Neue Regeln für Bargeld, Schecks und Sparbücher - Raiffeisen

Szene aus dem
Liederabend
„Denn alle Lust
will Ewigkeit“
Raiffeisenkasse Überetsch
Frangart hat
sein eigenes Dorfbuch
Im Bild von links:
Pfarrer P. Georg
Schraffl , Raika­
Obmann Erwin
Walcher und
Aufsichtsratmitglied
Christoph
Granaudo
Unter dem Motto „Frangart, das Dorf an Etsch und
Weinstraße“ zeichnet Autor und Ortspfarrer P. Georg
Schraffl ein umfassendes Bild des zur Gemeinde
Eppan gehörenden und nahe bei Sigmundskron gelegenen
Dorfes. Frangart hat gemeinsam mit Schloss
Sigmundskron, einst Formigar-Firmian, eine bewegte
Geschichte. Die Fürstbischöfe von Trient und
deren Verwalter, die Herren von Firmian, haben das
Dorf als „Herrengarten“, althochdeutsch „Fronegarten“,
mit den Bauernhöfen und Weingärten am Fuß
des Schlosses gegründet und geprägt. Heute wird
Frangart von Landwirtschaft, Tourismus, Handwerk
und einer regen Vereinstätigkeit getragen. Das von
der Raiffeisenkasse mitfinanzierte Dorfbuch wurde
kürzlich der Öffentlichkeit vorgestellt.
Raiffeisenkasse Bozen
Zum Geburtstag
ins Theater
Drei Frauen in der Blüte ihrer Jugend, die einer
ganz besonderen Art von Partylust verfallen: Gesungen
wird nicht etwa über Liebe und das pralle
Leben, sondern über die Lust am Tode. Am 28. und
29. März präsentierte das Südtiroler Kulturinstitut
in Zusammenarbeit mit der Raiffeisenkasse Bozen
Wittenbrinks schrägen Liederabend „Denn alle
Lust will Ewigkeit“. Die Raiffeisenkasse nutzte die
Gelegenheit, um die Geburtstagskinder unter ihren
Mitgliedern als Ehrengäste zu diesem Theaterabend
einzuladen und ihnen jeweils zwei Freikarten im ausverkauften
Waltherhaus zur Verfügung zu stellen.
Foto: Josef Obkircher
Kurz notiert
Bozen Unterland
Überetsch
Direktor Erich
Innerbichler mit
Mitarbeiterin
Silvia Borzaga
Casa mia
In der TCA-Fernsehsendung „Casa
mia“ informierten Direktor Erich Innerbichler
und Silvia Borzaga von
der Raiffeisenkasse Bozen über die
Finanzierung beim Wohnungskauf.
Wichtig sei u. a. ein guter Finanzierungsplan,
um die Liquiditätslage
stets im Griff zu behalten. Bei der
Wahl des Darlehensgebers sollte
nicht nur auf die Konditionen Wert
gelegt werden, sondern auch auf
die Wahl einer Bank, der man das
eigene Vertrauen schenkt.
Schachmatt!
Das Kalterer Osterturnier, von Anfang
an unterstützt von der Raiffeisenkasse
Überetsch, zählt zu den
traditionsreichsten Schachturnieren
Südtirols. An der 23. Aufl age nahmen
100 Schachspieler im Alter
von 5 bis 82
Jahren teil.
Die Sieger von links:
Alexander Bertagnolli,
Michael Sader
und Jesko Mikic
27