Häuserkatalog (pdf) - Scheffau am Wilden Kaiser
Häuserkatalog (pdf) - Scheffau am Wilden Kaiser
Häuserkatalog (pdf) - Scheffau am Wilden Kaiser
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Sommer 2006 · Winter 2006/07<br />
Unterkunftsverzeichnis<br />
WILDER KAISER<br />
<strong>Scheffau</strong>
Allgemeines<br />
SOMMER/WINTER<br />
HS Hauptsaison<br />
NS Nebensaison<br />
OV Ohne Verpflegung<br />
ÜF Übernachtung/Frühstück<br />
HP Halbpension<br />
VP Vollpension<br />
Zuschläge (in „€“ oder „%“)<br />
EZ Einzelzimmer-Zuschlag pro Tag<br />
KA Kurzaufenthalt-Zuschlag<br />
bis 3 Nächte pro Person und Tag<br />
Zuschläge (in „€“ oder „%“)<br />
ER Endreinigung (einmalig)<br />
KA Kurzaufenthalt-Zuschlag pro Tag und<br />
Wohneinheit bis 3 Nächte<br />
Nebenk. Nebenkosten, werden verrechnet<br />
(z. B. Ortstaxe pro Person und Tag)<br />
Erläuterungen zur Preistabelle<br />
Explanations of the Price Table/Toelichtingen prijstabel<br />
Preis für Zusatzbett:<br />
Der Vermieter berechnet für das Zusatzbett<br />
im Zimmer vollzahlender Gäste folgende Preise<br />
in „€“ oder „%“. Die Preise sind nach Alter<br />
gestaffelt.<br />
Bitte beachten Sie:<br />
Die angegebenen Zimmerpreise verstehen sich<br />
pro Person und pro Nacht!<br />
Die Appartementpreise verstehen sich pro<br />
Wohneinheit und pro Tag. Der angegebene<br />
Preis bezieht sich auf die kleinste angeführte<br />
Personenanzahl. Für jede weitere Person ist<br />
ein Personenzuschlag (PZ) zu leisten.<br />
SOMMER/WINTER<br />
Anz. Anzahl der Ferienwohnungen<br />
Typ Typ der Ferienwohnung<br />
F1 1-Zimmer-Wohnung, mindestens<br />
1 Wohn-Schlafraum<br />
F2 2-Zimmer-Wohnung, mindestens<br />
1 Schlafraum und 1 Wohn-(Schlaf)raum<br />
F3 3-Zimmer-Wohnung, mindestens<br />
2 Schlafräume und 1 Wohn-(Schlaf)raum<br />
F4 4-Zimmer-Wohnung, mindestens<br />
3 Schlafräume und 1 Wohn-(Schlaf)raum<br />
F5 5-Zimmer-Wohnung, mindestens<br />
4 Schlafräume und 1 Wohn-(Schlaf)raum<br />
FH Ferienhaus<br />
X Keine Vermietung<br />
Pers. Personenanzahl - gibt die Mindest- und<br />
Höchstpersonenanzahl in der jeweiligen<br />
Wohnung an.<br />
HS Hauptsaisongrundpreis für die<br />
Wohneinheit bei der angegebenen<br />
Mindestpersonenzahl<br />
NS Nebensaisongrundpreis für die<br />
Wohneinheit bei der angegebenen<br />
Mindestpersonenzahl<br />
PZ Personenzuschlag für jede<br />
weitere Person in der Wohneinheit<br />
SUMMER/WINTER<br />
HS High season<br />
OS Off-season<br />
NC No catering<br />
BB bed and breakfast<br />
HB Half board<br />
FB Full board<br />
DBL double room<br />
SGL single room<br />
MR multibedded room<br />
FR f<strong>am</strong>ily room<br />
Supplements (in "€" or "%")<br />
SRS Single room supplement per day<br />
ShS Short stay supplement<br />
up to 3 nights per person and day<br />
Supplements (in "€" or "%")<br />
FC Final cleaning (one-time fee)<br />
ShS Short stay supplement per day and<br />
apartment unit up to 3 nights<br />
Incid. Incidentals, will be charged<br />
(e.g. local tax per person and day)<br />
Price for additional bed:<br />
The host calculates the following prices<br />
in "€" or "%" for an additional bed in<br />
a room of guests paying the full fee. The<br />
prices are graded according to age.<br />
Please note:<br />
The rates quoted for rooms are per person per<br />
night.<br />
The rates quoted for appartements are per unit<br />
per day, based on the minimum number of<br />
persons. Additional persons pay a supplement<br />
per night (PZ).<br />
SUMMER/WINTER<br />
No. Number of holiday apartments<br />
Type Type of holiday apartment<br />
F1 Studio apartment, at least<br />
1 living/bedroom<br />
F2 2-room apartment, at least 1 bedroom<br />
and 1 living/(bed)room<br />
F3 3-room apartment, at least 2 bedrooms<br />
and 1 living/(bed)room<br />
F4 4-room apartment, at least 3 bedrooms<br />
and 1 living/(bed)room<br />
F5 5-room apartment, at least 4 bedrooms<br />
and 1 living/(bed)room<br />
FH holiday house<br />
X No rental<br />
Pers. Number of persons: lists the minimum<br />
and maximum number of persons for<br />
the respective apartment<br />
HS Basic price in high season for the<br />
apartment unit for the stated<br />
minimum number of persons<br />
OS Basic price in off-season for the<br />
apartment unit for the stated<br />
minimum number of persons<br />
PS Supplement per person for each<br />
additional person in the apartment unit<br />
ZOMER/WINTER<br />
HS Hoogseizoen<br />
NS Voor- en naseizoen<br />
OV Zonder maaltijden<br />
ÜF Logies/Ontbijt<br />
HP Halfpension<br />
VP Volledig pension<br />
Toeslagen ( in "€" of "%")<br />
EZ Toeslag voor éénpersoons-k<strong>am</strong>er per dag<br />
KA Toeslag voor kort verblijf tot<br />
3 nachten per persoon en dag<br />
Toeslagen (in "€" of "%")<br />
ER Eindreiniging (eenmalig)<br />
KA Toeslag voor kort verblijf per dag en<br />
woon-unit tot 3 nachten<br />
Nebenk. Bijkomende kosten, worden verrekend<br />
(bijv. plaatselijke logeerbelasting per<br />
persoon en dag<br />
Prijs voor extra bed:<br />
De verhuurder berekent voor het extra bed in een<br />
k<strong>am</strong>er met logeergasten, die de volledige prijs<br />
betalen, de volgende prijzen in € of %. De prijzen<br />
zijn afhankelijk van de leeftijd van de logé.<br />
Opgelet:<br />
De aangegeven k<strong>am</strong>erprijzen zijn per persoon<br />
en per dag.<br />
De appartementprijzen gelden per woning en<br />
per dag. De aangegeven prijzen gelden voor de<br />
minimum aantal persoonen. Vor elke verdere<br />
persoon word personentoeslag berekent (PZ).<br />
Preistabelle bei Ferienwohnungen<br />
Price Table for Holiday Apartments/Prijstabel voor vakantie-appartementen<br />
ZOMER/WINTER<br />
Anz. Aantal vakantie-appartementen<br />
Typ Type vakantie-appartement<br />
F1 1-k<strong>am</strong>er-appartement, minstens<br />
1 woon-slaapk<strong>am</strong>er<br />
F2 2-k<strong>am</strong>ers-appartement, minstens<br />
1 slaapk<strong>am</strong>er en 1 woon-(slaap)k<strong>am</strong>er<br />
F3 3-k<strong>am</strong>ers-appartement, minstens<br />
2 slaapk<strong>am</strong>ers en 1 woon-(slaap)k<strong>am</strong>er)<br />
F4 4-k<strong>am</strong>ers-appartement, minstens<br />
3 slaapk<strong>am</strong>ers en 1 woon-(slaap)k<strong>am</strong>er<br />
F5 5-k<strong>am</strong>ers-appartement, minstens<br />
4 slaapk<strong>am</strong>ers en 1 woon-(slaap)k<strong>am</strong>er<br />
FH vakantie-huis<br />
X geen verhuur<br />
Pers. Aantal personen – geeft het minimum<br />
en maximum aantal personen aan in<br />
het desbetreffende appartement.<br />
HS Basisprijs hoogseizoen voor de woonunit<br />
en het aangegeven minimum<br />
aantal personen<br />
NS Basispris voor- en naseizoen voor de<br />
woon-unit en het aangegeven<br />
minimum aantal personen<br />
PZ Toeslag voor elke bijkomende<br />
persoon in de woon-unit
Die angeführten Kategorisierungen müssen nicht den offiziellen Landeskategorien entsprechen. / The above mentioned categorisation does not always correspond with the official tyrolean categorisation! / die aangegeven categorien kunnen eventueel van de officiele landcategorien afwijken.<br />
Allgemeines<br />
Exklusive, luxuriöse Ausstattung: stivolle<br />
Einrichtung. Die Architektur, Ausstattung<br />
und das Ambiente des Betriebes<br />
müssen harmonieren. Das Haus<br />
soll einen eigenen unverwechselbaren<br />
Charakter aufweisen und in allen<br />
Betriebsbereichen Großzügigkeit ausstrahlen.<br />
Der Erhaltungszustand muß<br />
„makellos“ sein.<br />
Erstklassige und großzügige Ausstattung<br />
für gehobene Ansprüche in sehr<br />
gutem Erhaltungszustand. Die Dienstleistung<br />
in sämtlichen Bereichen entspricht<br />
dem internationalen Hotelstandard.<br />
Gediegene, über die Zweckmäßigkeit<br />
hinausgehende Ausstattung in sehr<br />
gutem bis gutem Erhaltungszustand.<br />
Betonung des „wohnlichen Charakters“<br />
mit dekorativen Elementen. Erweiterte,<br />
den Ansprüchen des Gästekreises<br />
entsprechende Dienstleistung.<br />
Zweckmäßige und ausreichende Ausstattung,<br />
Vorhandensein der Einrichtungen<br />
in gutem Erhaltungszustand<br />
mit einfachem Komfort. Eine ordnungsgemäße<br />
Dienstleistung wird geboten.<br />
Gütezeichen für Privatzimmer und<br />
Ferienwohnungen<br />
Die Auszeichnung für erstklassige<br />
Betriebe. Mit einer sehr komfortablen,<br />
harmonischen Ausstattung wird gehobenen<br />
Wohnansprüchen und dem<br />
Wunsch nach persönlicher Atmosphäre<br />
entsprochen. Der Gast soll hier<br />
nicht nur übernachten, sondern sich<br />
auch tagsüber wohlfühlen.<br />
Dieses Gütezeichen bürgt für eine gediegene,<br />
in allen Bereichen komfortable<br />
Ausstattung mit „wohnlichem und<br />
gemütlichem Charakter“. Die Verwendung<br />
gediegener Materialien und<br />
ein entsprechendes Ambiente sind<br />
Voraussetzung für diese Auszeichnung<br />
mit 2 Edelweiss gekennzeichnete Betriebe<br />
verfügen über zweckmäßig ausgestattete<br />
Quartiere mit einfachem<br />
Komfort<br />
Qualitätsgeprüfter Bauernhof<br />
4 Blumen: gediegener Bauernhof mit<br />
komfortabler Ausstattung und erweitertem<br />
Angebot, für den anspruchsvollen<br />
Gast<br />
3 Blumen: Schöner, gut ausgestatteter<br />
Bauernhof, komfortable Zimmer oder<br />
Ferienwohnung<br />
2 Blumen: gemütlicher Bauernhof,<br />
zweckmäßige Ausstattung, freundliche<br />
Zimmer oder Ferienwohnung<br />
Umweltsiegel Tirol<br />
Ausgezeichnet für vorbildliches<br />
ökologisches Engagement<br />
Urlaub <strong>am</strong><br />
Kinderbauernhof<br />
Urlaub <strong>am</strong><br />
Biobauernhof<br />
Urlaub <strong>am</strong><br />
Reiterbauernhof<br />
Tiroler Wirtshaus<br />
Ferien im Tiroler Wirtshaus<br />
Tiroler Wanderhotel<br />
Auszeichnungen/Categories/Kwalificaties<br />
Exclusive, luxurious setting : stylish<br />
and elegant decor. Service of highest<br />
international hotel standard. The<br />
architecture, interiors and <strong>am</strong>bience<br />
of the hotel harmonise beautifully.<br />
First-class, generous furnishings for<br />
discriminating tastes in very good<br />
condition. Service in all categories corresponds<br />
to international hotel standards.<br />
Tasteful furnishings which are more<br />
than just utilitarian in very good to<br />
good condition. Emphasis is on the<br />
"homely atmosphere" with decorative<br />
elements.Expanded service corresponding<br />
to the demands of the<br />
guests.<br />
Basic, sufficient furnishings in good<br />
condition with a basic level of comfort.<br />
The appropriate level of service is<br />
offered.<br />
Categories for private rooms and holiday<br />
apartments<br />
This is the symbol for first-class operations.<br />
Very comfortable, harmonized<br />
furnishings suit discriminating tastes<br />
and the desire for a personal atmosphere.<br />
The guest doesn't just sleep<br />
here, but enjoys being here during the<br />
day as well.<br />
This symbol represents tasteful facilities<br />
with comfortable furnishings in all<br />
respects, with a "homely, cozy atmosphere".<br />
The use of tasteful materials<br />
and corresponding decoration are<br />
required for this ranking.<br />
Facilities marked with 2 edelweiss flowers<br />
offer basic furnishings with a<br />
basic level of comfort.<br />
Quality-tested Farm<br />
4 flowers: Tasteful farm with comfortable<br />
furnishings and expanded offers<br />
for the discriminating guest<br />
3 flowers: Beautiful, well-equipped<br />
farm, comfortable rooms or holiday<br />
apartment.<br />
2 flowers: Cozy farm, basic furnishings,<br />
friendly rooms or holiday apartment.<br />
Environmental seal of Tyrol<br />
Holiday with children at a farm<br />
Holiday at an organic farm<br />
Holiday at an equestrian farm<br />
Tyrolean inn<br />
Holiday at a Tyrolean inn<br />
Tiroler Wanderhotel<br />
Exclusief, luxueus uitgerust: stijlvol en<br />
elegante inrichting. service op hoogste<br />
internationale hotelstandaard, die<br />
architectuur, inrichting en die <strong>am</strong>biente<br />
van het hotel harmonieren.<br />
Luxueuze en royale inrichting voor<br />
hoge eisen, in zeer goede staat van<br />
onderhoud. In alle bereiken beantwoordt<br />
de service aan de internationale<br />
hotel-standaard.<br />
Degelijke, meer dan doelmatige<br />
inrichting, in zeer goede tot goede<br />
staat van onderhoud. De nadruk ligt op<br />
"het behaaglijke karakter" met decoratieve<br />
elementen.<br />
Uitgebreide service, aangepast aan de<br />
eisen van de gast.<br />
Doelmatige en tevredenstellende<br />
inrichting; aanwezige voorzieningen in<br />
goede staat van onderhoud met eenvoudig<br />
comfort. Er wordt een behoorlijke<br />
service geboden.<br />
Kwaliteitskenmerk voor particuliere<br />
k<strong>am</strong>ers en vakantie-appartementen<br />
De kwalificatie van bedrijven van eerste<br />
kwaliteit. Met de zeer comfortabele,<br />
harmonische accommodatie komt<br />
men tegemoet aan de hoge wooneisen<br />
en de wens naar persoonlijke sfeer.<br />
De gast moet zich hier overdag ook<br />
thuisvoelen.<br />
Dit kwaliteitskenmerk waarborgt een<br />
degelijke, in alle bereiken comfortabele<br />
accommodatie met "behaaglijk en<br />
gezellig karakter". Het gebruik van<br />
degelijke materialen en een passende<br />
<strong>am</strong>biance zijn voorwaarde voor deze<br />
kwalificatie.<br />
met 2 Edelweiss gekenmerkte bedrijven<br />
beschikken over doelmatig ingerichte<br />
verblijfsmogelijkheden met eenvoudig<br />
comfort.<br />
Op kwaliteit gekeurde boerderij<br />
4 bloemen: degelijke boerderij met<br />
gerieflijke inrichting en uitgebreid aanbod,<br />
voor de gast met hoge pretenties.<br />
3 bloemen: fraaie, goed ingerichte<br />
boerderij, gerieflijke k<strong>am</strong>ers of vakantie-appartement<br />
2 bloemen: gezellige boerderij, doelmatige<br />
inrichting, vriendelijke k<strong>am</strong>ers<br />
of vakantie-appartement<br />
Milieukeurmerk Tirol<br />
Vakantie op de kinderboerderij<br />
Vakantie op de bio-boerderij<br />
Vakantie op de boerderij met<br />
rijpaarden<br />
Tirools Wirtshaus<br />
Vakantie in het Tirools Wirtshaus<br />
Tiroler Wanderhotel
Österreichs größtes zus<strong>am</strong>menhängendes F<strong>am</strong>ilien-Bergbahnerlebnis!<br />
The largest inter-connected f<strong>am</strong>ily cable car experience in Austria!<br />
Die BergWelt Wilder <strong>Kaiser</strong>-Brixental bietet seinen Gästen eine breite<br />
Auswahl an Freizeitmöglichkeiten wie Wandern, Golf, Radwandern,<br />
Mountainbiking, Nordic Walking, Reiten, Schwimmen, Klettern,<br />
Paragleiten, Tennis, etc., sowie Top-Events und unterhalts<strong>am</strong>e Feste während<br />
der ges<strong>am</strong>ten Sommersaison.<br />
BergWelt Lift- & Wanderpass<br />
Gültig für bis zu 13 im Sommerbetrieb geöffneten Lifte und Bahnen der<br />
BergWelt Wilder <strong>Kaiser</strong>-Brixental. (25.05. - 15.10. 2006)<br />
Preisliste<br />
Erwachsene Kinder<br />
(1990 - 2000)<br />
3 Tage € 27,00 € 13,50<br />
7 Tage € 39,00 € 19,50<br />
14 Tage € 53,00 € 26,50<br />
* gültig bei allen in Betrieb befindlichen Bahnen der BergWelt Wilder <strong>Kaiser</strong>-Brixental in den Orten Brixen<br />
im Thale, Ellmau, Going, Hopfgarten, Itter, Kelchsau, <strong>Scheffau</strong>, Söll und Westendorf.<br />
Die Wanderpässe werden nur auf KeyCards ausgestellt. Einsatz € 2,-
BergWelt Lift- & Wanderpass Erwachsene<br />
Kinder<br />
mit Badespaß ... (1999 - 1989)<br />
7 Tage € 65,- € 34,50<br />
<strong>Kaiser</strong>bad Ellmau*<br />
14 Tage € 104,- € 54,00<br />
7 Tage € 56,50 € 27,00<br />
Badesee Going<br />
14 Tage € 88,00 € 47,50<br />
7 Tage € 57,00 € 29,50<br />
Panor<strong>am</strong>abad Söll** 14 Tage € 89,00 € 46,50<br />
* Freibad, Badesee und Hallenbad, ** Freibad und Hallenbad<br />
<strong>Kaiser</strong> Jet- der Gratis Wander u. Bäderbus<br />
Vom Mai bis Oktober 2006 bieten wir unseren Gästen<br />
die Möglichkeit, die Bäder und Seen als auch die Orte<br />
und Bergbahnen von Going - Ellmau - <strong>Scheffau</strong> - Söll<br />
bis Itter GRATIS mit einem eigenen Bus zu erreichen.
Stallhäusl<br />
Ö s t e r r e i c h s g r ö ß t e s z u s a m m e n h ä n g e n d e s S k i g e b i e t<br />
A u s t r i a ' s l a r g e s t i n t e r c o n n e c t e d s k i a r e a<br />
178<br />
Alpen- Alpenschlö§<br />
schlößl schlößll<br />
Ager- Ager-<br />
WW entlang der hof<br />
hof<br />
Sonnseitloipe, 9 km<br />
Badhaus<br />
725<br />
725<br />
WW Stallhäusl<br />
ca. 5 km<br />
Rössl<br />
Rössl<br />
Koder<br />
Koder<br />
Anschluss: Itter<br />
Gasthof<br />
Gasthof<br />
Hochfilzer<br />
Hochfilzer<br />
St<br />
Z<br />
Sonnseitloipe<br />
9 km, leicht SÖLL<br />
WC<br />
St<br />
Z<br />
Panor<strong>am</strong>abad<br />
Panor<strong>am</strong>abad<br />
D WC Söll<br />
Söll<br />
UK<br />
Schattseitloipe<br />
3 km, leicht<br />
Anschlussloipe Itter<br />
Pirchmoos-Rundgang,<br />
5 1/2 km<br />
Lederer<br />
Itterer Loipe<br />
10 km, mittel<br />
Freizeitanlage<br />
Freizeitanlage<br />
Koller-Rundgang,<br />
4 1/2 km<br />
Franzlhof<br />
Franzlhof<br />
Denggen-<br />
Denggen-<br />
hof<br />
hof<br />
WW Nieding<br />
ca. 6 km<br />
Moorsee<br />
Mooorsee<br />
3 km<br />
Verbindungsweg<br />
nach Itter, 4 1/2 km<br />
Oberstegen Oberstegen<br />
Panor<strong>am</strong>a<br />
Panor<strong>am</strong>a<br />
WW Salvenmoos<br />
Hochsöll, 7 km<br />
Salvenmoos<br />
1177<br />
Kriegerdenkmal-<br />
Rundgang, 4 km<br />
Beleuchtete<br />
Rodelbahn<br />
3,5 km<br />
Stöcklalm 1150<br />
St Hochsöll<br />
Hochsöll<br />
1124 Gründlalm<br />
Z<br />
WW Gruberhof<br />
ca. 6 km<br />
WW Achleiten<br />
ca. 8 km<br />
Alpenghf.<br />
Achleiten Achleiten<br />
970<br />
WW Bocking<br />
ca. 3 km<br />
Verbindungsloipe<br />
<strong>Scheffau</strong><br />
6 km, leicht,<br />
einfache Strecke<br />
Gruberhof<br />
Bocking<br />
178<br />
Schattseitloipe<br />
3 km, mittel,<br />
ges<strong>am</strong>t 6 km<br />
Anschluss: <strong>Scheffau</strong>/Ellmau/Going<br />
Anschluss: Söll<br />
Verbindungsloipe<br />
<strong>Scheffau</strong>,<br />
6 km, leicht,<br />
einfache Strecke<br />
Verbindungsloipe<br />
nach Söll<br />
Bocking<br />
178<br />
SCHEFFAU<br />
Loipe <strong>Scheffau</strong><br />
3 km, leicht<br />
Blaiken<br />
Hochlechen Hochlechen Hochlechen<br />
Weberbauer<br />
Z<br />
P<br />
Neualm Neualm Neualm<br />
Hotel Alpin<br />
St Z<br />
<strong>Kaiser</strong><br />
inTirol<br />
Wilder<br />
<strong>Kaiser</strong><br />
P<br />
Waldhof<br />
Oberberg Oberberg Oberberg<br />
Bavaria Bavaria Bavaria<br />
Loipe <strong>Scheffau</strong><br />
4 km, leicht<br />
28<br />
178<br />
Steinacker Steinacker Steinacker<br />
Beleuchtete Rodelbahn,<br />
1 1/2 km<br />
9<br />
30<br />
Hochschwendt<br />
Hochschwendt<br />
Hochschwendt<br />
1<br />
14<br />
22 22<br />
ST<br />
30<br />
14<br />
C<strong>am</strong>ping Wilder Wilder <strong>Kaiser</strong><br />
Hochschwendtweg,<br />
4 km<br />
990 990 990<br />
14<br />
28<br />
30<br />
3<br />
3<br />
SB-Rest.<br />
Hartkaiser<br />
22<br />
22+24<br />
27<br />
24<br />
22+24<br />
Mühlbergweg,<br />
3 km<br />
Hartkaiserweg,<br />
8 km<br />
Jägerhütte Jägerhütte Jägerhütte<br />
1415 1415 1415<br />
Hartkaiserweg,<br />
8 km<br />
882 882 882<br />
1524 1524 1524<br />
3<br />
27<br />
24<br />
24<br />
Haflinger- Haflinger- Haflinger-<br />
tränke<br />
Föhren- Föhren- Föhrenhof<br />
hof hof<br />
Ghf. <strong>Kaiser</strong>wirt<br />
22<br />
1+3<br />
910 910 910<br />
Ober- Ober- Oberleiten<br />
leiten leiten<br />
Rübezahlalm<br />
Rübezahlalm<br />
Rübezahlalm<br />
1171 1171 1171<br />
Hartkaiserweg,<br />
8 km<br />
27<br />
22<br />
27<br />
22a<br />
22<br />
Ringweg,<br />
10 km<br />
Ellmauer Hof<br />
Mühlberg- Mühlberg-<br />
hof<br />
Biedringweg,<br />
5 km<br />
1+3<br />
4<br />
2<br />
P 2<br />
22a<br />
Ellm<br />
Kaise<br />
P<br />
R<br />
1<br />
ELL<br />
Hausleiten- Hausleiten-<br />
stube<br />
2
23a<br />
Ausgezeichnet als bestes internationales Skigebiet<br />
Awarded as best international ski area<br />
Wimmstub’n<br />
uer<br />
uer<br />
23<br />
rbad UK<br />
WC D<br />
t<br />
Z<br />
Ringweg,<br />
10 km<br />
ingweg,<br />
0 km<br />
P<br />
MAU<br />
2<br />
26<br />
2<br />
St Z<br />
P<br />
26<br />
Z<br />
2<br />
25<br />
26<br />
26<br />
23<br />
23<br />
Riesenweg,<br />
5 km<br />
Ellmauer <strong>Kaiser</strong>loipe<br />
10 km, leicht<br />
14<br />
25<br />
Naschberghof<br />
8<br />
8a<br />
26<br />
23<br />
Jagerhofstub’n<br />
P<br />
Riesen Riesen Riesen<br />
951 951 951<br />
Naschbergweg, 2 km<br />
Treichlhof Treichlhof Treichlhof<br />
1156 1156 1156 1224 1224 1224<br />
26<br />
14<br />
14<br />
14<br />
14<br />
14<br />
Blattlhof<br />
P<br />
WC<br />
Ringweg,<br />
Liftstüberl<br />
ca. 10 km Z<br />
Ritter- Ritter- Ritter-<br />
Hof<br />
ST<br />
Lierstättweg,<br />
ca. 7 km<br />
Lierstättweg,<br />
ca. 7 km<br />
1085 1085 1085<br />
Wochenbrunner<br />
Wochenbrunner<br />
Wochenbrunner<br />
Alm Alm Alm<br />
Wochenbrunnweg,<br />
3 1/2 km<br />
ST<br />
Hausberg<br />
Riedling<br />
Brennhütte<br />
WW Brennhütte/<br />
Riedling, 2 km<br />
Schwendt<br />
Blattl-Loipe<br />
2 km, leicht<br />
Rodelbahn Astberg-Hausberg<br />
beleuchtet, ca. 4 1/2 km<br />
Schwendter Loipe<br />
8 km, mittel<br />
St Z<br />
GOING<br />
Asten<br />
1248<br />
Oberhollenau<br />
P<br />
Wanderweg<br />
Hollenauer<br />
Kreuz, 5 km<br />
ST<br />
Tannbichlkapelle<br />
Tannbichlkapelle<br />
Tannbichlkapelle<br />
Naturrodelbahn<br />
Tannbichlkap., 2 km<br />
Z<br />
P<br />
Hollenauer Kreuz<br />
Kreuz<br />
1030 1030 1030<br />
WW Tannbichlkapelle,<br />
2 km<br />
P<br />
WC<br />
P<br />
WC 178<br />
Stangl<br />
Reischer- Reischer-<br />
wirt<br />
Stanglwirt Stanglwirt Stanglwirt<br />
St Z<br />
Graspoint-<br />
Niederalm<br />
ST<br />
WW Graspoint-<br />
Niederalm, 3 km<br />
WW Koasastadl,<br />
4 km<br />
Fritzenloipe<br />
Oberndorf / Reith<br />
Naturrodelbahn, 3 km<br />
(mit Rodelverleih)<br />
P<br />
Z<br />
Reinache<br />
Wanderweg<br />
Römerhof, 6 km<br />
Römerhofloipe<br />
20 km, mittel<br />
WC<br />
Koasastadl Koasastadl Koasastadl<br />
Anschluss für Winterwanderweg<br />
und Loipe nach St. Johann /Tirol<br />
Aschauer Loipe<br />
15 km, mittel<br />
Anschlußloipe<br />
Oberndorf / Reith<br />
Allgemeines:<br />
94 Bahnen und Lifte:<br />
Standseilbahn 1<br />
Gondelbahnen: 11<br />
Sesselbahnen 38<br />
Schlepplifte 23<br />
Übungslifte 21<br />
Pisten:<br />
- Pisten ges<strong>am</strong>t 250 km<br />
- Pisten leicht (blau) 108 km<br />
- Pisten mittel (rot) 120 km<br />
- Pisten schwer (schwarz) 22 km<br />
10 km Tourenabfahrten im Skigebiet<br />
4 km beleuchtete Skipisten<br />
Beleuchtete Rodelbahnen:<br />
7 Stück mit insges<strong>am</strong>t 19,5 km<br />
Langlauf:<br />
170 km Loipen in der<br />
SkiWelt Wilder <strong>Kaiser</strong>-Brixental<br />
Winterwandern:<br />
250 km präparierte Winterwanderwege<br />
General informations:<br />
94 lifts and cable cars<br />
Cable car (funicular) 1<br />
Monocable (gondola) 11<br />
Chair lifts 38<br />
Drag lifts 23<br />
Beginner lifts 21<br />
Pistes:<br />
- Total km piste 250 km<br />
- Easy 108 km<br />
- Intermediate 120 km<br />
- Difficult 22 km<br />
Ski touring km: 10 km descents<br />
Floodlit: 4 km<br />
Illuminated toboggan runs:<br />
7 in total with 19,5 km<br />
Cross-country skiing:<br />
170 km pistes in the whole<br />
SkiWelt Wilder <strong>Kaiser</strong>-Brixental<br />
Winter walking:<br />
250 km prepared winter walking paths
<strong>Scheffau</strong> <strong>am</strong> <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong><br />
– wo die Sommerfrische Tradition hat<br />
und der Winter zu Hause ist.<br />
LAGE: <strong>Scheffau</strong> <strong>am</strong> <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong> liegt - wie schon der<br />
N<strong>am</strong>e andeutet - direkt <strong>am</strong> Fuße des <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong>s auf<br />
einer Höhe von 752 m. Der Ort befindet sich auf halber<br />
Wegstrecke zwischen Kufstein und St. Johann, ca. 12 km<br />
von der Autobahnausfahrt Kufstein-Süd (mautfrei!) entfernt.<br />
1.100 Einwohner, 2.102 Gästebetten; 1**** Hotel –<br />
140 Betten, 1*** Hotel – 160 Betten, 7 Gasthöfe –<br />
327 Betten, 11 Pensionen – 164 Betten, 45 Privatzimmervermieter<br />
– 357 Betten, 26 Bauernhöfe – 199 Betten,<br />
130 Ferienwohnungen – 544 Betten, 1 Jugendheim –<br />
164 Betten, 1 C<strong>am</strong>pingplatz<br />
<strong>Scheffau</strong><br />
<strong>am</strong> <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong><br />
Tourismus Information <strong>Scheffau</strong><br />
tourist office <strong>Scheffau</strong><br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> · Dorf Nr. 202<br />
Tel. + 43 / (0) 5358 / 7373<br />
Fax + 43 / (0) 5358/ 7373-7<br />
e-mail: tvb@scheffau.net<br />
e-mail: scheffau@skiwelt.at<br />
www.scheffau.net<br />
www.scheffau.com<br />
www.skiwelt.at<br />
Sommer:<br />
Naturschutzgebiet Wilder <strong>Kaiser</strong> • Hintersteinersee • Wilder-<strong>Kaiser</strong>-Steig<br />
• 110 km markierte Wanderwege • geführte<br />
Wanderungen - Wandernadeln • Almengebiet <strong>am</strong> Brandstadl<br />
• Brandstadlbahn (Gondelbahn) – Bergwelt Lift- und<br />
Wanderpaß • Mountainbikebeförderung mit der Bergbahn<br />
• NEU: Mountainbiketouren <strong>am</strong> <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong> Radwanderwege<br />
• geführte Radtouren • Fahrradverleih • Tennisplätze<br />
(3 Sandplätze) • Tennisunterricht • Kegeln • <strong>Scheffau</strong>er Dorfabende<br />
• Platzkonzerte • <strong>Scheffau</strong>er Heimatbühne • Lichtbildervorträge<br />
• Tiroler Heimatabende • Bauernmarkt •<br />
Frühschoppen • Grillabende • Ausflugs- fahrten • Discothek<br />
• Pubs • Cafes<br />
www.scheffau.com · www.scheffau.net<br />
Winter:<br />
Optimaler Einstieg in die SkiWelt 90 Lifte und Bahnen •<br />
260 km Pisten • maschinelle Beschneiungsanlagen •<br />
6 km Tiefschneeabfahrt "Moderer" • VIP-Eingang bei der<br />
Gondelbahn für <strong>Scheffau</strong>er Gäste • großer, kostenloser<br />
Parkplatz • Skiverleih und Skidepot bei der Talstation der<br />
Gondelbahn • Skischule • Kinder <strong>Kaiser</strong>land – die innovative<br />
Kinderskischule • Snowboardunterricht • Langlaufschule<br />
• Loipe im Dorfbereich (8 km) • Anschluß an die<br />
Regionalloipe - 50 km • Langlaufwettbewerbe • Rodelbahn -<br />
bis 01:00 Uhr beleuchtet • Rodelverleih • Eisstockschießen<br />
(3 Bahnen) • Winterwanderwege • Schneeschuhwandern •<br />
Apres-Ski • Schneebars • Discothek • Pubs • Cafes
– where traditional summer freshness<br />
and winter are equally at home<br />
LOCATION. <strong>Scheffau</strong> <strong>am</strong> <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong> is located – as its<br />
n<strong>am</strong>e indicates – directly at the foot of the Wilder <strong>Kaiser</strong> at an<br />
altitude of 752 metres. The town is halfway between Kufstein<br />
and St. Johann, approximately 12 kilometres from the motorway<br />
exit Kufstein-Süd (toll-free!).<br />
1,100 inhabitants, 2,102 hotel beds; 1 four-star hotel – 140<br />
beds, 1 three-star hotel – 160 beds, 7 inns – 327 beds, 11 guesthouses<br />
– 164 beds, 45 rooms in private lodgings – 357 beds, 26<br />
farms – 199 beds, 130 holiday apartments – 544 beds, 1 youth<br />
hostel – 164 beds, 1 c<strong>am</strong>pground<br />
Summer:<br />
Wilder <strong>Kaiser</strong> Nature Reserve • Hintersteinersee •<br />
Wilder <strong>Kaiser</strong> climbing face • 110 kms marked hiking trails •<br />
Guided hikes – hiking pins • Mountain pasture <strong>am</strong> Brandstadl<br />
• Brandstadl cable railway • Bergwelt lift and hiking pass •<br />
Mountain bike transport on the mountain railway • NEW:<br />
Mountain bike tours on the Wilder <strong>Kaiser</strong> • Cycling routes •<br />
Guided cycling tours • Bicycle rental • Tennis courts<br />
(3 sand courts) • Tennis lessons • Ninepins •<br />
<strong>Scheffau</strong> „Dorfabende“ • Seated concerts •<br />
<strong>Scheffau</strong>er Heimatbühne (local theatre) •<br />
Slide shows • Traditional Tirolean evenings<br />
• Farmers’ market • Early morning<br />
pub rounds • Barbecues • Excursions •<br />
Discos • Pubs • Cafés<br />
Winter:<br />
Optimal entrance to the SkiWorld • 16 lifts and cable railways<br />
• 28 kms pistes • Snow-making facilities • 6 kms "Moderer”<br />
deep snow run • VIP entrance at the cable railway • for guests<br />
staying in <strong>Scheffau</strong> • Large car park, free of charge • Ski rental<br />
and storage at the valley • station of the cable railway • Ski<br />
school • "Kinder <strong>Kaiser</strong>land” – the innovative • children’s ski<br />
school • Snowboarding lessons • Cross-country skiing lessons •<br />
Cross-country run in the village (8 kms) • Connection to the<br />
regional run – 50 kms • Cross-country skiing competitions •<br />
Toboggan run – lit until 1:00 a.m. • Toboggan rental • Curling<br />
(3 lanes) • Snowshoe hikes • Après-ski • Snow bars • Discos •<br />
Pubs • Cafés<br />
www.scheffau.com · www.skiwelt.at
A<br />
B<br />
C<br />
z. Steinernen Stiege<br />
E<br />
F<br />
G<br />
n. Kufstein<br />
36a<br />
D<br />
39<br />
85<br />
36<br />
86<br />
187<br />
93<br />
37<br />
Hagen- Hagen-<br />
hof<br />
10<br />
110<br />
110<br />
110<br />
München<br />
Kufstein<br />
Innsbruck<br />
x<br />
Maier<br />
Wörgl<br />
Brennerpass<br />
1 2 3<br />
z. Walleralm/Kaindlhütte<br />
4 5 6<br />
7<br />
x<br />
x<br />
Rosenheim<br />
x<br />
SCHEFFAU<br />
<strong>am</strong> <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong><br />
Goingstätt<br />
Lofer<br />
35<br />
Gemeinde Söll<br />
Salzburg<br />
St. Johann<br />
Kitzbühel<br />
Felbertauern/Italien<br />
92<br />
Linz / Wien<br />
144<br />
96<br />
1229 m<br />
Achleitner Berg<br />
H I N T E R S T E I N<br />
102 101<br />
(882 m m)<br />
Sojerhof<br />
Greidern<br />
Untergreidern<br />
Hochegg<br />
G r e i d e r n b e r g<br />
1 2<br />
Orientierungsplan<br />
3 4 5<br />
SCHEFFAU <strong>am</strong> <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong><br />
179<br />
90<br />
HHH iii nnn ttt eee rrr sss ttt eee iii n n n e ee rrr S SS e ee e ee<br />
Achleiten<br />
mit Zimmernachweis und Wissenswertem für den Gast!<br />
Zeichenerklärung – Legende<br />
Tourismusbüro, Information<br />
Tourist office, information<br />
V.V.V. kantoor, informatie<br />
Office de tourisme<br />
Hotel, Gasthof<br />
Hotel, inn<br />
Hotel, herberge<br />
Hotel, auberge<br />
Pension, Frühstückspension<br />
Boarding house, bed & breakfast<br />
Pension, avec petit dejeuner<br />
Privatzimmer<br />
Private accomodation<br />
Particuliere k<strong>am</strong>er<br />
Ch<strong>am</strong>bre privée<br />
Keine Vermietung<br />
Jausenstation<br />
Mountain café<br />
Eetgelegenheid<br />
Auberge de montagne<br />
Freibad, Hallenbad<br />
Pool, Indoor-swimming pool<br />
Zwembad, Overdekt zwembad<br />
Piscine, Piscine couverte<br />
Sauna<br />
Taxi<br />
x<br />
Tennisplatz<br />
Tennis court<br />
Tennis<br />
Court de tennis<br />
C<strong>am</strong>pingplatz<br />
C<strong>am</strong>ping site<br />
K<strong>am</strong>peerterrein<br />
Terrain de c<strong>am</strong>ping<br />
Almwirtschaft<br />
Alpine hut<br />
Weideherberg<br />
Alpage<br />
Bücherei<br />
Library<br />
Bibliotheek<br />
Bibliotheque<br />
Bushaltestelle<br />
Bus stop<br />
Bushalte<br />
Arrêt de bus<br />
Tankstelle<br />
Petrol station<br />
Tankstation<br />
Poste d'essence<br />
Kfz-Werkstätte<br />
Car repair<br />
Automonteur<br />
Garage<br />
x<br />
G<br />
x<br />
Gemeinde<strong>am</strong>t<br />
Lokal board<br />
Gemeentehuis<br />
Mairie<br />
Schule<br />
School<br />
School<br />
École<br />
Kindergarten<br />
Kindergarden<br />
Kleuterschool<br />
Jardin d’enfants<br />
Post<strong>am</strong>t<br />
Post office<br />
Postkantoor<br />
Poste<br />
Geldinstitut<br />
Bank, money exchange<br />
Bank, geldwissel<br />
Banque, change<br />
Kirche – Kapelle<br />
Church – Chapel<br />
Kerk – Kapel<br />
Église – Chapelle<br />
Allgemeines Fahrverbot<br />
Closed for motor traffic<br />
Interdite aux vehicules à moteur<br />
Gesloten voor motorvoertuigen<br />
44<br />
34<br />
Gondelbahn<br />
Gondola cable car<br />
Gondelbaan<br />
Téléphérique<br />
le-télésiège<br />
Schlepplift<br />
Drag lift<br />
Sleeplift<br />
Remonte pente<br />
Rodelbahn<br />
Tobogganing<br />
Sleebaan<br />
Piste de luge<br />
Stockschießbahn<br />
Curling<br />
Gemeindegrenze<br />
Regional border<br />
Gemeentegrens<br />
Frontière communale<br />
Langlaufloipe<br />
Cross-country-ski track<br />
Langlooploipe<br />
Piste de ski de fond<br />
Reitstall<br />
Riding stable<br />
Manege<br />
École d’équitation<br />
Maßstab 1 : 10.000<br />
Oberschupfen<br />
0 100 200 300 400 500 m<br />
Computer-Kartographie u. Gestaltung:<br />
KOMPASS-Karten GmbH. – Walter Mayr<br />
Kaplanstraße 2, 6063 Rum/Innsbruck<br />
www.landkartenverlag.de<br />
196<br />
41<br />
42<br />
178<br />
111<br />
43<br />
91<br />
Planquadrat<br />
Plan- N<strong>am</strong>e des<br />
Nummer Betriebes<br />
G11<br />
F11<br />
H11<br />
F11<br />
G11<br />
G11<br />
I11<br />
I11<br />
I11<br />
I10<br />
C8<br />
I11<br />
H11<br />
I11<br />
C6<br />
F14<br />
G11<br />
H8<br />
I11<br />
G11<br />
G11<br />
I11<br />
I11<br />
D2<br />
D1<br />
I11<br />
D1<br />
145<br />
21<br />
154<br />
21<br />
8<br />
6<br />
59<br />
94<br />
94a<br />
10<br />
28<br />
125<br />
154<br />
48<br />
182<br />
16<br />
163<br />
53<br />
133<br />
87<br />
163<br />
94a<br />
1<br />
35<br />
39<br />
100<br />
36<br />
176<br />
33<br />
182<br />
32<br />
32a<br />
Greidernkogel<br />
998 m<br />
177<br />
183<br />
HOTELS<br />
Hotel <strong>Kaiser</strong> in Tirol<br />
Chalet Hotel Leitenhof<br />
Hotel Alpin<br />
175<br />
GASTHÖFE / RESTAURANTS<br />
Chalet Restaurant Leitenhof<br />
Gasthof Maikircher<br />
Gasthof Weberbauer<br />
Gasthof Wilder <strong>Kaiser</strong><br />
Gasthof Waldhof<br />
Waldhofalm<br />
Gasthof Blaiken<br />
Gasthof Bärnstatt<br />
<strong>Scheffau</strong>erhof<br />
Pizzeria Alpin<br />
Pizzeria Donatello<br />
Restaurant Seestüberl<br />
Alpengasthof Steinacker<br />
CAFÉS, PUBS<br />
Café Alpenland<br />
Café Rosemarie<br />
Café Treff<br />
Bauhof’s Treff<br />
Piccolo-Bar<br />
Waldhofalm<br />
JAUSENSTATIONEN<br />
ESSO Buffet-Espresso<br />
Goingstätt<br />
Hagenhof<br />
Liftstüberl<br />
Maier<br />
6<br />
185<br />
Telefonnummer<br />
8000<br />
7337<br />
8556-0<br />
7337<br />
8102<br />
8115<br />
8118<br />
8122<br />
8122<br />
8126<br />
8113<br />
8387<br />
8556<br />
8199<br />
8191<br />
44428<br />
31<br />
97<br />
Obholz<br />
30<br />
98<br />
184<br />
Hintergrub<br />
8159<br />
8227<br />
8686-11<br />
0664-3410631<br />
8159<br />
8122<br />
8169<br />
8202<br />
8204<br />
0676-6001634<br />
8203<br />
Für Wanderungen ist die offizielle<br />
MAYR-Wanderkarte Nr. 51<br />
»WILDER KAISER« 1: 25.000<br />
sehr zu empfehlen!<br />
195<br />
H<br />
I<br />
48<br />
J<br />
K<br />
47<br />
46<br />
nach Kufstein/München<br />
50<br />
50a<br />
29<br />
110<br />
Grüblern<br />
Vordergrub<br />
51<br />
51a<br />
Grub<br />
Oberseebach<br />
Erlach<br />
60<br />
89<br />
Wurzachhof<br />
Gemeinde Söll<br />
7<br />
49<br />
52<br />
112<br />
Seebach<br />
170<br />
28<br />
193 192 194<br />
59<br />
190<br />
189<br />
191<br />
63<br />
169<br />
SSSeeeeeebbbaaaccchhh<br />
39<br />
38<br />
122<br />
11<br />
37<br />
Endfe
2<br />
123<br />
121<br />
55<br />
8 9 10 11 12 13 14 15<br />
z. Wander- und Klettergebiet Wilder <strong>Kaiser</strong><br />
174<br />
Vögeihof<br />
Handweberei<br />
Traunerhof<br />
Helenenteich<br />
54<br />
56<br />
57<br />
53<br />
47<br />
111<br />
lden<br />
65<br />
36<br />
Rainerhof<br />
Grübler Schrofen<br />
99<br />
27<br />
Beinstingl- Beinstingl-<br />
hof<br />
24<br />
269<br />
142<br />
52<br />
2<br />
1<br />
23<br />
Schöß<br />
197 173 172<br />
84<br />
83<br />
129 101<br />
53<br />
127<br />
RRReeeccchhhbbbaaaccchh<br />
Lindenhof<br />
144<br />
130<br />
103<br />
5<br />
4<br />
6<br />
Dollnhof<br />
49<br />
13<br />
56<br />
86<br />
26<br />
Gaisberg<br />
290 284<br />
291<br />
293<br />
292<br />
34<br />
109<br />
121<br />
124 131<br />
75<br />
140 142<br />
266<br />
268 265<br />
296<br />
123<br />
35<br />
35a<br />
126<br />
Steinerhof<br />
22<br />
Recherhof<br />
Arzt<br />
71<br />
Hinter-<br />
45<br />
57<br />
95<br />
233<br />
236<br />
235<br />
Niederscheffau<br />
58<br />
16<br />
120<br />
239<br />
110<br />
25<br />
264 263<br />
22<br />
238<br />
231<br />
228<br />
15<br />
Brandlhof<br />
8<br />
55<br />
9<br />
237<br />
288<br />
289<br />
294<br />
234<br />
14<br />
Baum- Baum-<br />
gartenhof<br />
286<br />
224<br />
Steiner-Niederalm<br />
223<br />
227<br />
230<br />
22a<br />
229<br />
262<br />
Übungswiese<br />
Vorder-<br />
44<br />
225<br />
242 243<br />
241<br />
180<br />
-Blaiken<br />
Steiner-Hochalm<br />
261 260<br />
258 257<br />
255 256<br />
253 252<br />
251 254<br />
250<br />
248<br />
159<br />
160<br />
157<br />
156<br />
125a<br />
226<br />
232<br />
10<br />
12<br />
247<br />
141<br />
Schiabfahrt<br />
143<br />
275<br />
277<br />
113<br />
Hinter-<br />
Leiten<br />
274<br />
Dorf<br />
108a<br />
Wiesenhof<br />
240<br />
Wander- u. Schiparadies Brandstadl<br />
158<br />
125<br />
99<br />
x<br />
x<br />
x<br />
213<br />
215<br />
212<br />
216<br />
208<br />
205<br />
206<br />
207<br />
287<br />
221<br />
2<br />
88<br />
303<br />
113<br />
161<br />
276<br />
106<br />
G<br />
51<br />
107 149<br />
240a<br />
1<br />
127<br />
87<br />
128<br />
x<br />
108<br />
4<br />
87<br />
20<br />
21<br />
11<br />
7<br />
3<br />
100<br />
204<br />
66<br />
60<br />
100<br />
126<br />
150<br />
120<br />
147<br />
128<br />
67<br />
8<br />
140<br />
6<br />
131<br />
222<br />
214<br />
148<br />
162 115<br />
146<br />
5<br />
145<br />
201<br />
130<br />
163<br />
116<br />
272<br />
61<br />
152 154<br />
151<br />
137<br />
132<br />
136<br />
134<br />
210<br />
117<br />
218<br />
279 217<br />
118<br />
Hinter-<br />
Hinter- Vorder-<br />
-Schießling<br />
209<br />
109<br />
273 119<br />
138<br />
153<br />
133<br />
129<br />
199<br />
63 50 98<br />
125<br />
139<br />
94<br />
97<br />
18<br />
166<br />
43<br />
282<br />
164<br />
219 165<br />
96<br />
114<br />
40<br />
17 108<br />
54<br />
302<br />
48<br />
135<br />
19<br />
72<br />
59<br />
167<br />
69<br />
220<br />
Trattenbachhof<br />
46<br />
62<br />
70<br />
66<br />
33<br />
18<br />
10<br />
80<br />
81<br />
82<br />
Ralserhof<br />
Western-Reitzentrum<br />
21<br />
Kellinghof<br />
Kronegg<br />
91 23<br />
22<br />
<strong>Kaiser</strong>alm<br />
(Vorder-<br />
Schießlingalm)<br />
<strong>Kaiser</strong>-<br />
Niederalm<br />
42<br />
114<br />
WWWeeeiiißßßaaaccchhheee<br />
24<br />
92<br />
64<br />
107 106<br />
B L A I K E N<br />
Vorder-<br />
-Schwarzach<br />
S c h a t t s e i t e<br />
211<br />
202<br />
x<br />
200<br />
105<br />
1<br />
94a<br />
Chalet-Dorf<br />
Leitenhof<br />
Badeteich<br />
283<br />
94<br />
278<br />
133<br />
Unterberg<br />
x<br />
281<br />
Hinter-<br />
Schießlingalm<br />
SCHEFFAU<br />
SCHEFFAU<br />
<strong>am</strong> <strong>am</strong> <strong>Wilden</strong> <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong><br />
<strong>Kaiser</strong><br />
(752 (752 m)<br />
m)<br />
Niederachen<br />
105<br />
Treffern<br />
WWWeeegggsssccch hheeeiiid ddbbbaaacchhh<br />
25<br />
26<br />
27<br />
73<br />
Großhorngach<br />
134<br />
78<br />
17<br />
Mittersbach<br />
103 117<br />
74<br />
79<br />
31<br />
116<br />
77<br />
30<br />
32<br />
181<br />
12<br />
Kurzenhof<br />
61<br />
Wegscheid-<br />
Niederalm<br />
13<br />
Gemeinde Ellmau<br />
29 104<br />
28<br />
76<br />
Unterötting<br />
Oberachen<br />
Gemeinde Ellmau<br />
ÖÖÖdddeeerrrbbbeeerrrggggggrrraaabbbeeennn<br />
Ed<br />
zum Wasserfall<br />
8 9 10 11 12 13 14 15<br />
280 304<br />
300<br />
305<br />
301<br />
x<br />
x<br />
19<br />
Weingrubhof<br />
119<br />
118<br />
20<br />
x<br />
Sill<br />
x<br />
74a<br />
74b<br />
x<br />
115<br />
x<br />
16<br />
Appartement-Park<br />
Wilder <strong>Kaiser</strong><br />
Bearbeitung & Copyright:<br />
KOMPASS-Karten GmbH.,<br />
A-6063 RUM/Innsbruck, Kaplanstr. 2<br />
www.karten-mayrverlag.at<br />
TTTiiieeefffeeennnbbbaaaccchhh<br />
x<br />
x<br />
15<br />
13a<br />
x<br />
14<br />
x<br />
270<br />
z. Riedl- u. Gruttenhütte<br />
n. Ellmau /St. Johann i. T. / Kitzbühel<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
I<br />
J<br />
K
<strong>Scheffau</strong><br />
Frühstücksbuffet, jnlaxtuprbeokcdhsmfz<br />
Zimmer pro Person/Tag ALLINCLUSIVE<br />
Sommer ALL INCLUSIVE / Winter HP<br />
Frühstückbuffet, jlxtupirbokcdhsz<br />
✆ Europa-Vorwahl 0043/5358/…<br />
SOMMER WINTER<br />
Hauptsaison Nebensaison<br />
Zuschläge<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA bis 12 12-14 15-17<br />
78 99 92 25,50 gratis 25 40<br />
SOMMER WINTER<br />
Hauptsaison Nebensaison<br />
Zuschläge<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Alter des Kindes<br />
ÜF AI ÜF HP ÜF HP EZ KA 3-5 6-11 ab 12<br />
35 60 55 65 45 55 10 a. Anfr. auf Anfrage<br />
Hotels • hotels<br />
H 11<br />
Sprachen: E, F<br />
Hotel KAISER IN TIROL<br />
F<strong>am</strong>. Landlinger, A-6351 <strong>Scheffau</strong> 145<br />
Telefon +43 (0) 5358/8000, Fax 8000-340<br />
Internet: www.hotel-kaiser-in-tirol.com<br />
E-Mail: welcome@hotel-kaiser-in-tirol.com<br />
140 Betten, 55 DZ, 9 App.<br />
12<br />
magic f<strong>am</strong>ily<br />
„Mit Kindern Natur erleben” – unter diesem Motto bieten wir<br />
Kindern und F<strong>am</strong>ilien ein breites Animationsangebot: geführte<br />
Wanderungen, Sonnenaufgangs- und Fackelwanderungen,<br />
Mountainbike-Touren, uvm. Zuhause im <strong>Kaiser</strong> Kids Club hat<br />
man eine jede Menge Spaß.<br />
aktiv & vital<br />
Bewegung, Fitness, gesunde und ausgewogene Ernährung –<br />
wer redet nicht oft davon? Wir bieten Ihnen die Gelegenheit, es<br />
auch zu tun! Bei aktiv & vital stehen nicht Leistungsdenken und<br />
Strapazen im Vordergrund, wir denken eher an schonende, ausdauernde<br />
Bewegung. Eine gesunde, ganzheitliche körperliche<br />
Betätigung soll Lust und Freude bereiten!<br />
bewusst genießen<br />
Lassen Sie es sich richtig gut gehen! Mit Speisen, die Genuss<br />
mit Gesundheit verbinden und Verwöhnangeboten aus unserer<br />
„Wohlfühloase”.<br />
Verpflegung:<br />
Sommer - ALL INKLUSIVE mit reichhaltigem Frühstücksbuffet,<br />
Mittagssnack, Kaffee und Kuchen und Abends verschiedene<br />
Themenbuffets, diverse alkoholfreie Getränke, stilles und<br />
prickelndes <strong>Kaiser</strong> Wasser, zusätzlich zu den Mahlzeiten: Egger<br />
Naturbräu, roter und weißer Qualitätswein.<br />
Winter - HALBPENSION mit Skifahrerjause, Kaffee und Kuchen,<br />
Egger Naturbräu, <strong>Kaiser</strong>wein und diversen alkoholfreien Getränken<br />
beim Abendessen, stilles und prickelndes <strong>Kaiser</strong>-Wasser<br />
Preise sind AB-Preise.<br />
Haustiere erlaubt: € 11,-/Tag ohne Futter<br />
Sprachen: E, F, I<br />
F<strong>am</strong>ilien- und Kinderhotel<br />
ALPIN★★★ G 11<br />
F<strong>am</strong>. Naschberger, A-6351 <strong>Scheffau</strong> 154<br />
Telefon +43 (0) 5358/8556-0, Fax 8556-68<br />
Internet: www.hotelalpinscheffau.at<br />
E-Mail: office@hotelalpinscheffau.at<br />
160 Betten<br />
<strong>Scheffau</strong> im Sommer – das bedeutet bei uns wortwörtlich, die<br />
Seele unter Aufsicht des <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong>s baumeln zu lassen. Dazu<br />
Baden in einem der schönsten Naturbadeseen Österreichs, im<br />
Hintersteinersee (Haltestelle beim Hotel). Herrliches Wander-<br />
Dorado und Bike-Gebiet inmitten der Bergwelt (Sportgeschäft im<br />
Haus). Kinder-Betreuung im Hotel Alpin (Sommer) im Kindergarten<br />
oder im Freien wie Vater-Kind-Fischen, Staud<strong>am</strong>m-Bauen, Zelten<br />
und Grillen etc. Extra großes Eisbuffet, Spielraum, Kinderspielplatz,<br />
Hasengehege, dreimal wöchentlich Abendprogr<strong>am</strong>m.<br />
Reiten, Märchenstunde, Fahrt mit dem TAKA-TUKA Express. Für<br />
die ganz Kleinen stehen Babybetten, Wickelauflagen, Windeleimer,<br />
Babyphone, Flaschenwärmer, Hochstühle, Babyküchen mit Mikrowellen<br />
rund um die Uhr zur Verfügung. Zwei gutmütige Haflinger-<br />
Pferde, Froxi und Lore, und eine alte Bauern-Kutsche stehen für<br />
unvergessliche Fahrten mit zwei PS zu Ihrer Verfügung. Winterspass<br />
im weltbesten Skigebiet von 2004/05, der Skiwelt Wilder<br />
<strong>Kaiser</strong> – Brixental. Hinterlassen Sie Ihre Spuren im grössten<br />
zus<strong>am</strong>menhängenden Skigebiet der Ostalpen. Flanieren Sie durch<br />
die verschneite <strong>Kaiser</strong>-Landschaft auf zahlreichen Winter-Pfaden<br />
und Loipen. Alle Zimmer in beiden Alpin-Häusern sind mit<br />
Dusche, WC, Fön, Telefon, Radio, Sat-TV ausgestattet. Kostenfreie<br />
Benutzung der WellnessWelt im Hallenbad mit Liegewiese,<br />
D<strong>am</strong>pfbad, finnischer Sauna, Almsauna und einem Kneipp-Tretbecken;<br />
Unser attraktives All-Inclusive-Paket im Sommer umfasst<br />
Frühstücksbuffet, Mittagsbuffet oder Lunch-Paket für unterwegs,<br />
Nachmittags Kaffee und Kuchen und dem grosszügigen Abendbuffet.<br />
Wahlweise können Sie in allen drei Restaurants (Maikircher,<br />
Alpin und Pizzeria) dinieren. (Getränke sind von 7 h bis 22 h inklusive).<br />
Im Winter profitieren Sie von unserem erweiterten Halbpensions-Angebot,<br />
welches Frühstücksbuffet, Apres-Ski Snack und<br />
Abendbuffet umfasst. Weiters sind die Getränke während dem<br />
Abendessen inklusive. LAST MINUTE ANGEBOTE IM INTERNET<br />
Preise sind AB-Preise.
<strong>Scheffau</strong> Hotels • hotels<br />
13<br />
Privat Chalet oder Suite<br />
jnlaxtuprbeokgcdvwsmfyz<br />
SOMMER WINTER<br />
Hauptsaison Nebensaison<br />
Zuschläge<br />
ÜF AI ÜF HP ÜF HP EZ KA<br />
66 - 86 81 - 108 60 - 76<br />
✆ Europa-Vorwahl 0043/5358/…<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Alter des Kindes<br />
F 11<br />
Sprachen: E, F, I, D<br />
Feriendorf LEITEN Chalet<br />
F<strong>am</strong>. Hautz, A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Leitenweg 21<br />
Telefon +43 (0) 5358/7337, Fax 7337-7<br />
Internet: www.leitenhof-chalets.com<br />
E-Mail: leitenhof@tirol.com<br />
Lage: In herrlicher Panor<strong>am</strong>alage, an einem der schönsten<br />
Plätze in <strong>Scheffau</strong> <strong>am</strong> <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong> liegt die luxuriöse<br />
Ferienanlage Leiten Chalet ★★★★ .<br />
Ausstattung Chalet: Die rustikal-modernen u. luxuriösen<br />
Chalets im Tiroler Blockhausstil für 4-8 Personen haben<br />
eine Wohnfläche von ca. 95 m 2 sowie eine Sonnenterrasse<br />
von 25 m 2 . Jedes Chalet ist mit 2 Doppel- sowie 1 Loftzimmer<br />
ausgestattet. Der rustikale und großzügige Wohnraum<br />
mit gemütlicher Sitzecke, Kachelofen und Ofenbank<br />
laden zum Verweilen und Entspannen ein. Alle Chalets<br />
haben eine Topausstattung wie Minibar, Vinothek, ISDN-<br />
Telefon, eigenem Internetzugang, HIFI-Anlage, CD-Player,<br />
2 Farbfernseher, DVD-Player, Spiels<strong>am</strong>mlung, Haarfön,<br />
Safe u. Hausschuhe. Des weiteren steht unseren Gästen<br />
auf Anfrage ein Babybett sowie Babyfon zur Verfügung.<br />
Ausstattung Suite: Luxuriöse Turmsuiten für 2–4 Personen,<br />
90 m 2 Wohnfläche, Balkon, Badezimmer mit großer Badewanne<br />
oder Dusche, Toilette und großzügigem Wohnraum.<br />
Selbe Topausstattung wie Chalets mit beeindruckendem<br />
Panor<strong>am</strong>ablick.<br />
Verpflegung:<br />
All inklusive im Sommer: reichhaltiges und abwechslungsreiches<br />
Frühstücksbuffet, kleiner Mittagssnack oder<br />
Lunch-Paket, ca. 3 x wöchentlich Themenbuffet, Salatbuffet,<br />
4-Gang Abendmenü, tägliches Kinderbuffet, 1 x<br />
wöchentlich Tiroler Bergfrühstück. Im Sommer von 7.30<br />
bis 22.00 Uhr Softdrinks, von 12.00 bis 22.00 Uhr Bier<br />
und Chalet Hauswein (österreichischer Qualitätswein).<br />
Halbpension im Winter: reichhaltiges und abwechslungsreiches<br />
Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Menü, täglich<br />
mit Salatbuffet, 2 x pro Woche Spezialitätenabend, Gala<br />
Dinner oder Bauernbuffet mit Live Musik.
<strong>Scheffau</strong><br />
Zimmer mit Bad/DU/WC/Balkon<br />
Sommer ALL INCLUSIVE, Winter HP<br />
✆ Europa-Vorwahl 0043/5358/…<br />
Frühstücksbuffet, jlxtupkrbz<br />
SOMMER WINTER<br />
Hauptsaison Nebensaison<br />
Zuschläge<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA<br />
34 41 48 56 44 52 4<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Alter des Kindes<br />
Frühstücksbuffet, xtuprbocdhsz<br />
SOMMER WINTER<br />
Hauptsaison Nebensaison<br />
Zuschläge<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Alter des Kindes<br />
ÜF AI ÜF HP ÜF HP EZ KA<br />
30 55 50 60 40 50 10 a. Anfr. auf Anfrage<br />
G 11<br />
Gasthöfe • inns<br />
Sprachen: E, F, I<br />
Romantik - Gasthof<br />
MAIKIRCHER ★★★<br />
14<br />
G 11<br />
Sprachen: E, F<br />
Gasthof WEBERBAUER<br />
F<strong>am</strong>. Wieser, A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 6<br />
Telefon +43 (0) 5358/8115, Fax 8438<br />
Internet: www.gasthof-weberbauer.at<br />
E-Mail: info@weberbauer.co.at<br />
48 Betten, 2 EZ, 21 DZ, 1 F<strong>am</strong>ilienzimmer, 1 Juniorsuite<br />
Der Gasthof Weberbauer gehört zu den traditionsreichsten<br />
und ältesten Betrieben des Ortes. Hier wurde mehr als einmal<br />
<strong>Scheffau</strong>er Geschichte geschrieben. In den vergangenen Jahren<br />
wurde das Haus vollständig renoviert - ohne seine Tradition,<br />
seine stillen Ecken und vor allem seine Gemütlichkeit einzubüßen.<br />
Einfach ein Tiroler Gasthof in dem die Gastlichkeit<br />
daheim ist. Wir bieten folgende Leistungen und Aktivitäten:<br />
*Zimmer in ruhiger Lage mit Bad/Dusche/WC/Balkon/Telefon<br />
und Farb-TV *Großzügige Speise- und Aufenthaltsräume<br />
*Reichhaltiges Frühstücksbuffet *Abendessen mit Vorspeisenund<br />
Salatbuffet mit Menüwahl *Hausbar für gesellige Abende<br />
*Pauschalangebote für Sommer und Winter *Günstige Angebote<br />
für Gruppen *Achtung Golfspieler! Wir sind Gründungs-<br />
Mitgliedsbetrieb beim neuen 18-Loch-Golfplatz in Ellmau.<br />
Daher erhalten unsere Gäste 30 % Ermäßigung bei der Golfplatzbenützung.<br />
Wöchentlich 1 x: *Begrüßungscocktail *Glühweinparty<br />
*Tiroler Bauernmenü oder *Grillabend mit Hausmusik<br />
*Großes Dessertbuffet *Almwanderung *Rodelpartie.<br />
Haustiere erlaubt: € 3,-/Tag<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 8, Telefon +43(0)5358/8102, Fax 8556-68<br />
Internet: www.maikircher.at<br />
E-Mail: maikircher@scheffau.at<br />
30 Betten, 3 EZ, 8 DZ, 3 MZ<br />
Seit einem halben Jahrtausend genießt dieses Anwesen kaiserlich<br />
privilegierte Schankrechte. Schon im Mittelalter kehrten hier Fuhrleute<br />
und Landsknechte ein. Der „Moarkircher“ als das bekannteste<br />
Wirtshaus von <strong>Scheffau</strong> besteht heute aus drei benachbart<br />
gelegenen Gebäuden. Die bewusst bäuerlich möblierten Zimmer<br />
(teilweise als Mansarden) mit Dusche, WC, Fön, Telefon, Radio<br />
und Sat-TV ausgestattet, bieten von ihren Fenstern und Balkonen<br />
einen fast unendlich weiten Blick hinaus ins blühende Tiroler Land<br />
und hinauf zu den umliegenden Bergen des <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong>s und<br />
der Hohen Salve. Kostenfreie Benutzung der WellnessWelt im<br />
Hotel Alpin (ca. 100 m. entfernt). Hallenbad mit Liegewiese,<br />
D<strong>am</strong>pfbad, finnische Sauna, Almsauna und Kneipp-Tretbecken;<br />
freier Bademantel-Service gegen Pfandleistung. Zwei gutmütige<br />
Haflinger-Pferde, Froxi und Lore, und eine alte Bauern-Kutsche<br />
stehen für unvergessliche Fahrten mit zwei PS zu Ihrer Verfügung.<br />
Seebus und kostenloser „<strong>Kaiser</strong>-Jet-Wanderbus“ im unmittelbaren<br />
Umkreis. Ob in der <strong>Kaiser</strong>stube, der Dorfstube oder auf der Terrasse<br />
unter den beiden uralten Kastanienbäumen, servieren wir<br />
Ihnen à la carte Bodenständiges und von der Oma Überliefertes<br />
ebenso wie internationale Spezialitäten mit Anlehnung an die Tiroler<br />
Spitzen-Gastronomie. Die Halbpension-Gäste im Sommer<br />
bedienen sich <strong>am</strong> üppigen Frühstücksbüffet und können das<br />
Abendessen à la carte auswählen. Als Sommer-Variante: Unser<br />
attraktives All-Inclusive- Paket umfasst das Frühstücksbüffet, ein<br />
Mittagsbüffet im Hotel Alpin oder ein Lunchpaket für unterwegs,<br />
den Nachmittagssnack mit Tee, Kaffee und Kuchen im Hotel<br />
Alpin, ein Eisbüffet und das Abendessen wahlweise in allen drei<br />
Restaurants (Maikircher, Hotel Alpin und Pizzeria Alpin) sowie<br />
alkoholische (Bier, Weine, Spirituosen) und alkoholfreie Getränke<br />
von 7 Uhr bis 22 Uhr. Der Halbpension-Gast im Winter erhält<br />
zusätzlich noch einen Après Ski Snack. Das Angebot „HP PLUS“<br />
beinhaltet Getränke während des Abendessens.<br />
LAST MINUTE ANGEBOTE IM INTERNET Preise sind AB-Preise.
<strong>Scheffau</strong> Gasthöfe • inns 15<br />
Zimmer mit DU/WC<br />
Studio mit DU/WC<br />
Zimmer mit DU/WC/Balkon<br />
✆ Europa-Vorwahl 0043/5358/…<br />
Frühstücksbuffet, jxtrcsm<br />
SOMMER WINTER<br />
Hauptsaison Nebensaison<br />
Zuschläge<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA 0-2 3-5 6-12<br />
29 35 48 54 40 46 8 0 6-8 50%<br />
34 40 50 56 36 42 8 0 6-8 50%<br />
SOMMER WINTER<br />
Hauptsaison Nebensaison<br />
Zuschläge<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA<br />
21 28 32 43 29 39 5 5<br />
Frühstücksbuffet, ubro<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Alter des Kindes<br />
I 11<br />
Gasthof<br />
Sprachen: E<br />
ZUM WILDEN KAISER<br />
F<strong>am</strong>. Feger, A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 46<br />
Telefon +43 (0) 5358/8118, Fax 8118-8<br />
Internet: www.wilderkaiser.org<br />
E-Mail: info@wilderkaiser.org<br />
52 Betten, 3 EZ, 20 DZ, 3 MZ<br />
In unserem f<strong>am</strong>iliär geführten Gasthof, mit Landhaus und<br />
gemütlichen Gaststuben und Aufenthaltsraum verwöhnen wir<br />
unsere Gäste mit bodenständiger Küche, hausgemachten<br />
Mehlspeisen, Bauernbuffet, Fondues, Salatbuffet, Dessertbuffet<br />
und einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. 2 x wöchentlich<br />
spielt unsere Hausmusik! Unser Saal mit ca. 150 Sitzplätzen<br />
bietet sich für größere Reisegruppen und Veranstaltungen<br />
an. Zentrale Lage zum Skigebiet! Für Ihre Fitness stehen Ihnen<br />
Finnische Sauna, Kräutersauna (im Winter inklusive) und<br />
Solarium zur Verfügung. Auf Wunsch erhalten Sie auch eine<br />
individuelle Massage. Weiters gehören auch ein absperrbarer<br />
Skisafe und Skischuhtrockner zu unseren Standards. Im Sommer<br />
bieten wir unseren Gästen eine weiträumige Liegewiese<br />
und einen schönen Gastgarten mit Kinderspielplatz. Alle Zimmer<br />
sind mit Dusche oder Bad, WC, Telefon, Sat-TV und<br />
großteils Balkon ausgestattet. Bitte fordern Sie unsere Pauschalangebote,<br />
z.B. Wohlfühlwochen im Winter oder F<strong>am</strong>ilienangebote<br />
an! Als Gründerhotel des Golfplatzes Wilder <strong>Kaiser</strong><br />
können wir Greenfee-Ermäßigungen anbieten!<br />
Preise sind AB-Preise.<br />
I 10<br />
Sprachen: E<br />
Gasthof BLAIKEN<br />
Salvenmoser Johann, A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 10<br />
Telefon +43 (0) 5358/8126, Fax 8126<br />
E-Mail: gasthof.blaiken@scheffau.net<br />
36 Betten, 12 DZ, 4 MZ<br />
Unser f<strong>am</strong>iliär geführtes Haus in ruhiger Lage bietet seinen<br />
Gästen behagliche Komfortzimmer mit Bad/DU/WC zum Teil<br />
Balkon. Gemütliche Gasträume laden ein zum geselligen Beis<strong>am</strong>mensein,<br />
gutbürgerliche Küche verwöhnt den Gaumen.<br />
Spazier- und Wanderwege im <strong>Kaiser</strong>gebirge erforschen, klettern,<br />
radfahren, schwimmen, mit der Seele baumeln und den<br />
Alltag vergessen.<br />
Im Winter ist die Talstation der <strong>Scheffau</strong>er Gondelbahn der<br />
ideale Einstieg in die SkiWelt Wilder <strong>Kaiser</strong> - Brixental – nur<br />
knapp 100 m entfernt, die Langlaufspuren der „<strong>Kaiser</strong>loipe“<br />
führen direkt hinter unserem Haus vorbei.<br />
Im Sommer sind wir ein Fixpunkt im Söllander Radwanderweg.<br />
Auf Ihren Besuch freut sich F<strong>am</strong>ilie Salvenmoser.
<strong>Scheffau</strong><br />
Zimmer Gasthaus Waldhof<br />
Zimmer Landhaus Waldhof<br />
Anz. Typ Pers.<br />
22 F3 4-6<br />
✆ Europa-Vorwahl 0043/5358/…<br />
Frühstücksbuffet, jxturbokcdwsm<br />
SOMMER WINTER<br />
Hauptsaison Nebensaison<br />
Zuschläge<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA 0-2 2-6 6-12<br />
31 36 58 64 46 52 7,50 4 0% 50% 70%<br />
35 40 66 72 52 58 7,50 4 0% 50% 70%<br />
itrbqo<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
36 - 50 180 100<br />
Gasthöfe • inns<br />
I 11<br />
Sprachen: E<br />
WALDHOF RESORT<br />
AM WILDEN KAISER<br />
F<strong>am</strong>. Matthäus Rass, A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 94<br />
Telefon +43 (0) 5358/8122, Fax 84345<br />
Internet: www.waldhof.info<br />
E-Mail: office@waldhof.info<br />
95 Betten, 2 EZ, 16 DZ, 7 MZ, 7 App.<br />
16<br />
Waldhof – Resort <strong>am</strong> <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong><br />
Wir machen Ihren Urlaub zum entspannten Vergnügen!<br />
Der gemütliche Waldhof in <strong>Scheffau</strong> <strong>am</strong> <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong> liegt<br />
direkt neben der Talstation zum Brandstadl und bietet Ihnen<br />
Winter wie Sommer ein umfangreiches Sportprogr<strong>am</strong>m. Nur<br />
5 km entfernt lädt der Hintersteinersee zum Baden ein. Für<br />
Golfliebhaber gibt es im Nachbarort Ellmau einen 18-Loch-<br />
Golfplatz, sowie 2 9-Loch-Golfplätze. Sommer wie Winter ist<br />
unser Restaurant täglich geöffnet! Wir haben durchgehend<br />
warme Küche, sowie im Sommer wöchentlich einen Grillabend<br />
und Themenbuffets (Bauern Buffet, Italienisches Buffet,<br />
...). In der Skisaison gibt es mittags deftige Schmankerl, ab<br />
15 Uhr urigen Aprés Ski.<br />
Sommer: Nordic Walking (Ganzkörpertraining für Ausdauer,<br />
Kraft und Fitness), 3 Tennisplätze mit staatlich geprüftem Tennislehrer,<br />
Heilmasseur, beheiztes Freibad mit schöner Liegewiese,<br />
D<strong>am</strong>pfbad und Sauna, Solarium, Kegelbahnen, Canyoning,<br />
geführte Mountainbiketouren, Rafting, Klettern, geführte<br />
Wanderungen, Mountainbike-Verleih, sowie Paragliding.<br />
Winter: Täglich Aprés Ski! Skiverleih, Sportshop und die Skiund<br />
Rennschule Ingrid Salvenmoser befinden sich in der<br />
Waldhofalm.<br />
Das Kinderland ist direkt vor dem Hotel. Unsere Hausgäste<br />
erhalten in der Skischule und im Skiverleih Preisnachlässe!<br />
Preise sind AB-Preise.<br />
Haustiere erlaubt: € 7,-/Tag<br />
I 11<br />
Ferienappartements – Gasthof<br />
SCHEFFAUERHOF<br />
Huber Michaela, A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 125<br />
Telefon +43 (0) 5358/8387, Fax 8387<br />
E-Mail: scheffauerhof@aon.at<br />
22 Appartements<br />
Unser Haus im modernen, tiroler Stil liegt 1 km vom Ortszentrum<br />
entfernt, direkt gegenüber den Brandstadl-Liften.<br />
Wir verfügen über 22 Appartements für 4–6 Personen, ausgestattet<br />
mit: 2 separaten Schlafzimmern, Wonhschlafzimmer<br />
mit Kochgelegenheit, Dusche, WC, Balkon und Sat-TV. Gerne<br />
verwöhnen wir Sie in unserem Restaurant mit ausgezeichneter<br />
Küche. Gegen Aufpreis können Sie auch ein Arrangement<br />
mit Frühstück oder Halbpension buchen. Auf unserer Sonnenterrasse<br />
können Sie sich von einem sportlichen Tag erholen<br />
oder den Tag an unserer Bar ausklingen lassen. Für Ihre<br />
Kinder steht ein Spielplatz bereit.<br />
Wir freuen uns, Sie im <strong>Scheffau</strong>erhof begrüßen zu dürfen!<br />
Haustiere erlaubt
<strong>Scheffau</strong> Pensionen • guest houses<br />
17<br />
Zimmer<br />
Studio<br />
Zi. mit DU/WC/Balkon<br />
Zi. mit Bad/WC/Balkon<br />
Frühstücksbuffet, jub<br />
SOMMER WINTER<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Zuschläge<br />
Hauptsaison Nebensaison Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA bis 5 5-12<br />
22 32 30 1,50 frei -20%<br />
22 32 30<br />
✆ Europa-Vorwahl 0043/5358/…<br />
Frühstücksbuffet, xuprbofyz<br />
SOMMER WINTER<br />
Hauptsaison Nebensaison<br />
Zuschläge<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA 4-5 6-10 11-16<br />
24 32 36 36 20% 20% 50% 65% 80%<br />
29 37 41 41 80% 20% 50% 65% 80%<br />
G 11<br />
Sprachen: E,F<br />
Pension ASCHENWALD<br />
F<strong>am</strong>. Aschenwald, A-6351 <strong>Scheffau</strong> 167<br />
Telefon +43 (0) 5358/8213, Fax 8213-5<br />
Internet: www.tiscover.com/pension.aschenwald<br />
E-mail: pension.aschenwald@scheffau.net<br />
23 Betten, 2 EZ, 6 DZ, 3 MZ<br />
Herzlich willkommen in unserer f<strong>am</strong>iliär geführten Frühstückspension. Unser Haus liegt in ruhiger,<br />
sonniger Waldrandlage, jedoch nur 3 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt. Alle Zimmer<br />
sind behaglich eingerichtet, mit Dusche/WC und Balkon. Außerdem ist SAT-TV vorhanden. Im<br />
Winter können Sie auch unseren Schi-Wachs-Schuhtrockenraum benützen. In unseren rustikalen<br />
Gasträumen erwartet Sie <strong>am</strong> Morgen ein umfangreiches Frühstücksbuffet, <strong>am</strong> Abend geselliges<br />
Beis<strong>am</strong>mensein. Der Höhepunkt der Urlaubswoche sind im Sommer die Bergtouren und<br />
im Winter die Skitouren mit Hausherrn Toni. Fordern Sie unseren Hausprospekt an.<br />
Haustiere erlaubt: € 4,-/Tag<br />
H 11 Sprachen: E<br />
WIESENHOF<br />
Exenberger Petra, A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Wiesenhof 204<br />
Telefon +43 (0) 5358/8398, Fax 8399<br />
Internet: www.wiesenhof24.info<br />
E-Mail: wiesenhof@tirol.com<br />
48 Betten, 5 DZ, 4 Studios 2-4 P., 2 Studios 4-8 P., 2 FW<br />
Im Sommer inmitten grüner Wiesen – trotzdem nur ca. 400 m<br />
vom Dorfzentrum entfernt – ist der Wiesenhof der ideale Platz<br />
um den Alltagsstress gegen jede Menge Spaß zu tauschen. Bei<br />
einer Grillfete auf unserer Sonnenterrasse kann man den Urlaubstag<br />
wunderbar ausklingen lassen und Ideen für den nächsten<br />
Tag s<strong>am</strong>meln. Für unsere Motorrad-Freaks bieten sich<br />
unzählige, reizvolle Touren über und um die Berge an. Zum<br />
Bikervergnügen tragen wir unter anderem mit gemeins<strong>am</strong>en<br />
Ausfahrten und so manch heißer Bikerfete bei.<br />
Im Winter direkt <strong>am</strong> Skiweg und an der Langlaufloipe gelegen<br />
bildet der Wiesenhof einen zentralen Ausgangspunkt für alle<br />
Wintersportbegeisterte. Im Rahmen unserer Snow & Fun-Pauschale<br />
bieten wir unter anderem auch einen gemeins<strong>am</strong>en<br />
Rodelabend, Hornschlitten-Gaudi, ein Zipf’l-Bob-Rennen und<br />
die legendäre “7 Hüttentour” an.<br />
Unsere Zimmer, Studios und Appartements sind mit Dusche/<br />
WC, SAT-TV, Radio und Minibar ausgestattet und haben größtenteils<br />
Balkon. Die neu errichteten Studios erstrecken sich über<br />
2 Etagen, bestehen aus 1 bzw. 2 sep. Schlafzimmer, einem<br />
Wohnbereich mit Balkon und einem vom WC getrennten Badezimmer.<br />
Alle Unterkünfte sind im ländlichen Stil mit Vollholzmöbeln<br />
eingerichtet.<br />
Neben dem reichhaltigen Frühstück vom Buffet verwöhnen wir<br />
unsere Gäste mit einer deftigen Halbpension. Mehr Informationen<br />
über uns, unsere Ferienwohnungen, die aktuellen Last-<br />
Minute-Angebote, sowie unsere Pauschalen finden Sommerurlauber<br />
unter www.saustall.info, die Wintersportler unter<br />
www.partyurlaub.at und die Biker unter www.bikerranch.at.<br />
Gerne stellen wir Ihnen ein individuelles Angebot zus<strong>am</strong>men!<br />
Haustiere erlaubt: € 3,-/Tag
<strong>Scheffau</strong><br />
Zimmer DU/WC/Balkon<br />
Zimmer mit DU/WC/Balkon<br />
Zimmer DU/WC/Balkon<br />
Frühstücksbuffet, jatuprocwf<br />
SOMMER WINTER<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Zuschläge<br />
Hauptsaison Nebensaison Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA<br />
24 34 25 35 25 35<br />
jtupocwf<br />
SOMMER WINTER<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Zuschläge<br />
Hauptsaison Nebensaison Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA<br />
22 29 32 32 3<br />
Frühstücksbuffet, jlxtuprboc<br />
SOMMER WINTER<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Zuschläge<br />
Hauptsaison Nebensaison Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA 15 J.<br />
23 32 34 43 31 40 8 50%<br />
✆ Europa-Vorwahl 0043/5358/…<br />
D 1<br />
Sprachen: E<br />
Pension HAGENHOF<br />
Bichler-Tomasi KEG, A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Hintersteinersee 39<br />
Telefon +43 (0) 5358/8204, Fax 43164<br />
Internet: www.hagenhof.com<br />
E-Mail: tomasi@hagenhof.com<br />
22 Betten, 8 DZ, 2 App.<br />
Herzlich Willkommen im Urlaubsparadies <strong>am</strong> Hintersteinersee! In einem stillen, romantischen<br />
Winkel, unweit des Sees liegt der Hagenhof, ein Biobauernhof für Jung und Alt. Ein Kinderparadies,<br />
kein Autoverkehr <strong>am</strong> Hof, Almwiesen voller bunter Blumen, ein Badesee mit privatem<br />
Badeplatz, Spielplatz, Tischtennis, Haustiere, Streichelzoo und gratis Reitmöglichkeit auf unseren<br />
Pferden (Dressurviereck, privater Reitweg). Ein Wanderparadies vor der Haustür. Entdecken<br />
Sie die romantische Bergwelt des <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong>s unter Begleitung eines Bergführers. Wir organisieren<br />
für Sie Wander-, Kletter, oder Schitouren. Im Winter bringt Sie unser eigener Schibus<br />
zum Lift oder zur Loipe. Lassen Sie sich auf der Sonnenterrasse oder in unserer gemütlichen<br />
Gaststube kulinarisch verwöhnen. Mit hauseigenen Bio-Produkten, erweitertem Bauernfrühstück,<br />
Tiroler Spezialitäten, hausgemachten Kuchen und auf Wunsch vegetarische Kost. Bei uns<br />
fühlen Sie sich vom ersten Tag an zu Hause.<br />
UK: Zimmer/Ferienwohnung.<br />
Preise sind AB-Preise.<br />
Haustiere erlaubt<br />
D 1<br />
Pension MAIER<br />
F<strong>am</strong>. Maier Anton u. Annemarie, A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Hintersteinersee 36<br />
Telefon +43 (0) 5358/8203, Fax 8203-20<br />
Internet: www.pension-maier.at, E-Mail: toni@pension-maier.at<br />
22 Betten, 6 DZ, 4 MZ<br />
An einem der schönsten Tiroler Bergseen gelegen bietet die Pension Maier einen traumhaften<br />
Panor<strong>am</strong>ablick auf den Hintersteinersee und den <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong>. Unseren Gästen steht <strong>am</strong> See<br />
der private Badestrand zur Verfügung. Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen und Bergtouren.<br />
Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC/Sat-TV und teilweise Balkon. Zum erweiterten<br />
Frühstück und zum Abendessen (bei Halbpension) werden Produkte aus der eigenen Landwirtschaft<br />
verwendet. Für die Kinder stehen ein Kinderspielplatz und Tischtennis zur Verfügung.<br />
Unseren Gästen stehen auch die Räumlichkeiten unserer Jausenstation zur Verfügung. Hauseigene<br />
Bio-Produkte, eigene Fahrräder für Hausgäste, Skischuhtrockner beheizt;<br />
Bei HP bringt Sie unser Skibus gratis zum Lift und zur Loipe.<br />
NEU für Internetuser: Breitband Internetverbindung mit WLAN<br />
Haustiere auf Anfrage<br />
G 11<br />
Sprachen: E<br />
Pension WALDRAND<br />
Gogl Ingrid, A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 114<br />
Telefon +43 (0) 5358/8158, Fax 8158-4<br />
E-Mail: waldrand@scheffau.net<br />
Wirklich nett – statt Internet!<br />
45 Betten, 2 EZ, 14 DZ, 5 MZ<br />
Aktiv sein in herrlicher Umgebung heißt unser Motto! 200 m vom Ortskern entfernt liegt unser<br />
Haus extrem ruhig, direkt <strong>am</strong> Waldrand. Komfortable Zimmer mit Dusche/WC/Radio/Sat-<br />
TV/Balkon und gemütliche Gasträume mit Hausbar, Lift, Sauna, Solarium, Sonnenterrasse und<br />
Liegewiese laden zum Wohlfühlen ein. Eine sehr gute Küche,großzügiges Frühstücksbuffet<br />
sowie täglich Salatbuffet geben Kraft für unser Aktivangebot:<br />
*Urige Bergwanderungen mit dem Wirt<br />
*Grillabende<br />
*Bogenschießen<br />
*Luftgewehrschießen<br />
*Tischtennis<br />
*eigene Fahrräder für Hausgäste<br />
NEU: Sommer 2006! Für Wandervereine oder Freizeitclubs bis 40 Personen vermieten wir unser<br />
Haus auch für Selbstverpfleger (inkl. kompletter Küchen- und Gastraumausstattung)!<br />
Haustiere erlaubt<br />
Pensionen • guest houses<br />
18
<strong>Scheffau</strong> Pensionen • guest houses<br />
19<br />
Anz. Typ Pers.<br />
1 F2 2-3<br />
5 F3 4-6<br />
6-8<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
45 5 460 350<br />
65 5 810 630<br />
85 5 910 705<br />
✆ Europa-Vorwahl 0043/5358/…<br />
G 11 Sprachen: E<br />
PENSION GRUBER<br />
F<strong>am</strong>. Gruber Franz<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Ort 119<br />
Telefon +43(0)5358/8337, Fax 43170<br />
Internet:<br />
http://www.tiscover.at/franz.gruber<br />
E-Mail: pension-gruber@aon.at<br />
8 Betten, 4 DZ, 2 App. 4–7 Pers.<br />
Frühstückbuffet, u<br />
G 10 Sprachen: E<br />
Frühstückspension<br />
GRÜNÄUGL<br />
Grünäugl Eva<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 113<br />
Telefon +43(0)5358/8103, Fax 8103<br />
E-Mail: gruenaeugl@aon.at<br />
11 Betten, 4 DZ,1 MZ<br />
jty<br />
G 11<br />
Sprachen: E<br />
I 13<br />
Pension<br />
HINTERHOLZER<br />
Hinterholzer Robert<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 5<br />
Telefon +43(0)5358/8207, Fax 8207<br />
Internet:tiscover.at/pension.hinterholzer<br />
E-Mail: pension.hinterholzer@aon.at<br />
18 Betten, 2 EZ, 4 DZ, 1 MZ, 2 FW 2-3 P.<br />
Frühstücksbuffet, jxuo<br />
Unsere gemütliche Frühstückspension liegt zentral, ruhig und nur wenige<br />
Schritte vom Ortskern entfernt. Die Postauto- bzw. Skibushaltestelle sowie Einkaufsmöglichkeiten<br />
sind in unmittelbarer Nähe. Die 4 Zimmer sind mit<br />
DU/WC, Radio, Sat-TV, Safe und Balkon ausgestattet. Genießen Sie unser reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Im Winter steht ein beheizbarer Schiraum mit Schuhtrockner<br />
zur Verfügung.<br />
Zusätzlich vermieten wir zwei Ferienwohnungen für 4–7 Personen.<br />
Zimmer mit DU/WC<br />
Ruhige, gemütliche Frühstückspension <strong>am</strong> Sonnenhang, mit dem besten Blick<br />
über <strong>Scheffau</strong>, 5 Minuten vom Ortszentrum. Alle Zimmer mit DU/WC/Balkon<br />
bzw. Terrasse, TV, Gästekühlschrank, Liegewiese, großer Parkplatz. Skiabstellund<br />
Trockenraum.<br />
Haustiere erlaubt<br />
Zimmer mit DU/WC/Balkon<br />
SOMMER WINTER<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Zuschläge<br />
Hauptsaison Nebensaison Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA<br />
20 26 25<br />
SOMMER WINTER<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Zuschläge<br />
Hauptsaison Nebensaison Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA<br />
22 30 28 5 -30%<br />
Ein Haus zum Wohlfühlen inmitten unserer herrlichen Bergwelt. Unsere Pension<br />
liegt zentral, in der Nähe von Post- bzw. Skibushaltestelle, sowie Langlaufloipe.<br />
Sie wohnen in behaglichen Zimmern mit DU/WC, Sat-TV, Safe und Balkon.<br />
Lassen Sie sich <strong>am</strong> Morgen mit einem großzügigen Frühstücksbuffet im Frühstücks-<br />
bzw. Aufenthaltsraum (mit Gästekühlschrank u. TV) verwöhnen. Liegewiese<br />
mit Grillmöglichkeit in unserem Gartenhäuschen, Ski- u. Wachsraum mit<br />
Schuhtrockner, Radstall. Weiters vermieten wir 2 Ferienwohnungen mit Frühstücksmöglichkeit<br />
(35 und 40 m 2 ).<br />
Zimmer mit DU/WC/Balkon<br />
Sprachen: E<br />
Appartementpark WILDER KAISER<br />
Mühlberger Gabi, A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 74<br />
Telefon +43 (0) 5358/8149, Fax 8149<br />
Internet: www.appartements-tirol.at<br />
E-Mail: info@appartements-tirol.at<br />
Unser neu erbautes Appartementhaus ist im Ortsteil Blaiken gelegen und bietet Ihnen 6 modernst<br />
ausgestattete Ferienappartements, eine mit 35 m 2 für 2–3 Personen mit Wohn- und<br />
Schlafraum, 5 Appartements mit 60 m 2 für 4–6 Personen, mit jeweils 2 getrennten Schlafzimmern,<br />
eine mit 95 m 2 für 6–8 Personen mit jeweils 3 getrennten Schlafzimmern, sowie eine<br />
Luxusferienwohnung mit 120 m 2 und 3 getrennten Schlafzimmern für bis zu 7 Personen (inkl.<br />
Silversterbuffet - Preis auf Anfrage) jeweils mit Dusche/Bad und separatem WC. Alle Appartements<br />
sind komplett ausgestattet und verfügen über Terrasse und Balkon mit herrlichem Blick<br />
zum „<strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong>“.<br />
Im Sommer führt der regionale Radweg direkt an unserem Haus vorbei. Die Liftanlagen der<br />
Bergbahn <strong>Scheffau</strong> als idealer Einstieg in die Skiwelt Wilder <strong>Kaiser</strong>-Brixental sind ca. 5 Gehminuten<br />
entfernt, im Winter ist die Skibushaltestelle direkt bei unserer Hauseinfahrt. Über die<br />
Schmiedealmabfahrt können Skifahrer bis zum Haus abfahren.<br />
Ab Dezember 2006 zusätzlich noch 1 Appartementhaus mit 2 Luxuswohnungen für 7 Personen<br />
und 4 Appartements für 4–5 Personen.<br />
Alle Preise inkl. Taxe und Endreinigung sowie Bettwäsche und Handtücher.<br />
Winterpreise sind AB-Preise und per Woche.<br />
SOMMER WINTER<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Zuschläge<br />
Hauptsaison Nebensaison Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA<br />
22 27 26 4 5
<strong>Scheffau</strong><br />
H 11<br />
✆ Europa-Vorwahl 0043/5358/…<br />
I 10<br />
LANDHAUS<br />
ALPINA<br />
F<strong>am</strong>. Voithofer Klara<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 113<br />
Telefon +43(0)5358/8316, Fax 8316<br />
Internet:<br />
www.appartment-landhaus-alpina.at<br />
E-Mail: landhausalpina@hotmail.com<br />
iu<br />
H 9 Sprachen: E, Dän<br />
Ferienwohnungen<br />
BADSTED-LARSEN<br />
F<strong>am</strong>. Badsted-Larsen<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 101<br />
Telefon +43(0)5358/8248, Fax 8248<br />
Internet: www.badsted-larsen.at oder<br />
www.tiscover.at/haus.badsted.larsen<br />
E-Mail: badsted.larsen.tirol@aon.at<br />
up<br />
I 10<br />
Ferienwohnungen<br />
APART BARBARA<br />
Maria und Zeno Zischg<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 99<br />
Telefon +43(0)5358/8218, Fax 8218-9<br />
Internet: www.zischg.com<br />
E-Mail: zischg@hotmail.com<br />
iupxo<br />
G 10<br />
Sprachen: E<br />
Landhaus<br />
BRUNNECK<br />
F<strong>am</strong>. Werlberger<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Ort 132<br />
Telefon +43(0)5358/8328, Fax 8328<br />
E-Mail: brunneck@scheffau.net<br />
jupy<br />
Sprachen: E, F, I, ESP<br />
Ferienwohnungen<br />
BICHLER<br />
F<strong>am</strong>. Bichler Roswitha u.Walter<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 232<br />
Telefon +43(0)5358/8644, Fax 7300<br />
Internet: bichler-scheffau.com<br />
E-Mail: rw.bichler@utanet.at<br />
iaupo<br />
F 10<br />
Appartements<br />
BRAUNHOFER<br />
Braunhofer Martha<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 212<br />
Telefon +43(0)5358/8314, Fax 8314<br />
Mobil +43(0)676/64 03 664<br />
E-Mail: braunhofer@8ung.at / Internet:<br />
http://www.8ung.at/braunhofer<br />
iup<br />
Ferienwohnungen • appartements<br />
Schönes und zentral gelegenes Tiroler Landhaus für Ihren Sommer- und Winterurlaub<br />
in <strong>Scheffau</strong> <strong>am</strong> <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong>. Große, geräumige FEWO (90 m2 ) mit<br />
schöner Küche, großes WZ mit Kachelofen, 2 SZ, Bad und WC, große Diele, 2<br />
Balkone und SAT-TV. Auch vermieten wir auch Zimmer mit DU/WC und wir<br />
servieren Ihnen das Frühstück in einer echten Tiroler Stube mit Kachelofen. Wir<br />
sind ein kinderfreundl. Haus mit großem Garten, Hunde auf Anfrage. Im Winter<br />
steht ein beheizter Skischuh- und Skiabstellraum zur Verfügung. Bäckerservice.<br />
Preise sind AB-Preise.<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
Anz. Typ Pers.<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
1 F3 4-7 80 9 100 10 92 10 36 Ortstaxe<br />
1 F2 2-3 40 9 50 10 46 10<br />
20<br />
Das Landhaus Alpina liegt im Ortsteil Blaiken, gegenüber der Bergbahn<br />
<strong>Scheffau</strong> ca. 250 Meter entfernt. Es werden 3 komplett ausgestattete FEWO<br />
vermietet. App. 1 + 2 jeweils für 4 Personen mit 2 Schlafzimmern, Wohnraum<br />
mit Küche, DU, WC, Sat-TV und Balkon. App. 3 für 2-4 Personen mit 1 Schlafzimmer,<br />
Wohnraum mit Küche, DU, WC, Sat-TV, Balkon und einem zusätzlichem<br />
Doppelzimmer im 2. Stock mit DU, WC, Sat-TV. Bettwäsche und<br />
Handtücher werden zur Verfügung gestellt. Bäckerservice.<br />
Anz. Typ Pers.<br />
1+2 F3 4<br />
3 F2 2-4<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
62 86 86 25 Ortstaxe<br />
40 11 55 15 55 15 20<br />
Traumhafte Lage – Großzügige Wohnungen. Unser Haus liegt <strong>am</strong> Waldrand in<br />
sonniger, ruhiger Lage mit einem wunderbaren Panor<strong>am</strong>ablick auf die umliegenden<br />
Berge, 800 m vom Dorf und Lift entfernt. 80 m 2 Dachgeschoss-Appartement<br />
mit Süd-Balkon und 2 Bäder, 46 m 2 Erdgeschoss-Appartement mit Terrasse/Garten<br />
gegen Süden. Die Wohnungen sind sehr gemütlich eingerichtet,<br />
Sie werden sich bei uns mit Sicherheit wohlfühlen. Geschirrspüler, beheizter<br />
Skiraum, großer Garten, Parkplätze. Bäckerservice.<br />
Anz. Typ Pers.<br />
1 F2 2-4<br />
1 F3 4-6<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
50 12 70 12 55 10 30 10% Ortstaxe<br />
80 12 110 12 90 10 40 10%<br />
Apart Barbara liegt im Ortsteil Blaiken, gegenüber der Bergbahn <strong>Scheffau</strong>, ca. 8<br />
min. entfernt. Loipe und Radweg vor dem Haus. Wir vermieten 5 Ferienwohnungen<br />
für 2-5 Personen und zusätzlich noch 2 DZ. Sie sind ausgestattet mit<br />
Geschirr, Bettwäsche, Handtücher, Kaffeemaschine, Telefon, Radio, Sat-TV,<br />
Tresor, Fön und Balkon. Kinderspielplatz, Tischtennis, Skiraum mit Schuhtrockner,<br />
Bäckerservice.<br />
Anz. Typ Pers.<br />
2 F1 2-4<br />
2 F2 2-4<br />
1 F3 4-5<br />
Neues Haus in ruhiger, sonniger Lage. 400 m ins Ortszentrum. Gemütliche<br />
Wohnungen mit Vollausstattung: F3 (80 m<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
Anz. Typ Pers.<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
1 F3 2-6 52 11 63 16 52 16 45 Ortstaxe<br />
1 F2 2-4 52 11 63 16 52 16 45<br />
2 ) 2 Schlafzimmer, 1 Wohn-Schlafraum<br />
mit Küche, 2 Bäder, Badewanne, DU, WC / F2 (50 m2 ) 1 Schlafzimmer,<br />
1 Wohn-Schlafraum mit Küche, DU/WC. Beide Wohnungen mit Geschirrspüler,<br />
Mikrowelle, Backrohr, Radio/CD, SAT-TV, Balkon, Schiraum u. Schuhtrockner,<br />
Tischtennis, Weinkeller, Garage, Parkplätze. Kinder willkommen! Baby- u. Kleinkinder-Ausstattung,<br />
Spielplatz. Kinder bis 3 Jahre gratis. Ermäßigung bis 12 Jahre.<br />
Bäckerservice. Wir freuen uns auf Sie! Haustiere erlaubt<br />
Ruhige Lage mit schönem Blick auf das <strong>Kaiser</strong>gebirge, 8 Minuten ins Dorfzentrum.<br />
Appartements mit großem Balkon, Sat-TV, Radio, Teppichböden und<br />
Spülmaschine. Überdachte Autoabstellplätze, Grillplatz, Liegewiese, Bäckerservice.<br />
Preise inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung und inkl. Ortstaxe.<br />
Ermäßigung für Kinder.<br />
Anz. Typ Pers.<br />
1 F1 2<br />
1 F2 2-4<br />
1 F3 2-5<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
40 12 50 12 50 12 35<br />
44 13 54 13 54 13 40<br />
74 12 88 12 88 12 40<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
38 0 45 0 42 0<br />
46 12 53 14 48 12<br />
54 14 62 16 58 16
<strong>Scheffau</strong> Ferienwohnungen • appartements<br />
21<br />
H 13<br />
✆ Europa-Vorwahl 0043/5358/…<br />
I 13<br />
Sprachen: E<br />
Ferienwohnung<br />
EXENBERGER<br />
Exenberger Gertraud<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 118<br />
Telefon +43(0)5358/8546, Fax 8546<br />
E-Mail: haus.gertraud@scheffau.net<br />
ituq<br />
Sprachen: E<br />
Ferienwohnung<br />
HAUS EGGER<br />
F<strong>am</strong>. Egger<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 106<br />
Telefon +43(0)5358/8420<br />
E-Mail: annemarie-egger@aon.at<br />
t<br />
F 11<br />
LANDHAUS<br />
EISENMANN<br />
F<strong>am</strong>. Eisenmann<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 282<br />
Telefon +43(0)5358/8502, Fax 8502<br />
Internet: www.tiscover.at/landhaus.eisenmann<br />
E-Mail: landhaus.eisenmann@scheffau.net<br />
iu<br />
F 11<br />
Sprachen: E, F, I<br />
HAUS AM<br />
ERLENRAIN<br />
F<strong>am</strong>. Jäger<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Nr. 126<br />
Telefon +43(0)5358/8427<br />
Internet: www.scheffau.net/erlenrain<br />
E-Mail: erlenrain@utanet.at<br />
iu<br />
G 10<br />
Sprachen: E, NL<br />
Ferienwohnung<br />
FEGER<br />
Feger Hubert und Martina<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 276<br />
Telefon +43(0)5358/8520, Fax 8520<br />
Internet: www.tiscover.at/feger<br />
E-Mail: feger@scheffau.net<br />
iup<br />
Ruhiges - im Ortsteil Blaiken - auf einer leichten Anhöhe <strong>am</strong> Waldrand gelegenes<br />
Haus, mit Blick zum <strong>Kaiser</strong>gebirge.<br />
Zweif<strong>am</strong>ilienhaus mit einer Ferienwohnung im Erdgeschoß, Größe 60 m 2 für<br />
6 Personen geeignet. Zwei Schlafzimmer, ein Wohn-Schlafzimmer, Küche,<br />
Dusche, WC und Vorraum.<br />
Für Kleinkinder steht ein Gitterbett zur Verfügung. Bett- und Tischwäsche sowie<br />
Handtücher sind vorhanden. Bäckerservice.<br />
Haustiere erlaubt<br />
Anz. Typ Pers.<br />
1 F3 2-6<br />
Sonnige Lage, Ferienwohnung komplett eingerichtet, Balkon, Bäckerservice,<br />
Tiere <strong>am</strong> Hof: Kühe, Katzen, Pony<br />
Schuhtrockner, Langlaufloipe direkt vor dem Haus, Schibusverbindung.<br />
Haustiere erlaubt<br />
Anz. Typ Pers.<br />
1 F3 4-5<br />
2 F1 2<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
38 8 48 11 44 11 30 - Ortstaxe<br />
Willkommen im Landhaus Eisenmann! Unser neuerbautes Landhaus steht drei<br />
Gehminuten vom Dorf entfernt, in sonniger, ruhiger Lage. Die neu eingerichteten<br />
Ferienwohnungen befinden sich im ersten Stock mit Balkon, aber es steht<br />
Ihnen auch der Garten zur Verfügung. Beide Wohnungen sind 68 m 2 groß, mit<br />
je zwei Schlafzimmer. Bettwäsche, Hand- und Duschtücher sind im Preis inbegriffen.<br />
Im Keller befindet sich ein Ski- und Fahrradraum. Bäckerservice <strong>am</strong><br />
Morgen. Die SkiWelt Wilder <strong>Kaiser</strong> Brixental ist 1 km entfernt.<br />
Wir würden uns freuen, wenn wir Sie als unsere Gäste begrüßen dürfen!<br />
Anz. Typ Pers.<br />
2 F3 2-6<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
44 8 58 14 51 11 30 Ortstaxe<br />
Fühlen Sie sich daheim im Haus <strong>am</strong> Erlenrain, 150 m vom Ortszentrum entfernt.<br />
Die 75 m2 Wohnung befindet sich im Parterre und wurde 2005 renoviert.<br />
Sie verfügt über ein Doppelbett- und ein Dreibettzimmer, eine gut ausgestattete<br />
Wohnküche mit Geschirrspüler, Backrohr etc., sowie ein gemütliches Wohnzimmer<br />
mit ausziehbarer Couch und einer Terrasse. Komfort von zwei Bädern<br />
(1 x mit DU/WC und ein kleineres mit Badewanne) und separates WC. Zusätzliche<br />
Ausstattung: Sat-TV, eine Sonnenterrasse mit Gartenmöbeln, eine Liegewiese<br />
mit Grillecke und Kräutergarten, bei Bedarf ein Gitterbett, einen Schiabstellraum<br />
im Keller, einen großen Parkplatz direkt vor dem Haus, auf Wunsch<br />
Bäckerservice. Wäsche vorhanden, Waschmaschine und Trockner gegen Gebühr.<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
Anz. Typ Pers.<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
1 F3 2-7 50 10 60 15 60 15 25 - 40 Ortstaxe<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
60 8 85 9 45 9 25 Ortstaxe<br />
40 - 45 - 45 - 25<br />
Unsere Ferienwohnungen liegen ruhig, aber doch zentral in unmittelbarer Nähe<br />
zur Ortsmitte (Gratisskibus- und Postbushaltestelle). Skiraum mit Skischuhtrockner,<br />
Fahrradraum, Sat-TV, sonnseitige, breite Balkone bzw. Terrasse. Ausreichend<br />
Parkplätze vorhanden. Geschirr, Tisch- und Bettwäsche, Hand- und<br />
Badetücher werden bereitgestellt. Bäckerservice <strong>am</strong> Morgen.<br />
Anz. Typ Pers.<br />
1 F3 4-6<br />
1 F2 2-4<br />
1 F2 2-4<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
68 9 94 14 90 14<br />
42 9 57 14 53 14<br />
45 9 60 14 56 14
<strong>Scheffau</strong><br />
G 10<br />
I 14<br />
G 9<br />
G 10<br />
✆ Europa-Vorwahl 0043/5358/…<br />
Appartement<br />
HORNGACHER<br />
Horngacher Josef und Maria<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 296<br />
Telefon +43(0)5358/43177, Fax 44456<br />
E-Mail: joe.horngacher@aon.at<br />
iup<br />
D 10<br />
Ferienwohnung<br />
HAUS HÖRL<br />
Hörl Georg<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 180<br />
Telefon +43(0)5358/8425, Fax 8425<br />
E-Mail: haus.hoerl@scheffau.net<br />
tqoy<br />
Sprachen: E<br />
Ferienwohnung<br />
KLEINLERCHER<br />
Kleinlercher Anneliese<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 238<br />
Telefon +43(0)5358/8614, Fax 8614<br />
E-Mail: kleinlercher@scheffau.net<br />
up<br />
G 11<br />
Sprachen: E<br />
Appartement<br />
HASELSBERGER<br />
Haselsberger Iris und Robert<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 231<br />
Telefon +43(0)5358/8480, Fax 8480<br />
Internet: http://scheffau.net/iris<br />
E-Mail: iris@scheffau.net<br />
iupo<br />
Ferienwhg. u. Privatzi.<br />
HAUS HOFER<br />
Hofer Anni und Josef<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 104<br />
Telefon +43(0)5358/8267, Fax 8267<br />
E-Mail: anni-hofer@aon.at<br />
Frühstücksbuffet, upo<br />
Sprachen: E, F, NL<br />
Ferienwohnungen<br />
KRANEFELD<br />
Kranefeld Roswitha<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 279<br />
Telefon +43(0)5358/7340, Fax 7344<br />
Internet: www.kranefeld.at<br />
E-Mail: kranefeld@scheffau.at<br />
axtupcs<br />
Ferienwohnungen • appartements<br />
Herzlich willkommen! Wir bieten eine geräumige, gemütliche und großzügig<br />
ausgestattete Ferienwohnung, 80 m 2 , ideal für 2-5 Personen. In sonniger Lage<br />
u. abseits vom Straßenlärm, nur ca. 7 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt.<br />
Idealer Ausgangspunkt für unzählige Wanderungen (Neu: Erlebniswanderweg<br />
Rehbachkl<strong>am</strong>m in unmittelb. Nähe). Die Wohnung hat 2 separate Schlafzimmer,<br />
Wohnzimmer mit Sat-TV und Radio, separate Wohnküche (E-Herd plus Backrohr),<br />
Dusche/WC und einen großen sonnseitigen Balkon. Kinderspielplatz<br />
sowie Bäckerservice. Inkl. Ortstaxe, Kinderermäßigung für Sommer und<br />
Nebensaison. Wir vermieten bereits ab 1 Nacht.<br />
Anz. Typ Pers.<br />
1 F3 2-5<br />
Sonnige Lage <strong>am</strong> <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong>. Schöne 70 m 2 Ferienwohnung, großzügiger<br />
Wohnraum mit komplett ausgestatteter Kochecke. 2-4 Schlafzimmer, Dusche,<br />
WC getrennt, SAT-TV und Radio, Balkon, Liegewiese mit Liegen, Gartengrill,<br />
kleiner Spielplatz, Schilift- und Loipennähe, Bäckerservice. Wir vermieten noch<br />
2 Zweibett- und 2 Dreibettzimmer, alle mit DU/WC, SAT-TV, Radio und Balkon.<br />
Kinderbett. Schiabstellraum abschließbar, Heizraum für Schischuhe, Parkplätze<br />
direkt beim Haus.<br />
Haustiere erlaubt<br />
Anz. Typ Pers.<br />
1 F3 4-8<br />
Sehr gemütliche Parterrewohnung für 2-4 Personen in einem neuerbauten<br />
Haus in absolut ruhiger, sonniger Lage direkt <strong>am</strong> Waldrand mit bestem Blick<br />
auf den <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong>, nur 7 Gehminuten ins Dorfzentrum.<br />
Ausstattung: 1 Schlafzimmer, 1 Wohnschlafraum mit ausziehbarer Doppelbettcouch<br />
und komplett eingerichteter Küche, Badezimmer mit Dusche und WC<br />
sowie Handtuchtrockner, 2 Fernseher (Sat-TV) mit Radio, Garderobe und eigener<br />
Sonnenterrasse mit Liegewiese. Gerne stellen wir Ihnen auch unseren Grill<br />
zur Verfügung. Handtücher werden kostenlos zur Verfügung gestellt. Auf<br />
Wunsch Frühstücks- oder Bäckerservice.<br />
Anz. Typ Pers.<br />
1 F2 2-4<br />
Gemütliche Parterrewohnung (50 m 2 ) für 2–5 Personen in sonniger, ruhiger<br />
Lage: Schlafzimmer, Wohnschlafzimmer mit Doppelbettcouch, komplett ausgestattete<br />
Küche, Badewanne/DU/WC, Sat-TV und Radio. Bettwäsche, Handund<br />
Badetücher sowie Tischwäsche sind vorhanden. Absperrbarer Abstellraum,<br />
Bäckerservice, Sonnenterrasse und Liegewiese.<br />
Anz. Typ Pers.<br />
1 F2 2-5<br />
22<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
38 10 50 10 50 10 15 Ortstaxe<br />
Ruhige, sonnige Südlage mit herrlichem Blick ins Tal sowie auf den <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong>.<br />
Idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen ins <strong>Kaiser</strong>gebirge.<br />
Beide Wohnungen unseres f<strong>am</strong>iliär geführten Hauses sind komplett eingerichtet.<br />
Absolute Ruhe und Entspannung finden Sie auf unserer Sonnenterrasse,<br />
Balkon und Liegewiese und zur Abkühlung sorgt der nahegelegne Hintersteinersee.<br />
Absperrbarer Skiraum und Schuhtrockenraum. Im Winter je nach<br />
Schneelage Ketten erforderlich. Frühstücks- und Bäckerservice.<br />
Anz. Typ Pers.<br />
1 F2 2-3<br />
1 F2 2-4<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
36 8 41 8 41 8 21 Ortstaxe<br />
40 10 45 11 45 11 26<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
38 11 46 11 46 11 29 Ortstaxe<br />
Nur 150 m vom Ortszentrum entfernt steht das Haus mit 3 Appartements, die<br />
durch eine außergewöhnliche Einrichtung und Ausstattung bestechen, was<br />
durch das Gütesiegel „4 Edelweiß“ untermauert wird. Parkplätze, Garage, TFT-<br />
LCD Flachbild-Fernseher, digitales TV auf Wunsch Premiere Komplett, kostenloser<br />
XDSL Internetzugang, Radio, Safe, Fön, Kinderbett, beheizter Schiraum,<br />
Sauna, Solarium und IR-Wärmekabine sind für die Gäste unseres Hauses eine<br />
Selbstverständlichkeit. Haustiere erlaubt<br />
Anz. Typ Pers.<br />
1 F2 2-4<br />
1 F2 2-4<br />
1 F2 2-4<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
45 12 50 15 45 15 25 10<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
60 8 75 9 70 9 30 10-20% Ortstaxe<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
55 10 80 15 80 15 30 -<br />
60 10 85 15 85 15 30 -<br />
65 10 95 15 95 15 30 -
<strong>Scheffau</strong> Ferienwohnungen • appartements 23<br />
✆ Europa-Vorwahl 0043/5358/…<br />
G 10 Sprachen: E<br />
Ferienwohnung<br />
HAUS MASCHER<br />
Ursula Mascher<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 303<br />
Telefon +43(0)5358/8311<br />
Internet:<br />
www.tiscover.at/mascher.scheffau<br />
E-Mail: mascher@scheffau.net<br />
ue<br />
I 9<br />
Ferienwohnung<br />
DOLLNHOF<br />
Niederacher Birgit<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 1<br />
Telefon +43(0)5358/8282, Fax 8282<br />
E-Mail: dollnhof@scheffau.net<br />
up<br />
D 9 Sprachen: E<br />
Ferienwohnung<br />
ORTNER<br />
Ortner Katharina<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Hinterstein 197<br />
Telefon +43(0)5358/8395<br />
Mobil: +43(0)664/178 78 50<br />
Internet: www.skiwelt-appartements.cx<br />
E-Mail: k.ortner@scheffau.net<br />
to<br />
G 11<br />
Sprachen: E<br />
Ferienwohnungen<br />
PERTERER<br />
Perterer Richard und Martha<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 217<br />
Telefon +43(0)5358/8408, Fax 8408<br />
Internet: www.tiscover.at/perterer<br />
E-Mail: r.perterer@scheffau.net<br />
tup<br />
F 6<br />
Ferienwohnung<br />
HAUS RASS<br />
Rass Marianne<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Nr. 195<br />
Telefon +43(0)5358/8380, Fax 8380<br />
Internet: www.rass-scheffau.com<br />
E-Mail: rass@scheffau.at<br />
itup<br />
I 10<br />
HAUS<br />
SALVENMOSER<br />
Salvenmoser Maria<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 87<br />
Telefon +43(0)5358/8160, Fax 8160<br />
Internet: www.salvenmoser.at<br />
E-Mail: m.salvenmoser@aon.at<br />
u<br />
Ca. 68 m 2 große, gut ausgestattete Wohnung in einem neu erbauten Haus in<br />
sonniger und zentraler, aber dennoch ruhiger Lage (3 Gehminuten bis zur Ortsmitte<br />
- Gratisskibus- und Postbushaltestelle). Sie besteht aus großem Wohnzimmer<br />
mit Kochnische, Bad mit Dusche, separates WC, 2 Schlafzimmer (ab 5<br />
Personen ein zusätzliches Schlafzimmer mit DU/WC), südseitige Terrasse,<br />
SAT-TV. Schischuhtrockner, Bäckerservice.<br />
Anz. Typ Pers.<br />
1 F4 3-7<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
42 7 85 10 55 10 25 - Ortstaxe<br />
1 App. für 2-4 Personen, 37 m 2 groß, besteht aus 1 Kochnische, 1 Wohn-Schlafraum,<br />
1 Schlafzimmer und 1 Sanitäreinheit mit Dusche und WC. Das 2. App. für<br />
4-6 Personen ist 95 m 2 groß, verfügt über 1 Wohnküche, 1 Wohn-Schlafzimmer,<br />
2 Schlafzimmer, 1 Bad, 1 Dusche mit WC und 1 weiteres getrenntes WC, sowie<br />
1 Abstellraum. Beide App. sind selbstverständlich komplett ausgestattet und<br />
verfügen über Sat-TV und Radio. Ein Schi- und Schischuh-Depot mit Schuhtrockner<br />
befindet sich im Keller. Bäckerservice. Besonders interessant für den<br />
Winterurlaub ist die Nähe zu den Schiabfahrten und Seilbahnanlagen.<br />
Anz. Typ Pers.<br />
1 F2 2-4<br />
1 F3 4-6<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
40 12 45 12 45 12 20<br />
80 15 92 15 92 15 45<br />
Appartements in besonders schöner und erhols<strong>am</strong>er Höhenlage (920 m Seehöhe)<br />
– <strong>am</strong> Weg zum Naturjuwel „Hintersteiner See” und <strong>am</strong> Fuße des <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong>s.<br />
Idealer Ausgangspunkt für die zahlreichen Bergwanderrouten im <strong>Kaiser</strong>gebirge<br />
und nicht zuletzt zum Badevergnügen <strong>am</strong> Hintersteiner See, welcher aufgrund<br />
seiner Trinkwasserqualität zunehmend an Bedeutung gewinnt. Die uneingeschränkte<br />
Aussicht auf das <strong>Kaiser</strong>gebirge sowie auf die Skiwelt ist bereits eine<br />
Attraktion für sich. Die App. sind 35 und 40 m 2 groß und mit Farb-TV, Terrasse,<br />
Bad/WC und eigenem Parkplatz ausgestattet. Bettwäsche und Handtücher werden<br />
zur Verfügung gestellt. Spielplatz, Garten und Bäckerservice werden angeboten.<br />
Anz. Typ Pers.<br />
2 F2 2-4<br />
Erleben Sie unbeschwerte Urlaubstage in sehr großzügig eingerichteten Ferienwohnungen.<br />
Unser gepflegtes, persönlich geführtes Haus liegt ca. 150 m außerhalb<br />
des Ortszentrums in herrlicher, ruhiger und sonniger Lage. Beide Wohnungen<br />
(F2 50 m 2 , F3 70 m 2 ) sind sehr gemütlich ausgestattet. Wohnzimmer<br />
mit Polstermöbelgarnitur, großer Essecke, Sat-TV, Radio, komplett eingerichtete<br />
Küche, Dusche/WC, geräumige Schlafzimmer, südseitiger Balkon, Liegewiese,<br />
Parkplatz, Schi- und Fahrradraum, beheiztes Schischuhregal, u.v.m.<br />
sowie Bäckerservice!<br />
Anz. Typ Pers.<br />
1 F2 2-4<br />
1 F3 4-6<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
38 10 45 12 45 12 25 15% Ortstaxe<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
45 10 83 - 55 12 35 - Ortstaxe<br />
73 10 124 - 95 12 40 -<br />
Genießen Sie die wunderschöne Lage unseres Hauses auf 850 m Höhe und den<br />
traumhaften Blick auf den <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong> und die Kitzbühler Alpen. Entfernung<br />
zum Hintersteinersee 2 km, zur SkiWelt 2,5 km. Sehr gut ausgestattete<br />
Parterrewohnung (50 m 2 ) für 2-4 Personen, direkter Zugang zur Terrasse und<br />
Liegewiese; Bäckerservice. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Anz. Typ Pers.<br />
1 F2 2-5<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
52 10 58 12 54 12 30 - Ortstaxe<br />
Haus Salvenmoser Maria – Nähe <strong>Scheffau</strong>er Gondelbahnen – f<strong>am</strong>iliäre Frühstückspension<br />
mit Ferienwohnungen. Wir vermieten 2 komplett eingerichtete<br />
Ferienwohnungen für 2 bis max. 4 Personen. Wohn-Schlafzimmer, Küchenzeile,<br />
Balkon, Sat-TV, Bettwäsche, Handtücher und Bäckerservice. Außerdem vermieten<br />
wir noch 2 Zweibettzimmer und 1 Dreibettzimmer mit Dusche, WC, Balkon<br />
und Sat-TV. Schischuhtrockner, überdachter Parkplatz und Liegewiese mit Gartenmöbeln.<br />
Anz. Typ Pers.<br />
2 F2 2-4<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
42 11 55 15 55 14 25 15%
<strong>Scheffau</strong><br />
G 10<br />
G 11<br />
✆ Europa-Vorwahl 0043/5358/…<br />
Sprachen: E<br />
HAUS<br />
SCHEIDWEILER<br />
Scheidweiler Anni<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Nr. 219<br />
Telefon +43(0)5358/8443<br />
up<br />
G 10<br />
Ferienwohnung<br />
HAUS SCHULZ<br />
Schulz Anita<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Nr. 234<br />
Telefon +43(0)5358/8642, Fax 8642<br />
Handy +43(0)664/4162086<br />
up<br />
I 8<br />
Sprachen: E<br />
HAUS SCHWAIGER<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 65<br />
Telefon +43(0)5358/8235, Fax 8235<br />
Internet:<br />
www.scheffau.net/pensionschwaiger<br />
E-Mail: pension.schwaiger@aon.at<br />
H 8<br />
Ferienwohnung<br />
SEEBACH<br />
Haselsberger Margarethe u. Johann<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Seebach 191<br />
Telefon +43(0)5358/8367, Fax 8367<br />
E-Mail: seebach@scheffau.net<br />
iuo<br />
Sprachen: E, I<br />
Ferienwohnung<br />
SAPPL<br />
F<strong>am</strong>. Sappl<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 277<br />
Telefon +43(0)5358/8452<br />
Internet: www.tiscover.com/fewo.sappl<br />
E-Mail: fewo.sappl@aon.at<br />
upo<br />
C 6<br />
Sprachen: E<br />
Appartements<br />
HAUS SEEBLICK<br />
Waltl Christine<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Hinterstein 175<br />
Telefon +43(0)5358/43139, Fax 43139<br />
Internet: www.haus-seeblick.info<br />
E-Mail: mail@haus-seeblick.info<br />
up<br />
Ferienwohnungen • appartements<br />
Ferienwohnung für 2–6 Personen (58 m 2 ) in ruhiger Südlage im Ort, eigener<br />
Eingang, SAT-TV, Radio, komplett eingerichtete Wohnküche, Badezimmer,<br />
2 WC’s, 2 Schlafzimmer, inkl. Handtücher und Bettwäsche, Abstellraum,<br />
Bäckerservice, Liegewiese, uvm.<br />
Haustiere erlaubt<br />
Anz. Typ Pers.<br />
1 F3 2-6<br />
Großzügige, gemütliche Ferienwohnung in sonniger und ruhiger Lage, nur 3<br />
Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt.<br />
Größe 65 m 2 , 1 Schlafzimmer, Wohnschlafzimmer, komplette Küche, Bad,<br />
2 WC’s, Diele, Radio, Farb-TV mit SAT-Empfang, Terrasse und große Liegewiese.<br />
Bettwäsche, Tischwäsche und Handtücher sind vorhanden, Geschirrtücher<br />
sind bitte selbst mitzubringen. Schuhtrockner, Brötchenservice.<br />
Anz. Typ Pers.<br />
1 F2 2-4<br />
24<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
44 11 60 11 60 11 30 - Ortstaxe<br />
Unser Haus liegt <strong>am</strong> Fuße des <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong>s in einer sehr ruhigen und sonnigen<br />
Lage ca. 300 m vom Dorf entfernt.<br />
Eine gemütliche Ferienwohnung ausgestattet mit einer Wohnküche, 1 Schlafzimmer,<br />
1 Wohnschlafzimmer, Bad und WC. Schiraum, Grillplatz, Liegewiese<br />
und Bäckerservice.<br />
Haustiere erlaubt<br />
Anz. Typ Pers.<br />
1 F2 2-4<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
37 8 59 10 59 10 26-33 Ortstaxe<br />
Die Pension Schwaiger ist im Tiroler Stil gebaut und liegt <strong>am</strong> Fuße des <strong>Wilden</strong><br />
<strong>Kaiser</strong>s. Ruhige, sonnige Lage, ca. 5 Minuten Fußweg zu den Liftanlagen, ca.<br />
15 Minuten Fußweg ins Zentrum. App. 2 - 55 m 2 für max. 5 Pers., App. 3 - 59 m 2<br />
für max. 6 Pers., App. 4 - 30 m 2 - Studio für 2 Pers. Die App. sind jeweils mit WZ<br />
mit Kachelofen, 2 SZ, Küche, Bad, WC, Balkon und Sat-TV ausgestattet. Sauna,<br />
Solarium, Bettwäsche, Handtücher, Sonnenterrasse, Liegewiese, Aufenthaltsraum,<br />
Bäckerservice.<br />
Anz. Typ Pers.<br />
2 F2 2-3<br />
1 F3 4-5<br />
1 F3 5-6<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
35 8 50 8 50 8 22 7,30 Ortstaxe<br />
51 8 80 8 80 8 26 7,30<br />
60 8 87 8 87 8 30 7,30<br />
Appartements in ruhiger, sonniger Lage, ca. 2 km Entfernung zur Dorfmitte und<br />
ca. 1,5 km zu den Skiliften, geräumig und freundlich ausgestattet (Wohnraum<br />
mit SAT-TV, Küche, Bad, WC, getrennter Schlafraum). Balkon bzw. Terrasse mit<br />
Liegewiese und Tischtennis. Bettwäsche und Handtücher sind vorhanden. Im<br />
Winter geheizter Skiraum, täglicher Bäckerservice.<br />
Anz. Typ Pers.<br />
2 F2 4<br />
1 F1 2<br />
1 F2 4<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
40 10 70 10 50 10 30 0 0<br />
Unser neu erbautes Haus befindet sich oberhalb des Badestrandes Hintersteiner<br />
See (70 m), in absolut ruhiger Lage, zum Ortszentrum 4 km, Bergbahn<br />
<strong>Scheffau</strong> 5 km.<br />
Wir bieten Ihnen 2 Appartements mit jeweils 50 m 2 für 4 Personen, 2 getrennte<br />
Schlafzimmer, Bad, Küche, Essecke, Sat-TV, Safe, Radio, Garten mit Grillstation<br />
und Skiabstellraum. Der Hintersteiner See ist idealer Ausgangspunkt für zahlreiche<br />
Wanderungen ins <strong>Kaiser</strong>gebirge.<br />
Täglicher Brötchenservice. (Preise sind Wochenpreise)<br />
Winterpreise sind AB-Preise.<br />
Anz. Typ Pers.<br />
2 F3 4<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
450 600 400<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
50 55 55<br />
35 40 40 Ortstaxe<br />
50 55 55
<strong>Scheffau</strong> Ferienwohnungen • appartements<br />
25<br />
✆ Europa-Vorwahl 0043/5358/…<br />
G 11 Sprachen: E<br />
Ferienwohnung<br />
HAUS SONNECK<br />
Werlberger Fini<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 128<br />
Telefon +43(0)5358/8370, Fax 8370<br />
Internet:<br />
www.tiscover.com/haus-sonneck<br />
E-Mail: fini.werlberger@tirol.com<br />
y<br />
H 13<br />
Ferienwhg. u. Privatzi.<br />
Haus<br />
SONNENSCHEIN<br />
F<strong>am</strong>. Schulz<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 79<br />
Telefon +43(0)5358/8262, Fax 8262<br />
od. Telefon +43(0)5358/8642, Fax 8642<br />
E-Mail: a.schulz@scheffau.net<br />
atupqo<br />
G 10<br />
Sprachen: E, F<br />
Ferienwohnung<br />
STEINER<br />
Steiner Andrea<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 235<br />
Telefon +43(0)664/2555708<br />
E-Mail: andrea@scheffau.net<br />
u<br />
G 11<br />
Sprachen: E<br />
Ferienwohnungen<br />
HAUS TOLD<br />
F<strong>am</strong>. Told<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 165<br />
Telefon +43(0)5358/8212, Fax 82124<br />
Internet: www.haustold.at<br />
E-Mail: info@haustold.at<br />
xupw<br />
G 10<br />
Sprachen: E, I<br />
Ferienwohnung<br />
WALDBLICK<br />
Aschenwald Ludwig<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Bruggenmoos 228<br />
Telefon +43(0)5358/8165 , Fax 8165<br />
E-Mail: waldblick@scheffau.net<br />
u<br />
Ferienwohnung in ruhiger, sonniger Lage im Ortszentrum. Jedes Schlafzimmer<br />
mit DU/WC/Balkon. Küche m. Geschirrspüler, separater Wohn- und Essraum<br />
mit SAT-TV. Überdachte Autoabstellplätze, Brötchenservice, Tischtennis, Liegewiese,<br />
Kinderspielplatz, direkter Schiweg zur Gondelbahn. Wir vermieten auch<br />
Privatzimmer.<br />
Anz. Typ Pers.<br />
1 F4 2-7<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
50 10 60 15 60 15 35 - Ortstaxe<br />
Haus Sonnenschein - die Urlaubsadresse für Sie! Im kleinen, ruhigen Ortsteil<br />
Blaiken, unweit des Wander- und Kletterparadieses Wilder <strong>Kaiser</strong> und unseres<br />
Skigebietes befindet sich das Haus Sonnenschein. Eine gemütlich eingerichtete<br />
FEWO für 2-6 Pers. mit einer geräumigen WK, 2 SZ, Bad, Balkon; Liegewiese,<br />
Skiraum, Schaukeln und Sandkasten für die Kinder stehen zur Verfügung.<br />
Bettwäsche, Handtücher, Mikrowellenherd, Kaffeemaschine, Geschirr, Radio<br />
und Fernseher sind vorhanden. Zusätzlich zur FEWO vermieten wir auch<br />
Zimmer mit Frühstück!<br />
Preise sind AB-Preise.<br />
Haustiere erlaubt<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
Anz. Typ Pers.<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
1 F3 2-6 37 11 59 11 59 11 26 Ortstaxe<br />
Geräumige Wohnung mit einer Wohnfläche von ca. 60 m 2 . 1 Schlafzimmer und<br />
1 Wohnschlafzimmer, Badezimmer (Badewanne, WC), komplett eingerichtete<br />
Küche, Kabel-TV, Balkon mit Blick zum <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong>; sonnige, ruhige Lage,<br />
Möglichkeit zur Nutzung einer Liegewiese; Bäckerservice.<br />
Haustiere erlaubt<br />
Anz. Typ Pers.<br />
1 F2 2-5<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
45 15 55 15 55 15 30 Ortstaxe<br />
Appartements in sonniger und ruhigster Ortsrandlage. Komfortappartements<br />
für 2 bis 6 Personen. Jeder Schlafraum ist mit Dusche/Bad und WC ausgestattet,<br />
gemütlicher Wohnraum mit Kachelofen, SAT-TV, Telefon, Safe und Balkon.<br />
Komplett ausgestattete Küche.<br />
Großes (20 x 15 m) geheiztes Freischwimmbad für Hausgäste. Weitere Ferienwohnungen<br />
für 2-5 Personen vermieten wir in der Pension Eisenmann Haus Nr.<br />
10. Bitte Hausprospekt anfordern!<br />
Haustiere erlaubt!<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
Anz. Typ Pers.<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
1 F3 2-4 51 7,5 66 12,5 59 12,5 25 Ortstaxe<br />
1 F4 2-6 51 7,5 66 12,5 59 12,5 30<br />
2 Ferienwohnungen in Ortsnähe, direkt <strong>am</strong> Waldrand, äußerst ruhige Lage.<br />
FEWO I: 65 m 2 , 1 Wohnraum (mit ausziehbarem Sofa), 2 Schlafzimmer, Küche,<br />
Dusche, WC, Abstellraum und großer Sonnen-Liegewiese.<br />
FEWO II: 1. OG, 55 m 2 , 1 großer Wohn-Schlafraum, 1 Schlafzimmer, Kochnische,<br />
Bad und WC, Balkon.<br />
Beide FEWO mit Sat-TV, Zimmertresor sowie Ski-Abstell- bzw. -Trockenraum.<br />
Anz. Typ Pers.<br />
1 F3 4-6<br />
1 F2 2-4<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
59 7 82 11 75 7 30 Ortstaxe<br />
40 8 52 7 44 7 22<br />
I 10 Sprachen: E, I, F<br />
Jedes Appartement mit Telefon, SAT-TV, Balkon bzw. Terrasse, Geschirrspül-<br />
Appartement<br />
maschine, Erkerzimmer, WC extra. Das Haus liegt 200 m von der Gondelbahn<br />
entfernt - ist ausgestattet mit Sauna, Solarium, Tischtennis, Schuhtrockner,<br />
ZUM SCHNEIDER<br />
8 Autoabstellplätze, Brötchenservice.<br />
F<strong>am</strong>. Widschwendter<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 12<br />
Telefon +43(0)5358/8101, Fax 43141<br />
Internet:<br />
Haustiere erlaubt: € 4,-/Tag<br />
www.tiscover.com/schneider<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
E-Mail: m.widschwendter@scheffau.net Anz. Typ Pers.<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
jixtupocs<br />
3 F3 2-6 45 10 100 15 90 15 45
<strong>Scheffau</strong><br />
✆ Europa-Vorwahl 0043/5358/…<br />
K 9 Sprachen: E<br />
Ferienwohnung<br />
BAUMGARTEN<br />
Bichler Andrea<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 9<br />
Telefon +43(0)5358/8175, Fax 8175<br />
E-Mail:<br />
baumgartenhof.andrea@utanet.at<br />
Internet: www.baumgartenhof.at.tf<br />
Frühstücksservice, up<br />
D 2 Sprachen: E<br />
GOINGSTÄTT<br />
Oberhofer Hubert<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Hinterstein 35<br />
Telefon +43(0)5358/8202, Fax 82026<br />
Internet: www.hintersteinersee.at<br />
E-Mail: h.oberhofer@24on.cc<br />
8 Betten<br />
jxtuprokwy<br />
I 9 Sprachen: E<br />
HINTERBLAIKEN<br />
F<strong>am</strong>. Rass Robert<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 16<br />
Telefon +43(0)5358/8550<br />
Internet: www.hinterblaiken.at<br />
E-Mail: hinterblaiken@scheffau.net<br />
10 Betten, 4 DZ<br />
ou<br />
D 11 Sprachen: E<br />
HINTER-<br />
SCHIESSLING<br />
Steiner Jakob, A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Nr. 19<br />
Telefon +43(0)5358/8620, Fax 8620<br />
Internet: www.f<strong>am</strong>ilie-steiner.co.at und<br />
www.angusbeef.at<br />
E-Mail: jakob@scheffau.net<br />
8 Betten<br />
jupomy<br />
I 12<br />
Ferienhaus<br />
KELLINGHOF<br />
Ortner Matthias<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 21<br />
Telefon +43(0)5358/8541, Fax 8541<br />
E-Mail: kellinghof@utanet.at<br />
u<br />
I 14 Sprachen: E<br />
KURZENHOF<br />
F<strong>am</strong>. Exenberger<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 32<br />
Telefon +43(0)5358/8265, Fax 8265<br />
E-Mail: kurzenhof@tele2.at<br />
10 Betten, 5 DZ<br />
jixtuy<br />
Urlaub <strong>am</strong> Bio - Bauernhof - der „Baumgartenhof“ lädt ein. Der Hof ist sehr<br />
ruhig gelegen, mit herrlicher Aussicht auf den <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong>. Im Sommer Ausgangspunkt<br />
für zahlreiche Wanderungen, im Winter führt die Skipiste neben<br />
unserem Haus vorbei bis zur Gondelbahn. Die Wohnung ist 45 m 2 groß, für<br />
2-4 Personen geeignet, komplett ausgestattet und gemütlich. Außer der Ferienwohnung<br />
vermieten wir im Bauernhaus noch 4 Gästezimmer. Bäckerservice.<br />
Bei E-Mail-Anfragen bitte Ihre ganze E-Mail-Adresse bekanntgeben.<br />
Haustiere erlaubt<br />
Anz. Typ Pers.<br />
1 F2 2-4<br />
26<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
36 7 43 11 43 11 18<br />
Lage: Bauernhof in ruhiger, sonniger Wiesenlage, direkt <strong>am</strong> Hintersteinersee.<br />
Unterkunft: 3 Zimmer. Ausstattung: Zimmer mit Dusche/WC, Telefon, Radio<br />
und SAT-TV, Balkon. Tiere <strong>am</strong> Hof: Kühe, Kälber, Schweine und Katzen. Angebote<br />
<strong>am</strong> Hof: eigener Badestrand <strong>am</strong> See, Liegewiese, Kinderspielplatz, Aufenthaltsraum<br />
mit SAT-TV, hofeigene Produkte servieren wir Ihnen in unserer<br />
Jausenstation.<br />
Haustiere erlaubt<br />
Zi. mit DU/WC/Balkon<br />
Willkommen <strong>am</strong> „Kellinghof“. Unser Hof mit Ferienhaus liegt alleinstehend auf<br />
einer kleinen Anhöhe - umgeben von Wiesen und Wald. 1,3 km vom Zentrum<br />
entfernt, 400 m zur Gondelbahn. Die Wohnung (50 m 2 ) ist komplett eingerichtet<br />
und befindet sich im 1. Stock: Wohnküche, 2 SZ mit DU/WC, 1 WC extra, Balkon.<br />
Zusätzlich Matratzenlager im Dachraum möglich, ideal für Kinder. Nichtraucherhaus.<br />
Sat-TV, Liegewiese, Grillplatz, Tischtennis, Kinderspielplatz,<br />
Schuhtrockner. Weiters vermieten wir noch 5 Gästezimmer im Bauernhaus.<br />
Haustiere auf Anfrage<br />
Anz. Typ Pers.<br />
1 FH 4<br />
SOMMER WINTER<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Zuschläge<br />
Hauptsaison Nebensaison Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA<br />
25 25 25<br />
Ruhige, sonnige Lage; gastfreundliche und f<strong>am</strong>iliäre Atmosphäre; 4 Zimmer<br />
mit Dusche/WC mit abwechslungsreichem Frühstück im Nichtraucher-Frühstücksraum;<br />
5 min. zur Gondel-Talstation, direkt an der Langlaufloipe. Außerdem<br />
vermieten wir 3 Ferienwohnungen, gemütlich eingerichtet mit Sat-TV,<br />
FEWO „Anja“ und „Siegi“ jeweils 80 m 2 groß, für 4-6 Personen und FEWO<br />
„Lisi“ mit 60 m 2 für 2-4 Personen. Toller Kinderspielplatz und Kinderpool.<br />
Sommer: Kinder bis 3 Jahre frei! Haustiere auf Anfrage<br />
Zi. mit DU/WC/Balkon<br />
SOMMER WINTER<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Zuschläge<br />
Hauptsaison Nebensaison Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA 0-6 6-12<br />
19 22 22 5 5 8 11<br />
In absoluter Ruhe mit herrlicher Aussicht liegt unser Hof ca. 2 km oberhalb von<br />
<strong>Scheffau</strong>. Kein Autoverkehr garantieren Ihnen Ruhe und Erholung und viel Freiraum<br />
für Kinder. Wir sind ein Bio-Bauernhof mit großer Liegewiese und Spielplatz.<br />
Gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen, Bäckerservice (Frühstück<br />
möglich), Kleinkinderausstattung, hofeigene Produkte.<br />
Haustiere erlaubt: € 3,-/Tag<br />
Anz. Typ Pers.<br />
1 F3 2<br />
1 F3 4<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
60 80 40 Ortstaxe<br />
Lage: In sonniger, schöner Tallage. Unterkunft: 10 Betten und 1 FEWO mit 60<br />
m 2 für 2-5 Pers. Ausstattung: Zimmer mit DU/WC und Balkon. Aufenthaltsraum,<br />
Gästeküche. FEWO komplett ausgestattet, Balkon, SAT-TV, Frühstücksservice.<br />
Tiere <strong>am</strong> Hof: Kühe, Kälber, 1 Pony, Enten, Katzen. Viele Spielmöglichkeiten<br />
und Ponyreiten für die Kinder, im Sommer führt der Radwanderweg in<br />
der Nähe, im Winter die Loipe direkt <strong>am</strong> Haus vorbei, 1 km zu den Liftanlagen,<br />
Skibushaltestelle in unmittelbarer Nähe.<br />
Haustiere erlaubt<br />
Zi. mit DU/WC/Balkon<br />
Bauernhöfe • farms<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
40 9 49 10 49 10 28<br />
63 9 74 10 74 10 28<br />
SOMMER WINTER<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Zuschläge<br />
Hauptsaison Nebensaison Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA 3-5 6-11 ab12<br />
18 21 22 0 0 30%
<strong>Scheffau</strong> Bauernhöfe • farms<br />
27<br />
✆ Europa-Vorwahl 0043/5358/…<br />
I 13 Sprachen: E, F<br />
NIEDERACHEN<br />
Egger Anna<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 31<br />
Telefon +43(0)5358/8266<br />
Internet: www.niederachen.at<br />
E-Mail: niederachen@scheffau.net<br />
15 Betten: 5 MZ<br />
upy<br />
G 7 Sprachen: E, F<br />
OBHOLZHOF<br />
Feger Maria und Peter<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Obholzhof 48<br />
Telefon +43(0)5358/8271, Fax 8271<br />
Internet: www.obholzhof.com<br />
E-Mail: obholzhof@aon.at<br />
10 Betten, 1 Fewo<br />
Frühstücksbuffet,<br />
upoj<br />
I 12 Sprachen: E<br />
HAUS RALSERHOF<br />
Grander Michael und Gerta<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 91 + 22<br />
Telefon +43(0)5358/8270, Fax 8270<br />
Internet: www.tiscover.at/ralserhof<br />
oder www.ralserhof.at<br />
E-Mail: info@ralserhof.at<br />
10 Betten<br />
jaogy<br />
F 10<br />
RECHERHOF<br />
Haselsberger<br />
Helga und Robert<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 22<br />
Telefon +43(0)5358/8129, Fax 8129<br />
E-Mail: recherhof@sms.at<br />
uo<br />
D 10<br />
Bauernhof<br />
STEINERHOF<br />
Horngacher Maria u. Peter<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 25<br />
Telefon +43(0)5358/8287, Fax 8287<br />
10 Betten, 5 DZ<br />
Frühstücksbuffet, jo<br />
C 6 Sprachen: E, F<br />
UNTERBICHLHOF<br />
Waltl Florian und Agnes<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Hinterstein 33<br />
Telefon +43(0)5358/8573, Fax 8573<br />
jitupo<br />
Der Hof Niederachen befindet sich in traumhafter Südlage <strong>am</strong> <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong>.<br />
5 Mehrbettzimmer mit DU/WC, Sat-TV und Balkon und Aufenthaltsraum mit<br />
Sat-TV stehen zur Verfügung. Auf Wunsch auch Halbpension mit hofeigenen<br />
Produkten. Kinderspielplatz, Reitmöglichkeit, Grillfeste, im Winter führt die<br />
Langlaufloipe <strong>am</strong> Haus vorbei. Postbus- und Skibushaltestelle in der Nähe.<br />
Tiere <strong>am</strong> Hof: Hunde, Katzen, Hasen, Kühe, 1 Haflinger, 2 Ponys, Enten und<br />
Schweine. 1 Ferienwohnung für 2-4 Personen (siehe Tabelle Ferienwohnungen).<br />
Zi. mit DU/WC/Balkon<br />
SOMMER WINTER<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Zuschläge<br />
Hauptsaison Nebensaison Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA 3-5 6-11 ab12<br />
17 25 19 27 19 27 3 - 8 11 14<br />
Unser Bergbauernhof liegt ruhig und sonnig auf 850 m Seehöhe <strong>am</strong> Fuße des<br />
<strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong>s. 2,5 km vom Hintersteinersee und der SkiWelt entfernt.Wir<br />
vermieten auch eine Ferienwohnung. Biologisch geführte Landwirtschaft. Hofeigene<br />
Produkte. Tiere: Kühe, Kälber, Schweine und Kleintiere, SAT-TV, Radio,<br />
Zimmersafe, Tischtennis, Spielplatz, Liegewiese, Kleinkinderausstattung, Bauernstube,<br />
Schuhtrockner, Kinderermäßigung.<br />
Zi. mit DU/WC/Balkon<br />
Unser gemütlicher, gepflegter, 400 Jahre alter Bauernhof liegt oberhalb des<br />
Badestrandes in ruhiger, sonniger Lage <strong>am</strong> Hintersteinersee.<br />
Zimmer mit Dusche/WC, Balkon und Sat-TV, rustikaler Aufenthaltsraum mit<br />
Kachelofen, Gästeküche und TV. Wir vermieten auch 2 Appartements.<br />
Streicheltiere <strong>am</strong> Hof, Liegewiese, Tischtennis, Spielplatz.<br />
Zi. DU/WC/Balkon/Sat-TV<br />
SOMMER WINTER<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Zuschläge<br />
Hauptsaison Nebensaison Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA<br />
22,50 24,50 24,50 30%<br />
Ankommen, loslassen und wohlfühlen <strong>am</strong> Ralserhof! Für Ihr Wohlbefinden erwartet<br />
Sie eine gemütliche, tiroler Atmosphäre im 200 Jahre alten Bauernhaus mit<br />
Nebenhaus, hofeigene Bioprodukte, Liegewiese, Sauna, geheizter Schiraum/<br />
Schuhtrockner, Heilkräuterpromenade. Sonnig, Waldnähe, direkt <strong>am</strong> Radweg,<br />
Schibusstation, 300 m zum Einstieg der Schi- und Bergwelt. Westernreitzentrum,<br />
Pensions- und Gastpferdeboxen. Im Sommer Wandern, Heilkräuter kennenlernen,<br />
im Winter über die Wiese zum Lift. Nichtraucher bevorzugt!<br />
Haustiere erlaubt: € 2,20/Tag<br />
Zi. mit DU/WC/Balkon<br />
Ca. 500 m vom Zentrum entfernt, in ruhiger Lage. Ausgangspunkt für viele<br />
Wanderungen ins <strong>Kaiser</strong>gebirge.<br />
Komplett eingerichtete Ferienwohnungen mit Sat-TV und Blick auf den <strong>Wilden</strong><br />
<strong>Kaiser</strong>. Kinderspielplatz, Liegewiese, hofeigene Produkte, Bäckerservice.<br />
Anz. Typ Pers.<br />
1 F2 2-3<br />
1 F3 4-5<br />
1 F3 4-6<br />
SOMMER WINTER Zuschläge Nebenkosten<br />
PZ HS PZ NS PZ ER KA<br />
35 11 43 11 20<br />
55 11 70 11 26<br />
55 11 70 11 26<br />
Unser Biobauernhof, mit f<strong>am</strong>iliärer Gastfreundschaft, liegt <strong>am</strong> schönsten Aussichtsplatz<br />
<strong>am</strong> Fuße des <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong>, sehr ruhige Lage, Nähe Hintersteinersee;<br />
Zimmer mit Balkon, DU oder Etagen-Dusche.<br />
Tiere <strong>am</strong> Hof: Kühe, Kälber, Schweine, Katzen, eigene Alm. Liegewiese, viele<br />
Wandermöglichkeiten, Radweganschluß.<br />
Bauernstube mit Kachelofen und Sat-TV, eigene Hausmusik mit Harfe.<br />
Zi. mit DU/Etagen-WC<br />
Zi. mit Etagen-DU<br />
SOMMER WINTER<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Zuschläge<br />
Hauptsaison Nebensaison Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA 3-5 6-11 ab12<br />
22 26 26 4 3 50% 60% 70%<br />
SOMMER WINTER<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Zuschläge<br />
Hauptsaison Nebensaison Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA<br />
16 18 18<br />
14 16 16<br />
SOMMER WINTER<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Zuschläge<br />
Hauptsaison Nebensaison Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA ab 13<br />
22 23 23 3 20
<strong>Scheffau</strong><br />
✆ Europa-Vorwahl 0043/5358/…<br />
I 8<br />
HAUS AHORN<br />
Haselsberger Maria und Martin<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 111<br />
Telefon +43(0)5358/8246, Fax 8246<br />
E-Mail: haus.ahorn@scheffau.net<br />
10 Betten, 1 EZ, 3 DZ, 1 MZ<br />
juoy<br />
G 11<br />
HAUS CHRISTINA<br />
F<strong>am</strong>. Margreiter<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 218<br />
Telefon +43(0)5358/8415, Fax 8415<br />
Internet:<br />
www.tiscover.com/christina.scheffau<br />
E-Mail: haus.christina@scheffau.net<br />
10 Betten, 5 DZ<br />
Frühstücksbuffet, ju<br />
I 10 Sprachen: E<br />
HAUS<br />
EXENBERGER<br />
Exenberger Elfriede<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 14<br />
Telefon +43(0)5358/8251<br />
E-Mail: haus-exenberger@aon.at<br />
8 Betten, 1 EZ, 2 DZ, 1 MZ<br />
Frühstücksbuffet, ju<br />
G 11 Sprachen: E<br />
HAUS<br />
MAGDALENA<br />
F<strong>am</strong>. Einwaller<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 152<br />
Telefon +43(0)5358/8131, Fax 8131<br />
Internet: www.tiscover.at/hausmagdalena<br />
E-Mail: hausmagdalena@telering.at<br />
6 Betten, 3 DZ<br />
Frühstücksbuffet, jxuo<br />
G 11 Sprachen: E<br />
PICHLER ANDREAS<br />
HAUS GREIL<br />
Pichler Andreas<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 166<br />
Telefon +43(0)5358/8310, Fax 8415<br />
E-Mail: haus.greil@scheffau.net<br />
10 Betten, 1 EZ, 3 DZ, 1 MZ<br />
Frühstücksbuffet<br />
G 10<br />
HAUS<br />
SALVENMOSER 206<br />
F<strong>am</strong>. Rabl<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 206<br />
Telefon +43(0)5358/8217, Fax 8217<br />
E-Mail: angela.rabl@scheffau.net<br />
8 Betten, 4 DZ<br />
jy<br />
Privatzimmer • private rooms<br />
Im Ortsteil Blaiken liegt das Haus Ahorn mit f<strong>am</strong>iliärer Atmosphäre. Schöne,<br />
geräumige, behagliche Zimmer mit DU/WC, Sat-TV und sonnigem Balkon. In<br />
der gemütlichen Stube: reichhaltiges Frühstück, Kühlschrank und Sat-TV. 20<br />
Gehmin. zum Dorf. Ca. 800 m zur Gondelbahn, Loipe und Radweg vor dem<br />
Haus. Trockenraum, Terrasse, Parkplatz. Wandern zum Hintersteinersee und<br />
Wilder <strong>Kaiser</strong>.<br />
SOMMER WINTER<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Zuschläge<br />
Hauptsaison Nebensaison Alter des Kindes<br />
Zi. DU/WC/Balkon/Sat-TV<br />
Zi. DU/Etagen-WC/Sat-TV<br />
Zi. Etagen-DU/WC/Sat-TV<br />
28<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA 3-5 6-11<br />
18 21 21 50% 70%<br />
18 21 21<br />
18 21 21<br />
Suchen Sie Ruhe und Erholung - ein Haus in ruhiger, sonniger und trotzdem<br />
zentraler Lage - dann sind Sie richtig im f<strong>am</strong>iliär geführten Gästehaus „Christina“.<br />
Wir bieten 5 DZ mit SAT-TV, Dusche, WC, Süd- oder Nordbalkon, einen Aufenthaltsraum,<br />
wo wir Sie <strong>am</strong> Morgen mit einem Frühstücksbuffet verwöhnen. Terrasse,<br />
Liegewiese mit Blockhaus und Biotop sowie Tischtennis sind ebenfalls<br />
vorhanden. Weiters vermieten wir im „Gästehaus Christina“ 2 Ferienwohnungen:<br />
60 m2 , eig. Eingang, südseitig ebenerdig mit gr. Terrasse, 1 Doppel- u. 1 Dreibettzimmer,<br />
Wohnküche, Farb-TV, Bad, WC sep. App. 2: 40 m2 , Wohnschlafraum, Sat-<br />
Farb-TV, Küche, Süd-<br />
SOMMER WINTER<br />
Preis für Zusatzbett<br />
balkon und DU/WC.<br />
Zuschläge<br />
Zi. DU/WC/Balkon/Sat-TV<br />
Hauptsaison Nebensaison Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA -15J.<br />
20 23 22 4 30% -30%<br />
Gemütliche Frühstückspension in Liftnähe, Loipe und Radweg direkt <strong>am</strong> Haus.<br />
Zimmer mit Dusche/WC, Sat-TV und Balkon, Aufenthaltsraum mit Kachelofen<br />
und Sat-TV, Gästekühlschrank, Tischtennis.<br />
Zi. mit DU/WC/Balkon<br />
Das Haus Salvenmoser-Rabl liegt <strong>am</strong> <strong>Scheffau</strong>er Sonnenhang mit freiem Blick<br />
über das Dorf auf den <strong>Scheffau</strong>er Hausberg, den Ski- und Wanderberg Brandstadl.<br />
Ins Ortszentrum, zur Bus-, Postbus- oder Skibushaltestelle, zum Büro<br />
des Tourismusverbandes und zu den Geschäften sind es nur 5 Gehminuten.<br />
Alle Zimmer sind mit Dusche/WC ausgestattet und haben einen direkten<br />
Zugang zur Terrasse. Großer Aufenhaltsraum mit TV.<br />
Haustiere erlaubt<br />
Zi. mit DU/WC/Terrasse<br />
SOMMER WINTER<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Zuschläge<br />
Hauptsaison Nebensaison Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA<br />
19 24 24<br />
F<strong>am</strong>iliäre Pension in ruhiger, sehr zentraler Lage, Zimmer mit Dusche/WC,<br />
SAT-TV, Zimmertresor, Balkon, Frühstücksbuffet, gemütlicher Aufenthaltsraum,<br />
Parkplätze, absperrbarer Skiraum, beheizter Skischuhtrockner, nur 100 m zur<br />
Postbus- und Skibushaltestelle.<br />
Fordern Sie unseren Hausprospekt an.<br />
Zi. mit DU/WC/Balkon<br />
SOMMER WINTER<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Zuschläge<br />
Hauptsaison Nebensaison Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA<br />
21 25 25<br />
Haus in zentraler, sonniger und ruhiger Lage, ca. 3 Gehminuten vom Ort entfernt.<br />
Idealer Ausgangspunkt für viele Wanderungen ins <strong>Kaiser</strong>gebirge. Zimmer<br />
sind sehr gemütlich eingerichtet mit Dusche, WC, Sat-TV, Balkon mit Blick zum<br />
Brandstadl. Frühstücksraum mit Gästekühlschrank und SAT-TV, Frühstücksbuffet.<br />
Im Winter geheizter Schischuhraum und Trockner. Weiters befinden sich<br />
noch 2 FEWO für 2-4 und für 2 Personen im Haus.<br />
Zi. DU/WC/Balkon/Sat-TV<br />
SOMMER WINTER<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Zuschläge<br />
Hauptsaison Nebensaison Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA<br />
20 23 22 4 10% 30%<br />
SOMMER WINTER<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Zuschläge<br />
Hauptsaison Nebensaison Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA<br />
19 23 23 - 4
<strong>Scheffau</strong> Privatzimmer • private rooms 29<br />
F 11<br />
✆ Europa-Vorwahl 0043/5358/…<br />
HAUS STEINER<br />
Steiner Kathi und Christian<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 140<br />
Telefon +43(0)5358/8277, Fax 8277<br />
E-Mail: kathi.steiner@scheffau.net<br />
jupay<br />
I 9<br />
HAUS WALDHEIM<br />
Gschwentner Josef<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 13<br />
Telefon +43(0)5358/8182<br />
10 Betten, 5 DZ<br />
jy<br />
H 11<br />
HAUS<br />
WERLBERGER<br />
Werlberger Eduard<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 137<br />
Telefon +43(0)5358/8186, Fax 8186<br />
8 Betten, 4 DZ, 1 F<strong>am</strong>ilienzimmer<br />
ju<br />
www.skischule-scheffau.at<br />
info@skischule-scheffau.com<br />
3 Minuten vom Zentrum entfernt.<br />
Gemütliche Zimmer mit Balkon, Etagendusche, Männer- und D<strong>am</strong>en-WC, Aufenthaltsraum,<br />
ausgiebiges Frühstück, Sat-TV, Radio, sonnige Terrasse mit<br />
Liegewiese, Gästekühlschrank, Trockenraum, überdachte Garagen.<br />
Haustiere auf Anfrage<br />
Zi. Etagen-DU/WC/Balkon<br />
Zimmer mit DU/WC/Balkon<br />
SOMMER WINTER<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Zuschläge<br />
Hauptsaison Nebensaison Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA<br />
19 21 21<br />
Das Haus Waldheim liegt im Ortsteil Blaiken. Das Haus bietet 3 Zimmer mit<br />
Dusche/WC und 2 Zimmer mit fließend Wasser und Etagendusche. Alle Zimmer<br />
mit Balkon, herrlicher Blick zum <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong>. Gemütlicher Aufenthaltsraum<br />
mit TV. Erweitertes Frühstück. Liegewiese, Parkplatz, 3 Gehminuten zur<br />
Lift-Talstation. Im Winter Skiabfahrt bis zum Haus möglich, die Langlaufloipe<br />
befindet sich ebenfalls in der Nähe des Hauses.<br />
Zi. mit DU/WC/Balkon<br />
Zi. m. Etagen-DU/WC/Balk.<br />
SOMMER WINTER<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Zuschläge<br />
Hauptsaison Nebensaison Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA<br />
19 22 22 4<br />
17 19 19 4<br />
Gemütliche Frühstückspension in zentraler Lage, Postbus- und Skibushaltestelle<br />
sind in unmittelbarer Nähe. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC und Sat-<br />
TV ausgestattet und verfügen über einen Balkon mit Blick zum <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong>.<br />
Rustikaler Aufenthaltsraum mit Sat-TV und Gästekühlschrank. Große Liegewiese,<br />
Parkplätze direkt beim Haus. Im Winter steht ein beheizter Skischuhund<br />
Skiabstellraum zur Verfügung.<br />
Der Brandstadl im Winter –<br />
wo Kinder<br />
<strong>Kaiser</strong> sind!<br />
Kinder<strong>Kaiser</strong>land<br />
Telefon +43-(0)5358-8308<br />
Fax +43-(0)5358-84708<br />
www.kinderkaiserland.at<br />
info@kinderkaiserland.at<br />
SOMMER WINTER<br />
Preis für Zusatzbett<br />
Zuschläge<br />
Hauptsaison Nebensaison Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA<br />
20 23 23
<strong>Scheffau</strong><br />
Hotels<br />
Hausn<strong>am</strong>e/Adresse/Tel./Fax<br />
KAISER IN TIROL - FAM. LANDLINGER<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 145<br />
Telefon +43(0)5358/8000, Fax 8000-340<br />
ALPIN - FAM. NASCHBERGER<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 154<br />
Telefon +43(0)5358/8556-0, Fax 8556-68<br />
LEITEN CHALET - FAM. HAUTZ<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Leitenweg 21<br />
Telefon +43(0)5358/7337, Fax 7337-7<br />
Gasthöfe<br />
Hausn<strong>am</strong>e/Adresse/Tel./Fax<br />
BLAIKEN - SALVENMOSER JOHANN<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 10<br />
Telefon +43(0)5358/8126, Fax 8126<br />
MAIKIRCHNER ROMANTIK GASTHOF<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 8<br />
Telefon +43(0)5358/8102, Fax 8556-68<br />
SCHEFFAUERHOF - HUBER MICHAEL<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 125<br />
Telefon +43(0)5358/8387, Fax 8387<br />
WALDHOF - FAM. RASS<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 94<br />
Telefon +43(0)5358/8122, Fax 84345<br />
WEBERBAUER - FAM. WIESER<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 6<br />
Telefon +43(0)5358/8115, Fax 84386<br />
ZUM WILDEN KAISER - FAM. FEGER<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 46<br />
Telefon +43(0)5358/8118, Fax 8118-8<br />
Pensionen<br />
Hausn<strong>am</strong>e/Adresse/Tel./Fax<br />
ASCHENWALD FAM.<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 167<br />
Telefon +43(0)5358/8213, Fax 8213-5<br />
GRUBER FRANZ<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 119<br />
Telefon +43(0)5358/8337, Fax 43170<br />
GRÜNÄUGL EVA<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 113<br />
Telefon +43(0)5358/8103, Fax 8103<br />
HAGENHOF - BICHLER-TOMASI KEG<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Hintersteinersee 39<br />
Telefon +43(0)5358/8204, Fax 43164<br />
HINTERHOLZER ROBERT<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 5<br />
Telefon +43(0)5358/8207, Fax 8207<br />
MAIER ANTON U. ANNEMARIE<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Hintersteinersee 36<br />
Telefon +43(0)5358/8203, Fax 8203-20<br />
WALDRAND - GOGL INGRID<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 114<br />
Telefon +43(0)5358/8158, Fax 8158-4<br />
WIESENHOF - EXENBERGER PETRA<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Wiesenhof 204<br />
Telefon +43(0)5358/8398, Fax 8399<br />
Plan Betten EZ DZ MZ<br />
H 11<br />
G 11<br />
F 11<br />
Plan Betten EZ DZ MZ<br />
I 10<br />
G 11<br />
I 11<br />
I 11<br />
G 11<br />
I 11<br />
Plan Betten EZ DZ MZ<br />
G 11<br />
G 11<br />
G 10<br />
D 1<br />
G 11<br />
D 1<br />
G 11<br />
H 11<br />
ZIMMERTYP<br />
ZIMMERTYP<br />
ZIMMERTYP<br />
✆ Europa-Vorwahl 0043/5358/…<br />
SOMMER<br />
Hauptsaison<br />
WINTER<br />
Nebensaison<br />
Zuschläge<br />
Preis f. Zusatzbett<br />
Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA 3-5 6-11 ab 12<br />
SOMMER<br />
Hauptsaison<br />
WINTER<br />
Nebensaison<br />
Zuschläge<br />
Preis f. Zusatzbett<br />
Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA 3-5 6-11 ab 12<br />
SOMMER<br />
Ferienwohnungen SOMMER<br />
Hausn<strong>am</strong>e/Adresse/Tel./Fax Plan Anz. Typ Pers.<br />
PZ<br />
BADSTED-LARSEN FAM.<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 101<br />
Telefon +43(0)5358/8248, Fax 8248<br />
BICHLER ERNST<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Nr. 139<br />
Telefon +43(0)699/12276968<br />
BICHLER ROSWITHA U. WALTER<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 232<br />
Telefon +43(0)5358/8644, Fax 7300<br />
BRAUNHOFER MARTHA<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 212<br />
Telefon +43(0)5358/8314, Fax 8314<br />
DUDERSTADT HORST<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 77<br />
Telefon +43(0)5358/8280, Fax 8280<br />
EGGER FAM. - HAUS EGGER<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 106<br />
Telefon +43(0)5358/8420<br />
EISENMANN FAM. - LANDHAUS EISENMANN<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 282<br />
Telefon +43(0)5358/8502, Fax 8502<br />
EXENBERGER GERTRAUD<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 118<br />
Telefon +43(0)5358/8546, Fax 8546<br />
EXENBERGER PETRA - WIESENHOF<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Wiesenhof 204<br />
Telefon +43(0)5358/8398, Fax 8399<br />
FEGER ANNI Sprachen: NL<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 95<br />
Telefon +43(0)5358/8372, Fax 8372<br />
FEGER HUBERT U. MARTINA<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 276<br />
Telefon +43(0)5358/8520, Fax 8520<br />
FEGER JOHANN<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 81<br />
Telefon +43(0)5358/8168, Fax 8168<br />
H 9<br />
G 11 siehe Internet<br />
G 10<br />
F 10<br />
Hauptsaison<br />
WINTER<br />
Nebensaison<br />
Zuschläge<br />
Preis f. Zusatzbett<br />
Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA 3-5 6-11 ab 12<br />
WINTER Zuschläge<br />
HS PZ NS PZ ER KA<br />
I 14 1 F32-5 40 11 im Winter keine Vermietung 25 10%<br />
I 13<br />
F 11<br />
H 13<br />
H 11<br />
I 9 1 F2 2-5 40 8 55 10 55 10 3 0 -<br />
2 F3 4-6 60 8 95 10 95 10 3 7 -<br />
G 10<br />
I 12 1 F2 2-3 40 8 50 20 50 20 22<br />
2 F32-5 44 11 60 20 60 20 30<br />
Hausbeschreibung<br />
siehe Seite 20<br />
Hausbeschreibung<br />
siehe Seite 12<br />
siehe Seite 12<br />
siehe Seite 13<br />
Hausbeschreibung<br />
siehe Seite 15<br />
siehe Seite 14<br />
siehe Seite 16<br />
siehe Seite 16<br />
siehe Seite 14<br />
siehe Seite 15<br />
Hausbeschreibung<br />
siehe Seite 17<br />
siehe Seite 19<br />
siehe Seite 19<br />
siehe Seite 18<br />
siehe Seite 19<br />
siehe Seite 18<br />
siehe Seite 18<br />
siehe Seite 17<br />
Skischuhtrockner, Skiraum, Fernsehraum, Garage. Pauschalangebote auf Anfrage.<br />
Internet: www.urlaub-bichler-scheffau.com<br />
siehe Seite 20<br />
siehe Seite 20<br />
Sonnige Lage, Panor<strong>am</strong>ablick, Balkon, gemütliche komplett eingerichtete Wohnküche,<br />
Sat-TV, Bett- und Tischwäsche vorhanden. Ortstaxe.<br />
E-Mail: dudi@utanet.at<br />
siehe Seite 21<br />
siehe Seite 21<br />
siehe Seite 21<br />
siehe Seite 17<br />
Sonnige, ruhige Lage, komfortable Wohnungen mit Balkon, SAT-TV. Gondelbahn<br />
und Loipe in unmittelbarer Nähe, beheizter Skischuhraum. Bäckerservice,<br />
Haustiere erlaubt: € 3,-.<br />
siehe Seite 21<br />
Komfortable Wohnungen mit Spülmaschine und Mikro, DU/WC getrennt, SAT-TV,<br />
Wäsche und Sauna im Haus,Bäckerservice, Schuhtrockner, Nähe an Lift und Loipe.<br />
E-Mail: feger.barbara@aon.at
<strong>Scheffau</strong><br />
Ferienwohnungen SOMMER<br />
Hausn<strong>am</strong>e/Adresse/Tel./Fax Plan Anz. Typ Pers.<br />
PZ<br />
FEGER HILDE - FERIENWOHNUNGEN FEGER Spr.: E, NL<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 82<br />
Telefon +43(0)5358/8169, Fax 8169<br />
GRUBER FRANZ Sprachen: E<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Ort 119<br />
Telefon +43(0)5358/8337, Fax 43170<br />
GRÜNÄUGL EVA Sprachen: E<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 113<br />
Telefon +43(0)5358/8103, Fax 8103<br />
GSCHWENDTNER FAM. - KOASERBÄCKEREI<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 133<br />
Telefon +43(0)5358/43127, Fax 44466<br />
HASELSBERGER IRIS U. ROBERT<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Nr. 231<br />
Telefon +43(0)5358/8480, Fax 8480<br />
HASELSBERGER MARGARETHE U. JOHANN - SEEBACH<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Seebach 191<br />
Telefon +43(0)5358/8367, Fax 8367<br />
CAFE ROSEMARIE/HASELSBERGER-ORANTEK Spr.: E, F, I<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Seebach 53<br />
Telefon +43(0)5358/8227, Fax 8227<br />
HINTERHOLZER FAM. - PENSION HINTERHOLZER<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 5<br />
Telefon +43(0)5358/8207, Fax 8207<br />
HOFER ANNI U. JOSEF - HAUS HOFER<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 104<br />
Telefon +43(0)5358/8267, Fax 8267<br />
HORNGACHER JOSEF U. MARIA<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 296<br />
Telefon +43(0)5358/43177, Fax 44456<br />
HÖRL GEORG - HAUS HÖRL<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 180<br />
Telefon +43(0)5358/8425, Fax 8425<br />
JÄGER FAM. - HAUS AM ERLENRAIN<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Nr. 126<br />
Telefon +43(0)5358/8427<br />
KLEINLERCHER ANNELIESE<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 238<br />
Telefon +43(0)5358/8614, Fax 8614<br />
KNOLL SIEGFRIED<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 84<br />
Telefon +43(0)5358/8441<br />
KOLLAND MARTINA<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 119<br />
Telefon +43(0)5358/8648<br />
KRANEFELD ROSWITHA<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 279<br />
Telefon +43(0)5358/7340, Fax 7344<br />
MARGREITER FAM. - GÄSTEHAUS CHRISTINA<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 218<br />
Telefon +43(0)5358/8415, Fax 8415<br />
MASCHER URSULA - HAUS MASCHER<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 303<br />
Telefon +43(0)5358/8311, Fax 8311<br />
MÜHLBERGER GABI - WILDER KAISER<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 74<br />
Telefon +43(0)5358/8149, Fax 8149<br />
NIEDERACHER BIRGIT - DOLLNHOF<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 1<br />
Telefon +43(0)5358/8282, Fax 8282<br />
ORTNER KATHARINA<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Hinterstein 197<br />
Telefon +43(0)5358/8395<br />
PAYR GEORG<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 108<br />
Telefon +43(0)5358/8357<br />
PERTERER RICHARD U. MARTHA<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 217<br />
Telefon +43(0)5358/8408, Fax 8408<br />
PICHLER ANDREAS - HAUS GREIL Sprachen: E<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 166<br />
Telefon +43(0)5358/8310, Fax 8415<br />
RALSER HEIDI - HAUS HEIDI<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Nr. 265<br />
Telefon +43(0)5358/8293<br />
RASS MARIANNE<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Nr. 195<br />
Telefon +43(0)5358/8380, Fax 8380<br />
SAPPL JOSEF<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 277<br />
Telefon +43(0)5358/8452<br />
SALVENMOSER ANTON U. JOHANNA<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 109<br />
Telefon +43(0)5358/8283, Fax 43129<br />
SALVENMOSER MARIA - HAUS SALVENMOSER<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 87<br />
Telefon +43(0)5358/8160, Fax 8160<br />
SCHEIDWEILER ANNI - HAUS SCHEIDWEILER<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Nr. 219<br />
Telefon +43(0)5358/8443<br />
SCHULZ ANITA<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 234<br />
Telefon +43(0)5358/8642, Fax 8642<br />
SCHULZ FAM. - FERIENWOHNUNG SONNENSCHEIN<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 79<br />
Telefon +43(0)5358/8262, Fax 8262<br />
SCHWAIGER - HAUS SCHWAIGER<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 65<br />
Telefon +43(0)5358/8235, Fax 8235<br />
STEINER ANDREA<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 235<br />
Telefon +43(0)664/2555708<br />
TOLD FAM. - HAUS TOLD<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 165<br />
Telefon +43(0)5358/8212, Fax 82124<br />
TOLD FAM. - PENSION EISENMANN Sprachen: E<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 10<br />
Telefon +43(0)5358/8212, Fax 82124<br />
✆ Europa-Vorwahl 0043/5358/…<br />
1 F34 70 100 100 36<br />
I 12 1 F33 55 75 75 22<br />
2 F2 2 40 55 55 22<br />
G 11 2 F3 4-7 66 8 90 7 90 7 3 5 -<br />
G 10 1 F2 2 40 52 48<br />
I 11<br />
G 10<br />
H 8<br />
H 8 1 F3 4 66 70 70 24<br />
G 11 2 F2 2-3 45 8 62 8 58 8 25<br />
I 14<br />
G 9<br />
D 10<br />
F 11<br />
G 10<br />
H 9 1 F2 2-4 4315 45 15 45 15<br />
I 131 F2 4-6 60 11 75 15 75 15 22<br />
G 11<br />
G 11 1 F2 3-5 53 9 68 10 68 10 33 30%<br />
1 F1 2-3 40 9 46 10 46 10 25 3 0%<br />
G 10<br />
I 13<br />
I 9<br />
D 9<br />
J 11 1 F1 2 27 40 40 10<br />
G 11<br />
G 11 1 F2 2 38 45 45 33 10%<br />
1 F2 2-4 3 8 14 45 14 45 14 3 10%<br />
E 9 1 F4 2-8 40 11 50 14 40 12 30 -<br />
F 6<br />
G 10<br />
J 9 1 F2 2-4 3 4 8 40 8 40 8<br />
I 10<br />
G 11<br />
G 10<br />
H 13<br />
I 8<br />
G 10<br />
G 11<br />
WINTER Zuschläge<br />
HS PZ NS PZ ER KA<br />
1 F2 2-3 3 7 4 55 4 44 4 22<br />
G 12 1 F2 2-5 55 7 66 7 59 7 3 0<br />
1 F3 4-5 69 4 95 4 88 4 3 7<br />
Hausbeschreibung<br />
Komplett eingerichtete Ferienwohnung mit Sat-TV und Microwelle. Sauna und<br />
D<strong>am</strong>pfbad, Schuhtrockner, überdachte Parkplätze, Bäckerservice.<br />
E-Mail: hilde.feger@scheffau.net<br />
Ger. Fewo in sonniger, zentraler Lage, 2 SZ jeweils DU/WC, 1 Wohnschlafraum, kompl.<br />
ausgest. Küche, Sat-TV, Radio, Bäckerservice, Zimmersafe, alle Räume m. Balkon, Liegewiese,<br />
beh. Schiraum, Parkplatz. Internet: www.tiscover.at/franz gruber - s. S. 19<br />
Nette Wohnung, Schlafzimmer, Wohnküche, DU/WC, Terrasse, TV, Frühstück<br />
möglich, Bäckerservice, Liegewiese, Parkplatz, sonnige Lage, schöne Aussicht,<br />
Haustiere erlaubt! siehe Seite 19<br />
siehe Seite 21<br />
siehe Seite 22<br />
siehe Seite 24<br />
Ruhige Lage - ca.1 km vom Dorf u. Gondel entfernt. Im Sommer gibt ’s zusätzlich<br />
Frühstücksservice im Kühlschrank - ansonsten kommt der Bäcker täglich ins Haus.<br />
Haustiere auf Anfrage. Wir erstellen Pauschalangebote!<br />
Geräumige Wohnungen in zentraler Lage: ca. 35 m 2 + 40 m 2 , komplett eingerichtete<br />
Wohnküche, gr. Schlafraum, Fön, Safe, Sat-TV und Balkon. Brötchenserice<br />
oder Frühstücksmöglichkeit (Buffet) - siehe Seite 19<br />
siehe Seite 22<br />
siehe Seite 22<br />
siehe Seite 22<br />
siehe Seite 21<br />
siehe Seite 22<br />
Ferienwohnung in ruhiger, sonniger Lage, ca. 1 km vom Ortszentrum entfernt.<br />
Wohnzimmer mit Sat-TV und Balkon, Küche, 2 DZ mit DU/WC und Balkon mit<br />
Blick zum <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong>. Geeignet für 4-5 Personen.<br />
Neue Wohnung mit eigenem Eingang, 2 Schlafzimmer, Wohnküche, Dusche/WC<br />
und Sat-TV.<br />
siehe Seite 22<br />
App. 1: 60 m 2 , eig. Eingang, südseitig ebenerdig, gr. Terrasse, 2 Schlafzimmer, Bad,<br />
sep. WC, gr. Wohnküche. App. 2: 40 m 2 , Farb-Sat-TV, mit gemütl. Wohnschlafraum.<br />
Südseitig, beide App. kompl. eingerichtet, Brötchenservice od. Frühstücksservice.<br />
siehe Seite 23<br />
siehe Seite 19<br />
siehe Seite 23<br />
siehe Seite 23<br />
Appartement für 2 Personen, ca. 20 m 2 mit Sat-TV, direkt an der Skipiste.<br />
siehe Seite 23<br />
App. 1: 2-4 Pers. 46 m 2 , gemütl. Wohnschlafraum, SZ, Sat-TV, gr.Balkon, DU, WC<br />
sep. App. 2: 2 Pers. 35 m 2 , südseitig, gr. Balkon, Wohnraum, SZ, DU/WC, Sat-TV.<br />
Beide Fewo kompl. eingerichtet, Brötchenservice u. Frühstückss., siehe Seite 28<br />
Ruhige, sonnige Hanglage, Panor<strong>am</strong>ablick, Richtung Hintersteinersee.<br />
98 m 2 , EG, 3 Schlafzimmer, Wohnraum, Sat-TV, große Terrasse, Liegewiese, Autoabstellplatz,<br />
Skischuhtrockner. E-Mail: heidi@ralser.at<br />
siehe Seite 23<br />
siehe Seite 24<br />
Gemütliche Ferienwohnung für 2-4 Personen, sowie 1 Einbett- und 2 Zweibettzimmer<br />
mit DU/WC und Zusatzbetten möglich. Nähe Gondelbahn, Schiabfahrt<br />
führt bis zum Haus. E-Mail: anton.salvenmoser@aon.at<br />
siehe Seite 23<br />
siehe Seite 24<br />
siehe Seite 24<br />
siehe Seite 25<br />
siehe Seite 24<br />
siehe Seite 25<br />
siehe Seite 25<br />
Ruhige Lage <strong>am</strong> Ortsrand, geheiztes Freibad (20 x 15 m) <strong>am</strong> Haus. Bel. Rodelbahn<br />
<strong>am</strong> Haus. Wanderwege direkt in das Naturschutzgebiet Wilder <strong>Kaiser</strong> Hintersteinersee,<br />
exkl. Ortstaxe. Internet: www.tiscover.com/told. Haustiere erlaubt!
<strong>Scheffau</strong><br />
Ferienwohnungen SOMMER<br />
Hausn<strong>am</strong>e/Adresse/Tel./Fax Plan Anz. Typ Pers.<br />
PZ<br />
VOITHOFER KLARA - LANDHAUS ALPINA<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 113<br />
Telefon +43(0)5358/8316, Fax 8316<br />
WALTL CHRISTINE - HAUS SEEBLICK<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Hinterstein 175<br />
Telefon +43(0)5358/43139, Fax 43139<br />
WERLBERGER FAM. - LANDHAUS BRUNNECK<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Ort 132<br />
Telefon +43(0)5358/8328, Fax 8328<br />
WERLBERGER FINI - HAUS SONNECK<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 128<br />
Telefon +43(0)5358/8370, Fax 8370<br />
WIDSCHWENDTER FAM. - ZUM SCHNEIDER<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 12<br />
Telefon +43(0)5358/8101, Fax 43141<br />
ZISCHG MARIA U. ZENO<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 99<br />
Telefon +43(0)5358/8218, Fax 8218-9<br />
Bauernhöfe Zimmer<br />
Hausn<strong>am</strong>e/Adresse/Tel./Fax<br />
BAUMGARTEN - BICHLER ANDREA E<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 9<br />
Telefon +43(0)5358/8175, Fax 8175<br />
GOINGSTÄTT - OBERHOFER HUBERT<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Hinterstein 35<br />
Telefon +43(0)5358/8202, Fax 82026<br />
HAGENHOF - BICHLER-TOMASI KEG E<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Hintersteinersee 39<br />
Telefon +43(0)5358/8204, Fax 43164<br />
HINTERBLAIKEN - FAM. RASS ROBERT<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 16<br />
Telefon +43(0)5358/8550, Fax 43156<br />
HINTERLEITEN - KAINDL THOMAS<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 20<br />
Telefon +43(0)5358/8214, Fax 8214<br />
KELLINGHOF - ORTNER MATTHIAS<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 21<br />
Telefon +43(0)5358/8541, Fax 8541<br />
KURZENHOF - FAM. EXENBERGER<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 32<br />
Telefon +43(0)5358/8265, Fax 8265<br />
MAIER ANNEMARIE U. ANTON<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Hintersteinersee 36<br />
Telefon +43(0)5358/8203, Fax 8488<br />
NIEDERACHEN - EGGER ANNA<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 31<br />
Telefon +43(0)5358/8266<br />
NIEDERSCHEFFAU - WERLBERGER BURGI<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 35<br />
Telefon +43(0)5358/8242<br />
OBERSEEBACH - SALVENMOSER GEORG<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 60<br />
Telefon +43(0)5358/8228<br />
OBHOLZHOF - FEGER MARIA U. PETER<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Obholzhof 48<br />
Telefon +43(0)5358/8271, Fax 8271<br />
RALSERHOF - FAM. GRANDER<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 22<br />
Telefon +43(0)5358/8270, Fax 8270<br />
STEINERHOF - HORNGACHER M. U. P.<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 25<br />
Telefon +43(0)5358/8287, Fax 8287<br />
UNTERBICHLHOF - WALTL F. U. A.<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Hinterstein 33<br />
Telefon +43(0)5358/8573, Fax 8573<br />
WEINGRUBE - SEISL GABRIEL<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 19<br />
Telefon +43(0)5358/8325<br />
Bauernhöfe - Ferienwohnung SOMMER<br />
Hausn<strong>am</strong>e/Adresse/Tel./Fax Plan Anz. Typ Pers.<br />
PZ<br />
G 11<br />
✆ Europa-Vorwahl 0043/5358/…<br />
I 10<br />
C 6<br />
H 11<br />
I 10<br />
I 10<br />
Plan Betten EZ DZ MZ<br />
ZIMMERTYP<br />
SOMMER<br />
WINTER Zuschläge<br />
HS PZ NS PZ ER KA<br />
Hauptsaison<br />
WINTER<br />
Nebensaison<br />
Zuschläge<br />
WINTER Zuschläge<br />
HS PZ NS PZ ER KA<br />
Hausbeschreibung<br />
siehe Seite 20<br />
siehe Seite 24<br />
siehe Seite 20<br />
siehe Seite 25<br />
siehe Seite 25<br />
siehe Seite 20<br />
Preis f. Zusatzbett<br />
Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA 3-5 6-11 ab 12<br />
K 9 10 - 2 2 Etagen-DU/WC 15 17 17<br />
D 2<br />
D 1 22 8 DU/WC/Balkon 24 3 4 25 3 5 25 3 5 0 0<br />
I 9<br />
F 11 1 1 DU/WC/Balkon 17 20 20 5 5<br />
I 12 9 1 4 -<br />
I 14<br />
D 1<br />
I 13<br />
DU/WC/Balkon<br />
Etagen-DU/WC<br />
20 2323 4-5<br />
18 20 20 4-5<br />
H 9 10 5 DU/WC/Balkon 21 25 25<br />
H 7 8 - 1 2 Etagen-DU/WC 15 17 17<br />
G 7<br />
I 12<br />
D 10<br />
C 6<br />
BAUMGARTEN - BICHLER ANDREA<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 9<br />
Telefon +43(0)5358/8175, Fax 8175<br />
HAGENHOF - BICHLER-TOMASI KEG Sprachen: E<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Hintersteinersee 39<br />
Telefon +43(0)5358/8204, Fax 43164<br />
HINTERBLAIKEN - FAM. RASS ROBERT Sprachen: E<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 16<br />
Telefon +43(0)5358/8550<br />
HINTERLEITEN - KAINDL THOMAS<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 20<br />
Telefon +43(0)5358/8214, Fax 8214<br />
HINTERSCHIESSLING - STEINER JAKOB<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 19<br />
Telefon +43(0)5358/8620, Fax 8620<br />
KELLINGHOF - ORTNER MATTHIAS<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 21<br />
Telefon +43(0)5358/8541, Fax 8541<br />
KURZENHOF - FAM. EXENBERGER<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 32<br />
Telefon +43(0)5358/8265, Fax 8265<br />
NIEDERACHEN - EGGER ANNA<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 31<br />
Telefon +43(0)5358/8266<br />
K 1310 1 31 DU/WC/Balkon<br />
Etagen-DU/WC<br />
K 9<br />
18 20 20<br />
16 18 18<br />
D 1 1 F34-6 80 80 80 37<br />
1 F2 2-4 65 65 65 37<br />
1 F34-6 59 11 79 11 30 -<br />
I 9 1 F2 4 59 72 30 -<br />
1 F34-6 73 11 86 11 30 -<br />
F 11 1 F32-8 3 11 46 11 46 11 11<br />
D 11<br />
I 12<br />
I 14 1 F1 2 40 44 44 22 -<br />
1 F2 4-5 56 8 86 8 86 8 25 -<br />
I 13<br />
Hausbeschreibung<br />
siehe Seite 26<br />
Hausbeschreibung<br />
Gemütliche Stube mit Kachelofen und TV. Ruhige Lage, Liftnähe.<br />
Erweitertes Frühstück, Haustiere erlaubt! siehe<br />
Seite 26, E-mail: baumgartenhof.andrea@utanet.at<br />
siehe Seite 26<br />
Bio, ruhige Lage HP, Spielplatz, Reiten, privater Badeplatz,<br />
gratis Skibus, Gaststube, Sauna. Frühstücksbuffet, Haustiere<br />
erl., Pauschalangebote! Preise sind AB-Preise. siehe S. 18<br />
siehe Seite 26<br />
Ruhige, schöne Lage - Nähe Dorf, Kinderspielplatz, Streichelzoo,<br />
schöne Aussicht, hofeigene Produkte, Aufenthaltsraum,<br />
Frühstücksbuffet, Haustiere erlaubt.<br />
Nichtraucherhaus, Stube mit Sat-TV, Gästeküche, Liftnähe, Schuhtrockner,<br />
hofeigene Produkte, Frühstücksbuffet, Haustiere auf<br />
Anfrage, siehe Seite 26<br />
siehe Seite 26<br />
siehe Seite 18<br />
siehe Seite 27<br />
Einzelhof in ruhiger, sonniger Wiesenlage, 600 m vom Zentrum<br />
entfernt. Zimmer mit DU/WC, Sat-TV und Balkon.<br />
Ponyreiten, Pferdekutschenfahrten, erweitertes Frühstück.<br />
Ruhige Lage, gemütlicher Aufenthaltsraum, kinderfreundlich.<br />
Zimmer mit fl. Wasser. Erweitertes Frühstück, Haustiere<br />
erlaubt!<br />
siehe Seite 27<br />
siehe Seite 27<br />
siehe Seite 27<br />
siehe Seite 27<br />
Ruhige Lage, herrlicher Blick aufs <strong>Kaiser</strong>gebirge, hauseigene<br />
Produkte, Gästeküche, kinderfreundlich, Skischuhtrockner.<br />
Bauernstube. Erweitertes Frühstück, Haustiere erlaubt.<br />
Ruhige Lage, Bio, 85 m 2 , kompl. Küche, Balkon, Sauna, Verpfl. möglich, Reiten,<br />
Spiel- u. Badeplatz. Frühstücksbuffet, Haustiere erlaubt. Pauschalangebote!<br />
Preise sind AB-Preise! Internet: www.hagenhof.com - siehe Seite 18<br />
Ruhige, sonnige Lage. Nichtraucher-Frühstücksraum. Abwechslungsreiches<br />
Frühstück. Bäckerservice für FEWO. Liegewiese, toller Kinderspielplatz u. Kinderpool.<br />
Loipe <strong>am</strong> Haus, 5 min. zur Gondel. Haustiere auf Anfrage - siehe Seite 26<br />
Ruhige, schöne Lage Nähe Dorf, Kinderspielplatz, Streichelzoo, schöne Aussicht,<br />
Bäckerservice, hofeigene Produkte, Frühstück auf Anfrage, Haustiere erlaubt.<br />
siehe Seite 26<br />
siehe Seite 26<br />
Sonnige, schöne Tallage, Liftnähe, FEWO komplett eingerichtet, SAT-TV, Bäckerservice.<br />
Loipe <strong>am</strong> Haus, Frühstück möglich. siehe Seite 26<br />
siehe Seite 27
<strong>Scheffau</strong><br />
Bauernhöfe - Ferienwohnung SOMMER<br />
Hausn<strong>am</strong>e/Adresse/Tel./Fax Plan Anz. Typ Pers.<br />
PZ<br />
NIEDERACHER NORBERT Sprachen: E, F<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Niederachen 31<br />
Telefon +43(0)5358/8266<br />
NIEDERSCHEFFAU - WERLBERGER BURGI<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 35<br />
Telefon +43(0)5358/8242<br />
OBHOLZHOF - FEGER MARIA U. PETER Sprachen: E, F<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Obholzhof 48<br />
Telefon +43(0)5358/8271, Fax 8271<br />
RECHERHOF - HASELSBERGER HELGA U. ROBERT<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 22<br />
Telefon +43(0)5358/8129, Fax 8129<br />
UNTERBICHLHOF - WALTL FLORIAN U. AGNES NL<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Hinterstein 33<br />
Telefon +43(0)5358/8573, Fax 8573<br />
WIESENHOF - EXENBERGER PETRA<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Wiesenhof 204<br />
Telefon +43(0)5358/8398, Fax 8399<br />
Privatzimmer<br />
Hausn<strong>am</strong>e/Adresse/Tel./Fax<br />
AIGNER ELISABETH Sprachen: E, NL, I<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Nr. 209<br />
Telefon +43(0)5358/8196<br />
BICHLER ERNST<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Nr. 139<br />
Telefon +43(0)699/12276968<br />
EINWALLER FAM. - HAUS MAGDALENA<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 152<br />
Telefon +43(0)5358/8131, Fax 8131<br />
EXENBERGER ELFRIEDE<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 14<br />
Telefon +43(0)5358/8251<br />
FEGER ANNI Sprachen: NL<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 95<br />
Telefon +43(0)5358/8372, Fax 8372<br />
FEUCHTNER INGE Sprachen: E<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 115<br />
Telefon +43(0)5358/8261<br />
GRANDER FAM. - RALSERHOF<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 91<br />
Telefon +43(0)5358/8270, Fax 8270<br />
GSCHWENTNER JOSEF - HAUS WALDHEIM<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 13<br />
Telefon +43(0)5358/8182<br />
HASELSBERGER - HAUS AHORN<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 111<br />
Telefon +43(0)5358/8246, Fax 8246<br />
HOFER ANNI U. JOSEF<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 104<br />
Telefon +43(0)5358/8267, Fax 8267<br />
HORNGACHER MARIA<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 64<br />
Telefon +43(0)5358/8254<br />
MARGREITER FAM. - HAUS CHRISTINA<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 218<br />
Telefon +43(0)5358/8415, Fax 8415<br />
PICHLER ANDREAS - HAUS GREIL<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 166<br />
Telefon +43(0)5358/8310, Fax 8415<br />
PÖLL / PERTERER Sprachen: E<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 71<br />
Telefon +43(0)5358/8238<br />
RABL FAM. - HAUS SALVENMOSER 206<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 206<br />
Telefon +43(0)5358/8217, Fax 8217<br />
SALVENMOSER ANTON U. JOHANNA<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 109<br />
Telefon +43(0)5358/8283, Fax 43129<br />
SALVENMOSER MARIA<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 87<br />
Telefon +43(0)5358/8160, Fax 8160<br />
SCHRETTER CHR. - HAUS BERGFRIEDEN<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 117 Sprachen: E<br />
Telefon +43(0)5358/8161<br />
STEINER CHR. U. K. - HAUS STEINER<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 140<br />
Telefon +43(0)5358/8277, Fax 8277<br />
STÖCKL MARTIN - HAUS STÖCKL<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 23<br />
Telefon +43(0)5358/8321, Fax 8321<br />
STOTTER EVI - HAUS AM SONNENFELD<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 69<br />
Telefon +43(0)5358/8193<br />
WERLBERGER EDUARD<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> 137<br />
Telefon +43(0)5358/8186, Fax 8186<br />
WERLBERGER FINI - HAUS SONNECK<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Dorf 128<br />
Telefon +43(0)5358/8370, Fax 8370<br />
WERLBERGER FAM. - HAUS BRUNNECK<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Ort 132<br />
Telefon +43(0)5358/8328, Fax 8328<br />
WERLBERGER LISI<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 123<br />
Telefon +43(0)5358/8405<br />
ZISCHG MARIA U. ZENO<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 99<br />
Telefon +43(0)5358/8218, Fax 8218-9<br />
ZWISCHENBRUGGER IDA<br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong>, Blaiken 58<br />
Telefon +43(0)5358/8249<br />
✆ Europa-Vorwahl 0043/5358/…<br />
WINTER Zuschläge<br />
HS PZ NS PZ ER KA<br />
I 13 1 F1 2-4 40 7 50 7 50 7 0 0<br />
1 F3 4-6 60 7 66 7 66 7 0 0<br />
H 9 1 F2 2-3 40 8 50 15 50 15 25<br />
2 F3 2-5 40 8 50 15 50 15 25<br />
G 7 1 F3 2-5 59 8 66 10 66 10 3 0 11<br />
F 10<br />
C 6 1 F1 2 33 34 34 7<br />
1 F4 2-5 70 70 70 10<br />
H 11<br />
Plan Betten EZ DZ MZ<br />
ZIMMERTYP<br />
SOMMER<br />
Hauptsaison<br />
WINTER<br />
Nebensaison<br />
Zuschläge<br />
Hausbeschreibung<br />
Sonnige Lage, nahe Bushaltestelle, Kinderspielplatz, Reitmöglichkeit, Grillfeste,<br />
hofeigene Produkte für Frühstück und Abendessen, Loipe und Skibushaltestelle in<br />
der Nähe. Erweitertes Frühstück, Haustiere erlaubt!<br />
Einzelhof in ruhiger, sonniger Wiesenlage, 600 m vom Zentrum entfernt. Zimmer<br />
mit DU/WC, Sat-TV und Balkon. Ponyreiten und Pferdekutschenfahrten.<br />
FEWO 48 m 2 , für 2-5 Personen Bergbauernhof, kompl. eingerichtet, Bäckerservice,<br />
Schuhtrockner, Frühstück möglich, Spielplatz, Liegewiese, Kleinkinderausstatt.,<br />
exkl. Ortstaxe. Internet: www.obholzhof.com - siehe Seite 27<br />
siehe Seite 27<br />
Ruhige, sonnige Lage oberhalb des Badestrandes, <strong>am</strong> Hintersteinersee. Zimmer<br />
mit DU/WC, Balkon, Sat-TV, rustikaler Aufenthaltsraum mit Kachelofen, Gästeküche,<br />
Streicheltiere <strong>am</strong> Hof, Liegewiese, Tischtennis, Spielplatz - siehe Seite 27<br />
siehe Seite 17<br />
Preis f. Zusatzbett<br />
Alter des Kindes<br />
ÜF HP ÜF HP ÜF HP EZ KA 3-5 6-11 ab 12<br />
G 11 4 2 DU/WC 19 21 21 25 20%<br />
G 11 10 5 DU/WC/Balkon 20 25 25<br />
G 11<br />
I 10<br />
I 9 6 - 3- DU/WC/Balkon 17 22 22<br />
I 14 7 - 2 1<br />
Etagen-DU/<br />
WC/Balkon<br />
17 18 18 0 11 14<br />
I 12 4 DU/WC/Balkon 22 26 26 4 350% 60% 70%<br />
I 9<br />
I 8<br />
I 14 10 - 2 2 DU/WC/Balkon 18 22 21 10% 10% 0 40% 20%<br />
I 138 2 3- DU/WC/Balkon 20 230 0<br />
G 11<br />
G 11<br />
H 9 8 4<br />
G 10<br />
Etagen-DU/<br />
WC/Balkon<br />
18 20 20 2<br />
J 9 8 1 2 1 Zwei- + Mehrbett 17 20 20<br />
I 10 6 2 1 DU/WC/Balkon 19 24 24 0 15% -30%-30%<br />
G 11 6 2 2<br />
F 11<br />
Etagen-DU/<br />
WC/Balkon<br />
16,50 18 18 20% 20%<br />
I 12 8 1 2 1 DU/WC/Balkon 19 24 24 - -<br />
I 11 8 4<br />
H 11<br />
G 11<br />
Etagen-DU/<br />
Balkon<br />
16,50 18 18<br />
H 11 7 1 1 19 22 22<br />
H 9 9 1 4 DU/WC/Balkon 19 21 21 10 10<br />
I 10 4 - 2 - DU/WC/Balkon 19 24 24<br />
I 9 Etagen-DU/WC 17 19 19<br />
Hausbeschreibung<br />
Ruhige Lage, Skiraum mit Schuhtrockner, Sat-TV, Kühlschrank,<br />
Aufenthaltsraum mit Kachelofen, Liegewiese.<br />
Haustiere erlaubt!<br />
Skischuhtrockner, Skiraum, Fernsehraum, Garage.<br />
Erweitertes Frühstück. Pauschalangebote auf Anfrage.<br />
Internet: www.urlaub-bichler-scheffau.com<br />
siehe Seite 28<br />
siehe Seite 28<br />
Ruhige, sonnige Lage, alle Zimmer m. SAT-TV u. Kühlschrank,<br />
Balkon. Nähe Skilift und Loipe. Aufenthaltsraum mit Kachelofen,<br />
erweitertes Frühstück, Haustiere erlaubt: € 3,-/Tag.<br />
Geeignet für Gruppen bis 7 Personen, SAT-TV, Nähe Lift,<br />
Loipe hinter dem Haus. Erweitertes Frühstück.<br />
Sonnige, waldnahe Lage, direkt <strong>am</strong> Radweg, 300 m zum Lift.<br />
Skibusstation, Sauna, Liegewiese, Heilkräuterpromenade, hofeig.<br />
Produkte. Erweitertes Frühstück, Haustiere erlaubt<br />
siehe Seite 29<br />
siehe Seite 28<br />
Sonnige Lage <strong>am</strong> <strong>Wilden</strong> <strong>Kaiser</strong>. Alle Zimmer mit DU/WC,<br />
SAT-TV und Balkon. Liegewiese, Lift- und Loipennähe.<br />
Frühstücksbuffet! E-Mail: anni-hofer@aon.at - s. Seite 22<br />
Herrlicher Panor<strong>am</strong>ablick, Wanderweg führt direkt <strong>am</strong> Haus<br />
vorbei. Loipe und Lift liegen in unmittelbarer Nähe. SAT-TV.<br />
Erweitertes Frühstück, Haustiere erlaubt!<br />
siehe Seite 28<br />
siehe Seite 28<br />
Ruhige, sonnige Lage. Gemütl. Zi. m. Balkon, Etagen-DU/WC.<br />
Aufenthaltsraum m. Sat-TV, Gästekühlschrank, beh. Trockenraum,<br />
Liegewiese, Sonnenterrasse. E-Mail: ma.poell@tirol.com<br />
siehe Seite 28<br />
Gemütl. Zweibettzi. mit DU/WC, Zusatzbetten mögl. + 1 Einbettzi.<br />
sowie 1 Fewo für 2-4 Pers. Nähe Gondelbahn, Schiabfahrt<br />
bis zum Haus. E-Mail: anton.salvenmoser@aon.at<br />
Nähe Skilift, alle Zimmer mit SAT-TV, Balkon und DU/WC,<br />
Aufenthaltsraum mit SAT-TV, überd. Parkplatz. Erweitertes<br />
Frühstück! Internet: www.salvenmoser.at - s. Seite 23<br />
Ruhige Lage, Skibushaltestelle ca.150 m, alle Zimmer m. Balkon,<br />
Aufenthaltsraum m. Gästekühlschrank, Mikro u.TV, gr.<br />
Liegew., Kinderspielplatz; Erw. Frühstück, Haust. a. Anfr.<br />
siehe Seite 29<br />
Nähe Gondelbahn, Trockenraum, Aufenthaltsraum mit<br />
Kachelofen, Sat-TV, Kühlschrank und Kaffeemaschine.<br />
Erweitertes Frühstück.<br />
Nähe Gondelabfahrt, Aufenthaltsraum.<br />
Erweitertes Frühstück, Haustiere erlaubt.<br />
siehe Seite 29<br />
siehe Seite 25<br />
Sat-TV, Kachelofen, Kühlschrank, Haustiere erlaubt.<br />
siehe Seite 20<br />
Sonnige, ruhige Lage, Nähe Ortszentrum. Skiraum und<br />
Trockenraum, erweitertes Frühstück.<br />
Alle Zimmer mit Balkon, Sat-TV, Radio, Telefon, Tresor, Fön.<br />
Erweitertes Frühstück, Internet: www.zischg.com,<br />
E-Mail: zischg@hotmail.com - siehe Seite 20<br />
10 Gehmin. vom Ortskern, Nähe <strong>Scheffau</strong>er Gondelbahn. Zimmer<br />
m. Balkon, Aufenthaltraum mit Kachelofen, Bäckerservice.<br />
Skiraum mit Schuhtrockner. E-Mail: ida@scheffau.net
ÖSTERREICHISCHE HOTELVERTRAGSBEDINGUNGEN (ÖHVB)<br />
(beschlossen bei der 93. Ausschußsitzung des Fachverbandes der Hotel- und Beherbergungsbetriebe <strong>am</strong> 23. September 1981)<br />
§ 1 Allgemeines<br />
Die (allgemeinen) Österreichischen Hotelvertragsbedingungen<br />
stellen jenen Vertragsinhalt dar zu welchem die österreichischen<br />
Beherberger üblicherweise mit ihren Gästen Beherbergungsverträge<br />
abschließen. Die Österreichischen Hotelvertragsbedingungen<br />
schließen Sondervereinbarungen nicht aus.<br />
§ 2 Vertragspartner<br />
(1) Als Vertragspartner des Beherbergers gilt im Zweifelsfalle der Besteller,<br />
auch wenn er für andere n<strong>am</strong>entlich genannte Personen<br />
bestellt oder mitbestellt hat.<br />
(2) Die Beherbergung in Anspruch nehmende Personen sind Gäste<br />
im Sinne der Vertragsbedingungen.<br />
§ 3 Vertragsabschluß, Anzahlung<br />
(1) Der Beherbergungsvertrag kommt in der Regel durch die Annahme<br />
der schriftlichen oder mündlichen Bestellung des Gastes durch<br />
den Beherberger zustande.<br />
(2) Es kann vereinbart werden, daß der Gast eine Anzahlung leistet.<br />
(3) Der Beherberger kann auch die Vorauszahlung des ges<strong>am</strong>ten<br />
vereinbarten Entgeltes verlangen.<br />
§ 4 Beginn und Ende der Beherbergung<br />
(1) Der Gast hat das Recht, die gemieteten Räume ab 14 Uhr des<br />
vereinbarten Tages zu beziehen.<br />
(2) Der Beherberger hat das Recht, für den Fall daß der Gast bis 18<br />
Uhr des vereinbarten Ankunftstages nicht erscheint, vom Vertrag<br />
zurückzutreten, es sei denn, daß ein späterer Ankunftszeitpunkt<br />
vereinbart wurde.<br />
(3) Hat der Gast eine Anzahlung geleistet, so bleibt (bleiben) dagegen<br />
der Raum (die Räume) bis spätestens 12 Uhr des folgenden<br />
Tages reserviert.<br />
(4) Wird ein Zimmer erstmalig vor 6 Uhr früh in Anspruch genommen,<br />
so zählt die vorhergegangene Nacht als erste Übernachtung.<br />
(5) Die gemieteten Räume sind durch den Gast <strong>am</strong> Tag der Abreise<br />
bis 12 Uhr freizumachen.<br />
§ 5 Rücktritt vom Beherbergungsvertrag<br />
(1) Bis spätestens drei Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag<br />
des Gastes kann der Beherbergungsvertrag ohne Entrichtung einer<br />
Stornogebühr von beiden Vertragspartnern durch einseitige<br />
Erklärung aufgelöst werden. Die Stornoerklärung muß bis spätestens<br />
drei Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes in<br />
den Händen des Vertragspartners sein.<br />
(2) Bis spätestens einen Monat vor dem vereinbarten Ankunftstag<br />
des Gastes kann der Beherbergungsvertrag von beiden Vertragspartnern<br />
durch einseitige Erklärung aufgelöst werden, es ist je doch<br />
eine Stornogebühr im Ausmaß des Zimmerpreises für drei Tage zu<br />
bezahlen. Die Stornoerklärung muß bis spätestens einen Monat vor<br />
dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes in den Händen des Vertragspartners<br />
sein.<br />
(3) Der Beherberger hat das Recht, für den Fall, daß der Gast bis 18<br />
Uhr des vereinbarten Ankunftstages nicht erscheint, vom Vertrag<br />
zurückzutreten, es sei denn, daß ein späterer Ankunftszeitpunkt<br />
vereinbart wurde.<br />
(4) Hat der Gast eine Anzahlung geleistet, so bleibt (bleiben) dagegen<br />
der Raum (die Räume) bis spätestens 12 Uhr des folgenden<br />
Tages reserviert.<br />
(5) Auch wenn der Gast die bestellten Räume bzw. die Pensionsleistung<br />
nicht in Anspruch nimmt, ist er dem Beherberger gegenüber<br />
zur Bezahlung des vereinbarten Entgeltes verpflichtet. Der Beherberger<br />
muß jedoch in Abzug bringen, was er sich in folge Nichtinanspruchnahme<br />
seines Leistungsangebots erspart oder was er durch<br />
anderweitige Vermietung der bestellten Räume erhalten hat. Erfahrungsgemäß<br />
werden in den meisten Fallen die Ersparungen des<br />
Betriebes infolge des Unterbleibens der Leistung 20 Prozent des<br />
Zimmerpreises sowie 30 Prozent des Verpflegungspreises betragen.<br />
(6) Dem Beherberger obliegt es, sich um eine anderweitige Vermietung<br />
der nicht in Anspruch genommenen Räume den Umständen<br />
entsprechend zu bemühen (§ 1107 ABGB).<br />
§ 6 Beistellung einer Ersatzunterkunft<br />
(1) Der Beherberger kann dem Gast eine adäquate Ersatzunterkunft<br />
zur Verfügung stellen, wenn dies dem Gast zumutbar ist, besonders<br />
weil die Abweichung geringfügig und sachlich gerechtfertigt ist.<br />
(2) Eine sachliche Rechtfertigung ist beispielsweise dann gegeben,<br />
wenn der Raum (die Räume) unbenützbar geworden sind, bereits<br />
einquartierte Gäste ihren Aufenthalt verlängern oder sonstige wichtige<br />
betriebliche Maßnahmen diesen Schritt bedingen.<br />
(3) Allfällige Mehraufwendungen für das Ersatzquartier gehen auf<br />
Kosten des Beherbergers.<br />
§ 7 Rechte des Gastes<br />
(1) Durch den Abschluß eines Beherbergungsvertrages erwirbt der<br />
Gast das Recht auf den üblichen Gebrauch der gemieteten Räume,<br />
der Einrichtungen des Beherbergungsbetriebes, die üblicherweise<br />
und ohne besondere Bedingungen den Gästen zur Benützung zugänglich<br />
sind, und auf die übliche Bedienung.<br />
(2) Der Gast hat das Recht, die gemieteten Räume ab 14 Uhr des<br />
vereinbarten Tages zu beziehen.<br />
(3) Ist Vollpension oder Halbpension vereinbart, so hat der Gast<br />
das Recht, für Mahlzeiten, die er nicht in Anspruch nimmt, eine<br />
angemessene Ersatzverpflegung (Lunchpaket) oder einen Bon zu<br />
verlangen, sofern er dies rechtzeitig, das ist bis 18 Uhr des Vortages,<br />
gemeldet hat.<br />
(4) Sonst hat der Gast bei Leistungsbereitschaft des Beherbergers,<br />
wenn er die vereinbarten Mahlzeiten nicht innerhalb der üblichen<br />
Tageszeiten und in den hiefür bestimmten Räumlichkeiten in Anspruch<br />
nimmt, keinen Ersatzanspruch.<br />
§ 8 Pflichten des Gastes<br />
(1) Bei Beendigung des Beherbergungsvertrages ist das vereinbarte<br />
Entgelt zu bezahlen. Fremdwährungen werden vom Beherberger<br />
nach Tunlichkeit zum Tageskurs in Zahlung genommen. Der Beherberger<br />
ist nicht verpflichtet, bargeldlose Zahlungsmittel wie<br />
Schecks, Kreditkarten, Bons, Vouchers usw. anzunehmen. Alle bei<br />
Annahme dieser Wertpapiere notwendigen Kosten, etwa für Telegr<strong>am</strong>me,<br />
Erkundigungen usw., gehen zu Lasten des Gastes.<br />
(2) Wenn Nahrungsmittel oder Getränke im Beherbergungsbetrieb<br />
erhältlich sind, aber dorthin mit gebracht und in öffentlichen Räumen<br />
verzehrt werden, so ist der Beherberger berechtigt, eine angemessene<br />
Entschädigung in Rechnung zu stellen (sogenanntes<br />
„Stoppelgeld“ bei Getränken).<br />
(3) Vor Inbetriebnahme von elektrischen Geräten, welche von den<br />
Gästen mitgebracht werden und welche nicht zum üblichen Reisebedarf<br />
gehören, ist die Zustimmung des Beherbergers einzuholen.<br />
(4) Für den vom Gast verursachten Schaden gelten die Vorschriften<br />
des Schadenersatzrechtes. Daher haftet der Gast für jeden Schaden<br />
und Nachteil, den der Beherberger oder dritte Personen durch sein<br />
Verschulden oder durch das Verschulden seiner Begleiter oder<br />
anderer Personen, für die er verantwortlich ist erleidet, und zwar<br />
auch dann, wenn der Geschädigte berechtigt ist, zur Schadenersatzleistung<br />
direkt den Beherberger in Anspruch zu nehmen.<br />
§ 9 Rechte des Beherbergers<br />
(1) Verweigert der Gast die Zahlung des bedungenen Entgelts oder<br />
ist er d<strong>am</strong>it im Rückstand, so steht dem Inhaber des Beherbergungsbetriebes<br />
das Recht zu, zur Sicherung seiner Forderung aus<br />
der Beherbergung und Verpflegung sowie seiner Auslagen für den<br />
Gast, die eingebrachten Sachen zurückzubehalten. (§ 970 c ABGB<br />
gesetzliches Zurückbehaltungsrecht.)<br />
(2) Der Beherberger hat zur Sicherstellung des vereinbarten Entgelts<br />
das Pfandrecht an den vom Gast eingebrachten Gegenständen.<br />
(§ 1101 ABGB gesetzliches Pfandrecht des Beherbergers.)<br />
(3) Wird das Service im Zimmer des Gastes oder zu außergewöhnlichen<br />
Tageszeiten verlangt, so ist der Beherberger berechtigt, dafür<br />
ein Sonderentgelt zu verlangen; dieses Sonderentgelt ist jedoch auf<br />
der Zimmerpreistafel auszuzeichnen. Er kann diese Leistungen aus<br />
betrieblichen Gründen auch ablehnen.<br />
§10 Pflichten des Beherbergers<br />
(1) Der Beherberger ist verpflichtet, die vereinbarten Leistungen in<br />
einem dem Standard entsprechenden Umfang zu erbringen.<br />
(2) Auszeichnungspflichtige Sonderleistungen des Beherbergers,<br />
die nicht im Beherbergungsentgelt inbegriffen sind:<br />
a) Sonderleistungen der Beherbergung, die gesondert in Rechnung<br />
gestellt werden können, wie die Bereitstellung von Salons, Sauna und<br />
Hallenbad, Schwimmbad, Solarium, Stockwerkbad, Garagierung usw.;<br />
b) für die Bereitstellung von Zusatz- bzw. Kinderbetten wird ein<br />
ermäßigter Preis berechnet.<br />
(3) Die ausgezeichneten Preise haben Inklusivpreise zu sein.<br />
§ 11 Haftung des Beherbergers für Schäden<br />
(1) Der Beherberger haftet für Schäden, die ein Gast erleidet, wenn<br />
sich der Schaden im Rahmen des Betriebes ereignet hat und ihn<br />
oder seine Dienstnehmer ein Verschulden trifft.<br />
(2) Haftung für eingebrachte Gegenstände. Darüber hinaus haftet<br />
der Beherberger als Verwahrer für die von den aufgenommenen<br />
Gästen eingebrachten Sachen bis zu einem Höchstbetrag von<br />
€ 872,07, sofern er nicht beweist, daß der Schaden weder durch ihn<br />
oder einen seiner Dienstnehmer verschuldet noch durch fremde, im<br />
Haus aus und eingehende Personen verursacht wurde. Unter diesen<br />
Umständen haftet der Beherberger für Kostbarkeiten, Geld und<br />
Wertpapiere bis zu einem Höchstbetrag von € 436,04, es sei denn,<br />
daß er diese Sachen in Kenntnis ihrer Beschaffenheit in Verwahrung<br />
übernommen hat oder daß der Schaden von ihm selbst oder seinen<br />
Dienstnehmern verschuldet wurde und er daher unbeschränkt haftet.<br />
Eine Ablehnung der Haftung durch Anschlag ist rechtlich ohne<br />
Wirkung. Die Verwahrung von Kostbarkeiten, Geld und Wertpapieren<br />
kann verweigert werden, wenn es sich um wesentlich wertvollere<br />
Gegenstände handelt, als Gäste des betreffenden Betriebes<br />
gewöhnlich in Verwahrung geben. Vereinbarungen, durch welche<br />
die Haftung unter das in den obigen Absätzen genannte Maß herabgesetzt<br />
werden soll, sind unwirks<strong>am</strong>. Sachen gelten dann als eingebracht,<br />
wenn sie von einer im Dienst des Beherbergungsbetriebes<br />
stehenden Person übernommen oder an einen von dieser<br />
zugewiesenen, hiefür bestimmten Platz gebracht werden. (Insbesondere<br />
§§ 970 ff. ABGB.)<br />
§ 12 Tierhaltung<br />
(1) Tiere dürfen nur nach vorheriger Bewilligung und allenfalls<br />
gegen eine besondere Vergütung in den Beherbergungsbetrieb<br />
gebracht werden. In den Salons, Gesellschafts- und Restauranträumen<br />
dürfen sich Tiere nicht aufhalten.<br />
(2) Der Gast haftet für den Schaden, den mitgebrachte Tiere anrichten,<br />
entsprechend den für den Tierhalter geltenden gesetzlichen<br />
Vorschriften (§ 1320 ABGB).<br />
§ 13 Verlängerung der Beherbergung<br />
Eine Verlängerung des Aufenthaltes durch den Gast erfordert die<br />
Zustimmung des Beherbergers.<br />
§ 14 Beendigung der Beherbergung<br />
(1) Wurde der Beherbergungsvertrag auf bestimmte Zeit vereinbart,<br />
so endet er mit dem Zeitablauf. Reist der Gast vorzeitig ab, so ist<br />
der Beherberger berechtigt, das volle vereinbarte Entgelt zu verlangen.<br />
Dem Beherberger obliegt es jedoch, sich um eine anderweitige<br />
Vermietung der nicht in Anspruch genommenen Räume, den<br />
Umständen entsprechend, zu bemühen.<br />
Im übrigen gilt die Regelung in § 5 (5) sinngemäß (Abzugprozente).<br />
(2) Durch den Tod eines Gastes endet der Vertrag mit dem Beherberger.<br />
(3) Wurde der Beherbergungsvertrag auf unbestimmte Zeit abgeschlossen,<br />
so können die Vertragspartner den Vertrag bei Einhaltung<br />
einer Kündigungsfrist von drei Tagen jederzeit lösen. Die<br />
Kündigung muß den Vertragspartner vor 10 Uhr erreichen, ansonsten<br />
gilt dieser Tag nicht als erster Tag der Kündigungsfrist, sondern erst<br />
der darauf folgende Tag.<br />
(4) Wenn der Gast sein Zimmer nicht bis 12 Uhr räumt, ist der<br />
Beherberger berechtigt, den Zimmerpreis für einen weiteren Tag in<br />
Rechnung zu stellen.<br />
(5) Der Beherberger ist berechtigt, den Beherbergungsvertrag mit<br />
sofortiger Wirkung aufzulösen, wenn der Gast a) von den Räumlichkeiten<br />
einen erheblich nachteiligen Gebrauch macht oder durch<br />
sein rücksichtsloses, anstößiges oder sonst grob ungehöriges Verhalten<br />
den übrigen Mitbewohnern das Zus<strong>am</strong>menwohnen verleidet<br />
oder sich gegenüber dem Beherberger und seinen Leuten oder einer<br />
im Beherbergungsbetrieb wohnenden Person einer mit Strafe<br />
bedrohten Handlung gegen das Eigentum, die Sittlichkeit oder die<br />
körperliche Sicherheit schuldig macht; b) von einer ansteckenden<br />
oder die Beherbergungsdauer übersteigenden Krankheit befallen<br />
oder pflegebedürftig wird; c) die ihm vorgelegte Rechnung über Aufforderung<br />
in einer zumutbar gesetzten Frist nicht bezahlt.<br />
(6) Wenn die Vertragserfüllung durch ein als höhere Gewalt zu wertendes<br />
Ereignis unmöglich wird, wird der Vertrag aufgelöst. Der<br />
Beherberger ist jedoch verpflichtet, das bereits empfangene Entgelt<br />
anteilsmäßig zurückzugeben, so daß er aus dem Ereignis keinen<br />
Gewinn zieht. (§ 1447 ABGB.)<br />
§ 15 Erkrankung oder Tod<br />
des Gastes im Beherbergungsbetrieb<br />
(1) Erkrankt ein Gast während seines Aufenthaltes im Beherbergungsbetrieb,<br />
so hat der Beherberger die Pflicht, für ärztliche<br />
Betreuung zu sorgen, wenn dies notwendig ist und der Gast hierzu<br />
selbst nicht in der Lage ist. Der Beherberger hat folgenden Kostenersatzanspruch<br />
gegenüber dem Gast bzw. bei Todesfall gegen seinen<br />
Rechtsnachfolger: a) allfälliger Ersatz vom Gast noch nicht beglichener<br />
Arztkosten; b) für die erforderliche Raumdesinfektion,<br />
wenn diese vom Amtsarzt angeordnet wird;<br />
c) allenfalls Ersatz für die unbrauchbar gewordene Wäsche, Bettwäsche<br />
und Betteinrichtung, gegen Ausfolgung dieser Gegenstände<br />
an den Rechtsnachfolger, andernfalls für die Desinfektion oder<br />
gründliche Reinigung aller dieser Gegenstände;<br />
d) für die Wiederherstellung von Wänden, Einrichtungsgegenständen,<br />
Teppichen usw., soweit diese in Zus<strong>am</strong>menhang mit der<br />
Erkrankung oder dem Todesfall verunreinigt oder beschädigt wurden;<br />
e) für die Zimmermiete, soweit sie in Zus<strong>am</strong>menhang mit der<br />
Erkrankung oder dem Todesfall durch zeitweise Unverwendbarkeit<br />
der Räume ausfällt (mindestens drei, höchstens sieben Tage).<br />
§ 16 Erfüllungsort und Gerichtsstand<br />
(1) Erfüllungsort ist der Ort, in dem der Beherbergungsbetrieb gelegen<br />
ist.<br />
(2) Für alle Streitigkeiten aus dem Beherbergungsvertrag wird das<br />
für den Beherbergungsbetrieb sachlich und örtlich zuständige Gericht<br />
vereinbart, außer a) der Gast hat als Verbraucher einen im lnland<br />
gelegenen Beschäftigungsort oder Wohnsitz; in diesem Fall wird als<br />
Gerichtsstand jener Ort, der vom Gast in der Anmeldung bekanntgegeben<br />
wurde, vereinbart; b) der Gast hat als Verbraucher nur<br />
einen inländischen Beschäftigungsort; in diesem Fall wird dieser als<br />
Gerichtsstand vereinbart.<br />
Die im § 5 Ziffer 1, 2 und 5 angeführten Stornogebühren sind gemäß<br />
§ 31 in Verbindung mit § 32 Kartellgesetz als unverbindliche Verbandsempfehlung<br />
in das Kartellregister, Zahl 1 Kt. 617/91-5, eingetragen.
Ellmau Allgemeines<br />
Neues Freimeldungs- u. Buchungssystem der<br />
SkiWelt Wilder <strong>Kaiser</strong> - Brixental steht Ihnen online<br />
unter www.skiwelt.at zur Verfügung. Alle Vermieter<br />
werden mit Foto, Text und genauer Hausbeschreibung<br />
präsentiert - durch laufende<br />
Wartung der Tourismusverbände und Vermieter<br />
immer up to date!<br />
Wir laden Sie ein, Anfragen direkt bei den betreffenden<br />
Häusern bzw. Vermietern anhand der Antwortkarte<br />
(Allonge) auf der letzten Seite vorzunehmen.<br />
Weiters haben Sie die Möglichkeit sich unverbindlich<br />
ein Pauschalangebot Ihrer Wünsche von Vermietern,<br />
die Pauschalangebote erstellen (Hinweis<br />
in der jeweiligen Hausbeschreibung), anbieten zu<br />
lassen.<br />
Preisangaben<br />
Alle Preise verstehen sich exklusive Kurtaxe.<br />
Weitere etwaige zusätzliche Kosten werden in der<br />
Rubrik Nebenkosten angegeben. Den Preisberechnungen<br />
der Vermieter liegt eine Mindestaufenthaltsdauer<br />
von vier Tagen zugrunde.<br />
Kurzübernachtungen und Einbettzimmer bedingen<br />
Preisaufschläge, die in der Rubrik „Zuschläge“<br />
angeführt sind (EZ = Einzelzimmerzuschlag, KA =<br />
Kurzaufenthalt).<br />
Die Reihenfolge der angeführten Betriebe und Vermieter<br />
im Katalog bedingt keiner Rangordnung.<br />
Alle Angaben im nachstehenden Verzeichnis entsprechen<br />
den Mitteilungen, die dem Tourismusverband<br />
von den einzelnen Vermietern im Herbst<br />
2005 gemacht worden sind. Die angeführten Preise<br />
gelten vorbehaltlich etwaiger von der allgemeinen<br />
Wirtschaftsentwicklung abhängigen Verteuerungen<br />
(Ölpreise, Personalkosten etc.) und<br />
Neueinführungen von Steuern und Abgaben usw.<br />
Für Satzfehler, Auslassungen, Preisangaben usw.<br />
(einschließlich Bildanzeigenteil) kann vom Tourismusverband<br />
keine Verantwortung übernommen<br />
werden.<br />
Maßgebend ist in jedem Fall das schriftliche Preisangebot<br />
des Vermieters. Für sämtliche Buchungen<br />
gelten grundsätzlich die „Österreichischen Hotelvertragsbedingungen“.<br />
Buchungs-Tipps/Booking Tips/Boekingen Tips<br />
The SkiWelt Wilder <strong>Kaiser</strong>-Brixental’s new system<br />
for reservations and room vacancies is available<br />
online under: www.skiwelt.at. All properties are<br />
presented with photos, text and an accurate description.<br />
The local tourist offices and landlords<br />
ensure that this information is always up to date!<br />
We invite you to send inquiries directly to the facilities<br />
or hosts of your choice, using the inquiry<br />
form found on the last cover flap of this catalogue.<br />
In addition, you can request a flat-rate offer in<br />
accordance with your wishes sent to you with no<br />
obligation by those hosts who provide such offers<br />
(noted in the respective facility description).<br />
Price Information<br />
All prices listed are exclusive taxes in EURO.<br />
Further additional costs are listed separately under<br />
the heading „incidentals“. The price calculations<br />
of the hosts are based on a minimum stay of 4<br />
days.<br />
Short overnights and single rooms require price<br />
supplements, which are listed under the heading<br />
"Supplements" (SRS = single room supplement,<br />
ShS = short stay).<br />
The facilities and hosts listed in the catalogue are<br />
not ranked in any particular order.<br />
All of the information contained in this directory<br />
corresponds to the information provided by the<br />
individual hosts to the tourist office in Autumn<br />
2005. The prices listed apply, subject to price increases<br />
dependent on economic developments (hotel<br />
prices, personnel costs, etc.) and the introduction<br />
of new taxes, levies, etc.<br />
The tourist office assumes no responsibility for<br />
printing errors, omissions, price information, etc.<br />
(including advertisement with pictures).<br />
In each case the written price offer of the host is<br />
definitive. The Austrian hotel contract provisions<br />
generally apply to all bookings.<br />
The SkiWelt Wilder <strong>Kaiser</strong>-Brixental’s new system<br />
for reservations and room vacancies is available<br />
online under: www.skiwelt.at. All properties are<br />
presented with photos, text and an accurate description.<br />
The local tourist offices and landlords<br />
ensure that this information is always up to date!<br />
Richt uw aanvragen direct aan de desbetreffende<br />
hotels/pensions resp. verhuurders met de aanvraag<br />
kaart op de laatste omslag-pagina van deze<br />
catalogus.<br />
U kunt ook bij verhuurders, die deze mogelijkheid<br />
aanbieden (zie beschrijving van de accommodatie)<br />
een vrijblijvende prijsofferte aanvragen, waarin<br />
al uw wensen zijn inbegrepen.<br />
Prijzen<br />
De vermelde prijzen zijn exclusieve prijzen (per<br />
persoon en dag) in Euro. Alle extra kosten zoals<br />
plaatselijke logeerbelasting, service, verwarming,<br />
stroom, water, BTW, enz. zijn inbegrepen, behalve<br />
wanneer deze in de rubriek "bijkomende kosten"<br />
zijn aangegeven. De prijsberekeningen van de verhuurders<br />
baseren op een minimale verblijfsduur<br />
van vier dagen.<br />
Voor korte verblijven en éénpersoons-k<strong>am</strong>ers worden<br />
prijstoeslagen berekend, die in de rubriek<br />
"toeslagen" zijn vermeld (EZ = toeslag voor éénpersoons-k<strong>am</strong>er,<br />
KA = kort verblijf).<br />
De volgorde waarin de hotels/pensions en particuliere<br />
verhuurders in de catalogus zijn vermeld, is<br />
willekeurig.<br />
Alle gegevens in de onderstaande lijst stemmen<br />
overeen met de mededelingen, zoals deze door de<br />
verhuurders in de jaar 2005 aan de toeristen-organisatie<br />
zijn gedaan. De aangegeven prijzen gelden<br />
onder voorbehoud van eventuele, van de algemene,<br />
economische ontwikkeling afhankelijke prijsstijgingen<br />
(olieprijs, personeelskosten enz.) en<br />
nieuw ingevoerde belastingen en heffingen enz.<br />
Voor drukfouten, weglatingen, prijzen enz. (incl.<br />
geïllustreerde advertenties) kan de toeristen-organisatie<br />
niet verantwoordelijk worden gesteld.<br />
Doorslaggevend is in elk geval de schriftelijke prijsofferte<br />
van de verhuurder. Voor alle boekingen gelden<br />
principieel de Oostenrijkse hotelcondities.
Ski- or Snowboardlesson(s)/cursuss(en) for/voor day(s)/dag(en)<br />
mit: Skipaß(pässe) SkiWelt Wilder <strong>Kaiser</strong>-Brixental (250 km Pisten) für Tag(e)<br />
Ski- oder Snowboardkurs(e) für Tag(e)<br />
for/voor day(s)/dag(en)<br />
with/met: Ski pass(es)/skipas(sen) SkiWelt Wilder <strong>Kaiser</strong>-Brixental (250 km pistes)<br />
Verpflegung: ❏ Ohne Verpflegung ❏ Frühstück ❏ Halbpension ❏ Vollpension<br />
(Bitte ankreuzen)<br />
in: Einzelzimmer Doppelzimmer Mehrbettzimmer<br />
(Bitte Anzahl<br />
eintragen)<br />
Ferienwohnung(en)<br />
Holiday apartment(s)/vakantie-appartement(en)<br />
Multi-bed room(s)/k<strong>am</strong>er met meerdere bedden<br />
in/in: Single room(s)/éénpersoons-k<strong>am</strong>er Double room(s)/tweepersoons-k<strong>am</strong>er<br />
❏ Halfboard/halfpension ❏ Full board/volledig pension<br />
❏ Bauernhof ❏ Selbstversorger<br />
❏ Jugendherberge<br />
❏ Without catering/zonder maaltijden ❏ Breakfast/ontbijt<br />
❏ Shared shower, WC/douche en WC op verdieping<br />
❏ Pension ❏ Frühstückspension ❏ Dusche-Etagen/WC<br />
❏ Ferienwohnung ❏ Privatzimmer ❏ Etagen-Dusche/WC<br />
with/met: ❏ Shower, WC/douche, WC ❏ Shower-shared, WC/douche, WC op verdieping<br />
❏ Self-caterer/zelf-verzorger ❏ Youth hostel/jeugdherberg<br />
❏ Hotel ❏ Gasthof ❏ Dusche/WC<br />
❏ Private room/particulier verhuurde k<strong>am</strong>er ❏ Farm/boerderij<br />
Gewünschte Unterkunft: (Bitte ankreuzen) Ausstattung: (Bitte ankreuzen)<br />
❏ Bed&Breakfast/pension met ontbijt ❏ Holiday apartment/vakantie-appartement<br />
Accommodation/accommodatie: ❏ Hotel/hotel ❏ Inn/gasthof ❏ Pension/pension<br />
für Erwachsene und Kind(er) im Alter von Jahren<br />
for/voor adults/vollwassene child(ren)/kind(eren) years/jaar<br />
Anreisetag: Abreisetag:<br />
Ersatztermin von: bis:<br />
Alternative dates from/Alternatief van: to/tot:<br />
Arrival date/aankomst: Departure date/vertrek:<br />
Ich/wir bitte(n) um ein unverbindliches Angebot<br />
I/we request an offer without obligation.<br />
Ik/wij verzoek(en) om toezending van een vrijblijvende offerte<br />
Für Zeichenerklärung Pictogr<strong>am</strong>me<br />
bitte ausklappen.<br />
Please open at the page with the<br />
pictogr<strong>am</strong> symbol<br />
de bladzijde met de piktogr<strong>am</strong>m a.u.b.<br />
openvouwen<br />
Saisonzeiten:<br />
SOMMER 2006:<br />
01.05. – 31.10.2006<br />
WINTER 2006/07:<br />
Vorsaison bis 16.12.06<br />
Weihnachten 16.12.06– 06.01.07<br />
Zwischensaison 06.01.07 – 27.01.07<br />
Hauptsaison 27.01.07 – 17.03.07<br />
Nachsaison ab 17.03.2007<br />
Aufenthaltsabgabe € 1,- pro Person und Tag<br />
(für Personen ab dem vollendeten 15. Lebensjahr)
sanfte Almenlandschaften mit urigen Hütten 700 km Wanderwege<br />
27- und 9 Loch Golfplatz in Ellmau<br />
Nordic Walking Parks <strong>am</strong> Berg und im Tal<br />
F<strong>am</strong>ilien BergWelten<br />
250 km Pisten, 180 km beschneibar, 94 Bahnen und Lifte mehr als 70 urige Hütten und Berggasthöfe<br />
400 km Winterwanderwege und 170 km Loipen 17 Kinderskischulen<br />
Tourismus Information <strong>Scheffau</strong><br />
tourist office <strong>Scheffau</strong><br />
A-6351 <strong>Scheffau</strong> · Dorf Nr. 202<br />
Tel. + 43 / (0) 5358 / 7373<br />
Fax + 43 / (0) 5358/ 7373-7<br />
e-mail: tvb@scheffau.net<br />
e-mail: scheffau@skiwelt.at<br />
www.scheffau.net<br />
www.scheffau.com<br />
www.skiwelt.at<br />
Konzept & Ausarbeitung: icon communication - Kirchberg in Tirol; Bilder: Archiv Wilder <strong>Kaiser</strong>-Brixental Tourismus GmbH, Archive der<br />
TVB’s & Bergbahnen der Region WKB, Albin Niederstrasser, Peter Vonier, Markus Mitterer, Franz Ager; Druck: Repro Brüll - Saalfelden
Change language