Montageanleitung Standard-Anlagen

macht unabhängig 

Montageanleitung 

Standard-Anlagen - CPC, Sunny line 

Verrohrung “HIGH FLOW” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 

Auslegung “HIGH FLOW” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 

Verrohrung “LOW FLOW” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 

Auslegung “LOW FLOW” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 

Solaranschluss-Set (Art.Nr.: 1009) . . . . . . . . . . . . . . 6 

Maßtabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 

Lieferumfang für IN-Dachbefestigung . . . . . . . . . . . . 7 

IN-Dach-Montage - Standard-Anlagen . . . . . . . .8 - 9 

Inbetriebnahme der Anlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 

AUF-Dach-Montagen - Standard-Anlagen 

parallel & angehoben CPC, Sunny line . . . . . . . . . . 11 

Wichtige Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 

Garantie-Pass CPC und Sunnyline . . . . . . . . . . . . . 32 

07/2007 

SOLARFOCUS GmbH 

A-4451 St. Ulrich/Steyr / Werkstraße 1 / Tel. (0) 7252 50002-0 / www.solarfocus.at 

- 1 -

Art.Nr.: 1850 

automatischer 

Entlüfter nur 

mit Absperrung 

einbauen 

- 2 - 

Rücklauf 

Kollektor - Verrohrung „HIGH FLOW“ - ANLAGEN 

Kollektoranschluss 1/2“ flach dichtend 

Kollektorverbinder 

3 3 

2 

4 

2 

4 

Art.Nr.: 1850 

automatischer 



einbauen max. 4 Kollektoren 

Rücklauf 

Rücklauf 

5 

max. 4 Kollektoren 

automatischer 

Entlüfter mit 

Absperrung 

Art.Nr.: 1850 

Hand- 

Entlüfter 

Art.Nr.: 

1855 - 1866 

Vorlauf 

Artikel-Nr.: 1009 

1 

23 3 2 

2 

4 

6 

Vorlauf 

Hand- 

Entlüfter 

Art.Nr.: 

1855 - 1866 

Hand- 

Entlüfter 

Art.Nr.: 

1855 - 1866 

max. 4 Kollektoren max. 4 Kollektoren 

Rücklauf 

Vorlauf 

Technische Änderungen vorbehalten 

Bis zu 4 Kollektoren werden in Serie angeschlossen 

! (Kollektoranschluss: MS-1/2“AG) 

Der „Kollektorfühler“ wird am Ende einer 

Kollektorreihe, des Kollektorfeldes (vorlaufseitig) 

montiert (wahlweise links oder 

rechts). (Fühlerkabel 2 x 0,75 mm2 ) 

Rücklauf 

automatischer 


Absperrung 

Art.Nr.: 1850 

Die Kollektoren werden in Serie zu max. 4 Stk. zusammengeschlossen ! (MS-1/2“ AG). 

Die sich daraus ergebenden Kollektorfelder werden untereinander im „Tichelmann-System“ 

verschaltet. Der „Kollektorfühler“ wird am Ende einer Kollektorreihe, des Kollektorfeldes 

(vorlaufseitig) montiert (wahlweise links oder rechts). (Fühlerkabel 2 x 0,75 mm 2 ) 

Zur leichteren Entlüftung pro Kollektorreihe eine 

Absperrung einbauen. 

VERROHRUNG: 

Kollektoren: Max. 4 Stk. in Serie (MS-1/2“ AG) 

Kollektorfelder: im „Tichelmann-System“ 

verbinden. 



montiert (wahlweise links oder rechts). 

(Fühlerkabel 2 x 0,75 mm2 ) 

Zur leichteren Entlüftung pro Kollektorreihe 

eine Absperrung einbauen. 

HINWEIS: 

1 Kollektorfühler 

2 Dichtungsscheiben 

3 Überwurfmutter 1/2“ (SW 24) 

4 Kollektoranschluss 1/2“ flach dichtend 

5 Fühleradapter 

6 Edelstahlwellenrohr (mit Isolierung, l = 1 m) 

Bei unterschiedlicher Kollektoranzahl, in 

parallel verschalteten Kollektorfeldern, sollte 

der Durchfluss über eine Strangregulierung 

im Rücklauf der einzelnen Kollektorfelder 

abgestimmt werden. 

Rü kl f 

07/2007

Auslegung und Verschaltung von SOLARFOCUS Kollektoren in 

Abhängigkeit von Druckverlust, Durchfluss und der Umwälzpumpe 

Auslegung „HIGH FLOW”:Durchfluss 30 - 70 l/(m 2 *h) 

Durch hohen Wärmekapazitätsstrom wird eine geringere 

Temperaturspreizung zwischen Kollektorkreis, Vor- und Rücklauf 

erreicht. Aufgrund der niedrigen Anlagetemperaturen können die 

solaren Erträge gegenüber einer „LOW FLOW“ Auslegung leicht 

steigen. Durch den höheren Durchsatz ist eine größere 

Dimensionierung der Rohrleitungen erforderlich. 

Bei einer Leistung von 500 W/m 2 (Kollektorleistung inkl. Verluste) ergeben sich im Kollektorkreis 

Temperaturspreizungen von ca. 5 - 15 K zwischen Kollektorkreis, Vor- und Rücklauf. 

Empfehlung: Anlagen bis zu einer Kollektorfläche von ca. 25 m 2 

Kollektoren (Stk) 1 2 3 4 5 5 6 7 8 12 

Verschaltung der 1 2 3 4 3+2 5 3+3 4+3 4+4 4+4+4 

Kollektoren in Serie in Serie in Serie in Serie in Serie in Serie in Serie in Serie in Serie in Serie 

Volumenstrom (kg/h) 108 216 243 324 405 405 486 567 648 972 

Kupferrohr DN 15 DN 15 DN 18 DN 22 DN 22 DN 22 DN 22 DN 22 DN 22 DN 28 

Länge (m) 30 30 30 40 40 40 40 60 60 60 

Druckverlust (mWS) 1,33 3,65 2,95 4,01 3,78 6,97 4,13 6,89 6,70 6,43 

Kollektoren, Rohrleitungen, 

Tauscher u. Armaturen 

Wärmetauscherart* 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 

Pumpe Wilo EST25/6 EST25/7 EST25/6 EST25/7 

• * Rippenrohr- bzw. Glattrohrwärmetauscher (1) 

• * Plattenwärmetauscher (2) 

Stoffwerte bei 60°C und Verwendung von 40 Vol.% Glykol. 

Bei reinen Schwimmbadanlagen muss auf die vom Hersteller des Schwimmbadwärmetauschers 

vorgegebenen Werte bezüglich Durchfluss und Temperaturspreizung geachtet werden. 

Auslegung „MATCHED FLOW“: Die Anlage wird dabei auf „HIGH FLOW“ ausgelegt und der 

Volumenstrom im Kollektor über die Regelung der Kollektorkreispumpe 

zwischen „LOW“ und „HIGH FLOW“ variiert. 

Bei dieser Variante soll durch schnelles Erreichen hoher 

Temperaturen im Speicher ein Einschalten der Nachheizung 

vermieden werden. 

Standard-Verschaltung für Schichtspeicher ÖKOZON mit 

aktivierter Drehzahlregelung. 

07/2007 Technische Änderungen vorbehalten 

- 3 -

Art.Nr.: 1850 

automatischer 



einbauen 

Rücklauf 

- 4 - 

Rücklauf 

Art.Nr.: 1850 

automatischer 



einbauen 


3 3 

2 

4 

Art.Nr.: 1850 

automatischer 



einbauen max. 7 Kollektoren 

Kollektor - Verrohrung „LOW FLOW“ - ANLAGEN 

Kollektoranschluss 1/2“ flach dichtend 

Rücklauf 

2 

4 

Hand- 

Entlüfter 

Art.Nr.: 

1855 - 1866 

5 

max. 7 Kollektoren 

Vorlauf 


1 

23 3 2 

2 

4 

6 

Vorlauf 

Hand- 

Entlüfter 

Art.Nr.: 

1855 - 1866 

Hand- 

Entlüfter 

Art.Nr.: 

1855 - 1866 

max. 7 Kollektoren max. 7 Kollektoren 

Rücklauf 

Vorlauf 


Bis zu 7 Kollektoren werden in Serie 

angeschlossen ! 

(Kollektoranschluss: MS-1/2“AG) 

Der „Kollektorfühler“ wird am Ende einer Kollektorreihe, des Kollektorfeldes (vorlaufseitig) 

montiert (wahlweise links oder rechts). (Fühlerkabel 2 x 0,75 mm 2 ) 

Rücklauf 

Art.Nr.: 1850 

automatischer 



einbauen 

Die Kollektoren werden in Serie zu max. 7 Stk. zusammengeschlossen ! (MS-1/2“ AG). 

Die sich daraus ergebenden Kollektorfelder werden untereinander im „Tichelmann-System“ 

verschaltet. Der „Kollektorfühler“ wird am Ende einer Kollektorreihe, des Kollektorfeldes 

(vorlaufseitig) montiert (wahlweise links oder rechts). (Fühlerkabel 2 x 0,75 mm 2 ) 

Zur leichteren Entlüftung pro Kollektorreihe eine 

Absperrung einbauen. 

VERROHRUNG: 

Kollektoren: Max. 7 Stk. in Serie (MS-1/2“ AG) 

Kollektorfelder: im „Tichelmann-System“ verbinden. 



montiert (wahlweise links oder rechts). 

(Fühlerkabel 2 x 0,75 mm2 ) 

Zur leichteren Entlüftung pro Kollektorreihe 

eine Absperrung einbauen. 

HINWEIS: 

1 Kollektorfühler 

2 Dichtungsscheiben 

3 Überwurfmutter 1/2“ (SW 24) 

4 Kollektoranschluss 1/2“ flach dichtend 


6 Edelstahlwellenrohr 

(mit Isolierung, l = 1 m) 

Bei unterschiedlicher Kollektoranzahl, in 

parallel verschalteten Kollektorfeldern, sollte 

der Durchfluss über eine Strangregulierung 

im Rücklauf der einzelnen Kollektorfelder 

abgestimmt werden. 

Rücklauf 

07/2007

Auslegung und Verschaltung von SOLARFOCUS Kollektoren in 

Abhängigkeit von Druckverlust, Durchfluss und der Umwälzpumpe 

Auslegung „LOW FLOW”: Durchfluss 10 - 20 l/(m2 *h) 

Wird zur schnellen Erzeugung hoher Temperaturen für Anlagen mit 

Schichtladespeichern, sowie im Bereich kleinerer Anlagen zur 

Heizungsunterstützung eingesetzt (Abstimmung von Solar- und 

Heizungskesselregelung erforderlich). Bei größeren Anlagen wird 

diese Variante aufgrund der möglichen Einsparung bei den Rohrleitungen, 

Pumpen und Wärmespeichern eingesetzt. 

Bei einer Leistung von 500 W/m2 (Kollektorleistung inkl. Verluste) ergeben sich im Kollektorkreis 

Temperaturspreizungen von ca. 40 K zwischen Kollektorkreis, Vor- und Rücklauf. 

Empfehlung: Großanlagen ab einer Kollektorfläche von ca. 25 m 2 

Kollektoren (Stk) 6 7 8 10 12 16 20 24 

Verschaltung der 6 7 2*4 2*5 2*6 4*4 4*5 4*6 

Kollektoren in Serie in Serie in Serie in Serie in Serie in Serie in Serie in Serie 

Volumenstrom (kg/h) 162 189 216 270 324 432 540 648 

Kupferrohr DN 18 DN 18 DN 18 DN 18 DN 22 DN 22 DN 28 DN 28 

Länge (m) 40 60 60 60 60 80 100 100 

Druckverlust (mWS) 3,31 4,53 3,27 4,27 3,72 4,03 3,38 4,31 

Kollektoren, Rohrleitungen, 

Tauscher u. Armaturen 

Wärmetauscherart* 2 2 2 2 2 2 2 2 

Pumpe Wilo EST 25/6 EST 25/7 

• * Plattenwärmetauscher (2) 

Stoffwerte bei 60°C und Verwendung von 40 Vol.% Glykol. 

Bei reinen Schwimmbadanlagen muss auf die vom Hersteller des Schwimmbadwärmetauschers 

vorgegebenen Werte bezüglich Durchfluss und Temperaturspreizung geachtet werden. 


- 5 -

7 

Montagehinweise für Metallschlauchverbindung: 

� ACHTUNG: 

Innenliegend befinden sich je Anschlussmutter 1 Stk. solartaugliche Dichtung - sollte diese 

verloren gehen, bitte unbedingt durch eine gleichwertige, solartaugliche Dichtung ersetzen ! 

• NIE OHNE Dichtung einbauen ! 

• Dichtungen sind nur zur einmaligen Verwendung bestimmt ! 

� Beide Überwurfmuttern bis zum fühlbaren Anliegen 

mit der Hand aufschrauben und anschließend mit 

einem Gabelschlüssel (SW 24) festziehen. 

Überwurfmuttern nicht überdrehen ! 

� Bitte vermeiden Sie beim Anziehen der Überwurfmuttern 

ein Verdrehen des Schlauches ! 

� Nach der Montage Druckprobe durchführen ! 

- 6 - 

2 

automatischer 


Absperrung 

Art.Nr.: 1850 

SOLARANLAGEN-ANSCHLUSS-SET (Art.Nr.: 1009) 

Rücklauf 

6 

3 

2 

4 



3 3 

2 

4 

2 

4 

1 6 

2 3 3 2 

2 

4 


5 

7 

Vorlauf 

1 Kollektorfühler (KTY 10) 

2 Dichtungsscheibe 

3 Überwurfmutter 1/2“ 

(SW 24) 

4 Kollektoranschluss 1/2“ 

(flach dichtend) 


6 Edelstahlwellenrohr 

(mit Isolierung, l = 1 m) 

7 Lötfitting 22 x 1/2” AG 

Hand-Entlüfter 

Art.Nr.: 1855 - 1866 

(Kollektoranschluss: 

MS-1/2“AG) 

Der „Kollektorfühler“ 

wird am Ende einer 

Kollektorreihe des 

Kollektorfeldes (vorlaufseitig) 

montiert 

(wahlweise links oder 

rechts). 

(Fühlerkabel 2 x 0,75 mm 2 ) 

Solarsteuerungen: 

Aufgrund der Änderung der Fühlerposition ist bei unseren Solarsteuerungen - damit der 

Kollektorfühler schneller vom erwärmten Wärmeträger umspült wird (ansonsten nur über den 

eher trägen Schwerkraftauftrieb) - eine „Startfunktion“ fix einprogrammiert. 

Dichtung Überwurfmutter 

07/2007

Type 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

H 

H 

A 

MASZTABELLE - ALLGEMEIN - CPC, Sunny line 

F 

CPC S1 

2405 mm 

1155 mm 

853 mm 

1046 mm 

2370 mm 

54,5 mm 

65 mm 

C 

D 

C 

B 

CPC S1k 

2125 mm 

1155 mm 

853 mm 

1046 mm 

2090 mm 

54,5 mm 

65 mm 

1/2“ AG 

Sunny-21 

1785 mm 

1155 mm 

853 mm 

1046 mm 

1746 mm 

54,5 mm 

85 mm 

LIEFERUMFANG FÜR IN-DACH-BEFESTIGUNG 

Materialzusammenstellung / Lieferumfang 

für IN-Dachbefestigung 

ID1 ID2 ID3 

Pos.Nr.: Bezeichnung Stück Stück Stück 

- Kollektorverbinder 1 2 3 

- Dichtscheibe 2 4 6 

- Zwischenleiste - 2 3 

- Scheibe M8, DIN 125 4 8 12 

- SPAX - S SNK; I-Stern TG (5 x 40) 4 8 12 

- SPAX - S SNK; I-Stern TG (5 x 80) 4 8 12 

- I-Stern BIT - T 25 1 1 1 

- Silikon 1 1 1 


- 7 - 

E 

Blecheinfassung CPC & Sunny line 

105 

Sunny-28 

2405 mm 

1155 mm 

853 mm 

1046 mm 

2370 mm 

54,5 mm 

85 mm 

* Abstandsmaße von der 

Kollektor-Außenkante gemessen 

105* 

230* CPC - 470* 

Sunny - 485*

IN-DACH-MONTAGE 

MONTAGE - SCHRITT für SCHRITT 

A) Zum Befestigen der Kollektoren muss im Abstand 

von 27 cm eine zusätzliche Dachlatte (bauseits) mit 

Spax-Schrauben oder Holzschrauben montiert 

werden. 

� Eine weitere Dachlatte muss bei der Montage 

von CPC S1 und Sunny-28 im Abstand 

von � 237 cm, 

bei CPC S1k im Abstand von 

� 209 cm und 

bei Sunny-21 im Abstand von 

� 175 cm mit Spax-Schrauben oder Holzschrauben 

befestigt werden. (Bild 1) 

B) Bei der Montage einer SOLARFOCUS Kollektoreinfassung 

„ohne Bleiband“ - KEF muss die untere 

Dachlatte so positioniert werden, dass mit dem 

unteren Brustblech der Kollektoreinfassung genügend 

Überdeckung erreicht wird. (Bild 2) 

Unteres Brustblech: 

Blechbreite = 23 cm von Kollektor-Außenkante 

HINWEIS: Eventuelle Rücksprache mit Dachdecker 

C) Bei Kaltdach : 

Mit einer Stichsäge Ausnehmungen schneiden, 

damit für den Solar-Rücklauf bzw. den Solar- 

Vorlauf genug Platz vorhanden ist. (Bild 3) 

HINWEIS: Beim Solar-Vorlauf muss zum eventuellen 

Wechseln des Fühlers eine größere 

Ausnehmung (3/a) ausgeschnitten werden. 

D) Kollektor mit geeignetem Hebewerkzeug auf das 

Dach transportieren. 

Den Kollektor 1 cm von der Ziegelreihe positionieren 

(Glasleiste Kollektor - 1 cm - Ziegelreihe), 

mit Spax-Schrauben und Scheiben den Kollektor 

an der Dachlatte befestigen. (Bild 4) 

- 8 - 

27 cm 

DECKUNG 


(Einfassung mit 

Bleiband) 

ÜBERDECKUNG 

S1/F1 237 cm 

S1k/F1k 209 cm 

BLECHEINFASSUNG 

OHNE 

BLEIBAND "KEF" 

"UNTERES BRUSTBLECH" 

Ausnehmung Solar-Rücklauf 

Spax- 

Schraube 

Scheibe 

S1/Sunny28 � 237 cm 

S1k � 209 cm 

Sunny21 � 175 cm 

Kollektorkanten 

ABSTANDSMASZ 

für zusätzliche 

DACHLATTE 

23 cm 

115,5 cm 

KOLLEKTOR 

Ausnehmung Solar-Vorlauf 

1 cm 

Bild 1 

Bild 2 

3/a 

Bild 3 

Bild 4 

07/2007

IN-DACH-MONTAGE 


E) Zweiten Kollektor mit geeignetem Hebewerkzeug 

auf das Dach transportieren. 

Den Kollektor parallel zum ersten Kollektor positionieren, 

ausrichten und mit Spax-Schrauben und 

Scheiben an der Dachlatte befestigen. (Bild 5) 

F) Die Abdichtung der Kollektoren zueinander erfolgt 

mit den im „IN-DACH-SET“ - Art.Nr.: 1010 enthaltenen 

Zwischenleisten und Silikon. (Bild 6) 

Arbeitsschritte E) und F) wiederholen, bis alle 

Kollektoren montiert sind. 

G) Kollektoren mit Kollektorverbinder (1) und Dichtscheiben 

(2) verbinden. (Bild 7) 

Am Ende des Kollektorfeldes, am Solar-Vorlauf 

Anschluss-Set Art.Nr.:1009 montieren. (Bild 8) 

ACHTUNG: Anschluss-Set Art.Nr.:1009 beim 

SOLAR-Vorlauf montieren. 

H) Solar-Vor- und Rücklauf sowie Fühlerkabel 

(bei Kaltdach durch die Ausnehmungen - Bild 3) 

in den Dachboden führen. 

Sicherheitshinweise beachten! 

Spax- 

Schraube 

Scheibe 

OBEN 

Artikel-Nr.: 

1009 

maximal 2 mm 


- 9 - 

1 

2 

Silicon 

Bild 5 

Bild 6 

Bild 7 

Bild 8

- 10 - 

INBETRIEBNAHME DER ANLAGE 

A) Die Anlage mit Wasser (ca.3 bar) gut durchspülen 

bis keine Luft mehr kommt. 

Hinweis: Verwenden Sie die „Füllpumpe für den Profi“ 

Art.Nr.: 1740 

B) Dichtheits - Wasserdruckprobe mit ca. 4 bar 

durchführen 

ACHTUNG: 

NACH ERFOLGREICH DURCHGEFÜHRTER DRUCK- 

PROBE , MUß DIE ANLAGE SOFORT MIT 

FROSTSCHUTZGEMISCH ( 40% FROSTSCHUTZ - 

60% WASSER ) BEFÜLLT WERDEN ! 

- FROSTGEFAHR - 

C) Frostschutz-Wassergemisch (40% Frostschutz, 

60% Wasser) in die Anlage pumpen. 

Hinweis: Alle 3 Jahre den Frostschutz auf Frostsicherheit 

und den pH-Wert überprüfen. Liegt der pH-Wert 

unter 7, muss der Frostschutz erneuert werden. 

ACHTUNG: Ist der pH-Wert unter 7, besteht die 

Gefahr, dass die Kupferleitungen der Anlage 

angegriffen werden. 

Als Frostschutz empfehlen wir nur biologisch ab- 

baubare Markenware zu verwenden, Art.Nr.: 1700. 

• GARANTIEVORSCHRIFT • 

D) Erdung der Solaranlage mit min. 6 mm2 Kupferkabel. 

E) Vordruck beim Ausdehnungsgefäß (2,5 bar) prüfen. 

F) Temperaturspreizung: Einstellung mit Stufenschalter 

an der Pumpe. 

Kollektor-Vorlauf Kollektor-Rücklauf 

30°C 25°C 

50°C 40°C 

70°C 55°C 

oder drehzahlgeregelt über Solarsteuerung. 

Bild 5 

Bild 6 

Bild 7 

FROST- 

SCHUTZ- 

GEMISCH 

4 bar 

Rücklauf: 25°C/40°C/55°C 

3 bar 

bis 

4 bar 

Bild 8 


Vorlauf: 

30°C 

50°C 

75°C 

07/2007


Auf-Dach-Montagen 

Standard-Anlagen - CPC, Sunny line 

parallel & angehoben 

Maßtabelle: Allgemein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 

AUF-Dach-Bügel (AD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 - 14 

AD-Haken für Bitumendach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 

AD-Montage mit Stockschrauben . . . . . . . . . . . 16 - 17 

AD-Montage mit Gewindestangen . . . . . . . . . . 18 - 19 

AD-Montage mit Blechfalzklemmen . . . . . . . . . 20 - 21 

AD-Montage mit PREFA-Solarhaken . . . . . . . . . . . . 22 

AUF-Dach - parallel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 - 25 

AUF-Dach - angehoben . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 - 27 

AD-Leisten-Verbindungsprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 

Übersicht AUF-Dach - parallel . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 

Übersicht AUF-Dach - angehoben . . . . . . . . . . . . . . 30 

Wichtige Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 

Garantie-Pass CPC und Sunny line . . . . . . . . . . . . . 32 


- 11 -

H 

A 

Type 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

H 

X 20° 

L* min 

L* max 

X 45° 

L* min 

L* max 

- 12 - 

F 

Maßtabelle - Allgemein - Standard 

CPC-S1, CPC-S1k, Sunny-21, Sunny-28 

C 

D 

C 

B 

CPC-S1 

2405 mm 

1155 mm 

853 mm 

1046 mm 

2370 mm 

54,5 mm 

65 mm 

2200 mm 

2500 mm 

1800 mm 

2100 mm 

CPC-S1k 

2125 mm 

1155 mm 

853 mm 

1046 mm 

2090 mm 

54,5 mm 

65 mm 

1900 mm 

2200 mm 

1400 mm 

1700 mm 


Sunny-21 

1785 mm 

1155 mm 

853 mm 

1046 mm 

1746 mm 

54,5 mm 

85 mm 

1600 mm 

1900 mm 

1200 mm 

1500 mm 

E 

X° 

L min / L max 

Sunny-28 

2405 mm 

1155 mm 

853 mm 

1046 mm 

2370 mm 

54,5 mm 

85 mm 

2200 mm 

2500 mm 

1800 mm 

2100 mm 

* MASZE BEZIEHEN SICH AUF BEFESTIGUNGSSYSTEME DER FIRMA SOLARFOCUS 

07/2007

KOLLEKTORMONTAGE MIT AUF-DACHBÜGEL 

Teileübersicht: AUF-Dachbügel 

1 AUF-Dachbügel 

2 Haltewinkel 

3 SPAX - S SNK; I-STERN TG (6 X 60/120) 

4 Torbandschraube M10-A2 

5 Scheibe A10,4-A2 

6 Sicherungsmutter M10-A2 

7 SK-Schraube M10-A2 

"WELLENTAL" 

Richtet sich nach dem 

Sparrenabstand 

"WELLENTAL" 

AD AD-2 AD-3 

4 Stk. 6 Stk. 8 Stk. 


12 Stk. 18 Stk. 24 Stk. 


8 Stk. 12 Stk. 16 Stk. 

8 Stk. 12 Stk. 16 Stk. 


"WELLENTAL" 

SPARREN 

mind. 

10 mm 

Sicherheitshinweise Seite 31 beachten! 

Benötigte Werkzeuge: 

Rollmeter (mind. 3 m) 

Bohrmaschine / Akkuschrauber 

I-Stern BIT TX 30 x 25 

Richtschnur 

Gabelschlüssel SW 17 


- 13 - 

1 

7 

"E" od. "L" CPC/Sunny 

6 

5 

5 

6 

4 

3 

2 

mind. 

10 mm

KOLLEKTORMONTAGE MIT AUF-DACHBÜGEL 


Die richtige Position der Kollektoren am Dach 

anzeichnen. 

Dachziegel im Bereich der Dachsparren abdecken. 

Position der Haltewinkel (2) oben und unten festlegen - 

dabei ist darauf zu achten, dass nach der Montage der 

Auf-Dachbügel (1) an den Haltewinkeln (2) ein Mindestabstand 

von 1 cm zur Ziegelunterkante eingehalten werden 

kann und die AUF-Dachbügel (1) im Wellental montiert 

werden 

Durch die Langlöcher in den AUF-Dachbügeln haben Sie 

einen “Spielraum” von 220 mm um das entsprechende 

Abstandsmaß “E” für parallel-Montage 

Abstandsmaß “L” für angehoben ca. 20°/45°-Montage 

einzuhalten. 

- 14 - 

Die Abstandsmaße aus der 

“Maßtabelle” auf Seite 12 

Wird der Abstand von 1 cm unterschritten, müssen die 

Haltewinkel (2) mit dem Auf-Dachbügel (1) so weit nach 

unten oder oben verschoben werden, dass sowohl 

unten als auch oben der Mindestabstand von 1 cm vom 

Dachziegel zum AUF-Dachbügel eingehalten wird. 

Haltewinkel (2) mit je 3 Stk. Spax-Schrauben (3) am 

Sparren befestigen. 

AUF-Dachbügel (1) mit Torbandschraube (4), Scheibe (5) 

und Mutter (6) am Haltewinkel (2) befestigen. 

Den weiteren Montageablauf finden Sie auf 

Seite 24/25 für AUF-Dach-Montage PARALLEL 

Seite 26/27 für AUF-Dach-Montage ANGEHOBEN 


Abstandsmaße "E" oder "L" 

aus Maßtabelle 

1 

"E" od. "L" 

"WELLENTAL" 

1 

1 

2 

ZIEGEL- 

UNTERKANTE 

mind. 10 mm 

3 



"WELLENTAL" 

ZIEGEL- 

UNTERKANTE 

mind. 10 mm 

"E" od. "L" 

3 

4 

4 

6 

5 

6 

5 

2 

"E" od. "L" 

SPARREN 

2 

2 

1 

mind. 

10 mm 

07/2007

KOLLEKTORMONTAGE - AUF-DACHAKEN F. BITUMENDACH 

Teileübersicht: AUF-Dachhaken “BITUMENDACH” 

1 Gummiunterlage 

2 AUF-Dachhaken f. BITUMENDACH 

3 SK-Gestellschraube 8 - A2 

4 Dichtscheibe A8,4 - A2 

5 SK-Schraube M10 - A2 

6 Scheibe A10,4 - A2 


- Silikon 

Sparren 

Sparren 

"E" od. "L" CPC / Sunny 




AD-SD AD-SD-2 AD-SD-3 



12 Stk. 18 Stk. 24 Stk. 

12 Stk. 18 Stk. 24 Stk. 




1 Kartusche 

Sparren 

• Vor Montagebeginn sollten Sie die Abmessungen ihres Kollektorfeldes am Dach anzeichnen 

(Richtschnur verwenden und Abstandsmaße (lt Maßtabelle) einhalten). 

• Die horizontale Aufteilung der AUF-Dachhaken richtet sich nach den Abständen der Dachsparren. 

• Die AUF-Dachhaken dürfen nur an den Dachsparren befestigt werden. 

• Nach dem Montieren der AUF-Dachhaken wird, wie im Bild 2 dargestellt, eine Silikon-Naht 

umlaufend zwischen AUF-Dachhaken und Deckung gelegt. 

HINWEIS: Die Abdichtung der Solarleitungen (Solar-Vor- und Rücklauf sowie Fühlerkabel) 

sollte von einem Fachmann (Spengler) durchgeführt werden! 




Sparren 

Bitumendeckung 


- 15 - 

2 

6 

5 

7 

Rauhschalung 

Bild 1 Bild 2 

4 

Silikon-Naht 

umlaufend 

Silikon 

3 

1 

Sparren

- 16 - 

KOLLEKTORMONTAGE MIT STOCKSCHRAUBEN 

Teileübersicht: Stockschrauben 

1 Stockschraube - M12-A2 

2 Scheibe A 10,4-A2 


4 EPDM-Dichtung 

5 Scheibe M 12-A2 


7 Reduzierhülse M12/M10 NIRO 

- Silikon 

"WELLENBERG" "WELLENBERG" 



"WELLENBERG" "WELLENBERG" "WELLENBERG" 

AD-S AD-S-2 AD-S-3 








1 Kartusche 

SPARREN 





Bohrer ø 15 mm, ø 8 mm / L = 300 mm 

Richtschnur 

Gabelschlüssel SW 13, 17, 24 


6 

4 


1 

5 

2 3 

SILIKON 

7 

5 

4 

1 

Silikon 

SPARREN 

2 3 

7 

6 

Sparren 

3 

2 

7 

6 

5 

4 

1 

07/2007

KOLLEKTORMONTAGE MIT STOCKSCHRAUBEN 


Die richtige Position der Kollektoren am Dach anzeichnen. 

Beginnend unten, oberhalb eines Dachsparren, am 

Wellenberg der Dachdeckung eine Bohrungen ø 15 mm 

bohren. 

Ausgehend von dieser Bohrung alle Bohrungen unter 

Zuhilfenahme einer Richtschnur die richtigen Abstandsmaße 

“E” oder “L” auf den Wellenbergen der Deckung 

anzeichnen und alle Bohrungen ø 15 mm 

bohren. 



einzuhalten. 



Die horizontale Aufteilung der Stockschrauben hat 

so zu erfolgen, dass eine möglichst optimale Lastaufteilung 

gewährleistet ist. 

Die Stockschrauben dürfen nur an den Dachsparren 

(am Wellenberg) befestigt werden. 

Zur leichteren Montage der Stockschraube sollten nun 

die Dachsparren mit Bohrer ø 8 mm / L=300 mm 

vorgebohrt werden. 

Alle Stockschrauben (1) auf gleiches Höhen-Niveau in 

Dachsparren einschrauben. 

ACHTUNG: Eventuelle Unebenheiten des Daches 

müssen durch unterschiedliches Einschrauben der 

Stockschrauben ausgeglichen werden. 

Stockschrauben mit Silikon, EPDM-Dichtung (4), 

Scheibe (5) und Sicherungsmutter (6) abdichten. 




HINWEIS: Die Abdichtung der Solarleitungen sollte 

von einem Fachmann (Spengler) durchgeführt 

werden! 

Abstandsmaße "E" oder "L" 


"WELLENBERG" 

"E" od. "L" 

SPARREN 


- 17 - 

3 

2 

7 

6 

5 

4 

1 



"WELLENBERG" 

"E" od. "L" 

Bohrung O 15 mm 

Bohrung O 8 mm 

SPARREN 

"E" od. "L" 

SPARREN

- 18 - 

KOLLEKTORMONTAGE MIT GEWINDESTANGEN 

Teileübersicht: Gewindestangen 

1 Gewindestange M 12-A2 



4 EPDM-Dichtung 



7 Reduzierhülse M12/M10-A2 

8 SK-Mutter M 12-A2 

Silikon 

"WELLENBERG" 

"WELLENBERG" 

Befestigung - wenn möglich - durch den Sparren 

ansonsten durch den bauseitig montierten Staffel 

Staffel und 

Befestigungsmaterial 

bauseits 

AD-G AD-G-2 AD-G-3 





12 Stk. 18 Stk. 24 Stk. 

8 Stk. 12 Stk. 16 Stk. 



1 Kartusche 

"WELLENBERG" 

"WELLENBERG" 

SPARREN 





Bohrer ø 15 mm, ø 13 mm / L = 300 mm 

Richtschnur 



SILIKON 


7 

5 

5 8 

5 6 

3 

2 

6 

4 

1 

SILIKON 

Staffel und 


bauseits 

5 

5 

6 

7 

5 

SILIKON 

Staffel und 


bauseits 

SPARREN 

3 

2 

6 

4 

1 

8 

3 

2 

7 

6 

5 

4 

8 

5 

6 

1 

07/2007

KOLLEKTORMONTAGE MIT GEWINDESTANGEN 


Die richtige Position der 

Kollektoren am Dach 

anzeichnen. 

Beginnend unten, oberhalb 

eines Dachsparren, 

am Wellenberg 

der Dachdeckung eine 

Bohrungen ø 15 mm 

bohren. 

Staffel 5 x 8 cm 

Spax- 

Schrauben 

Staffel 5 x 8 cm 

ANSICHT INNEN 

O 13 mm 

Gewindestange 

durch 

Sparren 

SILIKON 


- 19 - 

Dachlatte 

Sparren 

Deckung 

Gewindestange 

durch bauseits 

angebrachten 

Staffel 

(mind. 5 x 8 cm) 

Ausgehend von dieser Bohrung alle Bohrungen unter Zuhilfenahme einer Richtschnur die richtigen 

Abstandsmaße “E” oder “L” auf den Wellenbergen der Deckung anzeichnen und alle Bohrungen 

ø 15 mm bohren. 



einhalten. 

Die Abstandsmaße aus der “Maßtabelle” auf Seite 12 

Die horizontale Aufteilung der Gewindestangen hat so zu erfolgen, dass eine möglichst optimale 

Lastaufteilung gewährleistet ist. Die Gewindestangen dürfen nur an den Dachsparren 

oder an den bauseits angebrachten Staffeln (am Wellenberg) befestigt werden. 

Nachdem ALLE Bohrungen (von außen) gebohrt sind, schrauben Sie im Dachboden gegenüber 

den Bohrungen (oben und unten) an den Dachsparren jeweils einen Staffel (mind. 5 x 8 cm) mit 

Spax-Schrauben fest. 

Bohren Sie nun gegenüber den Bohrungen im Dach mit Bohrer ø 13 mm in die Staffel alle benötigten 

Bohrungen (Bild 1). 

Gewindestangen (1) vormontieren - Reduzierhülse (7), EPDM-Dichtung (4), Scheibe (5) und 

Mutter (6) - der Abstand von der Mutter (6) zur Reduzierhülse (7) soll gleich sein (ca. 4 cm). 

Von außen werden die vormontierten Gewindestangen durch die Bohrungen gesteckt. 

HINWEIS: Zum sicheren Abdichten der Bohrungen muss zwischen den EPDM-Dichtungen (4) 

und der Deckung mit Silikon abgedichtet werden. 

Im Dachboden: Auf die Gewindestangen (1) jeweils eine Mutter (8) aufschrauben, Scheibe (5) auflegen 

und durch Bohrung im Staffel oder Sparren einschieben. 

Gewindestange (1) mit Scheibe (5) und Mutter (6) festziehen. 

ACHTUNG: Die Mutter (6) so weit festziehen, bis Widerstand durch die Auflage der EPDM- 

Dichtung (4) und Silikon spürbar ist. 

Durch das Festziehen der Mutter (8) (am Staffel) wird die Zug- bzw. die Drucklast auf den Staffel 

übertragen. 

Kontrollieren Sie, ob alle Gewindestangen (außen) auf gleiches Höhen-Niveau eingeschraubt sind. 

ACHTUNG: Eventuelle Unebenheiten des Daches müssen durch unterschiedliches Einschrauben 

der Gewindestangen ausgeglichen werden. 




HINWEIS: Solar-Vor- und Rücklauf sowie Fühlerkabel am Wellenberg in den Dachboden 

führen. Die Abdichtung der Solarleitungen sollte von einem Fachmann 

(Spengler) durchgeführt werden! 

mind. 

5x8cm

- 20 - 

KOLLEKTORMONTAGE MIT BLECHFALZKLEMMEN 

Teileübersicht: Blechfalzklemmen 

1 Blechfalzklemme kompl. 


Blechfalzabstand 

AD-BK AD-BK-2 AD-BK-3 



mind. 

5 mm 




Richtschnur 


SPARREN 


8 

mind. 5 mm 

mind. 

5 mm 

07/2007

KOLLEKTORMONTAGE MIT BLECHFALZKLEMMEN 


Die richtige Position der Kollektoren am Dach anzeichnen. 

Untere Blechfalzklemmen waagrecht und mit mind. 0,5 

cm Abstand zur Blechdachkante montieren. 

Obere Blechfalzklemmen auf das Abstandsmaß “E” 

oder “L”, mind. 0,5 cm Abstand zur Blechdachkante 

montieren. 



einhalten. 



ACHTUNG: Die horizontale Aufteilung der Blechfalzklemmen 

hat so zu erfolgen, dass 

eine möglichst optimale Lastaufteilung 

gewährleistet ist. 




HINWEIS: Die Abdichtung der Solarleitungen 

sollte von einem Fachmann (Spengler) 

durchgeführt werden! 

Abstandsmaße "E" od. "L" 


mind. 5 mm 

Mindestabstand 5 mm 

Mindestabstand 5 mm 

"E" od. "L" 

"E" od. "L" 


- 21 -

- 22 - 

KOLLEKTORMONTAGE - PREFA-SOLARHAKEN 

Teileübersicht: PREFA-Solarhaken “PREFA-DECKUNG” 

1 PREFA-Solarhaken-Set 

2 SK-Schraube M8-A2 

3 Scheibe A8,4 -A2 


5* Montageleiste 

Silikon 

Bit Torx 50 1/4" 

Bild 1 

5* 

5* 


AD-Prefa AD-Prefa-2 AD-Prefa-3 





2 Stk. 4 Stk. 

1 Kartusche 

1 Stk. 

6 Stk. 



• ACHTUNG: Die Montage der PREFA-Solarhaken ist nur auf Vollschalung möglich. 

• Die Montage der PREFA-Solarhaken darf aus GARANTIEGRÜNDEN nur von 

autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. 

HINWEIS: Die Abdichtung der Solarleitungen sollte von einem Fachmann (Spengler) 

durchgeführt werden! 




Sparren 


Abdeckkappe 

2 

PREFA-DECKUNG 

Vollschalung 

3 

4 

1 

Haken 

* Montageleisten NUR bei Kollektormontage “AUF-DACH-PARALLEL” 

Die Montageleisten 

sind bei S1k und Sunny 21 

bauseits zu kürzen! 

Sparren 

07/2007

NOTIZEN 


- 23 -

- 24 - 

KOLLEKTORMONTAGE AUF-DACH - PARALLEL 

Teileübersicht: AUF-Dach-Montage - PARALLEL 

Materialzusammenstellung/Lieferumfang Art. Nr.: AD Art. Nr.: AD2 Art. Nr.: AD3 


1 AD-Leiste unten 1 / L=1155 mm 1 / L=2310 mm 1 / L=3465 mm 

2 AD-Leiste oben 1 / L=1155 mm 1 / L=2310 mm 1 / L=3465 mm 

3 SK-Schraube M8 x 20-A2, DIN 933 4 8 12 

4 Scheibe A8,4-A2, DIN 9021 4 8 12 

5 Sicherungsmutter M8-A2, DIN 985 4 8 12 

6 Dichtscheibe 2 4 6 

7 Kollektorverbinder 1 2 3 

3 

4 

5 



Leiter / Gerüst 


Richtschnur 

Gabelschlüssel SW 13, 24 

KALT 

3 

5 

4 

1 

3 


6 

5 

7 

4 

2 

3 

HEISZ 

Artikel-Nr.: 

1009 

4 

5 

07/2007

KOLLEKTORMONTAGE AUF-DACH - PARALLEL 


Nach der fertigen Montage 

Ihres gewählten 

AUF-Dach-Befestigungssystemes 

auf den Seiten 13 bis 22 

können die AD-Leiste unten (1) und die AD-Leiste 

oben (2) montiert werden. 

� Die AD-Leisten (1 und 2) müssen parallel und 

nicht versetzt mit Schrauben, Scheiben und 

Muttern (im jeweiligen AUF-Dach-Befestigungssystem 

enthalten) montiert werden (Bild 1). 

� Kollektoren in AD-Leiste unten (1) einschieben 

und auf die AD-Leiste oben (2) auflegen. 

Die Kollektoren sind so auszurichten, dass die 

Bohrungen der Befestigungslaschen am 

Kollektor mit den Langlöchern der AD-Leisten 

deckend sind (Bild 2 und 3). 

� Nach dem Ausrichten werden die Kollektoren 

mit den SK-Schrauben (3), den Scheiben (4) 

und den Muttern (5) befestigt. 

� Dichtungsscheiben (6) in Kollektorverbinder (7) 

einlegen und die Kollektoren miteinander verbinden. 

� Am Ende des Kollektorfeldes, am Solar-Vorlauf 

das Anschluss-Set Art.Nr.:1009 montieren 

(Bild 4). 

HINWEIS: Solar-Vor- und Rücklauf sowie 

Fühlerkabel durch Lüftungsziegel in den 

Dachboden führen. 

Artikel-Nr.: 

1009 


- 25 - 

Bild 1 

Bild 2 

Bild 3 

Bild 4

- 26 - 

KOLLEKTORMONTAGE AUF-DACH - ANGEHOBEN 

Teileübersicht: AUF-Dachmontage - ANGEHOBEN ca. 20°/45° 

Materialzusammenstellung/Lieferumfang Art. Nr.: AD-20/45° Art. Nr.: AD2-20/45° Art. Nr.: AD3-20/45° 


1 Winkel 4 6 8 

2 SK-Schraube M8 x 20-A2 4 8 12 

3 Scheibe M8-A21 4 8 12 

4 Sicherungsmutter M8-A2 4 8 12 

5 Stützschiene: 

CPCS1/S1k/Sunny 28 - 20° 2 / L=800 mm 3 / L=800 mm 4 / L=800 mm 

CPCS1/S1k/Sunny 28 - 45° 2 / L=1600 mm 3 / L=1600 mm 4 /L=1600 mm 

Sunny 21 - 20° 2 / L=650 mm 3 / L=650 mm 4 / L=650 mm 

Sunny 21 - 45° 2 / L=1273 mm 3 / L=1273 mm 4 / L=1273 mm 

6 Befestigungsschiene: 

CPCS1/Sunny 28 2 / L= 2413 mm 3 / L= 2413 mm 4 / L= 2413 mm 

CPCS1k bei Markierung ablängen ablängen ablängen 

Sunny 21 2 / L= 1792 mm 3 / L= 1792 mm 4 / L= 1792 mm 

7 AD-Leiste unten 1 / L=1155 mm 1 / L=2310 mm 1 / L=3465 mm 

8 AD-Leiste oben 1 / L=1155 mm 1 / L=2310 mm 1 / L=3465 mm 

9 Dichtscheibe 2 4 6 

10 Kollektorverbinder 1 2 3 

11 Montageleiste 2 / L=1155 mm 2 / L=2310 mm 2 / L=3465 

12 SK-Schraube M10-A2 14 21 28 

13 Scheibe A10,4-A2 14 21 28 

14 Sicherungsmutter M10-A2 14 21 28 

2 

3 

4 

KALT 

14 

13 

12 

7 

13 

14 

12 

1 

ACHTUNG: 

Bei S1k ist die 

Befestigungsschiene bei 

der Markierung zu kürzen! 


2 

6 

12 

9 

10 

3 

4 

14 

13 

8 

HEISZ 

Artikel-Nr.: 

1009 

12 

12 

13 

5 

14 

13 

11 

13 

14 

12 

1 

12 

Sicherheitshinweise 

Seite 31 beachten! 

11 

13 

14 


Leiter / Gerüst, Rollmeter (mind. 3 m), Richtschnur, Gabelschlüssel SW 13, 17, 24 

07/2007

KOLLEKTORMONTAGE AUF-DACH - ANGEHOBEN 


Nach der fertigen Montage 

Ihres gewählten 

AUF-Dach-Befestigungssystemes 

auf den Seiten 13 bis 22 

können die Montageleisten (11) montiert werden. 

� Die Montageleisten (11) müssen parallel und 

nicht versetzt mit Schrauben, Scheiben und 

Muttern (im AUF-Dachbefestigungssystem 

enthalten) montiert werden (Bild 1). 

� Winkel (1) auf die Montageleisten (11) nicht 

versetzt mit Schrauben (12), Scheiben (13) 

und Muttern (14) befestigen (Bild 1). 

� Stützschiene (5) und Befestigungsschiene (6) mit 

SK-Schraube (2), Scheibe (3) und Mutter (4) vormontieren 

(Bild 2). 

ACHTUNG: Bei S1k ist die Befestigungsschiene 

(6) bei der Markierung zu 

kürzen. 

� Die vormontierten Schienen (5 und 6) mit den 

SK-Schrauben (3), den Scheiben (4) und den 

Muttern (5) an den Winkeln (1) befestigen 

(Bild 2). 

� Die AD-Leisten (7 und 8) müssen parallel auf die 

Befestigungsschiene (6) montiert werden (Bild 3). 

� Alle Muttern festziehen. 

� Kollektoren in AD-Leiste unten (7) einschieben 

und auf die AD-Leiste oben (8) auflegen. 

Die Kollektoren sind so auszurichten, dass die 

Bohrungen der Befestigungslaschen am Kollektor 

mit den Langlöchern der AD-Leisten (7 und 8) 

deckend sind (Bild 3). 

� Nach dem Ausrichten werden die Kollektoren mit 

den SK-Schrauben (2), den Scheiben (3) und 

den Muttern (6) befestigt (Bild 3). 

� Dichtungsscheiben (9) in Kollektorverbinder (10) 

einlegen und die Kollektoren miteinander verbinden. 

� Am Ende des Kollektorfeldes, am Solar-Vorlauf 

das Anschluss-Set Art.Nr.:1009 montieren 

(Bild 4). 

HINWEIS: Solar-Vor- und Rücklauf sowie Fühlerkabel 

durch Lüftungsziegel in den Dachboden führen. 

MASZ 

OBEN 

UND 

UNTEN 

GLEICH 

MASZ 

OBEN 

UND 

UNTEN 

GLEICH 

Artikel-Nr.: 

1009 


- 27 - 

Bild 1 

Bild 2 

Bild 3 

Bild 4

AD-LEISTEN VERBINDUNGSPROFIL (ART. NR.: 9159) 


- 28 - 

Verbindungsprofil 

Art.Nr.: 9159 

AD-Leisten unten 

AD-Leisten oben 

Art.Nr.: 9159 besteht aus: 

Pos. 1 2 Stk. Verbindungsprofile 

Pos. 2 8 Stk. Sicherungsmuttern 

Pos. 3 8 Stk. Scheiben 

Pos. 4 8 Stk. Sechskantschrauben 

HINWEIS: 

Die Darstellungen zeigen die Montage des 

Verbindungsprofiles in die AD-Leisten unten. 

Nach der richtigen Montage der AD-Leisten (oben und 

unten) wird das Verbindungsprofil in die AD-Leiste eingelegt 

und mit Sechskantschrauben, Scheiben und 

Sechskantmuttern befestigt (Bild 2). 

Nach dem Befestigen der Verbindungsprofile (Bild 2) müssen 

bauseitig 2 Bohrungen, DM 9 mm, in die AD-Leisten 

(oben und unten) gebohrt werden. Durch diese Bohrungen 

werden die Verbindungsprofile mit Sechskantschrauben, 

Scheiben und Sechskantmuttern, mit den AD-Leisten verbunden 

(Bild 3). 

Kollektoren auflegen, ausrichten und mit Sechskantschrauben, 

Scheiben und Sechskantmuttern befestigen. (Bild 4) 

AD-Leiste unten 


Zum Stabilisieren und Verbinden der 

Aufdachleisten (unten und oben) 

empfehlen wir den Einbau von 

Verbindungsprofilen (Art. Nr.: 9159). 

Bild 1 

Bild 2 

4 

AD-Leiste oben 

1 

3 

2 

1 

BAUSEITIG 

4 

AD-Leiste unten AD-Leiste unten 

4 

4 

3 

2 


3 

Bild 3 

Bild 4 

2 

BAUSEITIG 

O 11 mm 

ca. 2 mm 


3 

2 

2 

3 

4 

1 

3 

2 

4 

07/2007

Übersicht 

min 10 mm 

"WELLENTAL" 

KOLLEKTORMONTAGE AM BEISPIEL 

AUF-DACHBÜGEL - PARALLEL 

KALT 

"E" 

KALT 

ZIEGEL- 

UNTERKANTE 

mind. 10 mm 

"WELLENTAL" 

UNTEN 

ZIEGEL- 

UNTERKANTE 

mind. 10 mm 

SPARREN 

mind. 

10 mm 


- 29 - 

OBEN 

"E", CPC / Sunny 

Artikel-Nr.: 

1009 

HEISZ 

OBEN 

mind. 

10 mm

Übersicht 

- 30 - 

KALT 

KOLLEKTORMONTAGE AM BEISPIEL 

AUF-DACHBÜGEL - ANGEHOBEN 

"WELLENTAL" 

KALT 

ZIEGEL- 

UNTERKANTE 

mind. 10 mm 

mind. 1 cm 

"WELLENTAL" 

ZIEGEL- 

UNTERKANTE 

mind. 10 mm 

mind. 

10 mm 

OBEN 

SPARREN 


Artikel-Nr.: 

1009 

HEISZ 

mind. 

10 mm 

"L" CPC/Sunny 

UNTEN OBEN 

mind. 1 cm 

07/2007

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 

� Über ausreichende Sicherungsmöglichkeiten bzw. Sicherheitseinrichtungen für die 

Arbeiten am Dach sollten Sie sich von einem Fachmann (Dachdecker, Rauchfangkehrer, ...) 

beraten lassen! 

� Arbeiten am Dach sollten bei günstigen Witterungsverhältnissen sowie von unterwiesenen, 

erfahrenen und körperlich geeigneten Personen durchgeführt werden! 

� Arbeiten auf Dächern, bei denen die Personen einer besonderen Gefährdung ausgesetzt 

sind, dürfen von einer Person allein nicht ausgeführt werden. Es muss zumindest eine 

zweite Person zur Überwachung und Sicherung eingesetzt sein! 

� Bei Dacharbeiten sind Schuhe mit einer ausreichend festen und abrutschsicheren Sohle zu 

tragen! 

� Es ist sicherzustellen, dass keine Personen durch herabfallende Materialien, Werkzeuge 

und dgl. gefährdet werden können! 

� Bei Arbeiten auf dem Dach Sicherheitseinrichtungen (Seile, Gurte, Leitern, Fangzäune ...) 

verwenden! 

� Achten Sie bei Arbeiten auf dem Dach auf die elektrischen Leitungen - setzen Sie sich 

zeitgerecht vor dem Montagebeginn mit Ihrem zuständigen Stromlieferanten in Verbindung, 

um eventuellen Gefahren vorzubeugen! 

� Es dürfen ausschließlich geprüfte Hebewerkzeuge (Kran, Förderband, Seile, Gurte, ...) 

verwendet weden! 

� Leitern gegen Umfallen, Einsinken oder Abrutschen sichern! 

� Beim Aufstellen von Leitern in Verkehrsbereichen muss dieser Bereich abgesichert bzw. 

abgesperrt werden! 

� Bei der Montage der Blecheinfassung ist darauf zu achten, dass diese nicht durch 

Daraufsteigen oder Daraufknien verbogen bzw. verbeult wird, da es durch diese 

Beschädigung zu Wassereintritt kommen kann! 

� Vor der Montage der Blecheinfassung muss die Verrohrung der Kollektoren und eine 

Dichtheitskontrolle durchgeführt werden! 

� Zur Anwendung kommende Normen: ÖNORM EN 131, 1. und 2. Teil 

ÖNORM EN 1263-1/2 / ÖNORM EN 361 / ÖNORM EN 363 / Bauarbeiterschutzverordnung 

HINWEIS: 

Je nach Deckungsmaterial sind die unterschiedlichsten Dachlattenabstände möglich. 

In dieser Anleitung gehen wir von einem Dachlattenabstand von 32,5 cm und der Montage 

der SOLARFOCUS-Kollektoreinfassung „mit Bleiband“ - KEFB aus. 

Auf Unterschiede bei der Montage der SOLARFOCUS-Kollektoreinfassung „ohne Bleiband“ 

- KEF wird in der Anleitung gesondert hingewiesen. 

Leergewicht pro Kollektor CPC-S1 ca. 55 kg / CPC-S1k/Sunny-28 ca. 50 kg / Sunny-21 ca. 40 kg 

HINWEISE zur MONTAGE: 

Vor der Montage der Kollektoren sollten Sie sich die “Lage” der Kollektoren auf Ihrem Dach 

anzeichnen. Jetzt haben Sie noch die Möglichkeit die Lage der Kollektoren zu verändern und 

sich dadurch eventuelle Arbeitsschritte (wie das Beschneiden der Deckung) zu ersparen. 

Achten Sie weiters darauf, dass genügend Platz für die Leitungen (Solar-Vorlauf, 

Solar-Rücklauf und Fühlerleitung) im Innenraum zur Verfügung ist. 


- 31 -

- 32 - 


Garantie-Pass 

für den CPC-S1/S1k & Sunnyline Sonnenkollektor 

Händler: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Endkunde: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Montageart: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Montiert am: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rechnungs-Nr.: / Datum: . . . . . . . . . . . . . . . 

Typ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lfd. Nr. lt. Typenschild: . . . . . . . . . . . . . . . 

Die Firma SOLARFOCUS GmbH garantiert - vom Zeitpunkt der Übergabe an - 

der belieferten Firma: 

� Lieferung von einwandfreiem Material in geprüfter Qualität. 

� Zehn Jahre Funktionsgarantie. 

� NUR für CPC-Kollektoren: 

Dass zehn Jahre keine Schwitzwasserbildung im Kollektorinneren des 

CPC-S1 und CPC-S1k stattfindet (gilt NICHT für Sunny line). 

Für den Fall, dass innerhalb der Garantiezeit Materialmängel, an dem von uns gelieferten 

Sonnenkollektor auftreten, gilt folgende Garantieleistung: 

� 5 Jahre: Kostenlose Ersatzlieferung und Übernahme der Austauschkosten. 

� Ab dem 6. Jahr leisten wir kostenlosen Materialersatz. 

Austauschkosten: Wir sind von dieser Verpflichtung entbunden, wenn uns der Schaden nicht 

unverzüglich nach Feststellung durch einen konzessionierten Fachmann und noch vor Inangriffnahme 

einer Reparatur nachweislich zur Kenntnis gebracht wird. Erst nach Rücksprache und 

Abklärung der Kosten für den Austausch wird vom Garantiegeber entschieden, wie der Austausch 

erfolgt. 

Garantieanspruch nur mit bestätigtem Garantieschein ! 

Ausgeschlossen von der Gewährleistung bzw. der Garantie: 

� G l a s b r u c h und die Abweichungen des Glases in Farbwirkung und Struktur. 

� Montagekosten (ab dem 6. Jahr). 

� Schäden, die durch Einsatz der Kollektoren in nicht geeigneten Anwendungsbereichen 

bzw. unsachgemäßer Anwendung entgegen unserer technischen Daten und Betriebsanleitungen 

entstanden sind. 

� Beeinträchtigungen, die durch Beschädigung Dritter, höhere Gewalt und unsachgemäßer 

Frostschutzdosierung bzw. pH-Wert-Einstellung zumindest mitverursacht wurden. 

Garantiegeber: Garantienehmer: 

SOLARFOCUS GmbH 

A-4451 St. Ulrich / Steyr; Werkstraße 1 

die Geschäftsleitung 

- GARANTIE- 

Datum, Stempel, Unterschrift 


PASS(t) 

07/2007

Montageanleitung Standard-Anlagen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?