikreis-WOK-Brenner 3800 W<br />
• 1 Starkbrenner 3000 W<br />
• 2 Normalbrenner 1750 W<br />
• 1 Sparbrenner 1000 W<br />
• inklusive Düsenset zum Umrüsten<br />
KFG 7211 € 539,00<br />
510<br />
510<br />
700<br />
560<br />
510<br />
62<br />
Gasanschl.<br />
400 600<br />
Gasanschl.<br />
153<br />
Gasanschl.<br />
750<br />
Gasanschl.<br />
70<br />
740<br />
480<br />
480<br />
480
Clever kombiniert mit Termikel<br />
Slim-Line-Domino-Kochfeldern<br />
Der Vorteil der Termikel Slime-Line Rahmen ist die unglaubliche<br />
Vielfalt an Kombinationsmöglichkeiten. Alles passt exakt<br />
zusammen und bietet eine echte optische Einheit. So können<br />
Domino-Kochfelder mit Induktionskochfeldern oder Glaskeramik-Kochfelder<br />
zu einer richtigen Profikochzone zusammengestellt<br />
werden. Und das sogar bei einem nachträglichen<br />
Einbau.<br />
KFG 6211<br />
Gas-Kochfeld, 60 cm breit, Edelstahl<br />
• Vorn angeordnete Design-Schaltknebel<br />
zur einfachen Bedienung<br />
• Massive Topfträger aus Gusseisen<br />
• Einhand-Taktfunken-Zündung<br />
• Thermoelektrische Zündsicherung<br />
• 4 stufenlos regelbare Gaskochzonen<br />
• 1 Dreikreis-WOK-Brenner 3300 W<br />
• 2 Normalbrenner 1750 W<br />
• 1 Sparbrenner 1000 W<br />
• inklusive Düsenset zum Umrüsten<br />
KFG 6211 € 429,00<br />
KFG 6110<br />
Gas-Kochfeld, 58 cm breit, Edelstahl<br />
• Massive Topfträger aus Gusseisen<br />
• Thermoelektrische Zündsicherung<br />
• 4 stufenlos regelbare Gaskochzonen<br />
• 1 Starkbrenner 3000 W<br />
• 2 Normalbrenner 1650 W<br />
• 1 Sparbrenner 1000 W<br />
• inklusive Düsenset zum Umrüsten<br />
KFG 6110 € 289,00<br />
Die gesunde Küche –<br />
Grillen mit dem Domino Grill<br />
560<br />
560<br />
79<br />
Gasanschl. 600<br />
Ohne Fett oder Oel gesund genießen. Grill Vorheizen, Grillgut<br />
auflegen und erst dann wenden, wenn sich die Poren geschlossen<br />
haben. Poren sind dann verschlossen, wenn sich<br />
das Grillgut ohne Widerstand wenden lässt. Leichte Reinigung:<br />
Küchenkrepp auf das warme Grillfeld legen, mit Wasser<br />
benetzen und einwirken lassen. Anschließend Grillfläche<br />
sauber abwischen. Fertig.<br />
500<br />
580<br />
480<br />
Gasanschl.<br />
30<br />
480<br />
50<br />
Gaskochfelder<br />
Domino-Kochfelder<br />
9/2
Domino-Kochfelder<br />
10/2<br />
KFDW 3311 SL<br />
Domino-Wok-Glaskeramik-Kochfeld,<br />
33 cm breit<br />
• Profi-Wok-Brenner 5500 W - Powerleistung<br />
• Edelstahlrahmen Slim Line<br />
• Design - Schwertknebel<br />
• Automatische Zündung über den Bedienknopf<br />
• Sicherheitsventil<br />
• Gussroste, rutschfest<br />
• Brennerabdeckung in Guss<br />
• inklusive Düsenset zum Umrüsten<br />
KFDW 3311 SL € 629,00<br />
KFDI 3341 SL<br />
Domino-Glaskeramik-Kochfeld-Induktion,<br />
29 cm breit<br />
• Edelstahlrahmen Slim Line<br />
• Touchcontrol Bedienung durch Sensortasten,<br />
9-stufige Leistungsregelung<br />
• Kindersicherung<br />
• Timer<br />
• Topferkennung<br />
• 1 Induktions-Kochzone Ø 205 mm / 2300 W<br />
• 1 Induktions-Kochzone Ø 170 mm / 1400 W<br />
• Anschlusswert: 3,7 kW<br />
KFDI 3341 SL € 739,00<br />
KFDT 3350 SL<br />
Domino-Glaskeramik-Kochfeld,<br />
29 cm breit<br />
• Edelstahlrahmen Slim Line<br />
• Touchcontrol Bedienung durch Sensortasten,<br />
9-stufige Leistungsregelung<br />
• Kindersicherung<br />
• Ankochautomatik<br />
• 1 Hilight-Kochzone Ø 180 mm / 1800 W<br />
• 1 Hilight-Kochzone Ø 140 mm / 1200 W<br />
• Restwärmeanzeige<br />
• Anschlusswert: 3,0 kW<br />
KFDT 3350 SL € 439,00<br />
KFDB 3321 SL<br />
Domino-Glaskeramik-Kochfeld-Grill,<br />
29 cm breit<br />
• Edelstahlrahmen Slim Line<br />
• Touchcontrol Bedienung durch Sensortasten,<br />
9-stufige Leistungsregelung<br />
• Kindersicherung<br />
• Infrarot Grillbereich 190 x 305 mm / 1400 W<br />
• Ankochautomatik<br />
• Timer<br />
• Restwärmeanzeige<br />
• Anschlusswert: 1,2 kW<br />
KFDB 3321 SL € 509,00<br />
275<br />
268<br />
270<br />
268<br />
270<br />
268<br />
270<br />
510<br />
510<br />
510<br />
510<br />
490<br />
488<br />
488<br />
488<br />
330<br />
290<br />
290<br />
290<br />
Gasanschl.<br />
97<br />
50
Dunstabzugshauben<br />
QUALITÄT MACHT DEN UNTERSCHIED<br />
Wir ziehen Blicke magisch an<br />
Termikel setzt echte Designakzente. Elegante Linienführung und erstklassige Verarbeitung<br />
gepaart mit hervorragender Technik. Ob es sich um Ab- oder Umluft handelt – Form und<br />
Funktion stimmen bei Termikel immer.<br />
Dunstabzugshauben
LED-Display<br />
Die übersichtlichen LED-Displays im neuen Design mit<br />
Soft-Touch-Drucktasten zeigen die gewählte Leistungsstufe<br />
sowie die Filtersättigung an. Mit dem Timer kann<br />
die Nachlaufautomatik eingestellt werden.<br />
LCD-Display<br />
Das blau beleuchtete Flüssigkristall-Display liegt voll<br />
im Trend.<br />
Design-Bediendisplay (Lumina 90)<br />
Das in den Edelstahlrahmen integrierte LCD-Multifunktionsdisplay<br />
mit 4-Stufen-<strong>Elektro</strong>nik macht Ihnen die<br />
Benutzung einfach und bequem. Hierüber können auch<br />
die Funktionen Uhr, Alarm, Kurzzeitwecker, Nachlaufautomatik<br />
und Turbostufe gesteuert werden.<br />
Mit integriertem Motor<br />
Lumina 90<br />
Auf Umluftbetrieb umrüstbar Mit externem Motor lieferbar<br />
Die hochwertigen Metall-Fettfilter liegen nicht wie bei<br />
vielen anderen Hauben, waagerecht im Gesims der<br />
Haube, sondern sind senkrecht im Filterbaustein im<br />
Turm angebracht. Dies ermöglicht eine hocheffektive<br />
Fettfilterung mit Randabsaugung und gleichzeitig ein<br />
sehr flaches Design des Haubenschirmes.<br />
Multicolor-Display<br />
Das in den Edelstahlrahmen integrierte LCD-Multifunktionsdisplay<br />
mit 5-Stufen-<strong>Elektro</strong>nik macht Ihnen die<br />
Benutzung einfach und bequem. Hierüber können auch<br />
die Funktionen Uhr, Alarm, Kurzzeitwecker, Nachlaufautomatik<br />
und Turboautomatik gesteuert werden.<br />
Technische Änderungen vorbehalten
Die hätte jeder gerne ...<br />
... doch die gibt es nur bei Termikel.<br />
Die Lumina von Termikel ist in ihrer<br />
Technik und ihrem Design einzigartig.<br />
Ihre modulare Technik erlaubt höchste<br />
Gestaltungsfreiheit bei der Küchenplanung.<br />
Das ist patentierte Technik<br />
in Germany.<br />
Der modulare Aufbau der Lumina<br />
besteht im wesentlichen aus drei Teilen:<br />
• Teil 1 ist das Motor-Modul. Dieser kann wahlweise<br />
konventionell über dem Filtermodul oder aber als<br />
externer Motor verbaut werden<br />
• Teil 2 ist das Filtermodul, bestehend aus vier senkrecht<br />
stehenden Fettfiltern. Das Filtermodul ist gleichzeitig<br />
das tragende Element für Haube und Schirm<br />
• Teil 3 ist der Schirm, der bei der Lumina aus zwei Glasscheiben<br />
besteht, die durch die indirekte Beleuchtung<br />
leicht grünlich schimmern<br />
3<br />
250<br />
1<br />
2<br />
250<br />
250<br />
100<br />
250<br />
3<br />
100<br />
Design-Bediendisplay:<br />
Vier Leistungsstufen - von Minimum bis<br />
Maximum (oder umgekehrt) – lassen sich<br />
über die Bedienblende steuern. Die Nachlaufautomatik<br />
kann separat zugeschaltet<br />
werden.<br />
Das ist es, was die Lumina<br />
so einzigartig macht:<br />
• Hervorragende Saugleistung 800 cbm/h<br />
• Senkrecht stehende Edelstahlfilter garantieren saubere Filterleistung<br />
• Flüsterleise 39 dB auf mittlerer Leistungsstufe<br />
• Timerfunktion, schaltet nach 10 Min. komplett automatisch ab<br />
• Blendfreie Ausleuchtung des Kochfeldes<br />
• Indirekte Beleuchtung der zwei Glasscheiben<br />
• Programmierbare Funkfernbedienung<br />
• Umluftbetrieb möglich<br />
• 4 waschbare Kohlefiltermatten*, geschirrspülergeeignet<br />
(bis zu 3 Jahre Lebensdauer!)<br />
• Kundenfreundliches, leichtes Montagesystem<br />
• Ersatzteile auch nach 10 Jahren verfügbar<br />
*Zubehör gegen Mehrpreis<br />
Schematische Darstellungen der Einbaumöglichkeiten Prinzip für den Wandeinbau<br />
250<br />
2<br />
250 250<br />
1<br />
Die Lumina läßt sich zusätzlich über die<br />
kompakte Funk-Fernbedienung steuern.<br />
Insel- & Wandhaube Lumina<br />
1/3
Insel- & Wandhaube Lumina<br />
2/3<br />
Lumina Isla 90<br />
Edelstahl-Glas-Inselhaube 90 cm<br />
• Patentiertes Baukasten-System<br />
• LCD-Multifunktionsdisplay mit 4-Stufen-<strong>Elektro</strong>nik,<br />
Schaltfolge ringförmig<br />
• Nachlaufautomatik<br />
• Hohe Luftgeschwindigkeit im komprimierten Ansaugungsbereich<br />
• Motor: zweiflutige Turbine, separates Gehäuse –<br />
intern wie extern einsetzbar<br />
• Abluftleistung 800 cbm/h<br />
• 4 senkrechte Fettfilter<br />
• Filterbaustein mit Lichtsystem 50 Watt, blendfrei<br />
• Anschlusswert 300 W<br />
Lumina Isla 90 B: 90 cm € 1.559,00<br />
ULMI Umluftset-Insel € 229,00<br />
AKM 800 Kohlefilter Set Lumina € 189,00<br />
incl. Umluftweiche - 4 Kohlefiltermatten<br />
11 mm mit Befestigungsklammern<br />
FB 100 Fernbedienung € 119,00<br />
VKM 200 Verlängerungs-Kit, 2 m € 69,00<br />
AWV 100 Außenwand-Verkleidung € 339,00<br />
IWV 100 Innenwand-Verkleidung € 339,00<br />
GSMI Grundschachtverlängerung Insel € 449,00<br />
BWM 100 Befestigungswinkel externer Motor € 69,00<br />
285 261<br />
900 600<br />
In unserem Schulungszentrum und Showroom in Hamm<br />
finden Weiterbildungen für unsere Gebietsverkaufsleiter und<br />
natürlich auch für unsere Kunden statt. Alle Geräte, die wir<br />
hier zeigen, sind nicht nur zu Demozwecken aufgebaut.<br />
46<br />
610 1010<br />
Lumina 90<br />
Edelstahl-Glas-Wandhaube 90 cm<br />
• Patentiertes Baukasten-System<br />
• LCD-Multifunktionsdisplay mit 4-Stufen-<strong>Elektro</strong>nik,<br />
Schaltfolge ringförmig<br />
• Nachlaufautomatik<br />
• Hohe Luftgeschwindigkeit im komprimierten Ansaugungsbereich<br />
• Motor: zweiflutige Turbine, separates Gehäuse –<br />
intern wie extern einsetzbar<br />
• Abluftleistung 800 cbm/h<br />
• 4 senkrechte Fettfilter<br />
• Filterbaustein mit Lichtsystem 50 Watt, blendfrei<br />
• Anschlusswert 300 W<br />
Lumina 90 B: 90 cm € 1.299,00<br />
ULMW Umluftset-Wand € 229,00<br />
AKM 800 Kohlefilter Set Lumina € 189,00<br />
incl. Umluftweiche - 4 Kohlefiltermatten<br />
11 mm mit Befestigungsklammern<br />
FB 100 Fernbedienung € 119,00<br />
VKM 200 Verlängerungs-Kit, 2 m € 69,00<br />
AWV 100 Außenwand-Verkleidung € 339,00<br />
IWV 100 Innenwand-Verkleidung € 339,00<br />
GSMW Grundschachtverlängerung Wand € 229,00<br />
BWM 100 Befestigungswinkel externer Motor € 69,00<br />
(keine Sonderbreiten möglich)<br />
900<br />
285 261<br />
500<br />
46<br />
610 1020
Modena Isla 90<br />
Edelstahl-Inselhaube 90 cm<br />
• LED-Display Blue<br />
• Bedienung durch Touch Control Sensortasten<br />
• 3 Leistungsstufen, Turbostufe<br />
• Filtersättigungsanzeige<br />
• Nachlaufautomatik<br />
• Clean Air<br />
• Geräuschpegel 36 dB (A) in Stufe 1<br />
• Halogen-Beleuchtung: 2 x 20 W<br />
• Metallfettfilter<br />
• Abluftleistung freiblasend max. 750 cbm/h, Ø 150<br />
• Abluftleistung nach EN61591 max. 630 cbm/h<br />
• 1 Motor 250 W<br />
Modena Isla 90 B: 90 cm € 1.179,00<br />
AKT 1400 Aktivkohlefilter € 69,00<br />
Slimline Isla 90<br />
Edelstahl-Inselhaube 90 cm<br />
• LED-Display Blue<br />
• Bedienung durch Touch Control Sensortasten, beidseitig<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Nachlaufautomatik<br />
• Filtersättigungsanzeige<br />
• Geräuschpegel 56 dB (A) in Stufe 3<br />
• Halogen-Beleuchtung: 4 x 20 W<br />
• Metallfettfilter<br />
• Abluftleistung max. 750 cbm/h, Ø 150<br />
• 1 Motor 160 W<br />
Slimeline Isla 90 B: 90 cm € 1.009,00<br />
AKC 2100 Aktivkohlefilter € 99,00<br />
Vesta Isla 90<br />
Edelstahl-Inselhaube 90 cm<br />
• LCD-Multifunktionsdisplay mit 5-Stufen-<strong>Elektro</strong>nik<br />
• Filtersättigungsanzeige<br />
• Nachlaufautomatik, Turboautomatik<br />
• Geräuschpegel 42 dB (A) in Stufe 1<br />
• Halogen-Beleuchtung 2 x 50 W<br />
• Metallfettfilter<br />
• Abluftleistung freiblasend max. 750 cbm/h, Ø 150<br />
• Abluftleistung nach EN61591 max. 520 cbm/h<br />
• 1 Motor 240 W<br />
• Betrieb mit externem Motor möglich<br />
Vesta Isla 90 B: 90 cm € 879,00<br />
AKS 500 Aktivkohlefilter € 49,00<br />
min. 702 - max. 1067<br />
680 - 1020<br />
547<br />
60<br />
50<br />
600<br />
600<br />
min. 120<br />
max. 460<br />
500<br />
328<br />
320<br />
284<br />
265<br />
898<br />
900<br />
Inselhauben<br />
3/3
Inselhauben<br />
4/3<br />
Sirrah Isla<br />
Edelstahl-Inselhaube 65 oder 90 cm mit<br />
satiniertem Glas<br />
• LCD-Multifunktionsdisplay mit 5-Stufen-<strong>Elektro</strong>nik<br />
• Filtersättigungsanzeige<br />
• Nachlaufautomatik, Turboautomatik<br />
• Geräuschpegel 42 dB (A) in Stufe 1<br />
• Halogen-Beleuchtung 2 x 50 W<br />
• Metallfettfilter<br />
• Abluftleistung freiblasend max. 750 cbm/h, Ø 150<br />
• Abluftleistung nach EN61591 max. 560 cbm/h<br />
• 1 Motor 240 W<br />
• Betrieb mit externem Motor möglich<br />
Sirrah Isla 65 B: 65 cm € 819,00<br />
Sirrah Isla 90 B: 90 cm € 849,00<br />
AKS 500 Aktivkohlefilter € 49,00<br />
Sygma Isla 90<br />
Edelstahl-Inselhaube 90 cm<br />
• LED-Display mit 3-Stufen-<strong>Elektro</strong>nik<br />
• Filtersättigungsanzeige<br />
• Nachlaufautomatik<br />
• Geräuschpegel 46 dB (A) in Stufe 1<br />
• Halogen-Beleuchtung 2 x 50 W<br />
• Metallfettfilter<br />
• Abluftleistung freiblasend max. 550 cbm/h, Ø 150<br />
• Abluftleistung nach EN61591 max. 440 cbm/h<br />
• 1 Motor 260 W<br />
Sygma Isla 90 B: 90 cm € 729,00<br />
AKS 500 Aktivkohlefilter € 49,00<br />
Nova Isla 90<br />
Edelstahl-Inselhaube mit Klarglas 90 cm<br />
• LED-Display mit 3-Stufen-<strong>Elektro</strong>nik<br />
• Filtersättigungsanzeige<br />
• Nachlaufautomatik<br />
• Geräuschpegel 46 dB (A) in Stufe 1<br />
• Halogen-Beleuchtung 2 x 50 W<br />
• Metallfettfilter<br />
• Abluftleistung freiblasend max. 550 cbm/h, Ø 150<br />
• Abluftleistung nach EN61591 max. 440 cbm/h<br />
• 1 Motor 260 W<br />
Nova Isla 90 B: 90 cm € 759,00<br />
AKS 500 Aktivkohlefilter € 49,00<br />
650 - 900
Esprit<br />
kopffreie Design-Wandhaube mit<br />
schwarzem Glasschirm in 60 oder 90 cm<br />
• Bedienung durch Touch Control Sensortasten<br />
• LED-Display Blue (blau leuchtende Tasten)<br />
mit 7 Segment Anzeige<br />
• 5-Stufen-<strong>Elektro</strong>nik<br />
• Randabsaugung mit innenliegenden Metallfettfiltern<br />
• Filtersättigungsanzeige<br />
• Nachlaufautomatik<br />
• Geräuschpegel bei Abluftbetrieb: 42-52 dB<br />
• Beleuchtung über 2 x 3 W Power LED<br />
• Abluftleistung freiblasend max. 1000 cbm/h<br />
• 1 Motor 380 W<br />
• inklusive IR-Fernbedienung<br />
Esprit 60 S B: 60 cm € 1.209,00<br />
Esprit 90 S B: 90 cm € 1.259,00<br />
AKF 900 Aktivkohlefilter € 49,00<br />
Esprit<br />
kopffreie Design-Wandhaube mit<br />
weißem Glasschirm in 60 oder 90 cm<br />
• Bedienung durch Touch Control Sensortasten<br />
• LED-Display Blue (blau leuchtende Tasten)<br />
mit 7 Segment Anzeige<br />
• 5-Stufen-<strong>Elektro</strong>nik<br />
• Randabsaugung mit innenliegenden Metallfettfiltern<br />
• Filtersättigungsanzeige<br />
• Nachlaufautomatik<br />
• Geräuschpegel bei Abluftbetrieb: 42-52 dB<br />
• Beleuchtung über 2 x 3 W Power LED<br />
• Abluftleistung freiblasend max. 1000 cbm/h<br />
• 1 Motor 380 W<br />
• inklusive IR-Fernbedienung<br />
Esprit 60 W B: 60 cm € 1.209,00<br />
Esprit 90 W B: 90 cm € 1.259,00<br />
AKF 900 Aktivkohlefilter € 49,00<br />
Elegance<br />
kopffreie Design-Wandhaube in 60 oder 90 cm<br />
• Bedienung durch Touch Control Sensortasten<br />
• LED-Display Blue (blau leuchtende Tasten)<br />
mit 7 Segment Anzeige<br />
• 5-Stufen-<strong>Elektro</strong>nik<br />
• Randabsaugung mit innenliegenden Metallfettfiltern<br />
• Filtersättigungsanzeige<br />
• Nachlaufautomatik<br />
• Geräuschpegel bei Abluftbetrieb: 42-52 dB<br />
• Beleuchtung über 2 x 3 W Power LED<br />
• Abluftleistung freiblasend max. 1000 cbm/h<br />
• 1 Motor 380 W<br />
• inklusive IR-Fernbedienung<br />
Elegance 60 S B: 60 cm € 1.169,00<br />
Elegance 90 S B: 90 cm € 1.229,00<br />
AKF 900 Aktivkohlefilter € 49,00<br />
Elegance<br />
kopffreie Edelstahl-Wandhaube in 60 oder 90 cm<br />
• Bedienung durch Touch Control Sensortasten<br />
• LED-Display Blue (blau leuchtende Tasten)<br />
mit 7 Segment Anzeige<br />
• 5-Stufen-<strong>Elektro</strong>nik<br />
• Randabsaugung mit innenliegenden Metallfettfiltern<br />
• Filtersättigungsanzeige<br />
• Nachlaufautomatik<br />
• Geräuschpegel bei Abluftbetrieb: 42-52 dB<br />
• Beleuchtung über 2 x 3 W Power LED<br />
• Abluftleistung freiblasend max. 1000 cbm/h<br />
• 1 Motor 380 W<br />
• inklusive IR-Fernbedienung<br />
Elegance 60 I B: 60 cm € 1.169,00<br />
Elegance 90 I B: 90 cm € 1.229,00<br />
AKF 900 Aktivkohlefilter € 49,00<br />
min. 455 - max. 860<br />
350<br />
min. 455 - max. 860<br />
350<br />
min. 455 - max. 860<br />
350<br />
min. 455 - max. 860<br />
350<br />
255 285<br />
380/420<br />
255 285<br />
380/420<br />
599/899<br />
599/899<br />
255 285<br />
380/420<br />
599/899<br />
255 285<br />
380/420<br />
599/899<br />
34<br />
430/500<br />
34<br />
430/500<br />
34<br />
430/500<br />
34<br />
430/500<br />
vertikale Wandhauben<br />
5/3
vertikale Wandhauben<br />
6/3<br />
Roma<br />
kopffreie Edelstahl-Wandhaube 60 oder 90cm<br />
• LCD-Multifunktionsdisplay<br />
• frei wählbare Displayfarbe<br />
• Randabsaugung mit innenliegendem Metallfettfilter<br />
• 3 Leistungsstufen, Turbostufe<br />
• Timer<br />
• Filtersättigungsanzeige<br />
• Nachlaufautomatik<br />
• Clean Air<br />
• Geräuschpegel 36 dB (A) in Stufe 1<br />
• Halogen-Beleuchtung 2 x 20 W<br />
• Abluftleistung freiblasend max. 750 cbm/h, Ø 150<br />
• Abluftleistung nach EN61591 max. 630 cbm/h<br />
• 1 Motor 250 W<br />
Roma 60 B: 60 cm € 1.049,00<br />
Roma 90 B: 90 cm € 1.099,00<br />
AKT 1900 Aktivkohlefilter € 69,00<br />
Verona<br />
kopffreie Design-Wandhaube 60 oder 90cm<br />
mit schwarzem Glasschirm<br />
• LED-Display Blue<br />
• Bedienung durch Touch Control Sensortasten<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Randabsaugung mit innenliegendem Metallfettfilter<br />
• Nachlaufautomatik<br />
• Filtersättigungsanzeige<br />
• Geräuschpegel 54 dB (A) in Stufe 3<br />
• Halogen-Beleuchtung 2 x 20 W<br />
• Abluftleistung max. 750 cbm/h, Ø 150<br />
• 1 Motor 180 W<br />
Verona 60 S B: 60 cm € 1.009,00<br />
Verona 90 S B: 90 cm € 1.059,00<br />
AKC 1600 Aktivkohlefilter € 49,00<br />
(für Verona 60)<br />
AKC 1500 Aktivkohlefilter € 49,00<br />
(für Verona 90)<br />
Palermo<br />
kopffreie Design-Wandhaube 60 oder 90cm<br />
mit weißem Glasschirm<br />
• LED-Display Blue<br />
• Bedienung durch Touch Control Sensortasten<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Randabsaugung mit innenliegendem Metallfettfilter<br />
• Nachlaufautomatik<br />
• Filtersättigungsanzeige<br />
• Geräuschpegel 54 dB (A) in Stufe 3<br />
• Halogen-Beleuchtung 2 x 20 W<br />
• Abluftleistung max. 750 cbm/h, Ø 150<br />
• Metallfettfilter<br />
• 1 Motor 180 W<br />
Palermo 60 W B: 60 cm € 1.009,00<br />
Palermo 90 W B: 90 cm € 1.059,00<br />
AKC 1600 Aktivkohlefilter € 49,00<br />
(für Palermo 60)<br />
AKC 1500 Aktivkohlefilter € 49,00<br />
(für Palermo 90)<br />
Stratos 90<br />
kopffreie Design-Wandhaube 90 cm<br />
mit schwarzem Glasschirm<br />
• LED-Display Blue<br />
• Bedienung durch Touch Control Sensortasten<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Randabsaugung mit innenliegendem Metallfettfilter<br />
• Nachlaufautomatik<br />
• Filtersättigungsanzeige<br />
• Geräuschpegel 56 dB (A) in Stufe 3<br />
• Halogen-Beleuchtung: 2 x 20 W<br />
• Abluftleistung max. 750 cbm/h, Ø 150<br />
• 1 Motor 160 W<br />
Stratos 90 B: 90 cm € 1019,00<br />
AKC 1500 Aktivkohlefilter € 49,00<br />
75<br />
75<br />
min. 1020 - max. 1490<br />
1000<br />
1274 - 1634<br />
1274 - 1634<br />
max. 1260<br />
800<br />
27,5<br />
500 min. 120<br />
max. 480<br />
500 min. 120<br />
max. 480<br />
385<br />
285 256<br />
255<br />
255<br />
440<br />
305<br />
360<br />
360<br />
400<br />
600-900<br />
205<br />
205<br />
900<br />
900<br />
270<br />
345<br />
900<br />
386<br />
672<br />
672
C M Y CM MY CY CMY K
Wandhauben<br />
8/3<br />
Sirius<br />
Edelstahl-Wandhaube 60 oder 90 cm<br />
mit Klarglas<br />
• LCD-Multifunktionsdisplay mit 5-Stufen-<strong>Elektro</strong>nik<br />
• Filtersättigungsanzeige<br />
• Nachlaufautomatik, Turboautomatik<br />
• Programmierbarer Timer<br />
• Geräuschpegel 42 dB (A) in Stufe 1<br />
• Halogen-Beleuchtung 2 x 50 W<br />
• Metallfettfilter<br />
• Abluftleistung freiblasend max. 750 cbm/h, Ø 150<br />
• Abluftleistung nach EN61591 max. 520 cbm/h<br />
• 1 Motor 240 W<br />
• Betrieb mit externem Motor möglich<br />
Sirius 60 B: 60 cm € 559,00<br />
Sirius 90 B: 90 cm € 609,00<br />
AKS 500 Aktivkohlefilter € 49,00<br />
Mars<br />
Edelstahl-Wandhaube 60 oder 90 cm<br />
mit satiniertem Glas<br />
• LCD-Multifunktionsdisplay mit 5-Stufen-<strong>Elektro</strong>nik<br />
• Filtersättigungsanzeige<br />
• Nachlaufautomatik, Turboautomatik<br />
• Programmierbarer Timer<br />
• Geräuschpegel 42 dB (A) in Stufe 1<br />
• Halogen-Beleuchtung: 2 x 50 W<br />
• Metallfettfilter<br />
• Abluftleistung freiblasend max. 750 cbm/h, Ø 150<br />
• Abluftleistung nach EN61591 max. 520 cbm/h<br />
• 1 Motor 240 W<br />
• Betrieb mit externem Motor möglich<br />
Mars 60 B: 60 cm € 549,00<br />
Mars 90 B: 90 cm € 599,00<br />
AKS 500 Aktivkohlefilter € 49,00<br />
Wega<br />
Edelstahl-Wandhaube 60 oder 90 cm<br />
• LED-Display mit 3-Stufen-<strong>Elektro</strong>nik<br />
• Filtersättigungsanzeige<br />
• Nachlaufautomatik<br />
• Geräuschpegel 46 dB (A) in Stufe 1<br />
• Halogen-Beleuchtung 2 x 50 W<br />
• Metallfettfilter<br />
• Abluftleistung freiblasend max. 550 cbm/h, Ø 150<br />
• Abluftleistung nach EN61591 max. 440 cbm/h<br />
• 1 Motor 260 W<br />
Wega 60 B: 60 cm € 529,00<br />
Wega 90 B: 90 cm € 569,00<br />
AKS 500 Aktivkohlefilter € 49,00<br />
Neptun<br />
Edelstahl-Wandhaube 60 oder 90 cm<br />
• LED-Display mit 3-Stufen-<strong>Elektro</strong>nik<br />
• Filtersättigungsanzeige<br />
• Nachlaufautomatik<br />
• Geräuschpegel 46 dB (A) in Stufe 1<br />
• Halogen-Beleuchtung 2 x 50 W<br />
• Metallfettfilter<br />
• Abluftleistung freiblasend max. 550 cbm/h, Ø 150<br />
• Abluftleistung nach EN61591 max. 440 cbm/h<br />
• 1 Motor 260 W<br />
Neptun 60 B: 60 cm € 489,00<br />
Neptun 90 B: 90 cm € 539,00<br />
AKS 500 Aktivkohlefilter € 49,00
Milano<br />
Edelstahl-Wandhaube 60 oder 90 cm<br />
mit Klarglas<br />
• Bedienung durch Drucktasten<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Geräuschpegel 37 dB (A) in Stufe 1<br />
• Halogen-Beleuchtung 2 x 20 W<br />
• Metallfettfilter<br />
• Abluftleistung freiblasend max. 370 cbm/h, ø 150<br />
• Abluftleistung nach EN61591 max. 360 cbm/h<br />
• 1 Motor 150 W<br />
Milano 60 B: 60 cm € 409,00<br />
Milano 90 B: 90 cm € 459,00<br />
AKT 1300 Aktivkohlefilter € 69,00<br />
Bologna<br />
Edelstahl-Wandhaube 60 oder 90 cm<br />
• Bedienung durch Drucktasten<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Geräuschpegel 34 dB (A) in Stufe 1<br />
• Halogen-Beleuchtung 2 x 20 W<br />
• Metallfettfilter<br />
• Abluftleistung freiblasend max. 370 cbm/h, Ø 150<br />
• Abluftleistung nach EN61591 max. 360 cbm/h<br />
• 1 Motor 130 W<br />
Bologna 60 B: 60 cm € 399,00<br />
Bologna 90 B: 90 cm € 439,00<br />
AKT 1300 Aktivkohlefilter € 69,00<br />
Napoli<br />
Edelstahl-Wandhaube 60 oder 90 cm<br />
mit Klarglas<br />
• Bedienung durch Drucktasten<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Geräuschpegel 34 dB (A) in Stufe 1<br />
• Halogen-Beleuchtung 2 x 20 W<br />
• Metallfettfilter<br />
• Abluftleistung freiblasend max. 420 cbm/h, Ø 150<br />
• Abluftleistung nach EN61591 max. 390 cbm/h<br />
• 1 Motor 130 W<br />
Napoli 60 B: 60 cm € 389,00<br />
Napoli 90 B: 90 cm € 429,00<br />
AKT 1300 Aktivkohlefilter € 69,00<br />
Torino<br />
Edelstahl-Wandhaube 60 oder 90 cm<br />
• Bedienung durch Drucktasten<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Geräuschpegel 37 dB (A) in Stufe 1<br />
• Glühbirnen 2 x 40 W<br />
• Metallfettfilter<br />
• Abluftleistung freiblasend max. 370 cbm/h, Ø 150<br />
• Abluftleistung nach EN61591 max. 360 cbm/h<br />
• 1 Motor 150 W<br />
Torino 60 B: 60 cm € 279,00<br />
Torino 90 B: 90 cm € 309,00<br />
AKT 1300 Aktivkohlefilter € 69,00<br />
min. 560 - max. 905<br />
min. 535 - max. 965<br />
min. 665 - max. 990<br />
min.645 - max 970<br />
535<br />
565<br />
545<br />
190<br />
42<br />
490<br />
45<br />
485<br />
500<br />
318<br />
485<br />
250<br />
318<br />
318<br />
183<br />
259<br />
259<br />
259<br />
600 - 900<br />
600 - 900<br />
600 - 900<br />
600-900<br />
500<br />
60<br />
30<br />
Wandhauben<br />
9/3
Flachschirmhauben<br />
Unterbauhauben<br />
Externe Motoren<br />
10/3<br />
Siena<br />
Edelstahl-Flachschirmhaube 60 oder 90 cm<br />
• Bedienung durch Schiebeschalter<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Geräuschpegel 40 dB (A) in Stufe 1<br />
• Halogenbeleuchtung 2 x 20 W<br />
• Metallfettfilter<br />
• Abluftleistung freiblasend max. 480 cbm/h, Ø 150<br />
• Abluftleistung nach EN61591 max. 460 cbm/h<br />
• 1 Motor 230 W<br />
Siena 60 B: 60 cm € 349,00<br />
Siena 90 B: 90 cm € 379,00<br />
AKT 1900 Aktivkohlefilter € 69,00<br />
Pisa 60<br />
Edelstahl-Flachschirmhaube 60 cm<br />
• Bedienung durch Schiebeschalter<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Geräuschpegel 38 dB (A) in Stufe 1<br />
• Glühbirnen 2 x 40 W<br />
• Metallfettfilter<br />
• Abluftleistung freiblasend max. 200 cbm/h, Ø 120<br />
• Abluftleistung nach EN61591 max. 190 cbm/h<br />
• 1 Motor 110 W<br />
Pisa 60 B: 60 cm € 209,00<br />
AKT 1100 Aktivkohlefilter € 49,00<br />
Ancona<br />
Unterbauhaube 60 cm<br />
• erhältlich in schwarz, weiß, inox<br />
• Bedienung durch Schiebeschalter<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Geräuschpegel 51 dB (A) in Stufe 3<br />
• Glühbirne 1 x 40 W<br />
• Metallfettfilter<br />
• Abluftleistung max. 320 cbm/h, Ø 100<br />
• 1 Motor 110 W<br />
Ancona 60 S B: 60 cm € 129,00<br />
Ancona 60 W B: 60 cm € 129,00<br />
Ancona 60 I B: 60 cm € 149,00<br />
AKC 1800 Aktivkohlefilter € 49,00<br />
AWG 1000<br />
Außenwandgebläse Edelstahl<br />
• Wetterfestes Edelstahlgehäuse<br />
• Flache Ausführung<br />
• Zur Montage an der Außenwand<br />
• Abluftleistung 1000 cbm/h<br />
• Anschluss Ø 150 mm,<br />
Mauerdurchbruch Ø 160 mm<br />
• Maße (B x T x H): 385 x 154 x 412 mm<br />
AWG 1000 € 669,00<br />
30 - 50 - 85<br />
30 - 50 - 85<br />
140<br />
45<br />
45<br />
515 : 815<br />
=<br />
=<br />
270<br />
420<br />
515 : 815<br />
270<br />
420<br />
485<br />
=<br />
=<br />
120<br />
20<br />
20<br />
258<br />
258<br />
230<br />
600 - 900<br />
600<br />
135<br />
600<br />
30<br />
30
Sonderschacht L-Form<br />
Edelstahl<br />
• Zuschnitt auf Anfrage<br />
Nur für Modell:<br />
Sirius / Mars / Neptun / Wega / Sygma Isla / Nova Isla /<br />
Sirrah Isla / Vesta Isla<br />
L 200 / 163 bis 200 cm 20 x 16,3 cm € 189,00<br />
L 200 / 200 bis 200 cm 20 x 20,0 cm € 189,00<br />
Sonderschacht U-Form<br />
Edelstahl<br />
• Zuschnitt auf Anfrage<br />
Nur für Modell:<br />
Sirius / Mars / Neptun / Wega / Sygma Isla / Nova Isla /<br />
Sirrah Isla / Vesta Isla<br />
U 200 / 163 bis 200 cm 20 x 16,3 cm € 189,00<br />
U 200 / 200 bis 200 cm 20 x 20,0 cm € 189,00<br />
Langer Grundschacht<br />
Edelstahl, 100 cm<br />
• Nur für Wandhauben:<br />
Mars / Sirius / Neptun / Wega<br />
GSW 100 cm € 189,00<br />
Lumina<br />
GSMW 100 cm € 229,00<br />
Bei Umluftbetrieb: Lüftungsschlitze nach oben<br />
im Teleskopteil<br />
Bei Abluftbetrieb: Lüftungsschlitze nach unten<br />
im Teleskopteil<br />
ZKG 800<br />
Zwischenkammergebläse<br />
• Zur Montage in Nebenräumen<br />
(z.B. Speisekammer, Garage, Dachboden o.ä.)<br />
• Vibrationsarmes Alu-Druckguss-Gehäuse<br />
• Abluftleistung 800 cbm/h<br />
• Anschluss Ø 150 mm<br />
• Maße (B x T x H): 330 x 388 x 251 mm<br />
ZKG 800 € 409,00<br />
• Nur für Inselhauben:<br />
Vesta Isla / Sirrah Isla / Sygma Isla / Nova Isla<br />
GSI 100 cm € 189,00<br />
Lumina Isla<br />
GSMI 100 cm € 449,00<br />
Bei Umluftbetrieb: Lüftungsschlitze nach oben<br />
im Teleskopteil<br />
Bei Abluftbetrieb: Lüftungsschlitze nach unten<br />
im Teleskopteil<br />
Externe Motoren<br />
Sonderanfertigungen<br />
11/3
Planungshinweis<br />
12/3<br />
Planungshinweis Dunstabzugshauben<br />
Wichtige Hinweise<br />
Offene Feuerstelle / Kamin<br />
In Aufstellräumen ohne offene Feuerstelle sollte der Querschnitt der Zuluftöffnung<br />
mindestens genauso groß wie der Abluftquerschnitt sein, damit kein<br />
Unterdruck entsteht und die Haube gut funktioniert.<br />
• Wichtig: In Wohnräumen mit offenen Feuerstellen wie z. B. Kachelöfen, Kohleofen,<br />
Kamine o. Ä. muss grundsätzlich eine ausreichende Frischluftzufuhr<br />
sichergestellt sein. Dies geschieht am besten durch einen Ab- und Zuluft-<br />
Mauerkasten oder einen Fenster-Kippschalter. Vor Inbetriebnahme muss die<br />
Dunstabzugshaube von einem Kaminkehrermeister abgenommen werden.<br />
• Grundsätzlich soll von dem Abluftquerschnitt der dreifache Querschnitt<br />
für die Zuluftleitung vorgesehen werden. Dabei ist der gesamte Lüftungsverbund<br />
der Wohnung zu beachten (Raumvolumen, Fenster-Dichtigkeit).<br />
Notwendige Informationen zu den lufttechnischen Vorkehrungen sind<br />
vom zuständigen Kaminkehrermeister einzuholen.<br />
• Die Haube darf auf keinen Fall an einen in Betrieb befindlichen Rauch-<br />
oder Abgaskamin anderer Geräte (Boiler, Kessel, Öfen etc.) angeschlossen<br />
werden. Es darf auch kein Schacht verwendet werden, welcher der Be- und<br />
Entlüftung von Räumen mit Feuerstätten dient.<br />
• Bei Anschluss an stillgelegte Rauch- oder Abgaskamine ist die Zustimmung<br />
des zuständigen Kaminkehrermeisters einzuholen.<br />
• In jedem Fall sind die jeweiligen Länder-Bauvorschriften zu beachten!<br />
Sicherheitsabstand<br />
• Zwischen einer Kochstelle und einer Termikel Dunstabzugshaube müssen<br />
Mindestabstände eingehalten werden.<br />
• Flachschirmhauben 45 cm, Inselhauben 65 cm, Wandhauben 65 cm, Lüfterbausteine<br />
45 cm und Unterbauhauben 65 cm über <strong>Elektro</strong>kochstellen.<br />
• Dunstabzugshauben über Gaskochstellen 75 cm.<br />
Abluft / Montage<br />
• Bei Abluftbetrieb muss das Abluftsystem einen Durchmesser von mindestens<br />
125 mm aufweisen. Um optimale Lüfterleistung und geringes Betriebsgeräusch<br />
zu gewährleisten, wird ein Durchmesser von 150 mm empfohlen.<br />
• Beim Verlegen der Abluftleitung sollte folgendes beachtet werden:<br />
- kurze, gerade Abluftstrecken wählen<br />
- möglichst wenige Rohrbögen verwenden<br />
- Verlegen der Rohre nicht in spitzen Winkeln sondern in flachen Bögen<br />
- Abluftkästen und Rohre mit Durchmesser 100 mm und kleiner sind<br />
ungeeignet.<br />
• Die Haube soll an einer gemauerten Wand befestigt werden. Holzwände<br />
o. Ä. sind ungeeignet, da diese bei eingeschaltetem Gebläsemotor als Resonanzkörper<br />
wirken und dadurch hohe Betriebsgeräusche verursachen.<br />
• Keine Kunststoff-Flex-Abluftschläuche verwenden, da sonst evtl. unerwünschte<br />
Luftlaufgeräusche wie z. B. Rascheln, Rattern usw. entstehen können.<br />
• Beim Bohren der erforderlichen Dübel-Löcher ist Sorge zu tragen, dass in der<br />
Wand verlaufende Leitungen (Strom, Gas, Wasser) nicht beschädigt werden<br />
können.<br />
<strong>Elektro</strong>anschluss<br />
Die Dunstabzugshaube wird ab Werk mit Anschlussleitung und Netzstecker ausgeliefert.<br />
Sie kann an jede vorschriftsmäßig installierte und abgesicherte Schutzkontaktsteckdose<br />
(230 V / 50 Hz Wechselspannung) angeschlossen werden.<br />
• Falls die verwendete Steckdose nach Montage der Haube nicht mehr frei<br />
zugänglich ist, muss der verwendete Stromkreis zum Zwecke von Wartungsarbeiten<br />
abgeschaltet werden können.<br />
• Vor dem elektrischen Anschluss ist zu prüfen, ob die auf dem Typenschild<br />
angegebene Spannung mit der vorhandenen örtlichen Netzspannung übereinstimmt.<br />
Das Typenschild befindet sich im Inneren der Haube und wird<br />
nach dem Abnehmen der Metallfettfilter sichtbar.<br />
• Das Gerät entspricht Schutzklasse 1.<br />
Externe Lüfter<br />
• Bei der Wahl des Montageortes muss berücksichtigt werden, dass dieser<br />
bei einem eintretenden Servicefall zugänglich ist.<br />
• Der Abstand des externen Lüfters zum Haubenkörper sollte mindestens<br />
5–7 Meter betragen, da sonst das Motorengeräusch über das Abluftsystem<br />
übertragen werden kann.<br />
• Der maximale Abstand ist abhängig von der Anzahl der eingesetzten Winkel<br />
und der Leistung des jeweiligen externen Lüfters. Je größer der Abstand<br />
und je höher die Anzahl der Winkel, desto größer ist der negative Effekt auf<br />
die Luftleistung.<br />
Niedrigenergie- und Passivhäuser<br />
• Mit Einführung der neuen Energiesparverordnung (EnEV) vom 01.02.2002<br />
wird das Niedrigenergiehaus Standard im Neubau zur Regel. Wir geben<br />
folgende Empfehlung:<br />
• Abluftbetrieb: Trennen von Dunstabzugshaube und kontrollierter Be- und<br />
Entlüftung. Während dem Kochen kontrollierte Be- und Entlüftung ausschalten.<br />
Zuluft durch Lüftungssystem möglich. Hier ist eine Abstimmung der<br />
Systeme erforderlich.<br />
• Umluftbetrieb: Immer im Niedrigenergie- und Passivhaus einsetzbar. Zusätzlicher<br />
Vorteil, das Kondensat wird durch Abscheider im Lüftungssystem<br />
aufgenommen.<br />
Richtwerte (+ / - 10 %) für Luftleistungen im Abluftbetrieb<br />
Abhängig von Netzspannung, Luftdruck und korrekter Verlegung der Abluftleitung<br />
Ein Mauerkasten am Ende der Leitung mit entsprechendem Querschnitt und<br />
guter Lamellenstellung führt zu keiner weiteren Reduzierung der Luftleistung.<br />
Bei Wandhauben:<br />
Kanaltyp<br />
Innendurchmesser<br />
Einbausituation,<br />
L in cm<br />
Alu-Flex 150<br />
150 mm<br />
KA-Rohr 125<br />
120 mm<br />
Flachkanal 150 x 70<br />
entspricht 119 mm<br />
Flachkanal 100 x 50<br />
entspricht 83 mm<br />
100% 94% 93% 53%<br />
94% 92% 89% 49%<br />
90% 81% 85% 40%<br />
91% 89% 85% 45%<br />
86% 79% 82% 38%<br />
88% 75% 84% 36%<br />
88% 79% 79% 39%<br />
78% 71% 71% 38%
Kühlgeräte<br />
QUALITÄT MACHT DEN UNTERSCHIED<br />
Einfach cool<br />
Gleichgültig, welche Planung – Termikel hat für jede Einbausituation die passende Lösung.<br />
Alle Kühlgeräte sind wahre Energiesparer mit Effizienzklasse A / A+.<br />
Kühlgeräte
Extra frisch<br />
Ein umfangreiches Programm, das keine Wünsche mehr<br />
offen lässt: Es reicht vom kompakten Einbau-Kühl-<br />
schrank für Single-Haushalte bis hin zu unseren großen<br />
Einbau-Kühl-/Gefrierkombinationen mit viel Platz. Alle<br />
Geräte erfüllen die EU-Norm der Energieeffizienzklasse<br />
A / A+. So spart man Energiekosten und schont die<br />
Umwelt. Natürlich sind unsere Geräte FCKW- und<br />
FKW frei.<br />
Sicherheitsglas<br />
Die Ablageplatten aus Glas sehen nicht nur gut aus und<br />
sorgen für Transparenz, sie sind auch bruchfest. Sie lassen<br />
sich außerdem leicht reinigen und können einfach herausgenommen<br />
werden. Auf den Glasflächen bleiben frische<br />
Produkte immer schön kühl. Zuverlässig: Ein umlaufender<br />
Rand stoppt Flüssigkeiten und verhindert Schäden.<br />
Energie-Effizienz<br />
Energie-Effizienz<br />
FCKW-frei<br />
Festtürtechnik<br />
Abtau-Automatik<br />
Schlepptürtechnik Glas-Line<br />
Innenausstattung<br />
Die integrierbaren Kühl- und Gefriergeräte von Termikel<br />
fügen sich nahtlos in jede Design-Einbauküche ein.<br />
Variabel gestaltbare Innentüren und höhenverstellbare<br />
Abstellflächen bieten ein Höchstmaß an Komfort und<br />
Funktionalität. Dank der optimierten Kältetechnik konnte<br />
eine deutliche Geräuschreduktion erzielt werden.<br />
Schlepptürtechnik<br />
Die Tür wird einfach an die Möbeltür angekoppelt,<br />
dadurch wird ein gleichzeitiges Öffnen oder Schliessen<br />
von Möbel und Tür ermöglicht.<br />
Festtürtechnik<br />
Bei dieser Technik sind alle Scharniere ausschließlich am<br />
Kältegerät montiert. Die Möbelfront und die Gerätetür<br />
werden zu einer festen und dennoch flachen Einheit<br />
verschraubt.<br />
Technische Änderungen vorbehalten
EKGF 178<br />
Einbau-Kühl-/Gefrierkombination<br />
Energie-Effizienz-Klasse A<br />
• Nutzinhalt gesamt brutto: 276 l<br />
Kühlteil:<br />
• Nutzinhalt netto: 192 l<br />
• Abtau-Automatik<br />
• 2 glasklare transparente Obst-/Gemüseschalen<br />
• 4 Glasablagen<br />
• 3 Türablagen + 1 Türablage mit Deckel<br />
• 1 Eiereinsatz<br />
• Innenraumbeleuchtung<br />
4-Sterne-Gefrierteil:<br />
• Nutzinhalt netto: 84 l<br />
• 3 Gefriergutschubladen<br />
• Gefriervermögen 24 Std.: 6 kg<br />
Technische Daten:<br />
• Vollintegrierbar, Festtürtechnik<br />
• Türanschlag rechts/links wechselbar<br />
• Nischenhöhe: 178 cm<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 1770 x 560 x 550 mm<br />
• Energieverbrauch: 0,86 kWh / Tag<br />
• Anschlusswert: 138 W<br />
EKGF 178 € 879,00<br />
EKGF 145<br />
Einbau-Kühl-/Gefrierkombination<br />
Energie-Effizienz-Klasse A+<br />
• Nutzinhalt gesamt brutto: 221 l<br />
Kühlteil:<br />
• Nutzinhalt netto: 176 l<br />
• Abtau-Automatik<br />
• 2 glasklare transparente Obst-/Gemüseschalen<br />
• 4 Glasablagen<br />
• 3 Türablagen + 1 Türablage mit Deckel<br />
• 1 Eiereinsatz<br />
• Innenraumbeleuchtung<br />
4-Sterne-Gefrierteil:<br />
• Nutzinhalt netto: 42 l<br />
• 1 Ablage<br />
• Gefriervermögen 24 Std.: 3 kg<br />
Technische Daten:<br />
• Vollintegrierbar, Festtürtechnik<br />
• Türanschlag rechts/links wechselbar<br />
• Nischenhöhe: 145 cm<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 1445 x 560 x 550 mm<br />
• Energieverbrauch: 0,62 kWh / Tag<br />
• Anschlusswert: 123 W<br />
EKGF 145 € 759,00<br />
EKF 123 G<br />
Einbaukühlgerät mit 4-Sterne-Gefrierfach<br />
Energie-Effizienz-Klasse A+<br />
• Nutzinhalt brutto: 195 l<br />
• Nutzinhalt Kühlteil netto: 175 l<br />
• Nutzinhalt Gefrierfach netto: 17 l<br />
• Abtau-Automatik<br />
• 2 glasklare transparente Obst-/Gemüseschalen<br />
• 4 Glasablagen<br />
• 3 Türablagen + 1 Türablage mit Deckel<br />
• 1 Eiereinsatz<br />
• Innenraumbeleuchtung<br />
Technische Daten:<br />
• Vollintegrierbar, Festtürtechnik<br />
• Türanschlag rechts/links wechselbar<br />
• Nischenhöhe: 123 cm<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 1225 x 560 x 550 mm<br />
• Energieverbrauch: 0,57 kWh / Tag<br />
• Gefriervermögen 24 Std.: 2 kg<br />
• Anschlusswert: 110 W<br />
EKF 123 G € 659,00<br />
550<br />
540<br />
560 - 570<br />
65 1011<br />
622<br />
550<br />
540<br />
65<br />
987<br />
550<br />
540<br />
660<br />
560 - 570<br />
310<br />
1225<br />
1025<br />
560 - 570<br />
min. 200 cm 3<br />
min. 200 cm 3<br />
min. 200 cm 3<br />
min. 200 cm 3<br />
min. 200 cm 3<br />
min. 200 cm 3<br />
1770<br />
1445<br />
40 min.<br />
1770 - 1790<br />
40 min.<br />
1445 - 1465<br />
40 min.<br />
1225 - 1245<br />
max. 2100<br />
max. 2100<br />
max. 2100<br />
Festtürtechnik<br />
1/4
Festtürtechnik<br />
2/4<br />
EKF 123<br />
Einbau-Kühlgerät<br />
Energie-Effizienz-Klasse A+<br />
Kühlteil:<br />
• Nutzinhalt brutto: 206 l<br />
• Nutzinhalt netto: 204 l<br />
• Abtau-Automatik<br />
• 2 glasklare transparente Obst-/Gemüseschalen<br />
• 4 Glasablagen<br />
• 3 Türablagen + 1 Türablage mit Deckel<br />
• 1 Eiereinsatz<br />
• Innenraumbeleuchtung<br />
Technische Daten:<br />
• Vollintegrierbar, Festtürtechnik<br />
• Türanschlag rechts/links wechselbar<br />
• Nischenhöhe: 123 cm<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 1225 x 560 x 550 mm<br />
• Energieverbrauch: 0,34 kWh / Tag<br />
• Anschlusswert: 118 W<br />
EKF 123 € 629,00<br />
EKF 88 G<br />
Einbaukühlgerät mit 4-Sterne-Gefrierfach<br />
Energie-Effizienz-Klasse A+<br />
• Nutzinhalt brutto: 126 l<br />
• Nutzinhalt Kühlteil netto: 106 l<br />
• Nutzinhalt Gefrierfach netto: 17 l<br />
• Abtau-Automatik<br />
• 2 glasklare transparente Obst-/Gemüseschalen<br />
• 3 Glasablagen<br />
• 2 Türablagen + 1 Türablage mit Deckel<br />
• 1 Eiereinsatz<br />
• Innenraumbeleuchtung<br />
Technische Daten:<br />
• Vollintegrierbar, Festtürtechnik<br />
• Türanschlag rechts/links wechselbar<br />
• Nischenhöhe: 88 cm<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 875 x 560 x 550 mm<br />
• Energieverbrauch: 0,49 kWh / Tag<br />
• Anschlusswert: 116 W<br />
• Gefriervermögen 24 Std.: 2 kg<br />
EKF 88 G € 549,00<br />
EKF 88<br />
Einbaukühlgerät<br />
Energie-Effizienz-Klasse A+<br />
• Nutzinhalt brutto: 137 l<br />
• Nutzinhalt netto: 136 l<br />
• Abtau-Automatik<br />
• 2 glasklare transparente Obst-/Gemüseschalen<br />
• 4 Glasablagen<br />
• 2 Türablagen + 1 Türablage mit Deckel<br />
• 1 Eiereinsatz<br />
• Innenraumbeleuchtung<br />
Technische Daten:<br />
• Vollintegrierbar, Festtürtechnik<br />
• Türanschlag rechts/links wechselbar<br />
• Nischenhöhe: 88 cm<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 875 x 560 x 550 mm<br />
• Energieverbrauch: 0,32 kWh / Tag<br />
• Anschlusswert: 89 W<br />
EKF 88 € 529,00<br />
550<br />
540<br />
550<br />
540<br />
550<br />
540<br />
1225<br />
875<br />
875<br />
560 - 570<br />
560 - 570<br />
560 - 570<br />
min. 200 cm 3<br />
min. 200 cm 3<br />
min. 200 cm 3<br />
min. 200 cm 3<br />
min. 200 cm 3<br />
min. 200 cm 3<br />
40 min.<br />
1225 - 1245<br />
40 min.<br />
875 - 895<br />
40 min.<br />
875 - 895<br />
max. 2100<br />
max. 2100<br />
max. 2100
EKGS 178<br />
Einbau-Kühl-/Gefrierkombination<br />
Energie-Effizienz-Klasse A<br />
• Nutzinhalt gesamt brutto: 276 l<br />
Kühlteil:<br />
• Nutzinhalt netto: 192 l<br />
• Abtau-Automatik<br />
• 2 blaue transparente Obst-/Gemüseschalen<br />
• 4 Glasablagen<br />
• 3 Türablagen + 1 Türablage mit Deckel<br />
• 1 Eiereinsatz<br />
• Innenraumbeleuchtung<br />
4-Sterne-Gefrierteil:<br />
• Nutzinhalt netto: 84 l<br />
• 3 Gefriergutschubladen<br />
• Gefriervermögen 24 Std.: 6 kg<br />
Technische Daten:<br />
• Vollintegrierbar, Schlepptürtechnik<br />
• Türanschlag rechts/links wechselbar<br />
• Nischenhöhe: 178 cm<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 1770 x 560 x 550 mm<br />
• Energieverbrauch: 0,86 kWh / Tag<br />
• Anschlusswert: 138 W<br />
EKGS 178 € 819,00<br />
EKGS 145<br />
Einbau-Kühl-/Gefrierkombination<br />
Energie-Effizienz-Klasse A+<br />
• Nutzinhalt gesamt brutto: 221 l<br />
Kühlteil:<br />
• Nutzinhalt netto: 176 l<br />
• Abtau-Automatik<br />
• 2 blaue transparente Obst-/Gemüseschalen<br />
• 4 Glasablagen<br />
• 3 Türablagen + 1 Türablage mit Deckel<br />
• 1 Eiereinsatz<br />
• Innenraumbeleuchtung<br />
4-Sterne-Gefrierteil:<br />
• Nutzinhalt netto: 42 l<br />
• 1 Ablage<br />
• Gefriervermögen 24 Std.: 3 kg<br />
Technische Daten:<br />
• Vollintegrierbar, Schlepptürtechnik<br />
• Türanschlag rechts/links wechselbar<br />
• Nischenhöhe: 145 cm<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 1445 x 560 x 550 mm<br />
• Energieverbrauch: 0,62 kWh / Tag<br />
• Anschlusswert: 123 W<br />
EKGS 145 € 699,00<br />
EKS 88 G<br />
Einbaukühlgerät mit 4-Sterne-Gefrierfach<br />
Energie-Effizienz-Klasse A<br />
• Nutzinhalt brutto: 126 l<br />
• Nutzinhalt Kühlteil netto: 106 l<br />
• Nutzinhalt Gefrierfach netto: 17 l<br />
• Abtau-Automatik<br />
• 2 blaue transparente Obst-/Gemüseschalen<br />
• 3 Glasablagen<br />
• 2 Türablagen + 1 Türablage mit Deckel<br />
• 1 Eiereinsatz<br />
• Innenraumbeleuchtung<br />
Technische Daten:<br />
• Vollintegrierbar, Schlepptürtechnik<br />
• Türanschlag rechts/links wechselbar<br />
• Nischenhöhe: 88 cm<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 875 x 560 x 550 mm<br />
• Energieverbrauch: 0,61 kWh / Tag<br />
• Anschlusswert: 116 W<br />
• Gefriervermögen 24 Std.: 2 kg<br />
EKS 88 G € 499,00<br />
550<br />
540<br />
560 - 570<br />
65 1011<br />
622<br />
550<br />
540<br />
65<br />
987<br />
550<br />
540<br />
660<br />
560 - 570<br />
310<br />
875<br />
1025<br />
560 - 570<br />
min. 200 cm 3<br />
min. 200 cm 3<br />
min. 200 cm 3<br />
min. 200 cm 3<br />
min. 200 cm 3<br />
min. 200 cm 3<br />
1770<br />
1445<br />
40 min.<br />
1770 - 1790<br />
40 min.<br />
1445 - 1465<br />
40 min.<br />
875 - 895<br />
max. 2100<br />
max. 2100<br />
max. 2100<br />
Schlepptürtechnik<br />
3/4
Schlepptürtechnik<br />
4/4<br />
EKS 88<br />
Einbaukühlgerät<br />
Energie-Effizienz-Klasse A<br />
• Nutzinhalt brutto: 137 l<br />
• Nutzinhalt netto: 136 l<br />
• Abtau-Automatik<br />
• 2 blaue transparente Obst-/Gemüseschalen<br />
• 4 Glasablagen<br />
• 2 Türablagen + 1 Türablage mit Deckel<br />
• 1 Eiereinsatz<br />
• Innenraumbeleuchtung<br />
Technische Daten:<br />
• Vollintegrierbar, Schlepptürtechnik<br />
• Türanschlag rechts/links wechselbar<br />
• Nischenhöhe: 88 cm<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 875 x 560 x 550 mm<br />
• Anschlusswert: 89 W<br />
• Energieverbrauch: 0,41 kWh / Tag<br />
EKS 88 € 489,00<br />
EGS 88<br />
Einbaugefriergerät 4-Sterne Gefrierteil<br />
Energie-Effizienz-Klasse A+<br />
• Nutzinhalt gesamt: 109 l<br />
• Nutzinhalt netto: 99 l<br />
• Gefriervermögen 24 Std.: 8 kg<br />
• 2 Klappenfächer, 2 Schubkörbe<br />
Technische Daten:<br />
• Vollintegrierbar, Schlepptürtechnik<br />
• Türanschlag rechts/links wechselbar<br />
• Nischenmaß: 88 cm<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 875 x 560 x 550 mm<br />
• Anschlusswert:<br />
• Energieverbrauch: 0,57 kWh / Tag<br />
EGS 88 € 639,00<br />
550<br />
540<br />
550<br />
540<br />
875<br />
875<br />
560 - 570<br />
560 - 570<br />
min. 200 cm 3<br />
min. 200 cm 3<br />
min. 200 cm 3<br />
min. 200 cm 3<br />
40 min.<br />
875 - 895<br />
40 min.<br />
875 - 895<br />
max. 2100<br />
max. 2100
Geschirrspüler<br />
QUALITÄT MACHT DEN UNTERSCHIED<br />
Ganz schön leise und sauber<br />
Denn bei Geschirrspülern ist es ganz einfach: Das Geschirr, die Bestecke, die Töpfe und<br />
Gläser müssen sauber werden. Und genau darauf kommt es Termikel besonders an.<br />
Geschirrspüler
Sparsame Geschirrspüler mit Pfiff<br />
Unsere Geschirrspüler sorgen für einen effizienten<br />
Abwasch mit wenig Wasser- und Stromverbrauch bei<br />
einem geringen Laufgeräusch. Bei den Richtlinien der<br />
EU-Norm erreichen viele Geräte die Kategorie A bei<br />
Energieeffizienz, Reinigungswirkung und/oder Trockenwirkung.<br />
Mit bis zu 9 leicht zu bedienenden Programmen<br />
(von + 40 °C bis + 70 °C) kann für jeden<br />
Verschmutzungsgrad die passende Einstellung gewählt<br />
werden.<br />
Für einen perfekt durchdachten Haushalt, der auf Ökologie<br />
Wert legt.<br />
Bedienblende<br />
Gut versteckt: Bei den vollintegrierten Spülmaschinen<br />
ist die Bedienblende in den oberen Rand der Türklappe<br />
eingebettet und wird erst beim Öffnen des Gerätes<br />
sichtbar. So wird die Küchenfront optisch nicht unterbrochen.<br />
Eine übersichtliche Anordnung der Bedienfelder<br />
mit LED-Anzeige garantiert eine einfache Handhabung.<br />
Oberkorb höhenverstellbar<br />
Flexibel: Der höhenverstellbare Oberkorb ermöglicht<br />
eine, den individuellen Bedürfnissen angepasste, Beladung<br />
im oberen und unteren Bereich. Sogar im beladenen<br />
Zustand lässt sich bei einigen Modellen die Einstellung<br />
des Oberkorbes nach oben oder unten vornehmen.<br />
So entsteht im Ober- bzw. Unterkorb mehr Raum mit<br />
maximal 32 cm Höhe, je nach Modell, ideal für große<br />
Teller, Platzteller, langstielige Gläser und hohe Töpfe.<br />
Klappbare Inneneinteilung<br />
Töpfe, Auflaufformen, Schüsseln ... alles Sperrige findet<br />
seinen Platz bei optimaler Standfestigkeit, da die Einsätze<br />
abgeklappt werden können. Der Geschirrspüler wird<br />
so je nach Bedarf beladen, so dass größere Topfe nicht<br />
mehr von Hand gespült werden müssen. Ein Geschirrkorb,<br />
dessen praktischer Nutzen rasch überzeugt.<br />
Technische Änderungen vorbehalten
GSI 6212<br />
60 cm Geschirrspüler, teilintegriert,<br />
Edelstahlblende, 7 Spülprogramme<br />
• 12 Maßgedecke<br />
• 5 Spültemperaturen:<br />
40°C / 50°C / 55°C / 65°C / 70°C<br />
• <strong>Elektro</strong>nische Bedienung mit LED-Anzeige<br />
• Salz- und Klarspülermangelanzeige durch LED<br />
• Durchlauferhitzer, Edelstahlfilter<br />
• Wasser- und Energieverbrauch:<br />
13 l / 1,05 kWh<br />
• Laufgeräusch 47 dB<br />
• Höhe verstellbar: 815–875 mm<br />
• Verstellbarer Hinterfuß<br />
• Überlaufschutz<br />
• Wasserstop<br />
GSI 6212 € 849,00<br />
GSI 6001<br />
60 cm Geschirrspüler, teilintegriert,<br />
Blende in Alu-Look, 3 Spülprogramme<br />
• 12 Maßgedecke<br />
• 2 Spültemperaturen: 50°C / 65°C<br />
• <strong>Elektro</strong>nische Bedienung mit LED-Anzeige<br />
• Durchlauferhitzer, Edelstahlfilter<br />
• Wasser- und Energieverbrauch:<br />
15 l / 1,05 kWh<br />
• Laufgeräusch 52 dB<br />
• Höhe verstellbar: 815–875 mm<br />
• Verstellbarer Hinterfuß<br />
• Überlaufschutz<br />
• Wasserstop<br />
GSI 6001 € 699,00<br />
GSI 4211<br />
45 cm Geschirrspüler, teilintegriert,<br />
Edelstahlblende, 5 Spülprogramme<br />
• 10 Maßgedecke<br />
• 4 Spültemperaturen:<br />
45°C / 55°C / 65°C / 70°C<br />
• <strong>Elektro</strong>nische Bedienung mit LED-Anzeige<br />
• Durch 5 verschiedene Sprühebenen<br />
optimale Reinigungswirkung<br />
• 3 Sprüharme<br />
• Salz- und Klarspülermangelanzeige durch LED<br />
• Durchlauferhitzer, Edelstahlfilter<br />
• Wasser- und Energieverbrauch 13 L / 1,01 kWh<br />
• Laufgeräusch 46 dB<br />
• Höhe verstellbar: 818–868 mm<br />
• Verstellbarer Hinterfuß<br />
• Wasserstop, Auslauf- und Überlaufschutz<br />
GSI 4211 € 1.039,00<br />
AQV 370 Aquastopverlängerung € 159,00<br />
815 - 875<br />
815 - 875<br />
100+(60)<br />
100+(60)<br />
600<br />
600<br />
50<br />
50<br />
52<br />
570<br />
570<br />
596<br />
122,5 - 159<br />
596<br />
122,5 - 159<br />
105<br />
105<br />
570<br />
570<br />
647 - 717<br />
815 - 875<br />
647 - 717<br />
815 - 875<br />
Geschirrspüler teilintegriert<br />
1/5
Geschirrspüler vollintegriert<br />
2/5<br />
GSV 6222<br />
60 cm Geschirrspüler, vollintegriert,<br />
9 Spülprogramme<br />
• 12 Maßgedecke<br />
• 5 Spültemperaturen:<br />
30°C/40°C/50°C/60°C/70°C<br />
• <strong>Elektro</strong>nische Bedienung mit LED-Anzeige<br />
• Salz- und Klarspülermangelanzeige durch LED<br />
• Durchlauferhitzer, Edelstahfilter<br />
• Laufgräusch 47 dB<br />
• Höhe verstellbar: 815–875 mm<br />
• Verstellbarer Hinterfuß<br />
• Wasser- und Energieverbrauch:<br />
13 l / 1,05 kWh<br />
• Wasserstop, Überlaufschutz<br />
GSV 6222 € 829,00<br />
GSV 6112<br />
60 cm Geschirrspüler, vollintegriert,<br />
4 Spülprogramme<br />
• 12 Maßgedecke<br />
• 3 Spültemperaturen:<br />
40°C / 50°C / 65°C<br />
• <strong>Elektro</strong>nische Bedienung mit LED-Anzeige<br />
• Salz- und Klarspülermangelanzeige durch LED<br />
• Durchlauferhitzer, Edelstahfilter<br />
• Laufgräusch 52 dB<br />
• Höhe verstellbar: 815–875 mm<br />
• Wasser- und Energieverbrauch:<br />
15 l / 1,05 kWh<br />
• Verstellbarer Hinterfuß<br />
• Wasserstop, Überlaufschutz<br />
GSV 6112 € 689,00<br />
GSV 4221<br />
45 cm Geschirrspüler, vollintegriert,<br />
5 Spülprogramme<br />
• 10 Maßgedecke<br />
• 4 Spültemperaturen:<br />
45°C / 55°C / 65°C / 70°C<br />
• <strong>Elektro</strong>nische Bedienung mit LED-Anzeige<br />
• Durch 5 verschiedene Sprühebenen<br />
optimale Reinigungswirkung<br />
• 3 Sprüharme<br />
• Salz- und Klarspülermangelanzeige durch LED<br />
• Durchlauferhitzer, Edelstahlfilter<br />
• Wasser- und Energieverbrauch 13 L / 1,01 kWh<br />
• Laufgeräusch 46 dB (A)<br />
• Höhe verstellbar: 818–868 mm<br />
• Verstellbarer Hinterfuß<br />
• Wasserstop, Auslauf- und Überlaufschutz<br />
GSV 4221 € 969,00<br />
AQV 370 Aquastopverlängerung € 159,00<br />
815 - 875<br />
815 - 875<br />
100+(60)<br />
100+(60)<br />
570<br />
570<br />
50<br />
50<br />
52<br />
570<br />
570<br />
596<br />
596<br />
105<br />
105<br />
570<br />
570<br />
647 - 717<br />
815 - 875<br />
647 - 717<br />
815 - 875<br />
655 + 720<br />
818 + 868
Serviceteil<br />
QUALITÄT MACHT DEN UNTERSCHIED<br />
Serviceteil
Unser Firmensitz in Hamm<br />
Termikel Deutschland GmbH<br />
Spenglerstraße 22<br />
59067 Hamm / NRW<br />
Telefon: +49 (0)2381 - 30744 50<br />
Telefax: +49 (0)2381 - 30744 51<br />
E-mail: info@termikel.de<br />
Internet: www.termikel.de<br />
Verkehrsgünstig im Gewerbegebiet Hamm - Herringen, nahe der Autobahn A 1, Abfahrt Nr. 81 Hamm/ Bergkamen befindet<br />
sich unser Unternehmen auf einem 20.000 qm großen Areal mit Showroom, Kundenzentrum, Verwaltung und Zentrallager.<br />
Der Flughafen Dortmund ist bequem über die Autobahn in 20 Minuten erreichbar.<br />
Sie sind immer herzlich willkommen in unserem neuen Ausstellungscenter! (T.D.A). Treten Sie ein in die Termikel-Küchenwelt,<br />
die sich hier live präsentiert. Der Erfahrungsaustausch aus dem täglichen Geschäft, die praktischen Tips und die Anregungen<br />
für neue Produktentwicklungen stehen dabei im Vordergrund.<br />
Unsere Logistik – Ihr Vorteil<br />
Alle unsere Lieferungen und Sendungen liefern wir mit dem weltweit führenden Express- und Logistikunternehmen DHL,<br />
DPD pünktlich zu Ihnen aus.
Ihre Ansprechpartner im Innen- und Außendienst<br />
52<br />
41<br />
47<br />
54<br />
46<br />
40<br />
50<br />
53<br />
48<br />
45<br />
44<br />
58<br />
42<br />
66<br />
51<br />
56<br />
55<br />
26<br />
49<br />
59<br />
57<br />
67<br />
77<br />
79<br />
65<br />
76<br />
33<br />
35<br />
61<br />
32<br />
60<br />
68<br />
69<br />
75<br />
78<br />
64<br />
28<br />
63<br />
72<br />
25<br />
27<br />
34<br />
31<br />
74<br />
24<br />
30<br />
36<br />
71<br />
70 73<br />
22<br />
20<br />
37<br />
97<br />
21<br />
23<br />
29<br />
38<br />
99<br />
98<br />
91<br />
96<br />
89 86<br />
Innendienst Erreichbar Mo. – Do. von 8:00 – 18:00 Uhr / Fr. von 08:00 – 17:00 Uhr<br />
88<br />
87<br />
90<br />
19<br />
82<br />
39<br />
07<br />
85<br />
80 81<br />
06<br />
95<br />
92<br />
18<br />
93<br />
83<br />
08<br />
84<br />
14<br />
04<br />
16<br />
17<br />
13 1012<br />
Hotline Fax E-Mail<br />
Kundenzentrum Vertrieb 02381 - 30744 50 02381 - 30744 51 Vertrieb@termikel.de<br />
Außendienst Verkaufsgebiet nach PLZ Handy-Nummern E-Mail<br />
Schmidt, Wolfgang 01-02 / 04-09 /98 / 99 0152 -0159 56 12 w.schmidt@termikel.de<br />
Krüger, Sven 03 / 10-19 / 39 0171 - 452 18 06 krueger@termikel.de<br />
Arnold, Rolf 20-25 0170 - 930 09 64 arnold@termikel.de<br />
Tiede, Michael 26-28/32/33/49 0152 - 0159 56 13 tiede@termikel.de<br />
Luttermann, Friedhelm 40-48 / 50-53 / 57-59 0152 - 0159 56 14 luttermann@termikel.de<br />
Popig, Jens 70-78/88/89 0152 - 5457 84 55 popig@termikel.de<br />
Hildebrand, Albert 60-69/54-56/34125/35 0171 - 682 51 26 hildebrand@termikel.de<br />
Gerfried, Bücherl 90-93/95-97 0172 - 810 93 94 buecherl@termikel.de<br />
HV Rothe 29-31/34/36-38 05102 - 93 444 0 rothe@termikel.de<br />
Schütz, Andreas <strong>Elektro</strong>fachhandel, 10-16/39 0160 - 583 27 79 schuetz@termikel.de<br />
Körber, Delf <strong>Elektro</strong>fachhandel, 10-16/39 0172 - 939 26 92 koerber@termikel.de<br />
Unbesetzt: 80-87 / 94, Bitte wenden Sie sich bei Rückfragen an das Kundenzentrum Vertrieb<br />
09<br />
94<br />
15<br />
01<br />
03<br />
02<br />
Serviceteil<br />
1/6
Serviceteil<br />
2/6<br />
Kundendienst und Service pur<br />
Technischer Kundendienst<br />
Obwohl die Produkte unseres Hauses einer sorgfältigen Qualitätskontrolle unterliegen, sind in seltenen<br />
Fällen Störungen beim Betrieb der Geräte nicht völlig auszuschließen.<br />
Geringfügige Störungen oder Störungen durch Fehlbedienung können oft leicht durch den Benutzer<br />
selbst, ohne unnötige Kosten zu verursachen, behoben werden. Bei ernsthaften Problemen wenden<br />
Sie sich bitte an unseren Technischen Kundendienst:<br />
Unsere Stärken<br />
Termikel Technischer Kundendienst<br />
Tel: +49 (0) 800 88 3333 0 (gebührenfrei)<br />
E-Mail: service@termikel.de<br />
Um Ihre telefonischen Anfragen zügig und sachgerecht bearbeiten zu können, benötigt unser<br />
Technischer Kundendienst die folgenden Angaben:<br />
• Modellbezeichnung<br />
• Seriennummer<br />
Sie finden diese Angaben auf dem Typenschild des Gerätes.<br />
• Flächendeckendes Servicenetz<br />
• Zentrale Auftragsannahme in unserem technischen Kundendienstzentrum mit bundesweit<br />
einheitlicher Rufnummer<br />
• Schnelle Reaktionszeit im Kundendienstfall<br />
• Zentraler Versand von Ersatzteilen<br />
• Im Falle einer Störungsmeldung bekommt der Endverbraucher eine sofortige Terminzusage für<br />
den Kundendiensteinsatz. Durch gezielte Fragestellung und Einsatz modernster EDV-Software<br />
versuchen unsere Sachbearbeiter bereits telefonisch, den Fehler zu lokalisieren.<br />
• Viele Probleme, besonders Bedienungsfehler und Beratung, lassen sich dadurch schon per Telefon<br />
lösen und machen den teuren Technikereinsatz überflüssig.
Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />
Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen<br />
der Termikel Deutschland GmbH<br />
1. Allgemeines – Geltungsbereich – Mündliche Nebenabreden – Angebote<br />
1.1 Die nachstehenden Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der Termikel<br />
Deutschland GmbH (nachfolgend „Verkäufer“ genannt) gelten ausschließlich.<br />
Entgegenstehende, abweichende oder Geschäftsbedingungen des Käufers, welche in<br />
diesen Geschäftsbedingungen nicht festgelegt sind, erkennt der Verkäufer nicht an, es<br />
sei denn, der Verkäufer hätte ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zugestimmt. Dies gilt<br />
auch dann, wenn der Verkäufer in Kenntnis entgegenstehender, abweichender oder in<br />
diesen Geschäftsbedingungen nicht festgelegten Bedingungen die Leistungen vorbehaltlos<br />
ausführt.<br />
1.2 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten nur gegenüber einem Unternehmer<br />
im Sinne von § 14 BGB.<br />
1.3 Alle Vereinbarungen, die zwischen dem Verkäufer und dem Käufer zwecks Ausführung<br />
eines Vertrages getroffen werden, sind in dem Vertrag und in diesen mit geltenden<br />
Allgemeinen Geschäftsbedingungen schriftlich niedergelegt.<br />
1.4 Die Verkaufsangestellten des Verkäufers sind nicht befugt, mündliche Nebenabreden<br />
zu treffen.<br />
1.5 Eingehende Aufträge und Bestellungen werden für den Verkäufer erst dann verbindlich,<br />
wenn er sie schriftlich bestätigt oder schlüssig durch Leistung oder Rechnungserteilung<br />
angenommen hat.<br />
1.6 Eventuell bei Produkten aufgeführte Artikelnamen sind – soweit nicht für den Verkäufer<br />
geschützt – interne Bestellzeichen und dienen nicht der Unterscheidung von Waren<br />
anderer Hersteller.<br />
1.7 Der Verkäufer ist berechtigt, die Ansprüche aus der Geschäftsverbindung zum Käufer<br />
abzutreten.<br />
2. Lieferzeit – Selbstbelieferungsvorbehalt – Höhere Gewalt<br />
2.1 Lieferfristen werden vom Verkäufer nach bester Kenntnis mitgeteilt. Sofern nicht<br />
ausdrücklich etwas Abweichendes vereinbart ist, laufen die Lieferfristen ab dem Datum<br />
der schriftlichen Auftragsbestätigung durch den Verkäufer. Werden auf Wunsch des<br />
Käufers nach Absendung dieser Auftragsbestätigung durch den Verkäufer Änderungen<br />
des Vertrages vorgenommen, so beginnt die Lieferfrist neu zu laufen und zwar ab dem<br />
Datum der schriftlichen Bestätigung der Auftragsänderung durch den Verkäufer.<br />
2.2 Der Verkäufer wird von seiner Lieferverpflichtung befreit, wenn er unverschuldet selbst<br />
nicht rechtzeitig mit der richtigen, zur Erfüllung des Vertrages bestellten Ware beliefert<br />
wird.<br />
2.3 Etwaige Lieferhindernisse wird der Verkäufer dem Käufer im Falle ihres Eintretens<br />
zeitnah mitteilen. Die Lieferpflicht des Verkäufers ruht solange der Käufer mit einer von<br />
ihm zu erbringenden Leistung, insbesondere mit einer fälligen Zahlung, in Verzug ist.<br />
2.4 Die vereinbarte Lieferfrist verlängert sich im übrigen angemessen, wenn deren<br />
Nichteinhaltung nachweislich auf Mobilmachung, Krieg, Aufruhr, Streik oder Aussperrung<br />
oder auf sonstige unvorhergesehene Hindernisse, die der Verkäufer nicht zu vertreten<br />
hat, zurückzuführen ist, soweit solche Hindernisse nachweislich auf die rechtzeitige<br />
Lieferung von nicht unerheblichen Einfluss sind. Dies gilt auch, wenn diese Umstände<br />
bei Vorlieferanten des Verkäufers eintreten. Beginn und Ende derartiger Hindernisse<br />
wird der Verkäufer dem Käufer unverzüglich mitteilen. Wird hierdurch die Lieferung bzw.<br />
Abnahme um mehr als einen Monat verzögert, so ist jede der Parteien unter Ausschluss<br />
aller weiteren Ansprüche berechtigt, hinsichtlich der von der Liefer- bzw. Abnahmestörung<br />
betroffenen Menge vom Vertrag zurückzutreten.<br />
3. Preise<br />
3.1 Sofern nicht ausdrücklich etwas Abweichendes vereinbart ist, gelten jeweils nur die<br />
in den Auftragsbestätigungen für den Einzelauftrag enthaltenen Preise. Bei Erhöhung der<br />
Eingangsfrachten, der Rohstoff oder Einkaufspreise nach erfolgter Auftragsbestätigung<br />
können die Preise in Absprache mit dem Käufer geändert werden.<br />
3.2 Aufträge unter 75 € netto werden mit einer Bearbeitungsgebühr von 10 EUR<br />
vorgenommen.<br />
3.3 Sämtliche Preise des Verkäufers sind Bruttopreise. Alle in Preislisten aufgeführten<br />
Preise gelten in EURO per Stück, sofern nicht etwas anderes angegeben ist.<br />
4. Verpackung – Rücknahme<br />
4.1 Die vereinbarten Preise enthalten die Kosten einer Standarttransportverpackung.<br />
Sofern die Transportverpackung aus Wellpappe besteht, sind die Kartonagen recyclingfähig<br />
und in der Regel mit dem RESY-Zeichen versehen.<br />
4.2 Erfolgt die Lieferung innerhalb von Deutschland, nimmt der Verkäufer die<br />
Transportverpackungen zurück, vorausgesetzt, die Rücklieferung der Transportverpackung<br />
erfolgt frei Haus Hamm.<br />
5. Gefahrübergang – Versand<br />
5.1 Sofern nicht ausdrücklich etwas Abweichendes vereinbart ist, geht die Gefahr des<br />
zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der Ware mit der Übergabe<br />
der Ware an die Transportperson, spätestens jedoch beim Verlassen des<br />
Auslieferungslagers auf den Käufer über. Dies gilt auch dann, wenn der Verkäufer die<br />
Auslieferung übernommen hat. Verzögert sich der Versand durch ein Verschulden des<br />
Käufers, so geht die Gefahr ab dem Zeitpunkt auf den Käufer über, ab dem ihm die Ware<br />
als versandbereit gemeldet wurde.<br />
5.2 Ab einem Warenwert von 75 € netto erfolgt die Lieferung deutschlandweit kostenlos.<br />
Bei Verträgen mit einem Warenwert unter 75 € netto trägt die Kosten für den Versand<br />
der Käufer, wobei die Wahl des Versandweges und der Versandart vom Verkäufer nach<br />
billigem Ermessen ausgeübt wird.<br />
6. Rechnungslegung – Zahlung – Fälligkeit<br />
6.1 Der Käufer hat die Rechnungen des Verkäufers unverzüglich nach deren Erhalt zu<br />
prüfen und etwaigen Fehlern in einer Rechnung unverzüglich, spätestens aber innerhalb<br />
von 8 Tagen nach Erhalt der Rechnung schriftlich zu widersprechen.<br />
6.2 Die in den Rechnungen ausgewiesenen Beträge sind innerhalb von 14 Tagen mit<br />
3 % Skonto oder innerhalb von 30 Tagen netto zur Zahlung fällig.<br />
Im Rechnungsbetrag enthaltene Transport-, Verpackungs- oder Transportversicherungskosten<br />
sind nicht skontierfähig.<br />
6.3 Bei Erstaufträgen behält sich der Verkäufer Lieferung gegen Vorauskasse oder<br />
Nachnahme vor.<br />
7. Mängelansprüche – Mängelrügen<br />
7.1 Der Verkäufer behält sich Abweichungen in Struktur, Gewicht, Maße und Farbe<br />
gegenüber Ausstellungsstücken oder Mustern vor, soweit diese in der Natur der verwendeten<br />
Materialien liegen und handelsübliche sind.<br />
7.2 Der Käufer hat Sachmängel gegenüber dem Verkäufer unverzüglich nach Erhalt der<br />
Ware, spätestens jedoch innerhalb von sieben Tagen nach der Lieferung (offene Mängel)<br />
oder Entdeckung des Mangels schriftlich zu rügen. Andernfalls ist die Geltendmachung<br />
von Mängelansprüchen hinsichtlich der betroffenen Mängel gegenüber dem Verkäufer<br />
ausgeschlossen.<br />
7.3 Beanstandungen sind schriftlich unter der Angabe der Bestelldaten, der Kunden-,<br />
Rechnungs- und Versandnummer zu erheben.<br />
7.4 Der Käufer stimmt mit dem Verkäufer überein, dass bei einem Nacherfüllungsanspruch<br />
des Käufers (Nachbesserung oder Nachlieferung) die kostengünstigste Variante zu wählen<br />
ist, sofern dem Käufer daraus keine Nachteile erwachsen.<br />
7.5 Mängelansprüche des Käufers bestehen nicht bei natürlicher Abnutzung oder Schäden,<br />
die nach Gefahrübergang infolge fehlerhafter oder nachlässiger Behandlung, Lagerung<br />
und Aufstellung übermäßiger Beanspruchung, ungeeigneter Betriebsmittel oder aufgrund<br />
besonderer äußerer Einflüsse entstehen, die nach dem Vertrag nicht vorausgesetzt sind.<br />
Werden vom Käufer oder von Dritten unsachgemäße Änderungen, Instandsetzungsarbeiten<br />
vorgenommen oder wird die Ware unsachgemäß montiert, so bestehen dafür und für die<br />
daraus resultierenden Folgen ebenfalls keine Mängelansprüche. Mängelansprüche<br />
bestehen zudem nicht, wenn die Ware von fremder Seite oder durch den Einbau von<br />
Teilen fremder Herkunft verändert wird, es sei denn, dass der Mangel nicht in ursächlichem<br />
Zusammenhang mit der Veränderung steht.<br />
7.6 Wird eine mangelhafte Ware montiert, obwohl der Käufer den Mangel erkannt hat<br />
oder der Mangel ihm infolge grober Fahrlässigkeit unbekannt geblieben ist, so sind<br />
sämtliche Mängelansprüche des Käufers ausgeschlossen, sofern sich durch die Montage<br />
der Aufwand der Nacherfüllung erheblich erhöht.<br />
7.7 Der Verkäufer weist den Käufer ausdrücklich darauf hin, dass die Produkte des<br />
Verkäufers – insbesondere die elektrisch betriebenen – nur von zugelassenen und<br />
qualifizierten Personen installiert werden dürfen. Alle Anschlüsse und Verkabelungen<br />
sowie Strom führende Teile sind vor Einsatz auf Funktionsfähigkeit und technische<br />
Sicherheit durch Fachpersonal zu überprüfen. Bei <strong>Elektro</strong>geräten ist die Auspackanweisung<br />
des Verkäufers zu befolgen.<br />
7.8 Die Metallfettfilter des Verkäufers sind generell spülmaschinengeeignet, der Verkäufer<br />
weist jedoch ausdrücklich darauf hin, dass diese Metallfettfilter sich je nach Spülmittelzusatz<br />
und Wasserhärte verfärben können.<br />
7.9 Der Verkäufer weist den Käufer ausdrücklich darauf hin, dass die Produkte nicht für<br />
eine gewerbliche Nutzung geeignet sind.<br />
7.10 Bei dem Verkauf von neuen Sachen verjähren Sachmängelansprüche des Käufers<br />
gegen den Verkäufer innerhalb von 24 Monaten ab Gefahrenübergang. Dies gilt nicht,<br />
soweit gesetzlich längere Fristen vorgeschrieben sind.<br />
7.11 Der Verkauf von gebrauchten Sachen erfolgt wie besichtigt unter Ausschluss jeglicher<br />
Mängelansprüche.<br />
8. Haftung<br />
8.1 Der Verkäufer haftet auf Schadenersatz und auf Ersatz der vergeblichen Aufwendungen<br />
im Sinne des §284 BGB (nachfolgend „Schadenersatz“) wegen Mängeln der Lieferung<br />
oder Leistung oder wegen Verletzung sonstiger vertraglicher oder außervertraglicher<br />
Pflichten, insbesondere aus unerlaubter Handlung, nur bei Vorsatz oder grober<br />
Fahrlässigkeit. Die vorstehende Haftungsbeschränkung gilt nicht bei Verletzungen des<br />
Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, bei der Übernahme einer Garantie oder eines<br />
Beschaffungsrisikos, der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten sowie bei der Haftung<br />
nach dem Produkthaftungsgesetz.<br />
8.2 Der Schadenersatz wegen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist auf den Ersatz<br />
solcher Schäden beschränkt, die der Verkäufer bei Vertragsschluss aufgrund für ihn<br />
erkennbarer Umstände als mögliche Folge hätte voraussehen müssen (vertragstypische<br />
Schäden), soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt oder wegen einer<br />
Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit oder der Übernahme einer<br />
Garantie oder eines Beschaffungsrisikos gehaftet wird.<br />
8.3 Sämtliche Haftungsbeschränkungen gelten in gleichem Umfang für die Erfüllungsund<br />
Verrichtungsgehilfen des Verkäufers.<br />
8.4 Eine Änderung der Beweislast zum Nachteil des Käufers ist mit den vorstehenden<br />
Regelungen nicht verbunden.<br />
9. Rücksendung<br />
Kosten, Aufwendungen oder Schäden, die dem Verkäufer dadurch entstehen, dass der<br />
Käufer die Annahme einer Warenlieferung unberechtigt verweigert oder eine Leistung<br />
infolge eines Umstandes, den der Käufer zu vertreten hat, missglückt oder erneut bzw.<br />
an eine andere Adresse vorgenommen werden muss, werden an den Käufer weiter<br />
berechnet.<br />
10. Eigentumsvorbehalt<br />
10.1 Alle Lieferungen des Verkäufers bleiben bis zur vollständigen Bezahlung aller<br />
Forderungen aus der Geschäftsverbindung zwischen dem Verkäufer Eigentum des<br />
Verkäufers. Dies gilt auch dann, wenn der Kaufpreis für bestimmte, vom Käufer bezeichnete<br />
Lieferungen bezahlt worden ist.<br />
10.2 Der Käufer darf die Ware, an welcher der Verkäufer sich das Eigentum vorbehalten<br />
hat, im Rahmen des ordentlichen Geschäftsbetriebes verarbeiten, verbinden oder<br />
vermischen, es sei denn, dass er sich im Zahlungsverzug befindet oder die Zahlungen<br />
eingestellt hat. Eine Verarbeitung, Verbindung oder Vermischung der gelieferten Ware<br />
erfolgt stets für den Verkäufer als Hersteller, ohne dass für den Verkäufer daraus<br />
Verpflichtungen entstehen. Erlischt das (Mit-) Eigentum durch Verarbeitung, Verbindung<br />
oder Vermischung, so wird schon jetzt vereinbart, dass das (Mit-) Eigentum an der neuen<br />
Sache anteilmäßig nach dem Verhältnis der Rechnungsbeträge der verarbeiteten,<br />
verbundenen oder vermischten Erzeugnisse auf den Verkäufer übergeht.<br />
10.3 Der Käufer ist widerruflich ermächtigt, die Ware oder das verarbeitete Erzeugnis im<br />
ordnungsgemäßen Geschäftsgang weiter zu veräußern und die entsprechenden<br />
Forderungen einzuziehen. Er tritt hiermit die aus der Weiterveräußerung gegen Dritte<br />
bestehenden Forderungen an den Verkäufer ab, der die Abtretung annimmt. Der Käufer<br />
ist verpflichtet, dem Verkäufer auf Verlangen die Drittschuldner bekannt zu geben, diesen<br />
die Abtretung anzuzeigen und den Zugriff Dritte auf die in seinem Eigentum stehende<br />
Ware unverzüglich mitzuteilen. Zur Geltendmachung des Eigentumsvorbehaltes durch<br />
den Verkäufer ist ein Rücktritt vom Vertrag nicht erforderlich.<br />
10.4 Der Käufer hat den Verkäufer sofort auf schnellstem Wege Anzeige zu machen und<br />
zu widersprechen, wenn die Vorbehaltsware oder andere Gegenstände oder Forderungen,<br />
an denen dem Verkäufer Rechte zustehen, von Dritten gepfändet werden oder sonst eine<br />
Beeinträchtigung zu befürchten ist. Der Anzeige sind die nötigen Unterlagen beizufügen.<br />
Kosten, die dem Verkäufer durch solche Vorfälle entstehen, hat der Käufer dem Verkäufer<br />
zu erstatten.<br />
10.5 Der Verkäufer verpflichtet sich, die ihm zustehenden Sicherheiten auf Verlangen<br />
des Käufers nach der Wahl des Verkäufers insoweit frei zu geben, als der Wert dieser<br />
Sicherheiten die zu sichernden Forderungen um mehr als 20% übersteigt.<br />
11. Gerichtsstand – Anwendbares Recht – Erfüllungsort<br />
11.1 Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertragsverhältnis ist Hamm.<br />
11.2 Das Vertragsverhältnis unterliegt materiellem deutschem Recht.<br />
11.3 Erfüllungsort für sämtliche Pflichten aus dem Vertragsverhältnis ist Hamm.<br />
AGB<br />
3/6
Standgeräte<br />
4/6<br />
Standgeräte made by Termikel<br />
Interessiert?<br />
Dann sprechen Sie mit Ihrem zuständigen Außendienst.<br />
Er stellt Ihnen gerne unser neues Standgeräte-Programm vor.<br />
Rufen Sie einfach an.
Change language