Klosterbräu News und Angebote 2014
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2015<br />
Sommer, Herbst &<br />
Winter – Hotel durchgehend<br />
geöffnet von<br />
Pfingsten 06.06.<strong>2014</strong><br />
bis Ostern<br />
06.04.2015
Ihre Gastgeber in der 6. Generation<br />
Einer<br />
von uns ist<br />
immer<br />
für Sie da!<br />
Laura & Wolfgang, Cristina, Linda, Agnes & Alois<br />
. . . mit Herz <strong>und</strong> Seele, seit über 200 Jahren.<br />
2 3
<strong>Klosterbräu</strong> Mini-Landwirtschaft <strong>2014</strong><br />
Ab diesem Sommer bauen wir unser eigenes Getreide für unser Klosterbrot <strong>und</strong> unser Bier an.<br />
Bohnen <strong>und</strong> Mais<br />
Agnes Seyrling & Moritz mit einem Teil Ernte 2013<br />
Paprika <strong>und</strong> Chilli wachsen auch<br />
24 glückliche Hühner für Ihre frischen Frühstückseier<br />
Neu: Kräuterzucht für unseren Klostertee<br />
Über 50 verschiedene Gemüsesorten ...<br />
... wachsen hier vollbiologisch. Zucchiniblüten – ein Genuss!<br />
Eigene Bienenstöcke für unseren Honig<br />
4 5
Wir bauen (schon wieder) für Sie um!<br />
Musterfoto-Quelle: Hotel Zum alten Moar, Neustift/Brixen: www.zum-alten-moar.com<br />
-Am 04. Juli <strong>2014</strong> wird unser neuer „Bräukeller & Grill“ eröffnet (05. Juli <strong>Klosterbräu</strong>-Golfturnier).<br />
Seien Sie dabei! Großes Eröffnungsfest mit Bierprobe <strong>und</strong> Bierbraukurs <strong>und</strong> anschließend Party in unserem „Kännchen“.<br />
Hausgemachter Genuss So wird das Bier gemacht . . . Helles, Weizen <strong>und</strong> Spezialbiere<br />
Spezialitäten vom Holzkohlegrill (auch vegetarisch!)<br />
6 7
Dafür stehen wir – Tradition <strong>und</strong> Ambiente<br />
Der ehrwürdige Klostergang – wie früher, am Abend nur mit Kerzenlicht ausgeleuchtet.<br />
8 9
Golf in Seefeld<br />
18<br />
Garmisch-<br />
Partenkirchen<br />
35 km<br />
9<br />
Seefeld<br />
0,5 km<br />
18<br />
Seefeld-<br />
Wildmoos<br />
7 km<br />
Über 130 Loch zum Golfen in direkter Umgebung.<br />
9-Loch-Anlage nur 500 m vom Hotel,<br />
18<br />
Achensee<br />
65 km<br />
27<br />
Mieming<br />
20 km<br />
18-Loch Leading Golf-Course Seefeld-Wildmoos (7 km vom Hotel)<br />
9<br />
Wallgau<br />
19 km<br />
18<br />
Innsbruck-<br />
Igls 35 km<br />
18<br />
Zillertal<br />
75 km<br />
<strong>Klosterbräu</strong>-Golfturnier: 05. Juli <strong>2014</strong><br />
(mit Neueröffnung Bräukeller & Grill am 04. Juli <strong>2014</strong>)<br />
10 11
Ein wahres Sommermärchen<br />
So finden Sie in Seefeld immer wieder zum Hotel zurück – folgen Sie dem Kirchturm<br />
12 13
Da kommt Sommerstimmung auf . . .<br />
14 15
Was ist los im Sommer & Herbst<br />
Dirndljägerball: 21.06.<strong>2014</strong> – gefeiert wird in der Sportalm mit Tracht <strong>und</strong> toller Musik<br />
Seefelder Musiktage: 12.08.-24.08.<strong>2014</strong> – große Konzertreihe, unter anderem mit Stargeiger Rudens Turku<br />
Seefelder Motorsporttage: 27.-29.06.<strong>2014</strong> – Spannende Aufsflugsfahrten & tolles Rahmenprogramm<br />
Seefelder White Night: 14.08.<strong>2014</strong> – große Modenschau <strong>und</strong> Party im Zentrum (Dresscode weiß!)<br />
Dorffest der Seefelder Wirte: 19.07.<strong>2014</strong> – Das Volksfest in der gesamten Fußgängerzone<br />
Egerländer Festwoche: 31.08.-07.09.<strong>2014</strong> – viele volkstümliche Konzerte <strong>und</strong> Feste<br />
46. Seefelder Blumencorso: 02.08.<strong>2014</strong> – (Neu: Samstag!) Blumenparade mit anschließender<br />
70-80er Jahre Flower-Power-Party<br />
Mehr Informationen auf www.seefeld.com<br />
Seefelder Handwerkstage: 13.-14.09.<strong>2014</strong> – Traditionelles Handwerk & Brauchtum sowie großer Bauernmarkt<br />
16 17
Nach dem großen Erfolg im Winter ist die Dancing-Bar Kännchen auch im Sommer geöffnet!<br />
Vorläufige Termine: 20.06. (vor Dirndljägerball), 05.07. (Eröffnung Bräukeller & Grill),<br />
02.08. (Blumencorso), 14.08. (White Night), 13.09. (Handwerkstage)<br />
Programm: www.klosterbraeu.com<br />
18 19
Spa<br />
Hotelsüdseite mit Garten „Eden“<br />
20 21
Neu im Spiritual Spa – Dorissima Organic Alps<br />
Für<br />
die Herren:<br />
Fußball-WM mit<br />
Großbild-TV in<br />
unserer Hotelhalle<br />
12.06.–13.07.<br />
<strong>2014</strong><br />
Ein ganzheitliches Konzept von Körperpeeling, Packung, Entspannung <strong>und</strong> w<strong>und</strong>ervollen Massagen<br />
ergeben die neuen Rituale von Dorissima Organic Alps.<br />
Gegründet von Doris Brugger wurden die Rituale auf die Philosophie vom Spiritual Spa angepasst <strong>und</strong> inszeniert.<br />
Die Vereinigung von Naturbelassenheit, Spiritualität, Sinnlichkeit <strong>und</strong> Luxus ergeben Dorissima Organic Alps.<br />
Es ist eine optimale Fusion zwischen ayurvedischem Wissen <strong>und</strong> einer örtlichen Verankerung mit dem alpinen Gebiet geschaffen.<br />
Für die neue Linie wurden zu den Ölen, kostbare Essenzen alpiner Pflanzen <strong>und</strong> Blüten beigemischt,<br />
die allesamt mit dem Konzept der Farblehre um die sieben Chakren harmonieren.<br />
Ab jetzt können Sie dieses r<strong>und</strong>um Verwöhnprogramm im Spiritual Spa genießen.<br />
22 23
Sommer- & Herbstangebote1<br />
Familien-Angebot<br />
Mehr Platz – mehr Erholung!<br />
Buchen Sie zwei Doppelzimmer mit Verbindungstüre zum Vorteilspreis!<br />
09.06.–24.12.<strong>2014</strong> (ausgenommen 20.07.–17.08 <strong>und</strong> 30.10.–02.11.<strong>2014</strong>)<br />
50% Ermäßigung für das zweite Doppelzimmer für zwei Kinder (bis 15 Jahre)<br />
Sie sparen bis zu € 150,– pro Tag.<br />
Natürlich zusätzlich täglich kostenlose Kinder betreuung (14–22 Uhr, außer Sonntag) <strong>und</strong> Nutzung unseres Kids-Club sowie<br />
unseres hauseigenen Kinder spielplatz im Garten „Eden“.<br />
5 Sterne für 4 Pfoten (H<strong>und</strong>ewochen)<br />
06.06.–19.06. / 24.08.–04.09. / 21.09–02.10 / 02.11.–30.11.<strong>2014</strong><br />
Inklusive Anreisegeschenk für Ihren 4-beinigen Liebling, unsere beliebten<br />
„5 Sterne für 4 Pfoten“ Leistungen wie z.B. • Leihnapf <strong>und</strong> Schlafkissen • Gassi- &<br />
Nanny-Service • Dinnermöglichkeit mit H<strong>und</strong> • Zimmer mit Gartenzugang <strong>und</strong> vieles<br />
mehr! Ab 3 Nächten zum Pfötchen- Spezialpreis von € 10,–, anstatt € 26,– pro H<strong>und</strong><br />
<strong>und</strong> Nacht <strong>und</strong> ab 7 Übernachtungen kostenlos! (Ersparnis von € 161,–)<br />
Gesonderte Stornobedingungen. Unser Reservierungsteam berät Sie hier sehr gerne.<br />
4 Pfoten Trainerin<br />
Tolles Angebot!<br />
„Roxy“ & Hausherr „Moritz“<br />
1 mal pro Monat von Frühling bis Herbst (Individual-Einzelunterricht jederzeit möglich,<br />
auf Anfrage) 9.6 - 14.06. / 30.6 - 5.7. / 25.8 - 30.8. / 8.9 - 13.9. / 13.10 – 18.10. / 3.11<br />
– 8.11. / 15.12 – 20.12.<strong>2014</strong><br />
Buchen Sie ein spezielles Trainingsprogramm für Ihren Vierbeiner in kleinen <strong>und</strong> individuellen<br />
Gruppen (Maximal 8 H<strong>und</strong>e pro Gruppe). Mehr Informationen <strong>und</strong> Details<br />
erhalten Sie von unserem Reservierungsteam.<br />
Paketpreis für 10 Unterrichtsst<strong>und</strong>en:<br />
• Gruppenkurs: € 398,– pro H<strong>und</strong> & Herrchen • Einzelunterricht: € 720,– (falls Sie zwei H<strong>und</strong>e haben, kein Aufpreis)<br />
Fre<strong>und</strong>innen- <strong>und</strong> Singleangebot<br />
Auch an Alleinreisende, die nicht auf großräumigen Komfort verzichten wollen, haben<br />
wir gedacht. Genießen Sie den Luxus eines geräumigen Doppelzimmers zur<br />
Allein benutzung mit einem Aufpreis von nur € 20,– zum Einzelzimmerpreis.<br />
Unser vielfältiges Aktivprogramm <strong>und</strong> das musikalische Programm an unserer Hotelbar<br />
sorgen für Unterhaltung.<br />
06.06.–19.06. / 28.06.–10.07. / 07.09.–30.09. / 10.11.–30.11. <strong>2014</strong><br />
Fre<strong>und</strong>innentage-Paket<br />
Gönnen Sie sich eine Auszeit – mit Ihrer besten Fre<strong>und</strong>in, Mutter oder Tochter – wir haben das passende Fre<strong>und</strong>innenpaket für Sie<br />
zusammengestellt.<br />
Empfohlen für Aufenthalte von 2–3 Übernachtungen. Zubuchbar. Pro Person:<br />
• 1 Wellnessmassage 50 Verwöhnminuten (Behandlung auf Wunsch auch gleichzeitig in einem unserer Private SPA möglich);<br />
• 1 Hot-Stone-Massage 80 Verwöhnminuten;<br />
• 1 Maniküre 50 Verwöhnminuten;<br />
• 1 Gesichtsbehandlung Maria Galland oder Éminence 50 Verwöhnminuten;<br />
• 1 Augustiner Körperpeeling 25 Verwöhnminuten;<br />
• 1 Körperpackung (Heu, Alge, Cleopatra) nach Wahl 25 Verwöhnminuten.<br />
Normalpreis pro Person: € 408,–.<br />
Ihr Spezialpaketpreis pro Person: € 325,– (ohne Übernachtung) Zwischen Sonntag <strong>und</strong> Donnerstag.<br />
Yoga & Spa-Angebot<br />
Empfohlen für Aufenthalte von 3-4 Übernachtungen<br />
Zusatzpaket buchbar von Sonntag bis Donnerstag<br />
Pro Person inklusive:<br />
• Yogatraining in der Gruppe (je nach St<strong>und</strong>enplan) • 2x Private Yogast<strong>und</strong>e mit einer<br />
Trainerin • Kosmetische Fußpflege 50 Verwöhnminuten • Körperpeeling mit Packung<br />
nach Wahl (Cleopatra, Moor- oder Nachtkerzenpackung) 50 Verwöhnminuten<br />
• Lomi Lomi Nui Massage 80 Verwöhnminuten • Gesichtsbehandlung Émininece „Ritual der Sinne“ 80 Verwöhnminuten<br />
Normalpreis € 534,– zum Spezialpreis von € 450,– (Preis ohne Übernachtung)<br />
Golfparadies<br />
• Wir sind Golfgründer-Hotel: 40% ermäßigte Greenfees für unsere Gäste (Leading<br />
GC Wildmoos <strong>und</strong> Golfacademy) • Kostenloser Shuttleservice zu den Golfplätzen<br />
Seefelds • Hoteleigener Spint am GC Wildmoos (Sie können Ihr Equipment dort aufbewahren)<br />
über 100 Loch für Sie in direkter Umgebung!<br />
• 5 Gehminuten zur Golfacademy Seefeld (9 Loch) • Nur 7 km zum GC Seefeld Wildmoos<br />
(18 Loch) • Nur 15 min. zum GC Wallgau (9 Loch) • Nur 30 min. zum GC Mieming (27 Loch) • Nur 30 min. zum GC<br />
Innsbruck-Igls (27 Loch) • Nur 45 min. zum GC Achensee (18 Loch) • Nur 45 min. zum Golfclub Garmisch (18 Loch)<br />
Frühbucher-Rabatt 5%<br />
Bei Buchung Ihres nächsten Aufenthaltes, noch während Ihres Aufenthaltes<br />
im Hotel <strong>Klosterbräu</strong>**** & SPA oder bei Buchung <strong>und</strong> Vorauszahlung<br />
Ihres nächsten Aufenthaltes bis 60 Tage vor Anreise erhalten Sie<br />
zusätzlich 5% Ermäßigung auf Ihren Zimmerpreis –<br />
das entspricht einer effektiven Jahresverzinsung von fast 30%!<br />
Gesonderte Stornobedingungen. Unser Reservierungsteam berät Sie hier sehr gerne.<br />
24 25
Sommer- & Herbstangebote 2<br />
Verlängerungs-Glück 7+1 <strong>und</strong> 12+2<br />
Den ganzen Sommer, Herbst & Advent gültig! 06.06.<strong>2014</strong> bis 22.12.<strong>2014</strong>.<br />
Scheint nicht jeder Urlaub im <strong>Klosterbräu</strong>*****<br />
am Tag vor der Abreise „zu kurz“ gewesen zu sein<br />
Aus diesem Gr<strong>und</strong> haben wir uns für Sie etwas einfallen lassen damit Sie Ihrem Reisepartner getrost sagen können:<br />
„Erst übermorgen Schatz . . .“ In diesen Zeiträumen laden wir Sie auf zusätzliche Verwöhntage ein!<br />
Natürlich inklusive Gourmet-Halbpension, <strong>Klosterbräu</strong> Luxury Services <strong>und</strong> SPA-Nutzung.<br />
Suite-Spezial-Angebot<br />
Spätherbst-& Advent-Topangebot<br />
Gültig 02.11. – 21.12.<strong>2014</strong><br />
Buchbar für alle Kategorien unserer Einzel- & Doppelzimmer<br />
Für Suiten: Siehe Suiten-Spezial-Angebot<br />
Der Herbst ist wohl die schönste Zeit um sich bei kuscheligen Wellnesstagen<br />
Herz <strong>und</strong> Seele erwärmen zu lassen <strong>und</strong> deshalb haben wir für Sie ein ganz besonderes<br />
Topangebot zusammengestellt.<br />
Ab 3 Nächten erhalten Sie einen Wellness- <strong>und</strong> Genuß gutschein<br />
im Wert von bis zu € 100,– pro Zimmer (Einzelzimmer € 50,–) <strong>und</strong> zusätzlich gilt unser Angebot 7+1 <strong>und</strong> 12+2 oder<br />
alternativ unser Angebot-Suite-Spezial.<br />
06.06.–06.07.<strong>2014</strong> / 23.08.–30.11.<strong>2014</strong><br />
Sie erhalten eine luxuriöse Suite zum Preis eines Doppelzimmer Royal.<br />
Z. B.: 3 Nächte für zwei Personen in einer Luxus-Suite<br />
zum Preis von € 597,– pro Person<br />
Gültig für Aufenthalte mit An- <strong>und</strong> Abreise zwischen Sonntag <strong>und</strong> Donnerstag <strong>und</strong> ab 3 Nächten.<br />
Ab 6 Nächten auch übers Wochenende in diesen Zeiträumen gültig. Die Vergabe der Suiten erfolgt nach Buchungseingang <strong>und</strong><br />
Verfügbarkeit, also nicht zu lange warten mit der Buchung! Nicht mit anderen <strong>Angebote</strong>n kombinierbar.<br />
Wochentag-Spezial 4 = 3<br />
06.06.–06.07.<strong>2014</strong> / 23.08.–30.11.<strong>2014</strong><br />
4 Nächte/5 Tage genießen <strong>und</strong> nur 3 Nächte bezahlen.<br />
Unser beliebtes Wochentagspezial ist die ideale Möglichkeit bei flexiblen Reiseterminen,<br />
zu attraktiven Konditionen, bestmöglichen Service zu genießen.<br />
Gültig ab Kategorie Doppelzimmer Oswald <strong>und</strong> höher <strong>und</strong> auf Anfrage.<br />
Für Aufenthalte mit An- <strong>und</strong> Abreise zwischen Samstag <strong>und</strong> Donnerstag. Nicht mit anderen <strong>Angebote</strong>n kombinierbar.<br />
5 Tage Basistraining + Platzreife-Paket<br />
Das Platzreife Paket beinhaltet zusätzlich 3 Trainingseinheiten am Montag,<br />
Mittwoch <strong>und</strong> Freitagnachmittag jeweils von 14.00 bis 15.30 Uhr.<br />
Montags: Training <strong>und</strong> Regel nachmittag,<br />
Mittwochs: Spielen am Platz<br />
Freitags: Platzreifeprüfung theoretisch <strong>und</strong> praktisch (HCP –54)<br />
<br />
Preis: 489,– pro Person (ohne Übernachtung)<br />
Körperprogramm Entschlackung<br />
Empfohlen für Aufenthalte von 3–4 Übernachtungen<br />
Zusatzpaket buchbar von Sonntag bis Donnerstag ohne Übernachtung.<br />
Für Sie:<br />
• 1 Lymphdrainage (50 Verwöhnminuten)<br />
• 1 Spiritual Cell-u-less-Behandlung (80 Verwöhn minuten)<br />
• 1 Ägyptos Vitalwickel (80 Verwöhnminuten)<br />
• 1 Gesichtsbehandlung Maria Galland, Therapie Cocon<br />
(80 Verwöhnminuten)<br />
• 1 Hot Stone Massage (80 Verwöhnminuten)<br />
Normalpreis: € 559,–. Ihr Spezialpaketpreis: € 439,–<br />
Für Ihn:<br />
• 1 Lymphdrainage (50 Verwöhnminuten)<br />
• 1 Lomi Lomi Nui (80 Verwöhnminuten)<br />
• 1 Gesichtsbehandlung für Ihn (50 Verwöhnminuten)<br />
• 1 Hot Stone (80 Verwöhnminuten)<br />
Normalpreis: € 402,–. Ihr Spezialpaketpreis: € 329,–<br />
<br />
(ohne Übernachtung) <br />
(ohne Übernachtung)<br />
Tiefenentspannung – Deep Relaxation<br />
Empfohlen für Aufenthalte von 3–4 Übernachtungen<br />
Zusatzpaket buchbar von Sonntag bis Donnerstag ohne Übernachtung.<br />
Pro Person inklusive:<br />
• 1 Lomi Lomi Nui 80 Verwöhnminuten<br />
• 1 Gesichtsbehandlung Maria Galland oder Éminence (80 Verwöhnminuten)<br />
• 1 Augustiner Körperpeeling (25 Verwöhnminuten)<br />
• 1 Körperpackung (Heu, Alge, Cleopatra, Nachtkerzenöl) nach Wahl,<br />
(25 Verwöhnminuten)<br />
• 1 Spiritual Hands Massage (80 Verwöhnminuten)<br />
• 1 Sanfte Stempelmassage mit warmen Dampf (50 Verwöhn minuten)<br />
<br />
Normalpreis: € 507,–. Ihr Spezialpaketpreis: € 398,– (ohne Übernachtung)<br />
26 27
Gernot Gerald – Saunameister<br />
Professionelle Saunaaufgüsse <strong>und</strong> Kneipp Rituale<br />
Mehrfach wöchentlich führt Hr. Gernot Gerald professionelle Saunagänge für unsere<br />
Gäste durch. Das individuell abgestimmte Programm wird auf Ihre „Saunaerfahrung“<br />
<strong>und</strong> körper lichen Eigenschaften abgestimmt <strong>und</strong> erfolgt individuell <strong>und</strong> in sehr kleinen<br />
Gruppen in unseren 6 verschiedenen Saunen <strong>und</strong> Infrarot kabinen.<br />
Saunieren<br />
• professionell geführtes Saunieren nach dem Mönch Kneipp-Prinzip • Wie Sauniere ich richtig Schonend <strong>und</strong> vitalisierend<br />
• pyramiden-systematisches Saunieren zur optimalen Entspannung von Körper <strong>und</strong> Geist • zeitkalkuliertes, temperaturabgestuftes,<br />
aktivierendes <strong>und</strong> vitalisierendes Saunieren • durchblutungsförderndes, stoffwechselanregendes <strong>und</strong> immunstärkendes<br />
Mönch Kneipp-Saunieren • medidative Entspannungs- <strong>und</strong> Erholungsphasen • anstatt Müdigkeit führt dies zum Fit-sein nach<br />
dem Saunieren<br />
Gerald´s Fachwissen als diplomierter Wellness- <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heitstrainer mit Sporternährung ermöglicht es, dass auch sehr<br />
erfahrene Saunageher auf Ihre Kosten kommen. Für Anfänger ist es ein sehr behutsamer <strong>und</strong> lehrreicher Einstieg in ein<br />
schonendes <strong>und</strong> VITALISIERENDES Saunieren. Sie werden begeistert sein!<br />
<br />
2–3x wöchentlich von 16.00 bis 19.30 Uhr<br />
Haustiere: kleine H<strong>und</strong>e (Stockmaß bis 59 cm) € 26,– pro Nacht <strong>und</strong> bei großen<br />
H<strong>und</strong>en (Stockmaß ab 60 cm) € 30,– pro Nacht, inklusive Schlaf kissen, Näpfen<br />
<strong>und</strong> unseren „5 Sterne für 4 Pfoten Services“ (ohne Futter). Bei zwei H<strong>und</strong>en<br />
verrechnen wir zusätzlich eine Endreinigung in der Höhe von € 49,–.<br />
Tiefgarage oder Garagenboxen: € 25,– pro Nacht; Hoteleigener Parkplatz<br />
€ 6,50 pro Nacht.<br />
<strong>Klosterbräu</strong> Luxury Services<br />
Kulinarik – Green Kodex<br />
Gourmet-Frühstücks-Buffet im „Gewölbesaal“ von 07.30–10.30 Uhr<br />
Ausgezeichneter, zuvorkommender Service <strong>und</strong> eine fein abgestimmte Küche<br />
zur abendlichen 6-gängigen Menüempfehlung sowie Fine-Dining-Alternativen<br />
im Restaurant „Gewölbesaal“ oder „Kaiserstube“ , im Sommer unter freiem Himmel<br />
im schönen „Klosterhof“.<br />
Inklusive wechselnder Themenabende <strong>und</strong> Menüwahl von den Tiroler Klassikern<br />
bis zur vegetarisch-leichten Küche. Alternativ erhalten Sie in unserem<br />
A-la-Carte Restaurant „Ritter Oswald Stube“ oder in unserem neu eröffneten<br />
Restaurant „Bräukeller & Grill“ eine Gutschrift von € 22,– pro Person.<br />
„<strong>Klosterbräu</strong>-Dine-Aro<strong>und</strong>“ (gegen Aufpreis) mit verschiedenen Dinner locations:<br />
unser 500 Jahre alte Weinkeller, das Gourmet-Restaurant Ritter-Oswald-Stube,<br />
der Chefs Table in der Hotelküche, der traditionelle Jägerkeller.<br />
Service<br />
Kostenlose Abholung vom Bahnhof Seefeld <strong>und</strong> Transfers zum Skigebiet Seefeld<br />
(4x täglich)<br />
Begrüßungsdrink bei Ihrer Anreise<br />
Obstvariation mit frischem Quell- & Mineralwasser auf Ihrem Zimmer<br />
Willkommensaperitif im 500-Jahre alten Weinkeller mit der Gastgeberfamilie<br />
Seyrling (2x pro Woche)<br />
Flauschiger Bademantel <strong>und</strong> Wohlfühlpantoffel für Ihren Aufenthalt<br />
Concierge-Service an der Rezeption zur individuellen Gestaltung Ihres Urlaubsprogramms<br />
Parkservice & VIP Shuttle Express im Ortsgebiet, Ski – <strong>und</strong> Golf Shuttle<br />
Zeitungsservice (gegen Aufpreis)<br />
Schuhputzservice<br />
Kaffee- <strong>und</strong> Teemaschinen in den Suiten <strong>und</strong> Doppelzimmer Royal<br />
Spiritual SPA<br />
Ganzjährig beheiztes 17-m-Außenschwimmbecken mit Indoor-Einstieg <strong>und</strong><br />
große Gartenanlage<br />
Großes Innenschwimmbecken mit Gewölbeliegen<br />
Große Auswahl an Saunen: Finnische- (75 O ) , Brotback- (45 O ), Rustikale Außensauna<br />
(90 O ) Infrarotkabine, Dampfbad (65 O ) sowie Rasul Grotte (55 O )<br />
Private Spa’s mit exklusivem Sauna/Dampfbad, Doppelmassageliegen <strong>und</strong><br />
Badewanne, sowie Relaxbereich (gegen Aufpreis)<br />
Erlebnisduschen, Panorama-Whirl-Wasserliegen im Außenbecken<br />
Individuelle Beratung & Klosterladen mit besonderen Produkten aus Klöstern<br />
unserer Umgebung<br />
Internet & Ansichtskarten<br />
Wireless-LAN in den öffentlichen Bereichen & auf den Zimmern<br />
Business Center mit: Internet-PC mit Fax- <strong>und</strong> Druckmöglichkeiten<br />
Ansichtskarten in der Hotelmappe auf Ihrem Zimmer, sowie an der Rezeption<br />
Unterhaltung<br />
SKY Fernsehen <strong>und</strong> grosse Kanalvielfalt auf den Zimmern & Suiten<br />
Live-Musik an der Hotelbar<br />
Leih-DVDs Videoverleih<br />
Kinder<br />
Kinderbetreuung mit Spiel- <strong>und</strong> Spaßprogramm 6-Tage die Woche von 14.00<br />
bis 22. Uhr<br />
Kinderspielzimmer mit Kinderkino <strong>und</strong> Spielplatz im eigenen Garten<br />
Nutzung von Nintendo Wii, DVD-Player <strong>und</strong> vielen verschiedenen DVD’s<br />
Aktiv & Klosterschule<br />
Täglich wechselndes Ausflugs- <strong>und</strong> Aktivprogramm mit Familie Seyrling <strong>und</strong><br />
Ihren Mitarbeitern<br />
Yogakurse in unserem hauseigenen Yogaraum<br />
Kochkurse mit unserem Küchenchef<br />
Wein-, Bier-, <strong>und</strong> Schnapsverkostungen mit unserem Sommelier<br />
Cocktailkurse mit unserem Barchef<br />
Nutzung von BMW-Fahrrädern, E-Bikes <strong>und</strong> Nordic-Walking-Stöcken<br />
H<strong>und</strong>e „5 Sterne für 4 Pfoten“<br />
Eigener Restaurantbereich für H<strong>und</strong>ebesitzer <strong>und</strong> ihre Lieblinge<br />
Gassi- & Dogsitting-Service<br />
<strong>Klosterbräu</strong> 4-Pfötchen à-la-Carte sowie diverse Trinkstationen im Haus<br />
H<strong>und</strong>enäpfe <strong>und</strong> Schlafkissen bei Anreise<br />
Zimmer mit direktem Gartenzugang auf Anfrage buchbar<br />
Genießer-R<strong>und</strong>um-Pension<br />
basierend auf unserem Green Kodex<br />
(regionale sowie heimische Produkte <strong>und</strong> Eigenprodukte<br />
aus unserem Garten in Bioqualität)<br />
Inklusivleistungen<br />
Reichhaltiges Gourmetfrühstücksbuffet mit Á-la-Minute Koch-, Wurst-,<br />
Käse <strong>und</strong> Eierstation sowie direkt für Sie zubereitete Obst- <strong>und</strong> Gemüse säfte.<br />
Wählen Sie die Obst- <strong>und</strong> Früchtesorten in unserem kleinen Marktladen.<br />
Im Sommer öffnen wir auch unseren Klosterhof für die wichtigste Mahlzeit des<br />
Tages.<br />
3/4-Pension – Nachmittags-Vitaljause 13.00–15.00 Uhr mit täglich wechselndem<br />
Angebot aus Suppe, Salat & Süßspeise.<br />
Dinner in unserem Gewölbesaal <strong>und</strong> unserer Kaiserstube mit täglich wechselnder<br />
Á-la-carte Karte <strong>und</strong> 6-gängiger Menüempfehlung sowie Fine-Dining-Alternativen.<br />
Inklusive wechselnder Themenabende <strong>und</strong> Menüwahl von den Tiroler<br />
Klassikern bis zur vegetarisch-leichten Küche. Alternativ erhalten Sie eine pro<br />
Person € 22,- Gutschrift für unser neues Restaurant „Bräukeller & Grill“<br />
Für Kurzaufenthalte unter drei Nächten wird ein Aufschlag von € 20,– pro Person<br />
<strong>und</strong> Nacht berechnet. Bei Übernachtung mit Frühstück gewähren wir Ihnen<br />
einen Preisnachlass von € 11,– pro Person <strong>und</strong> Nacht. Ihr reserviertes Zimmer<br />
steht Ihnen am Anreisetag ab 15.00 Uhr <strong>und</strong> am Abreisetag bis 11.00 Uhr zur<br />
Verfügung.<br />
Dritte Person im Zimmer:<br />
Kinder zwischen 0 <strong>und</strong> 1 Jahr: kostenfrei. Kinder bis einschließlich vier Jahren<br />
im Zimmer von zwei Vollzahlern € 30,–, ab dem vierten Lebensjahr € 69,–<br />
<strong>und</strong> ab dem achten Lebensjahr € 95,– pro Nacht. Ab dem dreizehnten Lebensjahr<br />
berechnen wir € 105,– pro Nacht, jeweils inklusive „<strong>Klosterbräu</strong> Luxury<br />
Services“.<br />
Sommer <strong>2014</strong><br />
Kategorien<br />
06.06- 04.07.<br />
24.08.- 30.11.<br />
04.07. - 25.07. 25.07. - 24.08.<br />
Einzelzimmer Augustiner, 16 m 2 € 159,– € 165,– € 175,–<br />
Einzelzimmer Oswald, 25 m 2 € 185,– € 190,– € 195,–<br />
Doppelzimmer Augustiner, 25 m 2 € 129,– € 135,– € 139,–<br />
Doppelzimmer Oswald, 30 m 2 € 149,– € 159,– € 175,–<br />
Doppelzimmer Maximilian – Garten & Nord, 32 m 2 € 165,– € 169,– € 189,–<br />
Doppelzimmer Maximilian, Osten, 32 m 2 € 159,– € 169,– € 189,–<br />
Doppelzimmer Maximilian – Süd-West, 35 m 2 € 175,– € 179,– € 199,–<br />
Doppelzimmer Royal, 40 m 2 € 199,– € 219,– € 235,–<br />
Familiensuite, 40 – 55 m 2 € 219,– € 235,– € 265,–<br />
Suite Oswald, 42 m 2 € 219,– € 235,– € 275,–<br />
Suite Maximilian, 45 – 50 m 2 € 229,– € 249,– € 285,–<br />
Suite Royal, 42 – 60 m 2 € 249,– € 269,– € 325,–<br />
Kaisersuite, 70 m 2 € 279,– € 298,– € 345,–<br />
Die Preise verstehen sich als Ab-Preise <strong>und</strong> pro Person – Kurzaufenthalts-Zuschlag € 20,– pro Person <strong>und</strong> Nacht unter 3 Nächten. Exklusive Ortstaxe von € 1,50 pro<br />
Person/Nacht <strong>und</strong> inklusive Gourmet-3/4-Pension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit A-la-Minute Koch-, Wurst-, Käse- <strong>und</strong> Eierstation sowie direkt für Sie zubereitete<br />
Obst <strong>und</strong> Gemüsesäfte sowie 6-gängiges Abendessen mit Wahlmenü <strong>und</strong> Themenabenden. Abzug für Verpflegung nur Frühstück: € 11,– pro Person <strong>und</strong> Nacht.<br />
Doppelzimmer zur Einzelnutzung = 1,5facher Preis des pro-Person-Preis (ausgenommen Singlewochen, siehe <strong>Angebote</strong>).<br />
28 29
Bekannte Gesichter im <strong>Klosterbräu</strong><br />
Prinz Emanuel Filiberto von Savoy<br />
Christof Innerhofer<br />
ÖSV-Damen-Skiteam<br />
Familie Seyrling mit Fürst Albert II.<br />
Pernilla Wiberg <strong>und</strong> Familie<br />
Christof Innerhofer, Cristina Seyrling, Prinz Albert II, Laura Seyrling-Riess <strong>und</strong><br />
Prinz Leopold von Bayern<br />
Daniela Ceccarelli, Alois Seyrling <strong>und</strong> Barbara Merlin<br />
Laura Seyrling-Riess, Emanuele Pirro - Le Mans Gewinner,<br />
Prinz Leopold von Bayern <strong>und</strong> Agnes Seyrling<br />
Andreas Gabalier <strong>und</strong> Beatrice Egli<br />
Mats Willander<br />
7-facher Grand-Slam-Gewinner<br />
Isolde Kostner <strong>und</strong> Laura Seyrling-Riess<br />
30 31
Was ist los im Winter <strong>2014</strong>/15 <br />
Romantischer Weihnachtsmarkt in Seefeld <strong>und</strong> Innsbruck vom 25.11.<strong>2014</strong> bis 06.01.2015<br />
Nordischer Combined Tripple 16.–18.01.2015<br />
Seefelder Schneefest – 31.01.2015<br />
Klingende Bergweihnacht mit Semino Rossi 09.–11.12.<strong>2014</strong><br />
Seefelder Kristallzauber mit Gregor Glanz <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>en – 6.–8. 2. 2015<br />
32 33
Weihnachten <strong>2014</strong><br />
ab 25. 11.<br />
> Seefelder Weihnachtsmarkt direkt vor dem Hotel<br />
am 21.–23.12.<br />
> Weihnachtliche Musikformationen an unserer Hotelbar<br />
> Fackelwanderung mit Familie Seyrling<br />
> Harfenmusik zum Frühstück<br />
> Zauberkünstler in unserem Speise-Restaurants<br />
am 24. 12.<br />
> Kindermesse in der Seefelder Pfarrkirche (16.00 Uhr)<br />
> Festlicher Aperitif in unserer Hotelhalle<br />
> Besinnliches Weihnachtsfest mit Pianist, Chor, Harfenspieler<br />
<strong>und</strong> Lesung mit unserem Benediktinermönch Bruder<br />
Augustinus<br />
> Bescherung für Kindern durch unseren <strong>Klosterbräu</strong>-<br />
Weihnachtsmann<br />
> Galadinner mit Festtagsmenü in unseren Restaurants<br />
> Mitternachtsmesse in der Pfarrkirche Seefeld (23.00 Uhr)<br />
> Ausklang des Abends in unserer Pianobar<br />
Osterfesttage 02.-06. April 2015<br />
Ostern – das höchste kirchliche Fest im historischen Ambiente eines<br />
alten Klosters erleben! Ein Wintermärchen mit bereits angenehm<br />
warmen Frühjahrssonnenstrahlen.<br />
Gründonnerstag, 02. April 2015<br />
Frühlingsski-Ausflug mit Alois Seyrling <strong>und</strong> Sonnenbaden beim<br />
Panorama restaurant Ross hütte (auch für Nicht-Skifahrer).<br />
Alternatives „Nichts-Tun-Programm“ (Faulenzen) in unserem Spiritual<br />
SPA Wellnessbereich – gilt natürlich auch für die restlichen Tage!<br />
Karfreitag, 03. April 2015<br />
Gestalten <strong>und</strong> genießen Sie den Tag ganz nach Ihrem Gusto –<br />
ent decken Sie Seefeld bei einer romantischen Kutschenfahrt oder<br />
Wanderung. Am Nachmittag gibt es österreichische Köstlichkeiten <strong>und</strong><br />
Kaffee bei „Ewald“ an unserer Bar.<br />
Freuen Sie sich auf ein exklusives 5-Gang-Abendmenü mit Fisch <strong>und</strong><br />
vegetarischen Spezialitäten.<br />
Flitterwochen- & Geburtstagsangebot<br />
Genießen Sie bei uns Ihre Flitterwochen oder Ihren Geburtstag:<br />
ab 26. 12.<br />
> Tanz- <strong>und</strong> Unter -<br />
haltung in unserer<br />
DancingBAR<br />
„Kännchen“<br />
> Weinverkostung in unserem alten Klosterkeller<br />
> Bierbraukurs in unserer Hausbrauerei<br />
> Schmuckausstellung <strong>und</strong> Diamant-Cocktail in unserer Hotelhalle<br />
> Skitag mit Alois Seyrling<br />
am 31. 12.<br />
> Aperitif in der Hotelhalle mit exklusiver Abendmusik<br />
> Galadinner in unseren Restaurants<br />
> Separates Kinderprogramm mit eigenem Buffet <strong>und</strong> Zauberer<br />
> Tanz- <strong>und</strong> Unterhaltung mit 3 Bands<br />
> Großes Feuerwerk auf der Sonnenterrasse<br />
> Austernbuffet <strong>und</strong> Champagnerbar<br />
am 01. 01.<br />
> Langschläfer-Brunch bis 13.00 Uhr<br />
Karsamstag,<br />
04. April 2015<br />
Entdecken Sie Seefeld<br />
bei einem Osterspaziergang<br />
(nachmittags) mit<br />
der Familie Seyrling. Anschließend laden wir Sie auf eine Osterjause <strong>und</strong><br />
einen Osterpunsch ein. Gemütliches Abendessen in unseren Restaurants<br />
<strong>und</strong> Ausklang des Abends an der gemütlichen Pianobar.<br />
Ostersonntag, 05. April 2015<br />
Ostermesse ab 10.00 Uhr in der direkt ange bauten St. Oswald Kirche.<br />
Der Morgen beginnt mit einem festlichen Osterbrunch bis 13.00 Uhr mit<br />
anschließendem „Eiersuchen“ für unsere jüngsten Gäste.<br />
Abends laden wir Sie auf einen Aperitif im Herzstück des Hauses –<br />
dem 500 Jahre alten Weinkeller ein. Ein exklusives 5-Gang-Galamenü,<br />
begleitet von Pianomusik r<strong>und</strong>et Ihre Urlaubstage im <strong>Klosterbräu</strong> ab.<br />
• Flasche Sekt zur Anreise auf Ihrem Zimmer • Romantisches Abendessen im 500 Jahre<br />
alten Weinkeller (ohne Weinbegleitung) • Private Nutzung unseres Schwimmbades mit<br />
Kerzenlicht (ab 20 Uhr) • 3 St<strong>und</strong>en Private Spa inkl. Behandlungen (Sauna, Peeling,<br />
Bad <strong>und</strong> Massagen) • 1 x Frühstück am Zimmer • 1 x Romantische Kutschenfahrt auf<br />
dem Seefelder Plateau (ca. 1 St<strong>und</strong>e) • Picknick Korb mit spezieller Wanderroute an einen romantischen Ort • Festlich gedeckter<br />
Tisch beim Frühstück <strong>und</strong> Abendessen & Geburtstagstorte (bei Geburtstagen) Kostenfrei inkludiert bei Paketbuchung: • Zimmerupgrade<br />
um eine Kategorie<br />
Preis für 2 Personen € 449,– (ohne Übernachtung)<br />
Buchen<br />
Sie jetzt <strong>und</strong><br />
sichern Sie sich<br />
Ihr Wunschzimmer!<br />
Winterangebote <strong>2014</strong>/2015<br />
Verlängerungs-Glück 7+1 <strong>und</strong> 12+2<br />
01. 12.–22.12.<strong>2014</strong> / 08.03.–02.04.2015<br />
Scheint nicht jeder Urlaub im <strong>Klosterbräu</strong>*****<br />
am Tag vor der Abreise „zu kurz“ gewesen zu sein<br />
Aus diesem Gr<strong>und</strong> haben wir uns für Sie etwas einfallen lassen damit Sie Ihrem Reisepartner getrost sagen können:<br />
„Erst übermorgen Schatz . . .“ In diesen Zeiträumen laden wir Sie auf zusätzliche Verwöhntage ein!<br />
Natürlich inklusive Gourmet-Halbpension, <strong>Klosterbräu</strong> Luxury Services <strong>und</strong> SPA-Nutzung.<br />
Suite-Spezial-Angebot<br />
01. 12.–22.12.<strong>2014</strong> / 08.03.–02.04.2015<br />
Sie erhalten eine luxuriöse Suite zum Preis eines Doppelzimmer Royal.<br />
Z. B.: 3 Nächte für zwei Personen in einer Luxus-Suite<br />
zum Preis von € 1.374,–<br />
Gültig für Aufenthalte mit An- <strong>und</strong> Abreise zwischen Sonntag <strong>und</strong> Donnerstag <strong>und</strong> ab 3 Nächten.<br />
Ab 6 Nächten auch übers Wochenende in diesen Zeiträumen gültig. Die Vergabe der Suiten erfolgt nach Buchungseingang <strong>und</strong><br />
Verfügbarkeit, also nicht zu lange warten mit der Buchung! Nicht mit anderen <strong>Angebote</strong>n kombinierbar.<br />
Wochentag-Spezial 4 = 3<br />
01. 12.–22.12.<strong>2014</strong> / 08.03.–02.04.2015<br />
4 Nächte/5 Tage genießen <strong>und</strong> nur 3 Nächte bezahlen.<br />
Unser beliebtes Wochentagspezial ist die ideale Möglichkeit bei flexiblen Reiseterminen,<br />
zu attraktiven Konditionen, bestmöglichen Service zu genießen.<br />
Gültig ab Kategorie Doppelzimmer Oswald <strong>und</strong> höher <strong>und</strong> auf Anfrage.<br />
Für Aufenthalte mit An- <strong>und</strong> Abreise zwischen Sonntag <strong>und</strong> Donnerstag. Nicht mit anderen <strong>Angebote</strong>n kombinierbar.<br />
Advent & Klingende Bergweihnacht Seefeld<br />
Vom 9. bis 11. Dezember <strong>2014</strong> findet nun bereits zum fünften Mal die „Klingende Bergweihnacht“<br />
in der Olympiaregion Seefeld statt. Bei dieser 3-Tages-Veranstaltung wird<br />
den Besuchern wiederum ein Musikprogramm der Extraklasse geboten.<br />
Den Auftakt bildet am 9. Dezember die WEIHNACHTSTRILOGIE im verschneiten,<br />
stimmungsvoll geschmückten Kurpark. Bei freiem Eintritt erwarten Sie traditionelle<br />
Klänge der Saitenhupfer, dem Posaunenquartett <strong>und</strong> dem Männergesangsverein Porta<br />
Claudia.<br />
WEIHNACHTSKONZERT: HERMANN DELAGO & die Stadtmusik Landeck Perjen<br />
10.12.<strong>2014</strong> – 20.00Uhr<br />
WEIHNACHTSGALA: SEMINO ROSSI. Die Zillertaler Haderlumpen, Da Zillertaler <strong>und</strong> die Geigerin, Alexandra Lexer<br />
34 35
Herzerl-Kissen Foto-Gewinnspiel<br />
Viele liebgewonnene Gäste haben über die Jahre die<br />
unterschiedlichsten <strong>Klosterbräu</strong> Herzerl-Kissen gesammelt.<br />
Dieses Symbol für herzliche Gastfre<strong>und</strong>schaft ist<br />
nun der Anlass für ein grosses Gewinnspiel. Machen Sie ein<br />
Foto (mit Handy oder Kamera), welchen Platz das Kissen<br />
bei Ihnen gef<strong>und</strong>en hat, falls Sie möchten natürlich auch mit<br />
Ihnen, Familie <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>en auf dem Bild.<br />
Senden Sie uns das Foto per Post oder Email zu oder<br />
posten Sie dieses auf Ihrer <strong>und</strong> der <strong>Klosterbräu</strong> Facebook-<br />
Seite (Herzerl-Kissel-Gewinnspiel) <strong>und</strong> wir bedanken uns<br />
dafür bei Ihrem nächsten Aufenthalt mit einer exzellenten<br />
Flasche <strong>Klosterbräu</strong> Grand Crû „Vino Veritas“.<br />
Zusätzlich verlosen wir 3 Aufenthalte über 2 Tage für<br />
zwei Personen in Ihrem Wunsch-Stammzimmer, natürlich<br />
mit Gourmet-Halbpension.<br />
Jeder kann gewinnen!<br />
Nicht die Anzahl der Kissen ist ausschlaggebend, sondern<br />
das „in Szene“ setzen bzw. die Originalität <strong>und</strong> Herzlichkeit<br />
des Bildes ist maßgebend. (Entscheiden wird eine<br />
Publikums-Abstimmung auf Facebook.) Die Verlosung<br />
findet bis 01.07.<strong>2014</strong> statt <strong>und</strong> die Gewinner werden per<br />
<strong>News</strong>letter <strong>und</strong> Facebook bekannt gegeben (<strong>und</strong> auch per<br />
Anruf verständig).<br />
Das Kleingedruckte: Die Übernachtungsgutscheine können<br />
den ganzen Sommer & Herbst bis inklusive 20.12.<strong>2014</strong><br />
eingelöst werden, oder dann wieder 01.06.-20.12.2015 <strong>und</strong><br />
sind nicht in bar ablösbar.<br />
Winter <strong>2014</strong>/2015<br />
Kategorien<br />
01.12. – 21.12. 21.12. – 09.01.<br />
09.01. – 12.02.<br />
01.03.–06.04.<br />
12.02. – 01.03.<br />
Einzelzimmer Augustiner, 16 m 2 € 169,- € 289,- € 179,- € 189,-<br />
Einzelzimmer Oswald, 25 m 2 € 199,- € 339,- € 199,- € 229,-<br />
Doppelzimmer Augustiner, 25 m 2 € 159,- € 299,- € 179,- € 185,-<br />
Doppelzimmer Oswald, 30 m 2 € 179,- € 335,- € 189,- € 205,-<br />
Doppelzimmer Maximilian, Osten, 32 m 2 € 185,- € 359,- € 195,- € 235,-<br />
Doppelzimmer Maximilian, Garten & Norden, 32 m 2 € 190,- € 369,- € 199,- € 245,-<br />
Doppelzimmer Maximilian, Süd-West, 32 m 2 € 195,- € 375,- € 205,- € 255,-<br />
Doppelzimmer Royal, 40 m 2 € 229,- € 415,- € 249,- € 299,-<br />
Familiensuite, 40 – 55 m 2 € 265,- € 569,- € 279,- € 349,-<br />
Suite Oswald, 42 m 2 € 245,- € 459,- € 265,- € 319,-<br />
Suite Maximilian, 45 – 50 m 2 € 269,- € 535,- € 285,- € 379,-<br />
Suite Royal, 42 – 60 m 2 € 299,- € 575,- € 319,- € 399,-<br />
Kaminsuite, 42 – 60 m 2 € 319,- € 589,- € 329,- € 429,-<br />
Kaisersuite, 70 m 2 € 398,- € 799,- € 398,- € 529,-<br />
Presidential Suiten, 92 m 2 – 410 m 2 , für 2–26 Personen Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage<br />
Die Preise verstehen sich als Ab-Preise <strong>und</strong> pro Person – Kurzaufenthalts-Zuschlag € 20,– pro Person <strong>und</strong> Nacht unter 3 Nächten. Exklusive Ortstaxe von € 2,80 pro<br />
Person <strong>und</strong> Nacht (ab 16 Jahren) <strong>und</strong> inklusive Gourmet-Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit A-la-Minute Koch-, Wurst-, Käse- <strong>und</strong> Eierstation sowie direkt für<br />
Sie zubereitete Obst- <strong>und</strong> Gemüsesäfte sowie 6-gängiges Abendessen. Mindestaufenthalt 7 Nächte mit obligatorischen An- <strong>und</strong> Abreisetagen. 26.12.<strong>2014</strong>–02.01.2015 <strong>und</strong><br />
02.01–09.01.2015. Abzug für Verpflegung nur Frühstück: € 11,– pro Person <strong>und</strong> Nacht. Doppelzimmer zur Einzelnutzung +1,5facher Aufschlag auf den pro-Person-Preis.<br />
36 37
Wir freuen uns auf Sie!<br />
38 39