Funktionsbeschreibung - ReSys AG

Der PARADIGMA
Frischwasserspeicher
OPTIMA POWER ISOPLUS
Montagehinweise
Technische Daten
TH-1191 12/03 V 5.4

Inhaltsverzeichnis
2
Inhaltsverzeichnis
1. Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Gewährleistungsbedingungen . . . . . . . . 3
3. Wasserqualität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4. Gerätebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . 3
5. Funktionsbeschreibung . . . . . . . . . . . . . 4
5.1. Die Warmwasserbereitung . . . . . . . . . . . . 4
5.2. Die Solarladung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5.3. Die Anbindung des Kessels . . . . . . . . . . . 5
5.4. Die Heizungsanbindung . . . . . . . . . . . . . . 5
6. Die Regelung des Speichers . . . . . . . . . 6
6.1. Warmwasserbereitung . . . . . . . . . . . . . . . 6
6.2. Raumheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6.3. Solarheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6.4. Holzkessel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
7. Auslegung des Speichers . . . . . . . . . . . . 6
8. Montagehinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
8.1. Anschlussdrücke und Temperaturen . . . . . 7
8.2. Kaltwaseranschluss nach DIN 1988 . . . . . 7
8.2.1. Sicherheitsventil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
8.2.2. Rückflußverhinderer . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
8.2.3. Druckminderer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
8.2.4. Entleerungsvorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . 7
8.2.5. Mischautomaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
8.2.6. Zirkulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
8.2.7. Entkalkung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
8.2.8. Kesseltemperaturbegrenzung . . . . . . . . . . 7
8.2.9. Volumenstromregler . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
8.3. Warmwasserzirkulation . . . . . . . . . . . . . . . 8
Urheberrecht
Alle in dieser technischen Unterlage festgelegten Informationen sowie die von
uns zur Verfügung gestellten Zeichnungen und technischen Beschreibungen
bleiben unser Eigentum und dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Erlaubnis
nicht vervielfältigt werden.
PARADIGMA ® ist eingetragenes Warenzeichen.
Technische Änderungen vorbehalten.
© Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG
9. Hinweise zur Montage . . . . . . . . . . . . . . 8
10. Allgemeine Hinweise
zur Standard-Hydraulik . . . . . . . . . . . . . . . 9
10.1. Hinweise zur Hydraulik der Solaranlage . . 9
10.2. Hinweise zur Elektrik . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
11. Kaskadierung der Speichers
OPTIMA POWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
11.1. OPTIMA+OPTIMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
11.2. OPTIMA POWER+Pufferspeicher in Reihe . 10
11.3. OPTIMA POWER+Pufferspeicher parallel . 10
11.4. Elektroheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
12. Spezielle Hydraulikvorschläge . . . . . . . . 11
12.1. OPTIMA ISOPLUS mit zusätzlichen
WW-Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
12.2. Hydraulik für Regelung ohne Kesselpumpe
mit WW-Ladepumpe . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
12.3. Hydraulik für elektrische Nachheizung
mit elektrischen Durchlauferhitzern . . . . . . 11
12.4. Hydraulik mit solarer
Schwimmbadheizung für MES . . . . . . . . . 12
12.5. Fernwärmeanbindung für MES . . . . . . . . . 12
13. Inbetriebnahme der Speicher OPTIMA . 13
14. Störungssuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
14.1. Hinweise zur Entkalkung . . . . . . . . . . . . . . 14
14.1.1. Arbeitsschritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
15. Leistungsdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
16. Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Hinweise / Gewährleistung / Wasserqualität / Gerätebeschreibung
1. Allgemeine Hinweise
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam
durch. Für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser
Anleitung entstehen, entfallen alle Haftung- und Gewährleistungsansprüche.
Unsachgemäß ausgeführte
Arbeiten können zu Verletzungen und Sachschäden
2. Gewährleistungsbedingungen
Bei sachgemäßem Einbau durch einen autorisierten
Fachbetrieb und fachgerechter Bedienung sowie auf
Grundlage unserer allgemeinen Geschäftsbedingungen
übernehmen wir für das hier beschriebene Produkt,
ausgenommen darin enthaltener Verschleißteile, die
gesetzlich geregelten Gewährleistungszeiten. Gewährleistungszeiten,
die ggf. über die gesetzlich geregelten
Gewährleistungszeiten hinausgehen, entnehmen Sie
bitte der zum Kaufdatum gültigen Preisliste.
Keine Gewähr durch den Hersteller wird übernommen
für Schäden die zurückzuführen sind auf:
• Korrosion am Behälter als auch an den Wärmetauschern,
es dürfen nur sauerstoffdichte Rohre und
Heizflächen verwendet werden.
• Verschlammung der Wärmetauscher
• Überschreiten der maximalen Speichertemperatur
von 90 °C. In jede OPTIMA-Anlage gehören wirksame
Kesseltemperaturbegrenzungen auf 90 °C. Die
maximale Speichertemperatur durch die Solaranlage
ist auf 90 °C zu begrenzen (siehe unten).
• Inhibitoren und/oder chemische Zusätze im Heizkreiswassser.
Diese sind nicht zulässig.
3. Wasserqualität
Alle Speicher OPTIMA POWER dürfen nur dann eingesetzt
werden, wenn die Trinkwasserbeschaffenheit
auch den unbedenklichen Einsatz von Kupfer zuläßt,
d.h. der pH-Wert muß zwischen 6,5 und 9,5 liegen,
das Wasser muß entsäuert sein und die Basekapazität
4. Gerätebeschreibung
Heizungspufferspeicher mit integrierter Warmwasser-
Durchlauferwärmung eignen sich neben konventionellen
Heizungen wie Gas- oder Ölheizungen vor allem
ideal zum Einsatz regenerativer Energie wie Sonnenenergie
oder Holzverbrennungsenergie, weil die
gespeicherte Energie zugleich zur Warmwasserbereitung
und zur Heizung genutzt werden kann. Die Speicher
OPTIMA POWER ISOPLUS sind senkrecht stehende
Speicher aus St 37-2 nach DIN 17100 mit
Gütenachweis. Die Behälter entsprechen DIN 4753 für
Heizungswasserspeicherung bei Heizungsanlagen mit
Vorlauftemperaturen bis 90 °C, heizwasserseitigem
Betriebsüberdruck bis 3 bar nach DIN 4751 und warmwasserseitigem
Betriebsdruck bis 8 bar. Sie besitzen
eine zweischalige 120...150 mm starke Super-Wärmedämmung,
kombiniert aus EPS, Luftspalt und Infrarot-
führen. Die Aufstellung und die erste Inbetriebnahme
muß durch eine zugelassene Installationsfirma erfolgen,
die damit die Verantwortung für die ordnungsgemäße
Ausrüstung, Installation und Inbetriebnahme
übernimmt.
• Unterdruckschäden beim Entleeren des Speichers.
Beim Entleeren des Speichers ist der Entlüffter zu
entfernen.
• Frostschäden. Wenn der Speicher über längere Zeit
nicht in Betrieb ist, muß bei Frostgefahr der Speicher
und die Wärmetauscher entleert werden (Ausblasen).
• Verkalkung. Die Verkalkung der Wärmetauscher ist
von Gewährleistung ausgeschlossen. Spülanschlüsse
für den Trinkwasserwärmetauscher sind bauseits
vorzusehen.
Abnutzungszeiten von Verschleißteilen
Abnutzung an so genannten Verschleiß-Ersatzteilen
stellt keinen Sachmangel dar, solange es sich nicht um
eine übermäßige Abnutzung in Folge eines Beschaffenheitsmangels
des jeweiligen Verschleiß-Ersatzteils
handelt. Mängelansprüche des Kunden bezüglich dieser
Verschleiß-Ersatzteile enden, nachdem die Verschleiß-Ersatzteile
länger als die ihnen zugeordneten
Abnutzungszeiten in Betrieb waren, spätestens jedoch
nach zwei Jahren.
Die Verschleiß-Ersatzteile bei OPTIMA sind:
Alle Kleinteile im Beipack zum Speicher sowie das
Kaltwaserrohr (OPTIMA POWER 500, 800) und das
thermische Umlenkventil im Speicher.
KB.2 muß ≤1,0 Moll/m 3 sein. Es kann zu Korrosion an
verzinken Stahlrohren kommen, wenn zwischen dem
Speicher und der Zapfstelle verzinktes Stahlrohr verwendet
wird.
Reflektorschicht. Siphonierte Anschlüsse minimieren
die Rohrleitungsverluste. Die Fühler TWO, TPO, TPU,
TPV und TWU werden mit der Regelung geliefert. Alle
Fühlertauchhülsen enden im Kabelkanal. Ein in einer
Leiteinrichtung vollständig gekapselter Low-flow-Solarwärmetauscher
sorgt beim Laden des Speichers für
eine effiziente Speicherung und für die rasche Verfügbarkeit
der Solarwärme.
Ein in einer Leiteinrichtung vollständig eingekapselter
Spezialwärmetauscher sorgt für eine schichtende Entladung,
wodurch viel mehr Speicherwärme bei der
Warmwasserbereitung zur Wirkung kommt als ohne
diese Leittechnik.
Ein thermisches Umlenkventil lenkt den Kesselvorlauf
ab ca. 63 °C ganz nach oben und unter ca. 53 °C ausschließlich
in den Heizungspuffer.
3

Funktionsbeschreibung
4
5. Funktionsbeschreibung
5.1. Die Warmwasserbereitung
erfolgt in einem Leistungstauscher, der vollständig in
einer Leiteinrichtung aus Kunststoff eingekapselt ist.
Diese Leiteinrichtung sorgt dafür, daß das beim Zapfen
abgekühlte Speicherwasser ganz unten im Speicher
eingeschichtet wird, während der Wärmetauscher
solange mit Heißwasser versorgt wird, bis der Speicher
leer ist. Da der Wärmetausch im Kreuzgegenstrom
geschieht, kann der Speicher bis weit unter die Zapftemperatur
abkühlen, was eine deutliche Vergrößerung
der Speicherkapazität gegenüber normalen Pufferspeichern
bringt und insbesondere dem Wirkungsgrad von
Solar- und Kesselanlage zugute kommt.
5.2. Die Solarladung
Die Low-flow-Technik ist besonders in Verbindung mit
CPC-Röhrenkollektortechnik vorteilhafter:
Die gewonnene Solarwärme ist bereits nach kurzer
Sonnenscheindauer wieder verfügbar. Dadurch können
höhere Jahresnutzungsgrade erreicht werden als bei
konventionellen Anlagen. Damit ein großer Sprung der
Wassertemperatur im Speicher möglich ist, fließt das
Wasser sowohl durch die Kollektoren als auch durch
den Speicher viel langsamer (= Low-flow) als in konventionellen
Solaranlagen. Durch die geringeren Rohrdurchmesser
vermindern sich die Leitungsverluste sowie der
materialseitige und der handwerkliche Aufwand.
Die Solarladung erfolgt über einen Leistungstauscher
im untersten Bereich, der ebenfalls vollständig in einer
Leiteinrichtung aus Kunststoff gekapselt ist. Diese
Leiteinrichtung sorgt dafür, daß das solar erwärmte
Speicherwasser oben im Warmwasser-Bereitschaftsteil
des Speichers eingeschichtet wird, während der Wärmetauscher
solange unten mit kühlem Rücklaufwasser
versorgt wird, bis der Speicher voll ist. Da der Wärmetausch
im reinen Gegenstrom geschieht, kann die Solarflüssigkeit
besonders weit abkühlen, was insbesondere
dem Wirkungsgrad der Solaranlage zugute kommt.
Damit bei geringerer Einstrahlung die Solaranlage auch
noch arbeiten kann, befindet sich etwa auf halber Höhe
der Leiteinrichtung ein Kugelventil, das durch das im
Aufströmrohr „gestaute“ warme Wasser geöffnet wird.
Dann strömt das wärmere Wasser auf dieser Höhe in
den Speicher, und die Solaranlage muß noch lange
nicht abschalten. Das Kugelventil besteht aus einer frei
schwimmenden PP-Kugel ohne Federbelastung.
Dadurch ist es mechanisch völlig verschleißfrei.
Bild 1
Bild 2
Legende:
KW = Kaltwasser
EL = Entlüfter
WW = Warmwasser
SV = Solarvorlauf
KV1 = Kesselvorlauf 1
HKV = Heizkreisvorlauf
MKR = Heizkreisrücklauf
KR1 = Kesselrücklauf 1
SR = Solarvorlauf
KR2 = Kesselrücklauf 2
SpS = ???
E = Elektroheizstab
KV = ???

Funktionsbeschreibung
CPC oder
Solar
Solarstation
WW
Bild 3: Anschlußschema OPTIMA POWER
KW
Zirkulation
OPTIMA
TWO
TPV
TPO
TPU
TWU
5.3. Die Anbindung des Kessels
und der Heizkreise erfolgt direkt. Es können Kesselleistungen
bis 80 kW angeschlossen werden. Die direkte
Einbindung ist vorteilhaft, weil über den Volumenstrom
der Kesselpumpe eine große Kesselspreizung eingestellt
werden kann. Eine große Kesselspreizung mit
entsprechend niedrigen Rücklauftemperaturen ist bei
Brennwerttechnik immer anzustreben und zugleich
Voraussetzung für eine Temperaturschichtung beim
Beladen des Speichers. Mit leistungsmodulierenden
Paradigma-Brenwertgeräten erfolgt weiterhin eine Konstanthaltung
der Ladetemperatur, welche im Heizungspufferteil
einen niedrigeren Sollwert haben kann als im
darüberliegenden Brauchwasser-Bereitschaftsteil.
Modula
TZK
TPU ZK
Holzkessel
Radiatoren-
Heizkreis
Rücklauf für
Fußboden-
Heizkreis
5.4. Die Heizungsanbindung
Der Pufferteil des Speichers dient zum Lastausgleich
zwischen der Kesselleistung und der Heizkreisleistung.
Der über den Heizwärmebedarf hinaus zur Verfügung
stehende Kesselvolumenstrom gelangt in den Puffer.
Dazu muß der Kesselvolumenstrom größer sein als
alle Heizkreisvolumenströme zusammen. Nachdem
die Kesselpumpe abgeschaltet hat, wird der Puffer
über die Heizkreise wieder entladen.
M
5

Regelung bzw. Auslegung des Speichers
Dieses Speichersystem arbeitet am besten mit der
speziell darauf abgestimmten Paradigma-Systemregelung
MES. Die komplette Regelung wird für den
OPTIMA POWER ISOPLUS mit einem Heizkreis- und
Brauchwassermodul UML, einem Puffermodul (B)BU
und einem Solarmodul SOLAR bestückt. Die Reglerfunktionen
lauten dann vereinfacht wie folgt:
6.1. Warmwasserbereitung
Am Regler bzw. an der Fernbedienung wird eine gewünschte
Warmwassertemperatur eingestellt. Da es
sich um einen Durchlauferwärmer handelt, muß die
Temperatur im Speicher ca. 10 K höher sein, sie wird
vom Regler als Solltemperatur errechnet. Wenn am
Vorlauf des Kessels eine Temperatur größer als ca.
63 °C vorliegt, schaltet das thermische Umlenkventil
ganz auf den oberen Bereich (Brauchwasserbereich).
Unterhalb ca. 53 °C wird nur der Pufferteil geladen.
Solange die Temperatur im Brauchwasserbereich
kleiner ist als die Kesseltemperatur, wird der Brauchwasserbereich
immer mit geladen, nur nicht mehr
schichtend von oben her. Fällt die Warmwassertemperatur
am Fühler TWO um mehr als 5 K unter den vom
Regler ermittelten Sollwert, dann wird die Warmwasserbereitung
über den Kessel freigegeben. Die Paradigma-Gasbrennwertkessel
versuchen nun durch die
Modulation der Kesselleistung diesen Sollwert sofort
zu erreichen und dann einzuhalten, so daß, sofern das
Umlenkventil geschaltet hat, die Warmwasserladung
schichtend von oben beginnt. Diese Ladung wird bei
Erreichen des Sollwertes mit dem Fühler TPO wieder
beendet.
6
6. Die Regelung des Speichers
7. Auslegung des Speichers
Die maximale Kesselleistung beträgt 80 kW, bei Leistungen
ab 60 kW wird empfohlen, die Kunststoff-
Innenverkleidung aus den Speicheranschlüssen KV und
KR zu entfernen.
Die Auslegung der Speicher erfolgt nach der Kollektorfläche
und den Leistungsdaten. Der OPTIMA POWER
500 sollte mit 5,8 – 7,5 m2 CPC (6 – 10 m2 Flachkollektoren
FK) , der OPTIMA POWER 800 mit 8,2 – 10,5 m2 CPC (9 – 15 m2 FK) der OPTIMA POWER 1000 mit
10,5 – 14 m2 CPC (11 – 20 m2 FK) und der OPTIMA
ISOPLUS 2200 mit 15 – 24 m2 CPC (18 – 28 m2 FK)
Kollektorfläche ausgestattet werden. Kleinere Flächen
bringen keine vollständige Beladung, mit größeren
Flächen erhöht sich zwar die solare Deckungsrate und
die Heizungsanbindung wird noch wirksamer, ein
zeitweiser Stillstand im Sommer ist dann aber mitunter
nicht vermeidbar.
6.2. Raumheizung
Bei der Raumheizung sorgt der Pufferteil des Speichers
für einen wirksammen Lastausgleich zwischen der Kessel-
und der Heizkreisleistung. Wenn der Fühler TPO
die Heizungssolltemperatur um mehr als die eingestellte
Schaltdifferenz unterschreitet, wird der Kessel zur
Raumheizung gestartet. Wenn dieser Pufferteil voll ist,
wird der Kessel mit dem Fühler TPU abgeschaltet.
Da die Heizkreispumpen weiter laufen, wird er anschließend
gleich wieder entleert, bis TPO den Kessel
wieder einschaltet. Durch die Heizungspufferung wird
die Schalthäufigkeit und damit der Schadstoffausstoß
besonders bei einstufigen Brennern deutlich gesenkt.
6.3. Solarheizung
Die Solaranlage wird nach Vergleich des Solarkollektorfühlerwertes
und des Fühlerwertes TWU ein- und auch
wieder ausgeschaltet. Die Solarpumpendrehzahl wird
durch die Paradigma Systemregelung MES den Strahlungsverhältnissen
angepaßt.
6.4. Holzkessel
Für den Rücklauf einer Niedertemperaturheizung oder
eines Holzkessels wurde der untenliegende Kesselrükklauf
2 (KR2) eingerichtet. Bei der Systemregelung MES
schalten die Holzkesselfühler TZK und TPU ZK im
Betrieb alle übrigen Kessel aus. Hierfür ist ein zusätzliches
Regelungsmodul ZK notwendig.
Als Einsatzbereich der Speicher wird das komfortable
Ein- bis Zweifamilienhaus empfohlen.
Die Leistungsdaten sind bei der Auswahl einer Speichergröße
unbedingt zu beachten. Dabei ist noch auf
geeignete Kesselgrößen zu achten.

Montagehinweise
8. Montagehinweise
8.1. Anschlussdrücke und Temperaturen
Heizwasser
(Kessel,Solaranlage,Zusatzkessel): 90 °C, 3 bar
Brauchwasser: 90 °C, 8 bar
Solarwärmetauscher: 90 °C, 8 bar
8.2. Kaltwaseranschluss nach DIN 1988
Für den Kaltwasseranschluß nach DIN 1988 sind folgende
Armaturen bauseits beizustellen (siehe Bild 4):
8.2.1. Sicherheitsventil (a)
Es dürfen nur federbelastete Membran-Sicherheitsventile
verwendet werden. Die Zuverlässigkeit ist durch
eine Bauteil- oder Sachverständigenprüfung nachzuweisen.
Das Sicherheitsventil darf nicht absperrbar
sein. Der Einbau von Schmutzfängern oder anderen
Verengungen in die Zuführungsleitung zum Sicherheitsventil
ist unzulässig. Das Sicherheitsventil muß innerhalb
einer Druckabsenkung von 20 % des Ansprechdruckes
schließen. Das Sicherheitsventil muß gut
zugänglich angebracht sein, damit es während des
Betriebes angelüftet werden kann. Durch geeigneten
Einbau muß sichergestellt sein, daß beim Abblasen
Personen durch warmes Wasser oder Dampf nicht
gefährdet werden können. Die Austrittseite der Sicherheitsventile
muß mindestens eine Nennweite größer
ausgeführt sein als die Eintrittseite. Die Abblaseleitung
muß mindestens in Größe des Sicherheitsventil-Austrittsquerschnittes
ausgeführt sein, darf höchstens 2
Bögen aufweisen und höchstens 2 m lang sein. Werden
aus zwingenden Gründen mehr Bögen oder eine
größere Länge erforderlich, so muß die gesamte Abblaseleitung
eine Nennweite größer ausgeführt sein. Mehr
als 3 Bögen sowie eine Länge über 4 m sind unzulässig.
Die Abblaseleitung muß mit Gefälle verlegt sein.
Die Ablaufleitung hinter dem Ablauftrichter muß mindestens
den doppelten Querschnitt des Ventileintritts aufweisen.
In der Nähe der Ausblaseleitung des Sicherheitsventiles,
zweckmäßig am Sicherheitsventil selbst,
ist ein Hinweisschild anzubringen mit der Aufschrift:
„Während der Beheizung kann aus Sicherheitsgründen
Wasser aus der Abblaseleitung austreten!
Nicht verschließen!“
8.2.2. Rückflußverhinderer (b)
Die Anforderung an die Ausrüstung mit einem
Rückflussverhinderer und seine Beschaffenheit
(Anerkennung) sind in DIN 1988 und DVGW-Arbeitsblatt
W 376 enthalten.
8.2.3. Druckminderer (c)
Dem zulässigen Betriebsüberdruck des Speichers ist
ein Arbeitsdruck der Anlage entsprechend DIN 3320
zuzuordnen. Liegt der Druck der Kaltwasserzuleitung
zum Speicher über 8 bar, so ist durch Einbau eines
nach dem DVGW-Arbeitsblatt W 375 geprüften und
anerkannten Druckminderers des Kaltwasserdrucks
auf maximal 8 bar herabzusetzen. Der Druck in der
Kaltwasserleitung darf 20 bar nicht überschreiten.
Falls Mischbatterien verwendet werden, ist eine
zentrale Druckminderung vorzusehen.
Bild 4
Kaltwasseranschluss
nach DIN 1998 a
c b
KW
g
8.2.4. Entleerungsvorrichtung (d)
Wassererwärmungsanlagen sind mit einer Vorrichtung
auszurüsten, die eine möglichst vollständige Entlerung
ohne Demontage ermöglicht.
8.2.5. Mischautomaten (e)
Der Einbau eines Mischautomaten wird empfohlen.
8.2.6. Zirkulation (f)
Um Schwerkraftzirkulation zu vermeiden, ist in der
Zirkulationsleitung ein Rückschlagventil (f) vorzusehen.
8.2.7. Entkalkung (g)
Die Speicher müssen mit Spülanschlüssen ausgestatet
werden, damit bei kalkhaltigem Wasser eine spätere
Spülbarkeit des Wärmetauschers zur Entkalkung möglich
ist. Ggf. ist eine physikalische Wasserbehandlung
vorzusehen.
8.2.8. Kesseltemperaturbegrenzung
Alle Kessel müssen wirksam auf maximal 90 °C
begrenzt werden.
h
e
g
f
KFE
WW
Kaltwasseranschluss
bei OPTIMA 500, 800.
Bei OPTIMA 1000 und 2200
befindet sich der
Kaltwasseranschluss
unten am Speicher
7

Montagehinweise
8.2.9. Volumenstromregler (h)
Er befindet sich im Kaltwasseranschluß (siehe Bild 5).
Der Volumenstromregler ist vor Verschmutzung zu
schützen und muß vor einer Entkalkung des Wärmetauschers
herausgenommen werden.
• Die Richtlinien der DIN 4751, 4753 und 1988 sind
einzuhalten.
• Ein Schlammfilter wird empfohlen.
• Der Speicher darf nur in geschlossenen Heizungsanlagen
eingesetzt werden.
• Die Pufferspeicher haben keinen Korrosionsschutz,
Korrosion und Verschlammung im Puffer sind deshalb
von Gewährleistung ausgeschlossen, deshalb
nur Verwendung von sauerstoffdichten Rohren und
Heizflächen.
• Auch kleinste Leckagen in der Heizungsanlage sind
unbedingt zu beheben.
• Bei stark kalkhaltigem Wasser sollen die Pufferspeicher
mit aufbereitetem Wasser (nach VDI 2035)
befüllt werden, da sonst der Wärmetauscher des
Kessels verkalken kann.
8
9. Hinweise zur Montage
• Speicher revisionsfähig aufstellen, d.h. leichten
Zugang zu den Revisionsöffnungen, zu den
Anschlüssen und zum Kabelkanal gewährleisten.
• Es ist ein DIN-Norm in vorbereitung, die den Einbau
von Leckagewannen als Risikovorsorge vorschreibt.
Besonders in Dachheizzentralen wird der Unterbau
einer Leckagewanne empfohlen.
• Der Zugang zu den Revisionsöffnungen für Mischautomat,
Entlüfter und thermisches Umlenkventil darf
nicht mit Rohren verbaut werden.
• Genügend Montage- und Demontagefreiheit für die
Isolierung lassen.
• Die drei mitgelieferten Kunststoffüße müssen, außer
bei OPTIMA 2200, unbedingt verwendet werden,
sonst paßt die Isolierung nicht! Sie müssen zusammen
mit der Bodenisolierung als erstes montiert werden,
dazu:
1. M12-Schrauben von unten an den Speicher-
Standring schrauben.
2. Speicher aufstellen, die Kunststoffüße unter die
M12-Schrauben stecken.
3. Kunststoffüße mit den Schrauben so einstellen,
daß zwischen der Standringunterkante und dem
Boden mindestens 40 mm Platz sind. (Bei weichem
Untergrund wie Kunststoff, Kork, Spanplatte
u.ä. müssen unter die Standfüße Holzoder
Metallbrettchen gelegt werden.)
4. Dann sofort die Bodenisolierung montieren und
das umlaufende Weichschaumprofil montieren.
8.3. Warmwasserzirkulation
Die Zirkulationsleitung ist zurück zum Kaltwasseranschluß
zu verlegen (siehe Abbildung 3). Wie bei jedem
Speicher entstehen durch eine WW-Zirkulation auch
erhebliche Wärmeverluste, weil das Warmwasser
Leitungsnetz gewissermaßen zum Heizkörper wird.
Deshalb sollen WW-Zirkulationen unbedingt mit einer
Zirkulationspumpensteuerung ausgestattet werden,
damit sie nur wenn unbedingt nötig arbeiten.
Auch eine zusätzliche Tastersteuerung an den wichtigsten
Zapfstellen kann empfohlen werden.
Bild 5
• Die Kupferbögen zur Siphonierung der Solaranschlüsse
und des KW-Anschlusses montieren und ausrichten.
• Schlauch-Fühlerhülsenverlängerungen (im Beipack
zum Speicher) erleichtern die Fühlermontage.
• Die Seitenisolierung sollte vor der Verrohrung komplett
montiert oder wenigstens lose angelegt werden.
Eine nachträgliche Montage ist prinzipiell auch möglich,
wenn genügend Platz ist.
• Vor dem Schließen der oberen Hakenleistensegmente
den Deckel und die Deckelhaube montieren.
• Nach Fühlermontage die Kabeldurchführung mit
Weichschaumpfropfen verstopfen und Kabelkanal
schließen.
• Bei Leistungen über 60 kW muss die Kunststoff-
Innenverkleidung aus den Speicheranschlüssen KV
und KR entfernt werden.
Bitte beachten Sie auch unbedingt die Montageanleitung
zur Isolierung TH-1219.

Allgemeine Hinweise
10. Allgemeine Hinweise zur Standard-Hydraulik
• Der unterste Anschluß wird als Rücklauf für Zusatzkessel
(z.B. Holz) oder BHKW und als Rücklauf von
Niedertemperaturkreisen verwendet. Kessel und
Heizkreise dürfen erst unmittelbar an diesem
Anschluß zusammengeführt werden, sonst sind Fehlzirkulationen
wahrscheinlich.
• Die Heizkreise sollten unbedingt mit Mischern ausgestattet
sein.
• Der Kesselpumpenvolumenstrom muß bei Heizanlagen
mit Pufferspeicher stets größer sein wie alle
Heizkreisvolumenströme zusammen.
• Um die Standverluste durch Schwerkraftzirkulation
gering zu halten sind die Speicheranschlüsse siphoniert.
Eine weitere Verringerung der Verluste kann
durch weitere Siphonierung, z.B. durch eine tiefliegende
Verlegung der Rohre erzielt werden.
• Zur Thermostatierung des Warmwassers wird ein
Warmwasser-Mischautomat (e) empfohlen.
10.1. Hinweise zur Hydraulik der
Solaranlage
• Die Speicher haben einen integrierten Low-flow-
Wärmetauscher, sie werden deshalb mit einer konventionellen
Solarstation ausgestattet. Deren Durchsatz
wird Low-flow-gerecht auf 0,25 bis 0,35 Liter
pro Minute und Quadratmeter Kollektorfläche eingestellt.
• Zur Solaranbindung ist eine konventionelle Solarstation
mit Solarpumpe, Sicherheitsgruppe und Durchflußmengenbegrenzer
erforderlich (Paradigma STO...,
STS... oder STR...), d.h. keine Low-flow-Solarstation
mit externem Wärmetauscher.
• Zur Minimierung der Standverluste durch
(Mikro-) Zirkulation wird empfohlen:
1. die Querschnitte der Solarleitungen keinesfalls
überzudimensionieren,
2. den Solarvorlauf noch weiter nach unten zu verrohren
und
3. (sollten sich die Solarrohre doch auf Speichertemperatur
aufwärmen), unmittelbar am Speicher
in das heiße Rohr einen zusätzlichen (bis
150 °C temperaturbeständigen) Rückflußverhinderer
einzubauen.
10.2. Hinweise zur Elektrik
• Zur optimal schichtenden Pufferbe- und -entladung
wird eine Paradigma-Systemregelung MES empfohlen
(Systemnummer x1.52.xxx), da diese einen Pufferfühler
(TPU) verwendet.
• Die Kessel- und die Heizkreispumpe müssen von
getrennten Reglerausgängen angesteuert werden.
• Die Fühler TWO, TWU, TPO, TPU gehören in die entsprechenden
Fühlertauchhülsen des Speichers, der
Fühler TPV kommt als Rohranlegefühler an den Kesselvorlauf
• Die Fühlerkabel werden unten oder oben aus dem
Kabelkanal heraus und zur Regelung geführt.
• Fühlerkabel und 230-V-Kabel sind in getrennten oder
in geteilten Kabelkanälen zu verlegen.
9

Kaskadierung der Speicher
10
11. Kaskadierung der Speichers OPTIMA POWER
11.1. OPTIMA + OPTIMA
OPTIMA-Speicher eignen sich für Parallelschaltungen.
Die Speicher- und Zapfkapazität kann damit verdoppelt
werden. Die parallel geschalteten Leitungen müssen
zu jedem Speicher denselben hydraulischen
Widerstand haben. Die Parallelverrohrung der
Anschlüsse KV und KR2 (oberster und unterster
Anschluß) müssen mindestens in 5/4“ und nicht siphoniert
ausgeführt werden. In der Mitte des Speichers
eignet sich am besten der Anschluß für den E-Heizstab
zur Kaskadierung.
CPC oder
Solar
Solarstation
OPTIMA
11.2. OPTIMA POWER +
Pufferspeicher in Reihe
Besonders zusammen mit Holzkesseln können Pufferspeicher
einem OPTIMA-Speicher nachgeschaltet
werden. Dann heizt die Solaranlage nur den OPTIMA
POWER und der Holzkessel heizt zuerst den OPTIMA-
Speicher und anschließend den Pufferspeicher. Die
Wärme im Pufferspeicher steht nur dem OPTIMA-
Speicher zur Verfügung, wenn die Heizung in Betrieb
ist. Der Heizkreisrücklauf schaltet nur in Verbindung
mit einer ∆T-Regelung am ULV PK auf den Pufferspeicher
um.
Modula
Bild 6: OPTIMA POWER + OPTIMA POWER
Bild 7:
OPTIMA POWER +
Pufferspeicher in Reihe
M
WW
Zirkulation
OPTIMA
KW
11.3. OPTIMA POWER +
Pufferspeicher parallel
Besonders zusammen mit großen Solaranlagen kann
ein Pufferspeicher parallel zu einem OPTIMA-Speicher
geschaltet werden. Dazu werden von beiden Speichern
der oberste, der E-Heizungs- und der unterste
Anschluß horizontal mit kurzen Leitungen und großen
Rohrquerschnitten so miteinander verbunden, daß
beide Speicher thermosiphonisch ständig im Austausch
stehen. Die Parallelverrohrung der Anschlüsse
KV1 und KR2 (oberster und unterster Anschluß) sind
mindestens in 5/4“ und nicht siphoniert auszuführen.
Hinsichtlich der Wärmeverluste und des Installationsaufwandes
sind Speicher-Kaskaden nachteilhaft!
Bild 8:
OPTIMA POWER+
Pufferspeicher parallel
11.4. Elektroheizung
Die Elektroheizung ist standardmäßig am Anschluß E
möglich. Wenn nur elektrisch nachgeheizt werden soll,
empfiehlt sich das in der Schwachlastzeit zum Sondertarif
über einen E-Heizstab, der in eine 1 1/2“-Muffe
unterhalb des Puffervolumens eingebaut werden kann.
Zusätzlich sollte mit einem jederzeit betriebsbereitem
elektrischen Durchlauferhitzer die gelegentlich erforderliche
„Ergänzungswärme“ erbracht werden können.
Zur Regelung ist ein Pufferspeichermodul nicht erforderlich,
die Steuerung des E-Heizstabes erfolgt i.d.R.
mit einer Fremdregelung.
Bild 9:
Elektroheizung
CPC oder
Solar
Solarstation
KW
Zirkulation
OPTIMA
WW
T=45°C
elektronisch
geregelter
Elektro-
Durchlauferhitzer
TWO
T>60°C
Elektro-
Heizstab
hat diese Linie eine Bedeutung?
PHK

Spezielle Hydraulikvorschläge
12. Spezielle Hydraulikvorschläge
12.1. OPTIMA ISOPLUS mit zusätzlichen
WW-Speicher
Wenn dem WW-Wärmetauscher des Speichers OPTI-
MA POWER ein kleiner, gut wärmegedämmter WW-
Pufferspeicher (50 ... 180 Liter) nachgeschaltet wird,
der bei Bedarf vom Wärmeerzeuger auf Zapftemperatur
aufgeheizt wird, kann die Spitzenzapfleistung deutlich
erhöht werden. Dazu kann die Bereitschaftstemperatur
des OPTIMA sogar minimiert werden, z.B. auf
55 °C. Der Wärmeerzeuger deckt zusätzlich die Bereitschaftsverluste
des WW-Speichers und liefert bei
geringer Sonneneinstrahlung die erforderliche Wärme,
um das WW aus dem OPTIMA noch ein paar Grad
nachzuerwärmen.
Eine solche Schaltung kann sinnvoll in Erwägung gezogen
werden,
1. wenn ein WW-Speicher vorhanden ist, der auf Kundenwunsch
unbedingt mitgenutzt werden soll,
2. wenn der Wärmeerzeuger eine Wärmepumpe oder
eine andere Quelle ist, die eine begrenzte Vorlauftemperatur
hat (dann muß allerdings der Wärmetauscher
im WW-Speicher so leistungsstark sein, daß
der WW-Speicher auf eine möglichst hohe WW-
Temperatur geheizt werden kann) oder
3. wenn eine Erhöhung der Spitzenzapfleistung
gewünscht wird, z.B. im Mehrfamilienhaus mit sehr
kleinen Kesselleistungen. (So kann beispielsweise
auch für hohe solare Deckungsgrade mit der Kombination
OPTIMA POWER 1000 + SUN 302 mit einem
Modula II, 20 kW M eine NL-Zahl von über 8 erreicht
werden, obwohl das WW-Speichervolumen deutlich
unter den gemäß den Legionellenschutzrichtlinien
kritischen 400 Litern liegt.
Es wird eine Regelung für Warmwasserspeicher und
Heizungspufferspeicher benötigt, wobei der OPTIMA
die Doppelrolle als Solarspeicher und Heizungspufferspeicher
übernimmt. Die richtigen MES-Systemregelung
lautet xx.22.xxx.
CPC oder
Solar
Solarstation
Bild 10:
OPTIMA mit WW-Speicher
Zirkulation
KW WW
OPTIMA
TPO
TPU
TWU
WW-
Speicher
TWO
Wärme-
Erzeuger
PHK
Rücklauf für
Fußbodenheizung
12.2. Hydraulik für Regelung ohne
Kesselpumpe mit WW-Ladepumpe
(Nicht gültig für MES-Systemregelungen)
Bei vielen Regelungen erfolgt die Ein- und Ausschaltung
der WW-Bereitung sowie der Heizung mit jeweils
nur einem Fühler und mit einer WW-Ladepumpe. Dann
ist ein Heizungspufferbetrieb nicht möglich und der
Kessel wird im Heizkreisbetrieb ständig durchströmt.
Ein Zusatzkessel (z.B. Holz) wird mit einer eigenen
Pumpe angeschlossen.
CPC oder
Solar
Solarstation
Zirkulation
KW WW
OPTIMA
TWO
TWU
Bild 11: Regelung ohne Pufferspeicherfunktion
12.3. Hydraulik für elektrische
Nachheizung mit elektrischen
Durchlauferhitzern
Wenn die Vorlauftemperatur der Nachheizung wie bei
Wärmepumpen so begrenzt ist, daß mit einer eingeschränkten
WW-Zapfleistung zu rechnen ist, was der
Fall ist, wenn normalerweise nicht wenigstens 60 °C im
WW-Bereitschaftsteil realisiert werden könen, dann kann
mit einem elektrischen Durchlauferhitzer die gelegentlich
erforderliche „Ergänzungswärme“ erbracht werden.
Die Vorteile sind folgende:
1. Die elektrische Nachheizung erfolgt nur unmittelbar
bei Bedarf. Bei solar ausreichend temperiertem
Speicher bleibt sie ganz aus. Durch diese Form der
Elektroenergie-Nutzung entstehen keine zusätzlichen
Bereitschaftsverluste. Diese können sogar
wegen der zulässigen niedrigeren Speicher-Bereitschaftstemperatur
deutlich sinken.
2. Wenn der Wärmepumpe erspart bleibt, täglich längere
Zeit in der Nähe ihrer Maximaltemperatur zu
arbeiten, stellen sich günstigere Leistungszahlen ein
und es sinkt deutlich deren Verschleiß.
CPC oder
Solar
Solarstation
Zirkulation
KW WW
OPTIMA
Bild 12: MES-Systemregelung xx.52.xxx
Wärme-
Erzeuger
T=45°C
elektronisch
geregelter
Elektro-
Durchlauferhitzer
TWO
TPO
TPU
TWU
Holz
Wärmepumpe
PHK
Rücklauf bei
Fußbodenheizung
PHK
11

Spezielle Hydraulikvorschläge
12.4. Hydraulik mit solarer
Schwimmbadheizung für MES
Ein Schwimmbad gewährleistet bei direkter solarer
Beheizung einen hervorragenden Kollektorwirkungsgrad.
Deshalb sollen Schwimmbäder von der Solaranlage
immer vorrangig beheizt werden können, wozu ein
Umlenkventil an der Solarstation und ein Plattenwärmetauscher
erforderlich sind. Zur Nachheizung des
Schwimmbades mit dem Kessel wird ein Schwimmbadheizkreis
benötigt, zu dem ebenfalls ein Plattenwärmetauscher
gehört. Diese beiden Plattenwärmetauscher
sind in Reihe in die Umwälzanlage des
Schwimmbades geschaltet. Zur Regelung beider
Möglichkeiten der Nachheizung (einzeln oder zusammen)
genügt ein Schwimmbadmodul.
Die Schwimmbadheizung arbeitet nur, wenn die
Schwimmbad-Umwälzpumpe USB eingeschaltet ist,
was über einen potentialfreien Kontakt dem Schwimmbadmodul
mitgeteilt wird (Eingang UP).
12
SOLAR-
STATION
A
M
B
KW
WW
Bild 13: MES-Systemregelung xx.55.Sxx
vonder
entferntesten
Zapfstelle
Paradigma
Kessel
vom Wärmeerzeuger
PK oder
KP
Heizkreisgruppe
gemischt
Mischer
M
M
Mischer
USB=Umwälzpumpe
Schwimmbad
(extern geregelt)
L1
Schwimmbad
12.5. Fernwärmeanbindung für MES
Bei Warmwasser-Zapfung aus dem Speicher strömt
sehr kühles Wasser aus der Leiteinrichtung des Wärmetauschers
unten in den Speicher. Zusammen mit
einer Niedertemperaturheizung ergibt der OPTIMA
POWER ein System, welches sich sehr gut zur Fernoder
Nahwärmewärmeanbindung mit Rücklauftemperaturen
unter 40 °C eignet. Die leistungsgerechte
Bereitstellung der Fernwärme muß von der Fernwärmeübergabestation
und der dazugehörigen Steuerung
gewährleistet sein.
CPC oder
Solar
Solarstation
Zirkulation
KW WW
OPTIMA
Bild 14: MES-Systemregelung xx.52.xxx
Fernwärme
N
UP
PHK
M

Inbetriebnahme
13. Inbetriebnahme der Speicher OPTIMA
Die Inbetriebnahme des Speichers kann erst erfolgen,
wenn:
• der Speicher hydraulisch komplett installiert, befüllt
und entlüftet wurde und
• alle Reglerein- und -ausgänge angeschlossen sind.
• Alle Ausgänge im Regler-Kontrollprogramm kontrolliert
wurden.
• Alle Eingänge der Fühler kontrolliert sind und die
Fühler plausible Werte anzeigen.
• Die Stufe der Kesselpumpe so einzustellen ist,
daß bei maximaler Kesselleistung und 100 % Drehzahl
PK1 eine Speizung zwischen Kesselvor- und
-rücklauf von ca. 15 K erreicht wird.
Volumenstrom in Liter pro
Minute ≤ max. Kesselleistung in kW
• Maximale solare Speichertemperatur: Die maximale
Speichertemperatur beträgt 90 °C. Befindet sich ein
UML-Modul in der Anlage und ist diese über den
LON-Bus mit dem Solarmodul verbunden, so wird
das Überschreiten der max. Speichertemperatur
durch Abschalten der Solaranlage bei einer Temperatur
von 90 °C am Fühler TWO im Speicher verhindert.
Ohne UML-Modul muß die im Solarmodul voreingestellte
70 °C für SOL TEMP MAX kontrolliert
und darf keinesfalls erhöht werden, d.h. der Speicher
wird etwa mit einer um den Betrag der Spreizung
höheren Temperatur geladen. Wenn der Speicher heißer
wird als 90 °C oder die Kollektortemperatur heißer
als ca. 100 °C, was bei knapp eingestelltem Kollektorvolumenstrom
und bereits heißem Speicher
möglich ist, muß die maximale solare Speichertemperatur
noch weiter gesenkt werden, z.B. auf 60 °C.
Wenn der Durchfluß weniger als 0,3 Liter pro Minute
und Quadratmeter Kollektorfläche beträgt, muß die
maximale solare Speichertemperatur von vornherein
auf 60 °C gesenkt werden
• Der ideale Durchfluß von 0,4 Liter pro Minute und
Quadratmeter Kollektorfläche ist anzustreben, wird
aber bei mehreren in Reihe geschalteten Kollektoren
nicht erreicht. Durchflußsteller auf 0,25 ... 0,4 Liter
pro Minute und Quadratmeter Kollektorfläche, jedoch
insgesamt mindestens 2 l/min im Kollektorkreis
abgleichen, während die Pumpe PSO z.B. über den
Handschalter mit 100 % läuft.
• Mindestdrehzahl der Solarpumpe
(Einsteller PSO MIN): 50 %
• Der Speicher entfaltet erst nach 2-3 Lade- und
Entladezyklen seine volle Leistung und muß am Ende
nochmals entlüftet werden
13

Störungssuche
Mit welcher Temperatur kann man nun bei welcher
Speichertemperatur dem OPTIMA warmes Wasser entnehmen?
Dazu kann man folgende Abschätzung treffen:
Man kann bei den OPTIMA POWER 500, 800, 1000
und 2200 bei geladenem Bereitschaftsvolumen
(T = 60 °C) erwarten, daß sich bei geladenem Speicher
und 15 °C Kaltwassertemperatur zwischen der Speicher-
und der Zapftemperatur etwa die halbe Differenz
in K einstellt, wie der Warmwasserdurchsatz in Litern
pro Minute gewählt wird.
Die Speichertemperatur wird dazu in der zweiten Fühlertauchhülse
von oben gemessen. Das Bereitschaftsvolumen
ist vorher auf 60 °C aufzuheizen.
1. Gibt es einen Kaltwasser-Bypass in der Anlage,
d.h. kommt das Wasser kälter aus der Zapfarmatur
als es den Speicher verläßt? Kann dies ausgeschlossen
werden, stellt sich folgende Frage:
2. Kommt das Wasser kälter aus dem Mischautomaten
als es den Wärmetauscher des Speichers verläßt?
Wenn bei ganz geöffneten Mischautomaten
(Spindel ganz draußen) zwischen dem Heißwassereintritt
und dem Mischwasseraustritt bei Zapftemperaturen
unter 50 °C ein Unterschied von deutlich
mehr als 2 K festgestellt wird, ist der Mischautomat
defekt (z.B. verstopft). Ein weiteres Indiz dafür wäre
das totale Abkühlen des Kaltwasserzulaufs (führt
senkrecht von oben in den Mischautomaten).
3. Wenn die Temperatur am Heißwassereintritt des
Mischautomaten bereits zu klein ist, steht fest, daß
im Wärmetauscher zu wenig Leistung übertragen
wird. Dafür kann es zwei Gründe geben.
3.1. Der Wärmetauscher liegt teilweise trocken,
weil der Speicher nicht entlüftet ist.
Diese Ursache ist durch Entlüften leicht zu
beheben.
14
14. Störungssuche
Achtung: Beim Entlüften kommt stets
zuerst Wasser, weil die Entlüfterleitung
intern nach unten führt!
3.2. Der Wärmetauscher ist verkalkt.
3.3. Der Speicher und der Wärmetauscher ist infolge
Anlagenkorrosion verschlammt.
14.1 Hinweise zur Entkalkung
Empfohlenes Mittel:
LimCalc, erhältlich bei
WTI GmbH
Angerweg 1
D-86483 Bolzhausen
LimCalc wird in gewünschtem Verhältnis in Wasser
gelöst. Statt LimCalc kann auch eventl. sonstiges für
Kupfer zugelassenes Entkalkungsmittel wie z. B.
Phosphorsäure verwendet werden.
Achtung: Säure kann bei unsachgemäßem
Umgang Verletzungen verursachen und
Gegenstände oder Oberflächen beschädigen,
besonders gefährdet sind Marmor,
Emaille, Kalkputzoberflächen!
14.1.1 Arbeitsschritte
• Der Volumenstromregler ist während einer Entkalkung
unbedingt herauszunehmen!
• Speicher muß warm sein (55 - 60 °C). Entkalkung
dauert dann normalerweise ca. 30 Minuten. (Achtung,
der Speicher darf zum Spülen auch nicht heißer als
65 °C sein!)
• Spülmittel anrühren
• Druckanschluß der Spülpumpe an Kaltwasseranschluß
anschließen, dazu die vorgesehenen Spülanschlüsse
((g) nach Abb 3.) verwenden. (Achtung, bei
Vertauschung funktioniert die Spülung nicht richtig!)
• Wenn Mischautomat mit gespült wird, diesen auf
Max. stellen und beim Spülen mehrmals Position des
Mischerstellrades verdrehen und wieder auf Maximum
zurückdrehen.
• Nach der Spülung Wärmetauscher und Mischer vor
Wiederanschluß an das Netz gründlich mit Wasser
spülen.

Leistungsdaten
15. Leistungsdaten
Angaben für den teilgeladenen Speicher, d.h. „kalter“ Solaranlage:
15

Technische Daten
Frischwasserspeicher OPTIMA POWER 500 800 1000 2200
Notwendige Montagehöhe mm 1800 2030 2140 2200
Kippmaß ohne Isolierung mm