Technische Daten - Pichler
Technische Daten - Pichler
Technische Daten - Pichler
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Komfort-Lüftung<br />
Luft zum Leben.
180<br />
85<br />
SYSTEM VENTECH LG 180<br />
Produktbeschreibung<br />
Das Kompaktlüftungsgerät LG 180,<br />
System VENTECH mit Passivhauszertifikat,<br />
besteht aus einem kompakten,<br />
wärmebrückenfreien und wärmegedämmten<br />
Gehäuse aus verzinktem<br />
Stahlblech, außen pulverbeschichtet<br />
in RAL 9010, einem hocheffizienten<br />
Einsatzbereich<br />
Das Kompaktlüftungsgerät LG 180 System<br />
VENTECH wird für die kontrollierte<br />
mechanische Be- und Entlüftung von<br />
Wohnhäusern, größeren Wohneinheiten,<br />
Büros und ähnlichen Anwendungen<br />
eingesetzt.<br />
694<br />
97 394 150<br />
641<br />
87<br />
Wärmerückgewinnungssystem mit Luft/<br />
Luft-Gegenstromwärmetauscher aus<br />
recyclebarem Kunststoff, einem automatischen<br />
100-%igen Bypass, mit energiesparenden<br />
Radialventilatoren in Gleichstromtechnik<br />
(modernste EC-Motoren-<br />
Technologie) mit Konstantvolumenstrom-<br />
Der Verwendungsbereich erstreckt sich<br />
grundsätzlich auf Wohnflächen von<br />
50 m² bis ca. 150 m² in Passiv- oder<br />
Niedrigenergiebauweise, bei einem maximal<br />
erreichbaren Luftvolumenstrom<br />
von ca. 180 m³/h.<br />
Aufbauskizze (Wand- oder Deckenmontage)<br />
2<br />
16<br />
4<br />
8<br />
3<br />
13<br />
10<br />
15 9 14<br />
6<br />
5<br />
1<br />
7<br />
17<br />
12<br />
11<br />
1020<br />
277<br />
263<br />
647 46<br />
328<br />
739<br />
regelung, Luftfiltern der Güteklasse F7 in<br />
der Außenluft und G4 in der Abluft, einer<br />
intern verkabelten Steuerelektronik und<br />
einem Fernbedienteil, wahlweise „MINI“,<br />
„KOMFORT“ oder „DESIGN“. Kompaktlüftungsgerät<br />
für die Decken- oder Wandmontage<br />
in frostfreien Räumen.<br />
1 Gegenstromwärmetauscher<br />
2 Zuluftventilator<br />
3 Abluftventilator<br />
4 Steuerung<br />
5 Bypassklappe<br />
6 Abluftfilter G4<br />
7 Außenluftfilter F7<br />
8 Kondensatwanne<br />
9 Kabeldurchführung 3 x M16<br />
10 Abdeckelement (optional)<br />
11 Kondensatablauf<br />
12 Außenluft ø 125 mm<br />
13 Fortluft ø 125 mm<br />
14 Abluft ø 125 mm<br />
15 Zuluft ø 125 mm<br />
16 PTC-Elektronachheizregister (optional)<br />
17 PTC-Elektrovorheizregister mit Vorfilter (optional)<br />
Abbildung: LG 180-L (linke Ausführung<br />
inkl. Abdeckelement)
SYSTEM VENTECH LG 180<br />
Ausführungsvarianten<br />
Das Kompaktlüftungsgerät LG 180<br />
System VENTECH ist in verschiedenen<br />
Ausführungen lieferbar:<br />
������������������������������������<br />
der Lage des Zuluftstutzen<br />
� ���������������������������������<br />
das Gerät eingebautes elektrisches<br />
PTC-Heizregister<br />
� ��������������������������������<br />
trischen PTC-Vorheizregister<br />
� ��������������������������������<br />
trischen PTC-Nachheizregister<br />
� ��������������������������������<br />
trischen PTC-Vor- und Nachheizregister<br />
� ����������������������������������<br />
seitigem Abdeckelement<br />
Ausführung Wandmontage linke Ausführung rechte Ausführung<br />
Artikel Nr. ohne eingebautem PTC-Heizregister 08LG180-L 08LG180-R<br />
Artikel Nr. mit eingebautem PTC-Vorheizregister 08LG180-L-V 08LG180-R-V<br />
Artikel Nr. mit eingebautem PTC-Nachheizregister 08LG180-L-N 08LG180-R-N<br />
Artikel Nr. mit eingebautem PTC-Vor- und<br />
PTC-Nachheizregister<br />
08LG180-L-VN 08LG180-R-VN<br />
Artikel Nr. für Abdeckelement 08LG180Abdeck 08LG180Abdeck<br />
Wandmontage (Darstellung mit optionalem<br />
Abdeckelement LG180Abdeck)<br />
Ausführung Deckenmontage (mind. 2 % geneigt,<br />
2 Stk. Distanzbuchsen im Lieferumfang)<br />
linke Ausführung rechte Ausführung<br />
Artikel Nr. ohne eingebautem PTC-Heizregister 08LG180D-L 08LG180D-R<br />
Artikel Nr. mit eingebautem PTC-Vorheizregister 08LG180D-L-V 08LG180D-R-V<br />
Artikel Nr. mit eingebautem PTC-Nachheizregister 08LG180D-L-N 08LG180D-R-N<br />
Artikel Nr. mit eingebautem PTC-Vor- und<br />
PTC-Nachheizregister<br />
Deckenmontage (Darstellung ohne optionalem<br />
Abdeckelement LG180Abdeck)<br />
Zuluft<br />
2 Abluft<br />
3 Außenluft<br />
4 Fortluft<br />
1<br />
4 3<br />
2<br />
2<br />
08LG180D-L-VN 08LG180D-R-VN<br />
1 4<br />
3<br />
2<br />
3 4<br />
3<br />
4 2<br />
1<br />
1
SYSTEM VENTECH LG 180<br />
Betrieb<br />
BYPASS<br />
Der 100-%ige Bypass wird in Abhängigkeit<br />
von der eingestellten Raumtemperatur,<br />
der gemessenen Abluft- und<br />
Außentemperatur gesteuert. Dadurch<br />
kann im Sommer der Wärmetauscher<br />
umgangen und die kalte Außenluft bei<br />
Nacht direkt oder über den vorhandenen<br />
Erdkollektor in den Wohnraum<br />
eingeblasen werden.<br />
STEUERUNG<br />
Die Einstellungen am Lüftungsgerät<br />
werden über eine mitgelieferte Bedieneinheit<br />
vorgenommen. Zur Ansteuerung<br />
und zum Betrieb des Lüftungsgerätes<br />
kann wahlweise die Bedieneinheit<br />
„MINI“ als kompakte Unterputzbedieneinheit,<br />
die Bedieneinheit „KOMFORT“<br />
mit einem integrierten Raum fühler oder<br />
die Bedieneinheit „DESIGN“ mit Glasfront<br />
gewählt werden.<br />
Zubehör<br />
�������������������������������<br />
������������������<br />
für den Gegenstromwärmetauscher.<br />
In einem Gitterrahmen eingebaut.<br />
Optional in interner* oder externer<br />
Ausführung.<br />
Leistung: max. 1.500 W<br />
����������������������������<br />
����������������������������<br />
����������������������<br />
in einem Gitterrahmen eingebaut.<br />
Leistung: max. 400 W<br />
�����������������������������<br />
���������������������<br />
für Rohreinbau ø 125 mm<br />
*nicht Umfang der Zertifi zierung als<br />
„Passivhaus geeignete Komponente“<br />
Bedieneinheit „KOMFORT“<br />
MINI<br />
Das Bedienteil „MINI“ dient zur Ansteuerung<br />
des Lüftungsge rätes. Es ist einfach<br />
zu bedienen und erlaubt die Einstellung<br />
der Lüfterstufen, die Umschaltung<br />
zwischen Sommer- und Winterbetrieb,<br />
die Einstellung eines Grundvolumenstromes<br />
etc. Weiters wer den der Betrieb,<br />
der Filterwechsel und allfällige<br />
Stö rungen angezeigt.<br />
KOMFORT<br />
Über die Bedieneinheit „KOMFORT“ werden<br />
alle Einstellungen für das Lüftungsgerät<br />
vorgenommen. Die Bedieneinheit<br />
verfügt zusätzlich über ein integriertes<br />
Tag- und Wochenprogramm. Am vierzeiligen<br />
Display werden die aktuellen<br />
Betriebszustände und Systemwerte wie<br />
z.B. Betriebsart, Lüfterstufe, Temperaturen<br />
etc. dargestellt. Über Meldeleuchten<br />
wird der Betrieb (grün), Störungen und<br />
Filterwechsel (rot blinkend) angezeigt.<br />
Es kann zwischen Automatikbetrieb und<br />
manuellem Betrieb ausgewählt werden.<br />
��������������������������<br />
����������������������������������<br />
���������������������<br />
��������������������<br />
����������������<br />
Mit dem Abdeckelement können<br />
die an der Unterseite angebrachten<br />
Anschlüsse (Fortluft, Außenluft und<br />
Kondensatablauf) verkleidet werden.<br />
�����������������������<br />
������������������<br />
������������������������������<br />
der Luftbefeuchtungseinheit<br />
�������������������������<br />
PTC-Niedertemperatur-Vorheizregister<br />
DESIGN<br />
Die Bedieneinheit „DESIGN“ zeichnet sich<br />
durch einfache Handhabung aller Funktionen<br />
des Lüftungsgerätes aus. Das Display<br />
zeigt alle Status- und Störmeldungen<br />
im Klartext, drei Leuchtdioden zeigen<br />
die Betriebszustände Betrieb, Filterwartung<br />
und Störung. Automatikbetrieb und<br />
manueller Betrieb wählbar. Kommunikation<br />
über Schnittstellenadapter.<br />
ABMESSUNGEN<br />
„MINI“: (B x H x T) 80 x 80 x 10 mm<br />
„KOMFORT“: (B x H x T) 150 x 82 x 20 mm<br />
„DESIGN“: (B x H) 110 x 92,5 mm<br />
Anschlusskabel zum<br />
Leistungsteil erforderlich:<br />
Kabel Y(ST)Y 2 x 2 x 0,64, geschirmt,<br />
max. Länge < 100 m<br />
ERSATZLUFTFILTER<br />
1 Stück Abluftkassettenfi lter G4:<br />
(B x H x T) 230 x 200 x 46 mm<br />
1 Stück Außenluftkassettenfi lter F7:<br />
(B x H x T) 230 x 200 x 46 mm<br />
��������������������<br />
���������������������������<br />
��������������������������������������<br />
und Raumtemperatur für den<br />
gesamten Aufenthaltsbereich<br />
����������������������������������<br />
�������������������������������<br />
keine Überfeuchtung möglich<br />
���������������������������������<br />
tungseinheit<br />
����������������������<br />
�������������������������������������<br />
nachweislich durch Hygienegutachten<br />
��������������������������������������<br />
tem, auch für Nachrüstung geeignet<br />
���������������������������
SYSTEM VENTECH LG 180<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Daten</strong><br />
Die technischen <strong>Daten</strong> wurden von<br />
����������������������������������<br />
Architektur, Zentrum für integrale<br />
Gebäudetechnik, gemessen.<br />
LÜFTUNGSGERÄT<br />
Abmessungen:<br />
(B x H x T) 641 x 739 x 263 mm<br />
(1020 mm mit Abdeckelement)<br />
Gehäuse in einschaliger<br />
Bauweise aus verz. Stahlblech,<br />
��������������������������������<br />
Wärmedämmung 15 mm<br />
Luftleitungsanschluss:<br />
4 x ø 125 mm<br />
Kondensatanschluss:<br />
ø 15 mm unten<br />
Elektrischer Anschluss:<br />
230 V/50 Hz/10 A<br />
Schutzart: IP 20<br />
zulässige Temperatur Geräteumgebung:<br />
+ 5 °C bis + 40 °C<br />
Gewicht ohne Zubehör: ca. 35 kg<br />
������������<br />
(Werkseinstellung)<br />
Luftvolumenstrom:<br />
Stufe I: 60 m³/h<br />
Stufe II: 110 m³/h<br />
Stufe III: 180 m³/h<br />
Leistungsaufnahme<br />
bei extern 50 Pa/100 Pa:<br />
Stufe I: 22/29 W<br />
Stufe II: 33/42 W<br />
Stufe III: 73/90 W<br />
Einstellbereich Luftvolumenstrom:<br />
60 bis 180 m³/h<br />
Leistungsaufnahme<br />
Standbybetrieb: 1,6 W<br />
�����������<br />
(bei externer Druckerhöhung<br />
von 100 Pa)<br />
Die dargestellten Kennlinien sind<br />
gültig für die Geräteausführung mit<br />
Luftfilter Außenluft Güteklasse F7<br />
und Abluft Güteklasse G4, sowie<br />
die Ausführung ohne PTC-Vor- und<br />
Nachheizregister.<br />
KENNLINIE EXTERNE<br />
���������������<br />
����������������<br />
Die Kennlinie gibt den für das Kanalsystem<br />
zur Verfügung stehenden<br />
externen Druck (p ) an. ext.<br />
GESAMTLEISTUNG<br />
Die angegebene elektrische Gesamtleistung<br />
berücksichtigt die Leistungsaufnahme<br />
für die beiden Ventilatoren<br />
in der Zu- und Abluft sowie die Leistungsaufnahme<br />
der Steuerung.<br />
������������������<br />
GEMÄSS EN 308<br />
(bei Abluft 21 °C/40 % r.F.)<br />
���������<br />
�������������������������������������������<br />
Gehäusedichtheit: Externe Leckage 0,14 %, Interne Leckage 0,82 %<br />
Wärmebereitstellungsgrad: ŋeff, t, WRG = 85 %<br />
Behaglichkeitskriterium: TZUL = +16,8 °C bei TAUL = -10 °C<br />
Stromeffizienz: ŋelek. = 0,4 Wh/m³<br />
���������strahlung<br />
����������<br />
�������<br />
�������������<br />
Fortluft-<br />
�������<br />
�������������<br />
Stufe I II III I II III I II III I II III I II III<br />
����� 49 55 55 73 77 77 79 83 82 77 82 82 71 78 77<br />
��� �� 48 51 54 52 58 62 67 77 79 69 74 77 52 59 62<br />
��� �� 40 42 46 52 56 60 63 69 73 63 67 71 51 56 59<br />
������ 34 35 38 44 45 48 55 63 66 58 62 65 38 43 47<br />
������� 29 33 37 34 37 41 55 60 63 54 60 63 33 38 41<br />
������� 21 27 33 22 28 32 46 54 59 45 54 59 17 26 31<br />
������� 16 21 29 14 19 24 39 49 54 39 49 54 15 19 24<br />
������� 17 20 22 17 17 19 35 44 49 32 44 49 17 17 19<br />
Summe LWA in dB (A)<br />
37 40 43 48 �� �� 60 67 70 60 66 �� 46 �� ��<br />
L W in dB
SYSTEM VENTECH LG 180<br />
LG 180, System VENTECH, auf einen Blick!<br />
Ventilatoren:<br />
energiesparende Radialventilatoren<br />
in Gleichstromtechnik (modernste<br />
EC-Motoren-Technologie) mit Konstantvolumenstromregelung<br />
Gegenstromwärmetauscher:<br />
hocheffizientes Wärmerückgewinnungssystem<br />
mit Luft/Luft-Gegenstromwärmetauscher<br />
aus recyclebarem<br />
Kunststoff mit einem automatischen<br />
100-%igen Bypass<br />
Luftvolumenstrom:<br />
von 60 bis 180 m³/h bei externer<br />
Pressung 50 bis 250 Pa<br />
PTC- Elektrovorheizregister,<br />
-nachheizregister:<br />
optional in interner* oder<br />
externer Ausführung<br />
E-VHR mit Vorfilter, Güteklasse G3<br />
*nicht Umfang der Zertifizierung als<br />
„Passivhaus geeignete Komponente“<br />
Änderungen vorbehalten<br />
Version: 09/2012 de<br />
Filter:<br />
Außenluftkassettenfilter, Güteklasse F7.<br />
Abluftkassettenfilter, Güteklasse G4.<br />
Gehäuse:<br />
aus verzinktem Stahlblech, pulverbeschichtet<br />
in RAL 9010 mit Wärmedämmung<br />
15 mm<br />
Luftanschlüsse:<br />
Linke und rechte Geräteausführung.<br />
AUL/FOL/ZUL/ABL: je ø 125 mm mit<br />
Doppel-Lippendichtung<br />
Einbaulage:<br />
Wandmontage (Abdeckung AUL/FOL).<br />
Deckenmontage (mind. 2 % geneigt,<br />
2 Stk. Distanzbuchsen im Lieferumfang).<br />
Sommerumschaltung:<br />
integrierte 100-%ige Bypassklappe<br />
mit Dichtung<br />
Service – Wartung – Inbetriebnahme<br />
Geeignet in Verbindung mit<br />
der Luftbefeuchtungseinheit<br />
LBE 250, System VENTECH<br />
J. PICHLER<br />
Gesellschaft m.b.H.<br />
ÖSTERREICH<br />
9021 KLAGENFURT<br />
Karlweg 5<br />
T +43 (0)463 32769<br />
F +43 (0)463 37548<br />
1100 WIEN<br />
Doerenkampgasse 5<br />
T +43 (0)1 6880988<br />
F +43 (0)1 6880988-13<br />
office@pichlerluft.at<br />
www.pichlerluft.at<br />
PICHLER & CO d.o.o.<br />
prezračevalni sistemi<br />
SLOVENIA<br />
2000 MARIBOR<br />
Cesta k Tamu 26<br />
T +386 (0)2 46013-50<br />
F +386 (0)2 46013-55<br />
pichler@pichler.si<br />
www.pichler.si<br />
UNSER KOMPAKTLÜFTUNGSGERÄT<br />
����������������������������<br />
�������������� ���<br />
� ��������������������<br />
���������������������<br />
� TÜV-AUSTRIA Services GmbH,<br />
Prüf-, Inspektions- und<br />
Zertifizierungsstelle/Wien<br />
UNSER KOMPAKTLÜFTUNGSGERÄT<br />
����������������������������<br />
����������������<br />
� Passivhausinstitut Darmstadt<br />
� energie-cluster.ch, Deklarationsbericht<br />
durch die Hochschule Luzern<br />
Hinweis:<br />
In unserem Lieferprogramm finden Sie<br />
Gerätegrößen bis zu 4.000 m³/h sowie<br />
umfangreiches Zubehör.<br />
Für den Inhalt verantwortlich: J. <strong>Pichler</strong> Gesellschaft m.b.H. | Grafik und Layout: WERK1<br />
Fotos: Ferdinand Neumüller, Archiv J. <strong>Pichler</strong> Gesellschaft m.b.H.<br />
Text: J. <strong>Pichler</strong> Gesellschaft m.b.H. | Alle Rechte vorbehalten | Alle Fotos Symbolfotos<br />
PICHLER & CO d.o.o.<br />
klimatizacija i ventilacija<br />
CROATIA<br />
10020 ZAGREB<br />
Brezovička c. 21-B<br />
T +385 (0)1 6545-407<br />
F +385 (0)1 6545-409<br />
21000 SPLIT<br />
Mostarska 63<br />
T +385 (0)21 540965<br />
F +385 (0)21 540967<br />
pichler@zg.t-com.hr<br />
www.pichler-co.hr<br />
KLIMA DOP d.o.o.<br />
klimatizacija i ventilacija<br />
SERBIA<br />
11070 NOVI BEOGRAD<br />
Autoput Beograd-Zagreb<br />
bb (Blok 52 – prostor GP<br />
„Novi Kolektiv“)<br />
T +381 (0)11 3190177<br />
F +381 (0)11 3190563<br />
office@klimadop.com<br />
www.klimadop.com