Rohrdurchführung im Modulsystem - bst-Brandschutztechnik
Rohrdurchführung im Modulsystem - bst-Brandschutztechnik
Rohrdurchführung im Modulsystem - bst-Brandschutztechnik
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
st-firestop.com<br />
<strong>Rohrdurchführung</strong> <strong>im</strong> <strong>Modulsystem</strong><br />
<strong>bst</strong> Link Seal Ringraumdichtung “LS”<br />
<strong>bst</strong> Gummipressdichtung “GPD”<br />
gas- und wasserdicht<br />
Gumm<strong>im</strong>odule zu einer...<br />
...Kette verbunden bilden<br />
die anpassungsfähige<br />
Abschottung<br />
Gummipressdichtungen<br />
Type GPD<br />
brandbeständig<br />
<strong>bst</strong> - Register 8
stop.com<br />
B8.LS.01<br />
<strong>bst</strong>-firestop.com<br />
<strong>bst</strong> Link Seal Ringraumdichtung<br />
Ausführung<br />
Die <strong>bst</strong> Link Seal Ringraumdichtung ist ein äußerst flexibles und variables<br />
<strong>Modulsystem</strong> für die gas- und wasserdichte Abschottung von Rundrohren aller<br />
Art oder auch einzelner Kabeldurchführungen, bei einfacher auch nachträglicher<br />
Montage. Aus einer Typenvielfalt von 17 <strong>bst</strong> Link Seal Modulen können Rohre<br />
<strong>im</strong> Durchmesserbereich zwischen 12,7mm und mehr als 1000mm abgedichtet<br />
werden.<br />
Anwendung<br />
Exbereiche, Zivilschutz, Grundwasser, militärische Anlagen, Heizungs-, Lüftungs- und<br />
Abwassersysteme, Meß- und Regeltechnik, Wasserspeichersysteme (Trinkwasserzulassung gemäß<br />
KTW), etc.<br />
Tabelle B8.LS.011, Typen und Abmessungen<br />
<strong>bst</strong> Link Seal Dichtbereich Kreisbogenlänge<br />
K, mm mm ø mm Länge SW<br />
kg<br />
Einbautiefe T, Schrauben<br />
Gewicht<br />
Schraubenkopf<br />
Type<br />
D, mm<br />
LS-200 12,5-16 30,5 64 M5 60 4 Inbus 0,04<br />
LS-250 15,5-20 28,8 64 M5 60 4 Inbus 0,04<br />
LS-300 17-23 40,3 90 M8 85 6 Inbus 0,1<br />
LS-315 20,5-27 37,5 90 M8 85 6 Inbus 0,11<br />
LS-325 24,5-33 77,0 101 M8 95 13 Sechskant 0,25<br />
LS-350 24,5-33 41,9 101 M8 95 13 Sechskant 0,16<br />
LS-375 31,5-40 55,5 101 M8 95 13 Sechskant 0,23<br />
LS-400 36,5-46 93,0 136 M10 130 17 Sechskant 0,6<br />
LS-415 36,5-46 68,0 136 M10 130 17 Sechskant 0,46<br />
LS-425 28,5-38 93,0 136 M10 130 17 Sechskant 0,48<br />
LS-450 40,5-51 92,0 136 M10 130 17 Sechskant 0,66<br />
LS-465 31,5-40 93,0 136 M10 130 17 Sechskant 0,52<br />
LS-475 40,5-51 68,0 136 M10 130 17 Sechskant 0,52<br />
LS-500 58,5-72 99,0 151 M12 140 19 Sechskant 1,07<br />
LS-525 48,5-60 99,0 151 M12 140 19 Sechskant 0,96<br />
LS-600 81-100 101,0 151 M12 140 19 Sechskant 1,54<br />
LS-650 70,5-84 104,0 151 M12 140 19 Sechskant 1,43<br />
D<br />
K<br />
T<br />
Darstellung B8.LS.012<br />
Brandschutz bei der Abdichtung von<br />
Kunststoffrohren:<br />
Durch Kombination des <strong>bst</strong>-Link Seal<br />
Systems mit der <strong>bst</strong> Brandmanschette PPC<br />
(siehe <strong>bst</strong>-Register 4) ist neben Gas- und<br />
Wasserdichtigkeit auch Brandbeständigkeit zu<br />
erreichen.<br />
<strong>bst</strong> Link Seal<br />
<strong>bst</strong> Brandmanschette<br />
PPC<br />
Brandschutzmörtel<br />
Kunststoffrohr<br />
01 Multi Cable Transits<br />
download info:<br />
www.<strong>bst</strong>-firestop.com/data/datb8ls01d.pdf pdf<br />
Link Seal<br />
brandbeständig<br />
gasdicht<br />
wasserdicht
st-firestop.com<br />
B8.LS.02<br />
Druckplatte aus<br />
Kunststoff oder Stahl<br />
SK- oder Inbusschraube aus<br />
Stahl, verzinkt oder Edelstahl.<br />
Dichtmodul aus Kunststoff, schwarz.<br />
Planungshinweise:<br />
Die Best<strong>im</strong>mung der passenden Anzahl der <strong>bst</strong>-Link Seal Typen erfolgt nach der Differenz zwischen<br />
Kernbohrung (resp. Mauerhülse oder Futterflansch) und abzudichtendem Mediumrohr unter<br />
Berücksichtigung von Ringspalt und mittlerem Umfang. <strong>bst</strong> stellt ein Berechnungsprogramm<br />
unter www.<strong>bst</strong>-firestop.com gratis zur Verfügung. Für schnelle Informationen gibt <strong>bst</strong> auch gerne<br />
telefonisch Auskunft zur Wahl der richtigen technischen Lösung!<br />
Lamellenrohre aus PVC<br />
Mauerhülsen aus PVC mit Lamellen-Oberfläche, besandet, zur opt<strong>im</strong>alen Verbindung mit dem Beton.<br />
Anwendbar für <strong>bst</strong> Dichteinsätze und Ringraumdichtungen der Typen <strong>bst</strong>-LS, GPD und GPDO. (Auch<br />
für RR und USL - siehe <strong>bst</strong> Register 3 und 3a). Standardlänge 300mm.<br />
Tabelle B8.LS.021<br />
Lamellenrohr PVC, ID 70x300mm<br />
Lamellenrohr PVC, ID 80x300mm<br />
Lamellenrohr PVC, ID 100x300mm<br />
Lamellenrohr PVC, ID 125x300mm<br />
Lamellenrohr PVC, ID 150x300mm<br />
Rohrtypen<br />
Lamellenrohr PVC, ID 200x300mm<br />
Lamellenrohr PVC, ID 250x300mm<br />
Lamellenrohr PVC, ID 300x300mm<br />
Lamellenrohr PVC, ID 400x300mm<br />
Lamellenrohr PVC, ID 500x300mm<br />
Montagehinweise:<br />
Es ist darauf zu achten, dass die abzudichtenden Mediumrohre in eine zentrierte Position innerhalb der<br />
Kernbohrung (resp. Mauerhülse) gebracht werden. Verwenden Sie Zentrierkufen oder Keile. Je früher<br />
abgedichtet wird, desto einfacher und effizienter wird die Abschottung. Wir empfehlen, womöglich<br />
Rohrstücke zu dichten und erst danach die weiteren Anschlüsse herzustellen.<br />
Materialqualität:<br />
Ausführung “C”: Standard, EPDM-Gummi, schwarz, Beschläge aus Kunststoff bzw. verzinkt.<br />
Ausführung “S”: EPDM-Gummi, schwarz, Beschläge aus Kunststoff bzw. Edelstahl V4A (AISI 316ti)<br />
Ausführung “OC”: Ölbeständiger Nitrilkautschuk, grün, Beschläge aus Kunststoff bzw. verzinkt.<br />
Ausführung “OCS”: Ölbeständiger Nitrilkautschuk, grün, Beschläge aus Kunststoff bzw. Edelstahl V4A.<br />
Ausführung “T”: Temperaturbeständiger Silikonkautschuk, grau, Beschläge aus Kunststoff oder verzinkt.<br />
pdf<br />
download info:<br />
www.<strong>bst</strong>-firestop.com/data/datb8ls02d.pdf<br />
brandbeständig<br />
gasdicht<br />
wasserdicht<br />
Multi Cable Transits<br />
02<br />
Link Seal
stop.com<br />
B8.GP.01<br />
<strong>bst</strong>-firestop.com<br />
<strong>bst</strong> Gummipressdichtungen “GPD” und “GPDO”<br />
Alternativ zum <strong>bst</strong> Link Seal System bietet <strong>bst</strong> auch die Gummipressdichtung<br />
GPD oder in der offenen Version GPDO für die Montage bei bestehenden<br />
Rohrleitungen (Kabeln) an. Überall dort, wo Link Seal aus technischen<br />
Gründen nicht möglich ist (Lage des Rohres dezentriert, mehrere Rohre oder<br />
Kabel innerhalb einer Kernbohrung, hohe Druckbeständigkeit erforderlich,<br />
etc.) bietet sich diese gas- und wasserdichte Abschottungs-Methode an.<br />
EPDM-Gummironden werden der jeweiligen Abdichtungs-Situation von <strong>bst</strong> <strong>im</strong><br />
kostengünstigen Wasserstrahl Schneideverfahren angepasst. Beschläge und<br />
Schrauben aus Edelstahl sorgen für die Verpressung des Gummis und Dichtigkeit.<br />
Einbautiefe 30mm und für drückendes Wasser 60mm.<br />
Tabelle B8.GP.011, Typen und Abmessungen<br />
Type ø D1 Länge L<br />
ø Kernbohrung<br />
1 Stk. Kabel/Rohr<br />
max ø in mm<br />
3 Stk. Kabel/Rohr<br />
max ø in mm<br />
5 Stk. Kabel/Rohr<br />
max ø in mm<br />
GPD(O)-60 60mm 30/60mm 60-62mm bis 34mm bis13mm bis 9mm<br />
GPD(O)-80 70mm 30/60mm 80-82mm bis 45mm bis 18mm bis 13mm<br />
GPD(O)-100 100mm 30/60mm 100-102mm bis 66mm bis 30mm bis 22mm<br />
GPD(O)-125 125mm 30/60mm 125-127mm bis 87mm bis 40mm bis 35mm<br />
GPD(O)-150 150mm 30/60mm 150-152mm bis 112mm bis 50mm bis 40mm<br />
GPD(O)-200 200mm 30/60mm 200-203mm bis 162mm bis 70mm bis 60mm<br />
GPD(O)-250 250mm 30/60mm 250-252mm bis 212mm Anfrage Anfrage<br />
GPD(O)-300 300mm 30/60mm 300-302mm bis 260mm Anfrage Anfrage<br />
GPD(O)-350 350mm 30/60mm 350-352mm bis 300mm Anfrage Anfrage<br />
GPD(O)-400 400mm 30/60mm 400-402mm bis 350mm Anfrage Anfrage<br />
Jede weitere Konfiguration auch mit gemischten Durchmessern (Kabel oder Rohr) ist möglich!<br />
D1<br />
x<br />
x<br />
Beispiel:<br />
Typenbezeichnung für die Abdichtung einer<br />
Kernbohrung DM 150mm mit 2 bereits installierten<br />
Rohren DM 50mm und 1 Rohr DM 28mm,<br />
drückendes Wasser:<br />
GPDO-150/2x50/1x28/60<br />
Rohre installiert = offene<br />
Ausführung GPDO<br />
2 Rohre DM 50 und<br />
1 Rohr DM 28mm<br />
Drückendes<br />
Wasser, 60mm<br />
L<br />
x = Mindesta<strong>bst</strong>and von 13mm beachten!<br />
Bei Ihrer Anfrage/Bestellung bitte folgende<br />
Informationen angeben:<br />
Durchmesser der Kernbohrung<br />
Anzahl und...<br />
...Durchmesser der installierten (geplanten)<br />
Kabel oder Rohre<br />
Ihr <strong>bst</strong> Kundendienst:<br />
07/08 V2.1 d<br />
<strong>bst</strong>-firestop.com<br />
<strong>bst</strong> <strong>Brandschutztechnik</strong> Döpfl GmbH<br />
Wolfgang Pauli Gasse 5, A-1140 Wien<br />
Fon +43-1-97 0 97-0, Fax +43-1-97 0 97-18<br />
Mail: office@<strong>bst</strong>.co.at, Net: www.<strong>bst</strong>-firestop.com<br />
03 Multi Cable Transits<br />
download info:<br />
www.<strong>bst</strong>-firestop.com/data/datb8gp01d.pdf pdf<br />
Gummipressdichtung<br />
brandbeständig<br />
gasdicht<br />
wasserdicht
Change language