August Stukenbrok, Einbeck

ÄU6UST STUKENBROK, EINBECK
ERSTKLASSIGE SPEZIALITATEM IN WAFFEN, MUNITION UNO .JAßOBERATEN
VORWORT.
1\:otto : Nur das Guto
bricht sich Bahn.
Vorliegend gestatte ich mir, Ihnen meinen diesjährigen Hauptkatalog zu überreichen. Wie alle früheren Ausgaben,
b1 .:1gt auch die vorliegende auf ihren 376 Druckseiten die Reichhaltigkeit meines Lagers deutlich zum Ausdruck.
ln geordn eter Reihenfolge werden die unzähligen in den Rahmen meines Geschäftes gehörigen Artikel vorgeführt, wie:
"Deutschland"-Fahrräder,
"Deutsch I an d "-Nähmaschinen,
Fahrrad- und Nähmaschinen-Zubehör, Automobil-Material, Sportartikel,
Gebrauchsgegenstände für Haus und Reise, Uhren, Gold- und Silberwaren,
Musik-Instrumente, Jagdartikel, photographische Apparate
und Spielwaren.
Während der langen Jahre unermüdlicher Arbeit, die darauf hinzielte, dem Publ ikum das Beste zu vorteilhaftesten Preisen
zu bieten, ist hauptsächlich dem Bau der
,,Deutschland''-Fahrräder
große Sorgfalt gewidmet worden. Jedem, der das Fahrrad in seinen Dienst gestellt hat, ist bekannt, daß vor ~IIen ~ i ngen
Anspruch gemacht werden muß auf vollkommene Zuverlässigkeit. Diese ist in höchstem Maße erreicht dur~h .langJährige
Erfahrungen in der Wahl des geeignetsten Materials, durch bewährtaste Fabrikationsmethoden und durch peinlichste Sorgfalt
bei der Bearbeitung jedes, auch des unscheinbarsten Bestandtei ls. Unter diesen Voraussetzungen werden die "Deutschland"-Fahrräder
hergestellt und zwar zu einem großen Teile von einer der ersten und bedeutendsten deutschen Fahrradfabriken,
deren Arbeit Weltruf besitzt, und zu einem anderen Teile in meiner ei~enen,
mustergültig organisierten. Fahrradfabrik,
die neben erstklassigen Fahrrädern auch große Posten in Fah rrad-Emzelteilen und -Zubehör, wie s1e n~ben
renommierten anderen Erzeugnissen auf n·achstehenden Seiten angeboten sind, in erstklassiger Ausführung hervorbnngt.
Auf diese Weise hat das "Deutschland"-Rad seine heutige Vollkommenheit erreicht und den Weltruf meines Hauses begründet.
Wenn es nun ferner trotz der zahlreichen deutschen und amerikanischen Fabrikate auch der
"Deutschland"-Nähmaschine
gelungen ist, sich einen Platz an der Sonne zu erobern, so ist das wiederum ein Beweis der vorzüglichen Konstruktion
und der unverkennbar schönen Ausstattung der "Deutschland"-Nähmaschine, bei der alle Errungenschaften der modernen
Technik stets weitestgehende Anwendung fanden.
Was die übrigen von mir geführten Artikel anbetrifft, so läßt sich auch hier feststellen, daß ich auf Grund langjähriger
Erfahrungen die Wünsche meiner Kundschaft bis ins kleinste· kenne und daher in der Lage bin, sowohl in bezug
auf Qualität als auch Ausführung das Vollkommenste auf den Markt zu bringfln.
Seit jenen Tagen, da ich anfing, mein Geschäft aus kleinsten Anfängen heraus zu seiner heutigen Größe und
Bedeutung zu bringen, hat mir und meinen getreuen Mitarbeitern stets das Prinzip vor Augen geschwebt,
eine erstklassige Ware bei billigstgestelltem Preise zu liefern.
Nur durch Befolgung dieses Grundsatzes ist es möglich, dauernde Erfolge zu erzielen, und ein nach Hunderttausenden
zählender Stamm regelmäßiger Abnehmer, wie ihn mein Haus aufzuweisen hat, bedeutet sicher die beste Bürgschaft für
die Solidität seiner geschäftlichen Gepflogenheiten.
Gut und billig sind eigentlich Gegensätze. Berücksichtigt man hingegen die großen Mengen, die ich zusammen
einkaufe, und zwar ohne Inanspruchnahme von Ziel und Bankkredit, bedenkt man ferner, daß mein Gewinn infolge des
großen Umsatzes nur gering zu sein braucht, und daß ich Prozente für Vertreter und Zwischenhändler, wie auch Zuschläge
für Ratenzahlungen, nicht zu berechnen habe," so liegt es klar auf der Hand, daß meine Preise niedrig gestellt werden
können und alle diese Vorteile in die Taschen meiner Kunden fließen.
Eine moderne Organisation meines Betriebes, die der Eigenart eines großen Versandhauses bis ins kleinste angepaßt
ist, sowie erstklassige Arbeitskräfte, sorgen für pünktliche Erledigung aller Geschäfte. Sämtliche Bestellungen, auch
die kleinsten, werden aufs sorgfältigste zur Ausführung gebracht.
Die vielen Beweise treuer Anhänglichkeit an mein Unternehmen geben mir die Gewißheit, daß die bisher befolgte
Taktik die richtige ist. Nicht nur Deutschland, nein, die ganze Weft umspannt ein Netz von Verbindungen meiner Firma.
Eine solche Ausdehnung kann nicht die Folge eines Zufalles sein, sondern sie muß sich da aufbauen, wo zielbewußtes
A rbeiten die Interessen von Verkäufer und :A-bnehmer zu vereinigen weiß. ln diesem Sinne ist mein Unternehmen von
A nfang an geleitet worden und dabei wird es auch in Zukunft bleiben. ·
Nicht unterlassen möchte ich, meinen werten Geschäftsfreunden für die mir seither überwiesenen Aufträge an
dieser .Stelle meinen aufrichtigen Dank abzustatten. Möge auch dieser Katalog dazu beitragen, einerseits die alten Be·
ziehungen zu meiner Firma zu festigen und anderseits meinen Namen in die Reihen derer zu tragen, die bisher noch
keine Gelegenheit hatten, sich die durch mein Haus gebotenen Vorteile zunutze zu machen.
Mit vorzüglicher Hochachtung
August Stukenbrok.
,.Deut.chland'"-FehiTider lind von unbegrenzter Haltbarkelt