Datenblatt R37 - Dr. Riedel Automatisierungstechnik GmbH
Datenblatt R37 - Dr. Riedel Automatisierungstechnik GmbH
Datenblatt R37 - Dr. Riedel Automatisierungstechnik GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
D a s R I E D E L c o n t r o l - S y s t e m<br />
WRE<br />
IN-/OUT-Modul<br />
<strong>R37</strong><br />
AIR<br />
Anwendungsbereich<br />
Erweiterungsmodul für Regler R66 im Nahwirkbereich<br />
oder im Fernwirkbereich als allgemeines lN-/OUT-<br />
Modul am Gebäudebus.<br />
Das Gehäuse ist für Hutschienenmontage zum Einsatz<br />
in Elektroverteilerkästen geeignet.<br />
Über Hand / Automatik-Kippschalter sind die Schaltrelais<br />
bedienbar.<br />
Kommunikationsschnittstellen<br />
Intern über Jumper umschaltbar als:<br />
Schnittstelle X-Bus: serieller Zweidrahtbus zum R66<br />
Kabellänge max. 1 m<br />
Schnittstelle S1: serieller BUS, RS485<br />
Kabeltyp I-Y (St) Y 2 x 2 x 0,8<br />
Kabellänge max. 500 m<br />
Erweiterungsmodul für Regler<br />
R66 im Nahwirkbereich oder<br />
als allgemeines IN-/OUT-Modul<br />
am Gebäudebus<br />
ehome ETR<br />
technische Daten<br />
Betriebsspannung 24 V DC, ±10 %<br />
Leistungsaufnahme max. 5W<br />
Schutzart IP20 gemäß DIN EN 60 529<br />
Schutzklasse II gemäß DIN EN 60 950<br />
Klimaklassen 1K3 gemäß DIN EN 60 721-3-1<br />
3K3 gemäß DIN EN 60 721-3-3<br />
EG-Konformität:<br />
EMV-Störaussend. DIN EN 61 000-6-3<br />
EMV-Störfestigkeit DIN EN 61 000-6-1<br />
Bedienung und Anzeige über Kommunikationsschnittstelle<br />
Hand/Automatik-Betrieb für 3 Schaltrelais<br />
über 3 Kippschalter<br />
Ausgänge (3 Relais)<br />
Signalart<br />
1 x Umschalter,<br />
2 x Einschalter<br />
Kombination (Ein- und Umschalter) zu einem<br />
<strong>Dr</strong>eipunktsignal<br />
max. Schaltlast 2 A AC<br />
max. Schaltspannung 250 V AC<br />
Funkentstörung RC-Glieder<br />
Kabeltyp bis 2,5 mm 2<br />
Ausgänge (0-10 V)<br />
4 Analogausgänge mit Potentialtrennung<br />
max. Last<br />
2 mA<br />
Kabeltyp I-Y (St) Y 2 x 2 x 0,8<br />
Kabellänge max. 30 m<br />
GLT DDC SOLAR<br />
Eingänge (Digital oder Zähleingang)<br />
6 Eingänge für potentialfreien Kontakt<br />
Kontaktbelastung DIN EN 62053 Teil 31<br />
24V DC, 10-16mA<br />
Impulsschließzeit min. 30 ms<br />
Impulsöffnungszeit min. 30 ms<br />
Kabeltyp I-Y (St) Y 2 x 2 x 0,8<br />
Kabellänge max. 30 m<br />
M P T M P<br />
RIEDEL<br />
<strong>Dr</strong>. <strong>Riedel</strong> <strong>Automatisierungstechnik</strong> <strong>GmbH</strong><br />
10405 Berlin Greifswalder Straße 4<br />
Telefon 030. 42 84 31- 0<br />
Telefax 030. 42 84 31- 99<br />
E-Mail info@riedel-at.de<br />
w w w . r i e d e l - a t . d e<br />
0210 [2] <strong>R37</strong> Seite1 Änderungen vorbehalten!
Klemmenplan <strong>R37</strong><br />
Kommunikationsschnittstelle<br />
Digitalausgänge<br />
X-Bus:<br />
SCL SDA<br />
24V<br />
RS485:<br />
B A – +<br />
4 3 2 1<br />
7 6<br />
OUT123<br />
5 4 3 2 1<br />
K3<br />
K2<br />
K1<br />
X-Bus / RS485<br />
DE1<br />
DE2 DE3<br />
DE4 DE5<br />
DE6<br />
AA 1 ...2 ...3 ...4<br />
1 2 3<br />
+ – +<br />
4 5 6<br />
+ – +<br />
7 8 9<br />
+ – +<br />
1 2 3 4 5<br />
– + + + +<br />
Digitaleingänge<br />
Analogausgänge<br />
Verbindung vom <strong>R37</strong> zum R66E über X-Bus<br />
24V + –<br />
rot<br />
schwarz<br />
B1 A1 – +<br />
34 33 32 31<br />
B2 A2 M2<br />
30 29 28<br />
OUT56<br />
15 14 13 12 11<br />
OUT34<br />
10 9 8 7 6<br />
OUT12<br />
5 4 3 2 1<br />
SCL SDA<br />
4 3 2 1<br />
7 6<br />
5 4 3 2 1<br />
S1<br />
S2<br />
K6 K5 K4 K3 K2 K1<br />
K3<br />
K2<br />
K1<br />
X-Bus / RS485<br />
RIEcon66E<br />
RIEcon37<br />
S3<br />
IN1<br />
IN2<br />
IN3* IN4*<br />
IN5* IN6<br />
IN7 IN8<br />
IN9 IN10<br />
AA1<br />
AA2<br />
X-BUS<br />
DE1<br />
DE2 DE3<br />
DE4 DE5<br />
DE6<br />
AA 1 ...2 ...3 ...4<br />
1 2 3 4 5<br />
6 7 8<br />
+ MA +<br />
9 10 11<br />
+ MA +<br />
12 13 14<br />
+ MA +<br />
15 16 17<br />
+ MA +<br />
18 19 20<br />
+ MA +<br />
21 22<br />
+ –<br />
23 24<br />
+ –<br />
25 26 27<br />
– SDA SCL<br />
gelb<br />
1 2 3<br />
+ – +<br />
4 5 6<br />
+ – +<br />
7 8 9<br />
+ – +<br />
1 2 3 4 5<br />
– + + + +<br />
weiß<br />
Maßbilder <strong>R37</strong> (Maßangaben in mm)<br />
70<br />
58<br />
86<br />
106<br />
Seite 2 <strong>R37</strong> 0210 [2]