baudynamik und erdbeben 1 - oge

BAUDYNAMIK UND ERDBEBEN 1
PRÄSENTATION WS 2010/2011
Ortner Jérôme, 0330302
Rettensteiner Johannes, 0330520
Vorgelegt am
Institut für Betonbau
Betreuer
Univ.-Doz. tit Ao. Univ.-Prof. Dipl.-Ing. Dr.techn. Flesch Rainer
Graz, 09.04.2011
1

INHALTSVERZEICHNIS:
1. IMPLICATIONS OF RECENT EARTHQUAKES ............. 5
1.1 THE L’AQUILA (ABRUZZO) EARTHQUAKE OF 6TH APRIL 2009 - FIELD SURVEY AND LOSS ESTIMATION 5
1.2 DISASTER WASTE MANAGEMENT ON THE ROAD TO RECOVERY: L’AQUILA EARTHQUAKE CASE STUDY
............................................................................................................................................................ 6
1.3 POST EARTHQUAKE FIELD INVESTIGATION OF THE MW 7.6 PADANG EARTHQUAKE OF 30TH
SEPTEMBER 2009 ................................................................................................................................. 7
1.4 ABRUZZO EARTHQUAKE 2009: NEW TOO LS FOR DAMAGE RELIEF TO ARCHAEOLOGICAL HERITAGE .. 8
1.5 THE 2009 L'AQUILA EARTHQUAKE SECURING OF MONUMENTAL HERITAGE, GOVERNMENT PALACE,
ST. JUST CHURCH, CENTI PALACE IN L’AQUILA .................................................................................... 9
1.6 ITALY'S ABRUZZO REGION EARTHQUAKE: BUILDING DAMAGE ASSESSMENT ACTIVITIES.................. 10
1.7 ABRUZZO EARTHQUAKE 2009: SURVEY OF DAMAGE TO CULTURAL ASSETS ..................................... 11
1.8 MASONRY ENCLOSURE WALLS: LESSONS LEARNT FROM THE RECENT ABRUZZO EARTHQUAKE ....... 12
2. DISASTER RISK ASSENSSMENT AND MANAGEMENT
14
2.1 PROBABILISTIC ASSESSMENT OF THE SEISMIC RISK OF BUILDINGS IN URBAN AREAS ....................... 14
2.2 DEVELOPING THE FIRST EVACUATION MAP FOR POTENTIAL EARTHQUAKE IN IRAN ........................ 15
2.3 EVALUATION OF THE VULNERABILITY OF OLD URBAN FABRICS OF TEHRAN TO A POTENTIAL
EARTHQUAKE .................................................................................................................................... 16
2.4 MANAGING THE SESIMIC RISK OF SOME RESIDENTIAL BUILDINGS OF ROMANIAN URBAN
INFRASTRUCTURE .............................................................................................................................. 17
2.5 QUANTITATIVE RISK ASSESSMENT OF AN INDUSTRIAL PLANT UNDER SEISMIC ACTION ................... 19
2.6 COMPREHENSIVE APPROACH FOR PROBABILISTIC RISK ASSESSMENT (CAPRA): INTERNATIONAL
INITIATIVE FOR DISASTER RISK MANAGEMENT EFFECTIVENESSURE ................................................. 20
2.7 EARTHQUAKE RISK FROM THE FINANCIAL PROTECTION PERSPECTIVE: A METRIC FOR FISCAL
VULNERABILITY EVALUATION IN THE AMERICAS .............................................................................. 21
2.8 NATURAL CATASTROPHE LOSS MODELING: THE VALUE OF KNOWING HOW LITTLE YOU KNOW ...... 22
2.9 ORGANIZATIONAL METAMODEL FOR HOSPITAL EMERGENCY DEPARTMENT ................................... 23
2.10 SEISMIC LOSS ASSESSMENT FOR BUILDINGS AND INFRASTRUCTURE IN GREATER CAIRO ................. 24
2

2.11 SENSITIVITY OF EARTHQUAKE RISK MODELS TO UNCERTAINTIES IN HAZARD, EXPOSURE AND
VULNERABILITY MODELS ................................................................................................................... 25
2.12 ENHANCED GEO-GRID BASED EARTHQUAKE RISK ASSESSMENT METHODOLOGY ............................. 26
2.13 CONDITIONAL PROBABILISTIC SEISMIC HAZARD MAP FOR RISK MANAGEMENT OF SUPPLY CHAIN
SYSTEM .............................................................................................................................................. 27
2.14 SEISMIC VULNERABILITY AND DAMAGE ASSESSMENT IN NAVARRE (NE SPAIN) ............................... 28
2.15 SEISMIC RISK ASSESSMENT FOR RURAL AREAS .................................................................................. 30
2.16 TRANSPORT NETWORK RELIABILITY IN SEISMIC RISK ANALYSIS AND MANAGEMENT ....................... 31
2.17 COPULA-BASED MODELING OF AGGREGATE SEISMIC LOSSES FOR TWO PORTFOLIOS OF BUILDINGS32
2.18 AN HOLISTIC APPROACH IN DEFINING PRIORITIES AT REGIONAL LEVEL FOR SEISMIC RISK REDUCTION
OF STRATEGIC BUILDINGS .................................................................................................................. 33
2.19 EVALUATION OF FRAGILITY OF THIGHBONE DUE TO FURNITURE OVERTURNING BY AN EARTHQUAKE
.......................................................................................................................................................... 35
2.20 AN EMPIRICAL MODEL FOR ESTIMATING ECONOMIC LOSSES DUE TO LARGE WORLDWIDE
EARTHQUAKES ................................................................................................................................... 36
2.21 THE QUANTITATIVE RISK ANALYSIS OF WATER PIPE BRIDGE ON EARTHQUAKE - CASE STUDY OF..... 37
2.22 AN EARTHQUAKE RISK ASSESSMENT (ERA) FRAMEWORK FOR DEVELOPING COUNTRIES ................. 38
2.23 SEISMIC RISK ASSESSMENT FOR THE TOWN OF VRATZA IN GIS FORMAT .......................................... 40
2.24 CONSTRUCTED TEMPORARY HEALTH BUILDINGS AFTER EARTHQUAKES IN TÜRKIYE AND IN THE
WORLD: THE DEFICIENCIES AND PROBLEMS ..................................................................................... 41
2.25 AN APPRAISAL OF THE EFFECTIVENESS OF SEISMIC PROTECTION OF SCHOOL BUILDINGS IN
SOUTHERN GHANA ............................................................................................................................ 42
2.26 ISSEMINATION OF ADOBE SEISMIC-RETROFITTING TECHNIQUES TO RURAL COMMUNITIES ............ 43
2.27 BASING THE EQ-DISASTER MITIGATION STRATEGY BY ENGINEERING IN SAKHALIN REGION ............. 45
2.28 FEDERAL PROGRAM "INCREASING SEISMIC STABILITY OF HOUSING AND LIFE SYSTEM IN RUSSIA" .. 46
2.29 PROBABILISTIC SEISMIC RISK ANALYSIS OF EXISTING BUILDINGS IN REGIONS WITH MODERATE
SEISMICITY ......................................................................................................................................... 48
2.30 ABRUZZO EARTHQUAKE 2009: CULTURAL HERITAGE GIS ................................................................... 49
2.31 EMIRATE OF ABU DHABI, UAE, SYSTEM FOR SEISMIC RISK MONITORING AND MANAGEMENT ....... 50
2.32 EARTHQUAKE DISASTER MANAGEMENT PLANNING FOR THE INDUSTRIAL CHEMICAL FACILITIES,
CASE STUDY: CITY OF TEHRAN ........................................................................................................... 51
3

2.33 PROPOSAL OF A RISK INDEX TO IDENTIFY CITIES WITH THE HIGHEST EARTHQUAKE DISASTER
PROBABILITY ..................................................................................................................................... 52
2.34 SEISMIC RISK OF CITIES OF UZBEKISTAN AND WAYS OF ITS REDUCTION ........................................... 53
2.35 POST EARTHQUAKE AVAILABILITY OF DAMAGED STRUCTURES. APPLICATION TO HIGHWAY BRIDGES
.......................................................................................................................................................... 54
2.36 DEVELOPMENT OF SEISMIC FRAGILITY FUNCTION FOR CONSTRUCTION OF EARTHQUAKE DAMAGE
ESTIMATION SYSTEM IN KOREA ........................................................................................................ 55
2.37 STRENGTHENING THE CAPACITIES OF THE NATIONAL CRISIS MANAGEMENT SYSTEM OF
MACEDONIA ...................................................................................................................................... 56
2.38 SEISMIC RISK ASSESSMENT FOR REGIONAL EDUCATIONAL SYSTEMS THE ALGARVE CASE STUDY ..... 57
2.39 INVESTIGATION ON ASSESSING TREND OF THE 1995 HYOGO-KEN NAMBU EARTHQUAKE-RELATED
DISEASES IN OSAKA CITY ................................................................................................................... 58
2.40 INTEGRATED NATIONAL SYSTEM FOR PREVENTION AND EARLY WARNING OF FOREST FIRES .......... 59
2.41 SEISMIC RISK ASSESSMENT OF ADOBE DWELLINGS IN CUSCO, PERU, BASED ON MECHANICAL
PROCEDURES ..................................................................................................................................... 60
2.42 RAPID GUIDELINE FOR SEISMIC DAMAGE ASSESSMENT OF POWER SECTOR FACILITIES ................... 61
2.43 INTEGRATED EVALUATION OF HOSPITAL SAFETY: IMPLICATIONS ON RESILIENCE AND WELFARE OF
COMMUNITIES................................................................................................................................... 63
2.44 MODELING THE EFFECT OF EARTHQUAKE INDUCED DAMAGE TO URBAN WATER NETWORK ON
INTRA-STRUCTURE IGNITION FOLLOWING EARTHQUAKES ............................................................... 64
4

1. IMPLICATIONS OF RECENT EARTHQUAKES
Implikationen von Neuen Erdbeben
1.1 THE L’AQUILA (ABRUZZO) EARTHQUAKE OF 6TH APRIL 2009 - FIELD
SURVEY AND LOSS ESTIMATION
DIE L'AQUILA (ABRUZZO) ERDBEBEN VOM 6. APRIL 2009 - FELD ÜBERBLICKE
UND VERLUST-BEWERTUNG
Am 6. April 2009 fand das L'Aquila (Abruzzo-Gebiet) Erdbeben statt, das eine Momenten-
Magnitude (Mw) von 6.3 aufwies. Es zerstörte Zentralitalien in den frühen Morgenstunden
und es wurden große Schäden im Epizentrum des Bebens angerichtet. Das Beben fand in
einem gemäßigten seismographischen Gebiet statt und war bis zu 160 km vom Epizentrum
aus, nach Norden bis Bologna und im Süden bis Napoli, spürbar.
Dieses Bericht präsentiert die Übersicht von den Feldüberblick-Einschätzung und stellt
Schätzungen von denen durch das Ereignis verursachte Verluste zur Verfügung.
5

1.2 DISASTER WASTE MANAGEMENT ON THE ROAD TO RECOVERY:
L’AQUILA EARTHQUAKE CASE STUDY
KATASTROPHENABFALLMANAGEMENT ZUR WIEDERHERSTELLUNG:
L'AQUILA-ERDBEBEN-FALLSTUDIE
Erdbeben, die auf die gebaute Umgebung einwirken, verursachen bedeutende Mengen von
Abfallmaterialien und stellen die Abfall- und Entsorgungswirtschaft vor Kapazitätsproblemen.
Erdbeben Abfälle stellen eine öffentliche und ökologische Gefahr für die Gesundheit dar.
Ein spezifisches Programm über die Wahrnehmung von Abfällen einer Katastrophe als
logistische Hürde, wurde an der Universität von Canterbury entwickelt.
Beim L'Aquila Erdbeben in Italien (2009) behandelt der Aufsatz die sozialen, wirtschaftlichen
und ökologischen Auswirkungen der Erdbeben-Abfallwirtschaft und die Auswirkungen der
bestehenden institutionellen Rahmenbedingungen (rechtliche, finanzielle und
organisatorische). Der Aufsatz schließt mit einer Diskussion, wie man für Erdbeben
Abfallbewirtschaftung plant.
6

1.3 POST EARTHQUAKE FIELD INVESTIGATION OF THE MW 7.6
PADANG EARTHQUAKE OF 30TH SEPTEMBER 2009
ERDBEBEN-FELDUNTERSUCHUNG DES PADANG ERDBEBEN MIT EINER
MOMENTENAMPLITUDE VON 7,6 AM 30. SEPTEMBER 2009
Das britische Basis Earthquake Engineering Field Investigation Team (EEFIT) führte eine
Aufklärungsmission der Region Padang auf Sumatra in Indonesien durch, um die
Auswirkungen des Erdbebens mit einer Momenten-Magnitude von 7.6, das am 30.
September 2009 auftrat, zu studieren. Der Zweck dieser Mission war es, Einblicke in
Gebäude und Infrastruktur bei diesem Erdbeben und der daraus folgenden Auswirkungen
auf die lokale Gemeinschaft zu gewinnen. Die Ergebnisse dieser Mission sind in diesem
Beitrag vorgestellt.
7

1.4 ABRUZZO EARTHQUAKE 2009: NEW TOO LS FOR DAMAGE RELIEF TO
ARCHAEOLOGICAL HERITAGE
ABRUZZO-ERDBEBEN 2009: NEU WERKZEUGE FÜR DIE ERLEICHTERUNG DER
SCHADENSBEGUTACHTUNG VOM ARCHÄOLOGISCHEN ERBE
Nach den jüngsten seismischen Ereignis in Abruzzo (Italien), ist es notwendig gewesen für
Archäologische Funde die seismischen Schäden zu erheben. Schutz und Wartung des
archäologischen väterlichen Erbgutes.
Es wurde eine Karte erstellt mit dem Ziel, der Individualisierung der durch Erdbeben
verursachten Schäden.
Der Artikel veranschaulicht und zeigt einige Anwendungsbeispiele der wichtigsten
archäologischen Stätten der römischen Epoche, welche im Hoheitsgebiet des Erdbebens
betroffen waren.
8

1.5 THE 2009 L'AQUILA EARTHQUAKE SECURING OF MONUMENTAL
HERITAGE, GOVERNMENT PALACE, ST. JUST CHURCH, CENTI
PALACE IN L’AQUILA
DAS L'AQUILA ERDBEBEN IM JAHR 2009 - SICHERN DES KOLOSSALEN ERBES,
DES REGIERUNGSPALASTS, DER St. JUST KIRCHE UND DES CENTI
PALASTES IN L'AQUILA
Vorübergehende Stütz- und Sicherungsmaßnahmen vor Einsturz an beschädigten
historischen Bauwerken zum Schutz der Menschen und zum Erhalt der beschädigten
Gebäudestruktur.
Je nach Typologie des Schadens kommen kostengünstige Materialien wie Holz und Stahl
zum Einsatz. Rascher Ein- und Ausbau der Stützmaßnahmen, sowie die Optimierung der
Kosten werden somit gewährleistet.
9

1.6 ITALY'S ABRUZZO REGION EARTHQUAKE: BUILDING DAMAGE
ASSESSMENT ACTIVITIES
ITALIENS ABRUZZO GEBIET
ERDBEBEN: SCHADEN- BEWERTUNGSTÄTIGKEITEN
Beobachtungen der Erdbebenaktivität in Italiens Abruzzo-Gebiet im Jahre 2009 registrierten
hunderte von kleineren Erdbebenstößen, wobei die stärkste Erschütterung am 6.April 2009
stattfand und eine Stärke von 5,8 nach Richter erreichte. Die Folge dieses schweren
Erdbebens waren große Schäden in L´Aquila Stadtzentrum und in 66 Dörfern der näheren
Umgebung. Die Tatsache dass das betroffene Gebiet relativ großflächig ausfiel, erschwerte
die Bauschadensbewertung an den Gebäuden, zumal es sich auch um einen historischen
Stadtkern handelte.
Hierzu wurde nun eine Karte erstellt, in welcher die inspizierten Gebäude numerisch erfasst
wurden.
10

1.7 ABRUZZO EARTHQUAKE 2009: SURVEY OF DAMAGE TO CULTURAL
ASSETS
ABRUZZO-ERDBEBEN 2009: ÜBERBLICK ÜBER DEN SCHADEN
ZUM KULTURELLEN VERMÖGEN
Der Artikel beschreibt Erhebung des Umfanges der entstandenen Schäden an Kulturgütern
im historischen Stadtzentrum und im Umland von L´Aquila, welche nötig waren um den
Sanierungsaufwand abschätzen zu können.
11

1.8 MASONRY ENCLOSURE WALLS: LESSONS LEARNT FROM THE RECENT
ABRUZZO EARTHQUAKE
MAUERWERK-EINSCHLIEßUNGSWÄNDE: LEHREN VOM ABRUZZO ERDBEBEN
Dieser Beitrag nähert sich der Frage, der Anforderungen und Kriterien für Mauerwerke
welche als Wandausfachung dienen. Standardmäßig wird ein nichttragendes Mauerwerk in
dieser Region mit horizontalen Lochziegeln durchgeführt. Diese Wände werden im
Allgemeinen durch eine Stahlbeton-Rahmenstruktur beschränkt. Das Antwortverhalten der
Wandausfachungen wird bei Erdbebenberechnungen oft fahrlässig oder nicht detailliert
genug berücksichtig. Dadurch sind diese Elemente besonders empfindlich auf
Beschleunigungen.
Um den Wärmewiderstand zu erhöhen wird ein zweischaliger Wandaufbau bevorzugt. Dieser
wird vor der eigentlichen Tragstruktur angeordnet und dient somit als äußerste
Gebäudehülle.
Beim Erdbeben in L´Aquila entstanden dadurch nichtstrukturelle Schäden an den Gebäuden,
die Fassaden und Ausfachungen versagten.
In diesem Beitrag sind nun geeignete Maßnahmen vorgeschlagen, welche das Performance-
Verhalten unter seismischer Aktivität von zweiflügeligen Hohlwänden und deren
Ausfachungen verbessern.
12

2. DISASTER RISK ASSENSSMENT AND MANAGEMENT
Katastrophen- und Risikobewertungsmanagement
2.1 PROBABILISTIC ASSESSMENT OF THE SEISMIC RISK OF BUILDINGS IN
URBAN AREAS
PROBABILISTISCHE-BEWERTUNG DES SEISMISCHEN RISIKOS AN GEBÄUDEN
IN STÄDTISCHEN GEBIETEN
Ein entsprechendes Management der seismischen Gefahr ist nur möglich, wenn die
seismische Gefahr bekannt ist. Leidergibt es heutzutage viele städtische Gebiete ohne
eigene Studie der seismischen Gefahr. Die Gründe dafür sind verschieden.
Zur Ermittlung des seismischen Risikos von Gebäuden gibt es keine Standardmethode,
deswegen wird hiermit eine Methodik zur Abschätzung in drei Schritten vorgeschlagen.
1) Die seismische Schwachstellenanalyse
2) Die seismische Gefahr-Analyse
3) Die seismische Risikoanalyse.
In dieser Methodik vertritt die seismische Verwundbarkeit eines Gebäudes das Niveau seiner
Schwäche, um der Wirkung von seismischen Grund-Bewegungen zu widerstehen.
Die seismische Verwundbarkeit für jedes studierte Gebäude ist hauptsächlich charakterisiert
durch Wahrscheinlichkeitsdichte-Funktionen, die die Schwankung eines
Verwundbarkeitsindex beschreiben.
Um die seismische Gefahr zu schätzen, werden Schaden-Funktionen verwendet. Diese
Funktionen hängen von den Parametern ab, die die seismische Verwundbarkeit und die
seismische Gefahr definieren.
Die vorgeschlagene Methodik wurde an einem Stadtteil Barcelonas mit 4057 Gebäuden
angewandt.
14

2.2 DEVELOPING THE FIRST EVACUATION MAP FOR POTENTIAL
EARTHQUAKE IN IRAN
DAS ENTWICKELN DER ERSTEN EVAKUIERUNGSKARTEN FÜR
POTENZIELLE ERDBEBEN IM IRAN
Die seismische Gefahr für die meisten Städte des Irans wird hoch bewertet.
Auf Grund der hohen Anfälligkeit der Städtischen Gewerbegebäude in den meisten Städten
des Irans, werden schwere Schäden an diesen Gebäuden infolge von starken Erdbeben
erwartet.
Aus diesem Grund werden Karten ausgearbeitet in welchen Evakuierungsplätze zur
Verbesserung der Katastrophen-Verwaltungskapazität eingezeichnet werden. In Tehran
wurden erste Karten im Jahr 2006 ausgearbeitet.
Um diese Karten vorzubereiten, werden die Schäden und potenzielle Unfälle der
ausgewählten Gebiete bewertet. Unter Berücksichtigung der vorhandenen Freiflächen und
sicheren öffentlichen Gebäuden, wurden mögliche Orte für die Evakuierung, welche mit
Notfallausrüstungsgegenständen ausgerüstet sind, zugeordnet.
Weitere Parameter wie geologische und industrielle Gefahren und soziale und ökonomische
Parameter wurden berücksichtigt.
15

2.3 EVALUATION OF THE VULNERABILITY OF OLD URBAN FABRICS OF
TEHRAN TO A POTENTIAL EARTHQUAKE
EINSCHÄTZUNG DER VERWUNDBARKEIT VON ALTEN STÄDTISCHEN
BAUSUBSTANZEN IN TEHRAN BEI EINEM POTENZIELLEN ERDBEBEN
Die Verwundbarkeit der alten städtischen Bausubstanzen im Erdbeben gefährdeten Zonen
ist mit mehrere physische und soziale Parameter verbunden. Die im Folgenden eingeführten
Parameter basieren auf Erfahrungen von vorangegangenen Erdbeben im Iran.
Diese Parameter können zusammengefasst werden in seismische Gefahren, geologische
Gefahren, site-effects, physische Verwundbarkeit und mit der städtischen gebauten
Umgebung verbundenes Katastrophenmanagement.
Durch die Berücksichtigung dieser Parameter ist die Anfälligkeit der alten städtischen
Bausubstanz bewertet und mit den Plänen zur Verbesserung des Gebietes verglichen
worden.
Die Ergebnisse zeigen, dass die bestehenden Kriterien die auf den physikalisch begrenzten
Parametern basieren nicht ausreichen um Gebiete in seismischen Zonen zu identifizieren.
16

2.4 MANAGING THE SESIMIC RISK OF SOME RESIDENTIAL BUILDINGS
OF ROMANIAN URBAN INFRASTRUCTURE
DAS HANDHABEN DER SESIMISCHEN GEFAHR VON EINIGEN
WOHNGEBÄUDEN DER RUMÄNISCHEN STÄDTISCHEN INFRASTRUKTUR
Das Auswerten der seismischen Gefahr eines städtischen Gebietes bedeutet, alle Daten
über die vorhandenen Gebäude, neue Erdbeben und Notzugriffsmöglichkeiten zu kennen.
Die notwendigen Informationen über eine Struktur kann aus einem technischen Gutachten
dieses Gebäudes oder von seiner numerischen Modellsimulation extrahiert werden und dann
in eine Erdbebenrisiko-Visualisierungssoftware (NetSET) eingeführt werden.
NetSET ist eine rumänische kartographisch darstellende Software, noch in seiner
Entwicklungsphase, welche fähig ist dem Zivilschutz der Stadtbezirke im Falle jeder
vorkommenden Katastrophen zu helfen.
Es gibt zwei Gebäudeklassen:
• Klasse 1: besteht aus Wohnhäusern gefertigt aus
Fertigbetonteilen
• Klasse 2 besteht aus Stahlbetonskelettbau
Das Studieren des seismischen Verhaltens dieser zwei Klassen von Gebäuden ist ein Teil
der seismischen Verwundbarkeitseinschätzung von vollgestopften städtischen Gebieten,
welche spezifisch für die rumänische Infrastruktur ist, wie Beispielsweise der Lasi-
Stadtbezirk, eine Stadt mit mehr als 400.000 Menschen.
Für die Finite Element-Analyse (F.E.A). des seismischen Verhaltens einer Struktur werden
verschiedene Lastzustände generiert und deren Auswirkungen analysiert.
Die Ergebnisse der Forschung werden verwendet, um die Baustrukturen beruhend auf ihren
seismischen Risikoindex und den Grad der Anfälligkeit zu klassifizieren.
17

2.5 QUANTITATIVE RISK ASSESSMENT OF AN INDUSTRIAL PLANT UNDER
SEISMIC ACTION
QUANTITATIVE RISIKOBEWERTUNG VON INDUSTRIEGEWERKEN UNTER
SEISMISCHEN AKTIVITÄT
Dieses Beitrag beschreibt eine Annäherung bei der Beurteilung der umgebungsbedingten
Gefahrenquellen welche Erdbeben auslösen.
Der Startpunkt ist die probabilistische seismische Gefährdungsanalyse (PSHA) an dem
betrachteten Standort, um Eintrittswahrscheinlichkeiten von Bodenbewegungen
unterschiedlicher Schwere zu beurteilen.
Zerbrechlichkeitskurven werden dann für atmosphärische Lagerungen entsprechend
verschiedener Schadensniveaus abgeleitet.
Sowohl für die seismische Gefahr als auch für Zerbrechlichkeitskurven werden
Vertrauensintervalle abgeleitet und krause Zahlen werden verwendet um Unklarheiten zu
modellieren.
Die Wirkungen dieser Unklarheiten auf die quantitative Risikobewertung (QRA) von lokalen
und gesellschaftlichen Risikoindizes, verursacht durch das zufällige durch seismische
Ereignisse ausgelöste Szenario, werden für eine Fallstudie-Raffinerie bewertet.
Die angenommene QRA Methodik ermöglicht die Identifizierung und die Beurteilung aller
möglichen Szenarien einschließlich möglicher Dominoeffekte.
19

2.6 COMPREHENSIVE APPROACH FOR PROBABILISTIC RISK ASSESSMENT
(CAPRA): INTERNATIONAL INITIATIVE FOR DISASTER RISK
MANAGEMENT EFFECTIVENESSURE
UMFASSENDE ANNÄHERUNG FÜR PROBABILISTISCHE RISIKOBEWERTUNG
(CAPRA): INTERNATIONALE INITIATIVE FÜR WIRKSAMES
KATASTROPHENRISIKOMANAGEMENT
Grundlegende Katastrophenvorsorge durch Naturereignisse, veranlasst Länder
Planungsoptionen und Werkzeuge zu entwickeln um potentielle Schäden zu reduzieren.
CAPRA ist eine technisch- wissenschaftliche Informationsplattform, die Werkzeuge für die
Bewertung und Kommunikation von Risiken an verschiedene territorialen Ebenen
zusammenfasst.
Die Plattform ist konzeptionell orientiert um Entscheidungsfindungen zu erleichtern.
Dieses Modell wird für die Flächennutzungsplanung, Verlust-Szenarien für
Notfallmaßnahmen, Frühwarnung, Online-Verlust-Bewertungsmechanismen und für die
ganzheitliche Bewertung der Katastrophenvorsorge genutzt.
CAPRA ist in Kolumbien, Mexiko, mittelamerikanischen Ländern und Spanien verwendet
worden und es ist ein potenzieller Beitrag für die Entwicklung des Globalen Erdbeben-
Modells (GEM).
20

2.7 EARTHQUAKE RISK FROM THE FINANCIAL PROTECTION
PERSPECTIVE: A METRIC FOR FISCAL VULNERABILITY EVALUATION
IN THE AMERICAS
ERDBEBENRISIKO AUS DER PERSPEKTIVE DES FINANZSCHUTZ:
EIN MASS ZUR EINSCHÄTZUNG DER FINANZWIRTSCHAFTLICHEN GEFAHREN
IN AMERIKA
Extreme Katastrophen können finanzielle Defizite aufgrund des plötzlichen erhöhten Bedarfs
an Ressourcen für die Wiederherstellung aufweisen.
Dieser Beitrag präsentiert den Desaster-Defizit-Index (DDI), welcher entwickelt wurde, um
Makroökonomische- und Finanzielle Risiken in einem Land nach katastrophalen Ereignissen
zu messen.
DDI beschreibt die Beziehung zwischen dem Wirtschaftsverlust das ein Land erfahren
konnte und die Verfügbarkeit von Kapital zur Bewältigung der Situation nach katastrophalen
Ereignissen.
Das vorgeschlagene Modell verwendet die Verfahren der Versicherungswirtschaft bei der
Festlegung wahrscheinlicher Verluste, bezogen auf kritische Einflüsse während einer
gegebenen Periode.
Das DDI wird in 17 Ländern in Amerika angewendet, welche auf staatliche
Entscheidungsprozesse in der Katastrophenvorsorge abzielen. DDI kann ein Leitfaden für
das wirtschaftliche Risikomanagement werden.
Diese Ergebnisse können von, wirtschaftlichen Finanz- und Planungsanalytikern studiert
werden, die das Budgetproblem und das Bedürfnis bewerten können, diese Zahlen in der
Finanzplanung in Betracht zu ziehen.
21

2.8 NATURAL CATASTROPHE LOSS MODELING: THE VALUE OF KNOWING
HOW LITTLE YOU KNOW
NATÜRLICHE GROSSSCHADENEREIGNIS-MODELLIERUNG:
DER WERT DES WISSENS, WIE WENIG SIE WISSEN
Seit den letzten 20 Jahren hat sich der Versicherungssektor auf Katastrophen-Modelle
(computerunterstütztes Testen) verlassen, um ihre Kapazität zu bewerten und um Risiken
einzugehen, d. h. die Katastrophen-Auswirkungen abzuschätzen, die Anhäufung von Risiken
auf verschiedene Gefahren und Regionen zu berechnen, die Reserven zu berechnen, und
die Kapazitäten zu überprüfen.
Außerdem wird der Einsatz von CAT-Modellen wichtiger als jemals zuvor.
Mit diesen Modellen werden nicht nur der Schaden am Gebäude bewertet, sondern auch
deren Ausstattung und die Betriebsunterbrechung sowie eine
Eventualitätsgeschäftsunterbrechung.
Es ist deshalb wichtig zu verstehen, wie sie arbeiten, wie sie verwendet werden, und wo
Unklarheiten innerhalb der Modelle des computerunterstützten Testens sind, ob sie reduziert
werden können, und wie man sie verwendet, um gesunde Geschäftsentscheidungen zu
treffen.
Dieses Bericht gewährt einen Einblick auf die Anwendung von Katastrophen-Verlust-
Modellen in der Versicherungsindustrie.
Der Bericht schließt die Einführung von Hauptbestandteilen von CAT-Modellen, Quellen von
allgemeinen Unklarheiten in der Entwicklung und Anwendung von Katastrophe-Verlust-
Modellen und Gebiete für die zukünftige Forschung (Gefahr, Verwundbarkeit, und
Aussetzung) ein.
22

2.9 ORGANIZATIONAL METAMODEL FOR HOSPITAL EMERGENCY
DEPARTMENT
ORGANISATORISCHES METAMODEL FÜR KRANKENHAUSNOTAUFNAHMEN
Das Kapitel führt ein organisatorisches Modell ein, das die Antwort der Krankenhaus-
Notaufnahmen (ED-Emergency Department) beschreibt.
Die hybride Simulation / analytisches Modell (genannt "metamodel"), ist im Stande, die
Krankenhaus-Kapazität und dynamische Antwort in der Echtzeit zu schätzen und den
Einfluss des Schadens von Struktur- und Nichtstrukturbestandteilen auf der
organisatorischen Ebene zu vereinigen.
Die Wartezeit ist der Hauptparameter der Reaktion und es wird verwendet Ausfallsicherheit
von Einrichtungen des Gesundheitswesen zu bewerten.
Sein Verhalten wird anhand einer doppelten Exponentialfunktion beschrieben und seine
Parameter beruhen auf kalibrierte simulierte Daten.
Das Metamodel deckt eine Reihe von Krankenhaus-Konfigurationen ab und zieht
Krankenhaus Ressourcen im Bezug auf Personal und Infrastrukturen, die betriebliche
Leistungsfähigkeit und mögliche Existenz eines Notfallplans, maximaler Kapazität und
Verhalten in gesättigten Bedingungen in Betracht.
Dieses Modell wird zu einem wichtiges Werkzeug im Entscheidungsprozess für den
Ingenieur oder für politischen Entscheidungsträger.
23

2.10 SEISMIC LOSS ASSESSMENT FOR BUILDINGS AND INFRASTRUCTURE IN
GREATER CAIRO
SEISMISCHE VERLUSTBEWERTUNG FÜR GEBÄUDE UND
INFRASTRUKTUR IM GROSSRAUM KAIRO
Finanzverluste die sich aus Erdbeben-Ereignissen ergeben, schließen nicht nur erwartete
Verluste aus Strukturschäden ein, sondern auch Geschäftsunterbrechung und/oder daraus
indirekt ergebende Wirtschaftsverluste die in jeder Volkswirtschaft eine bestehende
Wechselwirkung innehaben.
Der Beitrag entwirft eine Methodik für die Entwicklung eines Modells für Ägypten, das die
monetären Verluste durch die Strom- und Erdgasversorgung sowie Schäden an Gebäuden
im Großraum Kairo beurteilt.
Dieses Modell integriert Definitionen von seismischen Quellen, geologischen Strukturen,
Oberflächenboden-Bedingungen und korreliert zwischen spektralen Beschleunigungen auf
mehreren Perioden und Orientierungen.
Der letzte Teil der Arbeit beschäftigt sich mit der Entwicklung eines finanziellen
Verlustmodells das direkte und indirekte Wirtschaftsverluste mit einbezieht.
24

2.11 SENSITIVITY OF EARTHQUAKE RISK MODELS TO UNCERTAINTIES IN
HAZARD, EXPOSURE AND VULNERABILITY MODELS
EMPFINDLICHKEIT VON ERDBEBEN-RISIKOMODELLEN
ZU UNKLARHEITEN IN DER GEFAHR, AUSSETZUNG
UND VERWUNDBARKEITSMODELLE
Die Sensitivität des Erdbeben-Risikomodells riskiert Unklarheiten.
Als Prüfstand wurde der türkische Stadtteil Zeytinburnu in Istanbul mit einem Bestand von
14.280 Gebäuden gewählt. Für das Szenario wurde ein Erdbeben mit einer Momenten-
Magnitude von 7,1 und einem Epizentrum im nördlichen Anatolien herangezogen.
Die Verteilung der Schadensschätzung zeigte, das die ausgewählten Bodenbewegungen die
Vorhersagen stark beeinträchtigten.
Andererseits hatte die Bauexpositionsdatenbank einen geringeren Einfluss als die Gefahr-
und Verwundbarkeits-Module.
Ferner wurde die Äquivalente-Freiheitsgrad-Methode verwendet, um keinen wesentlichen
Effekt auf das Risikomodell zu haben.
25

2.12 ENHANCED GEO-GRID BASED EARTHQUAKE RISK ASSESSMENT
METHODOLOGY
ERHÖHTER GEORASTER BASIEREND AUF DIE
RISIKOBEWERTUNGSMETHODIK
Das Ziel der Erdbebengefährdung und Risikobewertung stellt die quantitative Bewertung
natürlicher Gefahren dar.
Der Ausgang dieser Studien wird für die Planung und Ausführung des Managements und der
Minderungsmaßnahmen der seismischen Katastrophe und des Schadens innerhalb des
Untersuchungsgebietes verwendet.
Die Kenntnis der seismischen Risiken und möglichen Verlusten können für eine
ordnungsgemäße Haushaltsplanung, Sensibilisierung des öffentliches Bewusstseins,
Bewertung und Bereitstellung der erforderlichen Arbeitskräfte für die Milderungs- und
Katastrophen-Verwaltungsoperationen, die Aufklärung der Öffentlichkeit und Fachleute auf
Vorsorge und Schadensbegrenzung und Priorisierung von Retrofitanwendungen verwendet
werden.
Risikobewertungsmethodik integriert allgemein die seismische Gefahr-Information mit dem
geographischen Informationssystem (GIS) Daten und Multikriterium-Analyse und
zusammengesetzt aus den folgenden Bestandteilen:
a) Rohe Datenerfassung und das Herstellen einer Raumdatenbank (GIS),
b) Erdbeben-Gefahr-Analyse,
c) Elemente, die gefährdet (Gebäude, Bevölkerung, Rettungsleinen, Transport, kritische
Möglichkeiten, und hohe Verlust-Möglichkeiten),
d) Verwundbarkeitsanalyse,
e) Bewertung der Gefahr und des Verlustes,
f) Verbreitung von Ergebnissen und Karte-Generation kartographisch darstellen.
Für die leichtere Manipulation der Risikobewertungsverlust-Bewertung werden die Gefahr-
Analysen auf der Geogitter-Schicht ausgeführt, während die GIS kartographisch darstellend
der Elemente gefährdet auf den Geo Bezirks- und Subbezirksschichten angegeben werden.
Die deterministischen und probabilistischen Gefahren-Analysen werden bewertet und auf der
Geogitter-Schicht manipuliert um Bodenbewegungsparameter für jeden Raster zu
berechnen.
Die Warenbestände der gebauten Umgebung sind allgemein Kategorisiert als: Gebäude,
Transport-Systeme, Wassersystem, und hygienisches System.
Die Bauwarenbestands-Daten werden allgemein besser auf GIS-beruhenden Bezirks- und
Subbezirksniveaus manipuliert. In dieser Studie wird eine erhöhte Annäherung für die
Risikoverlustbewertung der Gebäude eingeführt und auf die Erdbeben-Risikobewertung des
größeren Stadtbezirks des Ammans-Jordans angewandt.
Dieser Ansatz ist für einfachere und schnellere Berechnung unter Berücksichtigung beider
Geogitter-Schichten und Bezirksschichten hinreichend genau.
26

2.13 CONDITIONAL PROBABILISTIC SEISMIC HAZARD MAP FOR RISK
MANAGEMENT OF SUPPLY CHAIN SYSTEM
BEDINGT PROBABILISTISCH SEISMISCHE GEFAHRENKARTE FÜR DAS
RISIKOMANAGEMENT DES VERSORGUNGSKETTENSYSTEMS
Probabilistisch seismische Erdbebengefährdungstechnik entwickelt durch Cornell (1968) ist
in der elementaren Technologie mit empirischen Dämpfungsgleichungen verfälscht worden.
Die probabilistischen Gefahrenkarten für die Erstellung von Erdbeben-Lasten für Strukturen
oder die Berechnung der Erdbeben-Versicherungsrate verwendet worden.
Doch in der Aufstellung der Gefahrenkarten sind die einzelnen Punkte auf den Karten
unabhängig berechnet, da die dominanten Erdbeben für jeden Punkt unterschiedlich sein
können. Daher ist es nicht ausreichend für die Untersuchung von Anlagen in großen Flächen
verteilt.
Es muss die Abschätzung des seismischen Risikos der Infrastruktur wie Strom, Gas und
Wasser typisiert werden.
Dieses Bericht schlägt die bedingte Erdbebengefährdungskarte vor, die die Erwartung der
Bodenbewegungsintensität an dem sekundären Standort unter der Bedingung dass die
gegebene Bodenbewegungsintensität am primären Standort auftritt.
Diese Gefahrenkarte ermöglicht es uns die Korrelation der Bodenbewegungen für mehrere
Standorte probabilistisch zu betrachten.
Zur Anwendung gekommen ist diese Methode in zwei japanischen Bezirken, Kanto und
Kansai, bei welchen die bedingten seismischen Gefahrkarten entsprechend einigen
Bodenbewegungsintensitäten am primären Standort verwendet wurden.
27

2.14 SEISMIC VULNERABILITY AND DAMAGE ASSESSMENT IN NAVARRE
(NE SPAIN)
SEISMISCHE VERWUNDBARKEIT UND SCHADENSBEWERTUNG IN NAVARRA
(SPANIEN)
Eine Regionalcharakterisierung der seismischen Gefährdung der Bausubstanz von Navarra
(das Nördliche Spanien) und die zu erwartenden Schäden vereinigt mit dem erwarteten
Bodenbewegungen einer 475-jährigen Wiederkehrperiode wird präsentiert.
Außer den anfänglichen Planungssitzungen besteht die Arbeit aus drei Phasen:
1. Das erste ist die Feldarbeit geführt entlang verschiedener Routen über den gesamten
Bereich, einschließlich der wichtigsten Hauptstädte. Zwei Gebiete mit markanten
Baumustern und Typologien wurden erkannt und abgegrenzt. Zusammen mit einer
Übergang-Zone. Mehrere Gebäude wurden beprobt und dokumentiert um
empirische Aufschlüsse zu erhalten.
2. Die zweite Phase bezieht sich auf die Katasterdatenausnutzung und die
Verarbeitung, Auswahl an Paketen als Arbeitseinheiten und Auswahl an
Stadtbezirken und Bezirken als Darstellungseinheiten. Basierend auf das Alter der
Konstruktion des Gebäudes und der verbundenen seismischen
Codevoraussetzungen. Diese schließen die Verwundbarkeitsklassifikation der
europäischen Makroseismischen Skala, der Verwundbarkeitsindex-Annäherung und
der Hazus Klassifikation ein. Diese Phase war ebenso wichtig wie zeitraubend, und
setzte die Basis für die richtige Entwicklung der nachfolgenden Analysen.
3. Die dritte Phase bestand in der Berechnung der zu erwartenden Schäden des
erwarteten Schadens mit empirisch sowie mit analytischen Methoden. Als
seismischer Eingang wurde eine aktualisierte Risikokonsistente, seismische
Intensitätskarte des Gebiets verwendend.
Verwundbarkeit und Schaden-Ergebnisse abgeleitet mit den drei verwendeten
Methoden werden verglichen und, und ihre besprochene Schicklichkeit analysiert.
Ergebnisse dieser Arbeit werden im seismischen Regionalrisikoplan von Navarra
(RISNA Projekt) verwendet.
Verwundbarkeit und Schaden-Ergebnisse abgeleitet mit den drei verwendeten Methoden
werden verglichen und, und ihre besprochene Schicklichkeit analysiert. Ergebnisse dieser
Arbeit werden im seismischen Regionalrisikoplan von Navarra (RISNA Projekt) verwendet.
28

2.15 SEISMIC RISK ASSESSMENT FOR RURAL AREAS
SEISMISCHE RISIKOBEWERTUNG FÜR LÄNDLICHE GEBIETE
Armenien ist eines der am häufigsten von Naturkatastrophen heimgesuchten Ländern des
südlichen Kaukasus und ist anfällig für eine Reihe von Katastrophen durch Naturgefahren,
wie Erdbeben, Dürre, Überschwemmung, Erdrutsch, Erdrutsch, starker Wind, Schneesturm,
Frost und Hagel. Die Tektonik der Region ist durch die nordwärts Bewegung des arabischen
Platte relativ zur Eurasischen Platte dominiert. Als Folge hat sich die Region durch
zerstörerische Erdbeben seit Tausenden von Jahren getroffen worden. Das verheerendste
war jenes am 7. Dezember 1988 von Spitak mit einer Stärke von 7,0 nach Richter. Allein
25.000 Menschen wurden bei diesem Erdbeben getötet und mehr als 1,6 Millionen
Menschen waren davon betroffen.
Es ist offensichtlich, dass die seismischen Risikobewertung wichtig für Armenien ist. In
dieser Studie wird eine schnelle und einfache seismischen Risikobewertung für den
ländlichen Raum vorgeschlagen.
Die Gefährdungsbeurteilung ist durch die Index-basierte Methode durchgeführt und basiert
auf der Idee der Gewichtung der Parameter nach ihrer Wichtigkeit.
Zusammengesetzte Indizes sind seit langer Zeit in einer Vielzahl von Disziplinen, um
komplexe, mehrdimensionale Konzepte, die nicht eingehalten werden können oder direkt
gemessen Maßnahme eingesetzt.
Die erste Risikobewertung basiert auf zwei Arten von Daten:
1. Die Parameter zur Beschreibung geologischer Bedingungen welche für dieses Modell
benötigt werden sind folgende: Gefahrenstufe, aktive Störungen, Rutschungen,
Felsstürze und Stauseen.
2. Die Parameter zur Beschreibung sozialen Bedingungen sind folgende: Zahl der
Menschen, die Anzahl der Häuser, die Zahl der Schüler (wenn Schule vorhanden) die
Fähigkeit des Gesundheitswesens und Lebenslinien.
Es gibt viele Siedlungen in Armenien, die weit von regionalen Zentren sind und sich in
Bergregionen befinden, was Schwierigkeiten macht um Erste Hilfe zu organisieren.
Es wird gezeigt das Bergdörfer aufgrund der geografischen Lage anfälliger sind aufgrund der
geologischen Bedingungen, schlecht entwickelter Kommunikations- und unzureichender
Gesundheitsversorgung.
30

2.16 TRANSPORT NETWORK RELIABILITY IN SEISMIC RISK ANALYSIS AND
MANAGEMENT
TRANSPORTNETZZUVERLÄSSIGKEIT BEI SEISMISCHER RISIKOANALYSE UND
RISIKOMANAGEMENT
Das Verkehrsnetz ist eine Lebensader, dessen Anfälligkeit für Erdbeben ist von erheblicher
Besorgnis wegen seiner grundsätzlichen Bedeutung für die Bewältigung von Notfällen und
die hohe Interdependenz mit anderen Überlebenswichtigen Infrastruktursystemen. Größere
Schäden am öffentlichen Nahverkehr können hiermit erhebliche Verzögerungen der
Reparaturen an den anderen überlebenswichtigen Infrastruktursystemen nach sich ziehen.
Darüber hinaus können die Kosten für die teilweise oder vollständige Schließung hoch
frequentierter Straßennetze massiv sein. Zum Beispiel die Kosten für die Autofahrer mit der
Schließung von nur einer Anlage, Interstate Highway 10, nach dem Jahr 1994 Northridge-
Erdbeben und der damit verbundenen Verzögerung wurde auf fast US $ 1.000.000 pro Tag
geschätzt, dabei wurden die sozioökonomischer Kosten durch kommerzielle
Verkehrsstörungen und Verlust von geschäftlichen noch nicht berücksichtigt .
Wegen der komplexen Naturphänomen und der ungenügenden Daten, sind die
Umsetzungen der Verkehrsnetzzuverlässigkeitsanalyse auf territorialer Ebene innerhalb
seismischer Risikoanalysen oft sehr stark vereinfacht.
Spezifische Ziele dieser Arbeit sind:
1) die Praktiken und Modelle, die derzeit für die Beurteilung der Auswirkungen des
Erdbebens auf der transport Ereignisse Netze zu überprüfen
2) kritisch zu diskutieren, ob die Annahmen hinter den derzeitigen Praktiken (z. B. Netzwerk
Gleichgewicht Ansatz, generische Kosten-Zuverlässigkeit Funktionen) stimmt
3)praktikable Ansätze für die Beurteilung der Zuverlässigkeit Verkehrsnetzes vor und nach
dem Auftreten von seismischen Ereignissen auf territorialer Ebene vorschlagen
4) zu diskutieren, ob machbare Verfahren für eine optimale Ressourcenkalkulation für die
Reparatur und Wiederherstellung der physischen Komponenten des Netzes Funktionalität
während Notfallmanagement und die Erholungsphasen nach einem seismischen Ereignis
vorhanden sind.
31

2.17 COPULA-BASED MODELING OF AGGREGATE SEISMIC LOSSES FOR TWO
PORTFOLIOS OF BUILDINGS
COPULARBEGRIFFMODELLIERUNG DER SEISMISCHEN ANHÄUFUNG VON
VERLUSTEN FÜR ZWEI PORTFOLIOS VON GEBÄUDEN
Die katastrophale Natur der seismischen Gefahr wird zur räumlich-zeitlichen Korrelation von
seismischen Verlusten zu Gebäuden und Infrastruktur zugeschrieben.
Für das katastrophale seismische Risikomanagement müssen solche aufeinander
bezogenen seismischen Wirkungen entsprechend in Betracht gezogen werden, da sie den
Wahrscheinlichkeitsvertrieb von gesamten seismischen Verlusten räumlich verteilter
Strukturen bedeutsam betreffen und sein oberes Schwanz-Benehmen von besonderer
Wichtigkeit sein kann.
Seismische Verlust-Abhängigkeit für zwei nah gelegte Portfolios von Gebäuden zu
untersuchen, täuschte seismische Verlust-Proben vor, die beim seismischen Risikomodell für
räumlich verteilte Gebäude erhalten werden, räumlich-zeitlich aufeinander bezogene Grund-
Bewegungen in Betracht ziehend, werden verwendet.
Die Charakterisierung denkt über ein Verlust-Frequenzmodell nach, das einen abhängigen
zufälligen Bestandteil vereinigt, der als ein allgemeiner Stoß zu allen Gebäuden, und einem
Copular basierenden Verlust-Strenge-Modell handelt, das das getrennte Gebäude von
Randverlust-Vertrieb-Funktionen und nichtlinearen Copular-Funktionen mit der oberen
Schwanz-Abhängigkeit erleichtert.
Die vorgeschlagene Methode wird auf Gruppen von im südwestlichen britischen Columbia
gelegten Holzrahmen-Gebäuden angewandt.
Analyse-Ergebnisse zeigen an, dass die Abhängigkeitsstruktur von gesamten seismischen
Verlusten durch das richtige schwere Schwanz-Satzband oder Gumbel Satzband
entsprechend modelliert werden kann, und dass für das überlegte Beispiel die gesamte
Genauigkeit der vorgeschlagenen Methode an Wahrscheinlichkeitsniveaus vom praktischen
Interesse (am grössten Teil des Bewertungsfehlers von 10 % von fractiles des gesamten
seismischen Verlustes) befriedigend ist. Das entwickelte statistische seismische Verlust-
Modell kann in der dynamischen Finanzanalyse angenommen werden, um schnellere
Einschätzung mit der vernünftigen Genauigkeit zu erreichen.
32

2.18 AN HOLISTIC APPROACH IN DEFINING PRIORITIES AT REGIONAL
LEVEL FOR SEISMIC RISK REDUCTION OF STRATEGIC BUILDINGS
EINE HOLISTISCHE ANNÄHERUNG IM DEFINIEREN VON VORRÄNGEN
AUF REGIONALER EBENE FÜR DIE SEISMISCHE GEFAHR
ZUR VERMINDERUNG VON STRATEGISCHEN GEBÄUDEN
Risiko ist eine Verknüpfung der drei Komponenten: Gefahr, Verwundbarkeit und
ausgestellter Wert. In der Planung von Strategien für die Risikomilderung an einer
territorialen Ebene ist eine Priorisierung von Interventionen auf eine angemessene
Kombination der drei Bestandteile notwendig, aber selten ist diese Aufgabe befriedigend
gelöst worden.
Der erwartete Schadensumfang zu einer spezifischen Baukategorie und eine ausführliche
Definition der Bodenbewegungen an einer Regionalskala ist schwierig.
Eine neuer ganzheitlicher Ansatz wird hier vorgeschlagen: es wird der Begriff des "Site-
Szenario Charakterisierung", bestehend in der Identifizierung einer Liste von Vorrängen,
indem er in Betracht zieht, für jedes Gebäude, gleichzeitig Gefahr, Verwundbarkeit und
Aussetzung, und im verschiedenen Betrachten Niveaus von Details in der Untersuchung mit
einzubeziehen.
33

2.19 EVALUATION OF FRAGILITY OF THIGHBONE DUE TO FURNITURE
OVERTURNING BY AN EARTHQUAKE
BEWERTUNG DER ZERBRECHLICHKEIT DES OBERSCHENKELKNOCHENS
DURCH UMKIPPENDE MÖBELN BEI ERDBEBEN
Das Erdbeben von Hyogo-Ken Nanbu im Jahre 1995 forderte 5.502 Tote und 41.527
verwundet.
Typische Verletzung dieses Erdbebens waren Oberschenkelknochenfrakturen, welche durch
umkippende Möbel entstanden.
Es wurden Experimente durchgeführt bei welchen Möbel Stoßbelastungen ausgesetzt
wurden um deren Kippverhalten bei Erdbebenbelastung zu erforschen.
Aus den Ergebnissen wurden mögliche Verbesserungsvorschläge ausgearbeitet um sichere
Räume zu schaffen.
35

2.20 AN EMPIRICAL MODEL FOR ESTIMATING ECONOMIC LOSSES DUE TO
LARGE WORLDWIDE EARTHQUAKES
EIN EMPIRISCHES MODELL, ZUR ABSCHÄTZUNG FINANZIELLER EINBUSSEN
BEI GROSSEN ERDBEBEN
Wir präsentieren eine empirische Annäherung, um weltweit schnell und hinreichend genau
den wirtschaftlichen Verlust bei Katastrophen zu bewerten.
Der Schaden wird als Summe der wirtschaftlichen Verluste durch die gesamtwirtschaftliche
Belastung definiert.
Die Schadensquote ist parametrisiert und durch logarithmische Verteilungsfunktionen
beschrieben.
Dieser empirische Ansatz wurde für die Berechnung von Erbebentoten durch Jaiswal und
Wald (2009) vorgeschlagen.
Die wankende Intensität und Bevölkerungsaussetzung für vorige Erdbeben (1980-2007)
wurden durch die EXPOCAT Datenbank zur Verfügung gestellt, die den globalen ShakeMap
Atlas und die LandScan Bevölkerungsdatenbank verwendet.
Die statistische Datenbank der Vereinten Nationen wurde für die Bestimmung der
Landesebene pro Kopf BIP-Schätzung seit 1980 verwendet um erdbebenspezifische
wirtschaftliche Verluste in München mit NatCat zu bestimmen.
Für jene Länder, die einen Mangel an Daten zur Verfügung haben, ist ein regionales Schema
gefunden worden.
Das empirische Modell ist ein potenzieller Kandidat zusammen mit anderen Technikgegründeten
Verlust-Modellen innerhalb der schnellen Bewertung des US-amerikanischen
geologischen Überblicks von Globalen Erdbeben für die Antwort (PAGER-Promt Assesment
of Global Earthquake for Response) System für die schnelle soziale und wirtschaftliche
Verlust-Bewertung
Außerdem wird das vorgeschlagene Modell auch das Globale Erdbeben-Modell (GEM)
Projekt mit einleitenden Wirtschaftsverlust-Schätzungen für globale Anwendungen zur
Verfügung stellen.
36

2.21 THE QUANTITATIVE RISK ANALYSIS OF WATER PIPE BRIDGE ON
EARTHQUAKE - CASE STUDY OF
DIE QUANTITATIVE RISIKOANALYSE DER SINDIAN WATER PIPE BRIDGE
FALLSTUDIE
Erdbeben wird durch unvorhersehbare und zerstörende Naturgewalten charakterisiert,
verglichen mit anderem Naturkatastrophen.
Um die Wirksamkeit und Zuverlässigkeit des seismischen Managements zu erhöhen wurden
Maßnahmen dieser Studie mit quantitativen Risikoanalyse-Techniken (Ereignisbaumanalyse
und Fehlerbaumanalyse) gekoppelt um diese Brücke Sicherheitstechnisch bewerten zu
können.
In dieser Studie wird die Wahrscheinlichkeit des Misserfolgs hauptsächlich durch die
folgenden zwei Möglichkeiten analysiert:
1. Analysiert wurde die Wahrscheinlichkeit des Ausfalls durch strukturelle Schäden durch die
Anfälligkeit der Brücke.
2. Analysiert wurde die Wahrscheinlichkeit des Materialversagens.
37

2.22 AN EARTHQUAKE RISK ASSESSMENT (ERA) FRAMEWORK FOR
DEVELOPING COUNTRIES
EINE ERDBEBEN-RISIKOBEWERTUNG FÜR ENTWICKLUNGSLÄNDER
Die Mehrheit der vorhandenen Bausubstanzen in Entwicklungsländern ist gemäß alten
Normen entworfen worden und leidet häufig unter schlechten Materialien und unzulänglichen
Gebäude-Praxen.
Infolgedessen haben diese Gebäude unzulängliche seitliche Lastwiderstände mit schneller
Verschlechterung während starker Erdbeben welche zu starken Schäden und
Zusammenbrüchen führen können.
Die Erdbeben in Sumatra (2004), Kashmir (2005) und Chengdu (2008) waren die
zerstörendsten menschlichen Katastrophen des gegenwärtigen Jahrhunderts.
Aus diesem Grunde gibt ein Bedürfnis, passende Erdbeben-Risikomilderungsstrategien zu
entwickeln und die Earthquake Risk Assessment Tools (ERA) zu verwenden.
Die Hauptbestandteile des ERA sind seismische Gefahrenbewertung,
Schwachstellenanalyse und dem Wert der Infrastruktur ausgesetzt.
ERA verlangt umfassende Kenntnisse der seismotektonischen Information, strukturellen
Schwachstellen, Inventar (Gebäudebestand) und Bevölkerungsverteilung.
Solche Daten sind in Entwicklungsländer für gewöhnlich nicht verfügbar. Deshalb haben nur
wenige Länder in der Welt ERA übernommen.
In dieser Studie wird ein ERA-Rahmen für die probabilistische analytische seismische
Verwundbarkeitsbewertung (ASVA) entwickelt um Bauwerke zu bauen, die mit den
beschränkten in Entwicklungsländern verfügbaren Daten verwendet werden können.
Das Framework basierd auf GIS basierter Software bei der Raumanalysen für die
Risikobewertung durchgeführt werden.
Der ASVA für Stahlbeton-Strukturen beruht auf der pushover Analyse.
Der ERA-Rahmen kann leicht erweitert werden, um über verschiedene Szenarien vereinigt
mit Erdbeben wie Tsunami, Verflüssigungen und Erdrutsche nachzudenken.
38

2.23 SEISMIC RISK ASSESSMENT FOR THE TOWN OF VRATZA IN GIS
FORMAT
SEISMISCHE RISIKOBEWERTUNG FÜR DIE STADT VRATZA IM GIS-FORMAT
Das Katastrophenmanagement einer Stadt in einem Erdbeben gefährdeten Gebiet umfasst
als wesentliches Element das seismische Risikomanagement.
Mehr als 90 % des Territoriums in Bulgarien ist in den Regionen VII und größerer MSK
seismischer Intensität.
Für die Weiterentwicklung von Handlungsplänen und Gegenmaßnahmen für die städtischen
Gebiete, ist eine schnelle seismische Risikobewertungsanalyse erforderlich.
Gestützt auf die Arbeit durchgeführt für die Stadt Sofia im Rahmen des RISIKO-UE Projekt,
wurde ein automatisiertes SUB-Programm für die seismische Risikobewertung im GIS-
Format entwickelt.
Für die Bewertung der Schäden an Gebäuden wurden verschiedene grundlegende
Parameter eingeführt.
Für eine erste Anwendung wurde die Stadt Vratza herangezogen.
In diesem Bericht werden nun einige Vorschläge und interpretationen der Ergebnisse für
zukünftige Verbesserungen präsentiert.
40

2.24 CONSTRUCTED TEMPORARY HEALTH BUILDINGS AFTER
EARTHQUAKES IN TÜRKIYE AND IN THE WORLD: THE DEFICIENCIES
AND PROBLEMS
WIEDERHERSTELLUNG VON KRANKENHÄUSERN NACH ERDBEBEN IN DER
TÜRKEI UND IN DER RESTLICHEN WELT: MÄNGEL UND PROBLEME
Erdbeben ist statistisch gesehen an erster Stelle aller Naturkatastrophen bezüglich
Bauschäden und den Warenverlust sowie Zivilopfer.
Aufgrund der Beschädigung der Krankenhäuser, welche dadurch unbrauchbar werden,
kommt es zu einem starken Anstieg der Todeszahlen.
In diesen Fällen können diese Notfälle nicht in vorhandenen Krankenhäusern behandelt
werden und deshalb sind verschiedene vorläufige Notlager in Erdbebengebieten zu
errichten. Diese Notlager entsprechen nicht den Standards, sind jedoch unumgänglich und
Überlebenswichtig um die Verletzten zu versorgen und die Ausbreitung von Epidemien zu
verhinder. Das bereitstellen vorläufiger Notunterkünfte sollte eine Priorität darstellen.
Krankenhäuser und Notlager, welche nach Erdbeben gebaut worden sind, werden analysiert
und Mängel beziehungsweise Probleme dieser Gebäude werden im Rahmen dieses
Berichtes bearbeitet.
41

2.25 AN APPRAISAL OF THE EFFECTIVENESS OF SEISMIC PROTECTION OF
SCHOOL BUILDINGS IN SOUTHERN GHANA
EINE ABSCHÄTZUNG DER WIRKSAMKEIT DES SEISMISCHEN SCHUTZES VON
SCHULGEBÄUDEN IM SÜDLICHEN GHANA
Wenn Leben und Eigentum in Ländern anfällig für Erdbeben ist und geschützt werden soll,
sind seismische Risikominderungsmaßnahmen notwendig. Für Länder wie Ghana, wo die
Ressourcen begrenzt sind, ist es wichtig, dass solche Schutzmaßnahmen in allen kritischen
Einrichtungen, darunter auch Schulen angewendet werden. Dieser Bericht untersucht
aktuelle Standards bei Bauten und Instandhaltung von Schulen im südlichen Ghana, in
Bezug auf die seismische Bedrohung. Da schwere Erdbeben eine lange Zeit zurückliegen,
das letzte trat im Jahre 1939 auf, gibt es zu dieser Frage eine weit verbreitete Apathie in der
Bevölkerung und die Tendenz seitens der Politiker geht hin zu einer raschen Lösung dieser
Probleme. Dieser Bericht befasst sich mit der Erforschung der sozialen und politischen
Faktoren und nicht mit technische Überlegungen, um ein gewisses Bewusstsein in der
Bevölkerung zu schaffen, so dass effektivere Erdbebenrisiko-Politik zum Schutz entwickelt
werden kann. Die Daten wurden durch Fragebögen, Interviews und aus einem breiten
Spektrum der Literatur ermittelt. Darüber hinaus untersuchten die Autoren bestimmten
Schulgebäude. Die Befragten waren Politiker, Flächennutzungs-Planer, Statiker,
Katastrophenmanagern, Geologen, Seismologen, Schulverwaltung und Vertretern der
Öffentlichkeit. Die Ansichten der internationalen Fachleuten auf dem Gebiet der Erdbeben
Risikominderung wurden ebenfalls berücksichtigt. Die Ergebnisse zeigten, dass
Verbesserungen in der seismischen Risikoreduktion in Ghana, speziell zur Erstellung und
Pflege sichere Schulen erfordern verstärkten politischen Engagement, die wichtigsten
politischen Entwicklungen, die Umsetzung von Strategien und breite öffentliche Akzeptanz
solcher Maßnahmen. Der westliche Teil der Greater Accra Region ist am stärksten
Erdbebengefährdet. Im Falle eines Erdbebens, Größe 6,5 (Richterskala), die in der
vorliegenden städtischen Umgebung von Accra, wird geschätzt, dass mehr als 6.000
Menschen in Schulen getötet werden und es werden etwa 10.000 schwer verletzt.
Prognosen deuten darauf hin, dass 328 Schulen schwer beschädigt.
42

2.26 ISSEMINATION OF ADOBE SEISMIC-RETROFITTING TECHNIQUES TO
RURAL COMMUNITIES
VERBREITUNG VON SEISMISCHEN NACHINSTALLATIONSTECHNIKEN IN
LÄNDLICHEN GEMEINSCHAFTEN
Innerhalb seismischer aktiver Zonen in Regionen der Anden und des Himalaya Gebietes,
gibt es einen hohen Anteil von Erdbeben gefährdeten Lehm-Ziegelbauwerken unter ärmeren
Gemeinden. Angesichts der großen Menge vorhandener Lehmziegelbauten in
Wohnungsbeständen ist es notwendig, bestehende Wohnungen nachzurüsten.
Mehrere Techniken der Erdbeben-Nachinstallation aus Lehmziegeln sind durch
Organisationen überall in der Welt entwickelt worden und die Angemessenheit jeder Technik
wird durch die lokalen topographischen, wirtschaftlichen und kulturellen Bedingungen diktiert.
Jedoch ist die Verbreitung dieser Techniken zu den vielen Gemeinschaften eine sehr
bedeutende Herausforderung.
Dieses Bericht denkt über Verbreitungsmodelle, welche in Peru als auch in Nepal verwendet
werden soll nach und macht Empfehlungen zu geeigneten Methoden, nachhaltig die
bestehenden Lehmbauten erdbebensicher Nachzurüsten.
Mehrere Nachinstallationstechniken aus Lehmziegeln werden zuerst präsentiert und danach
verglichen.
Schließlich sind Rückschlüsse auf die wichtigsten Funktionen der erfolgreichen Verbreitung
der vorgestellten Programmen zu erwarten.
43

2.27 BASING THE EQ-DISASTER MITIGATION STRATEGY BY ENGINEERING
IN SAKHALIN REGION
BASIEREND AUF DIE ERDBEBEN-KATASTROPHE ENTWICKLUNG EINER
MILDERUNGSSTRATEGIE DER INGENIEURE IM SAKHALIN GEBIET
Die Inseln Sakhalin und Kuril wurden in den letzten 15 Jahren exakt 4 mal zerstört.
Der Gouverneur des Sakhalin Gebiets ratifizierte am 31.12.2008 ein lokales Programm zur
Erhöhung der seismischen Stabilität der Gebäude und des Lebenssystems in Russland.
Der lokale Wohnungsbestand besteht hauptsächlich aus Blockbauten verschiedenen Alters.
Die meisten dieser Gebäude entsprechen nicht den aktuellen Normen.
So muss das Problem der städtischen seismischen Sicherheit mit Zielen der
aufrechtzuerhaltenden Entwicklung zusammengehangen werden. In besonders wird das
Problem von verstärkenden Gebäuden mit der Unterkunft-Politik und Strategie nah
verbunden. Die Ergebnissen der Kosten-Nutzen-Analyse sind auch sehr wichtig.
Folglich wird das komplizierte Problem, erwähnt oben, aufgeworfen und besprochen.
45

2.28 FEDERAL PROGRAM "INCREASING SEISMIC STABILITY OF HOUSING
AND LIFE SYSTEM IN RUSSIA"
BUNDESPROGRAMM "DIE SEISMISCHE ERHÖHUNG DER STABILITÄT DER
UNTERKUNFT UND DER INFRASTRUKTUR IN RUSSLAND"
Ein neues Bundeszielprogramm für die seismische Sicherheitsbestimmung über die
städtischen Gebiete der russischen Föderation wird gegenwärtig geprüft. Dieses
Bundesprogramm besteht aus folgenden Aufgaben:
1. Entwicklung der verbesserten makroseismischen Skala
2. Probleme des Erdbebensicherheit vorhandener Infrastruktur
3. Risikoanalyse und Kartierung von seismo-anfälligen Staaten russischen Föderation
4. Erdbebenrisiko, sekundäre Naturkatastrophen und nachhaltige städtische Entwicklung
5. Erbebensicherheit von kritischen Gebäuden
6. Schaffung und Entwicklung der Bundesinformationssystemen "Erdbebensicherheit"
7. Entwicklung von technischen, rechtlichen und wirtschaftlichen Grundlagen für die
Versicherung gegen Erdbeben
8. Entwicklung von experimentellen Methoden und Techniken zur seismischen Auswirkung,
Simulation und Strukturprüfung.
46

2.29 PROBABILISTIC SEISMIC RISK ANALYSIS OF EXISTING BUILDINGS IN
REGIONS WITH MODERATE SEISMICITY
PROBABILISTISCHE ERBEBEN-RISIKOANALYSE VON VORHANDENEN
GEBÄUDEN IN GEBIETEN MIT MODERATER ERDBEBENAKTIVITÄT
2004 fing die Schweiz an, eine Annäherung beruhend auf die Gefahr für die seismische
Bewertung von vorhandenen Gebäuden anzuwenden. In dieser innovativen Annäherung soll
die Vorstellung einen akzeptablen niedrigen individuellen Gefahr, die mit einer Einschätzung
der Leistungsfähigkeit der Nachinstallationsmaßnahmen verbunden ist, versichern.
Es umfasst eine Beziehung aus empirischen Daten zwischen dem Erfüllungsfaktor und leitet
das individuelle Risiko ab.
Der Erfüllungsfaktor kann deterministisch von den üblichen analytischen seismischen
Bewertungsmethoden berechnet werden, wie das Verhältnis zwischen der Kapazität und des
Erfordernisses des aktuellen Codes für Neubauten.
Vergleiche zwischen diesen Berechnungen auf ein typisches Schweizer Haus und die Werte
in den Schweizer Ansatz vorgeschlagen zeigen signifikante Unterschiede und werfen
wichtige Fragen für Erdbeben-Ingenieurwesen. Die erste Frage ist die wahre Bedeutung des
Erfüllungsfaktors, wenn sie mit Kraft-oder Weg-Methoden berechnet werden. Darüber hinaus
ist die Zerstörungswahrscheinlichkeit eines Gebäudes mit einem Erfüllungsfaktor von 1 für
die Gestaltung Bodenbewegung schwer zu bestimmen.
Die zweite Frage betrifft den Grad des Konservatismus in den verschiedenen Parametern,
Gefährdung und Verletzbarkeit. Zusammenfassend ist die probabilistische Analyse von
bestehenden Gebäuden, auch mit allen derzeit verfügbaren Tools nicht einfach.
48

2.30 ABRUZZO EARTHQUAKE 2009: CULTURAL HERITAGE GIS
ABRUZZO EARTHQUAKE 2009: KULTURELLES ERBE DER GIS
Die Tätigkeiten für das Management des Notfalls im Anschluss an die seismischen
Ereignisse des Aprils 2009 in Abruzzo, welche aus der Zusammenarbeit unter der Abteilung
Nationaler Ziviler Katastrophenschutz, Gebiet Abruzzo M.I.B.A.C. V.V.F, ITC-CNR und
anderer öffentlicher Körperschaften haben eine Rationalisierung und Synthese von Daten
und Ausarbeitungen des GIS-Systems erlaubt die Planung zu unterstützen.
Solches Projekt, entwickelt durch den CNR-ITC darin Kollaboration mit dem DPCN für das
Management der privaten Gebäude, mit dem MIBAC für die historischen Gebäude und mit
dem VVFs für das Eingreifen der Masse in der Sicherheit, ist gewesen verwendet wie
unterstütze ich zur Planung von vielen Tätigkeiten.
Das Poster illustriert einen GIS-Schirm und unterstreicht die Besonderheiten des Systems.
49

2.31 EMIRATE OF ABU DHABI, UAE, SYSTEM FOR SEISMIC RISK
MONITORING AND MANAGEMENT
EMIRAT ABU DHABIS, UAE, SYSTEM FÜR ERDBEBENRISIKOANALYSE UND
ERDBEBEMANAGEMENT
Um die Entwicklung von Emirat Abu Dhabis zu garantieren und aufrecht zu erhalten wurde
die Erdbebengefährdung und Risikomanagement ausgearbeitet.
Während der Konzeption des Systems und der Entwicklung der Ausschreibungsunterlagen,
wurden die primären Konzepte und die geographische Abdeckung erweitert.
Das Projekt umfasste einen Zeitraum von 18 Monaten bis zur fertigstellung, und bediente
sich 50 Erdbeschleunigungsaufzeichnungsgeräten und 4 seismischer Messnetze und 7
Strukturgesundheitssysteme, alle zusammen verbunden zu 2 Daten und 5 Anzeige-Zentren,
um Echtzeitinformationserwerb und ihre Verarbeitung zur Unterstutzung eines
Notentscheidungsprozesses zu versichern.
Der Bericht behandelt die erforderlichen Angaben des Projektes in notwendigen Details und
präsentiert die Projektstruktur, seine Ziele und Spielraum und einige andere Aspekte die
entscheidende und strategische Wichtigkeit besitzen.
50

2.32 EARTHQUAKE DISASTER MANAGEMENT PLANNING FOR THE
INDUSTRIAL CHEMICAL FACILITIES, CASE STUDY: CITY OF TEHRAN
DIE ERDBEBEN-KATASTROPHEN-VERWALTUNGSPLANUNG FÜR
CHEMISCHE INDUSTRIEANLAGEN - FALLSTUDIE: STADT VON TEHRAN
Natürliche und von Menschen verursachte Katastrophen haben viel Aufmerksamkeit in den
letzten Jahren gewonnen und viele Anstrengungen unternommen, um den Verlust durch die
Katastrophen zu verringern. Es gibt viele industrielle Anlagen wie Chemie-produzierenden
Einheiten in und um die Städte, die direkt anfällig für Erdbeben und in der Regel nicht als
potenzielle Gefahr betrachtet werden. Der Zweck dieser Forschung ist es, den Begriff der
Krise zu definieren, um Erdbeben Schäden an chemischen Industrieanlagen in der Stadt
Teheran zu mildern.
Hier ein Fragesteller wurde entwickelt, basierend auf vorgeschlagene umfassende
Katastrophenmanagement Planungsprogramm Arrangements und dann diese Fragen
wurden auf die damit verbundenen Einheiten vorgestellt. Schließlich werden die Ergebnisse
dieser Untersuchung auf der Grundlage der Antworten der Chemiefabrik Management
Antworten gezeigt, dass die chemischen Industrieanlagen in der Stadt Teheran habe nicht
ernsthaft mit dem Erdbeben Veranstaltung bezahlt und es ist wichtig, einen geeigneten
Planungs-Struktur nach das Katastrophenmanagement muss für diese wichtigen
Einrichtungen.
Aus die in diesem Bericht verwendete Methode ergibt sich eine statistische Weise und
schließlich die organisierte Planung für den Umgang mit diesen Einrichtungen.
51

2.33 PROPOSAL OF A RISK INDEX TO IDENTIFY CITIES WITH THE HIGHEST
EARTHQUAKE DISASTER PROBABILITY
VORSCHLAG EINES RISIKOINDEX, UM DIE STÄDTE MIT DER HÖCHSTEN
ERDBEBEN KATASTROPHEN-WAHRSCHEINLICHKEIT ZU IDENTIFIZIEREN
Diese Arbeit schlägt ein Risiko-Index (RI) zu den möglichen Bereichen auf nationaler, subnationaler
und lokaler Ebene zu identifizieren, um Verluste durch Erdbeben unter
Berücksichtigung der physischen Schaden auf Strukturen induziert leiden. Die quantitativen
Indikator für bewertete Risiko Wert ist der erwartete jährliche Verlust als Ergebnis der
probabilistischen Schätzungen von Bauschäden. Zur Abschätzung der RI aufgrund einer
solchen Gefahr, eine Berechnung, die berücksichtigt, in der einen Hand das Auftreten aller
möglichen Ereignisse und deren Überschreitung Raten und in der anderen, sind die
Merkmale der untersuchten Konstruktionen eingesetzt. Der Entwurf der vorgeschlagenen RI
legt einen Maßstab von qualitativen Niveaus: Sehr niedrig, Niedrig, Mittel, Hoch und sehr
hoch. Die erhaltenen RI ist transparent, stabil, repräsentativen und leicht mit den öffentlichen
Entscheidungsträgern zu verstehen, um die Fortschritte bei der Verringerung der
Auswirkungen von Erdbeben Katastrophen machen. Ein Beispiel für die RI ist für Mexiko bei
den genannten Ebenen präsentiert.
52

2.34 SEISMIC RISK OF CITIES OF UZBEKISTAN AND WAYS OF ITS
REDUCTION
ERDBEBENGEFAHR VON STÄDTEN IN UZBEKISTAN UND WEGE ZUR
VERMINDERUNG DIESER
Das städtische Wachstum von Territorien läuft auf die Erhöhung von wirtschaftlichen und
sozialen Verlusten in einer Gesellschaft von Naturkatastrophen hinaus. In diesen
Bedingungen gibt es ein wichtiges Problem der Risikobewertung und Entwicklung von
vorbeugenden Maßnahmen für die Verminderung des Schadens von Erdbeben der
Designintensität. Für die Lösung dieses Problems für Städte von Uzbekistan sind die Typen
von Gebäuden durch konstruktive Attribute klassifiziert worden. Es wird als ungefähr 30
konstruktive Typen von Gebäuden betrachtet. Die Bewertung der Gefährdung von Gebäuden
wird abhängig von ihrem Niveau des Erdbeben-Schutzes und seismischen Einflusses mit der
Definition eines durchschnittlichen Werts des Damageability-Index für jeden konstruktiven
Typ zur Verfügung gestellt. Auf der Grundlage von der Analyse der seismischen Gefahr der
städtischen Territorium-Methoden der seismischen Risikominderung, die drei Richtungen der
Tätigkeit einer Gesellschaft bedecken, werden betrachtet: Risikobewertung und Handlung
planen Entwicklung; physischer Schutz von vorhandenen Gebäuden, neuen Gebäuden,
Rettungsleinen, Strukturbestandteile; für das Risikomanagement notwendige Maßnahmen.
Die entwickelte Technik der Erdbeben-Risikobewertung stellt grundsätzlich Definition von
Wirtschaftsverlusten an Erdbeben an einem Niveau von getrennten Gebäuden oder
städtischen Territorium (Gebiet, Stadt, Ansiedlung des Stadt-Typs, usw.) zur Verfügung. Die
Schadensabschätzung oder seismische Gefahr können aus zwei Teilen bestehen: passiv
und aktiv.
Der passive Teil stellt Entwicklung von Karten des Vertriebs von Schäden und Schaden im
überlegten Territorium zur Verfügung. Der aktive Teil der Bewertung der Gefahr stellt
vorbeugende Handlungen für Zunahme der Sicherheit als neu gebaut, als bestehend
Gebäude zur Verfügung. Volumina von Gebäuden durch konstruktive Typen wissend,
Diagramme von damageability, Wirtschaftsschaden, und auch Diagramme von
Wirtschaftsverlusten von seismischen Bewegungen abhängig vom Niveau des Erdbeben-
Schutzes habend, ist es möglich, wirtschaftliche und materielle Verluste auf jedem Typ eines
Gebäudes zusammenzuzählen. Alle Handlungen der Milderung der seismischen Gefahr
wurden an drei Niveaus betrachtet: kleines Niveau - Person oder Familie, mittleres Niveau -
Organisation oder Nachbarschaft (mahalla), das dritte Niveau - regional und Regierungs-.
Für jede dieser Richtungen für drei Niveau-Handlungen sind die Vorränge entwickelt worden.
Die Verwirklichung dieser Handlungen wird auf die Milderung von Folgen von
wahrscheinlichen seismischen Katastrophen an den beschränkten Finanzmitteln eingestellt.
53

2.35 POST EARTHQUAKE AVAILABILITY OF DAMAGED STRUCTURES.
APPLICATION TO HIGHWAY BRIDGES
VERFÜGBARKEIT BESCHÄDIGTER STRUKTUREN
ANWENDUNG AUF AUTOBAHN-BRÜCKEN
Ein kritisches Problem im Notmanagement nach dem Erdbeben ist die Funktionalität der
Hauptinfrastruktur (Krankenhäuser, Straßennetz, usw.) und die Entscheidung über ihre
Brauchbarkeit gerade nach dem Hauptbeben. Zurzeit ist eine Entscheidung nur auf Grund
einer in - situ Besichtigung möglich. Eine analytische Bewertung ist im Vergleich dazu aus
Mangel an Zeit und Daten kaum möglich. Andererseits, wird die in-situ Besichtigung keine
zuverlässige Beurteilung des Innenstrukturschadens zulassen. In diesem Bericht wird eine
Methode vorgeschlagen, die rational kombinierte aus dem analytischen Ansatz der in-situ
Untersuchung vorschlägt.
Das Verfahren folgt den folgenden Schritten:
1. In Anbetracht eines Schaden-Parameters (D) und einer Misserfolg-Bedingung biegt die
Zerbrechlichkeit pf (D, y) (Zusammenbruch-Wahrscheinlichkeit als eine Funktion des
vorgegenwärtigen Schaden-Niveaus D und der Nachbeben-Intensität y) werden im Voraus
bewertet.
2. Sobald ein Erdbeben vorgekommen ist und die Hauptbeben-Eigenschaften bekannt, die
Strukturhöchstkurven gegeben sind, reicht die Wahrscheinlichkeit p (D) der Schaden das
Niveau wird D bewertet.
Wirklich zieht diese analytische Einschätzung die echte Strukturbedingung nicht in Betracht,
die nur durch in der in-situ Besichtigung nachgeprüft werden kann, die zur Frühintervention
verwendet werden kann.
3. Der tatsächliche Schaden (O) wird durch die Besichtigung bewertet. Gewöhnlich wird es
auf eine verschiedene Weise ausgedrückt als der geschätzte D: der Letzte wird durch eine
numerische Analyse bewertet und betrifft die Strukturwirkungen (maximaler Antrieb,
maximale Krümmung, usw.), die ehemaligen Sorgen visuell erkennbare Ereignisse (knacken
Sie widths, bedecken Sie Abplatzen, die Bar-Knickung, usw.).
4. In Anbetracht einer Wahrscheinlichkeit fungieren p (O |D), zwischen dem beobachteten
(O) und dem bewerteten (D) Schaden, beruhend auf den Lehrsatz von Bayes, die spätere
Wahrscheinlichkeit von D, bedingt dazu (O), wird durch Faltung von p bewertet (O |D), und
die Zerbrechlichkeit von p (D, y). Diese Wahrscheinlichkeit, zusammen mit der auf das
Omory Gesetz beruhende Gefahren-Kurve, erlaubt, die Struktur-Zusammenbruch-Gefahr in
den Tagen gerade nach dem Hauptbeben zu bewerten und folglich eine vernünftige
Entscheidung auf der Arbeitsbrauchbarkeit zu treffen.
Das kurz skizzierte Verfahren wird auf die Autobahn-Brücken angewandt.
54

2.36 DEVELOPMENT OF SEISMIC FRAGILITY FUNCTION FOR
CONSTRUCTION OF EARTHQUAKE DAMAGE ESTIMATION SYSTEM IN
KOREA
ENTWICKLUNG DER SEISMISCHEN ZERBRECHLICHKEITSFUNKTION FÜR DAS
GEBÄUDE DES ERDBEBENS SCHADEN-BEWERTUNGSSYSTEM IN KOREA
Eine Studie auf der Erdbeben-Schaden-Bewertung ist für die Regierung sehr wichtig
um die Katastrophe zu führen, insbesondere schnell zu antworten und die Situation
systematisch zu verhandeln gemäß der Schaden-Skala.
Dabei hat das Nationale Institut für Katastrophenschutz in Korea die Forschung auf
seismische Zerbrechlichkeit die Funktionen seit 2005 über. Da die Erdbebenschäden in
großer Bereich ausgewertet wird, klassifiziert dieses Bericht je nach Struktur der Status und
die Eigenschaften von Strukturen, entwickelt Zerbrechlichkeit Funktionen auf der
klassifizierten Strukturen und Funktionen angewandt auf das System. Zerbrechlichkeits-
Funktionen für Brücken und Eisenbahn-Systeme und andere wurden so weit entwickelt.
Außerdem werden verschiedene Methoden wie Kapazität Spektrumanalyse und unelastisch
dynamische Analyse in der Entwicklung von anwendbaren Zerbrechlichkeit Funktionen
Korea verwendet.
55

2.37 STRENGTHENING THE CAPACITIES OF THE NATIONAL CRISIS
MANAGEMENT SYSTEM OF MACEDONIA
DIE STÄRKUNG DER KAPAZITÄTEN DES STAATSANGEHÖRIGEN
KRISENMANAGEMENT-SYSTEM MAZEDONIENS
Die Überschwemmungen und Waldbrände, die vor kurzem Mazedonien heimsuchten, ergab,
ergab eine fehlende koordinierte Nothilfe durch die Behörden auf allen Ebenen. Darüber
hinaus haben einige Lücken und Überschneidungen von Funktionen und Kompetenzen
durch unklare Zuständigkeiten und Abteilungen der begrenzten Ressource Verfügbarkeit
nachgewiesen. Dies wurde als eine der größten Schwächen des Landes effizienten
Katastrophenmanagement, identifiziert.
Eine Verbesserung dieser Situation wurde in mehreren Schritten erreicht:
(a) Ermittlung des Aufbaus von Kapazitäten Bedürfnisse des Krisen-Management System,
(b) Formulierung eines Gender Responsive Staatliches Krisen-Management-Plan
(c) Verbesserung der Kapazitäten zur Überwachung der Gefahr des Krisen-Management
Center
(d ) die Stärkung der Kapazitäten und die Widerstandsfähigkeit der lokalen Behörden und
Gemeinden
(e) Sensibilisierung der Öffentlichkeit.
Der Bericht nimmt, in allen notwendigen Details, auf die Präsentation der Ergebnisse des
Projekts Bezug, dh:
(1) Unterstützt den Aufbau von Kapazitäten, Fortbildungs-und Lernbedarf des CMS
(2) Verstärkte Gender Kapazitäten der CMC und das CMS durch Umsetzung des
Grundsatzes des Gender Mainstreaming
(3) Verbesserte Überwachung Gefahr Kapazitäten des CMC durch systematische
Einbeziehung eines menschlichen Entwicklung Ansatz in ihre Disaster Monitoring-Aktivitäten
durch Sammlung, Pflege und Analyse von Geschlechts-, Alters-und anderen
demographischen und sozialen Faktor aufgeschlüsselte Daten zusammen mit ökologischen
und ökonomischen Variablen und Integration der Analyseergebnisse in verschiedene
Krisenmanagement Interventionen, Sensibilisierung, Training, Prävention, Vorsorge und
Reaktion
(4) Die lokalen Behörden und Gemeinden gemacht widerstandsfähiger gegen
Naturkatastrophen und Unfälle
(5) Öffentliche Bewusstsein für das Krisenmanagement angehoben.
56

2.38 SEISMIC RISK ASSESSMENT FOR REGIONAL EDUCATIONAL SYSTEMS
THE ALGARVE CASE STUDY
SEISMISCHE RISIKOBEWERTUNG FÜR REGIONAL BILDUNGSSYSTEME
DIE ALGARVE FALLSTUDIE
Der gegenwärtige Bericht präsentiert eine einheitliche seismische Risikobewertungsmethodik
für Regionalbildungssysteme. Diese Methodik wird für den Algarve, das geographisch gut
definierte südlichste Gebiet des kontinentalen Portugals (Gesamte Fläche und Bevölkerung
von ungefähr 5000 km2 und 395000 Einwohnern) veranschaulicht. Die erste Stufe der
präsentierten Studie bestand in der Sammlung der Information, die sich auf das
Regionalbildungssystem bezieht. Diese Phase umfasste die physikalische Charakterisierung
von 319 Schulanlagen (bestehend aus 572 Gebäuden und 69 Sport-Anlagen) entsprechend
76.541 Schüler, angefangen vom Kindergarten bis zum Universitätsniveaus. Die zweite
Phase der Studie wurde der Adoption und Modifizierungen auf gegenwärtigen seismischen
Risikobewertungsmethodiken gewidmet.
Die gewählte Methodik bestand in einem Giovinazzi und Lagormarsino EMS-98 beruhende
Schaden-Bewertungsmethode für Gebäude, angepasst an portugiesische Normen (und
Daten des Inkrafttretens) und der Regionalbautypologie und modifizierte weiter, um für
vorteilhafte und schädliche Wirkungen, wie jene erwarteten zur kurzen Säule, (vertikal und
Plan) Unregelmäßigkeiten und andere gleichwertige Wirkungen verantwortlich zu sein.
Die dritte Phase bestand in der Simulation von physischen Schaden-Schätzungen
(Mittelschaden-Ränge) für jedes der Bildungsgebäude für zwei vernünftige
Erdbebenereignisse durchschnittlichen Umfangs, Interplate-Szenario, lokales
Erdbebenereignis und hohes Ausmaß der Interplate Szenarien. Das vierte und letzte Phase
bestand in der ganzheitlichen Betrachtung des Bildungssystems.
Am Ende werden einige Schlüsse in Bezug auf die Funktionsfähigkeit des
Regionalbildungssystems sofort nach dem Erdbeben und der Statistik des zukünftigen
Schaden-Zustands des Bildungsbaulagers gezogen.
57

2.39 INVESTIGATION ON ASSESSING TREND OF THE 1995 HYOGO-KEN
NAMBU EARTHQUAKE-RELATED DISEASES IN OSAKA CITY
UNTERSUCHUNG DES ERDBEBENS VON 1995 IN HYOGO-KEN NAMBU ÜBER
KRANKHEITEN IN DER STADT VON OSAKA
In Osaka City wurden während des Erdbebens 1995 in Hyogo-Ken Nambu, 18 Menschen
getötet und mehr als 300 verletzt. Die meisten Verletzungen gab es bei Menschen über 65
Jahren und bei Frauen. In dieser Studie aus der Sicht des alltäglichen und
außergewöhnlichen Bedrängnisse, ist der Trend der Erdbeben-Erkrankungen mit
Schwerpunkt auf die Aktivitäts-Datensätze des Osaka City Rettungsdienstes ausgewertet.
Diese Aufzeichnungen können Details über Verluste in Bezug auf eine Reihe von Faktoren,
wie die Attribute des Patienten und Situationen von Verletzungen zu erfassen. Wir
vergleichen die Zahl der Krankenwagen-Transporte in der Stadt von Osaka in dieser Zeit vor
dem Jahrzehnt, Monat und Datum. Infolgedessen zeigen 1995 mehr Zunahme als 1994 und
1996 vor dem Jahrzehnt, Monat und Datum betreffs der Zahl der Transporte, die sich zu
anderem Krankenhaus bewegen, nimmt es besonders zu. Die Daten wurden vor allem in
Yodogawa und Nishiyodogawa Station in der Nähe von Kobe gesammelt.
Jene Bereiche zeigten eine relativ hohe Verletzungsrate und Schäden in Osaka.
58

2.40 INTEGRATED NATIONAL SYSTEM FOR PREVENTION AND EARLY
WARNING OF FOREST FIRES
EINHEITLICHES NATIONALES SYSTEM FÜR DIE VERHINDERUNG UND
FRÜHWARNUNG VON WALDFEUERN
Das Krisenmanagement-System (CM) der Republik Mazedoniens, vertreten durch das
Krisenmanagement-Zentrum (CMC) ist im Gange, seine technische Infrastrukturkapazität
und Know-How-Kapazitäten im Gebiet der ganzen Risikobewertung und der integrierten
Katastrophe-Überwachung und des Managements zu stärken. Die wilden Land- und
Waldfeuer werden als Hauptgefahr in Mazedonien identifiziert. Seit 1998 nimmt die Zahl von
Waldfeuern und verwandten Verlusten ständig zu. Das Jahr von 2000 ist für die größte Zahl
der verbrannten Holzmasse (562.303 m3) während das Jahr von 2007 für die größten
Zahlen von Feuern (620) mit dem verbrannten Gebiet 39,162 ha charakteristisch.
Konfrontiert mit dem Raumvertrieb, Intensität und Konzentration der Probleme, die
Regierung der Republik Mazedoniens, hat zum ersten Mal die Mechanismen der kürzlich
feststehenden CM verwendet, und einen Krise-Staat des ganzen Territoriums erklärt, das 14
Tage (vom 18. Juli bis zum 1. August 2007) dauerte. In der Zusammenarbeit mit JICA
(Japan Internationale Zusammenarbeit-Agentur) wird CMC auf die Entwicklung eines
besonderen mit wilden Land- und Waldfeuern verbundenen Segmentes eingestellt.
Die allgemeinen Projektziele solcher Zusammenarbeit sind:
(1) Entwicklung von methodologischen Werkzeugen/Instrumenten für die Bewertung von
Waldfeuern, verwandten Schäden und Verlusten
(2) Entwicklung einheitlicher GIS Systeme/Datenbank für die fortgeschrittene
Verhinderung und Koordination der Frühwarnung und Ansprechtätigkeiten
(3) die Stärkung der Kapazitäten des CMC und relevanter Einrichtungen beauftragt mit
der Verhinderung und Frühwarnung von Waldfeuern.
Die festgesetzten allgemeinen Ziele sollen durch die Reihe von Leistungen erreicht werden,
unter dem die charakteristischsten sind:
(1) zündet Wald Risikobewertungsmethodik an
(2) Methodik für die Finanzbewertung von direkten, indirekten und langfristigen
physischen und ökologischen Schäden und Verlusten
(3) Einheitliche GIS Systeme/Datenbanken
(4) GIS Kartographisch darstellende Gefahr
(5) Waldfeuerkatastrophe-Drehbuch und Simulierungsmodelle;
(6) Entdeckungssysteme für die Verhinderung und Frühwarnung;
(7) Öffentliches Bewusstsein und Waldbrandrisiko-Verhinderungskultur, usw.
In diesem Bericht, in allen notwendigen Details, wird die Projektstruktur, seine Ziele und
Spielraum und einige andere Aspekte der entscheidenden und strategischen Wichtigkeit für
die Republik Mazedoniens, CM, und CMC präsentieren.
59

2.41 SEISMIC RISK ASSESSMENT OF ADOBE DWELLINGS IN CUSCO, PERU,
BASED ON MECHANICAL PROCEDURES
SEISMISCHE RISIKOBEWERTUNG DES UNGEBRANNTEN LEHMZIEGELS
WOHNUNGEN IN CUSCO, PERU, BERUHEND AUF MECHANISCHE
VERFAHREN
In diesem Bericht werden Versagensmechanismen von einstöckigen Lehmbauten in Cusco
(Peru) mit verschiedenen Analysen untersucht. Aus einer Datenbank mit den wichtigsten
geometrischen Eigenschaften solcher Wohnungen, können zufällige Populationen von
Gebäuden durch Monte-Carlo-Simulation erzeugt werden. Die Kapazität jeder zufälligen
Wohnung ist in Abhängigkeit von seiner Kapazität und Verschiebung der Schwingungsdauer
ausgedrückt, und das ist für verschiedene Schäden zur Begrenzung ausgewertet.
Eine probabilistisch seismische Gefahrenbewertung für Cusco ist ausgeführt worden, um
Versetzungsansprechspektren von verschiedenen Zeiträumen zu erhalten. Schließlich, vom
Vergleich zwischen der Kapazität und Nachfrage, sind Wahrscheinlichkeiten des Misserfolgs
von verschiedenen Zeiträumen erhalten worden. Ausfallwahrscheinlichkeiten können in
Bezug auf die bedingte oder vorbehaltlose seismische Gefahr ausgedrückt werden.
Das erste zieht Zerbrechlichkeitskurven als Funktion der Maximalgrund-Beschleunigung
(PGA) Werte in Betracht, während das zweite verschiedenes mögliches Erdbebenszenarios
in Betracht zieht, das auf städtische Gebiete während eines gegebenen
Aussetzungszeitfensters einwirken konnte.
Die Ergebnisse dieser Untersuchungen zeigen, dass für eine bedingtes Erdbebenrisiko und
für eine Veranstaltung mit PGA gleich 0,18 g erwartet wird, dass rund 77% der Lehmbauten
zusammenbrechen oder Beinahe zusammenbrechen. In Anbetracht der Out-of-Plane-
Kapazität wird erwartet, dass rund 75% der Gebäudebreite vertikale Risse an den
Gebäudeecken (Schnittpunkte zwischen den Wänden) bekommen, die den teilweisen
Einsturz der Gebäude ergeben hätten. Die Ergebnisse erheben die seismischen
Zerbrechlichkeit von Lehmbauten und zeigen die Notwendigkeit zur Verbesserung der
seismischen Kapazität dieser Gebäude durch wirtschaftliche Nachrüstungsmaßnahmen mit
dem ursprünglichen Rohstoffen.
60

2.42 RAPID GUIDELINE FOR SEISMIC DAMAGE ASSESSMENT OF POWER
SECTOR FACILITIES
SCHNELLE RICHTLINIE FÜR DIE SEISMISCHE SCHADENSBEWERTUNG VON
ENERGIE-SEKTOREN
Eines der Hauptprobleme der Behörden bei einem außergewöhnlichen Ereignis ist es, das
Schadensniveau einzuordnen. Im Falle des Energiesektors trifft es besonders zu, da dieser
überall im Land Einrichtungen besitzt.
Deshalb wird in diesem Bericht eine schnelle Richtlinie für die Möglichkeit einer Bauschaden-
Bewertung der CFE´s Einrichtungen durch Erdbeben präsentiert. Die Richtlinie enthält
mehrere Checklisten für verschiedene Strukturen, um die ganze Information über den auf
Beobachtungsdaten beruhenden Strukturschaden zu überblicken. Diese Information und die
Ereignis-Daten werden verwendet, um ein Schaden-Niveau zu bewerten, das sich in drei
Niveaus gruppieren kann:
1. keine Schäden
2. mäßige Schäden
3. schwerer Schäden
Um dieses Niveau zu bewerten, werden zwei Techniken verwendet:
1. die Matrix der zu erwartenden Schäden
2. Schadensmatrix (DAM)
Soweit ist die erwartete Schadensebene ein quantitatives Kriterium, das die ersten
Informationen der zu erwartenden Schäden an den Einrichtungen und Gebäuden zur
Verfügung stellt. Diese Information erlaubt es, die Fachleute zu alarmieren und erste
Entscheidungen zu treffen. Um diese Information zu erhalten, ist es notwendig, die
Erdbebenstärke, das Epizentrum, die Entfernung und den Bruch-Mechanismus zu kennen.
Das Ergebnis sind vernünftige Kenntnisse der Bewegung, und es kann einen ersten
Überblick geben. Dämpfungsgesetze werden verwendet, da sie Werte der maximalen
Beschleunigung des Felsens seit mehreren Strukturperioden zur Verfügung stellen und sie
mit dem Strukturschaden aufeinander bezogen werden können.
61

2.43 INTEGRATED EVALUATION OF HOSPITAL SAFETY: IMPLICATIONS ON
RESILIENCE AND WELFARE OF COMMUNITIES
EINHEITLICHE EINSCHÄTZUNG DER KRANKENHAUS-SICHERHEIT:
IMPLIKATIONEN AUF DER ELASTIZITÄT UND SOZIALFÜRSORGE DER
GEMEINSCHAFTEN
Für die einheitliche Risikobewertung von Krankenhäusern die Strategie von Sicheren
Krankenhäusern von durch die Weltgesundheitsorganisation geförderten Katastrophen
(WHO) die Einschätzung der physischen Verwundbarkeit von Möglichkeiten sowie dem
Mangel an der Elastizität und sozioökonomischer Zerbrechlichkeit von Leuten ausgestellt
und ihrem beschränkten Zugang zum Gesundheitswesen vorschlägt. In diesem Fachwerk
präsentiert diese Arbeit einen Krankenhaus-Risikoindex (HRI), der über die Verwundbarkeit
des Krankenhauses und der Elastizität der Gemeinschaft nachdenkt, und der ein Werkzeug
für die Bewertung der seismischen Leistung und Sicherheit von Gesundheitssystemen ist.
Dieser HRI folgt der Grundlage des Safe Hospital Index (SHI) und es umfasst:
a) strukturelle Schwachstellen
b)
c) Reaktionsfähigkeit
d) Hinweise
e) Fragilität und Stabilität des Gemeinwesens.
Die strukturelle Anfälligkeit wird durch Leistungs- und Zerbrechlichkeitskurven betrachtet.
Nicht strukturelle Schwachstellen ziehen andere Aspekte verbunden mit dem Inhalt,
medizinischer Ausrüstung, architektonischen Elementen, Abfallmanagement und
seismischer Leistung von Infrastruktur in Betracht.
Ansprechkapazität bewertet die Existenz und Qualität des Notfalls und der
Eventualitätspläne, der Belegschaften und der Kommunikation und der Informationssysteme.
Der Versorgungshinweis bezieht sich auf die Größe und das Aufmerksamkeitsniveau des
Krankenhauses.
Die Fragilität und Stabilität des Gemeinwesens wird über andere Probleme und ist
verbunden mit der Bevölkerung und Endbenutzern des Gesundheitssystems.
Diese Hinweise werden auf die öffentlichen Krankenhäuser Kataloniens, Spaniens, und
Bogotas, Kolumbiens angewandt, auf ein ausgezeichnete Entscheidungshilfe hinauslaufend,
um Vorränge für das Risikomanagement zu setzen und um die Gesundheitssysteme an
regionalen und städtischen Skalen zu befördern.
63

2.44 MODELING THE EFFECT OF EARTHQUAKE INDUCED DAMAGE TO
URBAN WATER NETWORK ON INTRA-STRUCTURE IGNITION
FOLLOWING EARTHQUAKES
DAS MODELLIEREN DER EFFEKTE DER DURCH ERDBEBEN VERURSACHTEN
SCHÄDEN IN DER SIEDLUNGSWASSERWIRTSCHAFT UND DER
INFRASTRUKTUR
Feuer nach Erdbeben (FFE), als eine indirekte Erdbebengefährdung, stellt eine große
Bedrohungen vieler Ballungszentren und Megastädte der Welt dar.
Dieses Phänomen besteht aus vielen katastrophalen Feuern, die weit verbreitete
Wirtschaftsschäden und Todesopfer fordern.
Beispiele solcher Fälle sind das San Francisco Erdbeben im Jahre 1906, 1994 in Northridge
und das Kobe Erdbeben im Jahre 1995. Dieser Beitrag präsentiert die vorgeschlagene
Methodik und vorläufigen Ergebnisse für die Modellierung zu bekommen.
In diesem Modell wird das Ereignis von IFE´s (Ignition following Earthquakes) zu mehreren
Szenarien, wie seismische Bodenbewegungen und Anfälligkeit der Gebäude durch
seismische Einflüsse aufeinander bezogen. Während eines Erdbebens, abhängig von
Gebäude und Materialeigenschaften, könnte ein gleichzeitiges Auftreten von Feuern
vorkommen, aber nicht alle können sich zu verheerenden Feuern entwickeln.
Zur gleichen Zeit wird der Schaden an städtischen Wasserversorgungssystemen für jedes
Erdbeben-Szenarioe geschätzt, das eine analytische Annäherung der Wasserverluste sowie
Wiederherstellungszeitabschnitt ergibt. Ein GIS-beruhendes Computerwerkzeug ist auch in
dieser Studie entwickelt worden, die aus Modulen für analytisch und probabilistische-
Analysen sowie GIS Funktionalität für Raumanalysen und Datenvergegenwärtigung besteht.
Als eine Vorstudie wird der Warenbestand des Gebäudes und der städtischen
Wassernetzdaten für einen Wohnbezirk in nördlichem Tehran in diesem Bericht demonstriert
und die Anwendung und einleitenden Ergebnisse für dieser Studie verwendet.
64