Buffet, Appetizer & fingerfood - Metro

Buffet,
Appetizer & fingerfood

Buffet
Buffet Vitrine 4-tlg.
»Top Fresh«
Edelstahl 18/10, Holz, wasserfest versiegelt,
bestehend aus:, Holzbox mit Kunststoffwanne,
GN 1/1 - Tablett und 2 Kühlakkus
Buffet Set, 59x39x4,5 cm
(ohne Haube)
VE: 1 Set Art.Nr. 42463* 139,99
Haube mit Goldgriff
53x32,5x17 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 42467* 51,99
Haube mit Chromgriff
53x32,5x17 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 58534 54,99
Kühlakku
25x19x2,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 64741* 5,19
Buffet-Vitrine 4-tlg.
inkl. Edelstahltablett ca. 39x28 cm, zwei
Kühlakkus, Rolltop, kann von beiden Seiten
geöffnet werden
Höhe 20,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 58533 30,99
130
* auf Bestellung erhältlich
Buffet-Vitrine 4-tlg.
»New Generation«
1 Kühlbox aus Kunststoff, 1 GN 1/1 Edelstahl-
Tablett, 2 Kühlakkus, (ohne Haube)
Buffet Set 4-tlg. (ohne Haube)
VE: 1 Stk. Art.Nr. 33080 82,99
Haube mit Chromgriff,
53x32,5x17 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 58534 54,99
Tablett 18/10 53x32,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 64746* 21,99
Kühlakku 25x19x2,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 64741* 5,19
Thermo-Set 5-tlg.
Edelstahl 18/10, 1 Tablett Ø 36 cm tief,
1 Tablett Ø 38 cm flach, 2 Kühlakkus,
1 Rolltophaube
Höhe 24 cm
VE: 1 Set Art.Nr. 41344 35,99
Kühlen
Preise verstehen sich pro Stück oder Packung. Die angegebenen Katalogpreise verstehen sich als Richtpreise exkl. MwSt. Wir behalten uns zum Beispiel
rohstoffbedingte Preiserhöhungen/-senkungen durch unsere Vorlieferanten ausdrücklich vor. Druckfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht.

Kühlen
Thermo-Tablett-Set
1 blaue, stabile Kunststoffschale, 1 Edelstahltablett,
1 Frischhaltehaube
43x29 cm, Höhe 14 cm
VE: 1 Set Art.Nr. 65179 15,49
Ø 30 cm, Höhe 15 cm
VE: 1 Set Art.Nr. 65182 15,49
Kühlschale 4-tlg.
»Top Fresh Mini«
Edelstahlgefäß 18/10, Schale aus Polycarbonat,
klappbarer Deckel, mit Beschriftungsschild
und Kühlakku
0,6 l, Ø 14 cm, Höhe 9 cm
VE: 1 Set Art.Nr. 64748* 31,99
1 l, Ø 14 cm, Höhe 11,5 cm
VE: 1 Set Art.Nr. 64923* 32,99
Unser Service
Kühlschale 4-tlg.
»Top Fresh Maxi«
Edelstahlgefäß 18/10, Schale aus Polycarbonat,
klappbarer Deckel, mit Beschriftungsschild
und Kühlakku
4 l, Ø 22 cm, Höhe 18 cm
VE: 1 Set Art.Nr. 58536* 67,99
Käseglocken Set
»Brazil«
Ø 45 cm, Höhe 24 cm
VE: 1 Set Art.Nr. 58539* 62,99
Schneidbrett Ø 40 cm, Höhe 1 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 64994* 24,99
Sollten Sie einen gewünschten Artikel in diesem Katalog nicht finden,
besorgen wir ihn gerne für Sie. Ihr Kundenberater freut sich auf Ihre Anfrage!
* auf Bestellung erhältlich
Buffet
131

Buffet
Königskuchenform
mit flexiblem Easy-Grip-Henkel und sicherem
Verschluss
35,5x15 x14,2 cm, transperent/weiß,
transperent/rot
VE: 1 Stk. Art.Nr. 66524* 6,59
Tortenglocke
mit Easy-Grip-Henkel und sicherem Verschluss
Ø 34,7 cm, Höhe 15,5 cm, transperent/weiß,
transperent/rot
VE: 1 Stk. Art.Nr. 66530* 10,29
Tortenglocke »Cool«
mit 3 Kühlkissen, Easy Grip Henkel und
sicherem Verschluss
Ø 34,7 cm, Höhe 15,5 cm,
transparent/weiß
VE: 1 Stk. Art.Nr. 66532* 15,29
132
* auf Bestellung erhältlich
Party Butler
mit flexiblem Easy-Grip-Henkel, Wende-
Tablett und sicherem Verschluss
45x29,5x11,1 cm, transperent/weiß
transperent/rot
VE: 1 Stk. Art.Nr. 66527* 12,29
Party Butler »Cool«
mit 3 Kühlkissen, Easy-Grip-Henkel, Wende-
Tablett und sicherem Verschluss
45x29,5x11,1 cm,
transperent/weiß
VE: 1 Stk. Art.Nr. 66531* 16,29
Tortenglocke
mit Belüftung
32x12,7 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 67881 6,19
torten- / Kuchenaufewahrung
Preise verstehen sich pro Stück oder Packung. Die angegebenen Katalogpreise verstehen sich als Richtpreise exkl. MwSt. Wir behalten uns zum Beispiel
rohstoffbedingte Preiserhöhungen/-senkungen durch unsere Vorlieferanten ausdrücklich vor. Druckfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht.

torten- / Kuchenaufewahrung
Kuchenhaube
Tablett beidseitig verwendbar
46,6x28,8x13,4 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65936 6,59
Abdeckhaube
Servierbox mit Tablett
und Einsatz
50x33x15 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 60474 11,99
Frischhaltehauben
Polypropylen
Ø 30 cm, Höhe 11 cm
VE: 2 Stk. Art.Nr. 36501 2,29
Unser Service
Königskuchenplatte
Edelstahl/Kunststoff mit Haube
37x16,5x10 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 42889 4,99
Gugelhupfplatte
Frischhalteglocke mit Griff,
mit Belüftung und Unterteil verriegelbar,
Unterteil beidseitig verwendbar
Ø 29,5x15,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 41723 5,49
Teller Abdeckhaube
Mikrowellen-Tellerabdeckhaube,
mit Entlüftung
Ø 24,5 cm, Höhe 9,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 64903 1,89
Sollten Sie einen gewünschten Artikel in diesem Katalog nicht finden,
besorgen wir ihn gerne für Sie. Ihr Kundenberater freut sich auf Ihre Anfrage!
Buffet
133

Buffet
System Tablett GN
»Profi Line«
Edelstahl 18/10, poliert, Nutzhöhe ca. 4 cm,
Dekor-Rand, massive Griffe verchromt,
inkl. Fest verschraubten Distanzstücken
GN 1/1, 53x32,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 36481 28,49
Distanzstück-Set, 4-tlg. verchromt
VE: 1 Set Art.Nr. 65045* 14,49
Tablett GN 1/1
Edelstahl
53x32,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65268 21,99
Tablett »Schöner Essen«
Edelstahl, mit Dekorrand
35x24 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65069* 5,29
42x31 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65070* 7,49
53x32,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 42828 11,99
60x40 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 42839 21,99
134
* auf Bestellung erhältlich
Tablett »Twist«
Edelstahl 18/10, Rand mattiert, innen hochglanz
poliert
GN 1/1, 53x32,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65064* 22,49
Tablett
Edelstahl
44x31 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 49267 14,99
52x38 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 49262 22,99
Ø 38 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 49284 15,99
Tablett mit
Frischhaltehaube
»Schöner Essen«
Edelstahl
36x17x10 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65085* 6,59
tablett
Preise verstehen sich pro Stück oder Packung. Die angegebenen Katalogpreise verstehen sich als Richtpreise exkl. MwSt. Wir behalten uns zum Beispiel
rohstoffbedingte Preiserhöhungen/-senkungen durch unsere Vorlieferanten ausdrücklich vor. Druckfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht.

tablett
Partyplatte
metal verchromt, Innenfläche ziseliert, Rand
eingerollt, ideal für Partyservice
GN 1/1 53x32,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 40034 4,19
oval 46x34 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 40004 3,19
rechteckig 41x31 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 40019 3,19
rund Ø 35 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 40020 3,19
Fisch-/Bankettplatte
Edelstahl, oval
60x27,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 53702* 44,99
80x31 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 53703* 42,99
100x35 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 53704* 82,99
Buffet Stufen Tablett
Edelstahl
Ø 48 cm, 3 Stufen, Höhe 4,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 53697* 28,99
53x32,5, 2 Stufen, Höhe 4,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 53701* 29,99
Unser Service
Tablett »Swing«
Edelstahl 18/10, Rand mattiert, innen hochglanz
poliert
28,5x20 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65116* 12,29
53x32,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 37057 26,29
32,5x32,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65117* 13,99
Servierpfanne/Gratinplatte
Edelstahl, poliert, oval mit Edelstahl-Griffen
0,6 l, 26,5x19,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 58545* 11,29
0,8 l, 31x21,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 58548* 13,29
Serviertablett
Griffe massiv, verchromt, mit Dekor
52x31 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65118* 11,49
Sollten Sie einen gewünschten Artikel in diesem Katalog nicht finden,
besorgen wir ihn gerne für Sie. Ihr Kundenberater freut sich auf Ihre Anfrage!
* auf Bestellung erhältlich
Buffet
135

Buffet
Tablett
mit Griff
50x33x3 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 60459 3,79
Serviertasse
Glasdesign, länglich
38x18x2,2 cm
VE: 3 Stk. Art.Nr. 39090 3,19
34x27 cm
VE: 3 Stk. Art.Nr. 39091 3,99
136
Auslagenplatte
Tablett Gastro 41x30x2 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 43777 3,19
Tablett Groß 36x26x2 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 43688 2,59
Tablett Klein 30x8x2 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 42752 1,89
Auslageschale Groß 35x24x4 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 44626 3,19
Auslageschale Mittel 30x17x5x4 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 44627 2,39
Kristalltablett od. -tasse
Ø 30cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 49090 3,49
34x18x2,2 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 49082 3,19
33x27x2,2 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 49029 3,59
tablett
Preise verstehen sich pro Stück oder Packung. Die angegebenen Katalogpreise verstehen sich als Richtpreise exkl. MwSt. Wir behalten uns zum Beispiel
rohstoffbedingte Preiserhöhungen/-senkungen durch unsere Vorlieferanten ausdrücklich vor. Druckfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht.

tablett
Serviertablett
rutschfest, Pressholz
45x32 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 68937 16,29
46x36 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 68939 17,99
57,5x37,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 68938 20,49
75x48 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 68936 51,49
Tablett Mahagoni
rutsch-, schlag- und kratzfest,
säure-und laugenbeständig
32,5x53 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 32919 14,79
29x21 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 47335 7,99
23x16 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 47354 4,39
Tablett granit
rutsch-, schlag- und kratzfest, bruchstabil,
säure-und laugenbeständig
GN 1/1
VE: 1 Stk. Art.Nr. 32221 16,29
GN 1/2
VE: 1 Stk. Art.Nr. 32234 10,49
Ø 36 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 32236* 11,99
Unser Service
Serviertablett
rutschfest, Pressholz
Ø 35,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 74315 12,79
Tablett
Ø 38 cm, tief
VE: 1 Stk. Art.Nr. 43168 13,99
Ø 38 cm, flach
VE: 1 Stk. Art.Nr. 43169 13,99
Fast-Food Tablett
Polypropylen, rutschfest, versch. Farben
35x27 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 64424* 2,09
41x31 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 64465* 2,99
45x35,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 64464* 3,79
Sollten Sie einen gewünschten Artikel in diesem Katalog nicht finden,
besorgen wir ihn gerne für Sie. Ihr Kundenberater freut sich auf Ihre Anfrage!
* auf Bestellung erhältlich
Buffet
137

Buffet
Serviertablett »Happy Hour«
rutschfest
Ø 32 cm, schwarz
VE: 1 Stk. Art.Nr. 64507* 12,49
Ø 38 cm, schwarz, rot, blau
VE: 1 Stk. Art.Nr. 64506* 15,29
Ø 43 cm, schwarz
VE: 1 Stk. Art.Nr. 64467* 17,99
Tablett
oval
26x20 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 51544 3,99
28x22 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 60918 3,99
32x25 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 51545 4,99
Serviertablett
Edelstahl, matt
19,5x15 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65213 3,29
26 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65214 4,29
29 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65250 4,69
138
* auf Bestellung erhältlich
Tablett »Gallery«
Melamin
32,5x26 cm, grün, violett,
orange, rot
VE: 1 Stk. Art.Nr. 52684 11,59
53,5x34,5 cm, grün, violett
VE: 1 Stk. Art.Nr. 44367 17,99
Serviertablett
Edelstahl, hochglanz
19x15 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 64446* 2,99
26,5x19 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 57648 5,99
29x22 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 57649 6,49
Kaffeehaustablett
Melamin, versch. Farben
28x21,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 36939 4,49
tablett
Preise verstehen sich pro Stück oder Packung. Die angegebenen Katalogpreise verstehen sich als Richtpreise exkl. MwSt. Wir behalten uns zum Beispiel
rohstoffbedingte Preiserhöhungen/-senkungen durch unsere Vorlieferanten ausdrücklich vor. Druckfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht.

tablett
Schieferplatten
Schiefer
Buffetplatte 60x30 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 58758* 10,99
Buffetplatte 45x30 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 75800 8,99
Buffetplatte 30x20 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 58751 4,29
Buffetplatte rund Ø 35,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 75801 9,29
Platte 40x30 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 58753* 6,79
Herz aus Schiefer 23x27 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 75802 7,19
Untersetzer 13x13 cm
VE: 2 Stk. Art.Nr. 58762 1,59
Platte »Melamin«
Melamin ist hygienisch, temperaturbeständig
von -50° C bis +110° C
Platte quadratisch,
30,5x30x5x3,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 38236 13,49
Platte rechteckig,
35,8x20,5x3,8 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 38221 11,99
Pastaschüssel 38x38x9 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 38257 15,49
Platte oval, 61x23x4,2 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 38260 15,99
Platte quadratisch,
40,5x40,5x5,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 38237 24,49
Unser Service
Schüssel »Melamin«
Melamin ist hygienisch, temperaturbeständig
von -50° C bis +110° C
Schüssel quadratisch,
13x13x6,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 38239
Schüssel quadratisch,
3,69
19x19x10 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 38242 7,99
Schüssel quadratisch,
27x27x10,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 38249 15,49
Sollten Sie einen gewünschten Artikel in diesem Katalog nicht finden,
besorgen wir ihn gerne für Sie. Ihr Kundenberater freut sich auf Ihre Anfrage!
* auf Bestellung erhältlich
Buffet
139

Buffet
140

Auftragepaletten
Schüssel eckig »Peels«
Porzellan
28,5x26 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 70461 12,49
Platte rechteckig
»Peels«
Porzellan
41x28 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 70462 15,79
44x34 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 70464 15,79
Muschelplatte
»Ocean«
Porzellan
41x39 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 70455 13,79
Unser Service
Schüssel »Peels«
Porzellan
27 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 70458 10,49
Platte oval »Peels«
Porzellan
32x28,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 70459 12,49
40x30 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 70460 14,79
Gourmetschale
»Slim Line«
Porzellan
25 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 70456 2,69
31 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 70457 4,09
Sollten Sie einen gewünschten Artikel in diesem Katalog nicht finden,
besorgen wir ihn gerne für Sie. Ihr Kundenberater freut sich auf Ihre Anfrage!
Buffet
141

Buffet
Platte
Steingut
flach, 37x20x3 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 37465* 4,99
tief, 31x17x5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 37473 4,99
Schale tief
Steingut
26x19,5x5,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 37464 4,99
Platte
Steingut
48x36 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 37463 9,35
142
* auf Bestellung erhältlich
Schale flach
Steingut
36,5x27,5x3 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 37424 9,19
Platte rechteckig
Steingut
45,5x33x2 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 37436 9,39
Salatschüssel
Porzellan
20 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 51640 7,89
25 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 51298 12,19
Auftragepaletten
Preise verstehen sich pro Stück oder Packung. Die angegebenen Katalogpreise verstehen sich als Richtpreise exkl. MwSt. Wir behalten uns zum Beispiel
rohstoffbedingte Preiserhöhungen/-senkungen durch unsere Vorlieferanten ausdrücklich vor. Druckfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht.

etageren
Servierplatte
Glas, drehbar
VE: 1 Stk. Art.Nr. 49288 15,49
Etagere
Ständer aus Edelstahl, Glasschalen
Ø 20+25 cm, Höhe 26 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 58549* 15,49
Ø 20+25+30 cm, Höhe 40 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 75775 23,99
Etagen Tortenständer
4-tlg.
Aluminium
Ø 20+26+32+40 cm, Höhe 54,6 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 75777 69,99
Unser Service
Tortenplatte »Astoria«
Glas
31,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 58655* 7,99
Etagen Tortenständer
4-tlg.
Edelstahl
4x Ø 28 cm, Höhe,
VE: 1 Stk. Art.Nr. 75776 389,00
Etagen Tortenständer
5-tlg.
lackierter Stahl, weiß, Ø 18+22+24+26+28 cm,
Höhe 52 cm
Treppe links
VE: 1 Stk. Art.Nr. 75783 549,00
Treppe rechts
VE: 1 Stk. Art.Nr. 75778 549,00
Sollten Sie einen gewünschten Artikel in diesem Katalog nicht finden,
besorgen wir ihn gerne für Sie. Ihr Kundenberater freut sich auf Ihre Anfrage!
* auf Bestellung erhältlich
Buffet
143

Buffet
Etagere »Royal«
Edelstahl 18/10, Schale innen poliert, außen
mattiert, einzeln nutzbar, Etagere 2 Schalen,
1 Gestell
VE: 1 Stk. Art.Nr. 58552* 73,49
Buffet-Etagere
Rattan, verchromtes Drahtgestell
Ø 30+40+50 cm, Höhe 55 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65131* 41,59
Serviergestell
29x20 cm, Höhe 44 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 58121* 22,99
144
* auf Bestellung erhältlich
Etagere »Fruits«
Edelstahl, Metaldraht verchromt, Edelschale
herausziebar
Ø 32 cm, Höhe 53 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65133* 56,99
Ø 27,5 cm, Höhe 32 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65134* 34,29
Etagere
Metall verchromt, 2-stufig
30x30 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 30610 7,29
Brezelständer
15x33 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 58551* 12,79
etageren
Preise verstehen sich pro Stück oder Packung. Die angegebenen Katalogpreise verstehen sich als Richtpreise exkl. MwSt. Wir behalten uns zum Beispiel
rohstoffbedingte Preiserhöhungen/-senkungen durch unsere Vorlieferanten ausdrücklich vor. Druckfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht.

Buffetkörbe
Buffet Korb GN 1/1
Polypropylen-Rattan
mit Fixierrahmen,
57,5x36,5x8 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 48707 18,99
ohne Fixierrahmen,
53x32,5x9,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65251* 16,99
Haube mit Goldgriff,
53x32,5x17 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 42467* 51,99
Haube mit Chromgriff,
53x32,5x17 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 58534 54,99
Buffet Korb GN 1/1
Rattan, verchromtes Drahtgestell, stabile
Ausführung, ohne Haube
53x32,5 cm, Höhe 15,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 48715* 18,99
Buffet Korb
Rattan, verchromtes Drahtgestell, stabile
Ausführung
30x24x8 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 59480* 3,99
60x22x8 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 59481* 7,99
Unser Service
Buffetkorb
41x29x7 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 30605 5,49
Eier Korb
für ca. 20 Eier, geflochtene Vollweide
Ø 26 cm, Höhe 17 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 51261* 12,29
Sollten Sie einen gewünschten Artikel in diesem Katalog nicht finden,
besorgen wir ihn gerne für Sie. Ihr Kundenberater freut sich auf Ihre Anfrage!
* auf Bestellung erhältlich
Buffet
145

Buffet
Müslispender
»Classic«
Edelstahl 18/8, Behälter herausnehmbar,
spülmaschinenfest, portioniert durch
einfaches Drehen, Profi Qualität
8 l, 35x26,5x68 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65312* 135,00
Müslispender
»Fresh & Easy«
Ceralien sind gut verschlossen, servierfertig,
Portionen mit einem Dreh, Behälter aus
strapazierfähigem Kunststoff, Gestell aus
Kunststoff
2x3,5 l, 31x46 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 62045* 16,49
Multi Rack 4-tlg.
mit 3 Schütten, Edelstahl Kunststoff, Acryl-
Ständer mattiert, 3 Glasschalen Ø 14 cm,
3 Schutzdeckel
VE: 1 Stk. Art.Nr. 58653* 35,99
146
* auf Bestellung erhältlich
Müslispender
»Fresh & Easy«
18/10, Fuß Zinkdruckguss verchromt, Deckel
Edelstahl, Behälter herausnehmbar, aromadicht,
spülmaschinenfest, Profi Qualität,
portionieren durch einfaches Drehen
4,5 l, 22x17,5x52 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 58594* 44,99
2x4,5 l, 22x35x52 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65306* 87,99
Buffet Ständer
Acryl-Ständer mattiert, 3 Glasschalen
Ø 14 cm, 3 Schutzdeckel
48x18x10 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65314* 67,99
Buffet Leiter 3-stufig
Glas Chrom, Höhe 66 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 58654* 105,00
Buffetspender
Preise verstehen sich pro Stück oder Packung. Die angegebenen Katalogpreise verstehen sich als Richtpreise exkl. MwSt. Wir behalten uns zum Beispiel
rohstoffbedingte Preiserhöhungen/-senkungen durch unsere Vorlieferanten ausdrücklich vor. Druckfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht.

Buffet Spender / eierbecher
Buffet Etagere 13-tlg.
massiver Ständer, Edelstahl 18/10, drehbar,
6 Glasschalen, Ø 23 cm, inkl. Deckel, klappbar,
mit Beschriftungsschilder
Ø 48 cm, Höhe 60 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65333* 329,00
Schälchenspender
„Mini“
Ständer Metall hartverchromt
ohne Schälchen, Höhe 25,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65330* 30,29
mit 36 Schälchen, Höhe 25,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 58638* 67,99
Eierbecher
Porzellan
8 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 48101 1,55
Unser Service
Milchportionsspender
Edelstahl 18/10, für ca. 40 Milchportionen
18x10x24 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 64666* 12,99
Eierbecher
12 cm, Höhe 2,9 cm
VE: 6 Stk. Art.Nr. 69995 1,99
Eierbecher
Edelstahl
Ø 8,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 53784 1,19
Sollten Sie einen gewünschten Artikel in diesem Katalog nicht finden,
besorgen wir ihn gerne für Sie. Ihr Kundenberater freut sich auf Ihre Anfrage!
* auf Bestellung erhältlich
Buffet
147

Buffet
Kaviarkühler 4-tlg.
Edelstahl 18/10 poliert, Glasschale Ø 10 cm,
mit Edelstahldeckel
18x5 cm, Höhe 12 cm
VE: 1 Set Art.Nr. 65337* 33,99
Milchkanne
Porzellan, 18/10 Edelstahl, Buche wasserfest
versiegelt, inkl. Porzellanschild zum Beschriften,
1 Kühlakku rund
4 l, 23x35 cm, Höhe 43cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 53871* 189,00
Safdispenser
»Top Fresh«
18/10 Edelstahl, kratz und stoßfest, Kühlung
von oben und unten durch 2 Kühlakkus, einfach
und hygienisch, Empfohlen noch HACCP,
spülmaschinenfest
4 l, 21x32 cm, Höhe 43 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 58661* 169,00
148
* auf Bestellung erhältlich
Milchkanne
18/10 Edelstahl, 1 Kühlakku im Standfuß,
original Milchkanne
30 l, 21x32 cm Höhe 39cm
VE: 1 Set Art.Nr. 58672* 199,00
Saftdispenser
8 l, 36x28 cm, Höhe 55 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 51876* 112,00
Saftdispenser
»Top Fresh Duo«
18/10 Edelstahl, kratz und stoßfest, Kühlung
von oben und unten durch 2 Kühlakkus, einfach
und hygienisch, Empfohlen noch HACCP,
spülmaschinenfest
2x6 l, 42x35x52 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65297* 359,00
dispenser
Preise verstehen sich pro Stück oder Packung. Die angegebenen Katalogpreise verstehen sich als Richtpreise exkl. MwSt. Wir behalten uns zum Beispiel
rohstoffbedingte Preiserhöhungen/-senkungen durch unsere Vorlieferanten ausdrücklich vor. Druckfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht.

Buffetartikel
Dressingtopf Keramik
Hoher Hafen 0,75 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 43278 8,99
Hoher Hafen 1l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 43280 11,49
Hoher Hafen 1,5 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 43283 14,99
Hoher Hafen 2 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 43285 17,29
Flacher Hafen 0,5 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 49380 5,19
Flacher Hafen 1l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 49381 7,29
Sauciere
Porzellan
21x7x10,5 cm
VE: 2 Stk. Art.Nr. 64782 3,29
Butterdose mit Deckel
für 250 g, ca. 18,5x13,8x7 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 35943 4,49
Unser Service
Dressingtopf
mit Deckel
0,8 l, Höhe 13 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 67655 5,79
2 l, Höhe 15 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 67649 10,59
Sauciere
Edelstahl
20 cl, Höhe 4 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 76157 4,59
30 cl, Höhe 10 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 76159 5,59
Kühlschrank- / Butterdose
Edelstahl, aromadichter Deckel
16x9,5 cm, Höhe 5,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 57653 1,79
Sollten Sie einen gewünschten Artikel in diesem Katalog nicht finden,
besorgen wir ihn gerne für Sie. Ihr Kundenberater freut sich auf Ihre Anfrage!
Buffet
149

Buffet
Kaffeekanne »Josefine«
mit Deckel
0,3 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 57296* 9,49
0,6 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 57297* 10,89
1 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 57298* 17,09
Milchkrug
0,57 l, 16,5x7,8x12,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 64785 3,79
1,1 l, 20x9,6x15,3 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 41102 5,69
Milchgießer »Josefa«
2 cl
VE: 6 Stk. Art.Nr. 66617 1,69
4 cl
VE: 6 Stk. Art.Nr. 66618 2,09
10 cl
VE: 1 Stk. Art.Nr. 66620 3,85
30 cl
VE: 1 Stk. Art.Nr. 66621 5,39
150
* auf Bestellung erhältlich
Kaffeekanne
Edelstahl 18/10, hochglänzend
0,35 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 60880 10,29
0,6 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 41713 12,99
1 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 60881 16,09
Universalkanne
Edelstahl
0,35 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65183 4,99
0,60 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65184 7,79
0,80 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65194 10,29
1,50 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65196 15,49
2 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65198 18,79
Sahnegießer
Edelstahl 18/10, hochglänzend
2 cl
VE: 6 Stk. Art.Nr. 44232 1,65
3,5 cl
VE: 4 Stk. Art.Nr. 44233 2,39
8 cl
VE: 2 Stk. Art.Nr. 44234 4,09
Kaffee / Milchkannen
Preise verstehen sich pro Stück oder Packung. Die angegebenen Katalogpreise verstehen sich als Richtpreise exkl. MwSt. Wir behalten uns zum Beispiel
rohstoffbedingte Preiserhöhungen/-senkungen durch unsere Vorlieferanten ausdrücklich vor. Druckfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht.

teezubehör / Serviettenhalter
Teebox
Holzbox mit Sichtfenster, 4 Kammern können
mit kuvertierten Teebeuteln bestückt werden,
33,5x20x9 cm
hellbraun
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65476 12,99
dunkelbraun
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65478* 12,99
Teebrüherset 2-tlg.
Edelstahl rostfrei
VE: 1 Stk. Art.Nr. 44349 5,49
Serviettenhalter
verchromt inkl. Beschwerer
19x19x6,5, 50 Stk.
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65204 4,29
19x19x19 cm, 150 Stk.
VE: 1 Stk. Art.Nr. 49269 6,49
Unser Service
Teebox
Holz, mit Sichtfenster aus Acryl,
mit 12 Kammern
31x28x9 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 64522* 17,99
Tee-Ei
VE: 1 Stk. Art.Nr. 75923 7,49
Serviettenhalter
für Servietten mit 1/8 Falz
10x11,5x18 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 66543 8,79
Sollten Sie einen gewünschten Artikel in diesem Katalog nicht finden,
besorgen wir ihn gerne für Sie. Ihr Kundenberater freut sich auf Ihre Anfrage!
* auf Bestellung erhältlich
Buffet
151

Buffet
Isolierkanne
»Auberge«
weiß
0,35 l, Höhe 16,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 30926* 12,99
0,65 l, Höhe 20 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 30923 14,99
1 l, Höhe 22 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 30911 17,99
1,5 l, Höhe 25 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 30908 19,99
Isolierkanne »Tango«
Kaffee 1 l, Höhe 25 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 71204 8,99
Tee 1 l, Höhe 25 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 71554 8,99
152
* auf Bestellung erhältlich
Isolierkanne
»Auberge«
Chrom
0,35 l, Höhe 16,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 67278* 17,99
0,65 l, Höhe 20 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 67277 24,99
1 l, Höhe 22 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 67274 29,99
1,5 l, Höhe 25 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 67273 34,99
Isolierkanne
»Eleganza«
Edelstahl
0,3 l, Höhe 15,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 67270 27,99
0,6 l, Höhe 20,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 67235 31,99
1 l, Höhe 26,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 67232 34,99
1,3 l, Höhe 28,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 67004 35,99
isolierkannen
Preise verstehen sich pro Stück oder Packung. Die angegebenen Katalogpreise verstehen sich als Richtpreise exkl. MwSt. Wir behalten uns zum Beispiel
rohstoffbedingte Preiserhöhungen/-senkungen durch unsere Vorlieferanten ausdrücklich vor. Druckfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht.

isolierkannen
Isolierkanne »Softgrip«
grün, brombeer, schwarz, himbeer, 1 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 76146* 22,99
Pumpkanne
»President«
Edelstahl
2 l, Höhe 20 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 67319 39,99
3 l, Höhe 35,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 68308 49,99
Airpot
1,9 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 54129 18,99
3 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 54144 22,99
Unser Service
Isolierkanne »Basic«
1 l, weiß
VE: 1 Stk. Art.Nr. 63007 8,29
1,5 l, weiß
VE: 1 Stk. Art.Nr. 63012 12,49
1 l schwarz
VE: 1 Stk. Art.Nr. 63014* 8,29
1,5 l schwarz
VE: 1 Stk. Art.Nr. 63025* 12,49
Isolierkanne
1 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 54147 10,99
1,5 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 54148 12,99
2 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 54149 13,99
Thermobehälter
»Frigotherm«
Kunststoff
5 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 62870* 16,99
8 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 62734* 21,99
Thermobehälter
Ersatzauslaufhahn
VE: 1 Stk. Art.Nr. 62867* 1,29
Sollten Sie einen gewünschten Artikel in diesem Katalog nicht finden,
besorgen wir ihn gerne für Sie. Ihr Kundenberater freut sich auf Ihre Anfrage!
* auf Bestellung erhältlich
Buffet
153

Buffet
Chafing Dish Rolltop
Edelstahl 18/8, inkl. 2 Brennpastenbehälter,
inkl. GN 1/1 Behälter 65 mm, passend für GN
1/1 bis 100 mm tief
59x34x40 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65448 169,00
Chafing Dish
Edelstahl, GN 1/1, 1 Brenner, Gestell mit
Deckelhalterung
64x35x32cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 43151 49,99
154
* auf Bestellung erhältlich
Chafing Dish Rolltop
»Swiss«
Edelstahl 18/10, GN 1/1 Behälter 65 mm,
Wasserbehälter mit Vorrichtung für Heizelemente,
2 Brennstoffbehälter, passend auch für GN 1/1
Behälter mit Tiefe 100 mm, Profi Qualität
64x34x46 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65093* 129,00
Chafing Dish
»Fiora«
Edelstahl GN Behälter 1/1, 65 mm tief, 9 l,
2 Brenner, geeignet für GN-Behälter bis zu 100
mm Tiefe, Gestell mit Deckelhalterung
VE: 1 Stk. Art.Nr. 48961 36,99
Chafing dish
Preise verstehen sich pro Stück oder Packung. Die angegebenen Katalogpreise verstehen sich als Richtpreise exkl. MwSt. Wir behalten uns zum Beispiel
rohstoffbedingte Preiserhöhungen/-senkungen durch unsere Vorlieferanten ausdrücklich vor. Druckfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht.

gn-Behälter
Servierwärmer
»Hot Pot«
Edelstahl, Stövchen verchromt, Glaseinsatz
Mikrowellen und Backofen geeignet, Deckel
Edelstahl poliert, mit 1 Teelicht und Suppenkelle
4 l, 32x24,5 cm, Höhe 27,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 42289 21,99
Feuerzange für Topfdurchmesser
bis 28 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 51664* 3,49
GN-Behälter
»Profi Line«
Emailglasur, GN 1/1, 32,5x53 cm
2 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 62612* 24,49
4 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 62610* 27,79
6 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 62603* 41,49
GN-Behälter Melamin
Melamin ist hygienisch und bruchfest, geschirrspülmaschinenfest,
temperaturbeständig
von -50° C bis +110° C
1/1, Höhe 100 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 70426 34,99
1/1, Höhe 65 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 70428 29,99
1/2, Höhe 100 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 70431 18,79
1/2, Höhe 65 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 70433 15,49
Unser Service
1/3, Höhe 100 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 70435 13,89
1/3, Höhe 65 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 70436 11,89
1/4, Höhe 100 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 70437 14,99
Sollten Sie einen gewünschten Artikel in diesem Katalog nicht finden,
besorgen wir ihn gerne für Sie. Ihr Kundenberater freut sich auf Ihre Anfrage!
1/4, Höhe 65 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 70438 12,49
1/6, Höhe 100 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 70440 9,29
1/6, Höhe 65 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 70441 8,69
* auf Bestellung erhältlich
Buffet
155

C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Buffet
2011_GASTROKALENDER.pdf 1 6/9/2011 9:32:02 AM
Natürlich
von Hendi
156

gn-Behälter
GN-Behälter und
Deckel Polycarbonat
transparent, geruchs- und geschmacksneutral,
temperaturbeständig von -40°C bis +99°C
1/1, Höhe 100 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31928 17,19
1/1, Höhe 150 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31929 20,49
1/2, Höhe 100 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31931 8,59
1/2, Höhe 150 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31933 11,79
1/3, Höhe 100 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31937 7,99
1/3, Höhe 150 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31962 8,59
1/4, Höhe 100 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31966 6,19
1/4, Höhe 150 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31968 7,79
1/6, Höhe 100 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31970 4,29
GN-Behälter und
Deckel Polypropylen
geruchs- und geschmacksneutral, Temperaturbereich
von -40 °C bis +70 °C
1/2, Höhe 150 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31997 6,49
1/3, Höhe 150 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 32012 6,49
1/3, Höhe 200 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 32015 6,79
Unser Service
1/6, Höhe 150 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31973 5,99
1/9, Höhe 100 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 35124 3,79
Deckel 1/1
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31975 8,99
Deckel 1/1, Silikondicht
VE: 1 Stk. Art.Nr. 51031 21,49
Deckel 1/2
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31980 5,99
Deckel 1/3
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31985 4,29
1/4, Höhe 100 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 32019 3,59
1/4, Höhe 150 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 32022 4,49
Deckel 1/2, versch. Farben
VE: 1 Stk. Art.Nr. 32023 2,89
Sollten Sie einen gewünschten Artikel in diesem Katalog nicht finden,
besorgen wir ihn gerne für Sie. Ihr Kundenberater freut sich auf Ihre Anfrage!
Deckel 1/4
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31987 3,99
Deckel 1/6
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31988 3,59
Deckel 1/9
VE: 1 Stk. Art.Nr. 55105 2,39
Abtropfunterlage 1/2
VE: 1 Stk. Art.Nr. 90251 5,99
Abtropfunterlage 1/3
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31994 3,29
Abtropfunterlage 1/4
VE: 1 Stk. Art.Nr. 90252 1,99
Deckel 1/3, versch. Farben
VE: 1 Stk. Art.Nr. 32026 2,79
Deckel 1/4, versch. Farben
VE: 1 Stk. Art.Nr. 32028 2,29
Buffet
157

Buffet
GN-Behälter CNS
Edelstahl 18/10
1/1, Höhe 20 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31821 17,99
1/1, Höhe 40 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 41264* 14,99
1/1, Höhe 65 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31809 23,99
1/1, Höhe 100 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31808 27,19
1/1, Höhe 150 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31806 43,49
1/1, Höhe 200 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 33896 50,99
1/2, Höhe 20 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 68455 9,79
1/2, Höhe 40 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 41268* 9,49
1/2, Höhe 65 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 55106 15,19
1/2, Höhe 100 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31855 18,79
1/2, Höhe 150 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31848
* auf Bestellung erhältlich
23,99
158
1/2, Höhe 200 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31825 27,99
1/3, Höhe 20 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 41275* 6,59
1/3, Höhe 40 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 41270 9,99
1/3, Höhe 65 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31865 14,49
1/3, Höhe 100 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31864 13,99
1/3, Höhe 150 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31861 20,49
1/3, Höhe 200 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31858 23,49
1/4, Höhe 20 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 41293* 6,49
1/4, Höhe 40 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 41290* 8,49
1/4, Höhe 65 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 41284* 13,29
1/4, Höhe 100 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31867 12,79
gn-Behälter
1/4, Höhe 150 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31866 15,99
1/4, Höhe 200 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 41276* 16,99
1/6, Höhe 65 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 41296* 7,89
1/6, Höhe 100 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31874 11,99
1/6, Höhe 150 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31871 13,79
1/6, Höhe 200 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 41295 21,99
1/9, Höhe 65 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 41308* 7,59
1/9, Höhe 100 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31880 14,09
Stege 1/2, 32,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31888 4,89
Stege 1/1, 53 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31891 5,89
Preise verstehen sich pro Stück oder Packung. Die angegebenen Katalogpreise verstehen sich als Richtpreise exkl. MwSt. Wir behalten uns zum Beispiel
rohstoffbedingte Preiserhöhungen/-senkungen durch unsere Vorlieferanten ausdrücklich vor. Druckfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht.

gn-Behälter
GN-Behälter CNS
Edelstahl 18/10, perforiert
1/1, Höhe 65 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31917 30,79
1/1, Höhe 100 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31913 42,29
1/1, Höhe 150 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 53053* 46,29
1/2, Höhe 40 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 51964* 16,79
Deckel CNS
Edelstahl 18/10
1/1
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31897 16,49
1/2
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31902 10,49
1/3
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31903 8,99
1/4
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31904 8,29
1/6
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31905 5,79
1/9
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31907 5,49
Deckel CNS mit
Silikondichtung
Edelstahl 18/10
1/1
VE: 1 Stk. Art.Nr. 51032* 45,99
1/2
VE: 1 Stk. Art.Nr. 51033* 33,99
1/3
VE: 1 Stk. Art.Nr. 51036* 27,79
1/4
VE: 1 Stk. Art.Nr. 70442* 25,69
1/6
VE: 1 Stk. Art.Nr. 51043* 20,49
Unser Service
1/2, Höhe 65 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 51965* 21,49
1/2, Höhe 150 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 51960 37,49
2/3, Höhe 40 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 71699* 17,79
Sollten Sie einen gewünschten Artikel in diesem Katalog nicht finden,
besorgen wir ihn gerne für Sie. Ihr Kundenberater freut sich auf Ihre Anfrage!
2/3, Höhe 65 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 90254 22,99
2/3, Höhe 100 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 90253 35,99
2/3, Höhe 150 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 90255 38,99
* auf Bestellung erhältlich
Buffet
159

Buffet
GN-Behälter und
Deckel CNS
Edelstahl 18/10
1/1, Höhe 20 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 76528* 16,49
1/1, Höhe 65 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 76527* 23,99
1/1, Höhe 100 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 76526* 26,99
1/1, Höhe 150 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 76525* 44,99
1/1, Höhe 200 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 76524* 54,99
370x654x240 mm
aus orangenfarbenem Kunststoff mit
angeschraubten Stapelrutschschienen,
Bestückung GN max. 1/1, 100 mm tief, mit
Deckel, Inhalt mit GN-Einsätzen max 11 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 76296* 319,00
* auf Bestellung erhältlich
160
1/2, Höhe 65 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 76532* 16,49
1/2, Höhe 100 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 76531* 18,99
1/2, Höhe 150 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 76530* 28,99
1/2, Höhe 200 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 76529* 33,99
1/3, Höhe 100 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 76535* 19,99
630x370x308 mm
aus orangenfarbenem Kunststoff mit
angeschraubten Stapelrutschschienen,
Bestückung GN max. 1/1, 200 mm tief, mit
Deckel, Inhalt mit GN-Einsätzen max 26 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 76296* 349,00
gn-Behälter
1/3, Höhe 150 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 76534* 26,99
1/3, Höhe 200 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 76533* 32,99
Deckel 1/1
VE: 1 Stk. Art.Nr. 76536* 18,99
Deckel 1/2
VE: 1 Stk. Art.Nr. 76537* 13,49
Deckel 1/3
VE: 1 Stk. Art.Nr. 76295* 11,49
620x420x560 mm
aus orangenfarbenem Kunststoff mit
angeschraubten Stapelrutschschienen,
Bestückung GN max. 1/1, 2/3. 1/3, 1/2, 2/8,
mit Türe, Inhalt mit GN-Einsätzen max 52 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 76296* 529,00
Preise verstehen sich pro Stück oder Packung. Die angegebenen Katalogpreise verstehen sich als Richtpreise exkl. MwSt. Wir behalten uns zum Beispiel
rohstoffbedingte Preiserhöhungen/-senkungen durch unsere Vorlieferanten ausdrücklich vor. Druckfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht.

Speisewärmer / Vorlegebesteck
Stövchen
Edelstahl, Kunststoff
einflammig, 23,5x15,5 cm, schwarz
VE: 1 Stk. Art.Nr. 64714* 11,99
einflammig, 23,5x15,5 cm, chrom
VE: 1 Stk. Art.Nr. 64700* 13,49
zweiflammig, 37,5x15,5 cm, schwarz
VE: 1 Stk. Art.Nr. 64697* 15,99
zweiflammig, 37,5x15,5 cm, chrom
VE: 1 Stk. Art.Nr. 64690 17,49
Speisewärmer
Rahmen aus Edelstahl 18/10 mit Aluminim
Wärmeplatte
zweiflammig, 33x18 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 64726* 27,59
dreiflammig, 45x18 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 64716* 35,99
Vorlegebesteck
Edelstahl, ergonomischer rutschfester Griff
Fleischgabel 34cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65124 4,29
Servierlöffel 34 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65201 4,59
Servierlöffel gelocht 34 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65193* 4,59
Unser Service
Speisewärmer
Edelstahl, Stövchen verchromt,
2 Glaseinsätze, je 1,5 l, mit 2 Teelichtern
45x29 cm Höhe 12 cm rechteckig
VE: 1 Stk. Art.Nr. 53311* 29,99
Gitterrost
Edelstahl 18/10
53x32,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31921* 26,49
Vorlegebesteck
Edelstahl
Löffel 28 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 74369 8,29
Gabel 28 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 74370 8,79
Sollten Sie einen gewünschten Artikel in diesem Katalog nicht finden,
besorgen wir ihn gerne für Sie. Ihr Kundenberater freut sich auf Ihre Anfrage!
* auf Bestellung erhältlich
Buffet
161

Buffet
2 Hebelgriffe
»Easy Lift«
Edelstahl, für GN-Behälter, heiße Behälter
lassen sich mit Hilfe der Hebelgriffe einfach
transportieren und in den Chafing Dish setzten,
kein Verbrennen mehr
10x8,5 cm
VE: 1 Set Art.Nr. 64732* 11,49
Brennpaste
200-g-Ds.
VE: 1 Stk. Art.Nr. 37369 0,85
1-l-Fl.
VE: 1 Stk. Art.Nr. 37380 2,85
5-l-Kanister
VE: 1 Stk. Art.Nr. 37389 13,29
Wärmekies für Chafing
Dish
zum Warmhalten von gekochten Eiern, für den
Einsatz in Chafing Dishes, wiederverwendbar,
feiner Granitsplit
7-kg-Kübel
VE: 1 Stk. Art.Nr. 75804* 14,99
162
* auf Bestellung erhältlich
Brennpastenbehälter
Edelstahl (ohne Brennpaste)
Ø 9 cm, Höhe 6 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 36532 4,99
Brennpaste
Bio-Ethanol
200-g-Ds.
VE: 1 Stk. Art.Nr. 76681 0,49
1-l-Fl.
VE: 3 Stk. Art.Nr. 76680 1,99
4-kg-Kübel
VE: 1 Stk. Art.Nr. 76679 9,69
Handpumpe für
Brennpaste
4-kg/5-l-Kübel
VE: 1 Stk. Art.Nr. 41790* 11,19
4-kg/5-l-Kanister
VE: 1 Stk. Art.Nr. 51650 11,49
zubehör / Brennpaste
Preise verstehen sich pro Stück oder Packung. Die angegebenen Katalogpreise verstehen sich als Richtpreise exkl. MwSt. Wir behalten uns zum Beispiel
rohstoffbedingte Preiserhöhungen/-senkungen durch unsere Vorlieferanten ausdrücklich vor. Druckfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht.

Buffet Spender
Senfspender
CNS
4 l, Ø 19 cm, Höhe 33,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 75781 289,00
6 l, Ø 19 cm, Höhe 42 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 75784 295,00
8 l, Ø 21,5 cm, Höhe 43 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 75786 305,00
Pumpstation
CNS 18/10, Pumpe aus PC, für GN-Behälter
mit einer Tiefe von 150 mm
Pumpstation für 1/6 GN Behälter
VE: 1 Stk. Art.Nr. 75793 125,00
Pumpstation für 1/4 GN Behälter
VE: 1 Stk. Art.Nr. 75794 125,00
Pumpstation für 1/3 GN Behälter
VE: 1 Stk. Art.Nr. 75795 125,00
Snack Verkaufs-
ständer Wellenform
Acryl
580x85 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 75796 19,99
580x170 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 75797 32,99
Unser Service
Pumpstation
CNS 18/10, Pumpe aus PC, Innengefäß Polyethylen,
T 224 x H 456 mm
1 Pumpe, Breite 13,9 cm,
1x3,3 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 75787 299,00
2 Pumpen, Breite 27,6 cm,
2x3,3 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 75790 449,00
3 Pumpen, Breite 39,4 cm,
3x3,3 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 75791 615,00
4 Pumpen, Breite 51,1 cm,
4x3,3 l
VE: 1 Stk. Art.Nr. 75792 775,00
Spender
35cl, Kunststoff, Höhe 20,5 cm
Senf-Spender
VE: 1 Stk. Art.Nr. 50861 1,99
Ketchup-Spender
VE: 1 Stk. Art.Nr. 50864 1,99
transparent
VE: 1 Stk. Art.Nr. 74062 0,89
Snack Verkaufsständer
Wellenform
Alu, schwarz
580x85 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 75798 17,99
690x170 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 75799 25,99
Sollten Sie einen gewünschten Artikel in diesem Katalog nicht finden,
besorgen wir ihn gerne für Sie. Ihr Kundenberater freut sich auf Ihre Anfrage!
Buffet
163

Buffet
Tellerstapler
Höhe: 188 cm, Standfläche 60x60 cm,
Nirosta / Alu-eloxiert und Kunststoff
für 84 Teller, fahrbar
VE: 1 Stk. Art.Nr. 58086* 1.159,00
Rollwagen Kunststoff
leises Abrollgeräusch über harten Boden,
obere Etage in ergonomischer Höhe für ein
angenehmeres Arbeiten, Lieferung im zerlegten
Zustand, max. Gewicht 100 kg pro Regal,
800x410x(H)950 mm
3 Ablagen
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65473 75,99
Transport- und
Servierwagen
mit 4 Gelenkrollen - 2 feststellbar, Chromstahl,
Böden schallgedämpft, max. Traglast
pro Boden 75 kg, zerlegte Ausführung
2 Ablagen
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31925* 125,00
3 Ablagen
VE: 1 Stk. Art.Nr. 31926 170,00
164
* auf Bestellung erhältlich
transportwagen / Servierwagen
Preise verstehen sich pro Stück oder Packung. Die angegebenen Katalogpreise verstehen sich als Richtpreise exkl. MwSt. Wir behalten uns zum Beispiel
rohstoffbedingte Preiserhöhungen/-senkungen durch unsere Vorlieferanten ausdrücklich vor. Druckfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht.

transportwagen / Servierwagen
Servierwagen
Varithek Servo+ Servierwagen aus CN 18/10,
tiefgezogene Borde, pro Bord 4 Stoßecken, leichte
Ausführung, L 870xB 570xH 950 mm, Bordgröße
800x500 mm, verzinkte Rollenausstattung, 4 Lenkrollen
davon 2 Feststeller Abweisrollen, montiert
2 Ablagen,
Gesamtragkraft 120 kg
VE: 1 Stk. Art.Nr. 43845* 259,00
3 Ablagen,
Gesamtragkraft 150 kg
VE: 1 Stk. Art.Nr. 76523* 299,00
Regalwagen
CN 18/10, hohe Ausführung, für GN 1/1,
2/3, 1/3, 1/2, 2/8, 18 Paar Auflageschienen
beidseitige Durchschubsicherung und Kippsicherung,
rostfreie Rollenausstattung,
Raddurchmesser 125 mm, 4 Lenkrollen davon
2 Feststeller Abweisrollen
L 619xB 445xH 1641 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 50343* 569,00
Unser Service
Regalwagen
CN 18/10, hohe Ausführung, für GN 2/1, 1/1,
2/4, 18 Paar Auflageschienen beidseitige
Durchschubsicherung und Schienenabstand
73 mm, rostfreie Rollenausstattung, Raddurchmesser
125 mm, 4 Lenkrollen davon
2 Feststeller Abweisrollen
L 648xB 739xH 1641 mm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 76522* 569,00
Sollten Sie einen gewünschten Artikel in diesem Katalog nicht finden,
besorgen wir ihn gerne für Sie. Ihr Kundenberater freut sich auf Ihre Anfrage!
* auf Bestellung erhältlich
Buffet
165

Appetizer
Tapasform
Porzellan
Muschel, 102x96 mm
VE: 6 Stk. Art.Nr. 75703 0,85
Tapasform
Porzellan
Triangel, 106 mm
VE: 6 Stk. Art.Nr. 75700 0,85
Tapasform
Porzellan
Fisch, 100x87x32 mm
VE: 6 Stk. Art.Nr. 65197 0,85
Souffleform Mini
mit Deckel, oval
VE: 2 Stk. Art.Nr. 37487 1,49
166
Tapasform
Porzellan
rund, geteilt, Ø 87 mm
VE: 6 Stk. Art.Nr. 75702 0,85
Tapasform
Porzellan
Pfanne, 103x65 mm
VE: 6 Stk. Art.Nr. 75707 0,85
Souffleform Mini
Porzellan
mit Deckel, 100 mm
VE: 2 Stk. Art.Nr. 37481 2,19
Tapasform
Porzellan
Ragout groß, Ø 91 mm
VE: 6 Stk. Art.Nr. 75705 1,29
Appetizer
Preise verstehen sich pro Stück oder Packung. Die angegebenen Katalogpreise verstehen sich als Richtpreise exkl. MwSt. Wir behalten uns zum Beispiel
rohstoffbedingte Preiserhöhungen/-senkungen durch unsere Vorlieferanten ausdrücklich vor. Druckfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht.

Appetizer
Tapasform
Porzellan
Löffel Modern, 102x41 mm
VE: 6 Stk. Art.Nr. 75708 0,85
Tapasform
Porzellan
Brulee, 93x71 mm
VE: 6 Stk. Art.Nr. 75704 0,85
Tapasform
Porzellan
rund, flach, Ø 101 mm
VE: 6 Stk. Art.Nr. 75701 0,85
Tapasform
Porzellan
eckig, groß, 82x82 mm
VE: 6 Stk. Art.Nr. 75697 0,85
Unser Service
Tapasform
Porzellan
Löffel Modern, 126x42 mm
VE: 6 Stk. Art.Nr. 75706 0,85
Tapasform
Porzellan
rund, Ø 74 mm
VE: 6 Stk. Art.Nr. 75699 0,85
Tapasform
Porzellan
eckig, klein 62x61 mm
VE: 6 Stk. Art.Nr. 75698 0,85
Tapasform
Porzellan
Schüssel, 143x143 mm
VE: 6 Stk. Art.Nr. 75709 2,49
Sollten Sie einen gewünschten Artikel in diesem Katalog nicht finden,
besorgen wir ihn gerne für Sie. Ihr Kundenberater freut sich auf Ihre Anfrage!
Appetizer
167

Appetizer
Appetizer Glas
Form Tulpe
4,9 cl
VE: 6 Stk. Art.Nr. 75711 0,35
Appetizer Glas
Würfelförmig
6,3 cl
VE: 6 Stk. Art.Nr. 75714 0,49
Appetizer Glas
Schüssel
21 cl
VE: 6 Stk. Art.Nr. 75713 1,69
Glas »Ametista«
Thermo Glas
11 cl, Ø 63 mm, Höhe 63 mm
VE: 2 Stk. Art.Nr. 57705* 2,49
* auf Bestellung erhältlich
168
Appetizer Glas
Form Basic
5,3 cl
VE: 6 Stk. Art.Nr. 75710 0,35
Appetizer Glas
Form Ypsion
16,6 cl
VE: 6 Stk. Art.Nr. 75712 1,69
Glas »Chopin«
Thermo Glas
11 cl, Ø 74 mm, Höhe 69 mm
VE: 2 Stk. Art.Nr. 57703* 2,49
Glastasse mit
Untertasse
»Michelangelo«
doppelwandig
11 cl
VE: 2 Stk. Art.Nr. 38380 2,49
Appetizer
Preise verstehen sich pro Stück oder Packung. Die angegebenen Katalogpreise verstehen sich als Richtpreise exkl. MwSt. Wir behalten uns zum Beispiel
rohstoffbedingte Preiserhöhungen/-senkungen durch unsere Vorlieferanten ausdrücklich vor. Druckfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht.

Appetizer
Löffel Amuse Gueule
»Appetizer«
Ø 11 cm
VE: 6 Stk. Art.Nr. 65730* 2,15
Schale oval
»Appetizer«
tief 9,6 cm, Höhe 9,6 cm, oval
VE: 6 Stk. Art.Nr. 35831* 2,15
Schale oval
»Appetizer«
tief 10 cm, Höhe 4 cm, oval
VE: 6 Stk. Art.Nr. 35837* 2,15
Tapaschale
rechteckig
Porzellan, hohe Stoßunempfindlichkeit,
hitzebeständig bis 600°C
10x14 cm, Höhe 4,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 46504 2,19
12x19 cm, Höhe 5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 46505 3,19
18,5x26 cm, Höhe 5,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 46506 6,29
Unser Service
Schale oval
»Appetizer«
tief 7,5 cm, Höhe 4,5 cm, oval
VE: 6 Stk. Art.Nr. 38176* 2,15
Schale quadratisch
»Appetizer«
tief 8,6 cm, Höhe 8,6 cm, quadratisch
VE: 6 Stk. Art.Nr. 65724* 2,15
Schale oval
»Appetizer«
tief 14,5 cm, Höhe 2,5 cm, oval
VE: 6 Stk. Art.Nr. 65729* 2,15
Tapaschale
oval
Porzellan, hohe Stoßunempfindlichkeit,
hitzebeständig bis 600°C
16,5x10,5 cm, Höhe 3 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 46496 2,29
21,5x14 cm, Höhe 3,5 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 46498 3,09
27x18 cm, Höhe 4 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 46501 4,29
* auf Bestellung erhältlich
Sollten Sie einen gewünschten Artikel in diesem Katalog nicht finden,
besorgen wir ihn gerne für Sie. Ihr Kundenberater freut sich auf Ihre Anfrage!
Appetizer
169

Appetizer
Appetizer »Tapas Max«
Porzellan, hohe Stoßunempfindlichkeit,
hitzebeständig bis 600°C
Schale rechteckig, 22,5x6,8 cm
VE: 3 Stk. Art.Nr. 65398 2,79
Appetizer »Tapas Max«
Porzellan, hohe Stoßunempfindlichkeit,
hitzebeständig bis 600°C
Teller Dreieck, 21,8x10x3,3 cm
VE: 3 Stk. Art.Nr. 65400 3,09
Appetizer »Tapas Max«
Porzellan, hohe Stoßunempfindlichkeit,
hitzebeständig bis 600°C
Pommesschüssel Ø 16,3 cm,
Höhe 8,2 cm
VE: 1 Stk. Art.Nr. 65072 4,89
Appetizer »Tapas Max«
Porzellan, hohe Stoßunempfindlichkeit,
hitzebeständig bis 600°C
Tasse mit Untertasse und Löffel,
rund Ø 11,8 cm
VE: 2 Stk. Art.Nr. 65426 6,79
170
Appetizer »Tapas Max«
Porzellan, hohe Stoßunempfindlichkeit,
hitzebeständig bis 600°C
Teller rund mit breitem Rand, Ø 14,7 cm
VE: 3 Stk. Art.Nr. 65402 2,99
Appetizer »Tapas Max«
Porzellan, hohe Stoßunempfindlichkeit,
hitzebeständig bis 600°C
Teller Wellenform, 21x14 cm, Höhe 2,1 cm
VE: 3 Stk. Art.Nr. 65403 3,79
Appetizer »Tapas Max«
Porzellan, hohe Stoßunempfindlichkeit,
hitzebeständig bis 600°C
Schale oval Boat, 23x8x5 cm
VE: 3 Stk. Art.Nr. 65432 5,49
Appetizer »Tapas Max«
Porzellan, hohe Stoßunempfindlichkeit,
hitzebeständig bis 600°C
Tasse mit Untertasse und Löffel, oval,
18x10x6,8 cm
VE: 2 Stk. Art.Nr. 65428 8,69
Appetizer
Preise verstehen sich pro Stück oder Packung. Die angegebenen Katalogpreise verstehen sich als Richtpreise exkl. MwSt. Wir behalten uns zum Beispiel
rohstoffbedingte Preiserhöhungen/-senkungen durch unsere Vorlieferanten ausdrücklich vor. Druckfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht.