November 2013 - Zwickau Arcaden

Nr. 06 NOVEMBER 2013
Weihnachten
Gewinnspiel
in den ZWICKAU
Honda-Roller Vision 50
ArCAden
im Wert von 2.000 Euro
Seite 2 und 3 Seite 3
Der Zwickauer
Einzelhandel
stellt sich vor
Seite 4 bis 6
Liebe Leser,
wir nähern uns langsam dem Ende
2013 und damit der schönsten Zeit im
Jahr – Weihnachten. In dieser Ausgabe
erhalten Sie einen Überblick über
alle Aktivitäten und Mitmachaktionen
Ihrer Zwickau Arcaden. Um Ihnen noch
mehr Zeit zum Einkaufen und Verweilen
zu schaffen, stehen Ihnen die Geschäfte
an den Advents-Samstagen bis 22 Uhr
zur Verfügung. Darüber hinaus laden wir
zum Sonntags-Shopping am 8. und 22.
Dezember ein.
Auch die Innenstadt Zwickaus hat in
den nächsten Wochen viel zu bieten.
Neben dem traditionellen Weihnachtsmarkt
finden sich jede Menge Händler
und Dienstleister, die Ihre Geschenkideen
verwirklichen bzw. inspirieren. Lernen Sie
diese außergewöhnlichen Menschen auf
den nächsten Seiten kennen, deren Engagement
die Attraktivität unserer Stadt
ausmacht.
Herzlichst Ihr
Ralf Tuchscherer
ADVENTS-SHOPPING
Verkaufsoffene Sonntage
in Zwickau am 8. und 22. Dezember!
Jeden Adventssamstag öffnen die Geschäfte
in den ZWICKAU ARCADEN bis 22 Uhr!

02
Weihnachten im Erzgebirge –
21. November bis 24. Dezember
Weihnachten in Zwickau besticht durch eine einzigartige
Atmosphäre. Außergewöhnliche Handwerkskunst
kombiniert mit regionalen Traditionen sowie dem
Charme der Innenstadt macht dieses Fest zu einem außergewöhnlichen
Erlebnis für die ganze Familie. Auch
die ZWICKAU ARCADEN sind ein wichtiger Bestandteil
dessen und hüllen sich in goldene Girlanden, übergroße
Weihnachtskugeln und liebevolle Szenarien. Die
Dekoration wurde entworfen und umgesetzt von der
international renommierten Firma „First Christmas“ und
verleiht dem Shopping-Center das „gewisse Etwas“.
Neben der Gestaltung findet sich ein attraktiver
Weihnachtsmarkt im Haus. Regionale, nationale und
internationale Unternehmen präsentieren ihre Sortimente,
locken mit verführerischen Angeboten und
bieten jede Menge Raum für Inspiration. Auch die
Geschäfte der ZWICKAU ARCADEN verwandeln
sich in diesen Tagen in eine bunte Geschenke-Welt.
Ob ausgefallene Präsente von Nanu Nana oder ein
edles Outfit von Modehaus Fischer – die Vielfalt der
über 60 Shops lässt keine Wünsche offen. Auch die
neuen Spezialisten zeigen zum Fest ihre geballte
Weihnachtskompetenz.
Barrique zum Beispiel glänzt durch eine Riesenauswahl
von hochwertigen Weinen, Feinkost-Artikeln und
weltweiten Spezialitäten. Auch edle Süßwaren wie
französische Trüffelpralinen sind erhältlich. Nach Zusammenstellung
der Produkte kann man sich von eigens
geschultem Personal die Artikel verpacken lassen und
hat so das perfekte Weihnachtsgeschenk!

03
Highlights in der
Weihnachtszeit
Natürlich kommen die kleinen Gäste der Arcaden
ebenfalls auf ihre Kosten. Während der gesamten
Aktionszeit können Kinder basteln, kreieren und spielen.
Porzellanmalerei für jedermann bietet Frau Frister vor
Rossmann. Hierbei kann man sich das Objekt der Begierde,
natürlich farblos, aussuchen und bemalen. Erfahrungsgemäß
entstehen so die fantastischsten Kunstwerke
und sorgen mit hoher Wahrscheinlichkeit für ein Lächeln
unter dem Weihnachtsbaum.
Am Samstag, den 7. Dezember findet um 15 Uhr
im Untergeschoss vor Rossmann der beliebte Stollenanschnitt
der Bäckerei Möbius statt.
Dem professionellen Schnitzer Gunter Hamperl kann
an folgenden Tagen jeweils von 14 bis 18 Uhr über
die Schulter geschaut und seine kunstvollen Arbeiten
bestaunt werden:
am 29. November sowie
vom 6. bis 8. Dezember und
am 13. und 14. Dezember sowie
am 21. und 22. Dezember
Die Klöppelgruppe Silberstraße stellt sich am
30. November sowie am 2. und 9. Dezember vor.
Auch am 12. und 16. Dezember sowie am
18. Dezember sind die Kunstfertigkeiten der
kreativen Frauen jeweils in der Zeit von
14 bis 18 Uhr zu bewundern.
GUTSCHEIN KAUFEN UND ROLLER GEWINNEN!
Das Highlight zur Weihnachtszeit! Die ZWICKAU ARCADEN und Honda-Lorenz aus
Werdau verlosen einen Honda-Roller Vision im Wert von 2.000 Euro.
Wie das geht Ganz einfach! Im Aktionszeitraum einen Geschenkgutschein der Zwickau
Arcaden kaufen, die Belegnummer und den Gesamtwert des Verkaufsbeleges
auf die dafür vorgesehenen Gewinnspielkarten eintragen und in die Losbox im Untergeschoss
einwerfen. Die Gewinnübergabe erfolgt dann am 22. Dezember im Center.
Weitere Informationen dazu gibt es auf der Aktionsfläche vor dem Gutschein-Automaten.

❆
04
11
3
Zwickau steht zusammen
Zwickau steht zusammen
❆
21
7
Ulrich Richter
UHREN RICHTER
❆ ❆
Sebastian Liebetrau
OBI
Dagmar Geerling
THALIA
1
8
16
Anett Münzner
10
Lady Mode
Elke Wilde
Shoes Please
6
Elke Meier
Elkes Blumenshop
❆
❆
❆
Lisa Burger
Parfümerie Burger
9
14
Ronny Scheibner
Mens Corner
15
❆
André Richter
Genusswelt
RIchter
Sandra Leistner
Mode Kress
Wir wünschen fröhliche
Weihnachten...
Ralf Käseberg
City Optik
Silvio Stich ZWEIRAD-
FACHHANDEL HAUS

05
Der Handel stellt sich vor
Der Handel stellt sich vor
2
5
❆
22
❆
Martin Schaarschmidt
Kunstgewerbe
MeiSSner
12
18
❆
Katja Förster
Jack Wolfskin
24
Dr. Engelmann
Naturmarkt
❆
17
4
Constance Arndt
Wöhrl
❆
❆
Claudia Steuwer
Asa by Home
Ramona
Meschwitz
Bears &
Friends
19
Marcus Dehmer
Mode Meyer
Heiko Gustke
pORTA
23
Hannelore Motloch
MUSIKHAUS SCHILLER
Andreas Streit
JUWELIER STREIT
13
Birgit Pretzel
Globus Zwickau
Gabi Todt
INTERSPORT
GÜ SPORT
21
...und ein glückliches
Neues Jahr.

06
Zwickau - die Einkaufsstadt mit Zukunft
Ausgewogener Branchenmix und entschlossene
Händlerschaft
Zwickau besitzt von jeher einen guten
Ruf als Einkaufsstadt und das soll auch in
Zukunft so bleiben. Die Innenstadt lädt das
gesamte Jahr über zum Bummeln und Verweilen
ein. Dieses hervorragende Image
baut die Zwickauer Händlerschaft mit ideenreichem
Engagement und als geschlossene
Einheit ständig weiter aus. Diesen Anspruch
demonstrierten die Geschäftsleute auch mit
dem gemeinsamen Foto vor dem Zwickauer
Rathaus. Mit der Weichenstellung zur Revitalisierung
der Innenstadt in den 90er Jahren
des vergangenen Jahrhunderts entwickelte
sich die Kernstadt hin zu einem attraktiven,
unverwechselbaren, oberzentralen Einkaufs-,
Dienstleistungs- und Erlebnisbereich. Die
Überwindung so mancher Höhen und Tiefen
in dieser Zeit festigte die Gemeinschaft des
Händlerverbandes. Mit dem ausgewogenen
Branchenmix aus qualitativ hochwertigen Geschäften
hält Zwickau wesentliche Trümpfe in
der Hand und erzielt damit eine nachhaltige
Außenwirkung. Der Titel ´1a-Einkaufsstadt´ ist
die entsprechende Würdigung für die vielfältigen
Bemühungen und dient gleichzeitig
auch vielen Konsumenten als eine aussagekräftige
Orientierung. Die Fußgängerzonen
der Zwickauer Innenstadt gehören zu den
beliebtesten Flaniermeilen weit und breit. Kein
Wunder, denn schließlich finden die Kunden
aus der Stadt und ihrer Umgebung hier noch
Fachhändler, die ihr Handwerk von der Pike
auf gelernt haben, mit dem sie sich vom Einkaufscenter
auf der Grünen Wiese abheben
können. Außerhalb des Stadtzentrums ist die
Fachmarktagglomeration „Glück-Auf-Center“
im Süden Zwickaus, unter anderem mit Obi,
Globus, Saturn, Alphatecc und Porta, und
die Einzelhandelsagglomeration Schubertstraße
mit Media Markt, Kaufland, Kress
und Deichmann besonders hervorzuheben.
Interessant ist, dass die Hauptstraße die einzige
Zwickauer Geschäftsstraße ist, in der auf
einer Länge von über 300 Metern die größte
Anzahl und Vielfalt von inhabergeführten
Einzelhandelsfachgeschäften zu finden ist.
Zwickau erwartet in den kommenden Tagen
wieder viele Besucher, die den neu gestalteten
Weihnachtsmarkt, die liebevoll inszenierte
Schloßweihnacht und natürlich Handel
und Gastronomie erleben sollen.

07
ADVENTS-SHOPPING
Verkaufsoffene Sonntage in Zwickau am 8. und 22. Dezember!
Jeden Adventssamstag öffnen die Geschäfte in den
ZWICKAU ARCADEN bis 22 Uhr!
30. NOVEMBER
SAMSTAG
ZWICKAU alle Geschäfte bis 22 Uhr geöffnet
07. DEZEMBER
SAMSTAG
ZWICKAU ARCADEN alle Geschäfte bis 22 Uhr geöffnet
08. DEZEMBER
SONNTAG ZWICKAU alle Geschäfte von 13 – 18 Uhr geöffnet
14. DEZEMBER
SAMSTAG ZWICKAU ARCADEN alle Geschäfte bis 22 Uhr geöffnet
21. DEZEMBER
SAMSTAG ZWICKAU ARCADEN alle Geschäfte bis 22 Uhr geöffnet
22. DEZEMBER
SONNTAG
ZWICKAU alle Geschäfte von 13 – 18 Uhr geöffnet

08
Von exotischen Feinkostprodukten bis zu
weihnachtlichen Spezialitäten
Barrique – Ein Eldorado
für Feinschmecker
Es dauert nicht mehr lange und es
ist soweit. Die Adventszeit rückt immer
näher. Mit ihr eng verbunden ist die
Vorfreude auf die Genussvielfalt an
den Festtagen zum Jahresende. Für
Feinschmecker und alle die es werden
wollen gibt es eine neue, gute Adresse
- das Barrique in den ZWICKAU AR-
CADEN. Direkt neben der Apotheke
am Ausgang Marienstraße gelegen,
hat sich die Angebotsvielfalt und die
fachlich kompetente Beratung des
Geschäftes wie ein Lauffeuer von
Mund zu Mund herumgesprochen.
Inhaber Daniel Bielas freut sich über
den erfolgreichen Start in Zwickau und
die ständig wachsende Resonanz:
Schmunzelnd zieht er ein erstes
Fazit: „Besonders beliebt sind
Feinkostprodukte, wie exotischer
Senf, Öle, Gewürze und
Pasta.“ Auch die Präsente
sind zu einem ausgesprochenen
Renner geworden.
Liebevoll für jeden Anlass
zusammengestellt oder individuell
nach den Wünschen der Kunden
Daniel Bielas & sein Team – eine Verabredung zum Genuss. FOTO: REINHARD PETER
kreativ verpackt, werden sie gut angenommen.
Daniel Bielas und sein Team
haben seit der Eröffnung einen gewissen
Trend registriert. So werden Liköre
und Spirituosen, wie Whisky, Grappa
und Cognac neben dem umfangreichen
Weinsortiment immer häufiger
nachgefragt. Besonders jetzt, in den
vorweihnachtlichen Tagen, empfiehlt
der Experte, einen Blick in den Spezialitätenladen
zu werfen. Neben den
ständig vorhandenen Sortimenten werden
nun auch weihnachtliche Liköre,
wie Bratapfellikör, Zimtsternlikör oder
Apfelmandelkuchenlikör mit dem gewissen
„Etwas“ angeboten.
www.elmi-backwaren.de

09
Geschenke-Vielfalt aus dem Hause Leder Lorenz
Von der Geldbörse bis
zum Reisekoffer
Wir nähern uns der schönsten Zeit
des Jahres - der Advents- und Weihnachtszeit.
Die Vorfreude darauf wird
durch die Auswahl der Weihnachtsgeschenke
mitgeprägt. Bei Leder Lorenz
können sich die Kunden von der Vielfalt
der Geschenkartikel inspirieren lassen.
„Etwas Persönliches macht besonders
viel Freude“, weiß Inhaberin Gabriele
Lorenz aus eigener Erfahrung und hat
ein paar Tipps zur Hand: „Immer gern
verschenkt wird eine neue Geldbörse
mit passendem Schlüsselanhänger. Ein
schöner Gürtel oder auch Handschuhe
gehören ebenfalls in den Favoritenkreis.
Frauen freuen sich über ein Manikürset
sowie Schmuck- oder Kosmetikkoffer.
Eine neue Schreibmappe oder ein neues
Stiftetui empfiehlt sich für Männer.“ Insgesamt
gesehen ist die Auswahl an modischen
Taschen riesig. Wer es etwas
praktischer angehen möchte, für den
ist ein Rucksack oder eine Aktentasche
wohl das Richtige. Beim Träumen von
der nächsten Urlaubsreise denken viele
über modernes, leichtes Reisegepäck
nach. Bei manchen steht 2014 ein
Schulanfang auf dem Programm. Dann
ist ein Schulranzen eine gute Wahl. Das
Team von Leder Lorenz berät gern und
hilft bei der Suche nach dem passenden
Geschenk.
AXIMA
Gewicht ca. 0,8 kg
thrazit/gold erhältlich.
GOLDENE
REISEZEIT.
statt 49.95*
29. 95** Beautycase MAXIMA
Volumen ca. 21 l, Gewicht ca. 0,8 kg
In den Farben anthrazit/gold erhältlich.
statt 99.95*
statt 89.95*
69. 95**
59. 95**
statt 79.95*
49. 95**
MEHR
VOLUMEN
Bei allen Trolleys dank
innovativer Dehnfalte
bei Bedarf bis zu ca.
20% mehr Packvolumen.
4-Rad Trolley L , 74 cm
MAXIMA
Volumen ca. 75/82 l
Gewicht ca. 4,6 kg
4-Rad Trolley M , 64 cm
MAXIMA
Volumen ca. 51/59 l
Gewicht ca. 4,1 kg
Bordtrolley S , 51 cm
MAXIMA
Volumen ca. 33/40 l
Gewicht ca. 3,2 kg
S
M
L

10
Das besondere Geschenk bei Juwelier Arnold
Ringe und Uhren im Trend der Zeit
Überall glitzert und funkelt es in diesen
Tagen. Ein Anblick, der die Menschen
allerorten in freudige Stimmung
versetzt. Die Weihnachtszeit kündigt
sich an. Männer und Frauen sind auf
der Suche nach ultimativen Geschenken
für das Fest. Bei Juwelier Arnold in den
ZWICKAU ARCADEN finden sie garantiert
etwas Passendes. Filialleiterin Peggy
Körner und ihr Team steht dabei hilfreich
und kompetent beratend mit vielen Tipps
zur Seite. Die Fachfrau empfiehlt unter
anderem: „Breuning-Schmuck - gibt es
in Silber und vergoldet. Zu jedem Anlass
kann ein kombinierbares Teil zur
Komplettierung des schon erworbenen
Schmucks nachgekauft werden.“ Peggy
Körner weiß: „Das Weihnachtsfest wird
immer wieder genutzt, um ein klassisches
Hochzeitsversprechen abzugeben. Mit
einem passenden Ring dazu wird der
Antrag zu einem echten Highlight.“ Für
Kurzentschlossene werden Trauringe
auch im 24-Stunden-Service angefertigt.
Besonders beliebt sind auch Jubiläums-
Trauringe mit Brillanten nach Jahreszahl.
Eine gute Wahl sind auch Rolf Cremer
Uhren. Sie werden in höchster Qualität
gefertigt. Die Gehäuse dieser Uhren bestehen
ausschließlich aus Edelstahl oder
Titan. Diese Materialien verhalten sich
allergieneutral, so dass sie sogar in der
Medizin eingesetzt werden. Die Qualität
der Uhren von Rolf Cremer zeichnet
sich durch eine lange Lebensdauer aus.
Die Motivation des Designers ist es, Design
und Lebensqualität zu verbinden
und in Form eines täglich nutzbaren Produkts
anzubieten. Uhren sind dafür wie
geschaffen. Sie erfüllen einerseits die
ganz profane Funktion, uns die Zeit anzuzeigen,
andererseits ist es faszinierend
zu sehen, auf welch vielfältige Weise sie
diese Funktion erfüllen. Das Aussehen
von Uhren ist nahezu unendlich variabel.
Trotzdem sind diese Designeruhren bezahlbar.
Jede Uhr von Rolf Cremer zeichnet
sich durch ein ausgefallenes Design
aus. Es ist eigenständig, zeitlos und
mode-unabhängig: geradlinig, sachlich
und reduziert. Diese Stilelemente des
klaren nordischen Designs werden kombiniert
mit farbenfrohen, auch verspielten
Elementen. Klassische Farben der Uhren
sind Schwarz und Rot, ergänzt durch
eine selbstbewusste Auswahl aktueller
Farben als Hommage an den Zeitgeist.
Die Bandbreite der Modelle ist sehr
weit: von minimalistisch über zeitlos-elegant
bis mutig und experimentell.
Samstags kostenlos.
Einfach das Parkticket bei NORDSEE vorlegen und Frühstück wählen!

11
Neue Herbst-Winter-Kollektion bei Mode Tröger
Für die jung gebliebene Best Ager-Kundin
Mit großem Erfolg startete „Mode
Tröger“ in den ZWICKAU ARCADEN
in die neue Saison. Mit viel Schwung
und in positiver Stimmung fanden schon
die ersten Highlights bei den Kunden
großen Anklang. Mit der ersten Präsentation
der liebevoll zusammengestellten
neuen Herbst-Winter-Kollektion namhafter
Anbieter zeigte sich, dass wieder
einmal der Geschmack der anspruchsvollen
Mode Tröger-Kundinnen getroffen
wurde. Das Team um Juliane Tröger ist
sehr motiviert, auch diese Saison mit der
anerkannten kompetenten Fachberatung
zu meistern. Geschäftsinhaberin Juliane
Tröger meinte vorausschauend: „Wir setzen
besonders auf die jung gebliebene
Best Ager-Kundin, die den modernen
Mix aus legerer und gepflegter Mode in
bester Verarbeitungsqualität zu schätzen
weiß.“ Da diese Kundinnen Komfort und
Lässigkeit besonders mögen, setzt Mode
Tröger auf die Auswahl von entsprechenden
Materialen wie Viskosejersey, Stretch
Cord, Microleder, hochverstretchte Baumwolle
und leichte Kochwollqualitäten.
Sie zeichnet sich durch schöne dezente
Edelsteinfarben, wie Smaragdgrün, Rubinrot,
Bernsteinfarben und Orange aus.
Ergänzende neutrale Töne sind unter
anderem Taupe, Kitt, Camel und Grau.
Neben den bisherigen Hauptlieferanten
Basler, Sommermann, Betty Barclay und
Hermann Lange ist ab Ende November
erstmals das Sortiment des international
erfolgreichen Modeunternehmens Eugen
Klein im Angebot. Die Vorweihnachtszeit
ist auch immer eine Zeit der Überraschungen.
Das ist auch bei Mode-Tröger nicht
anders. In den kommenden Tagen gibt es
besondere Offerten - so können Einzelteile
mit bis zu 30 Prozent Rabatt erworben
werden. Natürlich gibt es auch wieder
eine besondere Weihnachtsaktion. Jeder
kaufende Kunde kommt mit seinem Beleg
in eine große Los-Box. Am 24. Dezember
werden drei Gewinner gezogen
und erhalten einen Einkaufsgutschein. Im
kommenden Jahr feiert Mode Tröger das
30-jährige Bestehen - die Kunden können
sich schon auf viele Überraschungen
freuen.

12
✂
Der Winter kann kommen
Starke Looks in dunklen Tönen sind „In“
Draußen tanzen fröstelnd die ersten
Eiskristalle in der Dunkelheit. Eine
Zeit, in der sich auch das Team von
Street One in den ZWICKAU ARCA-
DEN nach ein bisschen Glanz in der
Winterzeit sehnt. Street One feiert
den Start in die neue Mode-Saison
mit stilvoller Lässigkeit und vielen angesagten
Looks, wie Metalleffekte,
Strass, Boucle und Pailletten. Diese
setzen hochwertige und spannende
Glanzeffekte. Zudem beschert es
zweifelsohne viel Spaß, wenn das
neue Outfit leger und schick zugleich
daher kommt.
✂
❆
Starke Looks in dunklen Tönen.
Unterschiedliche Strukturen, Beschichtungen
und Applikationen ergeben
besonders im Outdoor-Bereich eine
hochwertige Optik. Noch vorhandene
goldene Herbsttage werden durch
den richtigen Look noch schöner.
Strick mit Lurex-Fäden, neue Jacken mit
glänzenden Oberflächen und Hosen
mit Shing-Print bereiten draußen richtig
Spaß.
Das Must-have für einen coolen
winterlichen Look ist in diesem Jahr
wärmender Strick. Unifarben und in
Kombination mit glänzenden Shirts
❆
oder mit Muster und schlichter Bluse.
Achtung! Strick ist der Eyecatcher
der Herbst- und Winter-Saison
2013/2014.
Im Street One erhalten die Kunden
zudem auch ein umfangreiches Denim-,
Hosen- und Jackenprogramm
sowie exklusive Accessoires.
Gutschein
10 E
Gültig bis 31. November 2013

13
Die Geschenkidee zum Fest!
Hochwertige
Markenbettwäsche
in trendigen Designs
... und bis zum 24.12.2013
30 %
Rabatt
auf Bettwäsche &
Spannbettlaken
Erleben Sie ein angenehmes Schlafgefühl mit den hochwertigen
Bettwäschen namhafter Marken. Wählen Sie
aus einer Reihe von individuellen, stilvollen Designs und
den passenden Spannbettlaken. Unser Anspruch ist dabei
höchste Qualität zu einem ausgewogenen Preis-Leistungsverhältnis.
Unsere Markenvielfalt: z.B. JOOP, LACOSTE, Bassetti, Curt Bauer,
Zucchi, Lorena, Elegante, Bruno Banani, Bettenkult u.v.m.
Jetzt 3x in Zwickau!
Peter-Breuer-Str. 19-21
08056 Zwickau
Telefon 0375 390 900 44
www.BETTENKULT.de
Samstags kostenlos.
Einfach das Parkticket bei NORDSEE vorlegen und Frühstück wählen!

14
m 22. Mai 2014 in der Zwickauer Stadthalle
J BoBo mit neuer spektakulärer
ircus-Show im Mai in Zwickau
Jeder, der schon einmal eine DJ
oBo Show erlebt hat, freut sich umgeend
auf die nächste Tour – und 2014
st es wieder soweit! DJ BoBo macht
ich erneut auf, die Arenen zu stürmen
nd gastiert mit seiner fantastischen
how am 22.05.2014 in der Stadthale
Zwickau.
Erleben Sie das Konzert-Highlight
014: DJ BoBo und seine Crew bringen
as Zirkuszelt auf eine atemberaubend
roße Konzertbühne und verwandeln
amit jede Halle in eine gigantische
anege. Mit Circus setzt DJ BoBo
inmal mehr ein Ausrufezeichen. Zwei
tunden voller DJ BoBo Hits und ein
ahres artistisches Feuerwerk – diese
ombination versprüht jede Menge Leensfreude
und verspricht Begeisterung
ur, von der ersten bis zur letzten Minue.
Mit einer spektakulären Bühnenkontruktion
und Hightech-Videomapping
chreibt DJ BoBo ein neues Kapitel in
einer Geschichte. In DJ BoBos Circus
erden artistische Darbietungen zu temoreichen,
beeindruckend vielschichtien
Höchstleistungen. Die Tanz-Crew
nformation
erschenken Sie
u Weihnachten
motionen
Verschenken Sie doch in diesem Jahr
motionen – mit Veranstaltungstickets!
nd wenn Sie nicht genau wissen,
elches Event es werden soll – ob Coedy,
Konzert oder Show - mit einem
utschein der Kultour Z. liegen Sie
arantiert richtig! Damit kann sich der
eschenkte selbst eine Veranstaltung
eutschlandweit auswählen. Tickets und
utscheine erhalten Sie in der Tourist Inormation
Zwickau, im Ticket-Shop Glous
sowie an der Kasse „Neue Welt“.
icket-Telefon 0375. 27 130!
OTOS 1/2/3/4: VERANSTALTER
rundet das optische Spektakel mit einer
energiegeladenen Performance ab. Die
Show lebt einerseits von einem Hauch
der Poesie, während sie andererseits
mit halsbrecherischen Nummern dem
Publikum den Atem stocken lässt. Der
Live-Band gelingt dabei der musikalische
Spagat zwischen den zahlreichen
alten und den brandneuen DJ BoBo
Songs. Faszinierende und ausgefallene
Kostüme komplettieren das Gefühl, in
eine Traumwelt entführt zu werden.
Ab dem 26. November in der Innenstadt
Zwickauer Weihnachtsmarkt
Auch in diesem Jahr laden wir Sie
recht herzlich zu einem Weihnachtsmarktbummel
durch die wunderschöne
Zwickauer Altstadt ein.
Genießen Sie kulinarische Leckereien
aus verschiedenen Ländern, wie
fruchtige Punschsorten, Honigweine,
frische Maronen, gebrannte Nüsse,
herzhafte sächsische Spezialitäten oder
eine original Thüringer Bratwurst.
Ein vielfältiges Angebot von weihnachtlicher
Dekoration über Christbaumund
Adventsschmuck, traditioneller
erzgebirgischer Holzkunst bis hin zu
italienischer Mode lassen Ihren Weihnachtsmarktbesuch
in Zwickau zu einem
ganz besonderen unvergesslichen
Erlebnis werden.
Sowohl kleine als auch große romantisch
dekorierte Marktstände kombiniert
mit weihnachtlichen Klängen
locken Gäste aus Nah und Fern in den
historischen Stadtkern und verbreiten
eine unvergleichliche Adventsstimmung.
Den Höhepunkt bildet auch
dieses Jahr die traditionelle Bergparade
der Uniformträger und Bergkapellen
am 14.12.2013 ab 14 Uhr.
Öffnungszeiten:
Mo-Do: 10.00 – 20.00 Uhr
Fr & Sa: 10.00 – 21.00 Uhr
So: 11.00 – 20.00 Uhr
Veranstaltungstipps
für Zwickau
29.11.2013 | 20.00 Uhr
Bülent Ceylan –
Wilde Kreatürken
Er raste wie ein Comedy-Feuersturm
durch die ausverkauften Hallen der
Republik, immer den nächsten Gag
und das Zwerchfell seiner Fans im
Visier und war dabei schon immer
wild und kreativ.
– Stadthalle Zwickau –
30.11.2013 | 20.00 Uhr
Rüdiger Baldauf & Band
Er gehört zu den vielseitigsten
Instrumentalisten seiner Szene.
Bekannt wurde er als Trompeter der
„RTL-Samstag Nacht Show“ oder
aus dem Orchester „Paul Kuhn“. Mit
dem Album „Own Style“ und seiner
eigenen Band hat sich Baldauf nun
endlich einen lang gehegten Wunsch
erfüllt und geht damit auf Tour.
– Alter Gasometer Zwickau e.V. –
30.11./01.12. und
07./08.12.2013, 13 – 18 Uhr
Handwerkermarkt
In stimmungsvoll weihnachtlicher Atmosphäre
wird auch in diesem Jahr
der Handwerkermarkt zum besonderen
Erlebnis. Zwischen den historischen
Gebäuden des Domhofs lässt
sich alte Handwerkerkunst erleben.
Erleben Sie beim Eisbildhauersymposium,
wie bekannte Künstler aus
einfachen Eisblöcken weihnachtliche
Skulpturen entstehen lassen.
– Domhof –
31.12.2013 | 19.00 Uhr
Silvestergala 2013
Mit einem Galaabend begeht
die „Neue Welt“ auch 2013 den
Jahreswechsel. Genießen Sie ein
abwechslungsreiches Programm
aus musikalischer Unterhaltung und
spektakulären Showdarbietungen.
Die Veranstaltung ist mit Menü und/
oder Übernachtung buchbar!
– Konzert- und Ballhaus „Neue Welt“ –
13. – 16.02.2014
Holiday on Ice – Platinum
Jetzt geht die Party auf dem Eis erst
richtig los! Die meistbesuchte Eisshow
der Welt feiert Geburtstag - feiern
Sie mit! 70 Jahre Eis-Entertainment.
09.01.2014 | Stadthalle Zwickau 24.04.2014 | „Neue Welt“ 26.11. – 23.12.2013 | Innenstadt 29.03.2014 | Stadthalle Zwickau

15
IMPRESSUM
Herausgeber:
ZWICKAU ARCADEN, Centermanagement,
Telefon: 0375 271360
Telefax: 0375 2713699
Internet: zwickau-arcaden.de
Verantwortlich für Anzeigen und
redaktionellen Inhalt:
Ralf Tuchscherer, Centermanager
Redaktion:
Reinhard Peter
Medien Service Zwickau
Telefon: 0375 52 54 52
Satz:
Page Pro Media GmbH
www.pagepro-media.de
Verlag:
Verlag Anzeigenblätter GmbH Chemnitz
Brückenstraße 15 · 09111 Chemnitz
Geschäftsführer: Tobias Schniggenfittig
Ulrich Lingnau
Druck:
Chemnitzer Verlag und Druck GmbH
& Co KG
Brückenstraße 15 · 09111 Chemnitz
Vertrieb:
VDL Sachsen Holding GmbH & Co KG
Winklhofer Straße 20 · 09116 Chemnitz
Die nächste Ausgabe erscheint am
8. DEZEMBER 2013.
Schokoladig-waffelige Versuchung erobert Zwickau
Premiere der Weltneuheit
Croccaz im Eiscafé „Dolce Vita“
Süße Versuchungen sind immer eine
Sünde wert. Knusprige Waffelsticks, gedippt
in zartschmelzender Schokocreme
erleben in der Vorweihnachtszeit ihre Premiere
in Zwickau. Croccaz e cioccolato
wird die Muldestadt erobern. Erfunden
hat sie der Dresdner Andreas Teubner.
Guiliano Chioggi, Chef des Eiscafés
„Dolce Vita“ in den ZWICKAU ARCA-
DEN, meinte begeistert: „Es ist das Pendant
zum allseits beliebten Kaffee to go.
Der Phantasiename bedeutet so viel wie
krokant und knusprig, was für die Waffelsticks
steht, die direkt nachdem sie mit
speziellen Waffeleisen gebacken wurden,
an die Kunden gepaart mit weißer
oder dunkler Schokocreme ausgegeben
werden.“
Das Eiscafé hat so die Möglichkeit,
auch im Winter süße Schlemmereien
anzubieten, die ähnlich der Eiskugel in
der Waffel, auch mitgenommen werden
können. Ab Ende November kann die
süße Köstlichkeit bereits im Café in den
ZWICKAU ARCADEN probiert werden.
In der Vorweihnachtszeit sind die
schokoladigen Waffelsticks sicher eine
schöne Genuss-Variante zu einem Tässchen
Kaffee, Glühwein oder Punsch. Im
„Dolce Vita“ ist zu jeder Jahreszeit auch
Schlemmerzeit, aber ganz besonders
während der Adventstage hat das Naschen
und Genießen Priorität. Diesem
Wunsch der Gäste wird das Team des
„Dolce Vita“ in jeder Hinsicht gerecht. So
stehen die Besucher der ARCADEN hier
im wahrsten Sinne des Wortes Schlange.
So schmeckt gerade zur Adtventszeit ein
köstlicher Eisbecher mit frischen Orangen
und einem Stück Stollen besonders gut.
Diese Zusammenstellung passt herrlich
zur kalten Jahreszeit - eben ein Traum aus
Eis. Zudem gibt es weitere Neuigkeiten:
Neben den umfangreichen Angeboten
zu jeder Stunde des Tages gibt es ab
sofort das gesamte Sortiment der Trinksuppen
an den Eistheken auch zum Mitnehmen
und Aufwärmen.

16
Gültig vom 17.11. bis 30.11.2013
Guten Tag Apotheke
Zwickau Arcaden
Inhaberin: Sanela Bačinović
Innere Plauensche Straße 14
08056 Zwickau
Telefon 0375 / 2714434
Telefax 0375 / 2714451
E-Mail info@apotheke-zwickauarcaden.de
Dermo-KosmetiK
Avène
Cold cream
Handcreme
Doppelpack
2 x 50 ml
Freundschaftspreis
€ 6,98
Wir beraten sie gerne
Vichy
Liftactiv serum 10
Augen & Wimpern
15 ml
statt € 29,98 1)
Freundschaftspreis
€ 23,98
Wir beraten sie gerne
100 ml = € 159,87
Das sortiment, mit dem
sich Apotheken abheben!
Vichy
Adventskalender
1 Stück
statt € 24,98 1)
Freundschaftspreis
€ 17,98
Wir beraten sie gerne
medipharma
olivenöl Duschgele
Fitness-Dusche,
Vitamin-Dusche oder
Granatapfel Vitaldusche
je 200 ml
je statt € 7,98 1)
Freundschaftspreis
€ 5,98
Wir beraten sie gerne
100 ml = € 2,99
Da geht’s Aktionen mir gleich im viel November besser!
montag, 25.11.2013
Beratungstag trockener reizhusten und trockener
mund, von 9.00 —18.00 Uhr
25.11.-30.11.2013
Beratungswoche Husten!
30.11.2013 lange shoppingnacht
in den Arcaden!
Ab 19 Uhr Happy Hour, 20 % auf den kompletten
einkauf!*
* ausgenommen sind Sonderangebote, reduzierte Ware, gesetzliche Zuzahlungen und verschreibungspflichtige
Medikamente, nicht mit anderen Rabatten kombinierbar!
otriven®
sinuspray 0,1%
10 ml
statt € 5,51 1)
Freundschaftspreis
€ 2,98
Wir beraten sie gerne
100 ml = € 29,80
thermacare®
bei rückenschmerzen
Umschläge, 2 Stück
statt € 8,98 1)
Freundschaftspreis
€ 7,98
Wir beraten sie gerne
mucosolvan®
saft
30 mg/5 ml
100 ml
statt € 6,97 1)
Freundschaftspreis
€ 3,98
Wir beraten sie gerne
Proculin
Augentropfen
10 ml
statt € 5,00 1)
Freundschaftspreis
€ 2,98
Wir beraten sie gerne
100 ml = € 29,80
Ass+Cratiopharm®
20 Brausetabletten
statt € 7,85 1)
Freundschaftspreis
€ 4,98
Wir beraten sie gerne
Cetebe®
Abwehr plus
30 Kapseln
statt € 8,98 1)
Freundschaftspreis
€ 6,98
Wir beraten sie gerne
Aspirin® Complex
Granulat, 10 Beutel
statt € 8,48 1)
Freundschaftspreis
€ 5,98
Wir beraten sie gerne
Loperamidratiopharm®
akut
2 mg
10 Filmtabletten
statt € 3,70 1)
Freundschaftspreis
€ 1,98
Wir beraten sie gerne
Hametum®
Wund- und Heilsalbe
50 g
statt € 7,97 1)
Freundschaftspreis
€ 5,98
Wir beraten sie gerne
100 g = € 11,96
regaine®
Frauen
3 x 60 ml
statt € 49,98 1)
Freundschaftspreis
€ 39,95
Wir beraten sie gerne
100 ml = € 22,19
Pulmotin® salbe
25 g
statt € 5,20 1)
Freundschaftspreis
€ 3,75
Wir beraten sie gerne
100 g = € 15,00
Achten sie auf
Gelomyrtol®
forte
20 Kapseln
statt € 8,95 1)
weitere Angebote
in unserer Apotheke!
Freundschaftspreis
€ 5,98
Wir beraten sie gerne
Lemocin®
Limonen-Geschmack
Familienpackung
50 Lutschtabletten
statt € 12,58 1)
Freundschaftspreis
€ 7,48
Wir beraten sie gerne
Gültig vom 17.11. bis 30.11.2013. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Für Druck- und Satzfehler keine Haftung. 1) Ehemaliger Verkaufspreis.
Jeder kennt es, die Nase läuft oder ist verstopft; Hals-, Kopf- und Gliederschmerzen;
Erkältungen sind die meist verbreitete Volkskrankheit!
Das Risiko eine Erkältung zu bekommen ist im Winter viermal höher als im Sommer! Deswegen ist es ratsam gegen die Erkältung vorzubeugen!
Der beste Schutz ist ein starkes Immunsystem. Eine gesunde Lebensweise mit viel Bewegung, vitaminreicher Ernährung und ausreichend Schlaf
stärken das körpereigene Abwehrsystem. Fragen Sie Ihr Apotheken-Team der Guten Tag Apotheke Zwickau Arcaden, dort erfahren Sie, was sie
sonst noch für Ihre Abwehr tun können.