Download - Deutsche Oper am Rhein

DEUTSCHE OPER AM RHEIN
DÜSSELDORF DUISBURG
Heinrich-Heine-Allee 16 a
40213 Düsseldorf
JUNGES PUBLIKUM
Karoline Philippi, Maike Fölling
Tel. 0211 . 89 25-457
Fax 0211 . 89 25-289
E-Mail: schule@operamrhein.de
SPIELZEIT 2013/14
JUNGES
PUBLIKUM
—
BUCHUNG FÜR SCHULKLASSEN
Vera Jokel
Tel. 0211 . 89 25-328
Fax 0211 . 89 25-365
E-Mail: gruppen@operamrhein.de
INFOS & KARTEN
Düsseldorf 0211 . 89 25-211
Duisburg 0203 . 940 77 77
Die Abteilung Junges Publikum wird unterstützt vom
Freundeskreis der Deutschen Oper am Rhein e.V. und AUDI
www.operamrhein.de
DIE PRINZESSIN AUF DER ERBSE Foto: Hans Jörg Michel

INHALT
INHALT
SPIELZEIT 2013/14
JUNGES PUBLIKUM
INTRO
04 Vorwort
OPER FÜR ALLE AB 6
08 Die Prinzessin auf der Erbse
10 Vom Mädchen, das nicht
schlafen wollte
12 Hänsel und Gretel
14 Zauberflöte für Kinder
16 Arche Noah
17 Weihnachtsliedertrainings -
lager II
OPER FÜR ALLE AB 12
20 Elektra
20 Don Giovanni
21 Luisa Miller
22 Carmen
22 La traviata
23 Tosca
24 Peter Grimes
24 Billy Budd
25 The Turn of the Screw
26 Die Csárdásfürstin
26 Die Zauberflöte
28 Die Entführung aus dem Serail
28 Lohengrin
30 Le nozze di Figaro
30 Werther
„Junges Publikum“ zeigt Ihnen ausgewählte Opern- und Ballettproduktionen aus dem Spielplan
der Deutschen Oper am Rhein, die sich besonders für Kinder und Jugendliche eignen. Diese
Stücke stellen wir Ihnen in drei Kapiteln vor: Oper speziell für junges Publikum ab 6 / 8 Jahren
sowie Empfehlungen aus den Sparten Oper und Ballett für alle ab 12 /14 /16 Jahren. Innerhalb
dieser Kapitel können die Altersangaben variieren. Bitte beachten Sie des halb auch immer die
Angabe neben dem jeweiligen Stück. Alle Angaben sind als Empfehlungen zu verstehen.
BALLETT FÜR ALLE AB 14
34 b.16
36 b.17
38 b.09
FÜR SCHÜLER & LEHRER
42 Workshops / Berufsinformation /
Führungen für Schulklassen /
Patenprojekte
44 Vorstellung der Spielzeit /
Lehrermappen / Generalproben -
besuche / Weiterbildende Work -
shops / Lehrer-Infobrief
FÜR FAMILIEN & KINDER
48 Familienführungen / Einführungen
/ Familienopernwerkstatt
/ Familien-Infobrief
50 Patenprojekte /
Kinderchor am Rhein
FÜR JUGENDLICHE &
JUNGE ERWACHSENE
54 Opern- und Balletttester /
Patenprojekte
SERVICE & INFORMATIONEN
58 Knigge
60 Kalendarium 2013/14
68 Anfahrtsskizzen
70 Tickets: Schulklassen /
Familien / U28 / Achterkarte
72 Unsere Partner
74 Einführungen / Publikationen
75 Kartenservice / Impressum
LEGENDE M Musik CH Cho reographie *P Premiere *WA Wiederaufnahme //
Alle weiteren Angaben zur Inszenierung, Ausstattung etc. finden Sie u. a. im Internet unter
www.operamrhein.de
2
3

INTRO
Die Abteilung „Junges Publikum“ feiert 2013 / 14 ein kleines Jubiläum: Sie
wird fünf Jahre alt! In dieser Zeit konnten wir in Schule und Freizeit Kinder
ab 6 Jahren, Familien und Jugendliche für das Musiktheater begeistern.
Mit besonderer Freude sehen wir der Uraufführung der Kinderoper „Vom
Mädchen, das nicht schlafen wollte“ von Marius Felix Lange und Martin
Baltscheit entgegen, die wir für unsere großen Bühnen in Auftrag gegeben
haben: Lena beschließt, nie wieder zu schlafen – mit ungeahnten Folgen.
Die „Prinzessin auf der Erbse“ hingegen würde gerne einschlafen, doch irgendetwas
zwickt und zwackt … Märchenhaft geht es auch in der beliebten
„Zauberflöte für Kinder“ zu. Turbulent wird es, wenn der Kinderchor
am Rhein in Benjamin Brittens „Arche Noah“ auf der großen Bühne steht.
Rund um unsere Stücke für „Junges Publikum“ sowie zu den Opern und Balletten
des regulären Spielplans gibt es zahlreiche Möglichkeiten, in die Welt
des Musiktheaters einzutauchen. In Schulbesuchen, Familienfüh rungen,
Patenprojekten und vielen anderen Vermittlungsangeboten bieten wir besondere
Einblicke.
Maike Fölling & Karoline Philippi
4

OPER
FÜR ALLE
AB 6 JAHREN
—
ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER Mozart für alle ab 6 im Foyer

OPER FÜR ALLE AB 6
ERNST TOCH
DIE PRINZESSIN AUF
DER ERBSE
AB 6
JAHREN
—
Im Märchenreich geht es turbulent zu: König und Königin suchen verzweifelt
nach einer Prinzessin für ihren Sohn. Ein Wettbewerb soll helfen, die
Richtige zu finden, doch kann keine der Kandidatinnen den Prinzen überzeugen.
Als eine fremde Frau am Hof erscheint, verliebt sich der Thronfolger
bis über beide Ohren in die Unbekannte. Die Königin aber fordert
Beweise für die adlige Herkunft der jungen Frau: Eine Erbse wird unter
einem Berg von Matratzen versteckt. Kann die Fremde darauf nicht einschlafen,
muss sie eine Prinzessin sein.
Das Team um Regisseurin Svenja Tiedt und Ausstatterin Tatjana Ivschina
hat das Musikmärchen nach Hans Christian Andersen voller Witz und
Schwung in Szene gesetzt. Die Theaterbühne verwandelt sich in eine goldene
Spieluhr, die mit Clowns, Zuckerstangen und Karussellpferden von
bunten Jahrmärkten träumen lässt. ***
Mehr zum Patenprojekt auf Seite 50.
In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 50 Min., keine Pause
OPERNHAUS DÜSSELDORF Di 10.12. | Mi 11.12. | Do 12.12., jeweils 11.00 Uhr
Fr 13.12. | Mo 16.12., jeweils 18.00 Uhr | Di 17.12.2013, 11.00 Uhr | Fr 24.01.
Sa 08.03., jeweils 18.00 Uhr | So 18.05.2014, 15.00 Uhr
8 BU DIE Text PRINZESSIN AUF DER ERBSE Schlaflos auf dem Matratzenberg

OPER FÜR ALLE AB 6
MARIUS FELIX LANGE
VOM MÄDCHEN, DAS NICHT
SCHLAFEN WOLLTE
URAUFFÜHRUNG / AUFTRAGSKOMPOSITION
AB 8
JAHREN
—
Lena und Leander sind beste Freunde. Als Lena unter einem Apfelbaum
einen toten Vogel entdeckt, erschrickt sie. Leander versucht, seine Freundin
zu beruhigen: Seine Eltern haben ihm erklärt, dass Vögel, die am Boden
liegen, nur schlafen. Lena hat so große Angst, nicht mehr aufzuwachen,
dass sie beschließt, nie wieder einzuschlafen. Auf der Suche nach einem
geeig neten Schlafmittel reist Leander mit Lena durch die ganze Welt …
„Vom Mädchen, das nicht schlafen wollte“ ist das fünfte große Kinderopernprojekt
der Deutschen Oper am Rhein in Folge. Erstmals wurde in Kooperation
mit den Opernhäusern in Dortmund und Bonn ein Kompositions
auftrag für eine Kinderoper vergeben. Der Kinderbuchautor Martin
Baltscheit und der Komponist Marius Felix Lange schreiben ein Stück für
alle ab 8 Jahren, in dem Realität und Traum verschmelzen. ***
Mehr zu den Familienopernwerkstätten und der Musikalischen Lesung zu
„Vom Mädchen, das nicht schlafen wollte“ auf S. 49 und zu den Patenprojekten
auf S. 50.
In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 90 Min., keine Pause
THEATER DUISBURG Fr 14.02., 11.00 Uhr (Premiere) | Sa 15.02., 18.00 Uhr
Fr 21.02., 11.00 Uhr | So 23.02., 15.00 Uhr | Di 25.02., 11.00 Uhr
Sa 31.05.2014, 18.00 Uhr
OPERNHAUS DÜSSELDORF Mi 25.06., 18.00 Uhr (Premiere) | Di 01.07.
Mi 02.07. | So 06.07.2014, jeweils 11.00 Uhr
10 BU Text
VOM MÄDCHEN, DAS NICHT SCHLAFEN WOLLTE Große Entdeckungsreise

OPER FÜR ALLE AB 6
ENGELBERT HUMPERDINCK
HÄNSEL UND GRETEL
AB 8
JAHREN
—
„Es ist eigentlich eine Geschichte für Kinder, aber im Herzen sind wir alle
Kinder“, schrieb Engelbert Humperdinck über seine Märchenoper. Die Inszenierung
von Andreas Meyer-Hanno aus dem Jahr 1969 hat längst Kult-
Status. ***
Member of the SABIS ® School Network
Konrad-Adenauer-Ring 2
41464 Neuss
02131/40388-14 oder -15
info@internationale-schule.de
www.internationale-schule.de
In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 2 Stunden, eine Pause
OPERNHAUS DÜSSELDORF Mi 20.11. | Do 28.11. | Do 05.12., jeweils 19.30 Uhr
So 15.12., 18.30 Uhr | Do 19.12. | Mi 25.12. | Fr 27.12., jeweils 18.00 Uhr
So 29.12.2013, 15.00 & 18.30 Uhr | Sa 04.01., 18.00 Uhr | Mi 19.02.2014, 19.30 Uhr
THEATER DUISBURG Mi 11.12., 19.30 Uhr | So 22.12., 15.00 & 18.30 Uhr
Mo 23.12.2013, 18.00 Uhr
HÄNSEL UND GRETEL Märchenoper in der Adventszeit
12 BU Text
“
Ich mag die ISR, weil wir viel Hilfe von unseren Lehrern
bekommen, besonders am Anfang, wenn es schwer ist. Sie
haben mir das Gefühl gegeben, wirklich willkommen zu sein.
Jonathan
Schweden
“

OPER FÜR ALLE AB 6
NACH WOLFGANG AMADEUS MOZART
ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER
AB 6
JAHREN
—
Tamino hat sich in Pamina verliebt und ist entschlossen, sie aus der Gefangenschaft
in Sarastros Palast zu befreien. Das Publikum wird im Foyer
gemeinsam mit den Helden in eine farbefrohe Märchen welt entführt. ***
In deutscher Sprache // Dauer: ca. 70 Minuten, keine Pause
OPERNHAUS DÜSSELDORF, FOYER Sa 14.09., 15.00 Uhr | Di 17.09. | Mi 18.09.
Do 19.09. | Fr 20.09., jeweils 11.00 Uhr | So 22.09., 15.00 Uhr | Mi 25.09.
Do 26.09., jeweils 11.00 Uhr | So 29.09.2013, 15.00 Uhr
THEATER DUISBURG, FOYER Mi 27.11. | Do 28.11. | Fr 29.11. | So 01.12.
Mo 02.12. | Di 03.12.2013 | Di 17.06. | Mi 18.06. | Do 19.06. | So 22.06. | Di 24.06.
Mi 25.06.2014, jeweils 11.00 Uhr
TURANDOT
PUCCINI
17. SEPTEMBER 2013 LIVE
DON QUIJOTE
PETIPA/MINKUS
16. OKTOBER 2013 LIVE
LES VÊPRES SICILIENNES
VERDI
4. NOVEMBER 2013 LIVE
DER NUSSKNACKER
TSCHAIKOWSKY
IM DEZEMBER 2013
GISELLE
ADAM
27. JANUAR 2014 LIVE
DON GIOVANNI
MOZART
12. FEBRUAR 2014 LIVE
DORNRÖSCHEN
TSCHAIKOWSKY
19. MÄRZ 2014 LIVE
DAS WINTERMÄRCHEN
WHEELDON
28. APRIL 2014 LIVE
MANON LESCAUT
PUCCINI
24. JUNI 2014 LIVE
Die Royal Opera House Saison 2013/2014
auf der großen Kinoleinwand
Opern- und Balletthighlights aus London in den
UCI KINOWELTen Düsseldorf und Duisburg
14
ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER Tamino, Papageno & Pamina
Mehr Infos und Tickets unter
www.UCI-KINOWELT.de oder über die UCI App.
KINOWELT

OPER FÜR ALLE AB 6 OPER FÜR ALLE AB 6
BENJAMIN BRITTEN
ARCHE NOAH
AB 6
JAHREN
—
Benjamin Brittens „Arche Noah“ erzählt eine biblische Geschichte: Noah
rettet sich und seine Familie sowie ein Paar jeder Tierart mit seiner selbst
gebauten Arche vor einer großen Sturmflut, die Gott über die Erde bringt.
Der Kinderchor am Rhein singt und spielt gemeinsam mit Solisten der
Deutschen Oper am Rhein begleitet von Mitgliedern der Duisburger Philharmoniker
– und das Publikum darf mit auf der Bühne sitzen! ***
ADVENTSKONZERT
WEIHNACHTSLIEDER-
TRAININGSLAGER II
AB 6
JAHREN
—
Wer schwungvoll in die Weihnachtszeit starten, den Kinderchor am Rhein
genießen und seine eigene Stimme ölen möchte, ist beim „Weihnachtsliedertrainingslager
II“ genau richtig. Das Publikum singt kräftig mit und
zaubert gemeinsam mit den 50 Sängerinnen und Sängern des Kinderchores
eine vorweihnachtliche Stimmung ins Duisburger Opernfoyer. Für
den nötigen Swing sorgt das Trio crossOper. ***
In deutscher Sprache // Dauer: ca. 75 Minuten, keine Pause
THEATER DUISBURG Sa 21.09., 15.00 Uhr | Sa 28.09., 18.00 Uhr
So 06.10.2013, 11.00 & 15.00 Uhr
THEATER DUISBURG, FOYER Sa 14.12.2013, 11.00 & 15.00 Uhr
ARCHE NOAH mit dem Kinderchor am Rhein
KINDERCHOR AM RHEIN Adventskonzert im Theater Duisburg
16 17

OPER
FÜR ALLE
AB 12 JAHREN
—
PETER GRIMES Die Gemeinschaft wendet sich gegen den Außenseiter

OPER FÜR ALLE AB 12 OPER FÜR ALLE AB 12
RICHARD STRAUSS
ELEKTRA
AB 16
JAHREN
—
GIUSEPPE VERDI
LUISA MILLER
AB 14
JAHREN
—
Elektra hat niemanden in der Welt. Ihr bleibt nur die Erinnerung an ihren
Vater Agamemnon. Das Beil, mit dem dieser erschlagen wurde, hütet sie
wie ihren Augapfel und beschwört jeden Tag die Bilder des Mordes. Sie sehnt
sich nach Blutrache an den Tätern – ihrer eigenen Mutter Klytämnestra
und deren Geliebtem Aegisth. Elektras Bruder Orest soll die Tat begehen:
eine „geballte Ladung Abgrund“ (Frankfurter Rundschau). ***
Friedrich Schillers „Kabale und Liebe“ diente Giuseppe Verdi als Grundlage
für dieses Beziehungsdrama: Die bürgerliche Luisa verliebt sich in
den adligen Rodolfo. Der überschwänglichen Liebe stehen jedoch die Väter
der beiden und der intrigante Schlossverwalter Wurm im Weg. Es beginnt
ein hinterhältiges Intrigenspiel um die Hand der jungen Frau, aus dem es
nur einen Ausweg gibt: Luisas Tod. ***
In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 1 ¾ Stunden, keine Pause
OPERNHAUS DÜSSELDORF 11.09. | 13.09. | 15.09.2013
In ital. Sprache mit dt. Übertiteln // Dauer: ca. 2 ¾ Stunden, eine Pause
OPERNHAUS DÜSSELDORF 28.09. (Premiere) | 03.10. | 06.10. | 12.10. | 16.10.
19.10. | 27.10. | 02.11.2013
WOLFGANG AMADEUS MOZART
DON GIOVANNI
AB 14
JAHREN
—
Don Giovanni ist der Verführer schlechthin. Er möchte alle befähigen, sich
von vorgefertigten Lebensmustern und emotionalen Barrieren zu befreien.
In der Inszenierung von Karoline Gruber kann sich niemand der Energie
des Titelhelden entziehen – auch nicht Zerlina und Masetto. Vom Regen
durchnässt suchen sie Unterschlupf in Don Giovannis verwunschenem
Schloss: So mancher Zuschauer wird sich durch Roy Spahns Bühnenbild
an die „Rocky Horror Picture Show“ erinnert fühlen. ***
In ital. Sprache mit dt. Übertiteln // Dauer: ca. 3 ¼ Stunden, eine Pause
THEATER DUISBURG 20.09. | 22.09. | 29.09.2013 | 06.02. | 09.02. | 17.04. | 20.04.
21.06.2014 OPERNHAUS DÜSSELDORF 05.01. | 11.01. | 17.01. | 31.01.2014
LUISA MILLER Oper nach Schillers „Kabale und Liebe“
20 21

OPER FÜR ALLE AB 12 OPER FÜR ALLE AB 12
GEORGES BIZET
CARMEN
AB 12
JAHREN
—
GIACOMO PUCCINI
TOSCA
AB 14
JAHREN
—
Der Wunsch nach absoluter Freiheit wird Carmen zum Verhängnis. Sie
möchte sich keinen moralischen Bedingungen unterwerfen, sich nicht an
einen Mann binden. Don José, der ihren Reizen vollends verfallen ist, kann
mit Carmens Freiheitsdrang nicht umgehen. In rasender Eifersucht bringt
er seine Geliebte um. Regisseur Carlos Wagner erzählt Carmens schicksalhafte
Geschichte in Bildern, die an die dunklen Welten des Malers Francisco
de Goya erinnern. ***
Die Sängerin Floria Tosca gerät in die Fänge des intriganten Polizeichefs
Scarpia. Wenn sie ihren Geliebten, den Maler Cavaradossi, vor Folter und
Tod bewahren will, muss sie sich Scarpia hingeben. Dietrich Hilsdorfs packende
Inszenierung des Dramas garantiert einen „außergewöhnlich guten,
spektakulären Opernabend, der den Opernbesucher sicherlich auch nach
dem Fallen des Vorhangs weiterbeschäftigt“ (Der Opernfreund). ***
In franz. Sprache mit dt. Übertiteln // Dauer: ca. 2 ¾ Stunden, eine Pause
OPERNHAUS DÜSSELDORF 01.10. | 05.10. | 17.10. | 20.12.2013
In ital. Sprache mit dt. Übertiteln // Dauer: ca. 2 ½ Stunden, eine Pause
OPERNHAUS DÜSSELDORF 20.10. | 31.10. | 23.12. | 28.12.2013
THEATER DUISBURG 08.03. | 27.05.2014
GIUSEPPE VERDI
LA TRAVIATA
AB 14
JAHREN
—
Die schöne Kurtisane Violetta lernt den wohlhabenden Alfredo Germont
kennen, der ihr Herz erobert und sie aus dem Teufelskreis der käuflichen
Liebe retten will. Doch dann trifft Violetta das Verhängnis in Gestalt des
Vaters Giorgio Germont. Er verlangt von ihr, das Ansehen seiner Familie
nicht zu schädigen, und zwingt sie, sich von Alfredo zu trennen. ***
In ital. Sprache mit dt. Übertiteln // Dauer: ca. 2 1/4 Stunden, keine Pause
THEATER DUISBURG 08.10. (Premiere) | 15.10. | 18.10. | 25.10. | 30.10. | 03.11.
09.11. | 13.11. | 30.11. | 08.12.2013 OPERNHAUS DÜSSELDORF 22.02. (Premiere)
| 28.02. | 02.03. | 12.03. | 23.03. | 03.04. | 06.04. | 16.04. | 19.04. | 13.05. | 16.05.
30.05. | 06.06. | 17.06. | 01.07. | 03.07.2014
TOSCA Die Macht des Staates
22 23

OPER FÜR ALLE AB 12 OPER FÜR ALLE AB 12
BENJAMIN BRITTEN
PETER GRIMES
AB 14
JAHREN
—
BENJAMIN BRITTEN
THE TURN OF THE SCREW
AB 16
JAHREN
—
Der Fischer Peter Grimes ist Außenseiter eines kleinen Küstenortes. Er steht
unter dem Verdacht, das Leben seines Lehrjungen auf dem Gewissen zu
haben. Die Gerüchte türmen sich immer weiter auf, ebenso wie die Meereswellen,
die das Dorf bedrohen. Benjamin Britten macht die Unberechenbarkeit
des Meeres, und damit sinnbildlich die Eigendynamik einer menschlichen
Gemeinschaft, hörbar. In einem eindrucksvollen Bühnenbild greift
Kaspar Zwimpfer diese Symbolik auf. ***
Geistergeschichte oder Psychodrama Seltsame Dinge gehen auf dem englischen
Landsitz Bly vor sich: Zwei Waisenkinder werden dort in die Obhut
einer Gouvernante gegeben. Diese ist mit ihrer Aufgabe zunehmend
überfordert, denn die Kinder scheinen von Geistern beherrscht, die in
Gestalt eines ehemaligen Dienerpaares durch das alte Haus spuken. Immo
Karamans Inszenierung lässt den Puls der Zuschauer höher schlagen. ***
In engl. Sprache mit dt. Übertiteln // Dauer: ca. 3 Stunden, eine Pause
THEATER DUISBURG 26.10. | 01.11.2013
OPERNHAUS DÜSSELDORF 24.11. | 29.11.2013
In engl. Sprache mit dt. Übertiteln // Dauer: ca. 2 ¼ Stunden, eine Pause
OPERNHAUS DÜSSELDORF 22.11. | 26.11. | 01.12. | 08.12.2013
BENJAMIN BRITTEN
BILLY BUDD
AB 14
JAHREN
—
Der junge Matrose Billy ist bei der Besatzung des englischen Kriegsschiffes
„Indomitable“ beliebt. Als der Waffenmeister John Claggart ihn grundlos
der Meuterei bezichtigt, erschlägt der als Stotterer gehandicapte Billy seinen
Vorgesetzten im Affekt. Benjamin Britten stellt die Kategorien Gut und
Böse infrage, indem er aufzeigt, dass Recht und Gerechtigkeit nicht immer
deckungsgleich sind. ***
In engl. Sprache mit dt. Übertiteln // Dauer: ca. 3 ¼ Stunden, eine Pause
OPERNHAUS DÜSSELDORF 08.11. | 10.11. | 17.11. | 21.11.2013
THE TURN OF THE SCREW Geistergeschichte oder Psychodrama
24 25

OPER FÜR ALLE AB 12
EMMERICH KÁLMÁN
DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN
AB 12
JAHREN
—
Sehnsucht nach Glück und Enttäuschung liegen nah beieinander: Revuestar
Sylva Varescu liebt Edwin von und zu Lippert-Wey lers heim. Der Fürstensohn
erwidert ihre Liebe, darf jedoch keine Frau heiraten, die seinem Adelsstand
nicht entspricht. Sylva träumt von einer feierlichen Hochzeit und
einem gemeinsamen Leben, doch weiß sie, dass sie am Standesunterschied
scheitern wird. ***
In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 2 ½ Stunden, eine Pause
OPERNHAUS DÜSSELDORF 07.12. (Premiere) | 14.12. | 18.12. | 22.12. (15.00 &
19.30 Uhr) | 26.12. | 31.12.2013 | 01.01. | 12.01. | 19.01. | 07.02. | 13.02. | 20.02.
26.04.2014 THEATER DUISBURG 08.05. | 23.05. | 19.06.2014
WOLFGANG AMADEUS MOZART
DIE ZAUBERFLÖTE
AB 12
JAHREN
—
Mozarts wohl berühmteste Oper in einer außergewöhnlichen Inszenierung!
Die Zuschauer der Berliner Premiere waren begeistert: „Virtuos wechseln
Kosky und die ‚1927‘-Regisseurin Suzanne Andrade Stil- und Spielebenen,
reale Personen interagieren mit virtuellen Figuren und umgekehrt. Ein technisches
Mirakel, ein meisterhaft koordinierter Zauberflöten-Film für große
und kleine Kinder“, schrieb Albrecht Thiemann in der „Opernwelt“. ***
In deutscher Sprache // Dauer: ca. 2 ¾ Stunden, eine Pause
THEATER DUISBURG 13.12. (Premiere) | 15.12. (15.00 & 19.30 Uhr)
19.12. | 21.12. | 25.12. | 29.12.2013 (15.00 & 19.30 Uhr) | 25.01. | 24.04. | 27.04.
30.04. | 07.05. | 28.05. | 07.06. | 12.06.2014
26
DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN Operettentraum

OPER FÜR ALLE AB 12
WOLFGANG AMADEUS MOZART
DIE ENTFÜHRUNG AUS
DEM SERAIL
AB 12
JAHREN
—
Mozarts Singspiel entführt die Zuschauer in den Orient – eine Welt, die für
seine Zeitgenossen noch unbekannt war: Belmonte begibt sich in die Türkei,
um seine Frau Konstanze und das Dienerpaar Pedrillo und Blonde aus
dem Harem eines Bassas zu befreien. Am Ende des unterhaltsamen Orient-
Abenteuers verzichtet der Bassa auf Rache und lässt seine Gefangenen in die
Heimat zurückkehren – ein Appell an Toleranz und Menschlichkeit. ***
In deutscher Sprache // Dauer: ca. 3 Stunden, eine Pause
THEATER DUISBURG 04.01. | 11.01. | 24.01.2014
FÜR INDIVIDUALISTEN
JUNGE ACHTERKARTE*
Achtmal allein oder viermal zu zweit oder zweimal zu viert
oder einmal zu acht ins Opernhaus Düsseldorf oder Theater
Duisburg: Mit der Jungen Achterkarte* für 72,00 € kostet
ein Vorstellungsbesuch für euch und eure Freunde jeweils
nur 9,00 €. Die Gutscheine könnt ihr schon jetzt für die
ganze Spielzeit 2013/14 einlösen.
RICHARD WAGNER
LOHENGRIN
Lohengrin fordert von Elsa bedingungsloses Vertrauen: Die Thronerbin wird
fälschlicherweise von Telramund angeklagt, ihren Bruder ermordet zu
haben. Lohengrin möchte sie unter Einsatz seines Lebens vor der Verurteilung
bewahren und zur Frau nehmen. Nur eine Bedingung soll Elsa erfüllen:
Ihren Retter nie nach dessen Namen und Herkunft zu fragen. Sie
willigt ein, doch Telramunds Frau Ortrud sät Zweifel in Elsa … ***
In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 4 ½ Stunden, zwei Pausen
OPERNHAUS DÜSSELDORF 18.01. (Premiere) | 23.01. | 26.01. | 30.01. | 02.02.
08.02. | 16.02.2014
THEATER DUISBURG 24.05. | 29.05. | 01.06. | 09.06. | 15.06.2014
28
AB 16
JAHREN
—
FÜR SPONTANE
LAST MINUTE-TICKETS*
Spontan Lust auf Oper oder Ballett 60 Minuten vor Vorstellungsbeginn
bekommt ihr an der Abendkasse ein Last
Minute-Ticket* für 9,00 € – nur solange der Vorrat reicht!
* für Schüler, Studenten und Auszubildende unter 28
Die Angebote gelten nicht bei Premieren, Gastspielen,
Sonder- und ausverkauften Veranstaltungen.
www.operamrhein.de

OPER FÜR ALLE AB 12
WOLFGANG AMADEUS MOZART
LE NOZZE DI FIGARO
AB 14
JAHREN
—
Susanna und Figaro möchten heiraten. Dazu benötigt das Dienerpaar jedoch
die Zustimmung seines Dienstherren, des Grafen Almaviva. Beharrlich
möchte dieser sein Recht auf die erste Nacht mit der Braut durchsetzen.
Figaro versucht, mit Mut und Einfallsreichtum die Pläne des Grafen zu
durchkreuzen. Als sich die Gräfin und einige Angestellte in das Verwirrspiel
einmischen, ist das Chaos perfekt. ***
In ital. Sprache mit dt. Übertiteln // Dauer: ca. 3 ½ Stunden, eine Pause
OPERNHAUS DÜSSELDORF 01.02. (Premiere) | 06.02. | 09.02. | 12.02. | 15.02.
21.02. | 23.02. | 13.03. | 15.03. | 11.04. | 13.04. | 17.04. | 20.04. | 31.05. | 21.06.
02.07.2014
JULES MASSENET
WERTHER
AB 14
JAHREN
—
Werther ist unglücklich in Charlotte verliebt, da diese einem anderen Mann
versprochen ist. Das treibt ihn in den Selbstmord. Massenet war wie gebannt
von Goethes Briefroman „Die Leiden des jungen Werthers“: „Solche
stürmische und ekstatische Leidenschaft trieb mir die Tränen in die Augen“,
befand der Komponist und schuf aus der Vorlage ein musikalisches
Drama voll emotionaler Spannung, welchem sich der Zuschauer nicht
entziehen kann. ***
In franz. Sprache mit dt. Übertiteln // Dauer: ca. 2 ½ Stunden, eine Pause
OPERNHAUS DÜSSELDORF 25.04. (Premiere) | 30.04. | 03.05. | 11.05. | 14.05.
17.05. | 22.05. | 25.05. | 13.06. | 28.06. | 05.07.2014
30
LE NOZZE DI FIGARO Überlegenheit der Frauen

BALLETT
FÜR ALLE
AB 14 JAHREN
—
NACHT UMSTELLT Ballett am Rhein – b.16

BALLETT FÜR ALLE AB 14
BALLETT FÜR ALLE AB 14
b.16
AFTERNOON OF A FAUN
WITHOUT WORDS
NACHT UMSTELLT
AB 14
JAHREN
—
In b.16 sind drei Choreographien an einem Abend zu erleben. Jerome Robbins’
„Afternoon of a Faun“ und Hans van Manens „Without Words“ erzählen
vom Begehren und vom Scheitern zwischenmenschlicher Beziehungen.
Martin Schläpfer schafft mit „Nacht umstellt“ eine Choreographie zwischen
romantischer Sehnsucht und zeitgenössischer Härte.
Ein Mann und eine Frau tanzen Jerome Robbin’ s eindringlichen Pas de deux
„Afternoon of a Faun“ zu Musik von Claude Debussy. Die Stimmung
ist ebenso erotisch erhitzt wie von geradezu naiver Unschuld. Ein kurzes
Miteinander und ein zarter Kuss bleiben ohne Folgen. Die beiden Tänzer,
vielleicht ein Faun und eine Nymphe, finden nicht wirklich zueinander, ihre
Blicke verlieren sich immer wieder in der Betrachtung ihrer eigenen Spiegelbilder:
zwei junge Menschen, gefangen in einer narzisstischen Einsamkeit.
„Without Words“, ohne Worte, dafür in einer äußerst beredten Bewegungssprache,
breitet Hans van Manen Zustände zwischen Sehnsucht und Gefasstheit,
geheimen Wünschen und klarem Wissen, Emanzipation und Abhängigkeit
vor uns aus: Eine Frau begegnet drei verschiedenen Männern.
Sie lässt sich auf sie ein, voller Zärtlichkeit, voller Erotik, voller nicht fassbarer
Sehnsucht – und behält doch konsequent ihre kühle Beherrschung.
Der Ausgang der Geschichte bleibt ungewiss … Ohne Worte, sprich nur auf
dem Klavier, erklingen auch Hugo Wolfs „Mignon Lieder“, die Hans van
Manen als musikalische Grundlage für seine Choreographie dienen.
Musik des Romantikers Franz Schubert trifft auf Werke eines Querdenkers
der zeitgenössischen Musik: Salvatore Sciarrino. Für seine Uraufführung
„Nacht umstellt“ stellt Martin Schläpfer die beiden Komponisten in ein
fruchtbares Spannungsverhältnis und wagt dabei u. a. die choreographische
Auseinandersetzung mit Schuberts „Unvollendeter“ h-Moll-Sinfonie: „Sie
ist so tänzerisch in all ihrem Verschleudern von Lebensenergie, ihrer
Schönheit und Trauer, ohne dabei jedoch die energiespendende und seelenheilende
Mitte je zu verlieren. Wie ein Strudel, wie ein Tornado rotiert sie
und fegt übers Land – und bleibt plötzlich stehen und wird milde wie ein
schöner strahlender Stern.“ ***
AFTERNOON OF A FAUN / M „Prélude à l’ après-midi d’ un faune“ von Claude
Debussy CH Jerome Robbins
WITHOUT WORDS / M Vier Mignon-Lieder von Hugo Wolf „ohne Worte“ nach
einer Idee von Reinbert de Leeuw CH Hans van Manen
NACHT UMSTELLT / M 16 Deutsche Tänze D 783 von Franz Schubert /
„Il suono e il tacere“ von Salvatore Sciarrino / Sinfonie Nr. 7 h-Moll D 759
(„Unvollendete“) von Franz Schubert / „Shadow of Sound“ von Salvatore
Sciarrino / Mehrstimmiger Gesang „Die Nacht“ D 983c von Franz Schubert
CH Martin Schläpfer
Dauer b.16: ca. 2 ½ Stunden, eine Pause
OPERNHAUS DÜSSELDORF 29.09. | 02.10. | 04.10. | 13.10.2013
THEATER DUISBURG 21.11. (Premiere) | 03.12. | 07.12. | 12.12. | 14.12. | 20.12.
26.12. | 28.12.2013
34 35

BALLETT FÜR ALLE AB 14
b.17
7
URAUFFÜHRUNG
AB 14
JAHREN
—
Zahlreiche Choreographen wählten Mahlers Werke als musikalische Basis,
aber nur wenige seine Sinfonien als Ganzes. Denn hier gilt es, sich den
groß angelegten architektonischen Dimensionen und dem unendlichen
Reich tum an Ausdrucks charakteren zu stellen. Gipfelstürmendes Pathos
und überirdische Entrückt heit gehörten für Mahler ebenso dazu wie jene
tiefe innere Zerrissenheit, Unruhe und Bangigkeit, die sich auch in der
Musik der 7. Sinfonie immer wieder findet.
Martin Schläpfer entdeckte schon früh den Komponisten Gustav Mahler für
sich – nicht nur hörend, sondern auch tanzend. Vor zwei Jahren überraschte
ihn dann in einer Radiosendung die in Konzertsälen eher selten
zu erlebende 7. Sinfonie: „Ich war total berührt von der Vielschichtigkeit
und schillernden Großartigkeit dieser Musik“, gesteht der Choreograph,
dessen konsequente Auseinandersetzung mit sinfonischen Werken inzwischen
seinen Stil mitgeprägt hat: „Ein echter Mahler und doch ein anderer
als in seinen übrigen Sinfonien. Die Partitur hat etwas Fantastisches –
scheint mir zugleich aber auch strenger und spröder als seine anderen Werke.“
Noch am gleichen Abend entschied er sich, mit der „Siebten“ die Spielzeit
2013/14 zu eröffnen. ***
M Sinfonie Nr. 7 e-Moll von Gustav Mahler CH Martin Schläpfer
Dauer b.17: ca. 1 ¼ Stunden, keine Pause
OPERNHAUS DÜSSELDORF 26.10. (Premiere) | 01.11. | 03.11. | 07.11. | 09.11.
23.11. | 30.11. | 06.12. | 21.12.2013 | 25.01.2014
36

BALLETT FÜR ALLE AB 14
b.09
EIN DEUTSCHES REQUIEM
AB 14
JAHREN
—
„Es ist ein ganz gewaltiges Stück, ergreift den ganzen Menschen in einer
Weise wie wenig anderes. Der tiefe Ernst, vereint mit allem Zauber der
Poesie, wirkt wunderbar, erschütternd und besänftigtend.“ So schwärmte
Clara Schumann für Brahms’ Komposition. Über alle Grenzen von Religionen,
Konfessionen und Nationen hinweg wollte Johannes Brahms sich
mit seiner Komposition erheben.
Als Martin Schläpfer für die Premiere b.09 eine Uraufführung auf „Ein
Deutsches Requiem“ ankündigte, konnte niemand ahnen, welchen Erfolg
das abendfüllende Tanzstück bei Presse und Publikum feiern würde. Eine
aufwändige ZDF-Fernsehproduktion für den Sender 3sat sowie die Auszeichnung
mit dem wichtigsten deutschen Theaterpreis DER FAUST 2012
belegen die Bedeutung dieser Kreation, die alle Ensembles der Deutschen
Oper am Rhein vereint. „Mit großem Einfühlungsvermögen spürt Schläpfer
hinter dem hintergründig ernsten Ton der Musik Hoffnungsschimmer
des Lebens auf “, schrieb Pedro Obiera in der Neuen Rhein Zeitung: „Und
das alles im Einklang mit der von Axel Kober nicht minder sensibel dirigierten
Musik. Ein in jeder Hinsicht beglückender Abend der Deutschen
Oper am Rhein.“ ***
M „Ein Deutsches Requiem“ op. 45 nach Worten der Heiligen Schrift für Sopran,
Bariton, Chor und Orchester von Johannes Brahms CH Martin Schläpfer
Dauer b.09: ca. 1 ¼ Stunden, keine Pause
OPERNHAUS DÜSSELDORF 05.03. | 07.03. | 09.03. | 14.03.2014
THEATER DUISBURG 26.06. | 28.06. | 05.07.2014
38
EIN DEUTSCHES REQUIEM Ballett am Rhein – b.09

MUSIKTHEATER NEU ERLEBEN
FÜR SCHÜLER &
LEHRER
—

FÜR SCHÜLER & LEHRER
FÜR SCHÜLER & LEHRER
MUSIKTHEATER NEU ERLEBEN
ANGEBOTE FÜR SCHÜLER
—
FÜHRUNGEN FÜR SCHULKLASSEN
In altersgerechten Führungen schauen Schüler hinter die Kulissen unserer
beiden Bühnen und erfahren dabei, wie eine Oper oder ein Ballett entsteht.
WORKSHOPS
Ein Opern- und Ballettbesuch ist ein besonderes Ereignis. Doch nicht immer
ist es einfach, einen Zugang zu Musik, Handlung und Regie bzw. Choreographie
zu finden. In einem praktischen Workshop in der Schule mit
den Musiktheaterpädagoginnen erarbeiten Schüler von der ersten Klasse
bis zur Oberstufe durch eigene Kreativität die verschiedenen Facet ten des
Stückes, das sie besuchen werden. Im Anschluss an eine Vorstellung diskutieren
wir gern mit den Schülern über das Erlebte. Workshops sind in Verbindung
mit einer Gruppenreservierung für eine Opern- oder Ballettvorstellung
kostenlos.
OPERNHAUS DÜSSELDORF
Besucht die Klasse eine Opern- oder Ballettaufführung, ist die Führung
hinter die Kulissen kostenlos. Ohne Vorstellungsbesuch kostet sie 45,00 €
pro Klasse.
INFOS & BUCHUNG Wilfried Schmerbach
Tel. 0211 . 89 25-603, w.schmerbach@operamrhein.de
THEATER DUISBURG
Besucht die Klasse eine Opern-, Ballett- oder Theateraufführung, ist die
Führung hinter die Kulissen kostenlos. Ohne Vorstellungsbesuch kostet
sie 3,00 € pro Schüler einer Grundschule bzw. 5,00 € pro Schüler einer
weiter führenden Schule.
BERUFSINFORMATION
An einem Opernhaus gibt es über 50 verschiedene Berufe. An Berufsinformationstagen
in Ihrer Schule stellen wir Berufe vom Sänger über Maskenbildner
bis zur Marketingleitung sowie Ausbildungs- und Studien wege
vor – melden Sie sich gern bei uns!
INFOS & BUCHUNG Britta Fehlberg
Tel. 0203 . 30 09-242, b.fehlberg@stadt-duisburg.de
PATENPROJEKTE
Besonders interessierte Kinder und Jugendliche können in ihrer Freizeit
in unseren Patenprojekten einen intensiven Einblick in unsere Stücke
erhalten. Bitte geben Sie die Informationen auf den Seiten 50 und 55 auch
an Ihre Schüler weiter.
42 43

FÜR SCHÜLER & LEHRER
FÜR SCHÜLER & LEHRER
MUSIKTHEATER NEU ERLEBEN
ANGEBOTE FÜR LEHRER
—
VORSTELLUNG DER SPIELZEIT
Zu Beginn der Spielzeit stellen wir Ihnen den Spielplan sowie die
Vermittlungsangebote für Schüler rund um unsere Opern und Ballette
vor. Im Anschluss besuchen Sie eine Generalprobe. Teilnahme für
Lehrer kostenlos, verbindliche Anmeldung per E-Mail erforderlich:
schule@operamrhein.de
THEATER DUISBURG Mi 18.09.2013, 17.00 Uhr
anschließend: Besuch der Wiederaufnahmeprobe zu „Don Giovanni“
OPERNHAUS DÜSSELDORF Do 26.09.2013, 17.00 Uhr
anschließend: Besuch der Generalprobe zu „Luisa Miller“
LEHRERMAPPEN
Zu den Opern und Balletten, die wir Ihnen in diesem Heft vorstellen,
erhalten Sie bei einer Gruppenreservierung kostenlos und automatisch
eine Lehrermappe. Sie finden darin Hintergrundinformationen zur
jeweiligen Vorstellung sowie Anregungen zur praxisorientierten Vermittlung
an Ihre Schüler.
GENERALPROBENBESUCHE
Wir laden Sie zu den Generalproben der Neuproduktionen in den Sparten
Oper und Ballett ein, die wir in diesem Heft für Schüler empfehlen. Vor
der Probe bekommen Sie eine Einführung in das Stück und die Vermittlungsmöglichkeiten.
Die Termine werden ausschließlich im Lehrer-Infobrief
bekanntgegeben. Teilnahme für Lehrer kostenlos, verbindliche Anmeldung
per E-Mail erforderlich: schule@operamrhein.de
WEITERBILDENDE WORKSHOPS
In praktischen Workshops lernen Sie aktuelle Opern- und Ballettproduktionen
und damit die jeweilige Kunstform und ihre Vermittlungsmöglichkeiten
an Schüler kennen. Die Workshops können sowohl in der Schule
als auch in einem unserer beiden Häuser stattfinden, sodass Sie zugleich
einen Einblick hinter die Kulissen der Oper erhalten. Teilnahme kostenlos,
Termine mit Gruppen nach Vereinbarung.
LEHRER-INFOBRIEF
Viermal pro Spielzeit versenden wir kostenlos Informationen für Lehrer.
Wir laden Sie zu den Generalproben ein und berichten über aktuelle
Stücke und Projekte für junges Publikum. Lassen Sie sich in den Post- oder
E-Mail-Verteiler eintragen: schule@operamrhein.de
44 45

MUSIKTHEATER NEU ERLEBEN
FÜR FAMILIEN &
KINDER
—

FÜR FAMILIEN & KINDER
FÜR FAMILIEN & KINDER
MUSIKTHEATER NEU ERLEBEN
ANGEBOTE FÜR FAMILIEN
—
FAMILIENOPERNWERKSTATT &
MUSIKALISCHE LESUNG
AB 8
JAHREN
—
FAMILIENFÜHRUNGEN
Eine Entdeckungsreise: Sonntagvormittags können Familien das Opernhaus
Düsseldorf oder das Theater Duisburg erkunden. Gemeinsam entdecken
sie die Räume, die das Publikum sonst nicht betreten darf – die Bühne, den
Kostümfundus und die Maskenwerkstatt. Mit Musik und Schauspiel zaubern
Jung und Alt eine neue Welt in die Probensäle und erfahren dabei alles
Wichtige über die aktuellste Kinderoper. Rechtzeitig Karten sichern!
OPERNHAUS DÜSSELDORF, SONNTAGS 06.10. | 03.11. | 01.12.2013 | 05.01. |
02.02. | 06.04. | 04.05. | 01.06.2014, jeweils 11.00 – 12.30 Uhr
THEATER DUISBURG, SONNTAGS 13.10.2013 | 12.01. | 09.02. | 13.04. | 11.05. |
08.06.2014, jeweils 11.00 – 12.30 Uhr
Der Einlass beginnt jeweils 15 Minuten vorher.
Karten nur im Vorverkauf erhältlich 5,00 € / erm. 3,00 €
Dauer: ca. 1 ½ Stunden
AB 6
JAHREN
—
In dieser Spielzeit gibt es eine besondere Kinderopernpremiere, denn „Vom
Mädchen, das nicht schlafen wollte“ ist eine Uraufführung. Schon bevor
sich zum ersten Mal der Vorhang hebt, bekommen Kinder ab 8 Jahren und
ihre Eltern exklusive Einblicke in die Oper des Komponisten Marius
Felix Lange. In der Familienopernwerkstatt schauen sie nach einem praktischen
Workshop bei einer Bühnenprobe zu. Bei der musikalischen Lesung
in der Literaturhandlung Müller & Böhm stellt Autor Martin Baltscheit
gemeinsam mit Künstlern der Oper sein Werk selbst vor.
FAMILIENOPERNWERKSTATT:
VOM MÄDCHEN, DAS NICHT SCHLAFEN WOLLTE
Di 11.02.2014, 18.00 Uhr ↗ Theater Duisburg
Di 24.06.2014, 18.30 Uhr ↗ Opernhaus Düsseldorf
Eintritt frei!
MUSIKALISCHE LESUNG:
VOM MÄDCHEN DAS NICHT SCHLAFEN WOLLTE
So 15.06.2014, 11.30 Uhr ↗ Heine Haus
(Literaturhandlung Müller & Böhm, Bolkerstraße 53, 40213 Düsseldorf)
EINFÜHRUNGEN ZU KINDEROPERN
Eine halbe Stunde vor jeder Familien- und Schulklassenvorstellung von „Die
Prinzessin auf der Erbse“ und „Vom Mädchen, das nicht schlafen wollte“
erfährt das Publikum bei einer Einführung im Foyer das Wichtigste über das
jeweilige Stück.
FAMILIEN-INFOBRIEF
Viermal pro Spielzeit versenden wir aktuelle Informationen über unsere
Stücke und Vermittlungsangebote, Patenprojekte und Sonderveranstaltungen
für Familien. Gleich in den Post- oder E-Mail-Verteiler eintragen
lassen: schule@operamrhein.de
48 49

FÜR FAMILIEN & KINDER
FÜR FAMILIEN & KINDER
MUSIKTHEATER NEU ERLEBEN
ANGEBOTE FÜR KINDER
—
PATENPROJEKTE
Werdet Paten für unsere Opern und Ballette! Ihr blickt hinter die Kulissen
der Deutschen Oper am Rhein und taucht durch praktische Workshops
in das jeweilige Stück ein. Natürlich lernt ihr auch Künstler kennen, und
mit ein bisschen Glück nehmen sie euch sogar mit in eine Probe. Am
Ende besucht ihr die Generalprobe. Wir treffen uns wöchentlich vor der
jeweiligen Premiere. Die genauen Termine erhaltet ihr auf Anfrage telefonisch
unter 0211 . 89 25-457 oder unter schule@operamrhein.de
AB
DIE PRINZESSIN AUF DER ERBSE
6
November | Dezember 2013 ↗ Theater Duisburg
ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER
Oktober | November 2013 ↗ Opernhaus Düsseldorf
KINDERCHOR AM RHEIN
Ob eine eigene Kinderoper, ein Konzert oder die Teilnahme an einer großen
Opernproduktion: Der Kinderchor am Rhein stellt sich in jeder Spielzeit
mit großer Begeisterung neuen musikalischen und darstellerischen Herausforderungen.
In den vergangenen vier Jahren hat sich der Kinderchor als
fester Bestandteil am Theater Duisburg etabliert und auch in dieser Spielzeit
sind die Kinder und Jugendlichen im Alter zwischen 7 und 18 Jahren
wieder in unterschiedlichen Produktionen zu sehen und zu hören. Bei der
Neuinszenierung von Jules Massenets „Werther“ treten sie erstmals im
Opernhaus Düsseldorf auf. Die Kinderoper „Arche Noah“ von Benjamin
Britten führt sie auf die große Bühne des Theaters Duisburg. Im „Weihnachtsliedertrainingslager
II“ stimmen sie ihr Publikum auf die Weihnachtszeit
ein.
Um die künstlerische und musikalische Weiterentwicklung der jungen Stim -
men zu fördern, gibt es freitags neben der Chorprobe auch Einzel-, Kleingruppen-
und chorische Stimmbildung. Regelmäßiges szenisches Training
stärkt zum einen das Gruppengefühl, aber auch die Wahrnehmung jedes
einzelnen Kindes auf der Bühne. Bei allem stehen der Gemeinschaftsgedanke
und die Freude am Musizieren im Vordergrund. Im neuen Vorchor bereitet
Svenja Lehmann 6 – 9-jährige Kinder auf die Proben im Hauptchor vor.
VOM MÄDCHEN, DAS NICHT SCHLAFEN WOLLTE
(URAUFFÜHRUNG)
Januar | Februar 2014 ↗ Theater Duisburg
Mai | Juni 2014 ↗ Opernhaus Düsseldorf
AB
8
Über neue musikalische Talente freuen wir uns sehr!
PROBEN
HAUPTCHOR Jeden Freitag, 16.00 – 18.00 Uhr ↗ Theater Duisburg
VORCHOR Jeden Freitag, 16.00 – 17.00 Uhr ↗ Theater Duisburg
KONTAKT CHORLEITUNG Karoline Philippi
Tel. 0211 . 89 25-457, kinderchor@operamrhein.de
50 51

MUSIKTHEATER NEU ERLEBEN
FÜR JUGENDLICHE
& ERWACHSENE
—

FÜR JUGENDLICHE & JUNGE ERWACHSENE
FÜR JUGENDLICHE & JUNGE ERWACHSENE
MUSIKTHEATER NEU ERLEBEN
ANGEBOTE FÜR JUGENDLICHE
& JUNGE ERWACHSENE
—
OPERN- UND BALLETTTESTER
AB 16
JAHREN
—
PATENPROJEKTE
Wenn ihr besonders intensiv in eines unserer Stücke eintauchen möchtet,
werdet Pate für unser „Ballett am Rhein – b.16“ und „Die Zauberflöte“.
Mit praktischen Workshops, Probenbesuch, Blick hinter die Kulissen und
Kontakt mit den Künstlern bekommt ihr ex klusive Einblicke in den Entstehungsprozess
des jeweiligen Stückes. Als Ab schluss des jeweiligen Projektes
besuchen wir die Generalprobe.
Ihr seid zwischen 16 und 28 Jahre alt und möchtet einmal eine Oper oder
ein Ballett erleben Genau dazu laden wir euch als „Opern- und Balletttester
am Rhein“ ein! Mehrmals pro Spielzeit habt ihr die Möglichkeit, euch
für einen der Termine im Opernhaus Düsseldorf und im Theater Duisburg
anzumelden. Dann heißt es schnell sein, denn nur jeweils die ersten
zehn, die uns schreiben, können mitkommen. Bei einem Workshop kurz
vor Vor stellungsbeginn lernt ihr das jeweilige Stück und die anderen Tester
kennen. Immer dabei: Eine der Musiktheaterpädagoginnen Karoline Philippi
und Maike Fölling. Das Angebot ist kostenlos. Einzige Bedingung: Wir
wollen euren Testbericht! Schreibt uns eure Meinung per E-Mail oder
als Post auf unserer Facebook-Seite. Dort erfahrt ihr übrigens auch die wichtigsten
Neuigkeiten über die Deutsche Oper und das Ballett am Rhein.
Wir treffen uns etwa einmal wöchentlich vor der jeweiligen Premiere.
Die genauen Termine erhaltet ihr auf Anfrage unter 0211 . 89 25-457 oder
unter operntester@operamrhein.de.
BALLETT AM RHEIN – b.16
Oktober | November 2013 ↗ Theater Duisburg
DIE ZAUBERFLÖTE
März | April 2014 ↗ Theater Duisburg
Wie ihr Operntester werdet Ganz einfach:
Meldet euch unter operntester@operamrhein.de
NEU: Operntester auf Facebook www.facebook.com/operntester
54 55

SERVICE &
INFORMATION
—

SERVICE & INFORMATION
SERVICE & INFORMATION
OPERN- UND BALLETTKNIGGE
TIPPS FÜR FANS UND NEULINGE
—
Eine Opern- oder Ballettvorstellung ist immer ein Erlebnis. Manche Zuschauer
haben lange auf ihre Karten gewartet und fiebern dem Besuch entgegen. Damit
alle die Vorstellung genießen können, gibt es ein paar Regeln. Hier schon
einmal Antworten auf die gängigsten Fragen.
WAS ZIEH’ ICH BLOSS AN
Diese Frage stellt sich jeder einmal. Wenn ihr mögt, könnt ihr eurer Lieblingsjeans
ruhig einmal eine Pause gönnen und sie gegen festliche Kleidung
eintauschen. Ihr seid aber in Jeans und Pullover genauso herzlich willkommen.
Die Hauptsache ist: Ihr fühlt euch wohl.
WOHIN MIT JACKE UND REGENSCHIRM
Aus dem Kino kennt es jeder: Jacke und Mantel legen wir auf den freien
Platz neben uns oder – falls doch noch jemand kommt – unter unseren
Platz. Nicht so im Theater: Hier gibt es eine kostenlose Garderobe. Dort
kann man neben der Jacke auch den Regenschirm lassen.
KANN ICH VORHER SCHON ETWAS ÜBER DAS STÜCK ERFAHREN
Ja, denn eine halbe Stunde vor jeder Vorstellung gibt es eine Einführung
im Foyer. Hier bekommt ihr die wichtigsten Informationen über das Ballett
oder die Oper und die Inszenierung. Wenn ihr nicht zur Einführung
geht, verhaltet euch in den Foyers bitte so, dass die anderen Gäste nicht
gestört werden. Denn das Gebäude ist sehr hellhörig. Rufen, Rennen oder
Rempeleien sind hier genauso fehl am Platz wie im Zuschauerraum.
HANDYKLINGELN ALS KRÖNENDER ABSCHLUSS EINER ARIE
Wie peinlich! Vom Handy über den MP3-Player bis zur Armbanduhr: Alles,
was piepst, klingelt oder Geräusche von sich gibt – bitte ausschalten! Davon
abgesehen sollte sich jeder um ein ruhiges Auftreten bemühen.
KAUGUMMIS AUF DEM SITZ RAUCHSCHWADEN IM HAUS
Das Essen und Trinken ist im Zuschauerraum tabu (gegen ein Hustenbonbon
spricht natürlich nichts, wenn es im Hals kratzt). Das Rauchen ist im
gesamten Gebäude verboten.
DARF ICH FOTOS MACHEN
Fotografieren und Filmen – auch mit dem Handy – ist aus urheberrechtlichen
Gründen leider strengstens verboten. Aber ihr müsst nicht auf
Bilder und Videotrailer verzichten. Die findet ihr auf unserer Homepage
www.operamrhein.de oder ihr schaut in unsere Youtube-Kanäle unter
www.youtube.com/user/DeutscheOperamRhein und … /BallettamRhein11.
WAS MACHE ICH EIGENTLICH, WENN MIR DAS STÜCK NICHT GEFÄLLT
Alle Beteiligten haben viel Arbeit und Herzblut in das Stück gesteckt. Natürlich
sind die Musik und auch die Inszenierung Geschmacks sache, aber
trotz dem: Auch wenn euch die Aufführung nicht gefällt, respek tiert die Arbeit
der Künstler, und verlasst bitte nicht während der Vorstellung den Saal
oder kommentiert lautstark, was auf der Bühne passiert. Wenn es euch gefällt,
klatscht so laut ihr könnt, wenn nicht, dann klatscht einfach nicht!
EIN HINWEIS ZUM SCHLUSS: WER ZU SPÄT KOMMT …
… muss sich bis zur Pause gedulden, um in den Saal gelassen zu werden,
damit die anderen Zuschauer und das Geschehen auf der Bühne nicht
gestört werden. Seid am besten 15 Minuten vor Beginn der Vorstellung da.
Solltet ihr es nicht pünktlich schaffen, habt ihr die Möglichkeit, bis zur
Pause die Vorstellung auf einem Monitor zu verfolgen. Vor jeder Vorstellung
und am Ende der Pause ertönt dreimal ein Klingelzeichen – so weiß
jeder Bescheid, dass es bald losgeht.
58
59

SERVICE & INFORMATION
SERVICE & INFORMATION
OPER & BALLETT
SPIELZEIT 2013/14
—
↗ Opernhaus Düsseldorf
↗ Theater Duisburg
SEPTEMBER 2013
So 08.09. Opern-Rallye
Mi 11.09. 19.30 Elektra * WA
Fr 13.09. 19.30 Elektra 20.00 1. Haniel Klassik Open Air * S
Sa 14.09. 15.00 Zauberflöte für Kinder Foyer * WA 14.00 Duisburg macht Musik
So 15.09. 15.00 Elektra 11.00 Tag der offenen Tür
Di 17.09. 11.00 Zauberflöte für Kinder Foyer
Mi 18.09. 11.00 Zauberflöte für Kinder Foyer
Do 19.09. 11.00 Zauberflöte für Kinder Foyer
Fr 20.09. 11.00 Zauberflöte für Kinder Foyer 19.30 Don Giovanni * WA
Sa 21.09. 15.00 Arche Noah * WA
So 22.09. 15.00 Zauberflöte für Kinder Foyer 18.30 Don Giovanni
Di 24.09. 18.00 Opernwerkstatt: Luisa Miller
Mi 25.09. 11.00 Zauberflöte für Kinder Foyer
Do 26.09. 11.00 Zauberflöte für Kinder Foyer
Fr 27.09.
18.00 Opernwerkstatt: La traviata
Sa 28.09. 19.30 Luisa Miller * P 18.00 Arche Noah
So 29.09. 15.00 Zauberflöte für Kinder Foyer
18.30 Ballett am Rhein – b.16 * WA 18.30 Don Giovanni
OKTOBER 2013
Di 01.10. 19.30 Carmen * WA
Mi 02.10. 19.30 Ballett am Rhein – b.16
Do 03.10. 18.30 Luisa Miller * FP
Fr 04.10. 19.30 Ballett am Rhein – b.16
Sa 05.10. 19.30 Carmen
So 06.10.
11.00 Arche Noah
15.00 Luisa Miller 15.00 Arche Noah
Di 08.10. 19.30 La traviata * P
Sa 12.10. 19.30 Luisa Miller
So 13.10. 18.30 Ballett am Rhein – b.16
Di 15.10.
19.30 La traviata
Mi 16.10. 19.30 Luisa Miller
↗ Opernhaus Düsseldorf
↗ Theater Duisburg
Do 17.10. 19.30 Carmen
Fr 18.10.
19.30 La traviata
Sa 19.10. 19.30 Luisa Miller
So 20.10. 18.30 Tosca * WA
Mo 21.10. 18.00 Ballettwerkstatt: b.17
Fr 25.10.
19.30 La traviata
Sa 26.10. 19.30 Ballett am Rhein – b.17 * P 19.30 Peter Grimes * WA
So 27.10. 11.00 H. Wolf: Italienisches Liederbuch
15.00 Luisa Miller
Mi 30.10.
19.30 La traviata
Do 31.10. 19.30 Tosca
NOVEMBER 2013
Fr 01.11. 18.30 Ballett am Rhein – b.17 * FP 18.30 Peter Grimes
Sa 02.11. 19.30 Luisa Miller
So 03.11. 15.00 Ballett am Rhein – b.17 15.00 La traviata
Do 07.11. 19.30 Ballett am Rhein – b.17
Fr 08.11. 19.30 Billy Budd * WA
Sa 09.11. 19.30 Ballett am Rhein – b.17 19.30 La traviata
So 10.11. 11.00 Symphoniker im Foyer
18.30 Billy Budd
Mi 13.11.
19.30 La traviata
Fr 15.11. 16.00 Pina Bausch: Bamboo Blues * S
21.00 Pina Bausch: ´Sweet Mambo` * S
Sa 16.11. 14.00 Pina Bausch: Bamboo Blues * S
19.00 Pina Bausch: ´Sweet Mambo` * S
So 17.11. 18.30 Billy Budd
Mi 20.11. 19.30 Hänsel und Gretel * WA
Do 21.11. 19.30 Billy Budd 19.30 Ballett am Rhein – b.16 * P
Fr 22.11. 19.30 The Turn of the Screw * WA
Sa 23.11. 19.30 Ballett am Rhein – b.17 19.00 DRK-Gala 2013 * S
So 24.11. 18.30 Peter Grimes * WA
Di 26.11. 19.30 The Turn of the Screw
Mi 27.11. 11.00 Zauberflöte für Kinder Foyer * WA
Di 28.11. 19.30 Hänsel und Gretel 11.00 Zauberflöte für Kinder Foyer
Fr 29.11. 19.30 Peter Grimes 11.00 Zauberflöte für Kinder Foyer
Sa 30.11. 19.30 Ballett am Rhein – b.17 19.30 La traviata
60
61

SERVICE & INFORMATION
SERVICE & INFORMATION
↗ Opernhaus Düsseldorf
↗ Theater Duisburg
↗ Opernhaus Düsseldorf
↗ Theater Duisburg
DEZEMBER 2013
So 01.12. 18.30 The Turn of the Screw 11.00 Zauberflöte für Kinder Foyer
Mo 02.12.
11.00 Zauberflöte für Kinder Foyer
Di 03.12. 11.00 Zauberflöte für Kinder Foyer
18.00 Opernwerkstatt: 19.30 Ballett am Rhein – b.16
Die Csárdásfürstin
Mi 04.12. 19.30 Festlicher Abend für den
Freundeskreis
Do 05.12. 19.30 Hänsel und Gretel 18.00 Opernwerkstatt:
Die Zauberflöte
Fr 06.12. 19.30 Ballett am Rhein – b.17
Sa 07.12. 19.30 Die Csárdásfürstin * P 19.30 Ballett am Rhein – b.16
So 08.12. 11.00 Symphoniker im Foyer
18.30 The Turn of the Screw 18.30 La traviata
Di 10.12. 11.00 Die Prinzessin auf der Erbse * WA
Mi 11.12. 11.00 Die Prinzessin auf der Erbse 19.30 Hänsel und Gretel * WA
Do 12.12. 11.00 Die Prinzessin auf der Erbse 19.30 Ballett am Rhein – b.16
Fr 13.12. 18.00 Die Prinzessin auf der Erbse 19.30 Die Zauberflöte * P
Sa 14.12. 19.30 Die Csárdásfürstin 19.30 Ballett am Rhein – b.16
So 15.12.
15.00 Die Zauberflöte
18.30 Hänsel und Gretel 19.30 Die Zauberflöte
Mo 16.12. 18.00 Die Prinzessin auf der Erbse
Di 17.12. 11.00 Die Prinzessin auf der Erbse
Mi 18.12. 19.30 Die Csárdásfürstin
Do 19.12. 18.00 Hänsel und Gretel 19.30 Die Zauberflöte
Fr 20.12. 19.30 Carmen 19.30 Ballett am Rhein – b.16
Sa 21.12. 19.30 Ballett am Rhein – b.17 19.30 Die Zauberflöte
So 22.12. 15.00 Die Csárdásfürstin 15.00 Hänsel und Gretel
19.30 Die Csárdásfürstin 18.30 Hänsel und Gretel
Mo 23.12. 19.30 Tosca 18.00 Hänsel und Gretel
Mi 25.12. 18.00 Hänsel und Gretel 18.30 Die Zauberflöte
Do 26.12. 18.30 Die Csárdásfürstin 18.30 Ballett am Rhein – b.16
Fr 27.12. 18.00 Hänsel und Gretel
Sa 28.12. 19.30 Tosca 19.30 Ballett am Rhein – b.16
So 29.12. 15.00 Hänsel und Gretel 15.00 Die Zauberflöte
18.30 Hänsel und Gretel 19.30 Die Zauberflöte
Di 31.12. 19.00 Die Csárdásfürstin 19.00 Großes Silvester-Konzert * S
JANUAR 2014
Mi 01.01. 18.30 Die Csárdásfürstin
Fr 03.01. 18.00 Opernwerkstatt: Lohengrin
Sa 04.01. 18.00 Hänsel und Gretel 19.30 Die Entführung * WA
aus dem Serail
So 05.01. 18.30 Don Giovanni * WA
Fr 10.01. 18.00 Ballettwerkstatt: b.18
Sa 11.01. 19.30 Don Giovanni 19.30 Die Entführung aus dem Serail
So 12.01. 18.30 Die Csárdásfürstin
Fr 17.01. 19.30 Don Giovanni 19.30 Ballett am Rhein – b.18 * P
Sa 18.01. 18.00 Lohengrin * P
So 19.01. 15.00 Die Csárdásfürstin 18.30 Ballett am Rhein – b.18
Do 23.01. 18.00 Lohengrin * FP 19.30 Ballett am Rhein – b.18
Fr 24.01. 18.00 Die Prinzessin auf der Erbse 19.30 Die Entführung aus dem Serail
Sa 25.01. 09.30 Opernwerkstatt:
Le nozze di Figaro
19.30 Ballett am Rhein – b.17 19.30 Die Zauberflöte
So 26.01. 18.00 Lohengrin 18.30 Ballett am Rhein – b.18
Do 30.01. 18.00 Lohengrin
Fr 31.01. 19.30 Don Giovanni 19.30 Ballett am Rhein – b.18
FEBRUAR 2014
Sa 01.02. 19.30 Le nozze di Figaro * P 19.30 Ballett am Rhein – b.18
So 02.02. 11.00 Symphoniker im Foyer
18.00 Lohengrin
Do 06.02. 19.30 Le nozze di Figaro * FP 19.30 Don Giovanni
Fr 07.02. 19.30 Die Csárdásfürstin
Sa 08.02. 17.00 Lohengrin
So 09.02. 18.30 Le nozze di Figaro 18.30 Don Giovanni
Di 11.02. 18.00 Familienopernwerkstatt:
Vom Mädchen, das
nicht schlafen wollte
Mi 12.02. 19.30 Le nozze di Figaro
Do 13.02. 19.30 Die Csárdásfürstin
Fr 14.02. 11.00 Vom Mädchen, das * P / UA
nicht schlafen wollte
Sa 15.02. 19.30 Le nozze di Figaro 18.00 Vom Mädchen, das
nicht schlafen wollte
So 16.02. 15.00 Lohengrin 15.00 Ballett am Rhein – b.18
Mo 17.02. 18.00 Opernwerkstatt: La traviata
62
63

SERVICE & INFORMATION
SERVICE & INFORMATION
↗ Opernhaus Düsseldorf
↗ Theater Duisburg
↗ Opernhaus Düsseldorf
↗ Theater Duisburg
Mi 19.02. 19.30 Hänsel und Gretel
Do 20.02. 19.30 Die Csárdásfürstin
Fr 21.02. 19.30 Le nozze di Figaro 11.00 Vom Mädchen, das
nicht schlafen wollte
Sa 22.02. 19.30 La traviata * P
So 23.02. 15.00 Le nozze di Figaro 15.00 Vom Mädchen, das
nicht schlafen wollte
Di 25.02. 11.00 Vom Mädchen, das
nicht schlafen wollte
Mi 26.02. 19.30 Ballett am Rhein – b.18
Fr 28.02. 19.30 La traviata
MÄRZ 2014
Sa 01.03. 18.30 Der Rosenkavalier * WA
So 02.03. 11.00 Symphoniker im Foyer
18.30 La traviata
Mi 05.03. 19.30 Ballett am Rhein – b.09 * WA
Do 06.03. 18.30 Der Rosenkavalier
Fr 07.03. 19.30 Ballett am Rhein – b.09
Sa 08.03. 18.00 Die Prinzessin auf der Erbse 19.30 Tosca * WA
So 09.03. 18.30 Ballett am Rhein – b.09
Mi 12.03. 19.30 La traviata
Do 13.03. 19.30 Le nozze di Figaro
Fr 14.03. 19.30 Ballett am Rhein – b.09
Sa 15.03. 19.30 Le nozze di Figaro
So 16.03. 18.30 Der Rosenkavalier
Sa 22.03. 19.00 AIDS-Gala 2014 * G
So 23.03. 18.30 La traviata
Mi 26.03. 19.00 Der Ring an einem Abend * S
Fr 28.03. 19.30 Ballett am Rhein – b.19 * P
Sa 29.03. 19.00 Der Ring an einem Abend * S
So 30.03. 18.30 Ballett am Rhein – b.19
APRIL 2014
Do 03.04. 19.30 La traviata
Fr 04.04. 19.30 Ballett am Rhein – b.19
Sa 05.04. 19.30 Ballett am Rhein – b.19
So 06.04. 15.00 La traviata 15.00 Der Ring an einem Abend * S
Mi 09.04. 19.00 Der Ring an einem Abend * S
Do 10.04. 19.30 Norma * WA
Fr 11.04. 19.30 Le nozze di Figaro
Sa 12.04. 19.30 Ballett am Rhein – b.19 19.30 Norma
So 13.04. 18.30 Le nozze di Figaro
Di 15.04. 18.00 Opernwerkstatt: Werther
Mi 16.04. 19.30 La traviata
Do 17.04. 19.30 Le nozze di Figaro 19.30 Don Giovanni
Sa 19.04. 19.30 La traviata 17.00 Die Walküre * WA
So 20.04. 18.30 Le nozze di Figaro 18.30 Don Giovanni
Mo 21.04. 18.30 Ballett am Rhein – b.19 18.30 Norma
Do 24.04. 19.30 Ballett am Rhein – b.19 19.30 Die Zauberflöte
Fr 25.04. 19.30 Werther * P 19.30 Cavalleria rusticana / * WA
Pagliacci
Sa 26.04. 19.30 Die Csárdásfürstin 17.00 Die Walküre
So 27.04. 15.00 Ballett am Rhein – b.19 18.30 Die Zauberflöte
Di 29.04. 19.30 Ballett am Rhein – b.19 19.30 Cavalleria rusticana /
Pagliacci
Mi 30.04. 19.30 Werther * FP 19.30 Die Zauberflöte
MAI 2014
Fr 02.05. 19.30 Norma * WA
Sa 03.05. 19.30 Werther
So 04.05. 11.00 Symphoniker im Foyer
18.30 Norma 17.00 Die Walküre
Di 06.05. 19.30 Lachen und Weinen
Mi 07.05.
19.30 Die Zauberflöte
Do 08.05. 19.30 Die Csárdásfürstin * WA
Fr 09.05. 19.30 Cavalleria rusticana /
Pagliacci
Sa 10.05. 19.30 Norma
So 11.05. 18.30 Werther
Mo 12.05. 19.00 Ballettwerkstatt: b.20
Di 13.05. 19.30 La traviata
Mi 14.05. 19.30 Werther
Do 15.05. 19.30 Norma
Fr 16.05. 19.30 La traviata
Sa 17.05. 19.30 Werther 19.30 Cavalleria rusticana /
Pagliacci
So 18.05. 15.00 Die Prinzessin auf der Erbse
Di 20.05. 18.00 Opernwerkstatt: Lohengrin
64
65

SERVICE & INFORMATION
SERVICE & INFORMATION
↗ Opernhaus Düsseldorf
↗ Theater Duisburg
↗ Opernhaus Düsseldorf
↗ Theater Duisburg
Do 22.05. 19.30 Werther
Fr 23.05. 19.30 Ballett am Rhein – b.20 * P 19.30 Die Csárdásfürstin
Sa 24.05. 19.30 Ballett am Rhein – b.20 * FP 18.00 Lohengrin * P
So 25.05. 15.00 Werther
Di 27.05. 19.30 Tosca
Mi 28.05.
19.30 Die Zauberflöte
Do 29.05. 18.30 Ballett am Rhein – b.20 18.00 Lohengrin
Fr 30.05. 19.30 La traviata
Sa 31.05. 19.30 Le nozze di Figaro 18.00 Vom Mädchen, das
nicht schlafen wollte
JUNI 2014
So 01.06. 18.30 Ballett am Rhein – b.20 18.00 Lohengrin
Fr 06.06. 19.30 La traviata
Sa 07.06. 19.30 Ballett am Rhein – b.20 19.30 Die Zauberflöte
So 08.06. 18.30 Norma
Mo 09.06. 18.30 Ballett am Rhein – b.20 18.00 Lohengrin
Di 10.06. 18.00 Opernwerkstatt:
Death in Venice
Mi 11.06.
18.00 Opernwerkstatt: Der Troll
Do 12.06.
19.30 Die Zauberflöte
Fr 13.06. 19.30 Werther
Sa 14.06. 19.30 Death in Venice * P
So 15.06. 11.00 Symphoniker im Foyer
18.30 Ballett am Rhein – b.20 18.00 Lohengrin
Di 17.06. 19.30 La traviata 11.00 Zauberflöte für Kinder Foyer
Mi 18.06. 19.30 Death in Venice * FP 11.00 Zauberflöte für Kinder Foyer
Do 19.06.
11.00 Zauberflöte für Kinder Foyer
18.30 Ballett am Rhein – b.20 18.30 Die Csárdásfürstin
Fr 20.06. 19.30 Death in Venice 19.30 Der Troll * P / UA
Sa 21.06. 19.30 Le nozze di Figaro 19.30 Don Giovanni
So 22.06.
11.00 Zauberflöte für Kinder Foyer
15.00 Death in Venice 15.00 Der Troll
Di 24.06. 18.30 Familienopernwerkstatt: 11.00 Zauberflöte für Kinder Foyer
Vom Mädchen, das
nicht schlafen wollte
Mi 25.06. 18.00 Vom Mädchen, das * P 11.00 Zauberflöte für Kinder Foyer
nicht schlafen wollte
19.30 Der Troll
Do 26.06. 19.30 Ballett am Rhein – b.09 * WA
Fr 27.06. 19.00 Oper am Rhein für alle * G
Sa 28.06. 19.30 Werther 19.30 Ballett am Rhein – b.09
So 29.06. 18.30 Death in Venice 18.30 Der Troll
JULI 2014
Di 01.07. 11.00 Vom Mädchen, das
nicht schlafen wollte
19.30 La traviata
Mi 02.07. 11.00 Vom Mädchen, das
nicht schlafen wollte
19.30 Le nozze di Figaro
Do 03.07. 19.30 La traviata
Fr 04.07. 19.30 Death in Venice * P
Sa 05.07. 19.30 Werther 19.30 Ballett am Rhein – b.09
So 06.07. 11.00 Vom Mädchen, das 18.30 Death in Venice
nicht schlafen wollte
19.30 Belvedere: Finalkonzert
Schulferien in NRW
Premiere (* P) / Uraufführung (* UA) / Freundeskreispremiere (* FP) /
Gala (* G) / Wiederaufnahme (* WA) / Sonderveranstaltung (* S)
66
67

Poststraße
SERVICE & INFORMATION
SERVICE & INFORMATION
ANFAHRTSSKIZZE
DÜSSELDORF
HEINRICH-HEINE-ALLEE 16A, 40213 DÜSSELDORF
ANFAHRTSSKIZZE
DUISBURG
OPERNPLATZ (NECKARSTRASSE), 47051 DUISBURG
Ratinger Straße
Mühlenstraße
THYSSEN-
HAUS .
Burgplatz
Rathaus
Carlsplatz
Benrather Straße
Grabenstraße
Heinrich-Heine-Allee →
Heinrich-Heine-Allee →
Breite Straße →
OPERNHAUS
DÜSSELDORF
L.-Zimmermann-Str.
OPERNSHOP
← Elberfelder Straße
KAUFHOF
Theo.-Körner-Str.
Königsallee →
Königsallee →
Hofgartenstraße
Blumenstraße
Steinstraße
KUNST-
SAMMLUNG
K20
Grabbeplatz
KUNST-
HALLE
Schadowstraße
Berliner Allee →
DÜSSELDORFER
SCHAUSPIELHAUS
Platz der
Deutschen
Einheit
Schwanenstr.
Steinsche Gasse
Untermauerstr.
A59
AUSFAHRT
DUISBURG-
DUISSERN
Burgplatz
Dell-
Platz
Sonnenwall
Wallstraße
Gutenbergstraße
Rathaus
Heuserstraße
Am Mühlenberg
Königstraße
Düsseldorfer Straße
OPERNSHOP
Börsenstr.
V.-Rath-Str.
Köhnenstraße
Claubergstraße
Landgerichtsstr.
FORUM
DUISBURG
← Friedrich-Wilhem-Straße
Friedrich-Wilhem-Straße →
Opernplatz
Erftstraße
Landfermannstraße
König-
Heinrich-
Platz CITY PALAIS
MERCATORHALLE
VHS
Lahnstraße
THEATER
DUISBURG
Am Buchenbaum
IHK
Averdunkstr.
DUISBURG
HBF
MIT BUS & BAHN
Haltestelle „Heinrich-Heine-Allee“
(Altstadt) / U-Bahn: U70, U74,
U75, U76, U77, U78, U79 / Straßen -
bahn: 703, 706, 712, 713, 715 / Bus:
780, 782, 785, 805, 809, 817. Vom
Düsseldorfer Hauptbahnhof ist das
Opernhaus drei U-Bahn-Stationen
entfernt.
68
KOMBITICKET FÜR BUS & BAHN
Jede Eintrittskarte für die Deutsche
Oper am Rhein ist zugleich ein
Fahrausweis: Die An- und Abreise
am Vorstellungstag aus dem gesam -
ten Gebiet des VRR ist inklusive –
z. B. mit der Rheinbahn, der Duisburger
Verkehrsgesellschaft und
in den Regionalzügen der Deutschen
Bahn (2. Klasse). Mehr unter:
www.vrr.de
MIT BUS & BAHN
Haltestelle „König-Heinrich-Platz“ /
U-Bahn: U79 / Straßenbahn: 901,
903 / Haltestelle „Stadttheater“ /
Bus: 934. Vom Duisburger Hauptbahnhof
ist das Theater etwa 10
Gehminuten entfernt.
KOMBITICKET FÜR BUS & BAHN
Jede Eintrittskarte für die Deutsche
Oper am Rhein ist zugleich ein
Fahrausweis: Die An- und Abreise
am Vorstellungstag aus dem gesam -
ten Gebiet des VRR ist inklusive –
z. B. mit der Rheinbahn, der Duisburger
Verkehrsgesellschaft und
in den Regionalzügen der Deutschen
Bahn (2. Klasse). Mehr unter:
www.vrr.de
69

SERVICE & INFORMATION
SERVICE & INFORMATION
TICKETS & MEHR
SCHULKLASSEN, FAMILIEN,
U28-ANGEBOTE & JUNGES WAHLABO
SCHULKLASSEN
Für Schulklassen gelten bei fast
allen Aufführungen der Deutschen
Oper und des Balletts am Rhein
Sonderpreise – auf allen Plätzen,
soweit verfügbar:
OPERNHAUS DÜSSELDORF
8,00 € pro Schüler
THEATER DUISBURG
5,50 € pro Schüler
FOYERPRODUKTIONEN
4,00 € pro Schüler
Jeweils eine erw. Begleitperson pro
10 Kinder zahlt den Schülertarif.
BUCHUNG FÜR SCHULKLASSEN
Vera Jokel, Tel. 0211.89 25-328
Fax 0211.89 25-365,
gruppen@operamrhein.de
SCHÜLER- / ELTERNPACKAGE
Wollen Sie gemeinsam mit den
Eltern und den Kindern Ihrer
Klasse die Vorstellung besuchen,
bieten wir das Schüler-/ Elternpackage
an:
OPERNHAUS DÜSSELDORF
8,00 € pro Schüler,
25,00 € pro Elternteil
THEATER DUISBURG
5,50 € pro Schüler,
19,50 € pro Elternteil
FAMILIEN
Für unsere Foyer- und Kinderproduktionen
gelten besondere Familienpreise:
KINDEROPER („VOM MÄDCHEN,
DAS NICHT SCHLAFEN WOLLTE“ /
„DIE PRINZESSIN AUF DER ERBSE“)
18,00 € / erm. 10,00 €
FOYERPRODUKTION
10,00 € / erm. 6,00 €
U28-ANGEBOTE *
Ihr erhaltet 50 % Ermäßigung auf
allen Plätzen für alle Vorstellungen
der kompletten Spielzeit (Premieren,
Sonderveranstaltungen, Silves -
ter und Gastspiele sind ausgenommen).
Last-Minute-Tickets gibt’ s für 9,00 €
an der Abendkasse eine Stunde vor
Vorstellungsbeginn, solange der
Vorrat reicht.
DIE „JUNGE ACHTERKARTE“ *
Was ihr wünscht, wann ihr Zeit
habt, langfristig oder spontan –
achtmal allein oder viermal zu
zweit oder zweimal zu viert oder
einmal zu acht in die Oper oder
ins Ballett: Die Achterkarte be steht
aus 8 frei kombinier baren Eintrittskarten
und kostet 72,00 € –
wahlweise für Düsseldorf oder
Duisburg.
Wichtig: Bitte haltet beim Einlass
den Nachweis eurer Ermäßigungsberechtigung
(z. B. Studentenausweis)
bereit. Ohne diesen Nachweis
müssen wir euch bitten, nachzuzahlen.
* nur für Schüler, Studierende, Aus -
zubildende und Freiwillige (Bun -
desfreiwilligendienst / Freiwilliges
Soziales Jahr) unter 28 Jahren
70
71

SERVICE & INFORMATION
SERVICE & INFORMATION
VERNETZT
UNSERE PARTNER
DACHVERBÄNDE
Wir stehen im kreativen Austausch
mit Musiktheaterpädagogen aus
Deutschland und ganz Europa:
– RESEO European Network
for Opera and Dance Education
www.reseo.org
BUNDESVERBAND
THEATERPÄDAGOGIK
– BuT Bundesverband
Theaterpädagogik e.V.
www.butinfo.de
KINDERCHÖRE
Neben dem Kinderchor am Rhein
stehen drei weitere Kinderchöre in
unseren großen Produktionen von
„Hänsel und Gretel“ bis „Tosca“ auf
der Bühne:
– Düsseldorfer Mädchenund
Jungenchor
www.duesseldorfermaedchenchor.de
– Kinder- und Jugendchor
St. Remigius Düsseldorf
www.remigius-chor.de
– Chorschule St. Margareta
Düsseldorf-Gerresheim
www.st-margareta.de
Die Abteilung Junges Publikum wird unterstützt vom
Freundeskreis der Deutschen Oper am Rhein e.V. und AUDI
SCHULKOOPERATIONEN
Unsere Vertriebspartner profitieren
nicht nur von besonderen Kartenpreisen,
sondern auch von zahlreichen
pädagogischen Angeboten:
– Marie-Curie-Gymnasium
Düsseldorf
www.mariecurie-d.de
– St. Hildegardis-Gymnasium
Duisburg
www.shg-duisburg.de
– Clara Schumann Musikschule
Düsseldorf
www.duesseldorf.de/musikschule
– Musik- und Kunstschule
Duisburg
www.duisburg.de/micro2/nmks
– Steinbart-Gymnasium Duisburg
www.steinbart-gymnasium.de
– Städtische Musikschule
Meerbusch
www.meerbusch.de
– Kulturstrolche Neukirchen-Vluyn
www.kulturstrolche.de
INSTITUTIONELLE PARTNER
– Düsseldorfer Symphoniker
www.duesseldorfersymphoniker.de
– Düsseldorfer Schauspielhaus
www.duesseldorferschauspielhaus.de
– Kulturelle Bildung in Düsseldorf
www.musenkuss-duesseldorf.de
– Duisburger Philharmoniker
www.duisburgerphilharmoniker.de
– Schauspiel am Theater Duisburg
www.theater-duisburg.de
72
73

SERVICE & INFORMATION
SERVICE & INFORMATION
EINFÜHRUNGEN / OPER 2.0
IMMER INFORMIERT
THEATERKASSEN & ÖFFNUNGSZEITEN
KARTENSERVICE
JEDEN ABEND:
EINFÜHRUNG IM FOYER
Ihr müsst nicht extra den Opernführer
lesen: 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn
laden wir euch an
allen Aufführungstagen zur „Einführung
im Foyer“ ein – zu Oper,
Operette und Ballett! In Düsseldorf
kommt bitte ins 1. Rang-Foyer,
in Duisburg ins Opernfoyer. Ihr
erfahrt in rund 20 Minuten die
wichtigsten Details zum Stück, zur
Inszenierung oder Choreographie
des Abends.
INTERNET, YOUTUBE, TWITTER &
FACEBOOK – DEUTSCHE OPER
AM RHEIN ONLINE
Auf einen Klick bestens informiert:
Auf unserer Internetseite findet
ihr alle Termine und tagesaktuellen
Besetzungen, die neuesten Fotos
unserer Produktionen, Infos zu
allen Stücken und Künstlern und
mehr. Jetzt auch zweisprachig: Un -
sere englische Version bietet die
wichtigsten Infos online für internationale
Gäste. Laufend neue
Nachrichten erhält man über unser
Web 2.0-Angebot: Erlebt unsere
Produktionen in Filmsequenzen
auf YouTube, lest via Twitter schnel -
le Kurznachrichten zu Oper und
Ballett oder werdet bei Facebook
„Fan“ der Deutschen Oper und des
Balletts am Rhein.
INTERNET
www.operamrhein.de
www.ballettamrhein.de
YOUTUBE
www.youtube.com/user/
DeutscheOperamRhein
www.youtube.com/user/
BallettamRhein11
FACEBOOK
www.facebook.com/operamrhein
www.facebook.com/ballettamrhein
www.facebook.com/operntester
TWITTER
www.twitter.com/operamrhein
www.twitter.com/ballettamrhein
Die Karten für die gesamte Spielzeit 2013/14 bis zum 6. Juli 2014 an der
Deutschen Oper am Rhein Düsseldorf Duisburg sind bereits im Vorverkauf
erhältlich. Bestellen Sie gleich – unsere Teams in den Opernshops
und am Telefon beraten Sie gern!
OPERNSHOP DÜSSELDORF
Heinrich-Heine-Allee 24
40213 Düsseldorf
Mo – Fr: 10.00 –19.30 Uhr
Sa: 10.00 –18.00 Uhr
TELEFONSERVICE
0211.89 25-211
Mo – Sa: 9.00 –18.00 Uhr
Fax 0211 . 89 25-365
ticket@operamrhein.de
INTERNET
www.operamrhein.de
OPERNSHOP DUISBURG
Düsseldorfer Str. 5 – 7
47051 Duisburg
Mo – Fr: 10.00 –19.00 Uhr
Sa: 10.00 –18.00 Uhr
TELEFONSERVICE
0203.940 77 77
Mo – Sa: 9.00 –18.00 Uhr
Fax 0203 . 570 68 51
shop-duisburg@operamrhein.de
IMPRESSUM HERAUSGEBER Deutsche Oper am Rhein Theatergemeinschaft Düsseldorf
Duisburg gGmbH GENERALINTENDANT Prof. Christoph Meyer GESCHÄFTSFÜHRENDER
DIREKTOR Jochen Grote REDAKTION Hella Bartnig, Anne do Paço, Katrin Felisiak, Maike
Fölling, Heide Koch (V.i.S.d.P.), Bernhard F. Loges, Karoline Philippi FOTOS Frank Heller
(Seite 6/7, 14, 16, 56/57), Hans Jörg Michel (Titel, Seite 9, 12, 18/19, 21, 23, 25, 27, 31),
Ralph Sonder mann (Seite 40/41, 52/53), Klaudia Taday (Seite 5), Cynthia Vargas (Seite 46/47),
Gert Weigelt (Seite 32/33, 39) GESTALTUNG Markwald Neusitzer Identity, www.mnidentity.de
DRUCK WAZ-Druck, Duisburg Änderungen vorbehalten, Redaktionsschluss: 19. Juli 2013
74
75