immo - mitten:drin
immo - mitten:drin
immo - mitten:drin
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
...da muss man einfach rein!<br />
www.partystadl.at<br />
TR ND SCHUH<br />
Y O U R T R E N D<br />
Das SCHUHFACHGESCHÄFT<br />
für die ganze Familie<br />
<br />
Der MARKEN-MODESTORE<br />
im <br />
Gewerbepark Obertrum<br />
www.infash.at<br />
<br />
Ihr moderner Supermarkt<br />
in Obertrum am See<br />
Moderne Geräte • professionelle<br />
Trainer • Kursprogramm • Sauna<br />
12 <strong>mitten</strong>:<strong>drin</strong><br />
Jakobistraße 15<br />
5162 Obertrum<br />
T 06219-20223<br />
‚<br />
EROLS<br />
F A S T F O O D C O R N E R<br />
Gewerbepark Obertrum<br />
neben PARTYSTADL<br />
5162 Obertrum am See<br />
Die neuen Gewerbepark-Geschenkgutscheine sind da<br />
Schenken macht ab sofort<br />
noch mehr Freude<br />
Aufgrund der großen Nachfrage bieten die Unternehmen im Gewerbepark<br />
Obertrum ab sofort einen neutralen Gutschein im Nennwert von 10 Euro an, der in<br />
allen teilnehmenden Betrieben eingelöst werden kann. So ist schenken<br />
jetzt noch einfacher!<br />
Bei insgesamt 20 Betrieben<br />
kann der neue Gutschein<br />
eingelöst werden. Mit einem<br />
Stückwert von 10 Euro erweist<br />
sich der Gewerbepark-Gutschein als<br />
die perfekte Geschenksidee für praktisch<br />
jeden Anlass.<br />
Einkaufen, ausgehen,<br />
bräunen...<br />
Mit dem neuen Gewerbepark-<br />
Gutschein eröffnen sich dem<br />
Beschenkten großartige und<br />
vielseitigste Möglichkeiten: Vom<br />
Modeeinkauf bis zur neuen Friseur;<br />
vom Frühstück bis zur<br />
Partynacht; vom Sonnenstudio<br />
bis zum ‚Dinner for two‘! Bei folgenden<br />
Betrieben im Obertrumer<br />
Gewerbepark können die Gutscheine<br />
eingelöst werden: HAARTISTIC - Friseur;<br />
OPTIK FRÖHLICH; POKO‘s<br />
Cafe Bar Bistro; TREND SCHUH -<br />
Schuhmode für die ganze Familie; LA<br />
VIDA Cafe. Eis. Konditorei. Lounch;<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DM Drogeriemarkt; EMOZIONI DI<br />
MODA - Schuhe und Taschen; BAR-<br />
COVINO Classic Bar; INFASH - der<br />
Marken-Modestore; PARTYSTADL<br />
- das Stimmungslokal; EROL‘s Fast<br />
FoodCorner; SOLERO - die Son-<br />
nen- und Beautyoase; POMODORO<br />
- Pizzeria; HAIKKY - Asia Cooking;<br />
Erhältlich bei<br />
<strong>mitten</strong>:<strong>drin</strong><br />
Die neuen Gutscheine sind ab<br />
sofort im Redaktionsbüro von<br />
‚<strong>mitten</strong>:<strong>drin</strong>‘, Gewerbestraße 10 a<br />
(direkt hinterm POKO‘s) in Obertrum<br />
am See - während der Bürozeiten<br />
(Montag bis Freitag von<br />
09:00 bis 17:00 Uhr) erhältlich.<br />
Im Solero - der Sonnen- und<br />
Beautyoase im Obertrumer<br />
Gewerbepark - trifft frau sich auch<br />
bei sonnigem Wetter zu einem<br />
entspannenden Sonnenbad und<br />
einem kleinen Schwatz<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
GPO - GEWERBEPARK OBERTRUM • GPO - GEWERBEPARK OBERTRUM • GPO - GEWERBEPARK • GPO -