09.11.2012 Aufrufe

17. - 20.Mai Balve - Rainer Timpe GmbH

17. - 20.Mai Balve - Rainer Timpe GmbH

17. - 20.Mai Balve - Rainer Timpe GmbH

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Haus Garten Ambiente<br />

Kunst Kultur Lebensart<br />

Schloss<br />

Wocklum<br />

Programm 2012<br />

<strong>17.</strong> - 20. Mai<br />

<strong>Balve</strong><br />

tägl. 10-19 Uhr | Eintritt: € 9,–<br />

Kinder unter 15 Jahren freI


Herzlich willkommen<br />

zur Landpartie<br />

Liebe Besucher, liebe Gäste,<br />

eine Landpartie, das bedeutet etwas Schönes – mit Familie<br />

und Freunden einen Aus ug machen und den Alltag hinter<br />

sich zu lassen, kurzum – einen schönen Tag zu verbringen<br />

und dabei die angenehmen Seiten des Lebens zu genießen.<br />

Mit der siebten Landpartie auf der idyllisch gelegenen<br />

Anlage von Schloss Wocklum in <strong>Balve</strong> präsentieren wir Ihnen<br />

wieder ein Festival für die Sinne – mit der tollen Wirkung<br />

eines Kurzurlaubs.<br />

Mehr als 120 Aussteller lassen Sie vier Tage lang in eine<br />

Wohlfühl-Oase und Entdeckerwelt eintauchen, die zum<br />

Verweilen, Schauen und Stöbern, Staunen, Genießen und,<br />

wenn Sie mögen, natürlich auch zum Kaufen einlädt.<br />

Erfreuen Sie sich außerdem an einem abwechslungsreichen<br />

Rahmenprogramm von musikalischen Beiträgen, Show-<br />

Vorführungen und Mitmachaktionen für die ganze Familie.<br />

Schöpfen Sie einfach aus der Fülle der Möglichkeiten und<br />

Angebote und gestalten Sie sich Ihren ganz individuellen<br />

Landpartie-Tag.<br />

Eines empfehlen wir dabei besonders: „Bringen Sie viel<br />

Zeit mit, denn nur dann kommt der von uns versprochene<br />

Wohlfühl-E ekt wirklich zum Tragen.“<br />

Im Namen des gesamten Teams mit seinen zahlreichen<br />

Helfern vor und hinter den Kulissen wünschen wir Ihnen<br />

viel Vergnügen dabei!<br />

Hausherrin auf<br />

Schloss Wocklum<br />

Rosalie Freifrau von Landsberg-Velen<br />

Messen & Ausstellungen<br />

<strong>Rainer</strong> <strong>Timpe</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Veranstalter <strong>Rainer</strong> <strong>Timpe</strong><br />

Rahmenprogramm<br />

Donnerstag, <strong>17.</strong> Mai<br />

Schlossführungen<br />

(35 Pers. /Platzkarten*)<br />

10.30/12.30/15.00/<strong>17.</strong>00 Uhr<br />

mit Rudolf Rath<br />

Café/Teehaus<br />

11.00 – 14.30 Uhr<br />

Unterhaltsamer Jazz, Evergreens<br />

und Broadway-Melodien mit<br />

Roland Kirch und Claus Thormälen<br />

Schlosstreppe<br />

11.00 Uhr<br />

13.00 Uhr<br />

Chor ConVoice Stockum<br />

Offizielle Eröffnung der<br />

14.30 Uhr<br />

Landpartie durch Freifrau<br />

Jagdhornbläserkorps des<br />

Rosalie von Landsberg-Velen<br />

und Veranstalter <strong>Rainer</strong> <strong>Timpe</strong><br />

Hegerings <strong>Balve</strong><br />

mit den Jagdhornbläsern der<br />

Märkischen Kreisjägerschaft e.V.<br />

14.30 – <strong>17.</strong>00 Uhr<br />

MK-2 Gitarren + Percussion<br />

14.00 Uhr<br />

(Modern + Klassisch)<br />

Southland Voices Neuenrade 16.30 Uhr<br />

Fröhlich beschwingtes Liedgut –<br />

rockig, Kunstmarkt<br />

poppig, jazzig und sakral<br />

Southland Voices Neuenrade<br />

Fröhlich<br />

Naturstein-Scheune<br />

beschwingtes Liedgut –<br />

KM 1 M. ROCHLITZER<br />

rockig, poppig, Fa. Klaus-Peter jazzig Bartels und sakral<br />

KM 2 Tisch air Inh. Ingrid Wieland<br />

Schlosshof<br />

KM 3 Atelier UHa Glasdesign/<br />

Ursula Hartmann<br />

Holzwurm Sigi Inh. Sinisa Velimir<br />

Kunstwerkstatt Stange <strong>GmbH</strong><br />

MEINOLF KLEFFMANN –<br />

KM 4 Orientalische Träume Helga Eiweleit<br />

12.00 KM + 5 <strong>17.</strong>00 Schmuckdesign Uhr Conny Kokot<br />

KM 6 Mineralienhandel Jörg Lentz<br />

Chor ConVoice Stockum<br />

KM 8 Schmuckdesign Ute Kampert<br />

Restaurierung von Möbeln<br />

Teehaus-Lippe Bettina Grote<br />

KM 9 KleinWerk Angelika Günther<br />

KM 10 Dipl.-Design Christine Wiegelmann<br />

KM 11 Fran-Seifen.com Andrea Franke


Donnerstag, <strong>17.</strong> Mai<br />

Schlosskapelle<br />

14.30 + 15.30 Uhr<br />

Chor Baditus aus Sundern<br />

15.00 Uhr<br />

Southland Voices Neuenrade<br />

Fröhlich beschwingtes Liedgut –<br />

rockig, poppig, jazzig und sakral<br />

Aktionskoppel/Bühne<br />

12.30 + <strong>17.</strong>00 Uhr<br />

Chor Baditus aus Sundern<br />

13.00 Uhr<br />

Jagdhornbläserkorps des<br />

Hegerings <strong>Balve</strong><br />

14.00 + 16.30 Uhr<br />

ShowReitSchule Rabea Schmale<br />

„Von spektakulären Zirkuslektionen<br />

bis zur Hohen Schule der Dressur“<br />

Stand 27a<br />

Die Hutmodistin Frau Susanne<br />

Bollmann gewährt Einblicke in<br />

ihre handwerkliche Tätigkeit<br />

Stand 33<br />

Rollende Waldschule der<br />

Märkischen Kreisjägerschaft e.V.<br />

Informationen über heimische<br />

Wälder und die dort lebende<br />

Tierwelt<br />

16.00 Uhr<br />

Jagdhornbläserkorps<br />

des Hegerings <strong>Balve</strong><br />

Remise im Gutshof<br />

Mobiles Schießkino<br />

Nur die Jagd selber ist näher an<br />

der Realität als das Schießkino.<br />

Wem der „laufende Keiler von<br />

rechts nach links“ nur noch ein<br />

Gähnen abverlangt, der wird diese<br />

mobile Einrichtung zu schätzen<br />

wissen.<br />

Kunstmarkt<br />

Kunsthandwerker lassen sich<br />

ganztags über die Schulter<br />

schauen<br />

Überall & Nirgends<br />

MK-2 Gitarren + Percussion<br />

(Modern + Klassisch)<br />

Freitag, 18. Mai<br />

Schlossführungen<br />

(35 Pers. /Platzkarten*)<br />

10.30/12.30/15.00/<strong>17.</strong>00 Uhr<br />

mit Rudolf Rath<br />

Café/Teehaus<br />

11.00 – 14.30 Uhr<br />

Unterhaltsamer Jazz, Evergreens<br />

und Broadway-Melodien mit<br />

Roland Kirch und Claus Thormälen<br />

14.30 – <strong>17.</strong>00 Uhr<br />

MK-2 Gitarren + Percussion<br />

(Modern + Klassisch)<br />

Aktionskoppel<br />

11.00 + 16.30 Uhr<br />

ShowReitSchule Rabea Schmale<br />

„Von spektakulären Zirkuslektionen<br />

bis zur Hohen Schule der Dressur“<br />

Stand 27a<br />

Die Hutmodistin Frau Susanne<br />

Bollmann gewährt Einblicke in<br />

ihre handwerkliche Tätigkeit<br />

Stand 33<br />

Rollende Waldschule der<br />

Märkischen Kreisjägerschaft e.V.<br />

Informationen über heimische<br />

Wälder und die dort lebende<br />

Tierwelt<br />

Remise im Gutshof<br />

Mobiles Schießkino<br />

Nur die Jagd selber ist näher an<br />

der Realität als das Schießkino.<br />

Wem der „laufende Keiler von<br />

rechts nach links“ nur noch ein<br />

Gähnen abverlangt, der wird diese<br />

mobile Einrichtung zu schätzen<br />

wissen.<br />

Kunstmarkt<br />

Kunsthandwerker lassen sich<br />

ganztags über die Schulter<br />

schauen<br />

Terminvorschau<br />

Besuchen Sie auch den<br />

Historischen Fürstentreff<br />

vom 6. – 8. Juli 2012<br />

Großer Festumzug mit über<br />

300 Akteuren zu Fuß oder in<br />

Kutschen. Genaue Infos unter<br />

www.pyrmonter-fuerstentreff.de


Samstag, 19. Mai<br />

Schlossführungen<br />

(35 Pers. /Platzkarten*)<br />

10.30/12.30/15.00/<strong>17.</strong>00 Uhr<br />

mit Rudolf Rath<br />

Esszimmer im Schloss<br />

(40 Pers./Platzkarten*)<br />

12.00 Uhr + 13.00 Uhr<br />

Heidi Bretz und der Fürstentreff<br />

Bad Pyrmont erzählen Geschichten<br />

und Anekdoten vom Hofe<br />

Schlosstreppe<br />

14.00 Uhr<br />

Jagdhorn-Bläserkorps<br />

HR Lüdenscheid-Altena<br />

Schlosshof<br />

15.30 Uhr<br />

Vorstellung der historischen<br />

Persönlichkeiten des Fürstentreff<br />

Bad Pyrmont mit anschließender<br />

Referenz an Zar Peter den Großen<br />

Café/Teehaus<br />

11.00 – 14.30 Uhr<br />

Unterhaltsamer Jazz, Evergreens<br />

und Broadway-Melodien mit<br />

Roland Kirch und Claus Thormälen<br />

14.30 – <strong>17.</strong>00 Uhr<br />

MK-2 Gitarren + Percussion<br />

(Modern + Klassisch)<br />

Aktionskoppel<br />

11.00 + 16.30 Uhr<br />

ShowReitSchule Rabea Schmale<br />

„Von spektakulären Zirkuslektionen<br />

bis zur Hohen Schule der Dressur“<br />

Stand 27a<br />

Die Hutmodistin Frau Susanne<br />

Bollmann gewährt Einblicke in<br />

ihre handwerkliche Tätigkeit<br />

Stand 33<br />

Rollende Waldschule der<br />

Märkischen Kreisjägerschaft e.V.<br />

Informationen über heimische<br />

Wälder und die dort lebende<br />

Tierwelt<br />

15.00 Uhr<br />

Jagdhornbläserkorps<br />

Hegering Lüdenscheid-Altena<br />

Samstag, 19. Mai<br />

Remise im Gutshof<br />

Mobiles Schießkino<br />

Nur die Jagd selber ist näher an<br />

der Realität als das Schießkino.<br />

Wem der „laufende Keiler von rechts<br />

nach links“ nur noch ein Gähnen<br />

abverlangt, der wird diese mobile<br />

Einrichtung zu schätzen wissen.<br />

Kunstmarkt<br />

Kunsthandwerker lassen sich ganztags<br />

über die Schulter schauen<br />

Sonntag, 20. Mai<br />

Schlossführungen<br />

(35 Pers. /Platzkarten*)<br />

10.30/12.30/15.00/<strong>17.</strong>00 Uhr<br />

mit Rudolf Rath<br />

Esszimmer im Schloss<br />

(40 Pers./Platzkarten*)<br />

11.00 Uhr + 14.30 Uhr<br />

Heidi Bretz und der Fürstentreff<br />

Bad Pyrmont erzählen Geschichten<br />

und Anekdoten vom Hofe<br />

Schlosstreppe<br />

13.00 Uhr<br />

Bläserkorps des Hegerings<br />

Plettenberg<br />

Überall & nirgends<br />

15.00 – <strong>17.</strong>00 Uhr<br />

• „Original Salzsieders“ –<br />

Jazz für alle Fälle<br />

• Historische Persönlichkeiten des<br />

18. Jahrhunderts geben sich die<br />

Ehre (Fürstentreff Bad Pyrmont)<br />

• MK-2, Gitarren + Percussion<br />

(Modern + Klassisch)<br />

Schlosshof<br />

16.00 Uhr<br />

Vorstellung der historischen<br />

Persönlichkeiten des Fürstentreff<br />

Bad Pyrmont mit anschließender<br />

Referenz an Zar Peter den Großen<br />

Café/Teehaus<br />

11.00 – 14.30 Uhr<br />

Unterhaltsamer Jazz, Evergreens<br />

und Broadway-Melodien mit<br />

Roland Kirch und Claus Thormälen<br />

12.00 Uhr<br />

Jagdhornbläserkorps<br />

Hegering Plettenberg<br />

14.30 – <strong>17.</strong>00 Uhr<br />

MK-2 Gitarren + Percussion<br />

(Modern + Klassisch)


Sonntag, 20. Mai<br />

Schlosskapelle<br />

14.00 + 15.00 Uhr<br />

Chor Baditus aus Sundern<br />

Aktionskoppel/Bühne<br />

12.00 – <strong>17.</strong>00 Uhr<br />

Jazz Fazz Big Band aus Hema<br />

Verschiedene Acts<br />

12.30 + <strong>17.</strong>00 Uhr<br />

Chor Baditus aus Sundern<br />

13.00 + 15.30 Uhr<br />

ShowReitschule Rabea Schmale<br />

„Von spektakulären Zirkuslektionen<br />

bis zur Hohen Schule der Dressur“<br />

Stand 27a<br />

Die Hutmodistin Frau Susanne<br />

Bollmann gewährt Einblicke in ihre<br />

handwerkliche Tätigkeit<br />

Stand 33<br />

Rollende Waldschule der<br />

Märkischen Kreisjägerschaft e.V.<br />

Informationen über heimische<br />

Wälder und die dort lebende<br />

Tierwelt<br />

14.00 Uhr<br />

Jagdhornbläserkorps Hegerings<br />

Plettenberg<br />

Remise im Gutshof<br />

Mobiles Schießkino<br />

Nur die Jagd selber ist näher an<br />

der Realität als das Schießkino.<br />

Wem der „laufende Keiler von<br />

rechts nach links“ nur noch ein<br />

Gähnen abverlangt, der wird<br />

diese mobile Einrichtung zu<br />

schätzen wissen.<br />

Kunstmarkt<br />

Kunsthandwerker lassen sich<br />

ganztags über die Schulter<br />

schauen<br />

Überall & nirgends<br />

• Historische Persönlichkeiten des<br />

18. Jahrhunderts geben sich die<br />

Ehre (Fürstentreff Bad Pyrmont)<br />

• MK-2, Gitarren + Percussion<br />

(Modern + Klassisch)<br />

* Anmeldungen im<br />

Schlosshof Stand 4<br />

– erforderlich für<br />

Schlossführungen und<br />

Veranstaltungen im<br />

Schloss-Esszimmer!<br />

Lesungen im Esszimmer<br />

im Schloss:<br />

Dauer ca. 30 Min.<br />

Änderungen vorbehalten<br />

Hunde sind an der Leine<br />

zu führen!<br />

Der Platz<br />

der Meister.<br />

Vom 31. Mai bis 3. Juni 2012<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2. Juni 2012 große Optimum Shownight<br />

WWW.BALVE-OPTIMUM.DE


Ausstellerverzeichnis<br />

42 A. & E.<br />

Marthinsen GbR<br />

Eckendorfer Straße 81<br />

33609 Bielefeld<br />

Tel. 0521-32 99 299<br />

Fax 0521-32 99 288<br />

www.katthultproducts.com<br />

Grill-Holzhütten, Wellness,<br />

Souvenirs<br />

57 Angelina´s<br />

Kalstert 40<br />

40724 Hilden<br />

Tel. 02103-8 84 21<br />

Fax 02103-6 15 41<br />

Rund um die Frau - Schals,<br />

Schmuckstücke, Taschen,<br />

Rosenschuhe, Accessoires<br />

77 Antiquitäten & Schönes<br />

Herbert Tröster<br />

Wehrscheid 26<br />

57392 Bad Fredeburg<br />

Tel. 02974-900 908<br />

Fax 02974-833 224<br />

www.antiquitaeten-troester.de<br />

herbert.troester@t-online.de<br />

Sandsteinfiguren aus England,<br />

Schönes für Garten -<br />

Haus und Seele<br />

86 Aromas Naturales<br />

OLORI --- Dekora<br />

Inh. Carsten Fidorra<br />

Schäferstraße 9<br />

45128 Essen<br />

Tel. 0177-74 54 299<br />

Fax 0201-43 93 886<br />

www.duftinternet.De +<br />

www.Dekora-Online.Com<br />

cfidorra@t-online.de<br />

Natürliche ätherische<br />

Düfte, Aromatherapie ---<br />

Metalldekorationen,<br />

Edelstahlbrunnen<br />

27 Atelier EM Kersting<br />

Hollacker 17<br />

45894 Gelsenkirchen<br />

Tel. 0209-59 08 206 +<br />

0173-851 94 52<br />

evakersting@gelsennet.de<br />

Kreativ-Schmuck<br />

aus Naturmaterialien,<br />

Bernstein, Türkis, Perlen,<br />

Rosenquarz, Lava,<br />

Koralle<br />

KM 3 Atelier UHa<br />

Glasdesign<br />

Ursula Hartmann<br />

Fohlenweide 25<br />

32683 Barntrup<br />

Tel. 05263-95 75 161<br />

www.uha-glasdesign.de<br />

leoduett@t-online.de<br />

Glasperlen aus Muranoglas,<br />

Glasvasen, Glasfiguren,<br />

Glaslampen und Fensterbilder<br />

Gutshof Automobile Pütter<br />

Vertriebs <strong>GmbH</strong><br />

Volvo-Vertragshändler<br />

Masteweg 2<br />

58640 Iserlohn<br />

Tel. 02371-49 51<br />

Fax 02371-49 53<br />

www.puetter.de<br />

volvo@puetter.de<br />

Fahrzeuge der Marke Volvo<br />

25 BANG & OLUFSEN<br />

M. Hohenstein <strong>GmbH</strong><br />

Hansa-Carré - Markt 10-12<br />

44137 Dortmund<br />

Tel. 0231-909 89 66<br />

Fax 0231-909 89 67<br />

www.bang-olufsen.de<br />

hansa-carre.dortmund@beostores.com<br />

Unterhaltungselektronik der<br />

gehobenen Klasse<br />

10 Bärbel Linneborn<br />

Selbständige JEMAKO<br />

Vertriebspartnerin<br />

Holunderweg 3<br />

59846 Sundern<br />

Tel. 02933-17 41 + 0170-30 90 547<br />

www.jemako.de<br />

email@jemako-de-linneborn.de<br />

Reinigungsprodukte für den<br />

privaten und gewerblichen Bereich<br />

97 Baumschule<br />

Horst Bleinagel<br />

Reherweg 15 · 31855 Aerzen<br />

Tel. 05154-21 13<br />

Aroniasträucher und -bäume,<br />

Aroniamuttersaft, -kapseln,<br />

-konfitüre, -tee, -wein<br />

26 Beiler Kreativ -<br />

MANUFAKTUR FÜR IHR HEIM<br />

Werler Straße 84<br />

58706 Menden<br />

Tel. 02373-1 21 39<br />

Fax 02373- 33 06<br />

www.beiler-kreativ.de<br />

info@beiler-kreativ.de<br />

Glastüren, Haustüren,<br />

Lichtobjekte, Spanndecken,<br />

Hausdekoration, Kunstobjekte in<br />

Glas, Markisen, Terassenbeläge,<br />

Raumteiler, Rollläden<br />

14 Bella Ceramica<br />

Eggerten 10a<br />

96129 Strullendorf<br />

Tel. 09543-44 24 77 + 0157-720 88 88 1<br />

Fax 09543-44 24 99<br />

tangoo@t-online.de<br />

Keramik-Rankstäbe, -Raben,<br />

-Steckfiguren, -Spitzen<br />

13 best of retail <strong>GmbH</strong><br />

Schanzenstraße 36<br />

51063 Köln<br />

Tel. 0221-33 77 45 00<br />

Fax 0221-33 77 45 29<br />

www.best-of-retail.com<br />

k.hnses@best-of-retail.com<br />

Fashion, Accessoires, Schmuck<br />

87 BINGOS TONSTUDIO<br />

Inh. Günter Wulke<br />

Beektwiete 3<br />

22967 Tremsbüttel<br />

Tel. 04532-27 80 574 +<br />

0157-73 53 69 93<br />

bingos_tonstudio@hotmail.com<br />

Keramische Ziergegenstände<br />

19 + 20 Blumen Klute<br />

Inh. Michaela Freiburg<br />

Am Halmer 2<br />

59846 Sundern-Allendorf<br />

Tel. 02393-3 39<br />

Fax 02393-1 71 81<br />

Blumen, Pflanzen, Beet- und<br />

Balkonbepflanzung, „Blumige<br />

Geschenkartikel“, Pflanzgefäße<br />

Gutshof British Off Road Cars<br />

Pütter <strong>GmbH</strong><br />

Landrover-Vertragshändler<br />

Masteweg 2<br />

58640 Iserlohn<br />

Tel. 02371-49 51<br />

Fax 02371-49 53<br />

www.puetter.de<br />

volvo@puetter.de<br />

Fahrzeuge der Marke LANDROVER<br />

91 BTW <strong>GmbH</strong><br />

Glück-Auf-Weg 8<br />

57482 Wenden-Gerlingen<br />

Tel. 02762-9268-0<br />

Fax 02762-9268-24<br />

www.btw-gmbh.com<br />

info@btw-gmbh.com<br />

Terrassendächer, Kaltwintergarten,<br />

Sommergarten, Treppen-und<br />

Balkonüberdachung, Freistanddächer,<br />

Carport, Pool-und Platzüberdachung


68 butik blooms<br />

Inh. Sandra Haderer<br />

Am Dicken Turm 11 · 58636 Iserlohn<br />

Tel. 02371-60 823<br />

www.butik-blooms.de<br />

kontakt@butik-blooms.de<br />

Mode, Stiefel, Taschen,<br />

Gürtel, ausgefallener Schmuck,<br />

Heimaccessoires, Blumen,<br />

Eventdekoration<br />

80 CHEZ ELLES<br />

Große Bleichen 36 · 20354 Hamburg<br />

Tel. 0172-64 20 738<br />

Fax 04104-51 29<br />

Chez_Elles@t-online.de<br />

Damenbekleidung<br />

46 CRISPE home & garden<br />

P. Schmidt<br />

Mittelfeld 24 · 31623 Drakenburg<br />

Tel. 05024-88 77 59<br />

Fax 05024-88 77 61<br />

www.crispe.de<br />

bschmidt7@gmx.de<br />

Gartendekorationen aus Holz,<br />

Metall und Stahl, Mosaiktische<br />

und Stühle<br />

66 Das knallharte Landleben<br />

Michaela Pielsticker<br />

Saal 4 - 59846 Sundern<br />

Tel. 02395-212 77 55 + 0177-68 55 998<br />

Fax 02395-212 77 56<br />

www.dasknallhartelandleben.de<br />

michaela@dasknallhartelandleben.de<br />

Bilder - Drucke - Geschenkideen,<br />

gemalt und designed von Michaela<br />

Pielsticker<br />

73 DÄSTIMO – Dänische<br />

Stickereien & Mode Inge Nolte<br />

In den Erlen 33<br />

59846 Sundern-Allendorf<br />

Tel. 02393-15 21<br />

Fax 02393-22 00 75<br />

www.daestimo.de<br />

info@daestimo.de<br />

Dänische Mode, Kreuzstickarbeiten,<br />

Leinen, Stickgarne, Bilderrahmen,<br />

Passepartouts<br />

90 DEBO-TEC UG<br />

(haftungsbeschränkt)<br />

Wittjeweg 5 · 26529 Wirdum<br />

Tel. 04920-910 281<br />

Fax 04920-910 280<br />

www.marmorgestaltung.de<br />

debo-tec@gmx.de<br />

Natursteinteppiche - Beschichtungssysteme<br />

für Treppen, Balkone, Terrassen,<br />

Innenräume, Industrieböden<br />

47 - 50 Dekofiguren<br />

für Garten & Gewerbe<br />

Ingo Schaefer<br />

Bückeburger Straße 16<br />

32457 Porta Westfalica<br />

Tel. 0160-720 78 71<br />

Fax 05722-89 37 11<br />

www.dekofiguren-schaefer.de<br />

eischaefer@teleos-web.de<br />

Dekofiguren für Garten<br />

und Gewerbe aus Kunstharz<br />

oder GFK<br />

KM 10 Dipl.-Design<br />

Christine Wiegelmann<br />

Hubertusstraße 5<br />

59872 Meschede<br />

Tel. 0160-996 330 40<br />

www.chwiegelmann.blogspot.com<br />

chwiegelmann@googlemail.com<br />

Illustration – Druckgrafik –<br />

Produktdesign – Grafik –<br />

Floraldesign<br />

12 duisberg metalldesign<br />

Almecke 5<br />

58791 Werdohl<br />

Tel. 02392-97 20 69<br />

Fax 02392-97 20 79<br />

www.mitfreudeleben.com<br />

info@duisbergdesign.de<br />

Tische, Gartenaccessoires,<br />

Wohn- u. Lifestyle<br />

87 Dulcis Confect<br />

Hans-Hubert Schmitt<br />

Am Zappenberg 1<br />

66687 Wadern<br />

Tel. 0177-214 97 80<br />

kennes1@gmx.de<br />

Nougat & feines<br />

italienisches Gebäck<br />

(Pasta de mandorla)<br />

81 Eisspezialitäten<br />

Dirk Borgsen<br />

Dompfaffenstraße 27a<br />

33335 Gütersloh<br />

Tel. 05241-7 33 12<br />

Fax 05241-904 90 94<br />

Joghurt-Eis und<br />

Eis-Slush<br />

39 Eiswerk<br />

Nina Lenninghaus e.K.<br />

Hönnetalstraße 150a<br />

58675 Hemer<br />

Tel. 02372-550 97 47 +<br />

0175-934 56 90<br />

www.eiswerk.eu<br />

info@eiswerk.eu<br />

Eis


23 Energetix Team<br />

Seelbach/Welz<br />

Rünther Heide 49<br />

59192 Bergkamen<br />

Tel. 02389-40 38 300 +<br />

0171-149 09 22<br />

www.magnetschmuckpower.de<br />

info@magnetschmuckpower.de<br />

Magnetschmuck + Accessoires der<br />

Firma Energetix Bingen<br />

27b Exclusive<br />

Scherenschnitte<br />

Christine Kunsmann<br />

Alb.-Schneble-Straße 21<br />

77830 Bühlertal<br />

Tel. 07223-74 866<br />

Fax 032 223-76 97 90<br />

christine.kunsmann@t-online.de<br />

Blumen- und Gartenstecker sowie<br />

Kerzenständer aus Metall, Grußkarten<br />

für verschiedenste Anlässe mit<br />

Scherenschnittmotiven<br />

Naturstein-Scheune<br />

Fa. Klaus-Peter Bartels<br />

Hostmannstraße 25d · 31241 Ilsede<br />

Tel. 05172-93 00 07<br />

Fax 05172-93 00 09<br />

www.kpbartels.de<br />

kpbartels@online.de<br />

Steckdosenlampen aus Porzellan,<br />

beleuchtete Blumensträuße<br />

Gutshof Fa. Rudolf Lemoine<br />

Schlosserstraße 6 · 32657 Lemgo<br />

Tel. 05261-1 49 07<br />

Crêpes<br />

76 feuerdesign,<br />

unipessoal, Ida<br />

rua dr. coelho de carvalho<br />

P-8400-258 Ferragudo<br />

Algarve - Portugal<br />

Tel. 00 351-282 461 961<br />

Fax 00351-914 671 563<br />

www.feuerdesign.org<br />

feuerdesign@gmail.com<br />

Gartenkamine aus Edelstahl für<br />

Balkon, Terrasse, Garten<br />

21 Fidus Natur zu Hause<br />

Röhre 22 · 59846 Sundern<br />

Tel. 02933-78 02 10<br />

Fax 02933-78 02 09<br />

Exklusiver Parkettboden,<br />

Wandgestaltung, Bettsysteme,<br />

ökologische Dämmstoffe<br />

61a FINNLAND-<br />

HAUS-Deutschland<br />

Inh. Norbert Hüttenschmidt<br />

Kreuzpfad 11<br />

59494 Soest-Deiringsen<br />

Tel. 02921-6 05 18<br />

Fax 02921-6 54 62<br />

www.finnlandhaus-deutschland.de<br />

info@finnlandhaus-deutschland.de<br />

KOTA – Das ganz andere<br />

finnische Gartenhaus<br />

Gutshof Fleischerei<br />

Dieter Hektor<br />

Hauptstraße 5<br />

59755 Arnsberg<br />

Tel. 02932-2 18 03<br />

Fax 02932-931 87 89<br />

hektors.neheim@yahoo.de<br />

Italienische Spezialititäten<br />

KM 11 Fran-Seifen.com<br />

Andrea Franke<br />

Rotenbergring 10<br />

32791 Lage-Heiden<br />

Tel. 05232-97 39 48<br />

Fax 05232-97 39 48<br />

www.fran-seifen.com<br />

info@fran-seifen.com<br />

Seifen und Körperbutter<br />

Gutshof Galerie-Werkstatt<br />

Udo Richter<br />

Hinter der Kirche 4<br />

31535 Neustadt am Steinhuder Meer<br />

Tel. 05036-988 333 + 0171-528 66 25<br />

Fax 05036-988 334<br />

www.heinrich-richter.de<br />

kontakt@heinrich-richter.de<br />

Tische aus Fachwerk,<br />

Bilder und Zeichnungen<br />

von Heinrich Richter<br />

6b Garden & Style<br />

Inh. Jörg Leuker<br />

Metzer Weg 25<br />

59494 Soest<br />

Tel. 02921-910 544 +<br />

0173-93 23 515<br />

iplgmbh@gmx.de<br />

Windlichter, Vasen, Kerzenständer,<br />

verschiedene Pflanzgefäße, Kräutergärten<br />

für drinnen und draußen; Rosenkugeln,<br />

Rosenstäbe, Amphoren<br />

etc., Obelisken für Hortensien und<br />

Rosen, moderne Vogelhäuschen,<br />

Buddhas aus Stein, hochwertige<br />

Metallzierzäune<br />

45 Gartenlust Halver<br />

Inh. Karin Schröder<br />

Altemühle 1 · 58553 Halver<br />

Tel. 02353-10 74 0<br />

Fax 02353-90 39 32<br />

www.gartenlust-halver.de<br />

info@gartenlust-halver.de<br />

Liebevoll ausgewählte<br />

Gartendekorationen und<br />

Pflanzen, wie z. B. Hortensien<br />

„Endless Summer“, Windspiele,<br />

Eisendekorationen, Erdmänchen,<br />

Figuren für den Garten<br />

30 GEKKO<br />

Inh. Peter Sprengepiel<br />

Beim Glahrenfloß 2<br />

66640 Namborn<br />

Tel. 06854-7 63 04 +<br />

0175-71 74 748<br />

Fax 06854-80 38 55<br />

www.art-gekko.de<br />

Peter@art-gekko.de<br />

Kunsthandwerkliches Lederdesign,<br />

Taschen- und Gürtelunikate<br />

17a Gewächshäuser<br />

Hans-Peter Luce<br />

Jupiterweg 41 · 90763 Fürth<br />

Tel. 0911-76 60 502<br />

Fax 0911-76 60 503<br />

hanspeterluce@aol.com<br />

Gewächshäuser, Gartenwerkzeuge,<br />

Kompostsilos<br />

34 Gewürzwerk<br />

Inh. Georg Fürmeier<br />

Viktualienmarkt München Abt. III,<br />

Stand 15-16<br />

80331 München<br />

Tel. 089-260 49 76 + 0151-19 66 66 61<br />

Fax 08157-92 40 22<br />

www.gewuerzwerk.de<br />

g.fuermeier@gmx.net<br />

Kürbiskernöl, Pesto,<br />

Bruschetta und Dips zum<br />

Anrühren, Essig, Fruchtbalsam,<br />

Senf, Nudeln sowie dekorative<br />

Flaschen für den Interieur-Bereich<br />

70 Goting Cliff <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />

Birkenweg 37a<br />

38559 Wagenhoff<br />

Tel. 05376-76 33<br />

Fax 05376-80 32<br />

www.goting-cliff.de<br />

info@goting-cliff.de<br />

Handgefertigte spanische Stiefel,<br />

Gürtel, Landhausmode, Mode<br />

91 Graf von Rüdesheim <strong>GmbH</strong><br />

Hildesheimer Straße 85<br />

30880 Laatzen<br />

Tel. 0511-215 734 111<br />

Fax 0511-22 88-155<br />

Weine, Sekte, Säfte, Sherry, Brandy<br />

Gutshof Gravis Catering<br />

Inh. Mile Peric<br />

Prießallee 50 · 33604 Bielefeld<br />

Tel. 0176-26 09 22 74<br />

www.gravis-exclusiv.de<br />

gravis.traders@yahoo.de<br />

Italienische Spezialititäten<br />

43 Griese Grünbau <strong>GmbH</strong><br />

Hüingser Ring 81· 58710 Menden<br />

Tel. 02373-174 97 33 oder<br />

0171-641 55 85<br />

Fax 02373-174 97 34<br />

www.griese-gruenbau.de<br />

info@griese-gruenbau.de<br />

Gartengestaltung, Grünflächen-<br />

pflege, Baumpflege, Teichanlagen,<br />

Pflasterarbeiten, Grabpflege


58 Heim & Haus<br />

Kundencentrum Dortmund<br />

Breisenbachstraße 99<br />

44357 Dortmund<br />

Tel. 0231-357 071<br />

Fax 0231-357 073<br />

www.heimhaus.de<br />

buero-dortmund@heimhaus.de<br />

Markisen, Rollläden, Fenster,<br />

Haustüren, Vordächer, Terrassenüberdachungen<br />

12a Hessen Paul<br />

Inh. Matthias Kemper<br />

Kirchstraße 27 · 58099 Hagen<br />

Tel. 02331-63 15 44<br />

www.hessen-paul.de<br />

order@hessen-paul.de<br />

Echtschmuck von<br />

Charlotte Ehinger-Schwarz<br />

1876, Ulm<br />

21 HOEK VAN HOLLAND<br />

Schütz & Puppe Degener GbR<br />

Röhre 22 · 59846 Sundern<br />

Tel. 02933-90 95 80<br />

Fax 02933-90 95 81<br />

www.hoek-van-holland.de<br />

info@hoek-van-holland.de<br />

Gartenmöbel, Schmuck,<br />

Geschenke, Geschirr, Grills<br />

2 Hof & Gartenflair<br />

Inh. Renate Weilinghoff<br />

Wichum 1 · 48619 Heek<br />

Tel. 02565-9 73 16 + 0171-303 76 20<br />

Fax 02565-9 73 18<br />

www.hofundgartenflair.de<br />

renate@weilinghoff.com<br />

Zauberhafter Schmuck aus Halbedelsteinen<br />

und Perlen, Lampenschirme<br />

für Weingläser<br />

79 Hofladen Greitemann<br />

Seidfelder Straße 1<br />

59846 Sundern-Seidfeld<br />

Tel. 02933-29 89<br />

Fax 02933-78 09 47<br />

www.hofladen-greitemann.de<br />

info@hofladen-greitemann.de<br />

Erdbeeren, Spargel, Frucht-<br />

aufstriche, Kuchen, Gebäck, Koch-<br />

bücher, Kinderbücher, Gmundner<br />

und Lausitzer Keramik, u.a.<br />

55 HOLZ IN FORM<br />

Dirk Steinert <strong>GmbH</strong><br />

Glinge 51<br />

57413 Finnentrop-Rönkhausen<br />

Tel. 02395-755 +<br />

0171-721 31 42<br />

Fax 02395-14 67<br />

www.holzinform-steinert.de<br />

info@holzinform-steinert.de<br />

Balkongeländer, Carports,<br />

Überdachungen, Wintergärten,<br />

Gartenhäuser, Holz im Garten,<br />

Zäune aller Art<br />

Naturstein-Scheune<br />

Holzwurm Sigi<br />

Inh. Sinisa Velimir<br />

Hönnetalstraße 150<br />

58675 Hemer<br />

Tel. 0179-779 85 83<br />

Fax 02371-15 77 81<br />

holzwurmsigi@web.de<br />

Antike, aufgearbeitete Fenster,<br />

Bioethanol-Feuer, Wohnaccessoires<br />

24 home health<br />

products AG<br />

www.hhp.de<br />

Andullationstherapie-<br />

Systeme<br />

63 Home-Life<br />

Inh. Robert Freund<br />

Settmeckestraße 40<br />

59846 Sundern<br />

Tel. 0170-839 18 05<br />

Dekoratives für<br />

Haus und Garten<br />

33 Hönnetal /<br />

Sauerland-Touristik e.V.<br />

Widukindplatz 1<br />

58802 <strong>Balve</strong><br />

Tel. 02375- 92 61 90<br />

Fax 02375- 92 61 81 90<br />

www.hoennetal.de<br />

touristik@balve.de<br />

Tourist-Information<br />

102 Huberta - Jagd<br />

Natascha Gummersbach<br />

Hauptstraße 97<br />

24819 Todenbüttel<br />

Tel. 04874-900 19 31<br />

www.huberta-jagd.de<br />

info@huberta-jagd.de<br />

Accessoire - Wohnen -<br />

Damen - Herren<br />

27a Hüte von Hand<br />

Modistinmeisterin<br />

Susanne Bollmann<br />

Hindenburgstraße 26<br />

42853 Remscheid<br />

Tel. 02191-78 14 72<br />

www.huetevonhand.de<br />

info@huetevonhand.de<br />

Handgefertigte Hüte von<br />

Meisterhand<br />

59 Jules Muller & Fils <strong>GmbH</strong><br />

Saargemünder Straße 130<br />

66129 Saarbrücken<br />

Tel. 06805-91 170<br />

Fax 06805-91 17 10<br />

www.jmf-online.de<br />

info@jmf-online.de<br />

Französische Weine,<br />

Weine von Gérard Depardieu<br />

84 Käsemeister<br />

Hans-Jörg Halbach<br />

Weststraße 19<br />

42857 Remscheid<br />

Tel. 02191-72 58 00 +<br />

0178-78 555 78<br />

www.kaese-halbach.de<br />

h-jhalbach@wweb.de<br />

Käsespezialitäten<br />

7 Käsepeter<br />

Inh. Bärbel Kleiner<br />

Horster Feld 36a<br />

31542 Bad Nenndorf<br />

Tel. 05723-91 37 75 + 0171-203 73 20<br />

Fax 05723-98 93 34<br />

kaese.peter@freenet.de<br />

Bergkäse, Schinken, Hochalpkäse aus<br />

Österreich, Schafskäse, Ziegenkäse<br />

KM 9 KleinWerk<br />

Angelika Günther<br />

Schellingstraße 37 · 58453 Witten<br />

Tel. 02302-70 79 587<br />

KleinWerk@gmx.de<br />

Pulswärmer, Hüftschmeichler, Schals,<br />

Taschen, Kunstkarten, Schmuck<br />

15 - 17 Klute<br />

„Gärtner von Eden“<br />

Garten- und Landschaftsbau<br />

<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />

Schwermecketal 2<br />

59846 Sundern-Stockum<br />

Tel. 02933-63 36<br />

Fax 02933-63 56<br />

www.klute-garten.de<br />

info@klute-garten.de0<br />

Garten- und Landschaftsbau;<br />

Planungsbüro für Gartengestaltung<br />

72 Kobystyle -<br />

Silber in Form<br />

Hamburger Allee 25<br />

30162 Hannover<br />

Tel. 0511-388 70 65<br />

Fax 0511-388 70 65<br />

www.kobystyle.eu<br />

koby@kobystyle.eu<br />

Handgefertigter Silberschmuck<br />

82 Königsgarten-Online<br />

Linzenicher Straße 21b<br />

52428 Jülich<br />

Tel. 02463-99 60 50<br />

Fax 02463-99 60 51<br />

www.koenigsgarten-online.de<br />

info@koenigsgarten-online.de<br />

Professionelle Gartengeräte,<br />

Gartenscheren


64a Korb-Long<br />

Bregstraße 14<br />

78183 Hüfingen<br />

Tel. 0771-15 83 39<br />

Fax 0771-15 89 827<br />

luongphuoclong@aol.com<br />

Geflochtenes für Haus und<br />

Garten, Filzhüte, Korbtaschen,<br />

Dekoartikel<br />

99 Krea-Shop Monika Helbig<br />

Echternstraße 86<br />

32657 Lemgo<br />

Tel. 05261-14 14 6<br />

Fax 05261-93 42 27<br />

www.krea-shop.de<br />

info@krea-shop.de<br />

Schmuck - Colliers, Ketten,<br />

-anhänger, Perlen, uvm.<br />

Naturstein-Scheune<br />

Kunstwerkstatt Stange <strong>GmbH</strong><br />

Ketteler Straße 30<br />

45355 Essen<br />

Tel. 0172-21 38 515<br />

Fax 02542-91 66 94<br />

k.s.ordermail@gmx.de<br />

Gemälde, Auftragsmalerei<br />

31 KWR Handelsgesellschaft<br />

Inh. Sybille Reszewski<br />

Langenhof 12<br />

25436 Uetersen<br />

Tel. 0171-24 10 912<br />

Fax 04122-982 19 14<br />

www.kwr-europe.com<br />

info@kwr-europe.com<br />

Modische Accessoires<br />

65 La TIENDA<br />

Inh. Angelika Bredemeier<br />

Marktplatz 4<br />

58706 Menden<br />

Tel. 02373-174 68 07<br />

Fax 02373-174 68 06<br />

www.la-tienda.info<br />

info@la-tienda.info<br />

Schals, Schuhe,<br />

Taschen, Accessoires<br />

82a la vinaigrette<br />

Olpketalstr. 15<br />

44229 Dortmund<br />

Tel. 0231-72 57 864<br />

Fax 0231-7257865<br />

www.la-vinaigrette.de<br />

info@la-vinaigrette.de<br />

Frz. Lebensart,<br />

Fruchtmarkessige, Confits,<br />

Küchen- u. Tischwäsche,<br />

Destillate, handgef. Teepyramiden<br />

und Geschirr, Pflege, Olivenöle<br />

22 Landwirtschaftsverlag<br />

<strong>GmbH</strong><br />

Hülsebrockstrasse 2-8<br />

48165 Münster<br />

Tel. 02501-801 28 45<br />

Fax 02501-801-379<br />

www.landlust.de<br />

eva.koesters@lv.de<br />

Magazin Landlust<br />

8 Lebe Gesund Versand <strong>GmbH</strong><br />

Max-Braun-Straße 4<br />

97828 Marktheidenfeld<br />

Tel. 0800-122-4000<br />

Fax 0800-122-4009 +<br />

09391-98 20 63<br />

www.LebeGesund.de<br />

info@lebegesund.de<br />

Bärlauch-Pesto -<br />

Vegetarische Feinkost -<br />

Steinmühlenbrot -<br />

Apfelchips<br />

75 Legato - parkettdesign<br />

Baarstraße 104<br />

58636 Iserlohn<br />

Tel. 02371-78 96 78<br />

Fax 02371-78 96 79<br />

www.legato-parkettdesign.de<br />

info@legato-parkettdesign.de<br />

Parkett, Massivholzdielen,<br />

Terrassendielen<br />

30a Lemo Gartendesign GbR<br />

Charles-Wilp-Straße 12<br />

47877 Willich<br />

Tel. 02154-88 48 61<br />

Fax 02154-88 33 42<br />

www.lemoshop.eu<br />

info@lemoshop.eu<br />

Blumenzwiebeln, Knollen und<br />

Stauden, Haus und Gartendeko<br />

Gutshof Lübke Blumen<br />

Pflanzen <strong>GmbH</strong><br />

Von-Lilien-Straße 9<br />

59759 Arnsberg<br />

Tel. 02932-47 59 56<br />

Fax 02932-47 59 575<br />

fruchtboerse.luebke@t-online.de<br />

Kräuter, Rosen, Orchideen<br />

und andere Topfblumen mit<br />

passenden Töpfen (Keramik)<br />

KM 1 M. ROCHLITZER<br />

Abelmannstraße 29<br />

30519 Hannover<br />

Tel. 0511-80 79 590<br />

Fax 0511-98 43 81 93<br />

michaela@rochlitzer.de<br />

Zinnschmuck-Unikate,<br />

Edelschmuck


92 M+T Polyester<br />

Balkon- und Terrassenbeläge<br />

Boverather Straße 7<br />

54550 Daun<br />

Tel. 06592-12 43<br />

Fax 06592-98 25 080<br />

www.Balkonbelag.de<br />

masselter@web.de;<br />

masselter@balkonbelag.de<br />

Balkon- u. Terrassenbeläge,<br />

wasserdichte frostsichere<br />

Oberflächenabdichtung<br />

33 Märkische<br />

Kreisjägerschaft e.V.<br />

Hauptstraße 36<br />

58802 <strong>Balve</strong><br />

Tel. 02375-937 08 15 +<br />

0176-500 274 36<br />

Fax 02375-14 22<br />

www.maerkische-jaeger.de<br />

mkjs.hr@gmx.net<br />

Jagdhorn-Bläser, Rollende Waldschule,<br />

mobiles Schießkino<br />

Naturstein-Scheune<br />

MEINOLF KLEFFMANN<br />

Restaurierung von Möbeln<br />

Im Bruch 1<br />

57399 Kirchhundem<br />

Tel. 02723-687 597 +<br />

0175-33 18 108<br />

Meinolf.Kleffmann@t-online.de<br />

Tischlermeister und Restaurator<br />

im Handwerk, Restaurierung<br />

von Möbeln, Schellackpolituren,<br />

Antiquitäten<br />

40 Metzgerei Helmut Krengel<br />

Stockumer Straße 40<br />

59846 Sundern-Dörnholthausen<br />

Tel. 02933- 36 26<br />

Fax 02933- 7 76 32<br />

metzgerei-krengel@t-online.de<br />

Sauerländer Spezialitäten, Allergiker<br />

geeignete Spezial-Wurstwaren,<br />

Hausmacher Wurstwaren wie<br />

„früher“ – hergestellt mit Naturgewürzen!<br />

Leckeres vom Grill/Gold-<br />

Prämierte Grillbratwurst und mehr!<br />

KM 6 Mineralienhandel<br />

Jörg Lentz<br />

Amboßstraße 3a<br />

37632 Mainzholzen<br />

Tel. 05565-91 17 46<br />

Fax 05565-999 57 95<br />

mineralienfuchs@web.de<br />

Mineralien, Kristalle und<br />

Steinschmuck<br />

95 MK - Wirtschaftsdienst<br />

<strong>GmbH</strong><br />

Postfach 1652<br />

58816 Plettenberg<br />

Tel. 02391-39 45<br />

Fax 02391-37 06<br />

www.mkw-security.de<br />

office@mkw-security.de<br />

Videoüberwachung, Alarmanlagen,<br />

Seniorennotruf, Security<br />

74 Möbelhaus Beckschäfer<br />

<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />

Marktstraße 14<br />

59759 Arnsberg-Hüsten<br />

Tel. 02932-3 12 73<br />

Fax 02932-5 11 12<br />

www.antiquitaeten-beckschaefer.de<br />

info@antiquitaeten-beckschaefer.de<br />

Antiquitäten, Einrichtungen,<br />

Decoratives<br />

Gutshof Mobiles Schießkino<br />

„Jagd auf Achse“<br />

Inh. Horst Rieger<br />

Hauptstraße 98<br />

24820 Todenbüttel<br />

Tel. 04874-90 00 17 +<br />

0172-28 86 861<br />

Fax 04874-90 00 20<br />

info@jagdaufachse.de<br />

Mobiles Schießkino<br />

Gutshof mooi! by MaMa<br />

Verbindungsweg 12<br />

44803 Bochum<br />

Tel. 0234-35 12 88<br />

joke.schmidt@t-online.de<br />

Bestickte Kleidung,<br />

Kissen & Accessoires<br />

90 Motorbiene <strong>GmbH</strong><br />

Am Wasserwerk 2<br />

58840 Plettenberg<br />

Tel. 02391-6015 59 55<br />

Fax 02391-6015 5959<br />

www.motorbiene.com<br />

info@motorbiene.com<br />

Motorbiene – die elektrische Schubkarre<br />

– das vielseitige Helferlein<br />

67 N. art Schmuckgestaltung<br />

Nina Drees<br />

Stockumer Straße 28<br />

59846 Sundern-Stockum<br />

Tel. 02933-92 22 156<br />

www.n-art-schmuckgestaltung.de<br />

N.art@gmx.de<br />

Schmuckideen, Unikate<br />

30 Nelly`s Fashion<br />

Kirchspielweg 7<br />

59348 Lüdinghausen<br />

Tel. 02591-85 10 +<br />

0172-61 57 131<br />

nellypocco@yahoo.com<br />

Damenmode und Schmuck<br />

1 NEMEON<br />

Ralph Brößling<br />

Reeseberg 46<br />

21079 Hamburg<br />

Tel. 040-7 63 52 86 +<br />

0172-40 27 429<br />

Fax 040-7 63 52 86<br />

www.nemeon.de<br />

info@nemeon.de<br />

Griechisches Olivenöl aus eigener<br />

Herstellung, Oliven, Olivenpaste,<br />

Ouzo<br />

40 Olio Miterra<br />

Christina & Giovanni Forciniti<br />

Hauptstraße 7<br />

59846 Sundern<br />

Tel. 02933-7 98 58 +<br />

0160-98453029 +<br />

0170-2824192<br />

olio.miterra@web.de<br />

Bio zertifiziertes italienisches<br />

Olivenöl aus Calabrien<br />

41 Oliven-Ulli<br />

Inh. Nadja Hamidi<br />

Markenweg 8<br />

49565 Bramsche<br />

Tel. 05461-94 58 57<br />

Fax 05407-85 75 028<br />

Alles vom Mittelmeer;<br />

Antipasti, Oliven, Käsespezialitäten,<br />

Öle, Essige, Weine<br />

KM 4 Orientalische Träume<br />

Inh. Helga Eiweleit<br />

Im Hain 73<br />

48165 Münster<br />

Tel. 0175-21 50 125 +<br />

0157-78 18 98 48<br />

www.orientalische-träume.de<br />

helga-eiweleit@web.de<br />

Wundervolle Accessoires aus<br />

Ägypten und Marokko<br />

98 OUT OF IRELAND –<br />

Michael Malone<br />

Postfach 900 841<br />

81508 München<br />

Tel. 0176-78467126<br />

darraghmore1@yahoo.de<br />

Oberbekleidung aus Irland<br />

78 Parfümerie<br />

Susanne Ismar<br />

Markstraße 16<br />

32839 Steinheim<br />

Tel. 05233-47 80<br />

Fax 05233-99 327<br />

www.susanne-ismar.de<br />

s-ismar@t-online.de<br />

Dekorative u. pflegende Kosmetik,<br />

Micro Terra Erde, Camouflage,<br />

Ayurvedischer Kajal, Permanent<br />

Liner, Naturhaarpinsel, Modeaccessoires<br />

- Schals, u.v.m.<br />

3a Pelzhaus Peters <strong>GmbH</strong><br />

Fliederstraße 21<br />

26639 Wiesmoor<br />

Tel. 04944-21 63<br />

Fax 04944-60 38<br />

www.pelzhaus-peters.de<br />

Pelzmoden


87a Phargus <strong>GmbH</strong><br />

Dahlmannstraße 14<br />

37073 Göttingen<br />

Tel. 0551-790 60 37 +<br />

0170-52 656 56<br />

Fax 0551-790 60 32<br />

www.holzblumen.com<br />

phargus@fliessbach.de<br />

Holzblumen<br />

10 Pierre Lang<br />

Designerschmuck<br />

An der Kar 3<br />

59846 Sundern<br />

Tel. 02393-17 07 00<br />

Fax 02393-15 60<br />

maria.weilandt@gmx.de<br />

Designerschmuck<br />

60 Queens & Pearls<br />

Magdeburger Straße 1<br />

32049 Herford<br />

Tel. 05221- 28 90 83<br />

Fax 05221-27 07 37<br />

queensandpearls@teleos-web.de<br />

Exklusive Accessoires, Unikatschmuck<br />

aus eigener Fertigung<br />

44 Reichsgraf von<br />

Plettenberg <strong>GmbH</strong><br />

Bruckmühlenstraße 2<br />

79235 Vogtsburg-Oberrotweil<br />

Tel. 05222-36 43 385<br />

Fax 05222-36 38 085<br />

www.reichsgraf-von-plettenberg.de<br />

kontakt@reichsgraf-von-plettenberg.de<br />

Badischer Wein, Nahe Wein, Rheinhessen<br />

Wein + Sekt; intern. Weine<br />

33 Rollende Waldschule der<br />

Märkischen Kreisjägerschaft e. V.<br />

Hauptstraße 36<br />

58802 <strong>Balve</strong><br />

Tel. 02375-937 08 15 +<br />

0176-500 274 36<br />

Fax 02375-14 22<br />

www.maerkische-jaeger.de<br />

mkjs.hr@gmx.net<br />

Jagdhorn-Bläser,<br />

Rollende Waldschule<br />

98 RONIC Elektrogeräte<br />

<strong>GmbH</strong><br />

Veischedestraße 13<br />

57368 Lennestadt<br />

Tel. 02721-60 29 700<br />

Fax 02721-60 29 701<br />

www.ronic-deutschland.de<br />

info@ronic-deutschland.de<br />

Grill- und Kochgeräte<br />

32 SANATHERM <strong>GmbH</strong><br />

Am Busch 20<br />

26160 Bad Zwischenahn<br />

Tel. 04403-81 68 0 +<br />

0172-427 98 99<br />

Fax 04403-81 68 29<br />

www.sanatherm.de<br />

mail@sanatherm.de<br />

Infrarotkabinen und<br />

Farblichtgeräte<br />

KM 5 Schmuckdesign<br />

Conny Kokot<br />

Neuer Schloßweg 17<br />

58119 Hagen<br />

Tel. 02334-45 552<br />

Fax 02334-50 44 78<br />

www.connykokot-schmuckdesign.de<br />

info@connykokot-schmuckdesign.de<br />

Schmuck<br />

KM 8 Schmuckdesign<br />

Ute Kampert<br />

Horster Straße 107<br />

45897 Gelsenkirchen<br />

Tel. 0209-37 93 48<br />

evakampert@hotmail.de<br />

Schmuck<br />

3 Selot & Sohn <strong>GmbH</strong><br />

Neugeländstraße 4<br />

66117 Saarbrücken<br />

Tel. 0681-5 10 44<br />

Fax 0681-5 10 46<br />

Weine aus der<br />

Domaine Selot,<br />

Champagne,<br />

Lavande de Provene,<br />

franz. Käse,<br />

Pastete de Bourgogne<br />

56 SHONA-ART<br />

BASTIAN MÜLLER<br />

Auf Steinhausen 28 · 58452 Witten<br />

Tel. 02302-978 74 28<br />

Fax 02302-978 74 55<br />

www.shona-art.com<br />

info@shona-art.com<br />

Skulpturen und Kunsthandwerk<br />

aus Zimbabwe<br />

64 Softub Whirlpools<br />

Deutschland –<br />

ein Unternehmensbereich<br />

der Lifepark <strong>GmbH</strong><br />

Herbert-Ludwig-Straße 2<br />

28832 Achim<br />

Tel. 04202-511 99 0<br />

Fax 04202-511 99 22<br />

www.softub.de<br />

info@softub.de<br />

Gartenambiente, Whirlpools<br />

71 Spetsmann <strong>GmbH</strong><br />

Konditorei & Café<br />

Poth 6 · 58638 Iserlohn<br />

Tel. 02371-14 040 +<br />

02371-21 09 90<br />

Fax 02371-1 27 08<br />

www.spetsmann.de<br />

info@spetsmann.de<br />

Konditorei und Café<br />

69 Stoffe & mehr<br />

Anna Bartmann<br />

Alter Bremer Weg 27<br />

27711 Garlstedt<br />

Tel. 02962-781 02 18<br />

annabartmann@web.de<br />

Hochwertige Stoffe,<br />

Wohnstoffe, Tischwäsche,<br />

Kissen und Wohninterieur<br />

35 TARTE FLAMBEE<br />

André Liebert & Michael Ohm GbR<br />

Mühlentor 9 · 19243 Wittenburg<br />

Tel. 038852-90 98 01 + 0172-784 64 20<br />

Fax 038852-90 98 02<br />

www.Tarte-Flambee-mobil.de<br />

Tarte-Flambee@web.de<br />

Elsässer Flammkuchen<br />

Naturstein-Scheune<br />

Teehaus-Lippe Bettina Grote<br />

Emilienstraße 3<br />

32832 Augustdorf<br />

Tel. 05237-59 49<br />

www.teehauslippe.de<br />

rainergrote1@aol.com<br />

150 verschiedene Teesorten<br />

und Zubehör<br />

61 Ternberger Traumduft<br />

Reiherweg 12a<br />

50259 Pulheim<br />

Tel. 02238-943 01-0<br />

Fax 02238-943 01-20<br />

www.traumduft.com<br />

kontakt@traumduft.com<br />

Edle Raumdüfte, Raumduftzubehör<br />

und Accessoires wie Fußmatten,<br />

Tischsets, Schürzen, Servietten<br />

29 Therm Garant<br />

Kaminsysteme <strong>GmbH</strong><br />

Frankfurter Weg 70-72<br />

33106 Paderborn<br />

Tel. 05251-17 73 0<br />

Fax 05251-17 73 60<br />

therm.garant@t-online.de<br />

Heizkassetten nach Maß, zur Umrüstung<br />

für jeden offenen Kamin<br />

KM 2 Tischflair<br />

Inh. Ingrid Wieland<br />

Grünewaldstraße 16<br />

47447 Moers<br />

Tel. 02841-30 451<br />

www.tischflair.de<br />

info@tischflair.de<br />

Französische Tischwäsche, Tischwäsche<br />

der Provence, Tischwäsche<br />

Baumwolle mit Druck<br />

91 Tischlerei Josef Didam<br />

Am Stünzel 18<br />

57392 Schmallenberg-Grafschaft<br />

Tel. 02972-60 92<br />

www.fachwerkhaus-on-tour.de<br />

info@fachwerkhaus-on-tour.de<br />

Didam-Stele / Lichtakzente für<br />

Haus und Garten


28 TOPDREAM <strong>GmbH</strong><br />

Richard-Roosen-Straße 11<br />

34123 Kassel<br />

Tel. 0561-95 38 01 97<br />

Fax 0561-95 38 02 18<br />

www.topdream.eu<br />

schlafdichfit@t-online.de<br />

Luftbetten, Wassermatratzen,<br />

Luftkissen, Wasserkissen, exklusive<br />

Bambusmöbel, Visco-Auflagen<br />

4 Turniergemeinschaft<br />

<strong>Balve</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Postfach 1314 · 58797 <strong>Balve</strong><br />

Tel. 02375-92 90 90<br />

Fax 02375-92 90 929<br />

www.balve-optimum.de<br />

reiterverein-balve@t-online.de<br />

Reiterverein; <strong>Balve</strong>-Optimum<br />

79a Vorwerk Deutschland<br />

„Thermomix“ Gabriele Theile<br />

42270 Wuppertal<br />

Tel. 0171-654 27 34<br />

bernadette.santoro@vorwerk.de<br />

Vorwerk Thermomix<br />

6 Wein- und Sektkellerei<br />

Jakob Gerhardt<br />

Niersteiner Schlosskellereien<br />

<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />

Oberdorfstraße 27-29<br />

55283 Nierstein<br />

Tel. 06133-507-0<br />

Fax 06133-5 88 54<br />

www.jakobgerhardt.de<br />

info@jakobgerhardt.de<br />

Weine aus Rheinland-Pfalz,<br />

internationale Weine<br />

6 Wein- und Sektkellerei<br />

Jakob Gerhardt Vertriebsbüro<br />

Korschenbroicher Straße 601<br />

41065 Mönchengladbach<br />

Tel. 02161-461 29 39<br />

Fax 02161-461 29 37<br />

www.jakobgerhardt.de<br />

vb-neuss@jakobgerhardt.de<br />

Weine aus Rheinland-Pfalz,<br />

internationale Weine<br />

93 WEMA Flüssigtapete e. K.<br />

Im Gewerbepark 37<br />

96155 Buttenheim<br />

Tel. 09545-44 181 0<br />

Fax 09545-44 181 100<br />

www.wema-fluessigtapete.de<br />

mail@wema-fluessigtapete.de<br />

Flüssigtapete, innovativer<br />

natürlicher Wandbelag<br />

Gutshof Westfalium<br />

Magazin<br />

Welsingheide 2<br />

48161 Münster<br />

Tel. 02534-58 15 90<br />

Fax 02534-58 15 92<br />

www.westfalium.de<br />

redaktion@westfalium.de<br />

Magazin für Gesellschaft,<br />

Kultur und Lebensart<br />

9 Wood-Art Marco Schmidt<br />

Warendorferstraße 41<br />

48155 Münster<br />

Tel. 0173-72 39 012<br />

Fax 0251-23 77 649<br />

www.wood-art-ms.de<br />

info@wood-art-ms.de<br />

Möbel + Ambiente<br />

11 Zipfelschick<br />

Inh. Klaus Ferron<br />

Berghausen 2a<br />

58339 Breckerfeld<br />

Tel. 02338-91 26 80<br />

www.Zipfelschick.de<br />

Info@Zipfelschick.de<br />

Außergewöhnliche und ausgefallene<br />

aber doch bequeme Kleidung<br />

im Lagenlook außerhalb der Norm<br />

94 ZWS Zukunftsorientierte<br />

Wärme Systeme<br />

Studio Wuppertal<br />

Eichenhoferweg 30 F 4<br />

42279 Wuppertal-Oberbarmen<br />

Tel. 0171-68 38 902<br />

Fax 0202-94 62 890<br />

www.zws.de · Ggarth@zws.de<br />

Zukunftsorientierte Wärme Systeme


Aussteller im Überblick<br />

1 NEMEON Ralph Brößling<br />

2 Hof & Gartenflair Renate Weilinghoff<br />

3 Selot & Sohn <strong>GmbH</strong><br />

3a Pelzhaus Peters <strong>GmbH</strong><br />

4 Turniergemeinschaft <strong>Balve</strong> <strong>GmbH</strong><br />

6 Wein- und Sektkellerei Jakob Gerhardt<br />

6b Garden & Style Jörg Leuker<br />

7 Käsepeter Inh. Bärbel Kleiner<br />

8 Lebe Gesund Versand<br />

9 Wood-Art Marco Schmidt<br />

47-50 Dekofiguren für Garten & Gewerbe<br />

Ingo Schaefer<br />

55 HOLZ IN FORM Dirk Steinert <strong>GmbH</strong><br />

56 SHONA-ART BASTIAN MÜLLER<br />

57 Angelina´s<br />

58 Heim & Haus<br />

Kundencentrum Dortmund<br />

59 Jules Muller & Fils <strong>GmbH</strong><br />

60 Queens & Pearls<br />

61 Ternberger Traumduft<br />

10 Bärbel Linneborn JEMAKO<br />

61a FINNLAND-HAUS-Deutschland<br />

Herzlich willkommen<br />

Vertriebspartnerin<br />

Norbert Hüttenschmidt<br />

10 Pierre Lang Designerschmuck<br />

63 Home-Life Robert Freund<br />

11 Zipfelschick Inh. Klaus Ferron zur 64 Landpartie<br />

Softub Whirlpools Deutschland<br />

12 duisberg metalldesign Ingo Bader e.K. 64a Korb-Long<br />

12a Hessen Paul Inh. Matthias Kemper 65 La TIENDA Inh. Angelika Bredemeier<br />

13 best of retail <strong>GmbH</strong><br />

66 Das knallharte Landleben<br />

Liebe 14 Bella Besucher, Ceramica liebe Gäste, Michaela Pielsticker<br />

15-17 Klute „Gärtner von Eden“ Garten- und 67 N. art Schmuckgestaltung Nina Drees<br />

eine Landpartie, Landschaftsbau <strong>GmbH</strong> das & bedeutet Co. KG etwas 68 butik Schönes blooms Sandra – mit Haderer Familie<br />

und 17a Freunden Gewächshäuser einen Hans-Peter Aus Luceug<br />

machen 69 Stoffe und & mehr den Anna Alltag Bartmann hinter<br />

19+20 Blumen Klute Michaela Freiburg-Klute 70 Goting Cliff <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />

sich zu lassen, kurzum – einen schönen Tag zu verbringen<br />

21 Fidus Natur zu Hause<br />

71 Spetsmann <strong>GmbH</strong> Konditorei & Café<br />

und dabei die angenehmen Seiten des Lebens zu genießen.<br />

21 HOEK VAN HOLLAND<br />

72 Kobystyle - Silber in Form<br />

Schütz & Puppe Degener GbR<br />

73 DÄSTIMO Dänische<br />

Mit 22 der Landwirtschaftsverlag siebten Landpartie <strong>GmbH</strong> auf der idyllisch Stickereien & gelegenen<br />

Mode Inge Nolte<br />

Anlage 23 Energetix von Team Schloss Seelbach/Welz Wocklum in 74 <strong>Balve</strong> Möbelhaus präsentieren Beckschäfer wir Ihnen<br />

wieder 24 home ein health Festival products für AG die Sinne – mit <strong>GmbH</strong> der & Co. tollen KG Wirkung<br />

eines 25 BANG Kurzurlaubs.<br />

& OLUFSEN M.<br />

Hohenstein <strong>GmbH</strong><br />

75<br />

76<br />

Legato - parkettdesign<br />

feuerdesign, unipessoal, Ida<br />

26 Beiler Kreativ -<br />

77 Antiquitäten & Schönes<br />

Mehr MANUFAKTUR als 120 Aussteller FÜR IHR HEIM -lassen<br />

Sie vier Herbert Tage Tröster lang in eine<br />

Wohlfühl-Oase 27 Atelier EM Kersting und Entdeckerwelt 78 eintauchen, Parfümerie Susanne die Ismar zum<br />

Verweilen, 27a Hüte von Schauen Hand Modistinmeisterin und Stöbern, 79 Staunen, Hofladen Greitemann Genießen und,<br />

wenn Susanne Sie mögen, Bollmann natürlich auch 79a zum Vorwerk Kaufen Deutschland einlädt.<br />

27b Exclusive Scherenschnitte<br />

„Thermomix“ Gabriele Theile<br />

Christine Kunsmann<br />

80 CHEZ ELLES<br />

Erfreuen Sie sich außerdem an einem abwechslungsreichen<br />

28 TOPDREAM <strong>GmbH</strong><br />

81 Eisspezialitäten Dirk Borgsen<br />

Rahmenprogramm 29 Therm Garant Kaminsysteme von musikalischen <strong>GmbH</strong> 82 Königsgarten-Online<br />

Beiträgen, Show-<br />

Vorführungen 30 GEKKO Inh. Peter und Sprengepiel Mitmachaktionen 82a la für vinaigrette die ganze Inge Herbst Familie.<br />

Schöpfen 30 Nelly`s Fashion Sie einfach aus der Fülle 84 der Käsemeister Möglichkeiten Hans-Jörg Halbach und<br />

Angebote 30a Lemo Gartendesign und gestalten GbR Sie sich 86 Ihren Aromas ganz Naturales individuellen<br />

OLORI ---<br />

Landpartie-Tag.<br />

31 KWR Handelsgesellschaft<br />

Sybille Reszewski<br />

87<br />

Dekora Carsten Fidorra<br />

BINGOS TONSTUDIO Günter Wulke<br />

32 SANATHERM <strong>GmbH</strong><br />

87 Dulcis Confect Hans-Hubert Schmitt<br />

Eines 33 Hönnetal empfehlen / Sauerland-Touristik wir dabei e.V. besonders: 87a Phargus „Bringen <strong>GmbH</strong> Sie viel<br />

Zeit 33 mit, Märkische denn Kreisjägerschaft nur dann e.V. kommt 90 der von DEBO-TEC uns UG versprochene<br />

(haftungsbeschränkt)<br />

Wohlfühl-E 33 Rollende Waldschule ekt wirklich der zum Tragen.“ 90 Motorbiene <strong>GmbH</strong><br />

Märkischen Kreisjägerschaft<br />

91 BTW <strong>GmbH</strong><br />

Im 34 Namen Gewürzwerk des Inh. gesamten Georg Fürmeier Teams 91 mit seinen Graf von Rüdesheim zahlreichen <strong>GmbH</strong><br />

35 TARTE FLAMBEE<br />

91 Tischlerei Josef Didam<br />

Helfern vor und hinter den Kulissen wünschen wir Ihnen<br />

André Liebert & Michael Ohm GbR 92 M+T Polyester<br />

viel Vergnügen dabei!<br />

39 Eiswerk Nina Lenninghaus e.K.<br />

Balkon- und Terrassenbeläge<br />

40 Metzgerei Helmut Krengel<br />

93 WEMA Flüssigtapete e. K.<br />

40 Olio Miterra<br />

94 ZWS Zukunftsorientierte Wärme<br />

Christina & Giovanni Forciniti<br />

Hausherrin auf<br />

41 Oliven-Ulli Inh. Nadja Hamidi<br />

Schloss Wocklum<br />

42 A. & E. Marthinsen GbR<br />

95<br />

97<br />

Systeme Studio Wuppertal<br />

Messen & Ausstellungen<br />

MK - Wirtschaftsdienst <strong>GmbH</strong><br />

<strong>Rainer</strong> <strong>Timpe</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Baumschule Horst Bleinagel<br />

43 Griese Grünbau <strong>GmbH</strong><br />

98 OUT OF IRELAND - Michael Malone<br />

44 Reichsgraf von Plettenberg <strong>GmbH</strong> 98 RONIC Elektrogeräte <strong>GmbH</strong><br />

45 Gartenlust Halver Karin Schröder 99 Krea-Shop Monika Helbig<br />

46 CRISPE home & garden P. Schmidt 102 Huberta – Jagd Natascha Gummersbach<br />

Rosalie Freifrau von Landsberg-Velen<br />

Veranstalter <strong>Rainer</strong> <strong>Timpe</strong><br />

Kunstmarkt<br />

KM 1 M. ROCHLITZER<br />

KM 2 Tisch air Inh. Ingrid Wieland<br />

KM 3 Atelier UHa Glasdesign/<br />

Ursula Hartmann<br />

KM 4 Orientalische Träume Helga Eiweleit<br />

KM 5 Schmuckdesign Conny Kokot<br />

KM 6 Mineralienhandel Jörg Lentz<br />

KM 8 Schmuckdesign Ute Kampert<br />

KM 9 KleinWerk Angelika Günther<br />

KM 10 Dipl.-Design Christine Wiegelmann<br />

KM 11 Fran-Seifen.com Andrea Franke<br />

Naturstein-Scheune<br />

Fa. Klaus-Peter Bartels<br />

Holzwurm Sigi Inh. Sinisa Velimir<br />

Kunstwerkstatt Stange <strong>GmbH</strong><br />

MEINOLF KLEFFMANN –<br />

Restaurierung von Möbeln<br />

Teehaus-Lippe Bettina Grote<br />

Gutshof<br />

Automobile Pütter Vertriebs <strong>GmbH</strong> Volvo-Vertragshändler<br />

British O Road Cars Pütter <strong>GmbH</strong> Landrover-Vertragshändler<br />

Fa. Rudolf Lemoine<br />

Fleischerei Dieter Hektor<br />

Galerie-Werkstatt Udo Richter<br />

Gravis Catering Mile Peric<br />

Lübke Blumen P anzen <strong>GmbH</strong><br />

Mobiles Schießkino „Jagd auf Achse“<br />

mooi! by MaMa<br />

Westfalium Magazin


Unsere herbstliche Landpartie<br />

22.-24. Juni<br />

Rosenfest<br />

Forsthaus Heiligenberg<br />

Bruchhausen-Vilsen<br />

21.-23. September<br />

SOLAROWL<br />

Kampa-Halle, Minden<br />

Nienburg<br />

Besuchen Sie uns<br />

2012 auch hier:<br />

31. August -<br />

2. September<br />

Domäne Schäferhof<br />

5.-7. Oktober<br />

Veranstalter:<br />

Messen & Ausstellungen <strong>Rainer</strong> <strong>Timpe</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Hafenstraße 19 · 31785 Hameln · Tel. 05151 78753-0<br />

www.rainer-timpe.de<br />

Herforder<br />

Bau- & Energiespartage<br />

Alter Güterbahnhof, Herford<br />

9.-11. November<br />

vita – Mitten im Leben<br />

Kampa-Halle, Minden

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!