PROTOKOLL zur Generalversammlung der OGE

AUSTRIAN ASSOCIATION FOR
EARTHQUAKE ENGINEERING
AND STRUCTURAL DYNAMICS
ÖSTERREICHISCHE GESELLSCHAFT
FÜR ERDBEBENINGENIEURWESEN
UND BAUDYNAMIK
c/o Technische Universität Wien, A-1040 Wien, Karlsplatz 13/ E2063. Stiege 3, 2. Stock
Homepage: www.oge.or.at, ZVR – Zahl 912828045
PROTOKOLL
zur Generalversammlung der OGE
Zeit:
Ort:
Donnerstag, 5. Juni 2008, 17.00 c.t.
Technische Universität Wien, Seminarraum des Zentrums für Allgemeine Mechanik und
Baudynamik/ E2063, Karlsplatz 13, Stiege 3, 2. Stock, 1040 Wien
Adam Christoph
Borejko Piotr
Drimmel Julius
Duma Gerald
Flesch Rainer
Heuer Rudolf
Kollegger Johann
Lenhardt Wolfgang
Rammerstorfer Franz
Reiterer Michael
Seltenhammer Arno
Vogelmann Anton
Ziegler Franz
Anwesend:
Entschuldigt:
Czerny Helmut
Fischer Dieter (Stimmübertr. Rammerstorfer)
Gappmayer Gerhard (Stimmübertr. Flesch)
Irschik Hans
Millner Josef
Steinhauser Peter
1. Bericht des Vorsitzenden
ZIEGLER begrüßt alle Teilnehmer und lässt das Protokoll der Generalversammlung 2006 genehmigen.
Er verweist auf die Bedeutung der OGE Homepage und ruft zur verstärkten Nutzung derselben zur
Weitergabe von einschlägigen Information auf. Er verweist auf das Erdbeben vom 12. Mai 2008 in
Eastern Sichuan/ China und regt an, Berichte über dieses Beben zu beschaffen. Die 14 WCEE, 12. – 17.
Okt. 2008, stellt hierzu eine gute Gelegenheit dar.
Der Vorsitzende verweist auf den großen Erfolg der D-A-CH Tagung 2007 in Wien.
ZIEGLER berichtet ferner über die Dissertation von Frau Chuan FU mit dem Titel Effective Damping of
Vibrations of Plan-asymmetric Buildings.
1

AUSTRIAN ASSOCIATION FOR
EARTHQUAKE ENGINEERING
AND STRUCTURAL DYNAMICS
ÖSTERREICHISCHE GESELLSCHAFT
FÜR ERDBEBENINGENIEURWESEN
UND BAUDYNAMIK
c/o Technische Universität Wien, A-1040 Wien, Karlsplatz 13/ E2063. Stiege 3, 2. Stock
Homepage: www.oge.or.at, ZVR – Zahl 912828045
2. Bericht des Generalsekretärs
Administrativer Bericht
FLESCH bietet einen kurzen Rückblick auf die sehr erfolgreiche D-A-CH Tagung 2008 in Wien (27. – 28.
Sept. 2008), bei der auch das 30 jährige Jubiläum der OGE gefeiert wurde. In diesem Umfeld entstand
der Bericht D-A-CH Aktivitäten auf den Gebieten Erdbebeningenieurwesen und Baudynamik – ein
historischer Rückblick, der im D-A-CH Mitteilungsblatt im Bauingenieur/ März 2008 veröffentlicht wurde.
Die nächste D-A-CH Tagung mit dem Thema Erdbeben und Mauerwerk findet von 10. – 11. September
2009 in Zürich statt.
Der Mitgliedsstand betrug per 01.01.2008 14 juristische und 54 persönliche Mitglieder. Seit
Jahresbeginn sind dann die Herren Reiterer, Kolbitsch und Heuer als persönliche Mitglieder beigetreten.
Im April 2008 hat Lenhardt den Generalsekretär darauf aufmerksam gemacht, dass jeder Verein seit
einiger Zeit eine ZVR - Zahl besitzt. Die ZVR – Zahl der OGE, die in allen Schriftstücken angeführt
werden muss, wurde darauf hin erhoben und lautet 912828045. Mit dieser Zahl ist die gesetzlich
festgelegte Basisinformation über den Verein aus dem Vereinsregister http://zvr.bmi.gv.at abrufbar.
Im Jänner 2008 hat Flesch eine Mitgliederinformation ausgesandt. Unter anderem wurden die Mitglieder
nun etwa zum dritten Mal dazu aufgerufen, eine e-Mailadresse bekannt zugeben und auf eine
Zusendung von Unterlagen per Post zu verzichten. Erstaunlicherweise sind bisher erst 30% der
Mitglieder diesem Aufruf gefolgt. Die GV diskutiert die Problematik kurz und ersucht den Generalsekretär
einen neuerlichen Versuch zu unternehmen. Es wird vermutet, dass viele Mitglieder den Aufruf bisher
nicht wirklich realisiert haben. Flesch wird im neuerlichen Schreiben darauf verweisen, dass die OGE
unbedingt den niedrigen Mitgliedsbeitrag von 22 € halten will, weshalb unnötige Kosten, wie z.B.
Sekretariatsarbeit für Postversand und Porto, möglichst minimiert werden sollen.
FLESCH übergibt das Wort an ADAM. Dieser berichtet über ein Schreiben der IAEE (10. März 2008),
wonach das Verzeichnis Regulations for Seismic Design – a World List 2008 auf der Homepage der
IAEE zur Verfügung gestellt werden soll. Es wurden bereits Erhebungsfragebögen an die nationalen
Delegierten abgeschickt.
ADAM berichtet ferner vom Schreiben des Präsidenten der IAEE (27. Mai 2008), in dem dieser um
nationale Spenden zur Finanzierung von Reisekostenzuschüssen für die 14 WCEE für Studenten und
Nachwuchswissenschafter ersucht. Nach kurzer Diskussion beschließt die GV, dass aus dem OGE –
Budget keine Mittel für die IAEE zur Verfügung gestellt werden sollen.
ADAM nimmt dann noch Bezug auf das Eastern Sichuan Erdbeben. Während seines kürzlich
durchgeführten Besuchs an der Stanford Universität wurden erste Schadensberichte diskutiert. Die
großen Schäden traten in erster Linie an Altbauten in schlechter Qualität auf. Der vorhandene
Erdbebenwiderstand entspricht keinesfalls demjenigen, der heute bei Anwendung der modernen
Normen erzielt werden kann. Somit sind aus den geplanten Begehungen der Schadensgebiete keine
grundsätzlich neuen Erkenntnisse zu erwarten.
Es wurde ferner die Wahl des Austragungsortes für die 15. WCEE diskutiert. Derzeit liegen
Bewerbungen durch Frankreich (Nizza) und Portugal (Lissabon) vor. Es wurden kurz die Kriterien
diskutiert, die für die Wahl berücksichtigt werden sollen. Grundsätzlich erteilt die GV jedoch unserem
Delegierten Christoph Adam die Vollmacht, nach bestem Wissen und Gewissen zu entscheiden.
2

AUSTRIAN ASSOCIATION FOR
EARTHQUAKE ENGINEERING
AND STRUCTURAL DYNAMICS
ÖSTERREICHISCHE GESELLSCHAFT
FÜR ERDBEBENINGENIEURWESEN
UND BAUDYNAMIK
c/o Technische Universität Wien, A-1040 Wien, Karlsplatz 13/ E2063. Stiege 3, 2. Stock
Homepage: www.oge.or.at, ZVR – Zahl 912828045
Fachlicher Bericht
FLESCH berichtet kurz über die aktuelle Entwicklung bei den Austrian Research Centres, und
insbesondere über arsenal research. Vom Aufsichtsratvorsitzenden Dr. Androsch hat arsenal research
einen Wachstumsauftrag erhalten. Innerhalb der nächsten 5 Jahre soll die Zahl der MitarbeiterInnen von
200 auf 300 wachsen.
Seit der letzten GV hat Flesch wieder zahlreiche Gutachten auf dem Gebiet des Erschütterungsschutzes
bei Eisenbahnprojekten erstellt (z.B. §31a Gutachten: Koralmtunnel, Brenner Basistunnel,
Wienerwaldtunnel, Straßenbahnlinie Linz/ Harter Plateau; UVP Gutachten: U2, Hauptbahnhof Wien
(Gutachten für 4 Verfahren: Infrastrukturprojekt, gewerberechtliche Verhandlung, Immobilienprojekt und
Straßenprojekt)). Im Zuge des BEG Projektes Eisenbahnstrecke Unterinntal wurde für den Nahbereich
des Werkes GE Jenbacher eine Simulationsrechnung (FE – Modellierung) betreffend die
Erschütterungsanregung bei Tunnelvortrieb mittels Schildvortriebsmaschine durchgeführt. Die Prognose
konnte kürzlich durch Messungen bei der tatsächlichen Schildvorbeifahrt verifiziert werden.
Seit Jahresbeginn läuft das KIRAS Netzwerkprojekt SAFENET (siehe OGE – Homepage). Am 9.
Oktober 2008 findet bei arsenal research der zugehörige Info Workshop für Entscheidungsträger statt.
Unsere französische Schwestergesellschaft AFPS feiert am 13. Juni 2008 ihr 25 jähriges Jubiläum. Es
wird der WS History of Earthquake Engineering, lessons learned and outcomes in today practice
abgehalten. Flesch ist einer der Invited Speakers und hält zum WS- Thema den Vortrag Perspectives
from Austria.
An der Universität für Bodenkultur wird derzeit die Einrichtung eines Master- Lehrganges Erhaltungsund
Lebenszyklusmanagement von Ingenieurstrukturen diskutiert.
Am FH Campus Wien hat das Bachelorstudium Integriertes Sicherheitsmanagement begonnen. Es gibt
hier die Lehreinheit Technische mechanische Risken/ Zustandsbeurteilung von Bauwerken (erstmals
September/ Oktober 2008, 18 VO 9 UE).
Ab Jänner 2009 darf in Österreich für die Auslegung von Bauwerken gegen Erdbeben nur mehr der
Eorocode 8 (EN 1998, Teile 1 bis 6) angewendet werden. Die letzten, noch nicht in Kraft gesetzten
nationalen Anwendungsdokumente (ÖNorm B 1998-1A, ÖNorm B 1998-3 und ÖNorm B 1998-4) werden
gerade zum Einspruch aufgelegt.
Im April 2008 fand im Österr. Normungsinstitut die halbtägige Veranstaltung Erdbebensicheres Bauen –
Konstruktionsprinzipien statt. Die Veranstaltung war zwar recht gut besucht, die eigentliche
Hauptzielgruppe – nämlich die Architekten – waren aber leider kaum vertreten.
Im Mai und Juni 2008 hielt Flesch im Österr. Normungsinstitut den 7 tägigen Praxisorientierten Lehrgang
Baudynamik und Erdbebeningenieurwesen ab. Den letzten Tag bestritten die Gastvortragenden
Alessandro Dazio/ ETH Zürich und Vladimir Benko/ TU –Wien. Ansonsten glich der Lehrgang exakt der
LV 203.481 Baudynamik und Erdbeben 1 an der TU Graz. Der nächste Lehrgang im Österr.
Normungsinstitut ist für Jänner 2009 geplant.
Am 2. Dezember 2008 wiederholt das Österr. Normungsinstitut das eintägige Seminar
Erdbebeneinwirkungen auf Baukonstruktionen – Eurocode 8 (siehe OGE – Homepage).
3

AUSTRIAN ASSOCIATION FOR
EARTHQUAKE ENGINEERING
AND STRUCTURAL DYNAMICS
ÖSTERREICHISCHE GESELLSCHAFT
FÜR ERDBEBENINGENIEURWESEN
UND BAUDYNAMIK
c/o Technische Universität Wien, A-1040 Wien, Karlsplatz 13/ E2063. Stiege 3, 2. Stock
Homepage: www.oge.or.at, ZVR – Zahl 912828045
3. Bericht des Kassiers
KOLLEGGER verliest den Bericht des Kassiers, der als Beilage zu diesem Protokoll zu finden ist. Im
Jahr 2007 wurde ein Einnahmenüberschuss von € 1.091,31 ausgewiesen. Der Gebarungsstand per
31.12.2007 beläuft sich auf € 27.719,91. Kollegger erläutert die aktuellen Zinssätze. Generell liegt eine
gute Verzinsung der OGE Finanzen vor, wobei auf die Form der derzeitigen Veranlagung sowie auf
eventuelle Alternativen eingegangen wird.
Es wird beschlossen, den bisherigen Mitgliedsbeitrag auch für 2008 unverändert zu belassen (22 €).
Kolleger spricht Frau Schotkowsky seinen Dank für ihre gewissenhafte Arbeit betreffend die Abwicklung
der Geldgeschäfte der OGE aus. Die GV schließt sich einstimmig diesem Dank an.
4. Bericht der Rechnungsprüfer
BOREJKO verliest das Ergebnis der OGE Rechnungsprüfung 2007, welche er gemeinsam mit IRSCHIK
vorgenommen hat. Die Prüfung hat ergeben, dass die vorgelegten Unterlagen für das Verrechnungsjahr
2007 vollständig und rechnerisch richtig waren. Auch die Rechnungsprüfer danken für die vorbildliche
Arbeit von Fr. Schotkowsky.
5. Entlastung des Vorstandes
ADAM stellt den Antrag auf Entlastung des Vorstandes. Der Antrag wird mit
9 Stimmen und 6 Stimmenthaltungen angenommen.
6. Entlastung der Rechnungsprüfer
ZIEGLER stellt den Antrag auf Entlastung der Rechnungsprüfer. Der Antrag wird mit
14 Stimmen und 1 Stimmenthaltung angenommen.
7. Neuwahl des Vorstandes
Der Vorstand hat einen Wahlvorschlag erstellt, der zunächst von der GV diskutiert und modifiziert wird.
Gemäß diesem Wahlvorschlag wird zunächst eine Stichwahl um eine Beiratsfunktion zwischen Floegl
und Grossmayer durchgeführt. Inklusive 2 Stimmübertragungen konnten 15 gültige Stimmen
abgegeben werden:
11 Stimmen für Floegl
3 Stimmen für Grossmayer
1 Stimmenthaltung
Es wurde festgestellt, dass der Wahlvorschlag eine zu starke „TU-Wien –Lastigkeit“ besitzt. Daraufhin
erklärte sich Rammerstorfer bereit, seine Funktion für Adam (dzt. Univ. Innsbruck) zur Verfügung zu
stellen.
Da das langjährige Vorstandsmitglied Gaisbauer sein Dienstverhältnis bei Verbund-AHP mit Ende Juni
2008 beendet, scheidet er aus dem Vorstand aus. Es wurde eine Beiratsfunktion für Verbund-AHP
freigehalten. Der Generalsekretär hält wegen der Nachbesetzung mit dem Verbund (DI Tafatsch)
Kontakt.
4

AUSTRIAN ASSOCIATION FOR
EARTHQUAKE ENGINEERING
AND STRUCTURAL DYNAMICS
ÖSTERREICHISCHE GESELLSCHAFT
FÜR ERDBEBENINGENIEURWESEN
UND BAUDYNAMIK
c/o Technische Universität Wien, A-1040 Wien, Karlsplatz 13/ E2063. Stiege 3, 2. Stock
Homepage: www.oge.or.at, ZVR – Zahl 912828045
Der endgültige Wahlvorschlag lautete:
Vorsitzender:
Generalsekretär:
Kassier:
Beiräte (9):
Ziegler
Flesch
Kollegger
Adam
Czerny
Duma
Floegl
Heuer
Kolbitsch
Lenhardt
Millner
N.N. Verbund
Über den obigen Wahlvorschlag wurde abgestimmt. Der Vorschlag wurde mit 8 Stimmen und 7
Stimmenthaltungen angenommen.
VOGELMANN stellt den Antrag an die GV, Rudolf Grossmayer als Gründer und verdientes langjähriges
Vorstandsmitglied der OGE zum Ehrenmitglied zu ernennen. Der Antrag wird einstimmig
angenommen.
Die OGE besitzt somit nun zwei Ehrenmitglieder - Drimmel und Grossmayer -, die automatisch auch
Vorstandsmitglieder sind.
8. Neuwahl der Rechnungsprüfer
Der Vorstand schlägt für die Funktion der Rechnungsprüfer wiederum die Kollegen BOREJKO und
IRSCHIK vor. Die Wahl der Rechnungsprüfer erfolgt mit 14 Stimmen und einer Stimmenthaltung.
9. Reisekostenzuschüsse 2008/ 2009
Alle gestellten Anträge wurden bereits erledigt. Derzeit sind keine weiteren Anträge absehbar.
10. Allfälliges
RAMMERSTORFER, der jetzt aus dem Vorstand ausscheidet, dankt seinen bisherigen
Vorstandskollegen und wünscht dem neuen Vorstand viel Erfolg.
LENHARDT verweist auf die 31 st Gen. Ass. of European Seismological Commission (ESC),
Hersonisson, Crete (7. – 12.9.2008), http://www.esc2008.org. Die 14 ECEE findet 2010 in Skopje statt.
Es wird in Hersonisson eine gemeinsame Vorstandssitzung der EAEE und der ESC geben, bei der
entschieden wird, ob – wie in Genf 2006 – in Skopje im Jahr 2010 wieder eine gemeinsame
Veranstaltung organisiert werden soll.
5

AUSTRIAN ASSOCIATION FOR
EARTHQUAKE ENGINEERING
AND STRUCTURAL DYNAMICS
ÖSTERREICHISCHE GESELLSCHAFT
FÜR ERDBEBENINGENIEURWESEN
UND BAUDYNAMIK
c/o Technische Universität Wien, A-1040 Wien, Karlsplatz 13/ E2063. Stiege 3, 2. Stock
Homepage: www.oge.or.at, ZVR – Zahl 912828045
Lenhardt berichtet, dass das UVP – Gesetz novelliert werden soll, wobei auch angedacht ist, künftig
Naturgefahren wie Erdbeben und Hochwasser zu berücksichtigen.
Lenhardt berichtet, dass die Zahl der Besucher auf der OGE Homepage deutlich im Ansteigen begriffen
ist. Er schlägt vor, möglichst rasch diverse Aktualisierungen vorzunehmen, z.B. auch Fotos und
Lebensläufe der neuen Vorstandsmitglieder auf die Homepage zu stellen. Flesch sagt für die
Aktualisierungen seine Mithilfe zu. Es sollen künftig unbedingt auch mehr fachliche Beiträge zur
Anleitung/ Unterstützung der Praktiker – insbesondere betreffend den Eurocode 8 (EN 1998, Teile 1 bis
6) auf der Homepage vorgesehen werden.
Lenhardt stellt fest, dass die Homepages unsere Schwestergesellschaften DGEB und SGEB ebenfalls
dringend aktualisiert gehören. Er regt an, dass die Schwestergesellschaften wie in früheren Zeiten
gemeinsam einen Tagungskalender führen sollten. Flesch sagt zu, die Redaktion desselben zu
übernehmen und die Details mit SGEB und DGEB abzusprechen. Er wird die Idee auch an den
Generalsekretär der EAEE herantragen. Möglicherweise könnte auf der Homepage der EAEE im Block
Forthcoming Events eine „D-A-CH Sektion“ eingerichtet werden.
Wien, den 18.07.2008
R. Flesch
6