Preußen-Chaoten verletzen 23 Menschen - Kreis Kurier
Preußen-Chaoten verletzen 23 Menschen - Kreis Kurier
Preußen-Chaoten verletzen 23 Menschen - Kreis Kurier
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Der Sonntag im <strong>Kreis</strong><br />
Sonntag, 11. September 2011 31. Jahrgang, Nr.36, Anzeigenannahme:02591/6091, www.kreiskurier-lh.de<br />
Das Wetter<br />
Tag <strong>23</strong>°C<br />
····················································<br />
Nacht 14°C<br />
Mario Gomez erzielte beim 7:0<br />
der Bayern gegen Freiburg alleinevierTreffer.<br />
Foto dapd<br />
Fußball<br />
Bundesliga<br />
Bayern München -<br />
SC Freiburg<br />
·························································································· ·························<br />
FSV Mainz 05 -<br />
1899 Hoffenheim<br />
·························································································· ·························<br />
Borussia Dortmund -<br />
Hertha BSC Berlin<br />
·························································································· ·························<br />
VfB Stuttgart -<br />
Hannover 96<br />
7:0<br />
·························································································· ·························<br />
Bor. Mönchengladbach -<br />
1. FC Kaiserslautern<br />
0:4<br />
1:2<br />
·························································································· ·························<br />
Werder Bremen -<br />
Hamburger SV<br />
3:0<br />
1:0<br />
·························································································· ·························<br />
FC Augsburg -<br />
Bayer Leverkusen<br />
2:0<br />
1:4<br />
·························································································· ·························<br />
1. FC Köln -<br />
1. FC Nürnberg<br />
So.<br />
·························································································· ·························<br />
VfL Wolfsburg -<br />
Schalke 04<br />
So.<br />
·························································································· ·························<br />
Erinnerung an den<br />
11. September<br />
MÜNSTER.Zehn Jahre sind<br />
vergangen, seit Al-Kaida-Terroristen<br />
zwei Flugzeuge in<br />
das World Trade Center gesteuert<br />
und die beiden Zwillingstürme<br />
in New York zum<br />
Einsturz brachten. Wir erinnern<br />
an die Anschläge auf das<br />
World Trade Center.<br />
›Seite 8 Foto AFP<br />
So erreichen<br />
Sie uns:<br />
<strong>Kreis</strong> <strong>Kurier</strong><br />
Mühlenstraße 24<br />
59394 Lüdinghausen<br />
0 25 91 / 60 91<br />
anzeigen@kreiskurier-lh.de<br />
www.kreiskurier-lh.de<br />
KAIRO. Nach der gewaltsamen<br />
Erstürmung der israelischen<br />
Botschaft in Kairo hat<br />
die ägyptische Regierung den<br />
Alarmzustand ausgerufen.<br />
Vor dem Botschaftsgebäude<br />
lieferten sich Demonstranten<br />
und Polizei in der Nacht zu<br />
Samstag heftige Zusammenstöße,<br />
bei denen nach Angaben<br />
von Ärzten vier <strong>Menschen</strong><br />
starben und mehr als<br />
tausend weitere verletzt wurden.<br />
Der Angriff auf die israelische<br />
Vertretung wurde international<br />
scharf verurteilt.<br />
Nachdem israelfeindliche<br />
Demonstranten am Freitagnachmittag<br />
eine Schutzmauer<br />
eingerissen und die Fahne Israels<br />
vom Botschaftsgebäude<br />
entfernt hatten, eskalierte die<br />
Situation am Abend. Einigen<br />
Demonstranten gelang es, in<br />
die israelische Botschaft einzudringen.<br />
Sie warfen tausende<br />
Botschaftdokumente aus<br />
den Fenstern des rund 20-stöckigen<br />
Gebäudes, wie die<br />
amtliche Nachrichtenagentur<br />
Mena berichtete.<br />
Vor der Botschaft hatte eszuletzt<br />
mehrfach Proteste gegeben.<br />
Hintergrund ist der<br />
Tod von fünf<br />
ägyptischen<br />
Grenzpolizisten<br />
an der<br />
ägyptisch-israelischen<br />
Grenze Mitte<br />
August.<br />
Bei Auseinandersetzungen<br />
mit den Sicherheitskräften<br />
setzten die<br />
Demonstranten mehrere Polizeifahrzeuge<br />
in Brand. Die<br />
Polizei ging mit Tränengas<br />
gegen die Demonstranten<br />
vor. Einem Sicherheitsvertre-<br />
KOMPAKT<br />
<strong>Preußen</strong>-<strong>Chaoten</strong><br />
<strong>verletzen</strong><br />
<strong>23</strong> <strong>Menschen</strong><br />
Ein ganz schlimmer Tag für <strong>Preußen</strong> Münster: Die Spieler verloren nicht nur das Drittliga-Derby in Osnabrück mit 0:1, sondern durchgeknallte<br />
Anhänger der <strong>Preußen</strong> rasteten auch aus: Sie warfen nach Angaben der Polizei Feuerwerkskörper in einen Spieler-Tunnel. Dabei wurden <strong>23</strong><br />
<strong>Menschen</strong> verletzt, darunter elfPolizisten. ›Ausführliche Berichte auf der Seite 2und im Sportteil Foto Sander<br />
Israels Botschaft in Kairo gestürmt<br />
Vier Tote und mehr als 1000 Verletzte / Botschafter flieht aus Ägypten<br />
ter zufolge wurden 19 <strong>Menschen</strong><br />
festgenommen.<br />
Ägyptische Sondereinheiten<br />
mussten sechs Wachleute aus<br />
der israelischen Vertretung in<br />
Sicherheit bringen. Die restliche<br />
Belegschaft war zuvor aus<br />
dem Gebäude geflohen, Botschafter<br />
Jizhak Levanon verließ<br />
das Land. Das ägyptische<br />
Fernsehen berichtete, Levanon<br />
habe zuvor einen General<br />
des in Ägypten herrschenden<br />
Militärrates getroffen und dabei<br />
„verängstigt“ gewirkt.<br />
Sein Stellvertreter soll weiter<br />
in Kairo bleiben. � AFP
2 Aus allerWelt<br />
NOTIZEN NOTIZEN<br />
<strong>23</strong>-jährige Frau in<br />
Köln erstochen<br />
KÖLN. Einejunge Frau ist in<br />
der Nacht zu Samstag in Köln<br />
offenbar von ihrem Ex-<br />
Freund erstochen worden.<br />
Der 27 Jahre alte Tatverdächtige<br />
wurde festgenommen,<br />
wie die Polizei mitteilte. Er<br />
sollte am Samstag einem<br />
Haftrichter vorgeführt worden.<br />
Nachbarn riefen die Polizei,<br />
als sie Schreie aus einer<br />
Wohnung hörten. Dort fanden<br />
die Beamten die schwer<br />
verletzte <strong>23</strong>-Jährige, die vor<br />
Ort ihren Stichverletzungen<br />
erlag. � dapd<br />
Pferde bestialisch<br />
zu Tode gequält<br />
NIEDERKRÜCHTEN. EineStute<br />
ist auf einer Weide in Niederkrüchten<br />
(<strong>Kreis</strong> Viersen) zu<br />
Tode gequält worden. Eine<br />
Tierärztin stellte bei dem toten<br />
Pferd massive Verletzungen<br />
im Vaginal- und im Analbereich<br />
feststellte, wie die Polizei<br />
am Samstag mitteilte.<br />
Darüber hinaus wies das 14<br />
Jahre alte Pferd Verletzungen<br />
am Kopf und am Hals auf.<br />
Mutter (24) unter<br />
Tötungsverdacht<br />
MITTELSTETTEN. Nachdem<br />
Fund eines toten Säuglings<br />
im bayerischen Mittelstetten<br />
ist gegen die 24-jährige Mutter<br />
Haftbefehl erlassen worden.<br />
Die Frau steht im Verdacht,<br />
das Kind nach der Geburt<br />
getötet zu haben, wie die<br />
Polizei am Samstag mitteilte.<br />
Die Mutter bleibt aber im<br />
Krankenhaus. � dapd<br />
MIKUS<br />
Große Marken<br />
kleiner Preis!!!<br />
Italienische Wochen bei Mikus!!!<br />
•Wurst •Käse •Joghurt •Fisch •Fertiggerichte •Konserven •Torten •Süßwaren •usw.•<br />
Steinofen-Pizza Mozzarella 320 g 1,99 €<br />
Steinofen-Pizza Rucola 320 g 1,99 €<br />
Lasagne Bolognese /Maccaroni al Forno<br />
Tortelloni Rucola /Gnocchi Gorgonzola je 400 g 1,99 € 0,89<br />
ab sofort treffen täglich eine große Auswahl an winterharten Herbstpflanzen ein!<br />
Zierkürbisse von S-XXL ab<br />
Hebe (Wegerichgewächse) versch. Farben, winterhart Stück<br />
Gartenveilchen mini, 1a Gärtnerqualität, versch. Farben<br />
Chrysanthemen versch. Farben<br />
Heide versch. Farben, winterhart ab<br />
0,89<br />
0,89<br />
Baguettes (Salami,Schinken, Champignons)<br />
6x125 g=750 g 2,79 € 0,99<br />
Preishits der Woche<br />
„Herbstzauber 2011”<br />
0,59<br />
0,59<br />
0,99<br />
0,99<br />
0,99<br />
Erika Gracilis, Beauty Queen, versch. Farben 0,99<br />
Lawendel, winterhart 0,99<br />
Ballonblume, versch. Farben 0,99<br />
Breite Straße 159 ·59379 Selm<br />
ÖZ: Mo.-Fr. 09:00-18:30 Uhr ·Sa. 08:00-18:00 Uhr<br />
Einige derAnhängerdes SC <strong>Preußen</strong> nahmen sichvölligdaneben. Fotos: Sander<br />
Fans rasten aus<br />
<strong>Preußen</strong>-Anhänger <strong>verletzen</strong> <strong>23</strong> <strong>Menschen</strong> in Osnabrück<br />
MÜNSTER/ OSNABRÜCK. <strong>23</strong><br />
Verletzte, darunter elf Polizisten,<br />
von denen wiederum fünf<br />
schwer verletzt im Krankenhaus<br />
liegen. Das ist die schlimme<br />
Bilanz der Fan-Ausschreitungen<br />
am Rande des Drittliga-Derbys<br />
zwischen dem VfL<br />
Osnabrück und <strong>Preußen</strong> Münster.<br />
Verantwortlich: <strong>Chaoten</strong><br />
aus Münster.<br />
Ob für den ein oder anderen<br />
schwer verletzten Polizisten<br />
Lebensgefahr besteht, stand<br />
bei Redaktionsschluss noch<br />
nicht fest: „Es handelt sich<br />
um wirklich schwere Verlet-<br />
zungen, zum Teil Brandverletzungen“,<br />
sagte Polizeisprecher<br />
Georg Linke unserer Redaktion.<br />
Nach seinen Angaben<br />
hatten Anhänger des SC<br />
<strong>Preußen</strong> Münster Feuerwerkskörper<br />
in den alten<br />
Spielertunnel geworfen. Dort<br />
hielten sich Polizisten und Sicherheitskräfte<br />
auf, die durch<br />
die explodierenden Feuerwerkskörper<br />
verletzt wurden.<br />
Vor dem Spiel hatte die Polizei<br />
bereits 29 Ultra-Fans des<br />
VfL Osnabrück festgenommen,<br />
weil sie mit Feuerwerkskörpern<br />
auf Polizisten geschossen<br />
hatten. Die hatten<br />
sie daran gehindert, zu den<br />
<strong>Preußen</strong>-Fans vorzudringen.<br />
Brenzlig wurde es in diesem<br />
Bereich auch, weil zu Beginn<br />
nur ein schmaler Eingang für<br />
die eineinhalb <strong>Preußen</strong>-<br />
Blocks zur Verfügung stand,<br />
was Tumulte zur Folge hatte.<br />
Eine Viertelstunde vor dem<br />
Abpfiff drohte die Lage erneut<br />
zu eskalieren, weil die<br />
VfL-Ultras offensichtlich die<br />
verlorene Fahne der früheren<br />
<strong>Preußen</strong>--Gruppierung „Curva<br />
Monasteria“ präsentierten<br />
– aber es war nur ein Imitat,<br />
um die <strong>Preußen</strong>-Fans zu<br />
provozieren. � tre/eul<br />
Schäuble glaubt an<br />
eine Pleite<br />
Griechenlands<br />
Finanzminister sieht zwei Szenarien<br />
HAMBURG. Bundesfinanzminister<br />
Wolfgang Schäuble<br />
(CDU, Foto) stellt sich einem<br />
Medienbericht zufolge auf eine<br />
Insolvenz Griechenlands<br />
ein. Beamte des Ministeriums<br />
spielten sämtliche Szenarien<br />
durch, die sich im Falle eines<br />
Zahlungsausfalls des Landes<br />
ergeben könnten, berichtete<br />
der „Spiegel“ am Samstag<br />
vorab. Danach gebe es grundsätzlich<br />
zwei Varianten einer<br />
Griechenland-Pleite: In der<br />
ersten bleibt das Land in der<br />
Währungsunion, in der zweiten<br />
gibt es den Euro als Zahlungsmittel<br />
auf und führt die<br />
Landeswährung Drachme<br />
wieder ein.<br />
Hessens Ministerpräsident<br />
Volker<br />
Bouffier<br />
dringt derweil<br />
darauf, möglichst<br />
schnell<br />
Möglichkeiten<br />
zum Austritt<br />
aus der Euro-Zone zu schaffen.<br />
„Wenn die Spar- und Reformanstrengungen<br />
der griechischen<br />
Regierung nicht erfolgreich<br />
sind, müssen wir<br />
uns auch die Frage stellen, ob<br />
wir nicht neue Regeln brauchen,<br />
die den Austritt eines<br />
Euro-Landes aus der Währungsunion<br />
ermöglichen“,<br />
sagte er dem Magazin. � dapd<br />
Sonntag,11. September 2011<br />
Sechs tote Geiseln<br />
gefunden<br />
PUL-I-ALAM. Sechsals Geiseln<br />
genommene afghanische Beschäftigte<br />
einer Firma mit US-<br />
Verbindungen sind am Samstag<br />
im Süden Afghanistans erschossen<br />
aufgefunden worden.<br />
Wie örtliche Behörden in<br />
der Provinz Logar mitteilten,<br />
war über den Verbleib drei<br />
weiterer am Dienstag verschleppter<br />
Firmenmitarbeiter<br />
zunächst nichts bekannt. � AFP<br />
Schäuble schlägt<br />
Asmussen vor<br />
MARSEILLE. Bundesfinanzminister<br />
Wolfgang Schäuble<br />
(CDU) hat den amtierenden<br />
Finanzstaatssekretär Jörg Asmussen<br />
als Nachfolger des zurückgetretenenEZB-Chefsvolkswirts<br />
Jürgen Stark vorgeschlagen.<br />
Das sagte Schäuble<br />
am Samstag am Rande<br />
der G-7-Finanzministerkonferenz<br />
in Marseille. Der Wechsel<br />
solle zum Jahresende vollzogen<br />
werden. � AFP<br />
Japan: Minister für<br />
nur eine Woche<br />
TOKIO. Nach umstrittenen Äußerungen<br />
zur Strahlenbelastung<br />
der Region um das japanische<br />
Atomkraftwerk Fukushima<br />
ist der erst vor einer<br />
Woche ernannte Wirtschaftsund<br />
Handelsminister Yoshio<br />
Hachiro zurückgetreten. Regierungschef<br />
Yoshihiko Noda<br />
nahm sein Rücktrittsgesuch<br />
an, wie japanische Medien<br />
berichteten. Hachiro hatte<br />
harsche Kritik auf sich gezogen,<br />
weil er die Region um<br />
das Atomkraftwerk als „Todesstadt“<br />
bezeichnete. � AFP<br />
Nasa startet neue<br />
Mondmission<br />
WASHINGTON. DieUS-Raumfahrtbehörde<br />
Nasa hat am<br />
Samstag ihre Mission zur Erkundung<br />
des Mondinneren<br />
gestartet. Mit einer Rakete<br />
schoss sie vom Raumfahrtzentrum<br />
Cape Canaveral aus<br />
zwei Satelliten ins All, die<br />
den Mond kartieren sollen.<br />
Die Reise wird mehr als drei<br />
Monatedauern. � dapd<br />
Abzug bis 2014 aus<br />
Afghanistan<br />
FRANKFURT.Außenminister<br />
Guido Westerwelle bekräftigt<br />
das Ziel der Bundesregierung,<br />
die deutschen Soldaten in Afghanistan<br />
schrittweise abzuziehen.<br />
«Es bleibt unser Ziel,<br />
dass von 2014 an die Bundeswehr<br />
nicht mehr mit Kampftruppen<br />
in Afghanistan eingesetzt<br />
wird», so der FDP-Politiker<br />
gegenüber der Frankfurter<br />
Rundschau.
www.kreiskurier-lh.de Ausaller Welt 3<br />
Ein Überlebender des schweren Fährunglücks vor Sansibar wird geborgen. Bei dem Unglück kamenmindestens<br />
163<strong>Menschen</strong> umsLeben. Foto AFP<br />
Tod vor Sansibar<br />
Völlig überfüllte Fähre kentert: Mindestens 163 <strong>Menschen</strong> sterben<br />
SANSIBAR.Bei einem Fährunglück<br />
vor der Küste Tansanias<br />
sind mindestens 163 <strong>Menschen</strong><br />
ums Leben gekommen.<br />
Das überladene Schiff mit<br />
rund 600 <strong>Menschen</strong> an Bord<br />
sank in der Nacht zum Samstag<br />
zwischen zwei Inseln des<br />
Archipels Sansibar. Bis Samstagmittag<br />
wurden nach Behördenangaben<br />
163 Leichen<br />
geborgen, 325 Insassen konnten<br />
lebend gerettet werden,<br />
mehr als 100 Passagiere galten<br />
weiter als vermisst.<br />
Nach Angaben der Behörden<br />
von Sansibar war die<br />
überladene Fähre in der<br />
Nacht auf der Strecke zwischen<br />
zwei Inseln des bei Urlaubern<br />
beliebten Archipels<br />
im Indischen Ozean verunglückt.<br />
Marine und Polizei<br />
entsandten Rettungskräfte,<br />
diese kamen wegen ihrer unzureichenden<br />
Ausrüstung jedoch<br />
bei der Bergung nur<br />
langsam voran. Die Behörden<br />
von Sansibar baten laut KastasrophenschutzministerMohammed<br />
Abud die Behörden<br />
der nahegelegenen Küstenstadt<br />
Daressalam um Beistand.<br />
Vor allem Taucher<br />
würden dringend gebraucht.<br />
Die Behörden richteten im<br />
Hafen von Stone Town, dem<br />
alten Teil der Hauptstadt<br />
Sansibar, ein Erste-Hilfe-Zentrum<br />
ein. Unter den dorthin<br />
gebrachten Überlebenden<br />
und Toten waren nach Angaben<br />
eines AFP-Korresponden-<br />
ten vor Ort keine Ausländer -<br />
die malerischen Inseln Sansibars<br />
mit ihren weißen Sandstränden<br />
erzielen ihre Haupteinkünfte<br />
aus dem Tourismus.<br />
Die meisten Passagiere<br />
stammten nach Angaben der<br />
heimischen Behörden aus<br />
Sansibar.<br />
Unter ihnen waren zahlreiche<br />
Familien, die von ihrem<br />
Urlaub zum Ende des Ramadan<br />
auf der Hauptinsel Unguja<br />
nach Hause auf die rund 80<br />
Kilometer entfernte Insel<br />
Pembazurückkehrten. � AFP<br />
...............................................................................................................<br />
Schlimme Fähr-Unglücke<br />
Die schwersten Fährunglücke in Afrika der vergangenen Jahre:<br />
› 2002,Gambia: BeimSchiffbrucheiner senegalesischen Fähre vor<br />
der Küste Gambias sterben 1863 <strong>Menschen</strong>.<br />
› 2003, Kongo: 183Toteund Vermisstebei einem Fährunglück<br />
auf dem Maindombe-See östlich von Kinshasa.<br />
› 2004, Kongo: Beieinem Fährunglückauf demKongo-Fluss<br />
sterben rund 200 <strong>Menschen</strong>.<br />
› 2006, Kamerun:Fast130 VermisstenachSinkeneiner Fähre<br />
Neuer Entwurf für Mahnmal<br />
Loveparade-Katastrophe: Einigung zwischen allen Beteiligten<br />
DUISBURG. Für die geplante<br />
Gedenkstätte am Ort der Loveparade-Katastrophe<br />
soll in<br />
der kommenden Woche ein<br />
neuer Entwurf vorgelegt werden.<br />
Darauf haben sich Betroffene,<br />
Angehörige der To-<br />
desopfer, Vertreter der Stadt<br />
Duisburg und der Inhaber des<br />
Geländes bei einem Gespräch<br />
geeinigt, wie die Evangelische<br />
Kirche im Rheinland am<br />
Samstag mitteilte. Das auf<br />
Initiative des Stadtdirektors<br />
Peter Greulich einberufene<br />
und von der Kirche moderierte<br />
Gespräch sollte einen Konsens<br />
zwischen allen Beteiligten<br />
über das Konzept zur Erhaltung<br />
des Unglücksorts der<br />
Loveparade bringen. � dapd<br />
Hubschrauber-Crash<br />
im Vokswagen-Werk<br />
HANNOVER. Ein Hubschrauber<br />
ist am Samstag bei Transportarbeiten<br />
im Volkswagenwerk<br />
in Hannover verunglückt.<br />
Nach einem Ausfall<br />
des Motors musste der Helikopter<br />
gegen Mittag auf dem<br />
Jeden TagFrühstücksbuffet<br />
von 10.00 bis 11.45 Uhr<br />
mit Mett,Lachs,Wurst, Käse und Rührei usw.<br />
dazu ein Pott Kaffee und ein Glas O-Saft 5,50 €<br />
Wochenangebot:<br />
Schnitzel<br />
mit Pommes Frites 3,90 €<br />
Montag:<br />
Asia-Wok<br />
mit Putenfleisch und Gemüse 5,90 €<br />
Dienstag:<br />
Saure Nierchen<br />
mit Gurkenbeilage und Püree 5,50 €<br />
www.Schrankideen.com<br />
;;; 7/27+ /9<br />
�3./��;/-�7/�<br />
/91/78+�8921<br />
./6 9778/��921 �/ 2/9/2<br />
��,/��3��/�8�32/2 78/�/2 :36 ./6<br />
$P6 '�6 ,6+9-�/2 "+9� 0P6<br />
2/9/ �3./��/ 92. �26�-�89217�<br />
�.//2 /7�+�, �+,/2 ;�6 :�/�/<br />
+�89/��/ 9778/��921778P-�/<br />
78+6� 6/.9��/68 ;;; 7/27+ /9<br />
#/27D �26�-�89217�+97<br />
2 ./6 �+27+��2�/ �<br />
� �P278/6 �/-��/2,/-�<br />
Im Einrichtungshaus Rathmer<br />
Aschebergerstraße 30<br />
59348 Lüdinghausen<br />
Tel.: 02591/8936061<br />
www.restaurant-schlemmertreff.de<br />
restaurant-schlemmertreff@t-online.de<br />
Unser Speiseangebot für die Woche vom 12.09.2011 bis 17.09.2011<br />
Wochengerichte<br />
Mittwoch:<br />
Putensteak<br />
auf italienischen Pfannengemüse,<br />
dazu Tomatensauce und Reis 5,90 €<br />
Donnerstag:<br />
Rollbraten<br />
mit Gemüse und Salzkartoffeln 5,90 €<br />
Freitag:<br />
Kap -Seehechtfilet<br />
auf Dillgemüse,dazu Salzkartoffeln 6,50 €<br />
Samstag:<br />
Bratwurst<br />
mit Kohlrabigemüse und Salzkartoffeln 4,50 €<br />
Weitere preiswerte Gerichte in unserer heißen Theke!<br />
Außerdem: Jeden Tagfrischer Eintopf!<br />
Das Plus für<br />
die Region!<br />
Weitere Informationen<br />
erhalten Sie unter<br />
Tel.: 02591/6090<br />
Dach einer derzeit leeren Produktionshalle<br />
von VW Nutzfahrzeuge<br />
notlanden. Dabei<br />
gingen Rotoren, Heck und<br />
Rumpf zu Bruch. Die Polizei<br />
schätzt den Sachschaden auf<br />
eineMillionen Euro. � dapd<br />
DERDIREKTE<br />
DRAHT<br />
SENDEN<br />
Georg Goerdt<br />
Zaunsysteme<br />
•Aluminium<br />
•Kunststoff<br />
•Stabgitter<br />
•Torantriebe<br />
Tel. 02598-986470<br />
Brakelstr. <strong>23</strong>·48308 Senden-Ottmarsbocholt<br />
Musterausstellung ·www.georg-goerdt.de<br />
SELM<br />
Betreuung von Demenzkranken<br />
·Flexible, stundenweise Entlastung<br />
in der häuslichen Umgebung<br />
·Seniorenbrunch · Kreativgruppen<br />
·und vieles mehr ...<br />
Lernen Sie uns kennen –<br />
wir freuen uns auf Sie!<br />
Optimal leben im Alltag<br />
Hauptstr. 34 ·59379 Selm<br />
Tel.: 0 25 92 /9770390<br />
www.olia-pflegedienst.de<br />
eMail: info@olia-pflegedienst.de
4 Verbrauchertipps<br />
Qualität<br />
Sonntag,11. September 2011
www.kreiskurier-lh.de Verbrauchertipps 5
6 Leute<br />
D&G –Pulsar –Lacoste – Michael Kors –GC<br />
Willy-Brandt-Platz 9, Selm<br />
Mo.–Fr. 9.00 –15.00<br />
Tel. 0<strong>23</strong>89/5396171<br />
info@ihrgoldankauf.de · www.ihrgoldankauf.de<br />
Auf Wunsch auch Hausbesuche<br />
Esprit –Joop -Calvin Klein<br />
GOLDANKAUF<br />
Zahngold &Altgold<br />
(auch mit Zähnen)<br />
Fair ·Seriös ·Diskret ·Garantiert<br />
BARGELD SOFORT<br />
Sprechen Sie uns an!<br />
Wir kaufen an: Altgold, Zahngold, Bruchgold,<br />
Goldbarren, Goldmünzen, Goldschmuck in jeder<br />
Form, jeder Legierung und jedem Zustand.<br />
Durchsuchen Sie Ihre Altbestände und bieten uns diese an.<br />
Juwelier Josef zahlt Ihnen absolut faire Preise.<br />
Überzeugen Sie sich selbst. Wir beraten Sie gern.<br />
Ihr Gold ist bares Geld wert.<br />
Wir freuen uns, Sie in unseren Räumen begrüßen zu dürfen.<br />
JUWELIER JOSEF<br />
Trauringstudio<br />
P<br />
Steinstraße 22, Werne<br />
Mo.–Fr. 09.30 –18.00 Uhr<br />
Sa. 09.30 –13.30 Uhr<br />
Königsstraße 37-38<br />
Münster ·Tel. 02 51 /47433<br />
Altgold, Zahngold,<br />
Tafelsilber– auchversilbert,<br />
Münzen, Barren, Ketten,<br />
Ringe,Edelsteine,<br />
Diamanten,<br />
Luxus-Uhren<br />
Reparaturservice und Batteriewechsel 3,– €<br />
Boss –Bruno Banani –Th. Hilfiger –Adidas –Guess<br />
Sonntag,11. September 2011<br />
KLATSCH UND TRATSCH<br />
„Pina“ tritt bei den Oscars an<br />
Der Tanzfilm „Pina“ von Wim Wenders geht für Deutschland ins Rennen um den Oscar 2012. Die unabhängige<br />
Fachjury habe sich entschieden, die 3D-Produktion über die Tänzerin und Choreografin Pina<br />
Bausch für den besten nicht englischsprachigen Kinofilm auszuwählen, teilte German Films mit. Das Foto<br />
zeigt die verstorbene Pina Bausch, Choreografin und Regisseurin am Tanztheater Wuppertal, und Regisseur<br />
Wim Wenders in der Paulskirche in Frankfurt am Main bei der Verleihung des Goethepreises an<br />
Bausch(Foto vom28. August2008). Foto ddp<br />
Haberlandt: Roter<br />
Teppich ist Stress<br />
Für Schauspielerin Fritzi Haberlandt<br />
bedeuten Auftritte<br />
auf dem roten Teppich Stress.<br />
„Früher habe ich sogar bei<br />
meiner eigenen<br />
Premiere<br />
gedacht, dass<br />
ich da nicht<br />
hingehöre. Ich<br />
fand es einfach<br />
nur peinlich<br />
und habe<br />
mir vorgestellt,<br />
wie die<br />
Leute sich<br />
wundern, wer<br />
das Mädchen<br />
mit den dünnen Beinen ist“,<br />
sagte die 36-Jährige. Mit einem<br />
Kleid habe sie es bei einer<br />
Filmpreis-Gala sogar in<br />
die „Sonderbar“-Rubrik der<br />
Buntengeschafft. � dapd<br />
Schauspielerin Reese Witherspoon<br />
ist beim Joggen von einem<br />
Auto angefahren worden.<br />
Der Unfall<br />
ereignete<br />
sich am Mittwoch<br />
in Santa<br />
Monica, wie<br />
ein Sprecher<br />
der 35-Jährigen<br />
der US-<br />
Zeitschrift<br />
„People“ sagte. Witherspoon<br />
sei aber nicht ernsthaft verletzt<br />
worden . � dapd<br />
Schwimmer sagt<br />
noch mal Ja<br />
David Schwimmer (44), US-<br />
Schauspieler, und seine Frau<br />
Zoe Buckman haben ihr Eheversprechen<br />
wiederholt. Laut<br />
„US Weekly“<br />
sagten sie am<br />
vergangenen<br />
Wochenende<br />
erneut „Ja“<br />
zueinander.<br />
Bei der romantischen<br />
Zeremonie in<br />
der Nähe von<br />
London sei<br />
unter anderemSchwimmers<br />
Friends-Kollege Matt<br />
LeBlanc zu Gast gewesen.<br />
Schwimmer und Buckman<br />
hatten im Juni 2010 geheiratet.<br />
Ihre Tochter Cleo ist vier<br />
Monatealt. � dapd<br />
Megan Fox isst von<br />
allem ein bisschen<br />
Megan Fox (25), US-Schauspielerin,<br />
hat ihre Ernährung<br />
geändert. „Für anderthalb<br />
Jahre, bis vor rund vier Monaten,<br />
habe ich<br />
eine strikte<br />
vegane Diät<br />
gemacht, basierend<br />
auf rohem<br />
Obst und<br />
Gemüse, ohne<br />
Brot, Zucker<br />
und Kaffee“,<br />
sagte sie in<br />
der Zeitschrift<br />
„Amica“. Damit<br />
habe sie<br />
nun aufgehört, weil sie zu<br />
stark abnahm. Jetzt esse sie<br />
von allem ein bisschen und<br />
trainiere drei Mal pro Woche<br />
mit ihrem Personal<br />
Trainer. � dapd<br />
Witherspoon von Wood wurde Zahn ausgeschlagen<br />
Auto angefahren Evan Rachel Wood (24), US-<br />
Schauspielerin, wurde in einer<br />
Diskothek in Paris ein Zahn<br />
ausgeschlagen. Laut „TMZ“<br />
bewegte sich ein anderer Gast<br />
auf der Tanzfläche so wild,<br />
dass er Wood mit dem Ellbogen<br />
im Gesicht traf. Die Schauspielerin<br />
werde ihre Werbetour<br />
für den Film „Die Iden des<br />
März“ trotz angeschlagener<br />
Lippe und fehlendem Zahn<br />
aber fortsetzen, heißt es. Sie<br />
habe sich bereits mit einem<br />
Zahnarzt in Verbindung gesetzt.<br />
� dapd
www.kreiskurier-lh.de Leute 7<br />
KLATSCH UND TRATSCH<br />
Kessler-Zwillinge sprechen über Suizid<br />
Die Kessler-Zwillinge (75) haben in der ZDF-Talkshow „Markus Lanz“ offen über das Thema Suizid gesprochen.<br />
Auf den Selbstmord von Gunter Sachs angesprochen, der sich aus Angst vor der Alzheimer-Erkrankung<br />
erschoss, sagte Alice Kessler am Donnerstagabend: „Ich würde das Gleiche tun, zwar nicht mit<br />
einem Gewehr, weil ich keins habe.“ Auch Ellen Kessler sagte: „Wenn ich dement werde, bringe ich mich<br />
um.“ Auf die Frage, was sie täte, wenn ihre Schwester dement würde, antwortete sie, darüber habe sie<br />
nochnichtnachgedacht. Foto dapd<br />
Teller ablecken erwünscht<br />
Sternekoch Christian Rach: „Dann hat es gut geschmeckt“<br />
Der Sternekoch und TV-Restauranttester<br />
Christian Rach<br />
hat nichts dagegen, wenn zufriedene<br />
Gäste in seinem Restaurant<br />
den Teller ablecken.<br />
„Ich bitte sie sogar darum!<br />
Wenn es ihnen gut geschmeckt<br />
hat, dann möchte<br />
ich auf dem Teller keine Reste<br />
sehen. Ob sie den Finger nehmen<br />
oder die Zunge, überlass<br />
ich ihnen“, sagte der 54-Jäh-<br />
Gosling und<br />
Mendes ein Paar<br />
Die Schauspieler Ryan Gosling<br />
(30) und Eva Mendes<br />
(37) sorgen für Pärchenalarm.<br />
Die<br />
Promiseite<br />
„TMZ“ veröffentlichteFotos,<br />
auf denen<br />
die Kollegen<br />
Händchen<br />
haltend und<br />
eng umschlungen<br />
im<br />
Disneyland zu<br />
sehen sind.<br />
Auf einem<br />
Bild gibt Mendes<br />
ihrem Begleiter<br />
einen<br />
Kuss auf die<br />
Wange. Laut<br />
der Zeitschrift „Weekly“ seien<br />
die beiden schon lange befreundet.<br />
� dapd<br />
1<br />
6�<br />
4<br />
7�<br />
8<br />
�<br />
�<br />
2<br />
5<br />
1<br />
�<br />
4�<br />
�<br />
5<br />
�<br />
6<br />
�<br />
9<br />
7<br />
7�<br />
8<br />
�<br />
5�<br />
�<br />
8<br />
�<br />
7<br />
2<br />
5<br />
�<br />
9<br />
rige. Rach selbst isst gerne<br />
Nudeln oder einen tollen Braten.<br />
„Ich liebe aber auch einen<br />
schönen Steinbutt oder ein<br />
Stück Hummer – zwar nur<br />
zweimal im Jahr, aber wenn,<br />
dann muss es köstlich sein.“<br />
Von Desserts ist Rach allerdings<br />
überhaupt kein Fan.<br />
Vor allem Vanille-Pudding<br />
mag er nicht. � dapd<br />
�<br />
9�<br />
�<br />
3<br />
7�<br />
��� ��� ������ ������ ������ ������ ��� ���<br />
9<br />
2<br />
�<br />
8<br />
�<br />
6<br />
�<br />
5�<br />
�<br />
7<br />
1<br />
9<br />
�<br />
�<br />
3<br />
9�<br />
6<br />
2�<br />
5<br />
Bleibtreu mag es nicht Secondhand<br />
Schauspieler Moritz Bleibtreu<br />
hat nicht viel übrig für Kleidung<br />
aus zweiter Hand. „Da<br />
bin ich picky. Ich bin als Kind<br />
nur in Rotkreuzklamotten<br />
rumgelaufen, für acht Mark<br />
das Kilo. Meiner Mutter war es<br />
zu blöd, mir neue Klamotten<br />
zu kaufen“, sagte der 40-Jährige<br />
dem Magazin Men’s Health.<br />
Zudem möge er auch den<br />
„dachbodenmäßigen Geruch“<br />
von Secondhand-Kleidung<br />
nicht. „Alle meine Klamotten<br />
haben immer so gerochen. Das<br />
kriegst du nie wieder<br />
weg.“ � dapd<br />
Schmidt ist gern auf dem Traumschiff<br />
Entertainer Harald Schmidt<br />
liebt es, auf dem ZDF-Traumschiff<br />
mitzufahren. „Sensationelle<br />
Reisen in archaischer<br />
Form. Eingehüllt in einer Decke.<br />
Toll“, sagte der 54-Jährige.<br />
Außerdem schätze er die<br />
Gesellschaft an Bord: Peter<br />
Sattmann, Uwe Friedrichsen,<br />
vor allem Traumschiff-Produzent<br />
Wolfgang Rademann. Rademann<br />
werde „wie alle Großen<br />
wahnsinnig unterschätzt.<br />
Auf der Treppe zwischen Deck<br />
sechs und fünf im Traumschiff<br />
hat er mir meine Gesamtsituation<br />
in der deutschen Fernsehlandschaft<br />
in fünf Minuten<br />
analysiert“. � dapd<br />
Madonna arbeitet an neuem Album<br />
Madonna (53), Sängerin, arbeitet<br />
an einem neuen Album.<br />
„Ich war schon ein bisschen im<br />
Studio“, sagte sie in einem Interview<br />
bei den Filmfestspielen<br />
von Venedig. Jetzt plane<br />
sie, bis zum Ende des Jahres in<br />
New York im Studio zu sein.<br />
Die erste Single soll im Februar<br />
oder März veröffentlicht<br />
werden, das Album kurz darauf.<br />
� dapd<br />
�� �<br />
� � � �<br />
� ��<br />
����� ��� ��� ������ �������<br />
���� ������ ��� ��� ��� ���� ��������<br />
������ ������������ ��� ���������� ��<br />
��� ���� �������� ����<br />
����� ��� ��� ���<br />
����� �������<br />
��� ���������� ����� ����� ���� �����������<br />
�����������<br />
�� ��� ����� ��� ��� �����������<br />
������ ����� ����� ����������� ���<br />
��� ��������� ����������� ��������<br />
��� �� ����� ��� ��������� ���<br />
���������������<br />
��� �������� ����� ���� ������<br />
�<br />
��<br />
���<br />
�� ������� ��� ������ ������ ������� ��� ������ ��� �� �������<br />
�������� ���� ������� ������� ������ ��� ������ ������ ��� ������ ��<br />
������� ����� ���� ���� ������ �� ���������<br />
���� ������ ��� ���� � ������ �� ����� ������� �� ����� ����� ���<br />
�� ����� ����� ��������� �����<br />
���� ���� ���� ��� ������ �� ����� ������ ��� ����� ����� ����� ��<br />
����� ����� ��������� �����<br />
� ���<br />
��� ������ ��� ������<br />
��� ������� ��������<br />
� 6�<br />
4�5<br />
�3<br />
�8<br />
�9<br />
�2<br />
1�<br />
7�<br />
� 3�<br />
2�1<br />
�7<br />
�4<br />
�5<br />
�8<br />
6�<br />
9�<br />
� 9�<br />
7�8<br />
�1<br />
�2<br />
�6<br />
�5<br />
3�<br />
4�<br />
� 1�<br />
5�3<br />
�4<br />
�9<br />
�7<br />
�6<br />
2�<br />
8�<br />
� 4�<br />
8�7<br />
�2<br />
�6<br />
�3<br />
�9<br />
5�<br />
1�<br />
� 2�<br />
6�9<br />
�5<br />
�1<br />
�8<br />
�7<br />
4�<br />
3�<br />
� 5�<br />
3�2<br />
�8<br />
�7<br />
�4<br />
�1<br />
9�<br />
6�<br />
� 7�<br />
9�4<br />
�6<br />
�5<br />
�1<br />
�3<br />
8�<br />
2�<br />
� 8�<br />
1�6<br />
�9<br />
�3<br />
�2<br />
�4<br />
7�<br />
5�<br />
��� ������ ��� ������� ����� ��� �� ��� �������� ������� ���� �� ��������� �� ���� ��� ���<br />
�������������� �������������������
8 11. September:ZehnJahre danach!<br />
So soll das neue WorldTrade Center aussehen. Bisesendgültigfertigwird,wirdesnochJahredauern. Foto AFP<br />
Das neue Ground Zero<br />
Heute wird das „One World Trade Center“ eröffnet<br />
NEW YORK. Zehn Jahre nach<br />
den Terroranschlägen vom 11.<br />
September 2001 klafft Ground<br />
Zero noch immer als offene<br />
Wunde mitten in New York.<br />
Doch die Zeichen der Heilung<br />
sind unübersehbar. Mächtige<br />
Kräne lassen Stahlträger durch<br />
die Luft schweben, während<br />
sich Baggerschaufeln an der<br />
bedeutungsschwersten Baustelle<br />
der USA in die Erde graben.<br />
Die ersten Hochhäuser des<br />
neuen World Trade Centers<br />
recken sich an der Südspitze<br />
Manhattans steil in die Höhe,<br />
die Gedenkstätte zu ihren Füßen<br />
soll in einem Monat eröffnet<br />
werden. Bis zum Abschluss<br />
aller Bauarbeiten auf<br />
dem symbolträchtigen Gelände<br />
dürften aber noch fünf<br />
weitere Jahre vergehen.<br />
Larry Silverstein kann diesen<br />
Moment kaum erwarten.<br />
Der US-Immobilieninvestor<br />
hatte Ende Juli 2001 für die<br />
Zwillingstürme einen auf 99<br />
Jahre befristeten Pachtver-<br />
trag abgeschlossen. Sechs<br />
Wochen später steuerten Fanatiker<br />
des islamistischen<br />
Terrornetzwerks El Kaida<br />
zwei Flugzeuge in den Nordund<br />
den Südturm, die vor den<br />
Augen der Weltöffentlichkeit<br />
in sich zusammenstürzten.<br />
Nachdem der Schutt des<br />
World Trade Centers weggeräumt<br />
war, lag Ground Zero<br />
jahrelang brach. Silverstein<br />
stritt sich mit Versicherungen<br />
um die Höhe des Schadenersatzes<br />
und mit dem Besitzer<br />
des Areals, der New Yorker<br />
Hafenbehörde, um Einzelheiten<br />
des Wiederaufbaus. Auch<br />
Politik und Opfervertreter redeten<br />
mit, schließlich handelt<br />
es sich bei dem Bauprojekt<br />
um ein nationales Erinne-<br />
rungswerk. Erst im Frühjahr<br />
2006 rollten die Bagger an,<br />
um den auf Entwürfen von<br />
Stararchitekt Daniel Libeskind<br />
beruhenden Master-<br />
Plan für das World Trade<br />
Center-Gelände zu verwirklichen.<br />
Höchstes Gebäude<br />
Herzstück des Areals ist der<br />
Wolkenkratzer One World<br />
Trade Center, der in der Anfangszeit<br />
des Projekts den Namen<br />
Freedom Tower (Freiheitsturm)<br />
trug und als<br />
höchstes Gebäude New Yorks<br />
die Skyline von Manhattan<br />
prägen wird. Rund 80 der geplanten<br />
104 Stockwerke werden<br />
zum Jahrestag über<br />
Ground Zero ragen, die unte-<br />
...............................................................................................................<br />
Heute Eröffnungszeremonie<br />
Heute findet in einer Zeremonie mit Angehörigen die Eröffnung<br />
statt, danach werden zunächst nur Besucher eingelassen, die sich<br />
im Internet vorher angemeldet haben. Spätestens nach dem für<br />
2016 geplanten Abschluss der letzten Bauarbeiten am World Trade<br />
Center soll die Gedenkstätte frei zugänglich sein.<br />
ren Etagen des Rohbaus bereits<br />
mit einer verspiegelten<br />
Glasfassade verkleidet sein.<br />
Nach der Fertigstellung 2013<br />
soll sich der nach den Plänen<br />
des US-Architekten David<br />
Childs errichtete Büroturm<br />
auf 1776 Fuß (541 Meter) erheben<br />
– als Anspielung auf<br />
die US-Unabhängigkeitserklärung<br />
im Jahr 1776.<br />
Den Hauptturm flankieren<br />
sollen der 78 Stockwerke hohe<br />
Tower Two von Architekt<br />
Norman Foster sowie zwei<br />
von den Architekten Richard<br />
Rogers und Fumihiko Maki<br />
entworfene Wolkenkratzer.<br />
Im Schatten der Riesen aus<br />
Glas und Stahl erinnert in einem<br />
Hain aus Eichenbäumen<br />
ein Mahnmal an die Anschläge:<br />
Zwei enorme Granitbecken,<br />
die in den Fußstapfen<br />
der eingestürzten Zwillingstürme<br />
eingelassen sind. An<br />
den Seitenwänden sollen sich<br />
Wasserfälle in die Tiefe ergießen,<br />
auf Bronzeplatten am<br />
Rand sind die Namen der Opfer<br />
eingraviert. dapd<br />
Sonntag,11. September 2011<br />
Der Kampf<br />
gegen den<br />
Terror<br />
WASHINGTON. Seit den Anschlägen<br />
vom 11. September<br />
2001 ist der Kampf gegen den<br />
islamistischen Terrorismus in<br />
den Mittelpunkt der internationalen<br />
Politik gerückt. Eine<br />
von den USA angeführte Koalition<br />
jagte die Terroristen<br />
um El-Kaida-Chef Osama bin<br />
Laden, während das Terrornetzwerk<br />
weitere Anschläge<br />
plante und verübte:<br />
Oktober 2001: DieUSA marschieren<br />
in Afghanistan ein<br />
und stürzen mit einheimischen<br />
Verbündeten die Taliban-Regierung,<br />
die El Kaida<br />
Unterschlupf gewährt hatte.<br />
Die NATO ruft den Bündnisfall<br />
aus.<br />
Dezember 2001: Der Bundestag<br />
stimmt für eine deutsche<br />
Beteiligung an der internationalenAfghanistan-Truppe<br />
ISAF.<br />
Januar 2002: Auf der US-Basis<br />
Guantanamo auf Kuba<br />
werden die ersten gefassten<br />
Taliban-Kämpfer und El-Kaida-Mitglieder<br />
inhaftiert.<br />
April 2002: Bei einem Anschlag<br />
auf die Synagoge der<br />
tunesischen Insel Djerba werden<br />
21 <strong>Menschen</strong> getötet, unter<br />
ihnen 14 deutsche Touristen.<br />
Oktober 2002: Bei einem<br />
Doppelanschlag auf zwei<br />
Nachtclubs auf der indonesischen<br />
Urlaubsinsel Bali sterben<br />
202 <strong>Menschen</strong>.<br />
März 2003: Die USA marschieren<br />
im Irak ein, nach<br />
sechs Wochen erklärt Bush<br />
die Hauptkämpfe für beendet.<br />
Doch das Land versinkt<br />
im Bürgerkrieg. Afghanistan<br />
wird zum Nebenschauplatz.<br />
März 2004: Bei Anschlägen<br />
auf vier Pendlerzüge in Madrid<br />
sterben 191 <strong>Menschen</strong>,<br />
fast 2000 werden verletzt.<br />
Juli 2005:<br />
Bei einer Anschlagsserie<br />
in<br />
U-Bahnen und<br />
Bussen der<br />
britischen<br />
Hauptstadt<br />
London reißen<br />
vier<br />
Selbstmordattentäter<br />
52<br />
<strong>Menschen</strong> mit<br />
in den Tod.<br />
September<br />
2008: Bei einemSelbstmordanschlag<br />
auf das Marriott-Hotel in der<br />
pakistanischen Hauptstadt Islamabad<br />
werden 60 <strong>Menschen</strong><br />
getötet.<br />
Mai 2011: Nach jahrelanger<br />
Jagd tötet ein US-Sonderkommando<br />
Osama Bin Laden<br />
(Foto) in Abbottabad im<br />
Nordosten Pakistans. AFP
Stadtfest Lüdinghausen<br />
Eine Stadt steht Kopf und feiert<br />
vom 16. –18. September 2011
10 StadtfestLüdinghausen 2011<br />
Sonntag<br />
verkaufsoffen<br />
von 13 bis<br />
18 Uhr<br />
Grußwort zum Stadtfest<br />
Liebe Bürgerinnen und<br />
Bürger, liebe Gäste!<br />
Wenn der Sommer zu Ende<br />
geht und sich die <strong>Menschen</strong><br />
in Lüdinghausen<br />
trotzdem freuen, hat dies<br />
seinen besonderen Grund:<br />
Traditionell wird am dritten<br />
Septemberwochenende<br />
mit dem Lüdinghauser<br />
Stadtfest ein in der Lüdinghauser<br />
Bürgerschaft fest<br />
verankertes Gemeinschaftsfest<br />
gefeiert, zu dem ich<br />
Sie auch in diesem Jahr<br />
recht herzlich willkommen<br />
heißen darf.<br />
An drei Tagen präsentiert<br />
sich unsere Stadt wieder<br />
besonders attraktiv<br />
und stimmungsvoll. Lüdinghausen<br />
Marketing e.V.,<br />
die Kaufmannschaft und<br />
Stadtfest<br />
Lüdinghausen<br />
viele weitere Aktive haben<br />
es erneut geschafft, ein abwechslungsreichesProgrammzusammenzustellen,<br />
an dem Einheimische<br />
wie auch Gäste ihre Freude<br />
haben werden.<br />
Liebe Leserinnen , liebe Leser,<br />
zunächst bedanke ich<br />
mich für die netten Grußworte<br />
unseres Lüdinghauser<br />
Bürgermeisters Richard<br />
Borgmann in diesem Jahr!<br />
Traditionen wollen gepflegt<br />
werden – und genau<br />
das tun wir jedes Jahr wieder<br />
gerne, so wie am kommenden<br />
Wochenende:<br />
Denn dann steht beim traditionellen<br />
Lüdinghauser<br />
Stadtfest wieder eine ganze<br />
Stadt „Kopf“.<br />
Viele Lüdinghauser Bürger,<br />
aber auch Gäste aus<br />
den Nachbarorten werden<br />
gemeinsam feiern, genie-<br />
Ich darf mich bei dieser<br />
Gelegenheit ausdrücklich<br />
bei allen bedanken, die<br />
zum Gelingen dieser Veranstaltung<br />
beitragen. Vieles<br />
beruht dabei auf dem<br />
Engagement unzähliger<br />
freiwilliger Helferinnen<br />
und Helfer, ohne die das<br />
Stadtfest in dieser Form<br />
nicht auf die Beine gestellt<br />
werden könnte.<br />
Ihnen, liebe Besucherinnen<br />
und Besucher, wünsche<br />
ich bei hoffentlich schönem<br />
Wetter einen angenehmen<br />
Aufenthalt, viele nette Begegnungen<br />
und beste Unterhaltung<br />
beim Lüdinghauser<br />
Stadtfest 2011.<br />
Ihr Bürgermeister<br />
Richard Borgmann<br />
Ein Wort zuvor ...<br />
ßen und shoppen. Sie dürfen<br />
sich auf zahlreiche Attraktionen<br />
und Darbietungen<br />
freuen und schon neugierig<br />
sein, was die enga-<br />
gierten Geschäftsleute alles<br />
vorbereitet haben, damit<br />
das Fest auf ganzer Linie<br />
ein Erfolg wird.<br />
Um Ihnen einen kompakten<br />
Überblick zu verschaffen,<br />
berichten wir ausführlich<br />
auf den nächsten Seiten<br />
über die bevorstehenden<br />
Ereignisse.<br />
Ich wünsche Ihnen – auch<br />
im Namen des gesamten<br />
<strong>Kreis</strong>-<strong>Kurier</strong>-Teams – viel<br />
Vergnügen bei unserer<br />
Lektüre!<br />
Ihre<br />
Sandra Seeger<br />
Geschäftsstellenleiterin<br />
<strong>Kreis</strong> <strong>Kurier</strong><br />
Sonntag,11. September 2011<br />
3Tage, 2Bühnen<br />
Stadtfestlauf, Marktplatzparty,Mini-Rock,<br />
Rathaus-Open-Air,Ü29-Party,Schlagernacht,<br />
Kinderprogramm, Altstadtmarkt,<br />
Kaffeehaus, Flohmarkt, Stimmung unterm<br />
Fallschirm, Stelzenläufer…<br />
16.–18.9.2011 www.stadtfest-luedinghausen.de
www.kreiskurier-lh.de StadtfestLüdinghausen 2011 11<br />
Jede Großfete braucht ihre(n) Einheizer. Beim Stadtfest übernimmt unter anderen DJ Carsten<br />
Momber, vor allem bekannt durch die Kultsendung „WDR 4 – Rhythmus der Nacht“, diese Aufgabe.Oberdie<br />
MasseninLüdinghausen am Samstagabenderreicht?Bestimmt! Foto RED<br />
•Lumani •Joop •Dugena •Guess •Skagen •Casio •<br />
Sause in der City<br />
Lüdinghausen bittet zum Fest / Live-Musik von zwei Bühnen<br />
LÜDINGHAUSEN. Drei Tage<br />
volles Programm bietet Lüdinghausen<br />
ein weiteres Mal<br />
am kommenden Wochenende.<br />
Und dazu gehört jede Menge<br />
Live-Musik, die von zwei Bühnen<br />
in der City erschallt.<br />
„Drei Tage, zwei Bühnen“,<br />
mit diesem Slogan bringt<br />
denn auch der Veranstalter<br />
Lüdinghausen Marketing die<br />
Sache auf den Punkt. Mit der<br />
auf der Marktplatz- und der<br />
Rathausplatz-Bühne dargebotenen<br />
Musik ist allerdings nur<br />
ein wichtiger Programmpunkt<br />
des Stadtfestes von<br />
Freitag bis Sonntag, 16. bis<br />
Pandora •Thomas Sabo •Tissot •Armani (Uhren &Schmuck)<br />
Für all Deine unvergesslichen<br />
MOMENTE<br />
EIN SILBERARMBAND<br />
+EIN SILBER-CHARM €69,– ,–<br />
Silberarmband mit Kugelverschluss und Charm<br />
aus Sterling-Silber im Wert von €29,–. Nur bei<br />
ausgewählten Händlern. Aktionszeitraum vom<br />
01.09.2011 bis zum 31.12.2011.<br />
Lass Dich inspirieren auf pandora.net<br />
18. September, benannt. Zumal<br />
auf beiden Bühnen auch<br />
noch Vorführungen zu sehen<br />
sein werden.<br />
Der Freitagnachmittag gehört<br />
traditionell den Läufern,<br />
die diesmal an sechs Läufen<br />
des 10. Stadtfest-Laufes teilnehmen<br />
und dazu in der Borg<br />
starten. Abends können sich<br />
die Sportler und die anderen<br />
Festbesucher bei einer Ü 29-<br />
Party mit DJs und der ersten<br />
Schlagerparty vor den beiden<br />
Bühnen entspannen.<br />
Am Samstag und Sonntag<br />
verbindet ein großer Sommermarkt<br />
in der Altstadt die<br />
verschiedenen Aktionspunk-<br />
Gold-Ankauf zu fairen Preisen!<br />
Zahngold•Altgold •Bruchgold •<br />
Münzen •Platin •goldene Uhren •<br />
Antikschmuck<br />
Direkte Geldauszahlung!<br />
Mühlenstraße26<br />
59348 Lüdinghausen<br />
Tel. 02591-9474911<br />
Fax 02591-9474910<br />
info@jacob-juwelen.de<br />
Uhren<br />
&<br />
Schmuck<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.–Fr.9.30–13.00 ·14.30 -18.30 Uhr ·Sa. 09.30–16.00<br />
www.jacob-juwelen.de<br />
Nähe Hotel Conti<br />
–Große Auswahl an Trauringen –<br />
te. Erstmalig erlebt das Stadtfest<br />
am Samstag ein „Mini-<br />
Rock-Festival“ mit Schülerbands<br />
auf der Rathausplatz-<br />
Bühne. Das ist das Vorspiel<br />
für einen stimmungsvollen<br />
Open-Air-Abend mit vielen<br />
Bands, der um 22 Uhr mit<br />
dem Auftritt von „Intensified“<br />
gekrönt wird.<br />
Am Sonntag, der von 13 bis<br />
18 Uhr wieder verkaufsoffen<br />
ist, beginnt im Morgengrauen<br />
der Kinderflohmarkt. Auf den<br />
beiden Bühnen ist wieder viel<br />
Live-Musik von örtlichen<br />
Gruppen zu hören und Kleinkunst<br />
zu sehen. Gegen 18 Uhr<br />
klingt dasFest aus. � TK<br />
Gold<br />
&<br />
Silber<br />
Ehemals<br />
Juwelier Braun<br />
Windthorststraße 1<br />
48143Münster<br />
Tel. 02 51 -54326<br />
Fax 02 51 -4902956<br />
info@jacob-juwelen.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.–Fr.9.30–18.30 ·Sa. 10.00–16.00<br />
•Festina •Morellato •Nomination •DKNY •Diesel •Esprit •<br />
Jeden Sonntag<br />
verschiedene<br />
Mittags-Menüs<br />
Täglich<br />
hausgebackener<br />
Kuchen<br />
Jeden Sonntag<br />
verschiedene<br />
Mittags-Menüs<br />
Täglich<br />
hausgebackener<br />
Kuchen<br />
SteverBuchhandlung<br />
Neueröffnung seit 26.08.11<br />
Inh. Ute Stahlschmidt<br />
Münsterstraße 7-9 ·59348 Lüdinghausen<br />
Tel.: 02591-9474048 www.steverbuchhandlung.de<br />
Fax: 02591-9474049 info@steverbuchhandlung.de<br />
Telefon: 02591/3121<br />
Dienstag: Ruhetag<br />
Ihr Meisterbetrieb in Lüdinghausen<br />
Christoph Vogt<br />
Stadtfeldstraße 61<br />
59348 Lüdinghausen<br />
�����������������<br />
Ermen 60 ·59348 Lüdinghausen<br />
Genießen Sie bei uns<br />
bayrischeSpezialitäten<br />
www.zum-steverstrand.de<br />
Täglich ab 17:30 Uhr warme Küche.<br />
Tel. 02591/98 06 83<br />
Mobil 01 71/3 82 50 17<br />
Fax 02591/98 06 89
12 StadtfestLüdinghausen 2011<br />
hair style.<br />
ENDECKEN SIE BEIUNS<br />
DIE NEUESTEN TRENDS!<br />
Mit unseren kompetenten und<br />
dynamischen Team bieten wir<br />
Ihnen nicht nur hochwertige<br />
Produkte von Paul Mitchell,<br />
sondernaucheine fachgerechte<br />
und individuelle Beratung. Ob ein<br />
neuer Haarschnitt, eine andere<br />
Haarfarbe oder eine komplette<br />
Typenveränderung bei uns sind<br />
Sie bestensaufgehoben.<br />
Wir freuenuns auf Sie!<br />
Mühlenstraße 44|59348 Lüdinghausen<br />
T. 02591949199<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di. -Fr. 08:30 bis 18:00 Uhr<br />
und Sa. 08:00 bis 14:00 Uhr<br />
Gutschein-Aktion<br />
zum Stadtfest in Lüdinghausen<br />
Besuchen Sie uns amSonntag, den 18.09.2011 von 13:00-17:00 Uhr<br />
und reservieren Sie sich Ihren persönlichen Gutschein!<br />
Bei uns erhalten Sie 100,00 €<br />
•Friseur<br />
•medizinische &<br />
kosmetische Fußpflege<br />
•Nagel-Gelmodellage<br />
(Hand &Fuß)<br />
•Wimpernwelle<br />
Münsterstraße 29 ·59348 Lüdinghausen<br />
Telefon 02591/948647<br />
info@kopfbisfuss.info<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo 10:00-18:30 Uhr<br />
Di-Fr 09:00-18:30 Uhr<br />
Sa 09:00-14:00 Uhr<br />
Nachlass auf die dauerhafte Haarentfernung!<br />
Raumausstattung<br />
Blaufärbergasse 5, 59348 Lüdinghausen<br />
Tel. (0 25 91) 37 98, Fax 21966<br />
„Zum Stadtfest auch Sonntags geöffnet!”<br />
•Maniküre<br />
•dauerhafte<br />
Haarentfernung<br />
•Kosmetik<br />
•Hautverjüngung<br />
Sonntag,11. September 2011<br />
Wie im letzten Jahr wird es sich Bürgermeister Richard Borgmann (r.) nicht nehmen lassen, den<br />
Startschussfür den zehnten Stadtfest-Laufzugeben. Foto Warnecke<br />
Lauf um die Burg<br />
Zehnte Auflage des Stadtfest-Laufes lockt zahlreiche Aktive<br />
LÜDINGHAUSEN. Auf zehn Jahre<br />
Stadtfest-Lauf blicken die<br />
Verantwortlichen des SC Union<br />
Lüdinghausen mittlerweile<br />
zurück. Und wie so häufig ist<br />
der mittlerweile bei vielen Aktiven<br />
in der Region beliebte<br />
Lauf die Auftaktveranstaltung<br />
zum dreitägigen Stadtfest in<br />
Lüdinghausen.<br />
Mit den verschiedenen Läufen<br />
und Laufstrecken bietet<br />
der Veranstalter, SC Union 08<br />
Lüdinghausen, für alle Altersklassen<br />
und sowohl für Freizeitjogger<br />
wie auch für ambitionierte<br />
Läufer (die Fünf-Kilometer-<br />
und Zehn-Kilometer-<br />
Strecke sind nach IAAF-Richtlinien<br />
vermessen) das richtige<br />
Angebot.<br />
Sechs Läufe<br />
Insgesamt sechs Läufe werden<br />
angeboten: Kindergarten-Lauf<br />
(800 Meter, Start:<br />
15 Uhr), Bambini-Lauf (800<br />
Meter, Start: 15.15 Uhr),<br />
Schüler-Lauf (1609 Meter /<br />
englische Meile, Start: ab<br />
15.30 Uhr), Stadtfest-Staffel<br />
(3 x 800 Meter, Start: 16.40<br />
Uhr), Jedermann-Lauf (5 km,<br />
Start: 17.10 Uhr) und Stadtfest-Lauf<br />
(10 km, Start: 18<br />
Uhr).<br />
Streckenverlauf: Die Laufstrecken<br />
führen über Straßen<br />
und Wege aus dem Ortskern<br />
der Stadt Lüdinghausen in<br />
den grünen Westen der Stadt.<br />
Die kürzeren Strecken für<br />
die Bambinis und Schüler<br />
führen vom Start aus zur<br />
Burg Lüdinghausen und dann<br />
direkt ins Ziel. Sowohl der Je-<br />
dermann- als auch der Stadtfest-Lauf<br />
führen die Aktiven<br />
vom Ortskern in westlicher<br />
Richtung um die Burg Vischering<br />
herum und an der Burg<br />
Lüdinghausen vorbei zurück<br />
ins Ziel.<br />
Die Fünf-Kilometer- und<br />
Zehn-Kilometer-Strecke sind<br />
nach IAAF-AIMS Standard<br />
mit Jones-Counter vermessen.<br />
Die Teilnahme ist offen<br />
für alle. Eine Vereinszugehörigkeit<br />
ist nicht erforderlich.<br />
Im Schülerlauf erfolgt die<br />
Wertung jahrgangsweise<br />
(1995 bis 2002) und in den<br />
Jugendklassen nach Jugend A<br />
(1991 bis 1992) und Jugend<br />
B (1993 bis 1994) getrennt.<br />
Bei den Männern und Frauen<br />
erfolgt eine Altersklassenwertung<br />
nach ALB/DLO.<br />
Der Zehn-Kilometer-Lauf ist<br />
auch in diesem Jahr Bestandteil<br />
der „Streiflichter Laufserie“.<br />
Alle dafür angemeldeten<br />
Läufer können kostenlos am<br />
Stadtfest-Lauf Lüdinghausen<br />
teilnehmen. Das Ergebnis<br />
fließt dann in die Gesamtwertung<br />
der Laufserie ein.<br />
......................................................<br />
Meldeschluss für die Läufe ist am<br />
Mittwoch, 15. September. Mehr<br />
Infos zum Stadtfest-Lauf und zur<br />
Online-Anmeldung gibt es im Internet.<br />
»www.lh-lauf.de<br />
Mit besonderem Ehrgeiz gehen die Bambinis und die Schüler<br />
(A/B,Cund D) an den Start. Foto RED
www.kreiskurier-lh.de StadtfestLüdinghausen 2011 13<br />
Wir wünschen viel Spaß beim Stadtfest!<br />
Unser Team vom <strong>Kreis</strong> <strong>Kurier</strong>, Ihrer Wochenzeitung, wünscht Ihnen viel Vergnügen und gute Unterhaltung<br />
beim diesjährigen Stadtfest in Lüdinghausen. Drei Tage volles Programm, drei Tage beste Gelegenheit,<br />
sich mit Freunden und Bekannten in der Altstadt zu treffen und zu entspannen. Sport, viel Musik und kulinarische<br />
Angebote satt. Wir haben die wichtigsten Programmpunkte für Sie zusammengestellt, damit Sie<br />
Bescheid wissen. Also,man siehtsichamnächsten Wochenende! Foto Wallach<br />
Markt muss<br />
Stadtfest<br />
weichen<br />
LÜDINGHAUSEN. Das Stadtfest<br />
findet auf dem Marktplatz<br />
und in der Innenstadt von Lüdinghausen<br />
statt. Deshalb sei<br />
eine Verlegung des Wochenmarktes<br />
am Freitag, 16. September,<br />
im Bereich der Wilhelmstraße<br />
zwischen Einmündung<br />
Hermannstraße<br />
und Ostwall erforderlich, wie<br />
die Stadtverwaltung mitteilt.<br />
Die Parkplätze auf der Wilhelmstraße<br />
würden ab Donnerstagnachmittag<br />
gesperrt.<br />
Die Durchfahrt durch die Wilhelmstraße<br />
werde dann bis<br />
Freitagmittag ebenfalls nicht<br />
mehr möglich sein.<br />
Der Wochenmarkt wird am<br />
darauf folgenden Dienstag,<br />
20. September, wieder an der<br />
gewohnten Stelle auf dem<br />
Marktplatz stattfinden.<br />
Sarah Siegl aus der Schweiz<br />
singt am Freitagabend moderne<br />
Schlager. Foto RED<br />
...............................................................................................................<br />
Das Programm inder Übersicht<br />
Freitag,16. September<br />
ab 15 Uhr 10. Stadtfestlauf in der Borg mit sechs Läufen<br />
Rathausbühne<br />
20 Uhr Ü-29-Party mit DJ<br />
Marktplatzbühne<br />
20 Uhr Der Schlagerkeller präsentiert die erste Lüdinghauser<br />
Schlagernacht mit Axel Fischer, Marcus Luca, Tom<br />
FOXx, Sarah Siegl, Kerstin Colien und WDR-4-DJ<br />
Carsten Momber (drei Euro)<br />
Samstag, 17.September<br />
Rathausbühne:<br />
12 Uhr „MiniRock-Festival“ der Schülerbands<br />
19 Uhr Rathaus Open-Air mit den Bands Lanky Lone, Royal<br />
Incest, Nerd Academy, Intensified (Schluss um 1 Uhr)<br />
Marktplatzbühne:<br />
11 Uhr LH-Global: Internationales Programm der Arbeitsstelle<br />
Gerechtigkeit und Frieden<br />
15 Uhr Capoeira Biriba Brasil<br />
15.30 Uhr Karnevalsgesellschaft Rot-Blau LH<br />
16.30 Uhr Tanzende Teufel 2010 e.V<br />
20 Uhr Stadtfestparty mit der Showband Maraton (drei Euro)<br />
Sonntag, 18.September<br />
Rathausbühne<br />
ab 13 Uhr Kaffeetafel des Seniorenbeirats<br />
13 Uhr Cani Hot Dogs<br />
14 Uhr Ballettzentrum van der Sloot/Karlov<br />
15 Uhr Kaffeehaus-Trio Unisono<br />
18 Uhr Ausklang<br />
Marktplatzbühne<br />
11Uhr Frühschoppen mit der B-Sharp-Big Band<br />
14.15 Uhr BSG Behinderten Sportgemeinschaft: Tänze der<br />
integrativen Jugendgruppe<br />
14.30 Uhr Clown Fidelidad<br />
15 Uhr Seppenrader Dorfmusikanten<br />
16 Uhr Asiatische Kampfkunst<br />
16.30 Uhr Ümmes de Ollen<br />
17 Uhr Brassband Lüdinghausen<br />
Das Plus für<br />
die Region!<br />
Weitere Informationen<br />
erhalten Sie unter<br />
Tel.: 02591/6090<br />
oder in unserer<br />
Geschäftstelle in der<br />
Mühlenstraße 24<br />
59348 Lüdinghausen<br />
Das Team um die Versicherungsmaklerin<br />
Jeannette Wüller, bedankt sich für das Vertrauen<br />
in Ihr Unternehmen und wünscht allen,<br />
ein schönes Stadtfest!<br />
Jeannette Wüller<br />
Adam-Stegerwaldstr. 1<br />
59348 Lüdinghausen<br />
Tel.: 02591/96 87 <strong>23</strong>4<br />
Fax: 02591/96 87 570<br />
www.versicherungen-wueller.de<br />
E-Mail: jwueller@web.de<br />
Frau Wüller Frau Fißmer Frau Fust<br />
Die Öffnungszeiten:<br />
Mo., Mi., Fr. 09:00 -12:00 und 14:00 -18:00 Uhr<br />
Di., D0. 09:00 -14:00 Uhr geöffnet und Termine nach Vereinbarung<br />
Traumhafte<br />
Badezimmer aus<br />
Meisterhand<br />
Gönnen Sie sich ein<br />
zeitgemäßes Bad, dass<br />
Ihrer derzeitigen Lebensphase<br />
entspricht:<br />
Bodengleiche Dusche,<br />
moderne Armaturen,<br />
schickes Fliesendesign.<br />
Wir planen für Sie und mit<br />
Ihnen und koordinieren<br />
alle Gewerke.<br />
Fragen Sie uns!<br />
Olfener Str. 60 ·59348 Lüdinghausen ·Fon 02591-6205
B<br />
14 StadtfestLüdinghausen 2011<br />
EDV-Systeme<br />
-Computer-Reparaturservice<br />
-Hardware- +Software-Verkauf<br />
-Netzwerktechnik<br />
-Telefon- und DSL-Einrichtung<br />
-Vor-Ort-Service<br />
-Security<br />
IMMOBILIEN GmbH<br />
Münsterstr.29<br />
59348 Lüdinghausen<br />
Tel. 02591-893989<br />
shop@nat-com.de<br />
www.nat-com.de<br />
Partner Shop<br />
Druck Manufaktur Hahn<br />
Offsetdruck ·Geschäftsdrucksachen ·Broschüren<br />
Digitaldruck ·Familiendrucksachen ·Bindearbeiten<br />
59348 Lüdinghausen<br />
Robert-Bosch-Str. 14<br />
02591/70248<br />
02591/222 62<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. -Fr. 8.00 -13.00 und 14.30 -18.00 Uhr Sa. nach Vereinbarung<br />
Wirvermieten IhreWohnung!<br />
Oder Ihr Haus!<br />
Kompetent. Zuverlässig.<br />
Provisionsfrei.<br />
Tel. 02591/9807990<br />
www.schoettler-immobilien.de<br />
Weitere Informationen erhalten Sie<br />
unter Tel.: 02591/6090<br />
Das Plus für<br />
die Region!<br />
Das Area 4 ist gerade vier Wochen<br />
her, da gibt‘s in Lüdinghausen<br />
schon wieder Festivalatmosphäre<br />
zu schnuppern.<br />
Und das mitten in der Stadt.<br />
Vor allem der Samstagabend<br />
beim Stadtfest vom 16. bis<br />
18. September hat es mächtig<br />
in sich.<br />
Der Abend des ersten Festtages<br />
ist aber auch nicht zu<br />
verachten – zumindest für die<br />
Freunde des Schlagers. Am<br />
Freitagabend, 16. September,<br />
ist die Marktplatzbühne<br />
Schauplatz der ersten Lüdinghauser<br />
Schlagernacht, die der<br />
Schlagerkeller präsentiert.<br />
Auftreten werden Axel Fischer,<br />
Marcus Luca, Tom<br />
FOXx, Sarah Siegl, Kerstin<br />
Colien und der von WDR 4<br />
bekannte DJ Carsten Momber.<br />
Dafür erhebt der Veranstalter<br />
drei Euro Eintritt, genauso<br />
wie für die Stadtfestparty<br />
mit der Showband Maraton<br />
am Samstagabend.<br />
Top Act Intensified<br />
Dafür werden am Samstag,<br />
17. September, auf der Rathausbühne<br />
wesentlich härtere<br />
Töne gespielt. Zunächst<br />
stürmen erstmalig beim<br />
Stadtfest acht hiesige Schü-<br />
Sonntag,11. September 2011<br />
Die international bekannte Ska-Band „Intensified“ ist sicher der musikalische Top-Act auf der<br />
Rathausplatz-Bühne. Die Truppe macht sich am Samstagabend direkt von einem Auftritt in Ahlen<br />
aufden Weg, um im Rahmendes Münsterlandfestivals in Lüdinghausen zu spielen. Foto RED<br />
Noch ein Festival<br />
Nach dem „MiniRock“ geht die Post ab beim Rathaus-Open-Air<br />
LÜDINGHAUSEN. Ein attraktives<br />
Musik-Programm wartet<br />
auf die Besucher des Lüdinghauser<br />
Stadtfestes 2011. Live-<br />
Musik von zwei Bühnen auf<br />
Marktplatz und Rathausplatz,<br />
unter anderem mit einer internationalen<br />
Spitzenband. Und<br />
das alles für fast kein Geld.<br />
.....................................................<br />
MiniRock-Festival<br />
Beim „MiniRock-Festival“ treten<br />
erstmals Schülerbands<br />
beim Lüdinghauser Stadtfest<br />
auf. Am Samstag, 17. September,<br />
spielen auf der Bühne<br />
vorm Rathaus acht Bands und<br />
zwei Solistinnen:<br />
12 Uhr Shortway<br />
12.30 Uhr Mirror fragment<br />
13.10 Uhr Tamara Malcher<br />
13.40 Uhr Golden Toast<br />
14.20 Uhr Laura Aldenhövel<br />
14.50 Uhr Yet another<br />
generation<br />
15.30 Uhr Burnana<br />
16.10 Uhr Attic Patrol<br />
16.50 Uhr Shower Curtain<br />
17.30 Uhr Time to beat<br />
18 Uhr Ende von MiniRock<br />
lerbands und zwei Solistinnen<br />
beim „MiniRock-Festival“<br />
ab Mittag die Bühne und spielen<br />
bis in den Abend.<br />
Um 19.30 Uhr beginnt dann<br />
das große „Rathaus Open Air“<br />
mit den Auftritten von Lanky<br />
Lone, Royal Incest und Nerd<br />
Academy. Der Eintritt ist frei.<br />
Gegen 22.30 Uhr ist mit dem<br />
Höhepunkt, sozusagen mit<br />
der Krönung des Abends, zu<br />
rechnen. Die britische Skaund<br />
Rock-Steady-Band Intensified<br />
betritt die Bühne. Die<br />
international bekannte Truppe<br />
wird von der RVM mit drei<br />
Konzerten im Münsterland<br />
präsentiert. Beim Abstecher<br />
in Lüdinghausen bringt sie als<br />
Teil des Münsterlandfestivals<br />
sicher nahezu alle Füße zum<br />
Wippen. Thomas Krämer<br />
Die vierköpfige Band Burnana ist eine von acht Gruppen beim<br />
„Mini Rock-Festival“, die Mitglieder kommen aus Ascheberg<br />
und Lüdinghausen. Sie covern unter anderen Songs von Billy Talent<br />
und Rise Against und schreiben derweil auch eigene Songs.<br />
Lockenkopf John gitarriert, Thom trällert gerne eins beim<br />
Klampfen, Bassist Ev haut einen raus und Dave kommentiert das<br />
Ganze an der Schießbude. Foto RED
www.kreiskurier-lh.de Lokales 15<br />
Ausstellung<br />
folgt auf<br />
Kulturfestival<br />
LÜDINGHAUSEN. Kaum ist das<br />
diesjährige Lüdinghauser<br />
Sommerfestival des KAKTuS<br />
vorüber, eröffnet der Kulturverein<br />
seine nächste Kunstausstellung.<br />
Gezeigt werden<br />
darin Bilder und Plastiken des<br />
Amsterdamer Künstlers Peter<br />
Keizer. Der Künstler hat bereits<br />
internationale Anerkennung<br />
erlangt, seine Werke<br />
sind in Galerien von Chicago,<br />
London, Berlin, Hamburg und<br />
in anderen internationalen<br />
Städten zu finden. „Man kann<br />
alles versuchen zu malen,<br />
aber nicht alles lässt sich malen“,<br />
sagt Peter Keizer über<br />
die Auswahl seiner Objekte.<br />
Die Ausstellung wird heute<br />
(11. September) im Beisein<br />
des Künstlers um 11 Uhr in<br />
der Burg Lüdinghausen eröffnet.<br />
Der Eintritt ist frei, Interessierte<br />
sind willkommen.<br />
Ökumenische<br />
Praxis<br />
im Chor<br />
NORDKIRCHEN. Ökumene musikalisch<br />
praktizieren, dazu<br />
lädt Felicitas Gerwin (Foto)<br />
ein. Die Kirchenmusikerin<br />
in der St.-<br />
Mauritius-Kirchengemeinde<br />
von Nordkirchen<br />
will<br />
mit einem<br />
konfessionsübergreifenden<br />
Projektchor das Spektrum<br />
der bestehenden Chöre<br />
in der Gemeinde Nordkirchen<br />
erweitern. Bis Weihnachten<br />
soll die C-Dur-Messe von Anton<br />
Bruckner einstudiert werden.<br />
Die Proben finden ab 15.<br />
September, immer donnerstags<br />
um 20 Uhr im Schlaun-<br />
Café am Nordkirchener Mauritiuskirchplatz<br />
statt.<br />
......................................................<br />
Kontakt: Felicitas Gerwin, Telefon<br />
02596 / 6379450.<br />
NOTIZ<br />
10 000 Euro Hilfe<br />
für Ostafrika<br />
SELM. Bereits vorden Sommerferien<br />
reagierte die Evangelische<br />
Kirchengemeinde<br />
Selm auf die Hungerkatastrophe<br />
in Ostafrika. Aus ihren<br />
Haushaltsmitteln habe sie<br />
10 000 Euro zur Verfügung<br />
gestellt, um die Not vor Ort<br />
zu lindern, teilte Pfarrer Jörg<br />
Rudolph mit.<br />
Verein der Ascheberger Tafel aus der Taufe gehoben<br />
Es ist vollbracht: Auf einer Gründungsversammlung am Donnerstagabend wurde der Verein aus der Taufe gehoben, der künftig als Träger der<br />
Ascheberger Tafel fungiert. 40 Teilnehmer waren erschienen, um aus ihren Reihen einen Vorstand zu wählen. Am 1. Oktober nimmt der Trägerverein<br />
offiziell seine Arbeit auf. Das Bild zeigt die frisch gewählten Vorstandsmitglieder, Reihe vorne v.l.n.r. : Ute Henrotte (stellvertretende<br />
Vorsitzende), Martin Hörster (Vorsitzender), Bärbel Wiehe und Hildegard Fenski (beide Beisitzerinnen); hintere Reihe von l.n.r.: Marco Kratzenberg<br />
(Beisitzer), Wolfgang Tietze (Kassenprüfer), Andreas Barthold (stellvertretender Vorsitzender), Johannes Wirtz (Beisitzer), Manfred Theil<br />
(Kassierer)und HeikeHörster(Schriftführerin). Foto Nitsche<br />
Aufruf zur Stimmabgabe<br />
In der nächsten Woche wird das Jugendparlament in Selm (JuPS) gegründet<br />
SELM. Die Gründung des Jugendparlamentes<br />
in Selm, das<br />
abgekürzt nun JuPS heißt,<br />
geht in die heiße Phase. In der<br />
nächsten Woche werden in<br />
den weiterführenden Schulen<br />
und im Jugendzentrum Sunshine<br />
die Wahlen abgehalten.<br />
Es stehen rund 70 Kandidaten<br />
zur Wahl, die sich zwei Jahre<br />
am Aufbau des ersten Selmer<br />
Jugendparlamentes aktiv beteiligen<br />
wollen. Ein Arbeitskreis<br />
um Stadtjugendpfleger<br />
Benedikt Dorth hat bereits einen<br />
Leitfaden für das Jugendparlament<br />
erarbeitet. Damit<br />
sollen die Jugendlichen aktiv<br />
an allen relevanten Themen<br />
in Selm beteiligt werden, getreu<br />
dem Motto: „Jugendliche<br />
für Jugendliche“.<br />
Dorth ruft alle Schüler ab<br />
Klasse fünf auf: „Geht wählen!“<br />
Um die politische Arbeit<br />
des JuPS voranzutreiben, hat<br />
der Ausschuss für Jugendhilfe,<br />
Familie und Soziales be-<br />
125 Schüler starten an der Profilschule<br />
reits seine Satzung geändert:<br />
Das Parlament hat nun einen<br />
Sitz mit beratender Stimme<br />
im Ausschuss. Im Leitfaden ist<br />
nachzulesen, dass das JuPS<br />
...............................................................................................................<br />
Hier stehen die Wahlurnen<br />
Die Wahlen zum ersten Jugendparlament in Selm finden an folgenden<br />
Orten statt:<br />
› Dienstag, 13.9., Pestalozzischule<br />
› Mittwoch, 14.9., Erich-Kästner-Schule<br />
› Donnerstag, 15.9., Otto-Hahn-Realschule<br />
› Freitag, 16.9., Gymnasium Selm<br />
› VonDienstag, 13.9., bisDonnerstag,15.9., wählen Jugendliche<br />
Kandidaten der offenen Liste im Jugendzentrum Sunshine<br />
› VonDienstag, 13.9., bisDonnerstag,15.9., wählen Jugendliche<br />
des Sunshines ihre Abgeordneten im Jugendzentrum<br />
› VonDienstag, 13.9., bisDonnerstag,15.9., wählen Jugendliche<br />
des Jugendcafés SelBar ihre Abgeordneten im Jugendcafé.<br />
Bis zu 29 Kandidaten können in das JuPS als Abgeordnete einziehen.<br />
Weitere Infos gibt es bei Benedikt Dorth, Telefon 02592 /<br />
9778983, E-Mail: b.dorth@stadtselm.de<br />
Schulstart mit reichlich Prominenz: Mit dem 7. September fiel nicht nur der Startschuss für das neue<br />
Schuljahr in Nordrhein-Westfalen, sondern zugleich für zwölf Gemeinschaftsschulen. Eine davon ist die<br />
Profilschule in Ascheberg. 125 Schüler besuchen fortan in Ascheberg und Herbern die Eingangsklassen<br />
der Gemeinschaftsschule, um die jahrelang vor Ort gekämpft werden musste. An dem Festakt nahmen<br />
außer Bürgermeister Dr. Bert Risthaus (vordere Reihe M.) auch die ehemalige Bundestagspräsidentin Rita<br />
Süßmuth (CDU,l.) und Landesschulministerin SylviaLöhrmann ((Bündnis90/ DieGrünen,r.)teil. Foto Nitsche<br />
alle die für seine Arbeit erforderlichen<br />
Informationen von<br />
der Stadtverwaltung erhält,<br />
soweit keine Geheimhaltungs-<br />
oder Verschwiegenheitspflichten<br />
bestehen. Zusätzlich<br />
wird das JuPS über<br />
einen jährlichen Etat von<br />
5000 Euro verfügen, die ein<br />
privater Sponsor zur Verfügung<br />
stellt.<br />
Damit können einige Projekte<br />
umgesetzt werden, die<br />
dem Leitfaden entsprechen:<br />
„Wir wollen uns für Jugendliche<br />
stark machen und uns gegen<br />
Gewalt einsetzen“, erklärt<br />
etwa Michelle Amann.<br />
Die 17-jährige Schülerin vom<br />
Selmer Gymnasium hat nicht<br />
nur aktiv im Arbeitskreis am<br />
Leitfaden mitgearbeitet, sondern<br />
sie stellt sich auch zur<br />
Wahl. � red<br />
NOTIZ<br />
Biogasleitung<br />
wird verlegt<br />
LÜDINGHAUSEN. Ab morgen<br />
(12. September) verlegt das<br />
Unternehmen Gelsenwasser<br />
eine Biogasleitung der Firma<br />
BK Biogas GmbH & Co. KG in<br />
Lüdinghausen. Die Arbeiten<br />
auf der Ascheberger Straße<br />
vom Baumschulenweg bis zur<br />
Werdener Straße und auf der<br />
Mühlenstraße von der Werdener<br />
Straße bis zur Neustraße<br />
werden voraussichtlich<br />
vier Wochen dauern.
Sport am Sonntag<br />
Sonntag,11. September 2011<br />
Bayern demütigt<br />
harmlose Freiburger<br />
beim 7:0<br />
Vier Gomez-Tore und ein brillanter Ribéry<br />
MÜNCHEN. Angeführt von<br />
den überragenden Franck Ribéry<br />
und Mario Gomez hat<br />
sich Rekordmeister Bayern<br />
München für den heißen<br />
Herbst mit sechs Pflichtspielen<br />
in 22 Tagen warmgeschossen.<br />
Das Team von Trainer<br />
Jupp Heynckes bezwang<br />
den erschreckend schwachen<br />
SC Freiburg nach einer wahren<br />
Fußball-Gala mit 7:0<br />
(3:0) und eroberte damit die<br />
Tabellenführung zurück. Für<br />
die Freiburger endete die 90minütige<br />
Demütigung in ihrer<br />
höchsten Bundesliga-Niederlage.<br />
Vier Tage vor dem Start der<br />
Champions-League-Gruppenphase<br />
mit dem schweren<br />
Spiel beim spanischen Vertreter<br />
FC Villarreal schnürte Gomez<br />
einen Viererpack (8.,<br />
52., 55., 71./Foulelfmeter).<br />
Für den Angreifer waren es<br />
die Saisontore Nummer fünf<br />
bis acht, er traf zum zweiten<br />
Mal in seiner Bundesliga-Karriere<br />
vierfach. Der nie zu<br />
bremsende Ribéry erzielte<br />
zwei Tore (26., 41.), Nils Petersen<br />
(90.) setzte mit seinem<br />
ersten Bundesliga-Tor den<br />
Schlusspunkt. Bei Gomez‘<br />
Pass vor dem 2:0 auf Ribéry<br />
stand der kleine Franzose allerdings<br />
knapp im Abseits,<br />
doch das ging im Jubel über<br />
den Hackentreffer unter. Das<br />
3:0 erzielte Ribéry nach einem<br />
tollen Solo, bei dem er<br />
seinen völlig überforderten<br />
Gegenspieler Maximilian Nicu<br />
veräppelte.<br />
Das Fehlen des angeschlagenen<br />
Stars Arjen Robben<br />
machte sich beim FC Bayern<br />
nie bemerkbar. Die Münchner<br />
zeigten bei ihrem sechsten<br />
Pflichtspielsieg in Folge sehenswertenKombinationsfußball<br />
und verpassten ob<br />
mancher Schludrigkeit in der<br />
Offensive sogar noch einen<br />
höheren Sieg. Freiburg wirkte<br />
überfordert, die offensive<br />
Ausrichtung mit drei gelernten<br />
Spitzen (Papiss Cissé, Erik<br />
Jendrisek und Stefan Reisinger)<br />
verfehlte ihre Wirkung<br />
völlig. Manuel Neuer im Tor<br />
der Bayern blieb fast über die<br />
gesamte Spielzeit beschäftigungslos.<br />
Eine Schrecksekunde erlebte<br />
Heynckes vor dem 2:0, als<br />
Reisinger den Bayern-Kapitän<br />
Philipp Lahm im Mittelkreis<br />
unglücklich am Knie traf,<br />
aber doch weitermachen<br />
konnte. � sid<br />
Münchens Mario Gomez (l.) und Bastian Schweinsteiger jubeln<br />
nach dem Treffer zum 5:0 durch Gomez. Insgesamt vier Mal traf<br />
der Bayern-Torjäger gegen Freiburg. Foto dapd<br />
Dortmunds Jakub Blaszczykowski (Kuba, r.) – hier im Duell mit Berlins Levan Kobiashvili – kämpfte zwar, konnte aber die erste Heimpleite der Dortmunder nach mehr als einem Jahr<br />
nichtverhindern. DerDeutsche Meister musste ohne den rotgesperrten Mario Götze antreteenund<br />
verlor letztlich verdient. Foto dapd<br />
Hertha knackt Dortmunder Festung<br />
Borussia verliert ausgerechnet vor dem Arsenal-Spiel nach mehr als einem Jahr erstmals wieder ein Heimspiel<br />
DORTMUND. Heimserie gerissen,<br />
Generalprobe verpatzt: Meister<br />
Borussia Dortmund hat erstmals<br />
seit über einem Jahr wieder ein<br />
Heimspiel in der Fußball-Bundesliga<br />
verloren und drei Tage vor<br />
dem Comeback in der Champions<br />
League gegen den FC Arsenal eine<br />
verdiente 1:2 (0:0)-Niederlage gegen<br />
Aufsteiger Hertha BSC kassiert<br />
In einer intensiven, aber spielerisch<br />
mäßigen Partie erzielten<br />
Raffael (50.) und Peter Niemeyer<br />
(81.) die Treffer für die in 2011<br />
auswärts noch ungeschlagenen<br />
Berliner, die nunmehr acht Punkte<br />
auf ihrem Konto haben. Dortmunds<br />
Ehrentreffer durch Robert<br />
Lewandowsky zwei Minuten vor<br />
Spielende war nur Ergebniskos-<br />
metik. Drei Tage vor dem ersten<br />
Auftritt in der Königsklasse seit<br />
acht Jahren präsentierte sich der<br />
BVB wie schon in den Vorwochen<br />
ohne Tempo und Genauigkeit im<br />
Spiel nach vorne und verlor erstmals<br />
seit dem 22. August 2010<br />
(0:2 gegen Bayer Leverkusen)<br />
wieder ein Spiel vor eigenem Publikum.<br />
Ohne den rotgesperrten<br />
Nationalspieler Mario Götze war<br />
vom Tempofußball der Vorsaison<br />
wenig zu sehen, Hertha stand tief<br />
und spielte mit großer Disziplin.<br />
Vor 80 720 Zuschauern fanden<br />
die Borussen nur schwer ins<br />
Spiel. Der BVB war zwar von Beginn<br />
an spielbestimmend, kam<br />
aber zunächst nicht gefährlich<br />
vor das Tor von Hertha-Schlussmann<br />
Thomas Kraft.<br />
Für Götze, der bei Dortmunds<br />
vorheriger Nullnummer in Leverkusen<br />
wegen einer vermeintlichen<br />
Tätlichkeit die Rote Karte<br />
gesehen hatte und für zwei Spiele<br />
gesperrt worden war, begann<br />
Jakub Blaszczykowski in der<br />
Startelf. Der polnische Nationalspieler,<br />
der im Länderspiel unter<br />
der Woche gegen Deutschland<br />
(2:2) getroffen hatte, blieb jedoch<br />
weitestgehend unauffällig<br />
und musste in der 59. Minute für<br />
Ivan Perisic weichen.<br />
Gündogan ohne Power<br />
Dortmund hatte gleich in der Anfangsphase<br />
Glück, als Berlins Tunay<br />
Torun nach einem Solo aus<br />
16 Metern flach rechts am Pfosten<br />
vorbeischoss (16.). Auf der<br />
Gegenseite kam Shinji Kagawa<br />
mit einem Schuss aus 14 Metern<br />
»Manchmal braucht man in so einem<br />
Spiel einen Knotenlöser.«<br />
und einem Kopfball zu den ersten<br />
Dortmunder Chancen (18.<br />
und 22.). Die beste Möglichkeit<br />
der Platzherren vor der Pause<br />
hatte Ilkay Gündogan, dessen<br />
Freistoß aus 18 Metern Kraft um<br />
den Pfosten lenkte (28.). Bei der<br />
anschließenden Ecke kam BVB-<br />
Innenverteidiger Mats Hummels<br />
frei zum Kopfball, doch Kraft parierte<br />
ohne Mühe (29.).<br />
BVB-Trainer Jürgen Klopp reagierte<br />
in der Halbzeit und brachte<br />
für den wirkungslosen Gündogan<br />
Antonio da Silva (46.). Doch<br />
kurz nach Beginn der zweiten<br />
Halbzeit schockte Raffael den<br />
BVB, als der Brasilianer durchs<br />
Mittelfeld spazierte und alleine<br />
auf Dortmunds Torwart Roman<br />
Weidenfeller zulief. Im direkten<br />
Duell konnte Weidenfeller zu-<br />
nächst noch parieren, den Abpraller<br />
drückte Raffael aber unbedrängt<br />
zum 1:0 für die Hertha<br />
über die Linie. Nach Berlins nicht<br />
unverdienter Führung wirkte der<br />
BVB weiterhin ideenlos und versuchte<br />
es mit der Brechstange.<br />
Letztlich vergeblich. Berlin nahm<br />
die drei Punkte mit. � sid<br />
...........................................................<br />
Fan stirbt imStadion<br />
Ein 71-Jähriger ist während des<br />
Bundesliga-Spiels zwischen Borussia<br />
Dortmund und Hertha BSC Berlin<br />
(1:2) an einem Herzinfarkt gestorben.<br />
Sanitäter hatten 25 Minuten<br />
lang vergeblich versucht, den<br />
Mann, der auf der Osttribüne<br />
plötzlich zusammengebrochen war,<br />
zu reanimieren. sid<br />
BVB-Trainer Jürgen Klopp<br />
Anzeigenannahme:02591 /6091, www.kreiskurier-lh.de<br />
Bremen schickt<br />
Hamburg noch tiefer<br />
in die Krise<br />
Pizarro erzielt beim 2:0 beide Werder-Tore<br />
BREMEN. Die Talfahrt des<br />
Hamburger SV geht weiter,<br />
Werder Bremen bleibt der<br />
erste Verfolger von Bayern<br />
München: Mit einer noch<br />
schmeichelhaften 0:2 (0:0)-<br />
Niederlage im 95. Bundesliga-Nordderby<br />
bei Werder hat<br />
sich beim HSV die Krise verschärft.<br />
Der umstrittene Trainer<br />
Michael Oenning gerät<br />
beim Tabellenschlusslicht immer<br />
mehr in die Schusslinie.<br />
Bremen dagegen feierte seinen<br />
besten Saisonstart seit<br />
fünf Jahren, obwohl es im<br />
Vorfeld der Spielzeit mächtig<br />
gekracht hatte.<br />
Für die Entscheidung zugunsten<br />
der Mannschaft von<br />
Trainer Thomas Schaaf sorgte<br />
Torjäger Claudio Pizarro, der<br />
in der 52. Minute aus kurzer<br />
Distanz per Kopfball und in<br />
der 78. Minute mit einem fulminanten<br />
Schuss erfolgreich<br />
war. Dem ersten Tor war eine<br />
Unsicherheit des Hamburger<br />
Torhüters Jaroslav Drobny<br />
vorausgegangen – nicht der<br />
erste Patzer des Tschechen in<br />
dieser Saison.<br />
In der Auftaktviertelstunde<br />
erarbeiteten sich die Gastgeber<br />
in ihrem 800. Bundesliga-<br />
Heimspiel nur ein leichtes<br />
Übergewicht, der HSV ließ<br />
sich noch nicht vollständig in<br />
die Defensive drängen und<br />
hielt dagegen. Die erste Torchance<br />
war jedoch den Bremern<br />
vorbehalten: In der achten<br />
Minute konnte Slobodan<br />
Rajkovic einen Kopfball von<br />
Marko Arnautovic zur Ecke<br />
klären. Zehn Minuten später<br />
vergab Pizarro vor 41 600 Zuschauern<br />
im ausverkauften<br />
Weserstadion in aussichtsreicher<br />
Position.<br />
HSV noch gut bedient<br />
Nach dem Seitenwechsel<br />
nahm das Spiel weiter einen<br />
einseitigen Verlauf. In der 48.<br />
Minute traf Pizarro ins Tor,<br />
doch der Unparteiische hatte<br />
ein Foul gesehen und erkannte<br />
den Treffer nicht an. Vier<br />
Minuten später gelang dem<br />
Peruaner dann ein gültiges<br />
Tor. Auch nach diesem Rückstand<br />
waren die Hamburger<br />
nicht in der Lage, die Partie<br />
ausgeglichen zu gestalten.<br />
Bremen dominierte im ersten<br />
Spiel nach dem Abschied von<br />
Per Mertesacker unverändert<br />
und schnürte den HSV in der<br />
eigenen Hälfte ein. In der 85.<br />
Minute hätte Aaron Hunt fast<br />
das 3:0 erzielt. � sid<br />
Bremens Claudio Pizarro (r.) kommt in dieser Szene gegen Hamburgs<br />
Torwart Jaroslav Drobny noch zu spät, später aber traf er<br />
gleichdoppeltgegen den HSV. Foto dapd
18 Sport<br />
Gladbach fährt mit<br />
harter Arbeit den<br />
nächsten Sieg ein<br />
Borussen bezwingen Kaiserslautern 1:0<br />
MÖNCHENGLADBACH. Borussia<br />
Mönchengladbachs beeindruckender<br />
Höhenflug in der<br />
Fußball-Bundesliga hält an.<br />
Die „Fohlen“ kamen beim 1:0<br />
(0:0) gegen den kriselnden 1.<br />
FC Kaiserslautern zu einem<br />
hart erkämpften Arbeitssieg<br />
und setzten sich damit in der<br />
oberen Tabellenregion fest.<br />
Für die weiter sieglosen „Roten<br />
Teufel“ dagegen hat mit<br />
weiter nur zwei Punkten<br />
schon nach fünf Spieltagen<br />
der Abstiegskampf begonnen.<br />
Juan Arango erzielte in der<br />
58. Minute mit einer Direktabnahme<br />
das Tor des Tages<br />
und sorgte dafür, dass die<br />
0:1-Niederlage der Gladbacher<br />
bei Pokalsieger Schalke<br />
04 vor der Länderspielpause<br />
nicht mehr als ein Ausrutscher<br />
war. Mit zehn Punkten<br />
hat Gladbach schon jetzt die<br />
Ausbeute der gesamten ver-<br />
1. FUSSBALL-BUNDESLIGA<br />
gangenen<br />
Hinrunde erreicht.<br />
52 083 Zuschauer<br />
im<br />
Borussia-Park<br />
sahen über 90<br />
Minuten feldüberlegene<br />
Gastgeber.<br />
Dabei knüpfte<br />
Gladbach jedoch nur selten<br />
an die starken Leistungen zu<br />
Saisonbeginn an und fand gegen<br />
die kompakte FCK-Defensive<br />
kaum ein Mittel. Lautern<br />
suchte sein Glück immer wieder<br />
in Kontern, wobei die zuletzt<br />
kritisierte Abwehr sich<br />
stark verbessert zeigte.<br />
Bei Gladbach verdienten<br />
sich Torschütze Arango und<br />
Schlussmann ter Stegen (Foto)<br />
gute Noten, bei Kaiserslautern<br />
überzeugte Shechter<br />
mit Abstrichen. � sid<br />
Bayern München - SC Freiburg 7:0<br />
Mainz 05 - Hoffenheim 0:4<br />
Dortmund - Hertha Berlin 1:2<br />
Stuttgart - Hannover 96 3:0<br />
Mönchengladbach - Kaiserslautern 1:0<br />
Bremen - Hamburg 2:0<br />
Augsburg - Leverkusen 1:4<br />
Köln - Nürnberg heute, 15.30 Uhr<br />
Wolfsburg - Schalke 04 heute, 17.30 Uhr<br />
Verein Gesamt Heim Ausw.<br />
1. (1.) München 5 4 0 1 16:1 12 12:1 6 4:0 6<br />
2. (3.) Bremen 5 4 0 1 11:5 12 9:3 9 2:2 3<br />
3. (5.) Mönchengl. 5 3 1 1 7:3 10 6:2 7 1:1 3<br />
4. (8.) Leverkusen 5 3 1 1 6:3 10 1:0 4 5:3 6<br />
5. (9.) Hoffenheim 5 3 0 2 9:4 9 2:2 3 7:2 6<br />
6. (2.) Schalke 4 3 0 1 10:6 9 6:1 6 4:5 3<br />
7. (11.) Hertha BSC 5 2 2 1 6:5 8 1:1 3 5:4 5<br />
8. (4.) Hannover 5 2 2 1 6:7 8 4:3 5 2:4 3<br />
9. (12.) Stuttgart 5 2 1 2 7:3 7 6:1 6 1:2 1<br />
10. (6.) Dortmund 5 2 1 2 6:4 7 6:3 6 0:1 1<br />
11. (7.) Mainz 5 2 1 2 7:10 7 4:8 3 3:2 4<br />
12. (10.) Nürnberg 4 2 0 2 3:4 6 2:2 3 1:2 3<br />
13. (14.) Köln 4 1 1 2 6:12 4 1:4 1 5:8 3<br />
14. (13.) Freiburg 5 1 1 3 9:16 4 4:2 3 5:14 1<br />
15. (15.) Wolfsburg 4 1 0 3 4:8 3 0:1 0 4:7 3<br />
16. (16.) Augsburg 5 0 2 3 4:10 2 3:8 1 1:2 1<br />
17. (17.) Kaisersl. 5 0 2 3 2:8 2 1:4 1 1:4 1<br />
18. (18.) Hamburg 5 0 1 4 6:16 1 5:6 1 1:10 0<br />
Sonntag,11. September 2011<br />
Der Mainzer Nikolce Noveski (r.) kämpft gegen Hoffenheims Roberto Firmino (l.). Am Ende entführtendie<br />
Hoffenheimer verdient drei Punkte aus Mainz. Foto dapd<br />
Mainzer Schlappe<br />
Hoffenheim feiert einen 4:0-Auswärtserfolg<br />
MAINZ. 1899 Hoffenheim hat<br />
den Bann in eindrucksvoller<br />
Manier gebrochen und seinen<br />
Angstgegner erstmals besiegt.<br />
Die Kraichgauer setzten sich<br />
am 5. Spieltag der Fußball-<br />
Bundesliga 4:0 (2:0) beim<br />
FSV Mainz 05 durch. Damit<br />
feierten die Hoffenheimer<br />
nach zuvor vier Niederlagen<br />
in vier Erstliga-Duellen mit<br />
den Rheinhessen den ersten<br />
Erfolg. Roberto Firmino (16.)<br />
sowie Ryan Babel, der einen<br />
umstrittenen Foulelfmeter<br />
verwandelte (45.+2) und einen<br />
Konter erfolgreich abschloss<br />
(74.), trafen für die<br />
Gäste. Zudem beförderte der<br />
Mainzer Nikolcé Noveski<br />
(85.) den Ball ins eigene<br />
Netz.<br />
Die rund 33 000 Zuschauer<br />
in der Mainzer Arena sahen<br />
nach einer kurzen Phase des<br />
Abtastens bereits in der 6. Minute<br />
die erste große Chance<br />
der Gäste, die ohne Sejad Salihovic,<br />
Boris Vukcevic, Tobias<br />
Weis, Vedad Ibisevic und<br />
Matthias Jaissle auskommen<br />
mussten. Der Niederländer<br />
Babel scheiterte aber freistehend<br />
am Mainzer Torwart<br />
Heinz Müller.<br />
Das Tempo fehlte<br />
Die Antwort der Mainzer, bei<br />
denen Adam Szalai und Florian<br />
Heller fehlten, ließ nicht<br />
lang auf sich warten. Der tunesische<br />
Nationalspieler Sami<br />
Allagui konnte die Möglichkeit<br />
aber ebenso wenig wie<br />
Babel nutzen (12.). Allagui,<br />
der zu Wochenbeginn bei der<br />
Rückreise vom Länderspiel<br />
seiner Nationalmannschaft in<br />
Malawi (0:0) einen Schwächeanfall<br />
erlitten hatte, war<br />
rechtzeitig vor der Partie wieder<br />
fit geworden.<br />
Besser als Allagui machte es<br />
auf der Gegenseite der Brasilianer<br />
Firmino. Der Südamerikaner<br />
nutzte einen groben<br />
Fehler des Mainzers Eugen<br />
Polanski zu seinem zweiten<br />
Saisontor. Auch im Anschluss<br />
an die Führung blieben die<br />
Kraichgauer das gefährlichere<br />
Team in einem mäßigen<br />
Spiel. Die Mainzer ließen vor<br />
allem das ansonsten gewohnte<br />
hohe Tempo vermissen.<br />
Beste Spieler auf Seiten der<br />
Hoffenheimer waren Babel<br />
und Isaac Vorsah, auf Mainzer<br />
Seite stachen Elkin Soto<br />
und Kapitän Nikolce Noveski<br />
hervor. � sid
www.kreiskurier-lh.de Sport 19<br />
Stuttgarts Martin Harnik (hinten) und Hannovers Christian Pander kämpfen um den Ball. Am Ende gewannen die Stuttgart deutlich mehr Zweikämpfe als die passiv<br />
auftretenden Hannoveraner undgewannen das Spiel mit3:0. Foto dpad<br />
Mutlos in die erste Saisonpleite<br />
Hannover verliert in Stuttgart völlig verdient glatt mit 0:3<br />
STUTTGART. Hannover 96<br />
steckt in einer kleinen Krise.<br />
Der Europa-League-Teilnehmer<br />
verlor beim VfB Stuttgart<br />
0:3 (0:1) und ist seit vier<br />
Pflichtspielen ohne Sieg. Der<br />
VfB hat hingegen seine Negativserie<br />
beendet und erstmals<br />
seit dem Saisonauftakt wieder<br />
gewonnen.<br />
Der Japaner Shinji Okazaki<br />
erzielte in der 9. Minute aus<br />
kurzer Entfernung das 1:0,<br />
Zdravko Kuzmanovic (79.)<br />
MONZA. Formel-1-Weltmeister<br />
Sebastian Vettel geht von<br />
der Pole Position aus in den<br />
Großen Preis von Italien. Der<br />
Red-Bull-Pilot verwies am<br />
Samstag in Monza Lewis Hamilton<br />
deutlich auf Rang<br />
zwei, Dritter wurde Jenson<br />
Button. Rekordweltmeister<br />
Michael Schumacher kam auf<br />
Startplatz acht, direkt hinter<br />
ihm landete Mercedes-Teamkollege<br />
Nico Rosberg. Adrian<br />
Sutil holte Platz 12, Timo<br />
und Serdar Tasci (85.) trafen<br />
ebenfalls für den verdienten<br />
Sieger. Stuttgart war unter<br />
dem Strich die aktivere<br />
Mannschaft, präsentierte sich<br />
flinker und kombinationssicherer<br />
als die bis dahin einzige<br />
ungeschlagene Elf der<br />
Bundesliga. Die letzte Niederlage<br />
in einem Pflichtspiel hatte<br />
96 ebenfalls in Stuttgart<br />
kassiert – am 33. Spieltag der<br />
vergangenen Saison.<br />
Hannover hatte große Probleme<br />
im Spiel nach vorne,<br />
Vettel auf der Pole Position<br />
Für das heutige Formel-1-Rennen in Monza besten Startplatz gesichert<br />
Sebastian Vettel startet heute<br />
aus der ersten Reihe. Foto AFP<br />
Glock steht auf Rang 21.<br />
Vettel stieß noch auf seiner<br />
Auslaufrunde am Boxenfunk<br />
wo Mohamed Abdellaoue<br />
(Adduktorenprobleme)<br />
schmerzlich vermisst wurde.<br />
Nur wenig Gefahr<br />
Über weite Strecken agierte<br />
die Mannschaft von Mirko<br />
Slomka erstaunlich mutlos<br />
und passiv. Vom gefürchteten<br />
Konterspiel der Niedersachsen<br />
war nahezu nichts zu sehen.<br />
Der VfB hingegen war<br />
sofort bemüht, offensive Akzente<br />
zu setzen. Hannover<br />
sorgte erst in der 21. Minute<br />
einen Jubelschrei aus. Zum<br />
ersten Mal seit seinem Wechsel<br />
zu Red Bull war es für ihn<br />
in Monza im Qualifying optimal<br />
gelaufen, wo er 2008<br />
noch für Toro Rosso die erste<br />
Pole Position seiner Karriere<br />
geholt hatte.<br />
Am heutigen Sonntag steht<br />
Vettel insgesamt zum 25. Mal<br />
auf dem ersten Startplatz, in<br />
dieser Saison bereits zum<br />
zehnten Mal. RTL überträgt<br />
das Rennen ab 14 Uhr.<br />
mit einem Fernschuss von<br />
Sergio Pinto für ein wenig Gefahr.<br />
Zu diesem Zeitpunkt lag 96<br />
vor 53 000 Zuschauern aber<br />
bereits zurück und hatte es<br />
auch nicht anders verdient.<br />
Der VfB nutzte gleich die erste<br />
Chance zum 1:0, wobei<br />
Steve Cherundolo in der Abwehrkette<br />
der Gäste schlecht<br />
aussah.<br />
Ron-Robert Zieler, der Beste<br />
einer schwachen 96-Elf,<br />
verhinderte gegen Okazaki ei-<br />
Jeden Sonntag<br />
Schautag von 14-17Uhr<br />
nen höheren Rückstand<br />
(17.). Christian Gentner vergab<br />
in der 42. Minute noch eine<br />
große Gelegenheit zum<br />
2:0.<br />
Nach dem Wechsel unternahm<br />
Hannover etwas mehr.<br />
Didier Ya Konan fand jedoch<br />
in der 51. Minute in VfB-Torwart<br />
Sven Ulreich seinen<br />
Meister. Letztlich behielt aber<br />
vor allem das starke VfB-Mittelfeld<br />
um William Kvist und<br />
Zdravko Kuzmanovic den<br />
Überblick. � sid<br />
Olfener Straße 114<br />
59348 Lüdinghausen<br />
Fon 02591/208080<br />
www.bad-und-fliesenwelt.de<br />
... nicht bei uns!<br />
Wir planen gemeinsam<br />
Ihr neues „Traumbad”.<br />
Mo. -Fr. 10:00 -13:00 Uhr, 14:30 -18:00 Uhr, Sa. 10:00 -13:00 Uhr
20 Lokalsport<br />
Herberns<br />
Weste<br />
unbefleckt<br />
HERBERN/DAVENSBERG. Die<br />
Landesliga-Fußballer des SV<br />
Herbern blicken zuversichtlich<br />
der Auswärtspartie bei<br />
der SpVg Beckum entgegen.<br />
Mit drei Siegen steht das<br />
Team von Christian Bentrup<br />
an der Tabellenspitze und hat<br />
das nötige Selbstbewusstsein,<br />
auch den vierten Sieg folgen<br />
zu lassen. Positiv stimmt Bentrup<br />
zudem, dass Joachim<br />
Mroviec und Jonas Wilde<br />
wieder im Kader sind und in<br />
Beckum auflaufen können.<br />
Fraglich ist nur der Einsatz<br />
von David Brockmeier, der<br />
sich im Pokalspiel gegen Davensberg<br />
eine Zerrung zugezogen<br />
hat.<br />
„Beckum ist stärker als in<br />
der letzten Saison“, so Bentrup,<br />
dessen Team bei einem<br />
Vorbereitungsturnier mit 1:3<br />
gegen Beckum verlor.<br />
Ligakonkurrent Davaria Davensberg<br />
muss sich erstmals<br />
richtig beim SC Neheim beweisen.<br />
Positiv stimmt Davaren-Trainer<br />
Ismail Atalan,<br />
dass er in der Woche erstmals<br />
20 Spieler beim Training hatte<br />
und Variationsmöglichkeiten<br />
hat. Weiterer Pluspunkt<br />
ist die starke Offensive. Davensberg<br />
traf bisher elf Mal<br />
ins gegnerische Netz, so oft<br />
wie kein anderes Team. Gute<br />
Voraussetzungen, um auch in<br />
Neheimzubestehen. � war<br />
Simeon Uhlenbrock (l.) und<br />
der SV Herbern strotzen nach<br />
drei Siegen vor Selbstbewusstsein.<br />
Foto Groeger<br />
NOTIZ<br />
BVB II kickt beim<br />
FCN am Schloss<br />
NORDKIRCHEN. Am Mittwoch,<br />
14. September, um 18 Uhr<br />
bestreitet Regionalligist BV<br />
Borussia Dortmund II auf<br />
dem Rasenplatz des FC Nordkirchen<br />
ein Testspiel gegen<br />
den Westfalenligisten BV<br />
Brambauer-Lünen.<br />
Kein Aufnahme-Stopp bei den Jugend-Kickern von Union<br />
Sonntag,11. September 2011<br />
Bei den Fußballern von Union Lüdinghausen starteten die Minikicker mit Trainer Helmut Ahlbrand in die neue Saison. „Natürlich sind auch<br />
Neueinsteiger herzlichst willkommen, denn die Gerüchte in unserem Ort, es würde einen Aufnahme-Stopp bei der Fußballabteilung des SC<br />
Union 08 Lüdinghausen geben, stimmen nicht“, freut sich der erfahrene Trainer auf zahlreiche Newcomer. Einfach vorbeikommen und mitmachen<br />
– Sport in der Gemeinschaft erleben. Das Training findet donnerstags (Westfalenring in Lüdinghausen) ab 16.30 Uhr statt. Unions Fußballabteilung<br />
bietet außerdemeineBall- und Bewegungs-Gruppe an. Hier trainieren dieJüngstenjeden Freitagab16Uhr. Foto Union<br />
Der Knoten muss platzen<br />
Fußball: Fortuna Seppenrade steht gegen Ellewick unter Druck / Union hat frei<br />
SEPPENRADE. Während der Tabellenführer<br />
der Bezirksliga<br />
11, Union Lüdinghausen, am<br />
heutigen Spieltag frei hat,<br />
muss bei den Kickern aus dem<br />
Rosendorf im Heimspiel gegen<br />
den ASV Ellewick endlich der<br />
Knoten platzen.<br />
Drei Niederlagen gab es aus<br />
den ersten drei Spielen. Will<br />
man einen absoluten Fehlstart<br />
vermeiden, müssen gegen<br />
den ASV die ersten Punkte<br />
her, egal wie. Beim Team<br />
von Fortuna-Coach Jens Kalpein<br />
makelt es an der Offensive.<br />
Nur zwei Tore erzielte das<br />
Team bei neun Gegentreffern.<br />
Nur Fortuna Gronau mit<br />
einem Torverhältnis von 4:12<br />
und SF Merfeld mit einem<br />
Torverhältnis von 0:13 stehen<br />
noch schlechter in der Tabelle.<br />
Ligakonkurrent Ascheberg<br />
könnte sein Punktekonto im<br />
Heimspiel gegen Schlusslicht<br />
Merfeld erhöhen. Und Trainer<br />
Reinhard Töller erwartet<br />
von seinen Mannen diesmal<br />
mehr. Aus drei Spielen holte<br />
der TuS, trotz guten Spiels,<br />
nur zwei Punkte. „Ich hoffe,<br />
dass wir diesmal die ersten<br />
Punkte in Ascheberg behalten“,<br />
sagt Töller, der auf den<br />
kompletten Kader zurückgreifen<br />
kann. Es fehlt lediglich Eike<br />
Schöpe, der seit Saisonbeginn<br />
nicht dabei ist. Doch<br />
Trainer Töller warnt, auch<br />
den Tabellenletzten nicht auf<br />
die leichte Schulter zu nehmen.<br />
„Jede Mannschaft, die<br />
in der Bezirksliga spielt, hat<br />
auch ihre Berechtigung, dort<br />
zu spielen.“<br />
In der Bezirksliga 8 hat FC<br />
Nordkirchen mit drei Siegen<br />
einen Bilderbuchstart hingelegt<br />
und ist ärgster Verfolger<br />
des Lüner SV. In zwei Wochen<br />
kommt es zum Gipfeltreffen<br />
mit dem Lüner SV. Zuvor<br />
hat das Team von FCN-<br />
Trainer Heiko Ueding aber<br />
noch den Viertplatzierten, SV<br />
Brackel, und eine Woche später<br />
den Ortsnachbarn SC Südkirchen<br />
vor der Brust. Keine<br />
leichte Aufgabe für die<br />
Schlosskicker. SV Südkirchen<br />
mit Neutrainer Hansi Schäfer<br />
ist ebenfalls noch ungeschlagen,<br />
holte nach dem Auftakterfolg<br />
zwei Unentschieden.<br />
Beim Drittplatzierten SuS<br />
Kaiserau wird sich zeigen, ob<br />
sich die Elf vom Böckenbusch<br />
in der Spitzengruppe halten<br />
kann. � war<br />
Thomas Eroglu (2.v.l.) kann mitFCNordkirchen den viertenSieginFolge holen. Foto RED
www.kreiskurier-lh.de Aus aller Welt 21<br />
DiesozialenNetzwerke Facebook und Co.sammeln Datenihrer Nutzer. Foto AFP<br />
BERLIN. Persönliche Daten<br />
sind für Betreiber von sozialen<br />
Netzwerken viel wert –<br />
schließlich bieten sie ihren<br />
Werbekunden damit die Möglichkeit,<br />
genau den richtigen<br />
Nutzern ihre Botschaften zu<br />
präsentieren. Also sammeln<br />
Seiten wie Facebook, Google+<br />
und andere Daten, was das<br />
Zeug hält.<br />
Vielen Nutzern gefällt das<br />
nicht; selbst Nichtmitglieder<br />
geben den Netzwerken Informationen,<br />
selbst, wenn sie<br />
gar nicht wollen. Doch sie<br />
können sich schützen.<br />
�<br />
Datensammler ausbremsen<br />
Tipps: Wie wehrt man sich gegen Facebook, Google+ und Co.?<br />
zwei Entscheidungen: Welche<br />
Daten gebe ich an – und<br />
wer darf diese Daten lesen?<br />
Wer soziale Netzwerke zur<br />
Jobsuche nutzt, sollte einen<br />
kleinen Einblick in seine persönlichen<br />
Interessen geben.<br />
Kritisch können aber etwa Fotos<br />
aus dem Privatleben sein:<br />
Denn so weiß schnell auch<br />
der Arbeitgeber, was auf der<br />
Feier am vergangenen Wochenende<br />
geschehen ist.<br />
Der beste Datenschutz ist<br />
natürlich, Daten gar nicht erst<br />
zu veröffentlichen. Und: Das<br />
nachträgliche Löschen von<br />
Daten nützt nicht immer etwas<br />
– häufig finden sich irgendwo<br />
Spuren der alten Informationen<br />
oder Fotos.<br />
Welche Daten sollte ich<br />
in sozialen Netzwerken<br />
veröffentlichen?<br />
Wer ein Profil in einem<br />
Netzwerk anlegen möchte,<br />
Welche Daten sammelt<br />
� Facebook von mir,<br />
muss persönliche Daten preis- wenn auf einer Internetseite<br />
geben. Wichtig sind dabei der „Gefällt mir“-Knopf<br />
prangt?<br />
Das kommt darauf an, ob<br />
der Nutzer Mitglied bei Facebook<br />
ist oder nicht. Von<br />
Nicht-Mitgliedern wird die IP-<br />
Adresse an das Unternehmen<br />
übertragen. Diese eindeutige<br />
Zahlenkombination bekommt<br />
ein Internetnutzer zugewiesen,<br />
wenn er sich ins Internet<br />
einwählt – sie funktioniert<br />
wie das Nummernschild am<br />
Auto. Bei deutschen Nutzern<br />
werden die letzten Stellen der<br />
Ziffernfolge allerdings gestrichen,<br />
sodass die Daten anonym<br />
sind.<br />
Von Mitgliedern wird mehr<br />
übertragen: Unter anderem<br />
die Seite, auf welcher der Facebook-Knopf<br />
geladen wurde,<br />
die Uhrzeit und der Browsertyp,<br />
den der Surfer nutzt. Ob<br />
jemand Mitglied ist, erkennt<br />
Facebook an einem Cookie,<br />
einer kleinen Textdatei, die<br />
beim Einloggen auf seinem<br />
Computer gespeichert wird.<br />
�<br />
ren Netzwerken wie Google+.<br />
Facebook-Mitglieder<br />
können auch ihre Cookies löschen,<br />
sodass der Server nicht<br />
erkennt, dass er ein Mitglied<br />
vor sich hat.<br />
Wie kann ich verhindern,<br />
dass Facebook mein<br />
Surfverhalten aufzeichnet?<br />
Seiten wie das Technikportal<br />
Heise binden den „Gefällt � Was passiert mit den<br />
mir“-Knopf nicht direkt ein, Daten, die im Internet über<br />
sondern laden ihn erst, wenn mich gesammelt werden?<br />
der Nutzer das wünscht. Die- Oft werden die Informatiose<br />
Funktion gibt es aber nur nen für Werbung verwendet,<br />
auf wenigen anderen Seiten. die genau auf den jeweiligen<br />
Wer die Datensammlung ab- Nutzer zugeschnitten ist. Arwehren<br />
will, kann verhinbeitgeber nutzen das Internet<br />
dern, dass der Facebook- auf der Suche nach Informa-<br />
Knopf geladen wird. Nutzer tionen über Bewerber. Die<br />
des Browsers Firefox können leichtsinnige Preisgabe per-<br />
dazu den Werbeblocker Ad- sönlicher Daten kann aber<br />
Block-Plus nutzen.<br />
auch finanzielle Folgen ha-<br />
Wie sie die Filterregeln richben.tig einstellen, lässt sich leicht So nutzen Kriminelle immer<br />
mit einer Suchmaschine he- wieder Kreditkarten- und<br />
rausfinden. Das Verfahren Bankverbindungsdaten, um<br />
funktioniert auch mit ande- illegal Geld abzubuchen. AFP
22 Aus allerWelt<br />
BERLIN. Diese Studie macht<br />
keine Angst, sondern im Gegenteil<br />
Mut: Die Deutschen<br />
verlieren ihre Zaghaftigkeit<br />
und sehen gelassener in die<br />
Zukunft. Das hat die R+V Versicherung<br />
herausgefunden, die<br />
seit 21 Jahren jeden Sommer<br />
rund 2500 <strong>Menschen</strong> ab 14<br />
Jahren zu ihren Ängsten bei<br />
persönlichen, wirtschaftlichen<br />
und politischen Themen befragen<br />
lässt.<br />
„Alle Angst-Werte sind gegenüber<br />
dem Vorjahr gesunken“,<br />
sagte Rita Jakli, Sprecherin<br />
der R+V Versicherungen, bei<br />
der Vorstellung der Ergebnisse<br />
– im Durchschnitt seien sie<br />
so niedrig wie zuletzt vor<br />
zehn Jahren. Das durchschnittliche<br />
sogenannte<br />
Angstniveau sank gegenüber<br />
2010 um sieben Prozent-<br />
Anzeige<br />
In welchem Stil gestalten die<br />
Konsumenten in der kommenden<br />
Herbst- und Wintersaison ihr<br />
Wohnzimmer und was liegt 2011<br />
unter dem Weihnachtsbaum? Jede<br />
Menge Antworten gab’s auf der<br />
Tendence, die vom 26. bis 30. August<br />
in Frankfurt amMain stattfand.<br />
Auf dem bedeutendsten<br />
Konsumgüterevent der zweiten<br />
Jahreshälfte rüstete der Handel<br />
sich für die kalte Jahreszeit. Afrikanisches<br />
Flair und viel Natürlichkeit<br />
ziehen in die eigenen vier<br />
Wände ein, Traditionelles und<br />
Trendiges wechseln sich bei den<br />
Weihnachtsgeschenken ab und<br />
Wir sind keine Angsthasen<br />
Laut Studie machen sich die Deutschen weniger Sorgen als früher<br />
punkte auf 43 Prozent. Das<br />
Angstniveau fasst die Ergebnisse<br />
der 16 Standardfragen<br />
der Umfrage zusammen.<br />
Wirtschaftsoptimismus<br />
„Besonders optimistisch blicken<br />
die Deutschen in diesem<br />
Jahr auf die eigene Wirtschaftslage<br />
– ein Thema, das<br />
sie sonst mit großer Sorge betrachten“,<br />
sagte Manfred<br />
Schmidt, Politologe an der<br />
Universität Heidelberg, der<br />
die Versicherung bei der Analyse<br />
der Ergebnisse unterstützt.<br />
Die Angst vor Arbeitslosigkeit<br />
sank um 24 Prozentpunkte,<br />
vor einem Konjunkturabschwung<br />
um 18 Prozentpunkte<br />
und vor dem Verlust des<br />
Arbeitsplatzes um zwölf Prozentpunkte.<br />
„Ein Grund dafür<br />
ist das erfolgreiche Manage-<br />
der Weihnachtsbaum zeigt sich<br />
zum Fest im blauen Gewand.<br />
Konsumenten können die Neuheiten<br />
der Tendence ab sofort im<br />
Handel entdecken.<br />
Afrikanisches Flair und<br />
viel Natürlichkeit im<br />
Wohnzimmer<br />
Die Mode zeigte es bereits letztes<br />
Jahr, jetzt ist der Afrika-Look<br />
auch bei Möbeln und Accessoires<br />
angekommen.Animalprints spielen<br />
eine Rolle, aber auch Ethnomuster,<br />
überwiegend in Braunund<br />
Erdtönen. Natürliche Materialien<br />
wie Holz, Rattan und Sisal<br />
unterstreichen den Ethnostil.<br />
Doch nicht nur in Sachen Farben<br />
und Materialien lassen sich die<br />
Unternehmen vom afrikanischen<br />
Kontinent inspirieren: Sie entdecken<br />
verstärkt auch Designer<br />
aus afrikanischen Ländern, die<br />
längst nicht mehr nur Kunsthandwerk<br />
anbieten, sondern<br />
Wohn- und Einrichtungsaccessoires<br />
aus dem Luxussegment.<br />
Schon lange wird Natürlichkeit<br />
beim Einrichten und Dekorieren<br />
groß geschrieben –und setzt sich<br />
auch weiterhin durch. Bei den<br />
Wohnaccessoires der kommenden<br />
Saison wird die Natur mehr und<br />
mehr zum Gestaltungsmerkmal<br />
und auch Tiermotive sind häufig<br />
ment der Krise 2008“, sagte<br />
Schmidt.<br />
Das Bild von Deutschland<br />
als „Land der Angsthasen“<br />
oder die im Englischen beschriebene<br />
„German Angst“<br />
sei „nicht richtig“, betonte<br />
Schmidt. Die Deutschen sorgten<br />
sich zwar um Themen wie<br />
Wirtschaft oder Umwelt,<br />
doch es handele sich nicht um<br />
diffuse Ängste: „Sie haben dabei<br />
immer ein reales Problem<br />
im Visier.“ So steckten hinter<br />
der Angst, ein Pflegefall zu<br />
werden, die Überalterung der<br />
Gesellschaft oder die hohen<br />
Kosten der Pflege, hinter der<br />
Angst vor der Kernkraft „die<br />
Wahrnehmung des Risikos<br />
dieser Technologie“. Die<br />
Ängste seien „sachgerecht“.<br />
Mittlerweile seien die Deutschen<br />
„bei ihrem Sorgenhaushalt<br />
nicht mehr national, son-<br />
zu finden. Holz in Kombination<br />
mit Bronze, Messing, Stein oder<br />
Perlmutt gibt der Natürlichkeit<br />
einen edlen Touch und macht sie<br />
für viele Wohnstile kompatibel.<br />
Auch bei Farben geht es zurück<br />
zur Natur,denn die aktuelle Farbpalette<br />
erinnert mit unterschiedlichen<br />
Brauntönen und abgedämpften<br />
Gelbnuancen stark an<br />
einen Herbstwald und fallendes<br />
Laub. Kombiniert werden die<br />
herbstlichen Laubfarben mit<br />
kräftigen Farben wie Türkis, dunklem<br />
Blau oder Violett. Außerdem<br />
gibt es in der kommenden Saison<br />
nicht nur in der Mode, sondern<br />
auch im Einrichtungsbereich viele<br />
florale Einflüsse, vor allem Rosen<br />
finden sich auf vielen Heimtextilien<br />
und Dekoelementen, und<br />
auch Tiermotive wie Eulen oder<br />
Vögel sind häufig zu finden.<br />
Weihnachten macht Blau<br />
Weihnachten 2011 steht stark unterskandinavischem<br />
Einfluss: An<br />
den Weihnachtsbaum kommt<br />
deshalb nicht nur Schmuck aus<br />
Glas, sondern auch aus Stoff: Gemusterte<br />
Stoffherzen und -figuren–überwiegend<br />
in Rot-Weiß –<br />
erinnern an schwedische Weihnachtsgeschichten<br />
und kleiden<br />
den Baum im Landhausstil. Klassischer<br />
Baumschmuck hat sich<br />
bei der Farbgebung von der Mode<br />
inspirieren lassen und zelebriert<br />
Blau in allen Tönen: Von Königsblau<br />
über Eis- und Gletscherblau<br />
bis hin zu Nachtblau–<br />
oft in Kombination mit Silber<br />
oder Gold. Bunt am Baum wird’s<br />
mit fruchtigen Tönen wie Himbeer,<br />
Aubergine oder Limone.<br />
Weresbesonders edel mag: Perlen<br />
als Dekoelement sind in der<br />
kommenden Saison gefragt. Wer<br />
nach passendem Baumschmuck<br />
jenseits von Kugeln sucht, wird<br />
2011 eine eindrucksvolle Vielfalt<br />
vorfinden. Denn neben den klassischen<br />
Weihnachtsbaumkugeln,<br />
können auch Entchen, Papageien<br />
oder Weihnachtsmann-Neuinterpretationen<br />
in poppigeren<br />
Farben den Weihnachtsbaum zieren.<br />
Sogar Motorräder und Autos<br />
sind erlaubt. Im Übrigen lassen<br />
sich derlei verspielte Ausbrüche<br />
aus der Tradition mit neutraleren,<br />
weißen, goldenen oder<br />
silbernen Kugeln wunderbar<br />
kombinieren.<br />
Traditionelle und trendige<br />
Geschenke fürs<br />
Weihnachtsfest<br />
Traditionelles und Trendiges darf<br />
in der Weihnachtszeit Einzug in<br />
die gute Stube halten. Daher sind<br />
neben den Weihnachtsklassikern<br />
rot, grün, golden und silbrig, Türkis-,<br />
Petrol-, Blau-, sowie Rosé-<br />
,Mauve- Violett- und Grautöne<br />
gefragt. Und natürlich weiß. Zu<br />
den neuen Artikeln zählen unter<br />
anderem Adventskalender im<br />
Handy-Display und Pop-up-<br />
Karten. Die elegante Serie in den<br />
aktuellenFarben liefertmit weiteren<br />
Neuheiten, wie beispielsweise<br />
den Geldumschlägen in<br />
vielen neuen Dessins und schönen<br />
Dekoartikeln, eine Alternative<br />
für modebewusste Kunden.<br />
Thematisch wird esindiesem<br />
Jahr mit Anleihen und Grüßen<br />
dern global“, betonte<br />
Schmidt. Die Angst vor Naturkatastrophen<br />
und Terrorismus<br />
rangierten noch vor der<br />
vor einer schweren Erkrankung<br />
oder einem sinkenden<br />
Lebensstandard im Alter.<br />
Rund 70 Prozent der Befragten<br />
äußerten außerdem „große<br />
Angst“ vor den Kosten für<br />
Steuerzahler durch die EU-<br />
Schuldenkrise.<br />
Die Schadstoffbelastung<br />
von Nahrungsmitteln, wie etwa<br />
in der EHEC-Krise, belastete<br />
rund 70 Prozent. Im diesem<br />
Bereich gab es für den<br />
Politologen die größte Überraschung.<br />
Eine Frage richtete<br />
sich darauf, ob die Teilnehmer<br />
glaubten, dass durch den<br />
Ausstieg aus der Atomenergie<br />
die Stromversorgung gefährdet<br />
sei. Nur rund 28 Prozent<br />
bejahten, dass sie dies be-<br />
aus Orient und Zarenreich mystisch<br />
und märchenhaft. Zum<br />
Beispiel gibt es russische Matrjoschkas<br />
als Baumschmuck oder<br />
Adventskalendersäckchen, als<br />
Taschen oder Geschenkverpackung.<br />
Aber auch der Naturtrend<br />
ist zu Weihnachten ein Thema.<br />
Natürliche Materialien stehen<br />
nicht nur für Nachhaltigkeit,<br />
sondern halten auch schön warm.<br />
So finden sich gerade zur kalten<br />
Jahreszeit viele warme Produkte<br />
zum Beispiel aus Filz: Notizbücher,Kosmetiktäschchen<br />
oder<br />
Taschen, die mit Weihnachtsthemen<br />
spielen. Aber auch wollene<br />
Wärmflaschen oder Decken flauschig<br />
wie Fell machen sich gut<br />
als Geschenke unter dem Weihnachtsbaum.<br />
Für 2012 heißt der Trend beim<br />
Echtschmuck eindeutig zeitlos,<br />
elegant und edel. Die klassischen,<br />
reduzierten Formen haben<br />
häufig matte, gebürstete<br />
oder gekratzte Oberflächen. Viele<br />
Schmuckateliers setzen auf<br />
Geometrie und Geradlinigkeit,<br />
Dynamik und Eleganz. Neben<br />
Weißgold, Gelbgold und Silber<br />
erlebt Roségold ein Revival.<br />
Auch in der Uhrenbranche wird<br />
wieder verstärkt das Edelmetall<br />
verarbeitet. Bei den Edelsteinen<br />
sind vor allem Rohdiamantenketten<br />
gefragt. Außerdem zählen<br />
Rauchquartz, Peridott, Bergkristall,<br />
Rosenquartz und Lemmquartz<br />
zu den Lieblingssteinen<br />
der Schmuckträgerinnen. Stark<br />
gefragt sind darüber hinaus Perlen,<br />
die aber ohnehin immer im<br />
Sonntag,11. September 2011<br />
fürchteten. „Hier kann man<br />
geradezu von einem Gottvertrauen<br />
in die Kapazitäten der<br />
Energiewirtschaft und der Politik<br />
sprechen“, sagte<br />
Schmidt.<br />
Weit weniger Vertrauen<br />
zeigte die Bevölkerung in die<br />
Politiker allgemein. Mehr als<br />
die Hälfte der Befragten (53<br />
Prozent) äußerten Angst vor<br />
einer „Überforderung“ der<br />
Politiker.<br />
Entspannt in NRW<br />
Im Vergleich der Bundesländer<br />
erwiesen sich die Bewohner<br />
von Sachsen-Anhalt,<br />
Mecklenburg-Vorpommern<br />
und Hessen am ängstlichsten,<br />
wohingegen die Berliner,<br />
Bayern und die Befragten aus<br />
Nordrhein-Westfalen laut<br />
Studie am wenigsten Ängste<br />
plagten. AFP<br />
Tendence 2011: Hier kommen die Trendaussichten für Herbst und Winter!<br />
Trend liegen. Anders als im<br />
Echtschmuckbereich ist beim<br />
Modeschmuck erlaubt, was gefällt.<br />
Das Schmuckdesign stellt<br />
reduziert und verspielt, modern<br />
und nostalgisch, folkloristisch<br />
und chic ebenbürtig nebeneinander.<br />
Große, auffällige Ohrringe,Ketten,<br />
Anhänger,Ringe und<br />
Armbänder sind genauso gefragt<br />
wie dezente Schmuckstücke.<br />
Ungebrochen ist der Trend zur<br />
Individualisierbarkeit. Mehrere<br />
Serien ermöglichen es, Ringe,<br />
Ketten, Uhren oder Ohrringe<br />
nach Lust und Laune neu und<br />
anders zusammenzusetzen und<br />
dabei auch von elegant in flippig<br />
oder von dezent in bunt zu<br />
verwandeln.<br />
Mehr Infos unter: www.tendence.<br />
messefrankfurt.com
www.kreiskurier-lh.de Aus aller Welt <strong>23</strong><br />
BLICKPUNKT RADIOPREIS Große Gala zur Verleihung in Hamburg<br />
Der Fußball-Moderator Manfred „Manni“ Breuckmann beißt am<br />
Donnerstag in Hamburg nach der Verleihung des Deutschen Radiopreises<br />
auf der Bühne in seinen Sonderpreis des Beirats.<br />
Das Auto gilt als das liebste<br />
Kind der Deutschen –und bald<br />
gibt es wieder Nachwuchs. Ab<br />
dem 15. September werden auf<br />
der IAA in Frankfurt die neuesten<br />
Trends auf vier Rädern vorgestellt.<br />
Zentrales Thema wirdin<br />
diesem Jahr die „Elektromobilität“<br />
sein. Aber bewegt das auch<br />
die Autofahrer in diesem Land?<br />
Deutschlands größter Fahrzeugmarkt<br />
mobile.de verzeichnet<br />
monatlich mehr als 63 Millionen<br />
Besuche und fragte seine Nutzer,<br />
wie sie zu den neuen Antriebsarten<br />
stehen. Die Umfrage hat ergeben,<br />
dass schon jetzt großes<br />
Interesse an Alternativen zum<br />
klassischen Verbrennungsmotor<br />
besteht. Fast 78 Prozent der befragten<br />
mobile.de Nutzer würden<br />
generell ein alternativ betriebenes<br />
Fahrzeug anschaffen und das<br />
Elektro-Auto gehörtmit fast 66 Prozent<br />
zum klaren Favoriten unter den<br />
Teilnehmern. „Das ist ein deutliches<br />
Das Regulat COMAY ist<br />
ein Konzentrat aus frischen<br />
Früchten, Nüssen und<br />
Gemüse. Die wertvollen Inhaltsstoffe<br />
stammen aus<br />
ökologischem Anbau und<br />
werden in mehreren nacheinander<br />
folgenden Fermetationsstufen,<br />
ähnlich dem<br />
menschlichen Verdauungsprozess,<br />
aufgespalten.<br />
Internet<br />
Deutschland unter Strom:<br />
Sind wir bereit für das Elektroauto?<br />
©panthermedia.net/Manfred Krause<br />
Ja zu den neuen Antriebstechniken“,<br />
so Malte Krüger, Geschäftsleiter<br />
mobile.de.<br />
Zahnpflege<br />
Gesundheit Kosmetik<br />
Tipps zum Unfallschutz<br />
Kraft aus der Natur<br />
Durch die patentierteKaskadenfermentation<br />
entstehen<br />
einzigartige biologischeWirkungseinheiten.<br />
Enzyme und Ei-<br />
Barbara Schöneberger moderierte<br />
dieGala. Fotos(4) dapd<br />
Herbert Grönemeyer stand auf<br />
der Bühne.<br />
Die Befürworter der E-Mobilität<br />
können es laut Umfrage<br />
sogar kaum erwarten, selbst ein<br />
Elektrofahrzeug anzuschaffen:<br />
77 Prozent ziehen in Erwägung,<br />
bereits in den nächsten fünf<br />
Jahren ein elektrisch betriebenes<br />
Auto zu kaufen. Der Markt<br />
für E-Auto, Hybrid &Co. ist also<br />
vorhanden –auch bei mobile.de.<br />
Egal ob man den alternativen<br />
oder konventionellen Antrieb<br />
favorisiert–unter 1,4 Millionen<br />
Gebraucht- und Neuwagen ist<br />
garantiert das persönliche<br />
Traumauto dabei.<br />
Neben der breiten Auswahl an<br />
Neu- undGebrauchtfahrzeugen,<br />
bietet der Internet-Fahrzeugmarkt<br />
auch zahlreiche nützliche<br />
Tipps und Hinweise rund um<br />
den Autokauf, Musterkaufverträge<br />
und Informationen zum<br />
Thema Sicherheit. Und das Beste:<br />
Bei mobile.de wartet schon der<br />
richtige Käufer für das alte Auto.<br />
weißstrukturen werden in<br />
Oligopeptide und sogar essentielle<br />
Aminosäuren zerlegt.<br />
Das Regulat COMAY<br />
verursacht keine allergischen<br />
Reaktionen, alle Substanzen<br />
sind in rechtsdrehender<br />
Milchsäure gelöst.<br />
Der menschliche Organismus<br />
kann die wertvollen<br />
Schutz- und Vitalstoffe einfach<br />
und schnell aufnehmen,<br />
und die immunmodulierende<br />
und antioxidative<br />
Kraft kann sich entfalten.<br />
Die regulierende Immunwirkung<br />
der Regulate wurde<br />
sowohl durch Grundlagenforschung<br />
an der Technischen<br />
Universität München<br />
als auch in Humanstudien<br />
bestätigt.<br />
Bestellungen über<br />
www.domovitalis.de oder<br />
Tel. 06190 88853-0<br />
WerZähne zeigen möchte, muss<br />
auch ans Unsichtbare denken:<br />
Schließlich verbergen sich bis zu 40<br />
Prozent der Beläge in den Zwischenräumen.<br />
Ein strahlendes Lächeln verzaubert!<br />
Doch die Voraussetzung dafür<br />
– gesunde Zähne nämlich – hat<br />
nichts mit Magie, sondern vielmehr<br />
mit gründlicher Pflege zu tun. Regelmäßig<br />
Zähneputzen ist da längst<br />
selbstverständlich, aber wie sieht es<br />
eigentlich zwischen den Zähnen<br />
aus? Hier sind viele nachlässig –ein<br />
Fehler,denn Karies und Parodontitis<br />
können die Folgen sein!<br />
2-mal tiefer in die<br />
Zwischenräume<br />
Zähneputzen zwischen den Zähnen<br />
ist also angesagt. Zahnseide und<br />
Interdentalbürstchen eignen sich<br />
hervorragend dazu, ihrezusätzliche<br />
Anwendung und spezielle Handhabung<br />
erscheint aber vielen zu aufwändig.<br />
Die Oral-B Aufsteckbürste<br />
„Tiefen-Reinigung“ ist anders:<br />
Sie wurde zur gründlichen Stan-<br />
Haarentfernung<br />
Es gibt eine Methode, den<br />
unerwünschten Haarwuchs<br />
deutlich zu mindern –dauerhaft,<br />
ohne Chemie und ganz ohne<br />
Schmerzen.<br />
Auf natürliche Weise löst<br />
hairlessperfect die haarigen<br />
Probleme.<br />
Bestell -Service:<br />
Tel. 06190/ 88853-0, oder<br />
unter: www.domovitalis.de<br />
Sabine Heinrich (1Live) wurde als beste Moderatorin ausgezeichnet.<br />
Der Deutsche Radiopreis ist eine gemeinsame Initiative<br />
öffentlich-rechtlicher und privater Radiosender.<br />
Alle fünf Sekunden passiert in<br />
Deutschland ein Unfall. Und 70<br />
Prozent dieser Unfälle ereignen<br />
sich nicht etwa im Straßenverkehr<br />
oder am Arbeitsplatz, sondern in<br />
der Freizeit und im Haushalt bei<br />
ganz alltäglichen Arbeiten –z.B.<br />
bei der Gartenarbeit, beim Heimwerken<br />
oder Fensterputzen. Die gesetzliche<br />
Unfallversicherung deckt<br />
grundsätzlich nur Unfälle am Arbeitsplatz<br />
oder auf dem direkten<br />
Wegvom und zum Arbeitsplatz.<br />
Umso wichtiger ist daher eine<br />
richtige private Unfallversicherung<br />
für Haushalt und Freizeit. Sie<br />
sollte möglichst alle Bereiche abdecken<br />
–auch den sonntäglichen<br />
Weg per Fahrrad zum Brötchenholen<br />
oder das Fußballkicken mit<br />
den Kindern. Natürlich sollte diese<br />
Versicherung auch im Urlaub<br />
und im Ausland die ganze Familie<br />
schützen.<br />
Es gibt sogar Versicherungen –<br />
wie zum Beispiel beim ADAC –,<br />
Anzeigen<br />
Oral-B „Tiefen-Reinigung“ für eine lückenlose Zahnpflege!<br />
dardpflege entwickelt und reicht<br />
dazu bis zu 2-mal tiefer in die Zahnzwischenräume<br />
als eine herkömmliche<br />
Handzahnbürste. In Kombination<br />
mit der rotierend-pulsierenden<br />
Reinigungs-Technologie werden<br />
so große Teile schädlicher Plaque<br />
auch an schwer erreichbaren Stellen<br />
entfernt. Und praktisch: Sie<br />
passt auf alle elektrischen Zahnbürsten<br />
von Oral-B mit 3D-Reinigungs-Technologie.<br />
Einfach wechseln<br />
Der Bürstenkopf mit der „Tiefenwirkung“<br />
ist separat sowie als<br />
Systemlösung mit der Professional<br />
Care 500 Elektrozahnbürste, dem<br />
günstigen Einstiegsmodell von<br />
Oral-B, erhältlich. Noch bis Ende<br />
September 2011 werden außerdem<br />
zwei limitierte Sondereditionen<br />
elektrischer Zahnbürsten von Oral-<br />
Bangeboten, die den Wechsel zur<br />
Mundpflege mit 3D-Reinigungs-<br />
Technologie ebenfalls leicht machen:<br />
Das „Starter Set Deluxe“ beinhaltet<br />
dazu die Oral-B Professional<br />
Care 2000 inklusive Jahresvorrat<br />
Aufsteckbürsten, während das<br />
Oral-B Reise-Set die Professional<br />
Care 500 und ein Gratis-Reiseetui<br />
enthält. WeitereInformationen gibt<br />
es auch unter www.oral-b.de.<br />
Alle fünf Sekunden ein Unfall<br />
Hausputz und Heimwerken gefährlicher als Autofahren<br />
die nicht nur beim Abschluss beraten,<br />
sondern den Versicherten im<br />
Notfall in allen Fragen rund um<br />
den Unfall zur Seite stehen. Da<br />
helfen die Mitarbeiter auf Wunsch<br />
auch bei der Koordination der<br />
akuten medizinischen Versorgung.<br />
Sie benachrichtigen und betreuen<br />
Personen, die den Verunglückten<br />
nahe stehen, helfen bei der Vermittlung<br />
einer Haushaltshilfe oder<br />
Kinderbetreuung und machen Vorschläge<br />
für die Unterbringung der<br />
Haustiere.<br />
Nähere Informationen zum<br />
ADAC Unfallschutz gibt es in<br />
allen ADAC Geschäftsstellen,<br />
im Internet unter adac.de/unfallschutz<br />
sowie unter der Telefonnummer<br />
0180 5/101112<br />
(14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz;<br />
max. 42 Cent/Min. aus dt.<br />
Mobilfunknetzen)
24 Aus allerWelt<br />
Obama<br />
will „Ruck“<br />
im Land<br />
447 Mrd. Dollar für den Arbeitsmarkt<br />
WASHINGTON. Mit einem ambitionierterenKonjunkturpaket<br />
als erwartet will US-Präsident<br />
Barack Obama 14 Monate<br />
vor der Wahl die Wende auf<br />
dem Arbeitsmarkt schaffen.<br />
Obama stellte am Donnerstag<br />
in einer Rede vor dem Kongress<br />
eine Job-Initiative im<br />
Umfang von 447 Milliarden<br />
Dollar (322 Milliarden Euro)<br />
vor. Kern des Programms sind<br />
umfangreiche Senkungen von<br />
Sozialabgaben und Steuererleichterungen<br />
für Arbeitnehmer<br />
und Arbeitgeber.<br />
Mit den geplanten Maßnahmen<br />
werde ein „Ruck“ durch<br />
die Wirtschaft gehen, versprach<br />
Obama bei der gemeinsamen<br />
Sitzung von Senat<br />
und Repräsentantenhaus<br />
in Washington. Der American<br />
Jobs Act (Gesetz für amerikanische<br />
Jobs) werde neue Arbeit<br />
in der Baubranche, für<br />
Lehrer, für Armeeveteranen<br />
und für Langzeitarbeitslose<br />
schaffen. Ursprünglich hatten<br />
US-Medien mit einem Konjunkturpaket<br />
in Höhe von<br />
rund 300 Milliarden Dollar<br />
gerechnet.<br />
Investitionen<br />
Arbeitgeber und Arbeitnehmer<br />
sollen den Plänen zufolge<br />
bei den Abgaben für die<br />
Sozialversicherung insgesamt<br />
um rund 240 Milliarden Dollar<br />
entlastet werden. Unternehmen<br />
sollen mit steuerlichen<br />
Anreizen zur Schaffung<br />
neuer Arbeitsplätze gebracht<br />
werden. Außerdem schlug<br />
Obama weitere Investitionen<br />
in die Infrastruktur des Landes<br />
vor. So sollen alleine 50<br />
Milliarden Dollar in die Mo-<br />
Die Griechen und der Schlendrian<br />
EU-Kommissar Günther Oettinger: EU soll Sanierung des Landes steuern<br />
BERLIN. Der deutsche EU-<br />
Kommissar Günther Oettinger<br />
(CDU) hat den griechischen<br />
Behörden „Schlendrian“<br />
vorgeworfen und sich<br />
dafür ausgesprochen, EU-Beamte<br />
mit der Privatisierung<br />
des Staatsbesitzes und der<br />
Steuereintreibung zu beauftragen.<br />
Die „offensichtlich<br />
wenig leistungsfähige Verwaltung<br />
in Griechenland“ sei<br />
ein Problem, sagte Oettinger.<br />
dernisierung von Autobahnen,<br />
Bahnstrecken und Flughäfen<br />
gesteckt werden. Finanzielle<br />
Hilfen für die Kommunen<br />
sollen verhindern,<br />
dass zehntausende Lehrer,<br />
Polizisten und Feuerwehrleute<br />
wegen der Sparzwänge ihren<br />
Job verlieren. Auch die<br />
Unterstützungszahlungen an<br />
Arbeitslose sollen verlängert<br />
werden.<br />
Polit-Zirkus stoppen<br />
Obama rief den Kongress auf,<br />
seine Job-Initiative so schnell<br />
wie möglich umzusetzen. Republikaner<br />
und Demokraten<br />
müssten ihrer Verantwortung<br />
nachkommen und sich den<br />
„Problemen des echten Lebens“<br />
zuwenden.<br />
„Die Frage ist, ob wir angesichts<br />
einer andauernden nationalen<br />
Krise den politischen<br />
Zirkus stoppen können und<br />
tatsächlich etwas tun, um der<br />
Wirtschaft zu helfen“, sagte<br />
er mit Blick auf das Gezanke<br />
um die Anhebung der Schuldengrenze<br />
im Frühsommer.<br />
Obama versicherte, dass die<br />
kurzfristigen Mehrausgaben<br />
für das Konjunkturpaket<br />
durch langfristige Spardisziplin<br />
gegenfinanziert werden<br />
könnten.<br />
Angesichts schlechter Umfragewerte<br />
wegen der hohen<br />
Arbeitslosigkeit von derzeit<br />
9,1 Prozent muss Obama um<br />
seine Wiederwahl im November<br />
2012 fürchten. Seit die<br />
USA Ende 2007 als Folge der<br />
Immobilien- und Finanzkrise<br />
in die schwerste Rezession<br />
seit den 30er Jahren stürzten,<br />
ist die größte Volkswirtschaft<br />
der Welt nicht wieder richtig<br />
aufdie Beinegekommen. AFP<br />
„Die Behörden schaffen es<br />
nicht, ausstehende Steuern<br />
einzutreiben oder Staatsbesitz<br />
zu verkaufen.“<br />
Deshalb sollten diese Aufgabe<br />
EU-Beamte übernehmen,<br />
forderte Oettinger: „Es wäre<br />
am besten, wenn qualifizierte<br />
Beamte aus den übrigen EU-<br />
Staaten zur Beratung und<br />
Durchführung der Verwaltung<br />
für einen längeren Zeitraum<br />
in Griechenland tätig<br />
US-Präsident Barack Obama wirbt für sein Konjunkturpaket.<br />
würden. Sie könnten ohne<br />
Rücksicht auf Widerstände<br />
agieren und den Schlendrian<br />
beenden.“<br />
Die griechische Regierung<br />
müsse diesem Verfahren als<br />
Gegenleistung für die zugesagten<br />
Finanzhilfen zustimmen.<br />
„Wer Solidarität von<br />
den anderen Staaten einfordert,<br />
muss auch bereit sein,<br />
einen Teil der Verantwortung<br />
auf Zeit abzugeben.“ Der EU-<br />
Kommissar warnte eindringlich<br />
vor einem Austritt Griechenlands<br />
aus der Eurozone.<br />
„Das spaltet Europa und wäre<br />
ein verheerendes Signal. Es<br />
würde der Eindruck entstehen,<br />
dass die EU nicht einmal<br />
in der Lage ist, ein vergleichsweise<br />
kleines Land zu stabilisieren.<br />
Dann würden uns<br />
Gläubiger und Märkte in Zukunft<br />
überhaupt nicht mehr<br />
trauen.“ � AFP<br />
Sonntag,11. September 2011<br />
Tsunami:<br />
Wirtschaft<br />
im Keller<br />
TOKIO. Die Erdbeben- und<br />
Tsunamikatastrophe vom 11.<br />
März hat die japanische Wirtschaft<br />
noch ärger in Mitleidenschaft<br />
gezogen als bislang<br />
angenommen.<br />
Nach neuesten Angaben der<br />
japanischen Regierung vom<br />
Freitag schrumpfte die Wirtschaftsleistung<br />
im zweiten<br />
Quartal von April bis Juni um<br />
0,5 Prozent im Vergleich zum<br />
Vorquartal. Bislang war die<br />
Regierung von einem Rückgang<br />
des Bruttoinlandsprodukts<br />
(BIP) um 0,3 Prozent<br />
ausgegangen. Auf das Jahr<br />
gerechnet bedeutet dies einen<br />
Rückgang um 2,1 Prozent<br />
und nicht um 1,3 Prozent,<br />
von dem die Regierung Mitte<br />
August ausgegangen war.<br />
Das Beben und der Tsunami<br />
im Nordosten Japans hatten<br />
zahlreiche Fabriken teilweise<br />
oder ganz zerstört. Betroffen<br />
waren vor allem Zulieferer<br />
der Autoindustrie. Zudem<br />
mussten neben dem zerstörten<br />
Atomkraftwerk Fukushima<br />
zahlreiche weitere Atomkraftwerke<br />
abgeschaltet werden,<br />
was zu Problemen bei<br />
der Stromversorgung führte.<br />
Auch im letzten Quartal<br />
2010 und im ersten Quartal<br />
dieses Jahres war die japanische<br />
Wirtschaft bereits<br />
geschrumpft. � AFP<br />
Streit mit<br />
Israel<br />
verschärft<br />
DUBAI. Türkische Kriegsschiffe<br />
sollen nach Angaben von<br />
Regierungschef Recep Tayyip<br />
Erdogan künftig Schiffe mit<br />
Hilfslieferungen für den von<br />
Israel abgeriegelten Gazastreifen<br />
begleiten.<br />
„Wir werden es nicht zulassen,<br />
dass solche Schiffe nochmals<br />
Ziel von Angriffen Israels<br />
werden“, sagte Erdogan<br />
am Donnerstag nach Angaben<br />
des arabischen Nachrichtensenders<br />
El Dschasira. Er bezog<br />
sich dabei auf den israelischen<br />
Angriff auf die Gaza-<br />
Hilfsflotte im Mai 2010, bei<br />
dem neun türkische Aktivisten<br />
getötet worden waren.<br />
Bei einem erneuten Angriff<br />
auf Schiffe mit Hilfslieferungen<br />
müsse Israel mit einer<br />
„angemessenen Antwort“<br />
rechnen, sagte Erdogan laut<br />
El Dschasira.<br />
Ankara hatte vor einer Woche<br />
den israelischen Botschafter<br />
ausgewiesen und die Militärkooperation<br />
mit Israel auf<br />
Eisgelegt. � AFP
www.kreiskurier-lh.de Senioren 25<br />
Fit in den<br />
Herbst mit<br />
Gymnastik<br />
SELM. In einigen Gymnastikkursen<br />
der Familienbildungsstätte<br />
(FBS) Selm sind noch<br />
Plätze frei. Folgende Kurse<br />
richten sich an die ältere Generation:<br />
� „FFF–Fit undFun für Frauen<br />
ab 50“ beginnt am Montag,<br />
12 September, und findet<br />
von 18 bis 19 Uhr unter der<br />
Leitung von Angela Toepper<br />
statt. Die Gebühr für sieben<br />
Abende beträgt 17,50 Euro.<br />
� „Wer rastet, der rostet!<br />
Ausgleichsgymnastik für<br />
Frauen ab 60 Jahre“ beginnt<br />
am Mittwoch, 14. September.<br />
Den Kursus leitet von 19 bis<br />
20 Uhr ebenfalls Angela Toepper.<br />
Die Gebühr für acht<br />
Abende beträgt 20 Euro.<br />
� In dem Kursus „Gymnastik<br />
nach einer Operation“ soll<br />
durch gezielte Gymnastik die<br />
durch eine Krankheit oder<br />
auch durch eine Operation<br />
geschwächte Muskulatur wieder<br />
gekräftigt werden. Dehnund<br />
Mobilisationsübungen<br />
dienen dazu, eine bessere Beweglichkeit<br />
zu erzielen. Der<br />
Kursus unter der Leitung von<br />
Gisela Groesdonk beginnt am<br />
Donnerstag, 15. September,<br />
und dauert von 10.45 bis<br />
11.45 Uhr (Gebühr: 22,50<br />
Euro).<br />
......................................................<br />
Alle Kurse finden in der FBS, Ludgeristraße<br />
111, statt. Anmeldungen<br />
nimmt die FBS unter Telefon<br />
02592/2492130 entgegen.<br />
Union der<br />
Senioren<br />
lädt ein<br />
LÜDINGHAUSEN. Die Senioren-Union<br />
lädt interessierte<br />
Teilnehmer zu ihren Veranstaltungen<br />
im zweiten Halbjahr<br />
ein (alle mittwochs). Am<br />
28. September ist eine Halbtagesfahrt<br />
zum Kloster Asbeck<br />
in Legden mit Kaffeetrinken<br />
geplant. Anmeldungen<br />
nimmt der Vorsitzende<br />
Lutz Heller unter Telefon<br />
0 25 91 / 94 84 41 noch entgegen.<br />
Am 26. Oktober steht ein<br />
Besuch des Druckhauses Rademann<br />
auf dem Programm.<br />
Zum Thema Energie referiert<br />
Walter Hormann am <strong>23</strong>.<br />
November und stellt sich anschließend<br />
der Diskussion.<br />
Die Veranstaltung findet im<br />
Café Auszeit statt. Die Veranstaltungen<br />
der Senioren-Union<br />
in 2011 werden schließlich<br />
am Mittwoch, 14. Dezember,<br />
mit einer Adventsfeier im<br />
Café Tafelfreuden abgeschlossen.<br />
Wandelnde Elternberater<br />
Großeltern sollten mit viel Takt agieren und Konflikte vermeiden<br />
LÜDINGHAUSEN. Werdende<br />
Großeltern sind oft wandelnde<br />
Elternberater. Sie überhäufen<br />
die Schwangere und ihren<br />
Partner mit Anekdoten, Tipps<br />
und Warnungen und würden<br />
am liebsten all ihre Erfahrung<br />
an das junge Paar weitergeben.<br />
„Großeltern sollten hier allerdings<br />
mit viel Takt agieren,<br />
damit keine Konflikte entstehen“,<br />
sagt Elisabeth<br />
Schlumpf, Autorin des Ratgebers<br />
„Enkel sind ein Geschenk“.<br />
Ein wichtiger Aspekt<br />
sei außerdem immer, wie das<br />
Verhältnis zwischen den Generationen<br />
vor der Schwangerschaft<br />
war – gab es auch<br />
dort schon Reibereien, sollte<br />
man in dieser Zeit umso behutsamer<br />
miteinander umgehen.<br />
Auf keinen Fall sollte man<br />
besserwisserisch nach dem<br />
Motto „Ich habe schließlich<br />
vier Kinder großgezogen!“<br />
auftreten. „Großeltern wissen<br />
nicht alles besser“, betont die<br />
Psychotherapeutin aus Zürich.<br />
Schließlich gebe es auch<br />
neue Erkenntnisse in den Bereichen<br />
Säuglingspflege und<br />
Erziehung, von denen man<br />
früher noch nichts ahnte.<br />
Abwarten<br />
Wichtig sei außerdem, dass<br />
man seinen Rat nicht unangekündigt<br />
verteile. „Man sollte<br />
entweder warten, bis man ge-<br />
fragt wird, oder sich erkundigen,<br />
ob die werdenden Eltern<br />
Interesse an dem Ratschlag<br />
haben“, sagt Schlumpf. Man<br />
könne beispielsweise sagen:<br />
„Ich habe dazu eine Idee,<br />
möchtet ihr sie hören?“ Außerdem<br />
sollte man nicht erwarten,<br />
dass jeder Rat auch<br />
befolgt wird.<br />
Großeltern sollten außerdem<br />
vermeiden, jungen Leuten<br />
Angst einzureden, weil sie<br />
Stürzen im Alter<br />
vorbeugen<br />
Teppichkante kann schlimme Folgen haben<br />
SENDEN. Mit dem Alter steigt<br />
die Gefahr, zu stürzen. „Ein<br />
Drittel der über 65-Jährigen<br />
stürzt einmal im Jahr“, sagt<br />
Meiken Brecht, Allgemeinmedizinerin<br />
und Oberärztin an<br />
einer Klinik für medizinische<br />
Rehabilitation.<br />
Der Besuch einer „Sturzsprechstunde“,<br />
die manche<br />
Werdende Großeltern sollten es vermeiden, jungen Leuten Angst einzureden, weil sie selbst<br />
schlechteErfahrungen mitSchwangerschaftund Geburtgemacht haben. Foto ddp<br />
Ärzte und Kliniken anbieten,<br />
könne helfen, Stürzen im Alter<br />
vorzubeugen.<br />
Die Deutsche Gesellschaft<br />
für Geriatrie e.V. hat einen<br />
Überblick zusammengestellt,<br />
wo eine solche Sprechstunde<br />
angeboten wird (www.dggeriatrie.de,<br />
Tel. 02 21 /<br />
16 29 <strong>23</strong> 50). dapd<br />
Pflegedienst Groß<br />
Inhaberin Dagny Schrader<br />
Bilholtstraße 14<br />
59399 Olfen<br />
Telefon 02595/98228<br />
Telefax 02595/98<strong>23</strong>0<br />
Hohe Straße 12<br />
45711 Datteln<br />
Telefon 0<strong>23</strong>63/728928<br />
Telefax 0<strong>23</strong>63/728928<br />
vielleicht selbst einmal<br />
schlechte Erfahrungen im Zusammenhang<br />
mit Schwangerschaft<br />
und Geburt gemacht<br />
haben. „Man sollte sich immer<br />
gut überlegen, aus welchen<br />
Beweggründen man einen<br />
Rat geben möchte“, betont<br />
Schlumpf.<br />
Stellung beziehen<br />
Natürlich gebe es Situationen,<br />
in denen man Stellung<br />
beziehen muss. Wenn man<br />
davon überzeugt sei, dass etwas<br />
gehörig schief laufe, sollte<br />
man auch nicht schweigen.<br />
„Aber auch dann kommt es<br />
auf den Ton an, in dem man<br />
seine Meinung kundtut“, sagt<br />
Elisabeth Schlumpf. Sie empfiehlt,<br />
den werdenden Eltern<br />
in solchen Fällen zu erklären,<br />
dass man sich Sorgen macht<br />
und dass man gerne einen<br />
Rat geben möchte. dapd<br />
Caritas Kurzzeitp�ege<br />
HausSt. Elisabeth<br />
Erholen und Kraftschöpfen<br />
Kurzzeitp�egeSt. Elisabeth<br />
Baltimora 16<br />
59379 Selm-Cappenberg<br />
Tel. 0<strong>23</strong>06-750250<br />
www.caritas-luenen.de
26 Leserreisen<br />
REISEN IM HERBST<br />
Entdecken Sie„Bella Italia“ mit ihren traumhaftenStädten und<br />
kulturellen Errungenschaften. Verreisen Sie im Herbst und entdecken<br />
Sie die Reichtümer Italiens auf wunderschönen Reisen<br />
an die Amalfiküste, Rom, Toskana oder nach Venedig.Lassen<br />
Sie sich vomSpätsommer verzaubernund genießen Sie den<br />
mediteranen Flair auf gut geführtenAusflügen.<br />
Bestellen Sie zu diesen Reisen auch das ausführliche<br />
Reiseprogramm.<br />
Rom 7Tage,<br />
11.9. –17.9. 18.9. –24.9. 25.9. –1.10. 2.10. –8.10.<br />
inkl. Stadtbesichtigung und Generalaudienz ab:<br />
Toskana,<br />
11.9. –17.9. 25.9. –1.10. 2.10. –8.10. 9.10. –15.10.<br />
inkl. Stadtbesichtigung Florenz ab:<br />
Amalfiküste,<br />
11.9. –17.9. 25.9. –1.10. 2.10. –8.10. 9.10. –15.10.<br />
inkl. Empfangscocktail und Stadtrundgang Amalfi ab:<br />
Venedig,<br />
14.9. –18.9. 28.9. –2.10. 5.10. –9.10.<br />
Stadtrundgang inklusive:<br />
BUCHUNG UND BERATUNG:<br />
KAUFEN UND SPAREN:<br />
Neubrückenstraße 8–11•48143 Münster<br />
Tel. 0251/4184641 •Fax 0251/4184635<br />
€<br />
€<br />
726,-<br />
803,-<br />
€ 903,-<br />
€<br />
803,-<br />
VERANSTALTER:<br />
MONDIALTOURS<br />
Sonntag,11. September 2011<br />
��� ������������<br />
�� ���� ����������<br />
���� ������ ������ ����<br />
���� ������ ������ ���� �������� ��������� ������<br />
��� ��������� ��� ���������� ���� ����������<br />
����������� ��� ��������������� ���� �� ����� ���������<br />
��� ���� �������������� ��� ����������� ����� ���� ����<br />
��������� ������� ������ ��� ��� ������ ������������<br />
������� ��� ��� ��� ��������� ��� ������������ ��� ��������<br />
��� ������������ ���������� ������ ��� ��������� ���<br />
��� ����������� ���������������� ������ �� ������� ����<br />
������������� ����� ���� ��� ������������ ��� ��������<br />
�������� �� ������������ �� ��� ����� ��� ���� ��� �����<br />
��� �� �������� ��� ������ ���� �������� ��� ��� �� ���<br />
����� ������������ ��� ��� ������ ������������� ��� ���<br />
��� ��� ������������ �������� ���������<br />
����������� ����� �� �������� �� ������������ � ����������<br />
�������� ����� �� ���������� ��� ���������������� ��<br />
������������ �� ��� ����� ��� ������ � ������������� ��<br />
�������� �� ������������ �� �������� ���������� ������������������<br />
�������������� �� ����� ������ ��� ��������<br />
������� ������ ������� ������� ����������������<br />
������� ������� ��������������<br />
������ �����������<br />
������� ����<br />
��� ������ �� �� ������<br />
���������� ������������ � �����<br />
������������� ��������� ������ ���� �����<br />
�������<br />
�������� ��� �������� ������ ��� ������ ����������<br />
���������������� ����<br />
����� ������� ���� �������� �� ��
www.kreiskurier-lh.de Stellenmarkt 27<br />
Wereinen Joboder einen Ausbildungsplatzsucht,erhöht seineChancen, wenn er einen Tagzur Probe arbeitet. Foto dapd<br />
Die Chancen erhöhen<br />
Einen Tag zur Probe arbeiten bietet sich an<br />
LÜDINGHAUSEN. Wer schon<br />
lange nach einem Job oder<br />
Ausbildungsplatz sucht, hat<br />
oft nur einen Wunsch – sich<br />
endlich einmal persönlich beweisen<br />
zu können.<br />
„Wenn die Argumente im Anschreiben<br />
nicht so stark oder<br />
die Fakten im Lebenslauf<br />
nicht so toll sind, kann man<br />
womöglich bei einem Probearbeitstag<br />
überzeugen“, rät<br />
der Berliner Bewerbungscoach<br />
Gerhard Winkler.<br />
Es spreche nichts dagegen,<br />
bereits im Anschreiben seine<br />
Bereitschaft zu erklären – etwa<br />
so: „Sehr gerne möchte<br />
ich Sie in einem Gespräch<br />
oder bei einem Probearbeitstag<br />
von meinen persönlichen<br />
Stärken überzeugen.“<br />
Länger als vier bis acht<br />
Stunden dürfe ein solcher<br />
Probearbeitstag aber nicht<br />
dauern, weil man sonst in die<br />
Rolle einer „billigen Arbeitskraft“<br />
rutsche, warnt Winkler.<br />
Zudem sei ein Probearbeiter<br />
durch das Unternehmen nicht<br />
unfallversichert.<br />
Gerade bei Berufen im Service<br />
oder im Gesundheitswe-<br />
sen – etwa in der Gastronomie,<br />
als Arzt- oder Zahnarzthelferin,<br />
„wo es aufs Zwischenmenschliche<br />
ankommt“<br />
– merke man bei einem solchen<br />
Probearbeitstag auch,<br />
„ob der Arbeitgeber, der im<br />
Vorstellungsgespräch vielleicht<br />
sehr nett war, auch<br />
wirklich fair ist“, sagt Winkler.<br />
Freundlichkeit<br />
Er empfiehlt dem Bewerber,<br />
sich nach dem Kennenlerntag<br />
freundlich zu verabschieden<br />
und sein Interesse noch ein-<br />
Eine Branche mit Zukunft<br />
Experten für erneuerbare Energien werden dringend gebraucht<br />
SENDEN. Der von der Bundesregierung<br />
nach der nuklearen<br />
Katastrophe in Japan hastig<br />
beschlossene Ausstieg aus der<br />
Atomkraft hat es besonders<br />
deutlich gemacht: Experten<br />
für erneuerbare Energien und<br />
die dazugehörige Forschung<br />
werden künftig dringender<br />
denn je gebraucht.<br />
Bis zu 30 000 neue Arbeits-<br />
plätze sind Schätzungen zufolge<br />
allein im vergangenen<br />
Jahr in Bereichen wie Solartechnik,<br />
Windenergie oder<br />
Erdwärme entstanden. Die<br />
Fachleute kommen bislang<br />
vor allem aus den klassischen<br />
Ingenieurwissenschaften.<br />
„Unsere Absolventen haben<br />
oft schon einen Job, bevor sie<br />
ihr Abschlusszeugnis in der<br />
Hand haben“, sagt der Sprecher<br />
der Technischen Universität<br />
Clausthal, Christian<br />
Ernst.<br />
Mehr als 360 000 <strong>Menschen</strong><br />
arbeiten in Deutschland derzeit<br />
in der Branche der Erneuerbaren,<br />
wie es in einer Studie<br />
der Agentur für erneuerbare<br />
Energien heißt – Tendenzsteigend.<br />
� AFP<br />
mal unaufdringlich zu bekunden.<br />
„Man kann sagen, dass<br />
es einem gefallen hat, dass<br />
man das Team wunderbar<br />
fand und die Arbeitsatmosphäre<br />
angenehm – außerdem,<br />
dass man sich freuen<br />
würde, noch einmal vom Arbeitgeber<br />
zu hören.“<br />
Auf gar keinen Fall solle<br />
man aber nachfragen, wie die<br />
Chancen auf eine Anstellung<br />
stehen oder eine Zusage erpressen.<br />
„Auch der Arbeitgeber<br />
hat das Recht, eine Nacht<br />
darüber zu schlafen“, sagt der<br />
Karriereexperte. � dapd<br />
Mtl. 100 bis 400 € dazu verdienen!<br />
Durch Werbung a. Ihrem Auto.<br />
Fa. Nienaber 0 58 74 / 98 64 28 15.<br />
Wir suchen PKWs aus Ihrem PLZ-Gebiet!<br />
LOGISTIKPARTNER FÜR INDUSTRIE UND HANDEL<br />
WIR SUCHEN AUFABRUF<br />
UND NACH BEDARF<br />
AUSHILFEN ZUM<br />
PACKEN/KOMMISSIONIEREN<br />
AUF400,- EUR BASIS<br />
IN LÜDINGHAUSEN<br />
L.MAX GMBH -TELEFON: 0<strong>23</strong>4/90498-33<br />
Wir suchen zur Erweiterung unseres Teams:<br />
Bullifahrer mit FS Klasse Boder 3<br />
und<br />
Begleitungen für den Behindertenfahrdienst<br />
Bewerbungen telefonisch ab Montag 8:00 Uhr<br />
unter Tel. 02592/9140-12<br />
Das Plus für<br />
die Region!<br />
Weitere Informationen<br />
erhalten Sie unter<br />
Tel.: 02591/6090
S C H R E I B T I S C H M I T Z U B E H Ö R<br />
z u v e r k a u f e n T e l . 1 1 1 1 1 1 1
www.kreiskurier-lh.de Kleinanzeigen 29<br />
apotheken<br />
Automarkt<br />
Kaufgesuche<br />
0-10.000 €Ankauf aller KFZ, Unfall<br />
& Motorschaden & alle Defekte.<br />
Komme sofort, zahle bar bis 22<br />
Uhr. Tel. 02671-2059944<br />
Achtung unglaublich! Zahle Spitzenpreis<br />
f. Ihren PKW. Unfall - KM<br />
-Tüv, egal, 24 Std. -Service. Tel.<br />
0<strong>23</strong>06/3092455<br />
Hercules o. Zündapp-Mofa gesucht.<br />
Tel. 0172-4475518<br />
Direkte Barabwicklung ·Höchstpreise garantiert!<br />
59348Lüdinghausen ·OlfenerStr.50<br />
02591/20 88 55 ·0177/3648074<br />
Motorräder/Roller/Mofas<br />
HYDRAULIK MOTORRAD-HEBER,<br />
ideal zum Überwintern des Motorrades,<br />
Tragkraft: max. 400 kg, NP<br />
99 EUR, nur 60 EUR,<br />
0251/2634770<br />
Volkswagen<br />
Paasat Kombi, EZ 1.04.98, 91 tkm,<br />
Tüv 4/13, Highline Ausstattung,<br />
Silber/grau, 1800 cm³, 150 PS, 1.<br />
Hd., Scheckheft gepfl., WR, 5400 €.<br />
Tel. 02595-2075190 o. 97<strong>23</strong>30<br />
Polo 6N, Bj. 97, 1,4l, 2.Hd., 44kw,<br />
60 PS, 4-trg., 2x AB, SSD, Servo,<br />
Euro 2, gr. Plakette, Bremsen +<br />
Stoßdämpfer neu, Tüv/Au 9/13,<br />
1790 €. Anschauen lohnt sich.Tel.<br />
0174-7805326<br />
Volvo<br />
Volvo V70, silber-met., 345 tkm, EZ<br />
06.01, Scheckheftgepflegt, Betriebsfahrzeug,<br />
Sommer- und Winterreifen,Fahrraddach-gepäckträger,<br />
Privat: max.haerle@t-online.de,<br />
VB3950€<br />
Wohnwagen<br />
Barankauf aller Wohnmobile und<br />
Wohnwagen. Tel. 0800/1860000<br />
(gebührenfrei)<br />
Sonntag 11.September 2011<br />
Schwanen-Apotheke<br />
Schloss-Str. 4,59394 Nordkirchen<br />
von 09:00 bis 09:00 Uhr<br />
Dr. Graute‘s- Wolfsbergapotheke<br />
Wolfsbergstr.5,59348 Lüdinghausen<br />
von 11:00 bis 12:00 Uhr<br />
Hubertus-Apotheke<br />
Hauptstr. 6,59379 Selm<br />
von 10:00 bis 12:00 Uhr<br />
Dr. Graute‘s- Wolfsbergapotheke<br />
Wolfsbergstr.5,59348 Lüdinghausen<br />
von 17:00 bis 18:00 Uhr<br />
Montag 12. September 2011<br />
Schwanen-Apotheke<br />
Ostwall 3, 59348 Lüdinghausen<br />
von 18:00 bis 21:00 Uhr<br />
Kaufe Wohnmobile 03944 -<br />
36160 www.wohnmobilcenteraw.de<br />
Suche WoMo-Unterstellpl., H3m,<br />
L 5m, B 2,50m, nähe Senden, zahle<br />
150€Tel. 02597-939630<br />
Stellenangebote<br />
Nebenbeschäftigung<br />
Discothek Prater Bochum - Wir<br />
suchen zur Verstärkung unseres<br />
Teams Kellner, Garderoben- und<br />
Servicekräfte ab 21 Jahren auf<br />
400€ Basis. Bewerbung mit Lebenslauf<br />
und Foto aninfo@prater.de<br />
Zusteller/in in Ascheberg gesucht f.<br />
d. Austragen von adressierten Zeitschriften,<br />
Katalogen, Mailings etc.,<br />
Zustellung immer Mi. u. Fr. in Ihrem<br />
Wohngebiet. Ideale Tätigkeit f.<br />
Schüler (m/w ab 13 J.), Rentner<br />
(m/w), Arbeitslose (m/w), Hausfrauen.<br />
Bewerbung unter: Tel.<br />
0<strong>23</strong>31-3486660, www.zusteller-online.de<br />
Putzhilfe gesucht, 2x wöchentl. in<br />
Lüdinghausen. Tel. 0174-<br />
4469918<br />
Stellenangebote<br />
Aushilfe für WE auf 400Euro Basis<br />
gesucht. Bistro Spökenkieker<br />
Ascheberg Tel. 0170-4830483<br />
Landschaftsgärtnergeselle<br />
(Schwerpunkt Pflasterarbeiten), in<br />
Vollzeit u. ab sofort nach Selm gesucht.<br />
FS erforderlich. Fa. Breitmoser,<br />
Tel. 02592-1479 o.<br />
0170-9606803<br />
Reinigungskraft gesucht für unser<br />
Haus in Ascheberg, 1x wöchentl.<br />
nachmittags für 4-5 Std.<br />
Weitere Info´s Tel. 01577-<br />
1433002<br />
Reitbetrieb sucht Aushilfe für<br />
Stallarbeiten auf 400,-€ Basis.(Nordkirchen)<br />
Erfahrung m.<br />
Pferden von Vorteil! Stundenweise,<br />
So +Feiertage frei. Tel. 02596-<br />
3091<br />
Verkäufer/in auf 400,-€-Basis für<br />
Imbiß am Roller Möbel-Markt in<br />
Bösensell ab sofort gesucht. Bewerbung:<br />
Tel. 0<strong>23</strong>65-8090458<br />
Altstadt-Apotheke Brüning<br />
Breite Str. 152, 59379 Selm<br />
von 09:00 bis 09:00 Uhr<br />
Dienstag 13. September 2011<br />
Burg-Apotheke, Blaufärbergasse 4<br />
59348 Lüdinghausen<br />
von 09:00 bis 09:00 Uhr<br />
Mittwoch 14. September 2011<br />
Schwanen-Apotheke, Ostwall 3<br />
59348 Lüdinghausen<br />
von 12:00 bis 21:00 Uhr<br />
Bären-Apotheke<br />
Ludgeristr. 67, 59379 Selm<br />
von 09:00 bis 09:00 Uhr<br />
Donnerstag 15. September 2011<br />
Schwanen-Apotheke<br />
Ostwall 3, 59348 Lüdinghausen<br />
von 18:00 bis 21:00 Uhr<br />
Zusatzeinkommen als Produkttester<br />
möglich, für z.B. Kino, Elektronik,<br />
Handys, Kosmetik, Lebensmittel<br />
usw. Tel. 0521-9248630<br />
Stellengesuche<br />
Frau aus LH63J.bietet alten u.<br />
älteren <strong>Menschen</strong> stundenweise<br />
Unterstützung bei Haushalt u. Besorgungen,<br />
auch Betreuung bei<br />
Demenz. Tel. 0151-17988450<br />
Gärtner sucht Arbeit aller Art. Tel.<br />
0152/21640113<br />
Übernehme für Sie:Rasenschnitt,<br />
Heckenschneiden u. Bäume fällen.T.<br />
0176/20436677 od.<br />
0251/1491811<br />
Immobilien<br />
Garagen<br />
Lüdinghausen, 100 qmHalle bzw.<br />
Garage/Lagerraum zu verm.,Tel.<br />
02591-5386<br />
Immobilien Ankauf<br />
Gebürtiger Sendener, 45 J., sucht<br />
von privat in Senden, ein Haus. Tel.<br />
0171/6540778<br />
Immobilien Verkauf<br />
Appelhülsen: Junge 3 Zimmer -<br />
ETW mit Balkon im Obergeschoss<br />
einer DHH, Bj. 99, mit edler Ausstattung,<br />
KP: 65.000,-€. Tel.<br />
0172-2874348<br />
Lüdinghausen, RHM, ca. 120 qm<br />
Wfl., ca. 320 qm Grd., kompl. renoviert,<br />
Kaminofen, Küche im Kaufpreis<br />
enthalten, zu verk. 133.000,-<br />
VB.Tel. 0176-21933528<br />
Mietgesuch<br />
Ehepaar sucht ruhige 3-4 Zimmer<br />
Wohnung ca. 100qm mit Terasse<br />
od. gr. Balkon Randlage Olfen, Lüdingh.,<br />
Haltern. Chiffre 35<strong>23</strong>88<br />
LH, Weibl. Anfang 50 J. suche ruhige<br />
Wohnung m. Balk. od. Terrasse.<br />
Tel. 0151-22770475<br />
Suche Halle, Garage od. Scheune<br />
in Lüdinghausen/Olfen. Tel.<br />
0172-4475518<br />
NOTFALLDIENSTE<br />
WICHTIGE RUFNUMMERN<br />
Bären-Apotheke, An der Mühle 12<br />
59394 Nordkirchen<br />
von 09:00 bis 09:00 Uhr<br />
freitag 16. September 2011<br />
Engel-Apotheke, Langenbrückenstr.<br />
18, 59348 Lüdinghausen<br />
von 09:00 bis 09:00 Uhr<br />
Samstag 17. September 2011<br />
Marien-Apotheke<br />
Dattelner Str. 13<br />
59348 Lüdinghausen<br />
von 17:00 bis 18:00 Uhr<br />
Marien-Apotheke<br />
Bilholtstr. 22<br />
59399 Olfen<br />
von 09:00 bis 09:00 Uhr<br />
hilfe unD beratung<br />
feuerwehr/notarzt 112<br />
polizei 110<br />
Vermietungen<br />
Bösensell, Ortsmitte, helles Studio-App.,<br />
2 FH, ca. 55 qm, ruh. Lage,<br />
best Verkehrsanb., Bad, KoNi<br />
(EBK), Sat, Stellpl., Waschküche,<br />
gute Ausst., ab. 01.11 o. früher an<br />
Single (NR) KM 265€ + NK + 2<br />
MM Kaut.Tel. 02536-8312<br />
Herbern, 80 qm, 31/2 Zi., 2Fam.-<br />
Hs., zentr. ruhige Wohnlage, EBK,<br />
Süd-Balkon, alles gefliest, ab sofort,<br />
KM400 zzgl. NK +Kaut. Tel.<br />
02599-2276 o. 0157-<br />
88351444<br />
LH-Seppenrade, 110 qmWhg., o.<br />
Balkon, 4 ZKB, Wintergarten, Abstellpl.,<br />
KM440 € +NK+2MM<br />
Kaution ab 01.12. Tel. 02591-<br />
8505<br />
Lüdinghausen, 21/2 Zi.KB, Keller,<br />
k. Balk., 58 qm, in ruhiger Lage,<br />
Vossweg, EBK m. WaMa im 2 FH,<br />
sep. Eingang KM 350€ z. 01.12.<br />
Tel. 02591-4355 o. 0170-<br />
8959412<br />
Lüdinghausen. Dachgeschoßwhg.<br />
über 2 Ebenen zu verm.: ca. 80 qm<br />
Wfl., 3 ZKB, frei 1.12., KM 350 Euro<br />
&NK. Tel. 02596-1252, Immob.<br />
Kersting.<br />
Lüdinghausen. Doppelhaushälfte<br />
mit Komfortausst., in ruh. Lage,<br />
Erstbezug, ca. 110 qm Wfl., 4 ZKB,<br />
vollunterkellert, ab 1.12. für KM<br />
690 Euro & NK zu verm. Tel.<br />
02596-1252, Immob. Kersting<br />
Nordkirchen-Capelle sehr schöne,<br />
ruhige 67 m² gr. 2 1/2 Zi. Balk.-<br />
Whg., 1. OG, m. sep. Hzg./Warmwasser,<br />
ab 01.10. od. evtl. eher, KM<br />
350€ +NKTel. 0171-3493294<br />
Nordkirchen. Dachgeschoßwhg., ca.<br />
75 qm Wfl., 3 ZKB, Balkon, frei in<br />
Kürze bzw. nach Vereinbarung, KM<br />
355 Euro & NK. Tel. 02596-<br />
1252, Immob. Kersting<br />
Nordkirchen. Erdgeschoßwhg., ca.<br />
78 qm Wfl., 3 ZKB, Balkon, frei<br />
1.11./1.12., für KM 400 Euro & NK<br />
zu verm. Tel. 02596-1252, Immob.<br />
Kersting.<br />
Olfen - Schöne große 90m²-Woh,<br />
Balk, ruhig, ab 01.11., 3 Zi, KDB Badewanne,<br />
Keller, Fahrradpl., KM<br />
450, NK 80, 2MMKaut. Tel: 0151<br />
59165087<br />
giftnotrufzentrale<br />
0228 /287 32 11<br />
gelsenwasser-entstörungsdienst -<br />
Wasserversorgung Betriebsdirektion<br />
Lüdinghausen<br />
02591 /24-0<br />
notfallpraxis (Ärztepr. lh-Selm)<br />
LH -02591 /893361<br />
Selm -02591 /893361<br />
Zahnärztlicher notdienst<br />
LH -02591 /948001<br />
Selm -0<strong>23</strong>06 /8677<br />
frauenhaus<br />
Dülmen -02594 /868 54<br />
Kamen -0<strong>23</strong>07 /713 88<br />
Olfen OG Whg. ca 88qm; 3ZKDB,<br />
Balkon, Abstellraum, Keller, KM<br />
4<strong>23</strong>,- + NK + Garage zum 01.12. zu<br />
verm. Tel.: 02595-1202 o.<br />
0152-26883154<br />
Olfen, 4Zim.- OG -Whg. (Nähe<br />
Grundschule) mit Kü., Diele, Bad,<br />
Balkon, Laminat u. Fliesen, Garage<br />
mögl., 92qm, KM 460,-€, Balkon<br />
35 €, 2 MM Kaution. Tel.<br />
02595/7886 o.0175/6801191<br />
Olfen, DHH, ländl. gelegen. 5Zi., 2<br />
Bäder, 140 qm, Miete + NK +<br />
Heizk. +Kaut.Tel. 0173-9610155<br />
Olfen, EG, Terr.+ kleiner Garten,4<br />
ZKB, WC, 116 qm, ab 01.01.2012<br />
Tel. 0176/49228926<br />
Olfen, Innenstadt, 90 qm Whg., 2.<br />
OG, gr. Wohn/Esszi., 2 Schlafzi., Kü,<br />
Bad, Balk., gr. Boden a. Abstellr., bis<br />
3 Pers., Miete einschl. aller NK +<br />
Hzg. 615 €Tel. 02595-2075190<br />
o. 97<strong>23</strong>30<br />
Olfen-Vinnum, 1. OG Whg. m. Balkon<br />
in sehr schöner Lage, ab<br />
01.12.2011, zu verm., 3,5 ZKDB, 76<br />
qm Wfl., KM 400,- € + NK, Tel.<br />
0173-9337131<br />
kinder- und Jugendtelefon<br />
LH -0800 /111 03 33<br />
Selm -0800 /111 03 33<br />
elterntelefon<br />
LH -0800 /111 05 50<br />
Selm -0800 /111 05 50<br />
telefonseelsorge<br />
LH -0800 /111 02 22<br />
Selm -0800 /111 02 22<br />
LH -0800 /111 01 11<br />
Selm -0800 /111 01 11<br />
Notdienst-Adressen und Präsenzzeiten<br />
von Ärzten und Apotheken<br />
in weiteren Orten unseres<br />
Verbreitungsgebietes finden Sie im<br />
Internet: www.kus-muenster.de<br />
Angaben ohne Gewähr
30 Kleinanzeigen<br />
Immobilien<br />
Vermietungen<br />
Reitplatz, Wiese, und Stall an<br />
Selbstversorger zu verm. in Lüdinghausen.<br />
Tel. 02591-21799<br />
Selm, 3Zi.-Whg., EG, 3-FMH, ca. 80<br />
qm Terr. + Garten, ruhige zentrale<br />
Lage, k.Haustiere, KM430€ +NK<br />
ab 01.12. zu verm. Tel. 02592-<br />
5766 o. 3663 ab 14 Uhr<br />
Südkirchen, Neubau Auf Bauernhof,<br />
Ortsrandlage, DHH, 130 qm,<br />
Garten u. Carport-Stellpl., offner<br />
mod. Koch-,Ess- u. Wohnbereich, 3<br />
Schlafzi., Bad, WC, HWR, 750€ +<br />
NK Tel. 02596-<strong>23</strong>63<br />
An- und Verkauf<br />
GOLDANKAUF<br />
Bargeld sofort!<br />
JUWELIER JOSEF<br />
Königsstr.37-38 (am Marienplatz)<br />
direkt neben Betten Holthaus<br />
Münster ·Tel. 02 51 /47433<br />
Möbel/Einrichtung<br />
Möbel +Trödel auf 1000 m² Auswahl<br />
Fundgrube Bork, Di + Fr. 14-<br />
18 h, Mi + Do 11-18 h, Sa. 10-14<br />
h, Lippestr. 42, 59379 Selm-<br />
Bork<br />
Bekanntschaften<br />
Er, 55, diskret + sehr zärtlich,<br />
sucht anschmiegsame Sie ab 18<br />
Tel. 0170-6568070 auch Sa. + So.<br />
Unternehmungslustiger humorvoller<br />
Er 66J. sucht Sie zw. 55-60<br />
J., zwecks Aufbau einer harmonischen<br />
Beziehung. Tel. 0173-<br />
7113902<br />
Die gute Tat<br />
40 Kubikmeter Erde zum Anfüllen<br />
an Selbstabholer; Tel.:<br />
0177-6888022<br />
Verschenke Kiefer-Bett m. Lattenrost<br />
+ Kaltschaummatratze 2 x<br />
1m. Tel. 0160-99107857<br />
Verschenke Ledersofa u. 2 fahrb.<br />
funktionstüchtige Heizungen. Tel.<br />
0160/91858700<br />
Waschbetonplatten, 40x60, ab<br />
Straße zu verschenken. Tel.<br />
02597-811660 o. 0177-<br />
86893<strong>23</strong><br />
Dienstleistungen<br />
Ab dem 01.04.: Flinke Schere ist<br />
zurück -nur mobil. Kornelia Prüfer<br />
Tel. 02591-792997 o.<br />
0171-6958030<br />
Reparatur/Service<br />
AEG-Bauknecht-Candy u.a. Kundendienst.<br />
Anr. Mo. 8 - 12 h = 19%<br />
Rabatt,Tel. 0170/1128<strong>23</strong>5<br />
Bosch-Siemens-Miele, Reparaturservice.<br />
Anr. Mo. 8 - 12 h = 19%<br />
Rabatt.Tel. 0170/1128<strong>23</strong>5<br />
Umzug/Transporte<br />
Ab 39€/Std. Top Team inkl. LKW,<br />
Küchen u. Möbelmontage/Entsorgung.<br />
www.vogt-transporte.eu<br />
Tel. 02592-9198089<br />
Garten<br />
Garten- und Landschaftsbau,<br />
Natursteinverlegung, Treppenbau,<br />
Pflasterarbeiten, Balkon- u. Terrassenbau<br />
incl. Abdichtung, Baggerarbeiten,<br />
Regenwasseranlagen,<br />
schnell +günstig. Fa. Breitmoser,<br />
Tel. 02592-1479 o. 0170-<br />
6906803<br />
Ibbenbürener Sandsteine jeglicher<br />
Art von privat zu verkaufen.<br />
Tel. 05451/74166 ab19Uhr<br />
Goerdt ZAUNSYSTEME<br />
Stabgitter, Kunststoff, Alu<br />
Liefer- +Montageservice<br />
48308 Ottmarsbocholt, Tel. 02598/98 64 70<br />
Wenn jeder Bissen im Hals<br />
stecken bleibt …<br />
Übernehme Baumfällarbeiten,<br />
Zäune aller Art, sowie Neuanlegung,<br />
Hecken, Baum u. Strauchschnitt,<br />
Dauerpflege uvm. schnell,<br />
gut u. günstig. Entsorgung frei!<br />
Tel. 02599-740719<br />
Geschäftliches<br />
Goldankauf<br />
in Selm &Werne<br />
Bargeld<br />
sofort!<br />
100%<br />
FAIR<br />
faire Preise<br />
Willy-Brandt-Platz 9, Selm<br />
Mo.–Fr. 9.00 –15.00 Uhr<br />
Steinstaße 22, Werne<br />
Mo.–Fr. 9.30 –18.00 Uhr<br />
Sa. 9.30 –13.30 Uhr<br />
0<strong>23</strong>89/5396171<br />
info@ihrgoldankauf.de<br />
www.ihrgoldankauf.de<br />
Auf Wunsch auch Hausbesuche<br />
Perücken-Fachgeschäft<br />
R. Filß<br />
alle Krankenkassen<br />
Dülmen,Lüdinghauser Str.19<br />
Telefon 02594/8601621<br />
www.zweithaarstudio-filss.de<br />
Gesundheit<br />
Energiemassagen Die Seele spiegelt<br />
das Wohlbefinden eines <strong>Menschen</strong>.<br />
Energiemassagen ermöglichen<br />
die Lebensenergie in Einklang<br />
und zu seelischen Gleichgewicht zu<br />
führen. H. Schröer, Tel. 02593-<br />
6255, 0170-8171464<br />
Massage macht glücklich www.<br />
zauberwerk-senden.de Tel.<br />
02597-2077 427<br />
Reisen/Erholung<br />
Cuxhaven, schöne FeWo Sonderpr.<br />
strandn. 04721-48470!<br />
Kaufgesuche<br />
Sammler sucht Zinn, Porzellan und<br />
Pelze. Zahle bar. Tel. 0152-<br />
04055347<br />
Sonntag,11. September 2011<br />
Gewinnen Sie 100.000 €<br />
www.meinbingo.de<br />
Kostenlos!<br />
Jeden Monat eine neue Runde.<br />
Suche Schlafzimmerschrank ohne<br />
Spiegel! Muß nicht schön sein,<br />
aber stabil, darf alt sein, evtl. zum<br />
Überstreichen, ca. 2,30m, B 2,70m.<br />
Biete 20€ - 50€Tel. 0152-<br />
53995463<br />
Münzen-Goldhandlung Arens.<br />
Ankauf von Gold/Silbermünzen.<br />
Tel. 0<strong>23</strong>06-35373<br />
Tiermarkt<br />
9 Wochen alte Welpen der Rasse<br />
Golden Retriever zu verkaufen !!<br />
Tel. 02595/5597<br />
Junge Hellflügel und Rainbow-<br />
Wellensittiche ab 25€ Tel.:<br />
02593-950889<br />
Junge Meerschweinchen aus<br />
Hobbyzucht, versch. Rassen und<br />
Farben. LH 0171/6737755<br />
Koifarm Nietho -Sommerschlußverkauf<br />
50% auf alle Koi, Josef-<br />
Baumann-Str. 2a, 44805 Bochum.<br />
Tel. 0178-6359389<br />
Labradorwelpen, weibl., 13 Wo.,<br />
schwarz, geimpft u. entwurmt. Tel.<br />
02591-891845 o. 01511-<br />
96534<strong>23</strong><br />
Yorkshire Hündin, sehr hübsch, 10<br />
Wo., nicht mini - eher maxi, VDH<br />
Pap. www.fleur-de-lisyorkies.de<br />
Tel. 02862/4190400<br />
Unterricht<br />
Englisch-Nachhilfe für unsen<br />
Sohn gesucht (Kl. 9 Realschule).<br />
Gerne auch durch Oberstufenschüler.<br />
Tel. 02591-2598883<br />
Lehrkräfte für Einzelnachhilfe<br />
gesucht Franz., Engl., Latein, Mathe,<br />
Grundschule usw. gesucht.02591-25999<strong>23</strong><br />
oder<br />
abacus-nachhilfe@t-online.de<br />
Schule hat angefangen. Biete<br />
Nachhilfe in Frz, Eng, Span, Niederl,<br />
Deutsch an. Tel 01525<br />
4001267<br />
Verkäufe<br />
Akkorden Höhner Atlantic De<br />
Luxe, Chrom, 4Cörig, 120 Bass VB<br />
Tel. 02591-21628 zw. 12-14h<br />
Bettsofa Ikea Lillberg + 1 Sessel,<br />
Birke-Schwarz, Polster waschbar,<br />
NP-gesamt 360€, VB 160€. Tel.<br />
02591-9140134 o. 0176-<br />
41367580<br />
Alu -Leiter, 2x6Stufen, Steh-Anlege-Schiebefunktion,<br />
mit 1,5 m<br />
lg.Plattform (zus. Funktion Arbeitsbühne),<br />
Stufen mit Anti-Rutschprofil,<br />
Arbeitshöhe ca. 3-3,5 m, €<br />
50.- Tel. 02595-383770<br />
Glastisch, 80 x 150cm, sowie 4<br />
Stühle (Sitz Rohrgeflecht, Gestell<br />
Gusseisen) f. 100,-€. Tel.<br />
02508/1425<br />
Hansa Gas Hzg.-Therme für EFH<br />
neuwertig, abzugeben VB 700,-€.<br />
Tel. 02597-5870<br />
Kleiderschrank, B1,60m, 40€,Tisch<br />
10€ u. 1 Aktenrollschrank Tel.<br />
02597-269<br />
Prunkschale, Meissen, Entwurf<br />
Prof. Pfeiffer VB 220€. Tel.<br />
02597-5870<br />
Verschiedenes<br />
Kostenl. Abholung: def. Waschma.,<br />
Spülma., Backofen, alles aus Metall<br />
u. Schrott. Tel. 0176-32664576<br />
Suche für 1xwtl. nachmittags nette<br />
Personen ab 65 J. die Doppelkopf<br />
spielen Tel. 02596-2636<br />
Wir helfen bundesweit Kindern und Erwachsenen,die<br />
wegen einer kranken Speiseröhre nicht essen können.<br />
.<br />
Spendenkonto: Baden-Württembergische Bank<br />
BLZ 60050101, Kto.-Nr. 1<strong>23</strong>0790<br />
KEKS e.V.<br />
Sommerrainstraße 61, 70374 Stuttgart,<br />
Tel. 07 11/9537886, www.keks.org
www.kreiskurier-lh.de Aus aller Welt 31<br />
HANNOVER. In Deutschland<br />
bebt die Erde nach Angaben<br />
der Bundesanstalt für Geowissenschaften<br />
und Rohstoffe<br />
(BGR) mehrere hundert Mal im<br />
Jahr. Dabei handelt es sich um<br />
Erschütterungen der Stärke 1<br />
bis 2 auf der Richterskala, die<br />
von den meisten <strong>Menschen</strong><br />
gar nicht gespürt werden, wie<br />
der Seismologe Thomas Plenefisch<br />
von der BGR der Nachrichtenagentur<br />
dapd sagte.<br />
Auch das Erdbeben vom Donnerstagabend<br />
im <strong>Kreis</strong> Kleve<br />
am Niederrhein ist für den<br />
Seismologen nichts Außergewöhnliches.<br />
Erdstöße der<br />
Stärke 4,4 auf der Skala gebe<br />
es in Deutschland ein- bis<br />
zweimal im Jahr, sagte Plenefisch.<br />
Viel seltener seien hingegen<br />
Beben mit einem Ausschlag<br />
von 5,5 oder 6 auf der Skala.<br />
Diese kämen nur alle 20 bis<br />
30 Jahre vor, sagte Plenefisch.<br />
Zuletzt habe es 1992<br />
rund 60 Kilometer südlich<br />
von Kleve an der deutsch-niederländischen<br />
Grenze eine<br />
solche Erschütterung gegeben.<br />
Zuvor sei ein derart starkes<br />
Beben Ende der siebziger Jah-<br />
Wenn die Erde bebt<br />
In Deutschland tut sie das mehrere hundert Mal im Jahr / Die meisten Erschütterungen sind kaum zu spüren<br />
Ein Mitarbeiter des Geoforschungszentrums (GFZ) zeigte am 14. März in Potsdam auf eine seismografische Darstellung des Erdbebens,<br />
das am 11. März Teile Japans verwüstete und einen Tsunami auslöste. Das Erdbeben hatte die Stärke 9.0 auf der Richterskala.<br />
Im <strong>Kreis</strong>Kleve gabesamDonnerstagein Beben mitder Stärke 4,4. Foto dapd<br />
re auf der Schwäbischen Alb<br />
gemessen worden. Damals<br />
hätten die Erschütterungen<br />
einen Wert von knapp 6 auf<br />
der Skala erreicht und unter<br />
anderem die Burg Hohenzollern<br />
und Wohnhäuser beschä-<br />
10-16 Frauen –küssen, schmusen, alles geht!!!<br />
Vicky Schokoperle Mollig OW100 DD Konf. 44<br />
02533–9354469<br />
01520–2475335<br />
MS-Nienberge ·www.erobella.de<br />
Frauen eingetroffen!“<br />
Einmal bezahlen – nur € 20,–<br />
täglich v. 12-2 Uhr ·Fr./Sa. Open End<br />
Hans-Böckler-Str. 48<br />
Tel. 02591.940516 ·Lüdinghausen<br />
„Deutschsprachige Frauen gesucht!“ „Neue<br />
Verschmuste46-jährige<br />
verwöhnt Dich privat!<br />
MS-Nienberge 01 51 –200 30 998<br />
Chrisa<br />
0176 -59745437<br />
Madame Freya<br />
TS -Domina<br />
Nur Hausbesuch!<br />
Tel.: 01 73 -2560483<br />
Einfach unddiskretentspannen<br />
InternationaleBesetzung<br />
48341 Altenberge<br />
Oststr. 3a<br />
Tel. 02505-9481844<br />
Mob: 0176 25 2<strong>23</strong> 224<br />
Neue Damen ab 01.09.<br />
digt, sagte der Wissenschaftler.<br />
Die Erdstöße am Donnerstagabend<br />
am Niederrhein stehen<br />
Plenefisch zufolge in keinem<br />
Zusammenhang mit den<br />
Beben der vergangenen Wo-<br />
ANNA<br />
� 02 51 –1312557<br />
MS-Handorf<br />
Nette Kollegin gesucht!<br />
47 JahreCharmant zärtlich<br />
private Atmosphäre<br />
02533–97347<br />
����<br />
�������<br />
����<br />
���� ����������<br />
����� �������� ��� ����<br />
������������������ ������������ �������� ��������������������� ����������<br />
che im Vogtland. „Im Gebiet<br />
des Vogtlandes hat man es<br />
mit sogenannten Schwarmbeben<br />
zu tun“, erklärte Thomas<br />
Plenefisch.<br />
Das bedeute, dass viele kleine<br />
Beben in kurzer Zeit aufei-<br />
Tom Der Mann für den Mann<br />
Erotische Massagen<br />
01 76 -76426308<br />
�������� ������<br />
��� ��� �������� ��� ����<br />
����� �����<br />
���� ���������� ����������� ��� ��� �������<br />
����������������<br />
����������������������������<br />
���������������������<br />
Ab 8:30 Uhr<br />
Zaubermaus Angelika<br />
☎ MS 0176/36736765<br />
Attraktive “Sinnlichkeit”<br />
Thekenbedienung Tel.: 01522/7571622<br />
���<br />
������ �� ������� für einen Club im Münsterland gesucht!<br />
� ������������ ��� ������������ ��� Tel. 02591-940516<br />
.<br />
��<br />
��������� �����������<br />
� ��������������� �������� �������<br />
��� ��� ���������������<br />
����� �<br />
������ �� ���� �� ���<br />
��������������� ���<br />
������ ���������������<br />
������� ����� ���� ����<br />
���� ����<br />
.<br />
nander folgten. In der Region<br />
rund um das niederrheinische<br />
Kleve gebe es das nicht. Hier<br />
träfen zwei Landblöcke aufeinander,<br />
von denen sich einer<br />
unter den anderen schiebe.<br />
� dapd<br />
und...?<br />
Verena,<br />
attraktive, elegante Klassefrau<br />
mit hübscher Freundin.<br />
(02 51) <strong>23</strong> 51 17<br />
Diskret<br />
������<br />
������<br />
��� ���<br />
����� ������ �� �� ������ ��������<br />
��� �� ����� ��������� ��� ��� .<br />
����� �����<br />
Privat<br />
Rosa<br />
☎ 01 52 /0362<strong>23</strong>04<br />
GREVEN<br />
Diskret inserieren?<br />
☎ 02 51 /592-6554<br />
kontakte@kus-muenster.de
32 Aus allerWelt<br />
Zehntausende <strong>Menschen</strong> seien<br />
in den vergangenen Monaten<br />
gestorben, „vermutlich<br />
war jedes zweite Opfer ein<br />
Kind“. In den meisten Gebieten<br />
Südsomalias ist nach Angaben<br />
von UNICEF inzwischen<br />
jedes sechste Kind in<br />
Sehnsucht<br />
Seeluft<br />
*zzgl. 12,- ¤ Treibstoffzuschlag p. P.<br />
Mini-<br />
nach<br />
Lebensgefahr. „Wir können<br />
eine Dürre kaum verhindern.<br />
Aber wir können und müssen<br />
verhindern, dass noch mehr<br />
Kinder verhungern“, erklärte<br />
Christian Schneider, Geschäftsführer<br />
von UNICEF<br />
Deutschland, nach seiner<br />
Rückkehr aus dem Krisengebiet.<br />
„Auch schwer mangelernährte<br />
Kinder an der Schwelle<br />
zum Tod können gerettet<br />
werden, wenn sie rechtzeitig<br />
in Ernährungszentren behandelt<br />
werden. Es ist liegt in unser<br />
aller Verantwortung, die<br />
größte Hungersnot seit Jahrzehnten<br />
zu stoppen.“<br />
Trotz der massiv ausgeweiteten<br />
Hilfe reichten die Kapazitäten<br />
immer noch nicht aus,<br />
Buchen Sie jetzt:<br />
149 - *<br />
149 - p P inkl.<br />
ab ¤ 149,- *<br />
Kiel-Oslo-Kiel<br />
KREUZFAHRT<br />
P inkl<br />
p. P. inkl. HP<br />
ab ¤ 149,- p. P. inkl. HP<br />
Freie Plätze im September und Oktober!<br />
inklusive 2Übernachtungen + 2x reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
+ 2x Skandinavisches Schlemmerbuffet + internationales Showtheater<br />
Ausserdem an Bord: SPA &Fitnesscenter, Shoppingpromenade, 12Restaurants u. Bars<br />
� www.colorline.de ·Tel.: 0431/7300-391<br />
Jetzt: Von Dänemark nach Norwegen mit SuperSpeed für 2Pers. +1PKW schon ab ¤ 49,-<br />
Sonntag,11. September 2011<br />
190 000 Kinder in Lebensgefahr<br />
UNICEF warnt vor einer weiteren Verschlechterung der Lage in den Hungergebieten in Ostafrika<br />
KÖLN. Das UN-Kinderhilfswerk<br />
UNICEF hat vor einer weiteren<br />
Verschlechterung der Lage in<br />
den Hungergebieten Ostafrikas<br />
gewarnt. Nach neuesten<br />
Schätzungen seien allein in<br />
Somalia 450 000 Kinder unter<br />
fünf Jahren akut mangelernährt,<br />
von ihnen befänden sich<br />
190 000 in einem lebensbedrohlichen<br />
Zustand, erklärte<br />
die Organisation.<br />
Für vieleKinder istihr Zustand lebensbedrohlich. Foto AFP<br />
DÜSSELDORF. In seinem weltweiten<br />
Rechtsstreit mit Samsung<br />
hat Apple einen Etappensieg<br />
auf dem deutschen<br />
Markt errungen: Das Landgericht<br />
Düsseldorf bestätigte am<br />
Freitag das von Apple erwirkte<br />
Verkaufsverbot für den<br />
neuesten Tablet-Computer<br />
des südkoreanischen Samsung-Konzerns.<br />
Gegen das<br />
Urteil können beide Seiten<br />
Berufung einlegen.<br />
Der Gerichtsentscheidung<br />
zufolge gilt für Samsung<br />
Deutschland das Verkaufsverbot<br />
für den Tablet-PC Galaxy<br />
Tab europaweit, für den Mutterkonzern<br />
in Südkorea dagegen<br />
nur in Deutschland – in<br />
anderen EU-Ländern darf der<br />
Mutterkonzern das Gerät also<br />
weiterhin vertreiben. Damit<br />
könnten nach Gerichtsangaben<br />
auch deutsche Handelsunternehmen<br />
den Tablet-<br />
Computer im EU-Ausland erwerben<br />
und hierzulande verkaufen.<br />
um alle <strong>Menschen</strong> zu erreichen,<br />
erklärte UNICEF weiter.<br />
„UNICEF und Partner setzen<br />
daher nun auch mobile Zeltküchen<br />
ein, in denen Familien<br />
etwas zu essen bekommen“,<br />
teilte das Kinderhilfswerk<br />
mit.<br />
Die UNO hatte in dieser<br />
Woche offiziell für die sechste<br />
Region in Somalia eine Hungersnot<br />
erklärt. Insgesamt leiden<br />
wegen einer der schwersten<br />
Dürren seit Jahrzehnten<br />
am Horn von Afrika derzeit<br />
rund 12,4 Millionen <strong>Menschen</strong><br />
unter Lebensmittelknappheit.<br />
Neben Somalia<br />
sind Teile von Äthiopien,<br />
Dschibuti, Kenia und Uganda<br />
betroffen. AFP<br />
Samsung darf<br />
Tablet-PC „Galaxy“<br />
nicht verkaufen<br />
Apple gewinnt vor Gericht<br />
Die Vorsitzende Richterin<br />
Johanna Brückner-Hofmann<br />
begründete die Entscheidung<br />
mit einem „übereinstimmenden<br />
Gesamteindruck“ zwischen<br />
den Apple- und den<br />
Samsung-Produkten. Als Beispiel<br />
nannte die Richterin eine<br />
„minimalistisch moderne<br />
Gestaltung“ mit glatten Flächen,<br />
abgerundeten Ecken<br />
und schmalem Gehäuserand.<br />
Das Verkaufsverbot hatte<br />
der US-Elektronikriese Apple<br />
vor einem Monat bei dem<br />
Düsseldorfer Gericht erwirkt,<br />
Samsung hatte dagegen Widerspruch<br />
eingelegt. Der Konzern<br />
kündigte Berufung an.<br />
Apple wirft Samsung vor,<br />
mit dem Galaxy Tab ein sogenanntes<br />
Geschmacksmuster<br />
für die optische Gestaltung<br />
von Apple-Geräten verletzt zu<br />
haben, das sich das Unternehmen<br />
bereits 2004 schützen<br />
ließ. Der Galaxy Tab ist einer<br />
der schärfsten Konkurrenten<br />
des iPad vonApple. � AFP<br />
Auf derIFA wardas neue Tablet Galaxy 7.7zusehen. Foto dapd
Change language