Hub_Aninmal Lounge - schultheatertexte.de

DIE INTERNETPLATTFORM FÜR DARSTELLENDES SPIEL
ULRICH HUB
ANIMAL LOUNGE
ODER
FÜCHSE HABEN KURZE BEINE
VERLAG DER AUTOREN GMBH & CO KG
TAUNUSSTRASSE 19
D - 60329 FRANKFURT AM MAIN

© Verlag der Autoren Frankfurt am Main, 2012
Alle Rechte vorbehalten, insbesondere das der Aufführung durch Berufs- und
Laienbühnen, des öffentlichen Vortrags, der Verfilmung und Übertragung durch
Rundfunk, Fernsehen und andere audiovisuelle Medien, auch einzelner
Abschnitte. Das Recht der Aufführung ist nur zu erwerben von der
VERLAG DER AUTOREN GmbH & Co. KG
Schleusenstraße 15, 60327 Frankfurt am Main
Tel. 069/238574-20, Fax 069/24277644
e-mail: theater@verlag-der-autoren.de
www.verlag-der-autoren.de
Den Bühnen und Vereinen gegenüber als Manuskript gedruckt. Dieses Exemplar
kann, wenn es nicht als Aufführungsmaterial erworben wird, nur kurzfristig zur
Ansicht entliehen werden.
Dieser Text gilt bis zum Tage der Uraufführung als nicht veröffentlicht im Sinne
des Urhebergesetzes. Es ist nicht gestattet, vor diesem Zeitpunkt das Werk oder
einzelne Teile daraus zu beschreiben oder seinen Inhalt in sonstiger Weise
öffentlich mitzuteilen oder sich mit ihm öffentlich auseinanderzusetzen. Der
Verlag behält sich vor, gegen ungenehmigte Veröffentlichungen gerichtliche
Maßnahmen einleiten zu lassen.

ANIMAL LOUNGE ODER FÜCHSE HABEN KURZE BEINE

FIGUREN
FUCHS
HUND
TIGER
AFFE
GANS
2 SCHAFE
PANDA

PROLOG
FUCHS Guten Tag, ich begrüße alle herzlich zu unserer heutigen
Theatervorstellung. In dem Stück, das ihr gleich sehen werdet,
geht es um eine wichtige Frage. Können Tiere lügen Schwer
vorstellbar, nicht wahr Wenn dich ein Tier anschaut mit großen
glänzenden Augen, einem so treuherzigen Blick, kann man kaum
glauben, dass es irgendwelche miesen kleinen Hintergedanken
hat. Aber wer weiß schon, was Tiere in Wirklichkeit denken Mein
Name ist Fuchs, und ich sage euch: Natürlich können Tiere lügen!
Tiere lügen sogar mehrmals am Tag, nur stellen sich die meisten
so ungeschickt an, dass man sie sofort durchschaut. Sie werden
rot, stottern herum und fangen an zu schwitzen. Dabei ist Lügen
gar nicht so schwer, ehrlich, man muss sich nur eine halbwegs
glaubwürdige Geschichte ausdenken und braucht ein gutes
Gedächtnis, beim Erzählen sollte man die Pfoten ruhig halten,
seinem Gegenüber direkt in die Augen – Ich habe übrigens noch
nie gelogen, in meinem ganzen Leben nicht. Ehrenwort. Denn
Lügen ist falsch und böse, aber das ist nur meine persönliche
Meinung, außerdem will ich euch nicht länger aufhalten. Ihr seid
sicher schon ungeduldig, denn gleich seht ihr ein aufregendes
Theaterstück, es dauert knapp eineinhalb Stunden, es gibt eine
Pause, da könnt ihr kurz aufs Klo, jetzt wünsche ich gute
Unterhaltung, ich verspreche euch, ihr werdet euch glänzend
amüsieren. Ehrenwort. Das Stück ist witzig und keine Sekunde
langweilig.
5

ERSTER AKT
Moderner Warteraum eines Flughafens. Die Tiere starren auf eine
große Anzeigetafel. Hinter jedem Flug steht: Cancelled. Cancelled.
Cancelled. Schalen mit grünen Äpfeln.
Die Gans wühlt in ihrer Handtasche. Der Affe umklammert eine
Reiseapotheke. Die beiden Schafe tragen auf ihrem Rücken kleine
Rucksäcke, aus denen jeweils ein Stofflämmchen herausschaut. Der
Panda hat kein Gepäck, dafür hat der Tiger umso mehr: Er besitzt
ein zwölfteiliges Kofferset – außerdem trägt er eine Sonnenbrille.
PANDA Ist das hier langweilig.
Pause.
GANS Mein Reisepass! Wo ist mein Reisepass! Ich könnte schwören,
dass ich ihn in meine Handtasche gesteckt habe, ich krieg noch
die Krise, hier sind nur meine Sandalen, mein Bikini, meine
Badekappe, meine Zahnseide, mein Wasserball, mein
Kriminalroman mit hohem Suchtfaktor, mein wasserfestes
Sonnenöl, meine Luftmatratze, mein Sonnenschirm, eine
Zeckenzange, mein Universalsprachführer mit hundert
Redewendungen für alle Reisesituationen, mein Flohpulver, meine
elektrische Zahnbürste, meine Schwimmflügel mit
Doppelkammersystem, meine Ladestation für meine elektrische
Zahnbürste, meine Selbstbräunungscreme gegen winterweiße
Waden, hier ist meine Schlafmaske fürs Flugzeug, sonst fliege ich
immer selbst, aber ich habe leider meinen Schwarm verpasst,
zwei Heftpflaster, mein Städteführer voller Insidertipps, meine
Taucherbrille mit Schnorchel, mein Impfpass, obwohl ich in
meinem ganzen Leben noch nie krank war und übrigens auch
nicht vorhabe es zu werden – hier ist er ja! Mein Reisepass! Mein
lieber, lieber Reisepass! Na so was. Er war die ganze Zeit in
meiner Handtasche. Ist das nicht zum Piepen
AFFE Jetzt drehe ich dieser Gans den Hals um.
SCHAFE immer gemeinsam Moment, der Einsatz von Gewalt zur
Konfliktbewältigung ist nicht nur falsch, sondern löst in den
Opfern noch weitere Bereitschaft zur Gewalt aus. Darauf haben
wir schon mehrfach hingewiesen.
TIGER Stimmt, aber das hab ich nie richtig kapiert.
GANS Die Schafe sagen, wer mich anrührt, fängt eine!
AFFE Pausenlos kramt diese Gans in ihrer Handtasche und sucht nach
ihrem verdammten Reisepass.
TIGER Wir sind alle ein bisschen kribbelig.
AFFE Kribbelig
6

GANS Regen Sie sich ab.
AFFE Abregen! Ich bin gerade erst dabei, mich richtig aufzuregen.
Ich neige nämlich zu unkontrollierten Wutanfällen, die ich nur mit
Hilfe von Medikamenten in den Griff bekomme –
Der Affe schluckt eine Tablette.
Wenn ich diese Tablette nehme, bin ich nicht mehr wütend
sondern nur noch traurig.
SCHAFE Sind Sie jetzt traurig
AFFE schreit Wie stellen Sie sich das vor So schnell geht das nicht,
sondern – schluchzt – mein Flug sollte um zehn Uhr morgens
gehen, dann stand auf der Anzeigetafel neunzig Minuten
Verspätung, dann wieder sechzig Minuten, dann wieder
hundertzwanzig, plötzlich ist mein Flug auf der Anzeigetafel
überhaupt nicht mehr aufgetaucht, und das ist schon drei Tage
her, am liebsten wäre ich tot –
PANDA Ist das hier langweilig.
Pause.
GANS Mein Reisepass! Wo ist mein Reisepass! Ich könnte schwören,
dass ich ihn in meine Handtasche gesteckt habe, ich krieg noch
die Krise, hier ist nur meine elektrische Zahnbürste, meine
Taucherbrille mit Schnorchel, eine Zeckenzange, mein
wasserfestes Sonnenöl –
Der Hund in Uniform kommt herein.
SCHAFE Hoffentlich haben Sie gute Nachrichten.
HUND Ich habe gute Nachrichten für alle, die schlechte Nachrichten
mögen.
Der Hund lacht – als einziger.
Sämtliche Flüge für den heutigen Tag sind ersatzlos gestrichen.
Morgen früh wird der Flugverkehr wieder aufgenommen.
GANS Dasselbe behauptet dieser Hund schon seit Tagen.
TIGER Hören Sie. Für mich müssen Sie eine Ausnahme machen. Auf
mich wartet ein ganzes Kamerateam. Sie kennen mich sicherlich
aus dem Fernsehen –
HUND Ich schaue nie fern.
TIGER Das sagen alle, aber in Wirklichkeit hockt jeder ständig vor der
Glotze.
HUND Wollen Sie etwa behaupten, dass ich lüge!
GANS Auf mich wartet ein ganzer Schwarm! Alle anderen Gänse aalen
sich längst in der Sonne und werden knusprig braun.
7

HUND Im Namen des Flughafens entschuldige ich mich für die
Unannehmlichkeiten und bitte um Verständnis.
SCHAFE Allmählich haben wir kein Verständnis mehr.
TIGER Zustände wie auf diesem Flughafen habe ich noch nie erlebt!
Dabei bin ich schon viel herumgekommen! Trotz meiner jungen
Jahre!
GANS Dürfen wir wenigstens mal an die frische Luft
HUND Aus Gründen der Sicherheit müssen alle Tiere in der Animal
Lounge bleiben.
TIGER Was heißt eigentlich Animal Lounge
HUND Keine Ahnung.
SCHAFE Das ist englisch.
HUND Irgendwas mit Tieren.
SCHAFE Wir können mehrere Fremdsprachen, sogar Latein, Animal
heißt Tier und Lounge – Lounge – Lounge – wie kann man das
bloß übersetzen
HUND Animal Lounge hört sich modern und gemütlich an.
AFFE Gemütlich Die Sitze sind zu hart, der Boden ist zu glatt, die
Gans nervt, die Lüftung ist zu laut, das Licht flackert, der Putz
rieselt von der Decke, die Gans nervt –
Der Affe schluckt eine Tablette – und fängt leise zu schluchzen
an.
SCHAFE Wenn man uns wenigstens in regelmäßigen Abständen kleine
Erfrischungen reichen würde –
HUND Erfrischungen
GANS Sechs Würstchen mit Senf, bitte.
TIGER Für mich auch sechs.
HUND Es gibt frische Äpfel.
Der Hund beißt herzhaft in einen Apfel. Die anderen Tiere betrachten
misstrauisch das Obst.
GANS Die sehen so grün aus.
SCHAFE Verdächtig künstlich.
TIGER Ich mag keine Äpfel.
HUND Auch noch Ansprüche stellen, was
TIGER Als Entschädigung für diese tagelange Wartezeit sollte uns der
Flughafen einen Upgrade für die Erste Klasse anbieten.
8

HUND Darf ich im Namen des Flughafens einen kleinen Kompromiss
vorschlagen
TIGER Was ist ein Kompromiss
HUND brüllt Sobald der Flugverkehr wieder aufgenommen wird,
schwingt ihr alle eure Hintern ins Flugzeug und haltet die
Schnauze. Habe ich mich klar ausgedrückt
Schweigen.
TIGER Ich hasse Kompromisse.
SCHAFE Wir möchten darauf hinweisen, dass es sich bei einem
Kompromiss um eine in gegenseitigem Einverständnis geschlossene
–
HUND Schnauze! Ihr könnt froh sein, dass es euch nicht wie den
Krabben geht! Die fliegen tiefgefroren in Kisten voller Eis!! So
etwas habe ich noch nie gehört. Als würden Tiere erster Klasse
fliegen – Der Hund verlässt die Animal Lounge.
PANDA Ich fliege immer erster Klasse.
SCHAFE Warum
PANDA Weil ich etwas ganz Besonderes bin.
TIGER Ich bin auch etwas ganz Besonderes.
GANS Was ist an Ihnen schon besonders
TIGER Ich bin eine besonders kräftig rotgelb gefärbte Raubkatze mit
besonders lebhaft tiefschwarzen Streifen und trete wegen meines
jugendlichen Aussehens besonders oft im Fernsehen auf.
AFFE schluchzt Heutzutage tritt jeder im Fernsehen auf, aber ich
diene dem medizinischen Fortschritt, Sie sind nur eine dumme
dressierte Raubkatze.
SCHAFE Es ist wissenschaftlich erwiesen, dass Raubkatzen, die durch
Dressur geistig angeregt werden, bessere Lern- und Denkleistungen
aufweisen als viele andere Tiere.
TIGER Das hab ich jetzt nicht ganz kapiert.
GANS Ich bin auch etwas besonderes, um mich kurz zu fassen, muss
ich ein bisschen ausholen –
AFFE Sie gehen mir nur besonders auf die Nerven!!
SCHAFE Moment, wenn hier jemand etwas Besonderes ist, sind das
wohl wir beide, das ist doch klar. Wir sind nämlich einmalig.
PANDA Einmalig Schaut euch mal an. Ihr seht völlig gleich aus. Euch
gibt es gleich zweimal, aber ich bin der letzte lebende Pandabär
9

auf der ganzen Welt. Deshalb stehe ich unter Artenschutz und
fliege erster Klasse. Hier ist mein Stempel.
Der Panda zeigt den Tieren seinen Reisepass.
GANS So ein kleiner Stempel entscheidet über ein Schicksal.
SCHAFE Gibt es wirklich nur noch einen Pandabären
TIGER Besonders hübsch ist er jedenfalls nicht.
SCHAFE Nur schwarz-weiß.
TIGER Was für eintönige Farben.
AFFE Eigentlich schläft er die ganze Zeit.
PANDA Ich bin eben immer müde. Nur wenn ich schlafe geht’s.
SCHAFE Besonders intelligent wirkt er nicht.
GANS Fliegen kann er auch nicht.
TIGER Wie langweilig.
SCHAFE Ein nutzloses Tier.
AFFE Von mir aus können Pandabären ruhig aussterben.
PANDA Wer hat das gerade gesagt
Schweigen.
AFFE Die Gans.
GANS Lügner!
SCHAFE Was stinkt hier so
AFFE Ich war das nicht.
TIGER Ich auch nicht.
SCHAFE Wir beide auch nicht.
GANS Ich habe in meinem ganzen Leben noch nicht gepupst, und
wenn – gebe ich es immer zu.
Alle starren den Panda an und halten sich die Schnauzen zu.
TIGER Der Pandabär –
SCHAFE Er hat einen ganz verklärten Gesichtsausdruck.
GANS Ausgerechnet hier.
SCHAFE Wenn man wenigstens ein Fenster aufmachen könnte –
AFFE Dafür verdient er eigentlich eine Tracht Prügel.
PANDA Man darf mich nicht schlagen, ich stehe unter Artenschutz.
AFFE Dann schlage ich eben diese Gans!
10