Das Eggen-Echo sucht Redaktoren! - FC Flurlingen

Inhalt
FC FLURLINGEN
Der Präsident hat das Wort 5
1. Mannschaft – enttäuschender 8. Rang 7
FCF Halali 2012 – ein lustiger 2-Akter 9
Aufstieg in die 3. Liga – vor 20 Jahren 11–13
Senioren – die Besten der Schlechten 15
Cholfirst United: Ein Blick hinter die Kulissen 17–21
Das stand im Eggen AS vor 30 Jahren 22
Das stand im Eggen AS vor 15 Jahren 23
Spielplan FC Flurlingen 24
Vorstand des FC Flurlingen 25
Impressum 26
www.fcflurlingen.ch
www.cholfirstunited.ch
3

Der Präsident hat das Wort
FC FLURLINGEN
Freude herrscht!
Geschätzte Leser,
Freunde des FC Flurlingen
Nach der Fussball-EM im
Juni sowie den olympischen
Spielen im August konzentriert
sich das sportliche
Geschehen nun wieder auf
die regionalen Fussballplätze
und somit auf die Vorrunde des FCF.
Als nichtsportliches Highlight steht im
kommenden Herbst wiederum der Halali,
welcher im Rheintalsaal über die Bühne
gehen wird, auf dem Programm.
In der kurzen, fussballfreien Zeit lud der
Vorstand Anfang Juli zur GV in den Rheintalsaal.
Innert zwei Stunden waren die
Traktanden abgehandelt und die Teilnehmer
wieder in die Sommerferien entlassen.
Rückblickend kann gesagt werden,
der FC ist (noch) auf Kurs.
In der abgelaufenen Saison hat sich gezeigt,
dass der Juniorenabteilung vermehrt
Aufmerksamkeit geschenkt werden muss.
Roland Wächli, als Verantwortlicher des
FC Flurlingen im Gremium von Cholfirst
United, hat es mit sehr grossem Aufwand
geschafft die Saison einigermassen geordnet
über die Runden zu bringen. Unzuverlässige,
freche und unruhestiftende
Junioren mussten dafür aus der Spielgemeinschaft
ausgeschlossen werden und
Konflikte unter Trainern trugen auch nicht
zur Beruhigung der Situation bei. Hier
müssen rasch möglichst Lösungen gefunden
werden. Sind es doch die Junioren,
welche die sportliche Zukunft
des Vereins sicherstellen
sollen.
Schon länger bekannt ist
die Tatsache, dass sich das
Funktionieren des Vereins
auf einen kleinen Kreis von
Personen konzentriert. Sei
es als Vorstandsmitglied,
Klubhaus- oder Platzwart,
Helfer am Kiosk oder als
Mannschaftsbetreuer, man trifft sehr häufig
die gleichen Personen.
Will der Verein langfristig überleben ist
von den Vereinsmitgliedern mehr Engagement
gefordert. In einem Verein gibt
es unzählige Aufgaben, welche wenig Zeit
beanspruchen, aber trotzdem erledigt
werden müssen.
Hast du Interesse bei unserer Klubzeitschrift
mitzuarbeiten, schätzt du den
Umgang mit fussballbegeisterten Kindern
oder möchtest du gar eine Schiedsrichterkarriere
lancieren Lass es uns wissen. Wir
geben gerne Auskunft. Die Ansprechpersonen
sind auf Seite 27 ersichtlich.
In dieser Herbstrunde gehen wir mit zwei
Aktivmannschaften, einem Senioren- sowie
Juniorenteams in den Altersklassen
von «B» bis «F» an den Start.
Die Fussballer, Funktionäre und Helfer
würden sich freuen dich an einem der
Spiele begrüssen zu dürfen. Der Spielplan
kann übrigens unter www.fvrz.ch abgerufen
werden.
Bis bald auf dem Eggen!
Uwe Maier, Präsident FC Flurlingen
5

1. Mannschaft – enttäuschender 8. Rang
FC FLURLINGEN
Auf die Saison 2011 / 12 haben wir uns
zum Ziel gesetzt konstantere Spiele zu
absolvieren. Auch wollten wir im Herbst
nicht wieder auf einem Abstiegsplatz
stehen. Demzufolge stellten wir die Trainingseinheiten
um und begannen jeweils
mit einem halbstündigen Waldlauf, bevor
wir auf den Platz gingen. Auch dem Konditionstraining
schenkten wir etwas mehr
Aufmerksamkeit, so dass wir gut gerüstet
in die Saison steigen konnten. Die Herbstrunde
verlief dann auch so, wie wir es uns
vorgestellt hatten. Mit 16 Punkten aus
10 Spielen überwinterten wir auf dem
6. Rang. Mit nur 5 Punkten Rückstand auf
Platz 1 rechneten wir uns noch Chancen
aus, unter die besten Vier vorzustoßen.
Als wir im Januar das Training wieder aufgenommen
haben mussten Luki und ich
jedoch feststellen, dass ausser uns Beiden,
niemand daran glaubte. Nur so lässt sich
der lausige Trainingsbesuch im Januar und
Februar erklären. Alle hofften wohl, die
fehlenden Trainings in Barcelona, wo wir
während fünf Tage hervorragende Bedingungen
vorfanden, aufholen zu können.
Dem war aber nicht so und ich wusste
bis zum ersten Meisterschaftsspiel nicht
wo wir wirklich standen. Nach diversen
Trainingsspielen auf Kunstrasen kam die
Ernüchterung im Spiel gegen Feuerthalen.
Nur dank Unvermögen der Feuerthaler
punkteten wir trotzdem noch. Der
schwache Trainingsbesuch zog sich leider
durch die ganze Rückrunde hindurch
und so konnten wir nur noch gerade 10
Punkte sammeln, davon keinen Einzigen
auf dem Eggen. Mit 26 Punkten beleg-
ten wir den enttäuschenden 8. Rang. Das
Saisonziel, sich früh vom Abstiegsplatz zu
distanzieren, wurde erreicht. Jedoch müssen
wir in der kommenden Saison konstantere
Leistungen zeigen. Ich möchte
mich im Namen der Mannschaft beim FC
Flurlingen sowie bei den Freunden + Gönner
für den Zustupf ans Trainingslager in
Barcelona nochmals bedanken! Ebenfalls
möchte ich mich bei Moreno Del Rizzo
für seine stets treffenden Matchberichte
auf der Homepage (www.fcflurlingen.ch)
bedanken. Ein Dank auch an die beiden
Spieler Andy Müller und Patrick Müller,
die Beide zurücktreten.
Dani Merkli
Trainer 1. Mannschaft
7

FCF Halali 2012
FC FLURLINGEN
Bereits zum 9. Mal (nach 1997, 1998, 2000,
2002, 2004, 2006, 2008 und 2010) wird
am Samstag 10. November 2012 der FCF
Halali im Rheintalsaal durchgeführt. Wie
den meisten bekannt werden wir die
150 Personen im Saal mit Getränken und
einem Nachtessen zu Beginn verköstigen.
Im Anschluss werden die Laienschauspieler
(Flurlinger und ehemalige mit Namen:
Rita Müller, Vera Bachmann, Mirijam Engelhard,
Anja Künast, Werner Fässler,
Alex Wächli und Martin Huber, Regie:
Roland Wächli) in Hosen die steigen und
die Anwesenden mit einem knapp einstündigen
2-Akter zum Lachen bringen.
Das nachfolgende Publikumsspiel wird
wieder mit wenigen aber tollen Preisen
zum Loskauf animieren. Um die Nacht
gemeinsam und gemütlich ausklingen zu
lassen wird gegen Mitternacht der Barbetrieb,
der mitten ins Bühnenbild integriert
sein wird, geöffnet.
Eintrittstickets (CHF 15.00) sind ab Oktober
in den Flurlinger Restaurants und im
Sparmarkt erhältlich.
Wir freuen uns auf ein zahlreiches
Erscheinen aller Freunde des FCF.
Witzig Druck
9

Aufstieg in die 3. Liga – vor 20 Jahren
FC FLURLINGEN
… das Spiel gegen ein mittelklassiges Büsingen
musste die Entscheidung bringen.
Steigt das Fanionteam um den Erfolgstrainer
Richi Galliker in die 3.-Liga auf,
oder fristet es ein trostloses Dasein in
den Katakomben der Liga. Der Pausen-
Tee wird gegen einen Kafi-Lutz und ein
Stück Schwarzwäldertorte
ausgetauscht. Wie
verwandelt tritt die
1. Mannschaft zur zweiten
Halbzeit auf und beendet
das Spiel siegreich
mit 2:0. Der Aufstieg ist
Tatsache!
gute alte Zeit. Ein sichtlich amüsierter
Bruno Rubli stellt beim Betrachten seines
Fotos aus den 90er Jahren fest: «Ich war ja
mal ein richtiger Musterschwiegersohn!».
Hier ein kurzes Line-up der wichtigsten
Ereignisse:
Ein unvergesslicher Moment
für alle Spieler, die
damals dabei waren. Um
diesen Moment wieder
Revue passieren zu lassen,
lud der damalige Captain Uwe Maier
zum Grillplausch. Am 22. Juni trafen sich
die Oldstars um Michi Wild, Marcel Bernhard,
Christian Fluri und Urs Erzinger und
viele mehr, sowie natürlich der Erfolgscoach
mit seiner besseren
Hälfte Therese auf
dem «Eggen».
Fotoalben, Zeitungsberichte,
Spielnotizen
und selbst Tonaufnahmen
von 1989 bis
etwa 1996 machten
die Runde und versetzten
alle Teilnehmer
wieder zurück in die
11

Schützenstrasse 30, 8245 Feuerthalen
Telefon 0844 843 823

Aufstieg in die 3. Liga – vor 20 Jahren
FC FLURLINGEN
1989 Ausflug auf die Bettmeralp
1990 Bräteln bei Gallikers in Merishausen
1991 Start als Team in der 4. Liga und
Ausflug nach Grüsch
1992 Aufstieg in die 3. Liga und Ausflug
nach Laax
1993 Skiweekend in Arosa
1993 3-Seenfahrt mit Übernachtung auf
der «Ile de St. Pierre»
1994 Ausflug nach London, Wembley
mit Fotopokal
1996 Ausflug zum Öschinensee mit Kurt
Möller
Flurlingen vor allem durch seine intensive
Saisonvorbereitung bekannt und berüchtigt.
Lückenlose Trainings- und Spieldokumentationen
zeugen noch heute von der
erfolgreichen Arbeit mit seinen Schützlingen.
Wiederholt setzte der Eins-Trainer
A-Junioren wie Urs Freytag oder Tobias
Meyer im Fanionteam ein. Nach der Blütezeit
beim FC Flurlingen, wechselte Richi
zu Thayngen und beendete seine aktive
Trainerlaufbahn im 1995.
Der Grillabend zum 20 Jährigen Jubiläum
des Aufstiegs war geprägt von bleibenden
Erinnerungen und tollen Begegnungen. Im
Laufe des Abends wird aus Vögi wieder
«der Stocherer», aus Turi, der «Schnittelwürmer»,
aus dem Schreibenden völlig
unbegründet «die Axt» und aus Südi «der
fairste Spieler der 3. Liga». Und plötzlich
stecken im Geiste alle wieder in den blauweissen
«Le Coque» Tenues und rufen:
Allez, allez, allez …
Richi Galliker schaut zufrieden
zurück auf seinen Trainer-Zenit
beim FC Flurlingen. Nach seiner
aktiven Fussballzeit beim FC
Neuhausen engagierte er sich
als Trainer bei Amacitia Neuhausen.
Er arbeitete sich bis zum B-
Diplom hoch, doch just als er für
höhere Aufgaben bestimmt war,
fusionierten die Vereine zum VFC
Neuhausen 90. Er sah wenig Perspektiven
und wechselte deshalb auf
die andere Rheinseite. Richi war in
13

Ristorante Pizzeria Grundstein
Made in Italy Gmbh
Für verschiedene Anlässe
Gründenstrasse 10
8247 Flurlingen
Tel. 052 654 31 58
Fax 052 654 31 58
Montag Ruhetag
Sanitäre Installationen
Heizungen
und Alternativ-Energie
S. Romano
Arova Areal
8247 Flurlingen
Tel. 052 / 625 12 79
Natel 078 / 612 71 04

Seniorenbericht 2011 / 2012
FC FLURLINGEN
Ein unter den Senioren wohlbekannter
Ex-Trainer und aktueller Spieler brachte
es vor zwei Jahren auf den Punkt: «Diese
Mannschaft ist edel und untrainierbar
zugleich». Leider war in der abgelaufenen
Saison von ersterem nicht viel zu sehen.
Deshalb brauchte die Seniorentruppe
nur ein Jahr um aus dem Kreis der Aufstiegsanwärter
der Meisterklasse in denjenigen
der Abstiegskandidaten zu fallen.
Zum Glück erkannte der Fussballverband
die wahre Stärke des Teams und somit
spielen wir auch kommende Saison in der
Promotionsliga. Wir waren sozusagen von
den Schlechtesten noch die Besten.
Auf dem Feld klappte in der zurückliegenden
Saison nämlich nicht vieles wie
gewünscht. Angefangen beim sehr spärlichen
Trainingsbesuch, kamen unerklärliche
individuelle Fehler, eine mehr schlecht
als rechte Chancenverwertung und sicherlich
auch eine ordentliche Portion
Pech hinzu, was in der Summe zur misslichen
Tabellenlage am Ende der Spielzeit
führte. Erfreulich ist, dass trotz all der
negativen Erlebnisse, die Truppe gut zusammenhielt
und immer wieder versuchte
sich gegen die drohenden Niederlagen
zu stemmen.
Für die neue Spielzeit gilt es nun, eine motivierte
Mannschaft zusammenzustellen,
welche auch wieder gewillt ist zu trainieren.
Dies war schlussendlich der Hauptpunkt
für das schlechte Abschneiden. Bis
jetzt scheint dies auch auf gutem Wege,
bleibt doch fast die komplette Mann-
schaft für ein weiteres Jahr zusammen. Es
stossen gar ehemalige Flurlinger zu den
Senioren. Aber auch ohne diese Neuzugänge
bin ich zuversichtlich, dass diese
Mannschaft gut in der Promotionsliga mithalten
wird, sofern sich jeder einzelne ein
wenig mehr Zeit nimmt, die Kickschuhe
zu schnüren! Und es war in vergangenen
Seniorenberichten schon öfters zu lesen,
dass auf ganz dunkle Zeiten umso hellere
folgten – hoffen wir dass dies so bleibt.
Bedanken möchte ich mich an dieser Stelle
bei Oli Badertscher, bekannt als Flaschi,
dass er in der vergangenen Saison jederzeit
als Notnagel zur Verfügung stand. Er
hängt nun die Schuhe sehr zu unserem
Leidwesen definitiv an den Nagel. Selbstverständlich
gebührt der dank auch den
restlichen Akteuren, welche bei Spielerknappheit
jederzeit einsprangen!
Auch dem scheidenden Kioskteam der
Senioren, Adhisha und Cyrill sei hier ganz
herzlich gedankt und als kleine Entschädigung
für den miserablen Fussball den
ihr teilweise erdulden musstet ein Gutschein
überreicht. Ihr dürft euch beim
ehemaligen FCF-Torhüter Dani Riedener
im Oberhof von den Strapazen am Kiosk
erholen.
Lorenz Kohler, Trainer Senioren
15

Cholfirst United: Ein Blick hinter die Kulissen
FC FLURLINGEN
Von den Da zu den C Junioren
Im Frühling dieses Jahres nahmen wir an
einem Qualifikationsturnier teil bei dem
man wenn man gewonnen hätte, gegen
Borussia Dortmund, FC Basel, GCZ etc.
am Hauptturnier hätte spielen dürfen.
Doch uns fiel zu spät ein das wir an einem
11er Turnier teilnahmen und da unser Kader
sowieso schon knapp war brauchten
wir noch Spieler, deshalb fragten wir noch
zwei weitere Vereine an, ob wir Spieler
ausleihen dürfen. Ellikon Marthalen und
die Spielvereinigung Schaffhausen waren
damit einverstanden so bekamen wir insgesamt
5 zusätzliche Spieler. Am Turnier
merkte man, dass wir noch nie zusammen
gespielt hatten, doch wir gaben alle unser
bestes. Wir hatten 4 Gruppenspiele,
3 davon gingen verloren doch im letzten
Spiel holten wir noch einen Punkt. Somit
schieden wir leider schon in der Gruppenphase
aus. Doch ich glaube, es hat
allen Beteiligten sehr viel Spass gemacht.
Am Sonntag 19. August haben wir bei einem
Vorbereitungsturnier die C Junioren
Saison begonnen. Mit unseren Trainern
Josip und Flo (Ivo weilte noch in den Ferien)
reisten wir bei
über 30 Grad nach
Rümlang. Wo wir
unser erstes Spiel
mit 1:0 verloren,
danach holten wir
in den anderen
Gruppenspielen
noch 5 Punkte.
Ausserdem waren
wir die einzigen,
die gegen
den Turniersieger
nicht verloren. Wir
mussten um Platz
7 spielen gegen SV
Rümlang. Leider
verloren wir im Elfmeterschiessen mit 3:1
– so beendeten wir das Turnier auf dem
8. Rang.
Bereits am Montag dem 20. August bestritten
wir dann den ersten Ernstkampf
bei den C Junioren wir hatten ein SH-
Cupspiel indem wir die klar dominierende
Mannschaft waren. Wir gerieten zweimal
in Rückstand doch wir konnten gleich
wieder im Gegenzug ausgleichen. Stammheim
unser Gegner nutze die beiden ein-
17

Cholfirst United: Ein Blick hinter die Kulissen
FC FLURLINGEN
zigen Chancen die sie hatten, im Gegensatz
zu uns. Wir nutzen einfach unsere Chancen
nicht. Somit kam es zum Elfmeterschiessen,
welches wir mit 4:2
verdient gewannen.
Unser erstes Meisterschaftsspiel
gewannen
wir mit 1:0 gegen Ramsen,
auch dieser Sieg
war verdient, doch
wenn man schaut wie
viele Chancen wir gehabt
haben, kann man
mit einem 1:0 nicht zufrieden
sein. Wir konnten das
Spiel nur gewinnen, da wirklich
alle ihr bestes gegeben haben und
alle bis zum Schluss gekämpft haben.
So kann es weiter gehen.
Cédric Wächli, C Junior
B Junioren
Neu hat Ueli mit Ante die B Junioren
übernommen. Mit den Jahrgängen 1997
und wieder zurückkehrender 1996
Spieler (für 1996er gab es letzte
Saison leider keine Mannschaft)
können wir wieder
eine B Junioren Mannschaft
stellen. Im ersten Testspiel
konnten die B Junioren
gleich die Mannschaft der
SV Schaffhausen mit 6:1
schlagen. Auch der Meisterschaftsstart
gegen Oberwinterthur
ist geglückt. 4:2
wurde das Spiel gewonnen. Hoffen
wir, dass es so positiv weiter geht.
F Junioren
Am 4. April starteten die kleinsten des
FC Flurlingen mit dem Aussentraining.
Endlich wieder Draussen Fussball spielen!
Bei allen rund 20 Junioren war der Drang
19

Intelligente
Solaranlagen für
clevere Leute
Helvetic Energy + CH - 8247 Flurlingen + Tel. 052 647 46 70 + info@helvetic-energy.ch + www.helvetic-energy.ch

Cholfirst United: Ein Blick hinter die Kulissen
FC FLURLINGEN
nach Bewegung ganz offensichtlich. Wir
hatten sehr lange Zeit für die Vorbereitung
auf die Turniere, da das erste in Herblingen
am 5. Mai dem Regen zum Opfer fiel. Somit
sich. Bei schönstem Fussballwetter waren
unsere Junioren in Thayngen eindeutig die
erfolgreichsten Fussballer. Sie kombinierten
und spielten ihre Gegner schwindlig:
So macht Fussball spass! Die Saison neigte
sich nun dem Ende zu und einige der älteren
Junioren wurden im Abschluss-Training
gebührend ins E verabschiedet. Leider zog
sich auch Felix Pletscher aus beruflichen
Gründen als Trainer zurück. Mit Roli Beck,
der sich schon während
hatten die Junioren am Heimturnier auf
dem Eggen ihren ersten Ernstkampf. Der
FC Flurlingen ist für die gute Organisation
seiner F-Turniere bekannt, und auch dieses
Turnier war in sportlicher und organisatorischer
Hinsicht ein voller Erfolg. Herzlichen
Dank an alle Beteiligten! Bei den nachfolgenden
Turnieren in Neuhausen und
Neunkirch war eine deutliche Leistungssteigerung
feststellbar. Die Erfolge häuften
der ganzen Frühlingsrunde
engagiert hatte, fand ich aber
einen sehr guten «Ersatz».
Das Abschluss-Turnier in
Marthalen war zwar nicht gerade von Erfolg
gekrönt, aber es war ein toller Einstieg
in die Ferienzeit.
Matthias Delafontaine, F-Juniorentrainer
21

Das stand im Eggen AS vor 30 Jahren
FC FLURLINGEN
1982: Der geneigte Leser wurde in ein exklusives
Geheimnis eingeweiht. Die Spitznamen
der Spieler aus der 1. Mannschaft
wurden erstmals der Öffentlichkeit zugänglich
gemacht. Damals waren auf dem
Eggen offenbar Namen wie
«Pfipfli», «Fudli» oder «Gürümüz» on
vogue. Nur der Spitzname «Bow-tie-
Johnny» konnte sich leider als Rufname auf
dem Spielfeld nicht durchsetzen…
22

Da stand im Eggen AS vor 15 Jahren
FC FLURLINGEN
1997: Der legendäre Eggen-AS-Schreiberling
Simon Meyer plauderte aus dem
Nähkästchen, sprich aus dem Innenleben
des Fanionteams. Er beweist Selbstironie,
auch mit einer Anekdote über sich selber.
Nur leider konnte es Meyer nicht bleiben
lassen, den unsäglichen FCB aus der Stadt
München lobzupreisen.
23

Spielplan FC Flurlingen Vorrunde 2012 / 13
FC FLURLINGEN
Samstag, 15.09. 09:30 FC Neunkirch a–CU Jun. E
11:00 FC Wülflingen a–CU Jun. D/9
16:00 FC Lohn–CU Jun. C
10.00 F-Jun.-Turnier Centro Gallego
Montag, 17.09. 20:00 FC Flurlingen 1–Sporting Club SH 1
Dienstag, 18.09. 20:00 FCF Senioren–Tössfeld
Mittwoch, 19.09. FC Meilen a–CU (Jun. D/9)
18:30 CU Jun. C–VFC Neuhausen 90
Freitag, 21.09. 20:15 SC Veltheim–FCF Senioren
Samstag, 22.09. 10:00 CU Jun. D/9–Munotplayers b
10:00 Heimturnier F-Junioren
14:00 CU Jun. Ea–FC Seuzach b
15:30 CU Jun. C–Stein am Rhein
18:00 Flurlingen 1–Feuerthalen 2
Sonntag, 23.09. 10:15 Stein am Rhein 1–Flurlingen 2
Freitag, 28.09. 19:30 FCF Senioren–Thayngen
Samstag, 29.09. 10:30 SV Schaffhausen b–CU Jun. D/9
11.00 F-Junioren-Turnier in Diessenhofen
14:00 CU Jun. E–Diessenhofen
18:15 Büsingen 1–Flurlingen 1
Freitag, 5.10.
20:30 Oberwinterthur–FCF Senioren
Samstag, 6.10. 14:00 CU (Jun. D/)9–Diessenhofen
Samstag, 13.10. 18:00 Flurlingen 1–Ramsen 1
Sonntag, 14.10. 13:30 Stammheim 2–Flurlingen 2
Freitag, 19.10. 19:30 FCF Senioren–Effretikon-Kempttal
Samstag, 20.10. 10:00 Stein am Rhein a–CU Jun. Ea
10:00 F-Jun. Turnier in Marthalen
13:00 Schaffhausen–CU (Jun. D/9)
15:30 CU Jun. C–Neunkirch
19:30 Lohn 1–Flurlingen 1
Sonntag, 21.10. 10:15 Flurlingen 2–Ramsen 2
Freitag, 26.10. 19:30 FCF Senioren–Töss
Samstag, 27.10. 14:00 CU Jun. Ea–Veltheim c
14:00 F-Jun. Turnier in Thayngen
15:30 CU (Jun. D/9)–Töss b
18:00 Flurlingen 1–NK Dinamo SH
Sonntag, 28.10. 13:00 Wülflingen 2b–Flurlingen 2
Freitag, 2.11.
20:00 Weisslingen–FCF Senioren
Samstag, 3.11. 13:30 Stammheim–CU (Jun. D/9)
16:00 VFC Neuhausen 90 1–Flurlingen 1
Sonntag, 4.11. 10:15 Flurlingen 2–Herblingen 1
Sonntag, 11.11. 10:00 Eisenbahner SH–Flurlingen 2
Sonntag, 7.10. 10:15 Flurlingen 2–Weisslingen 2
Aktuelle Resultate und Tabellen:
http://www.football.ch/fvrz/de/verein.aspxv=1479
24

Vorstand des FC Flurlingen
FC FLURLINGEN
Finanzen
Michael Galliker
Belairstrasse 5
8200 Schaffhausen
michael.galliker@fcflurlingen.ch
P 052 624 78 57
M 079 752 16 65
Präsident
Uwe Maier P 052 301 47 21
Höflistrasse 8d M 079 629 02 68
8463 Benken
uwe.maier@fcflurlingen.ch
Spielbetrieb
Lorenz Kohler
Vögelingässchen 32
8200 Schaffhausen
lorenz.kohler@fcflurlingen.ch
P 052 620 07 24
M 079 333 94 72
Infrastruktur
Martin Huber
Dorfstrasse 25
8247 Flurlingen
martin.huber@fcflurlingen.ch
P 052 630 20 75
M 079 689 53 36
Kassier
Michael Galliker
Belairstrasse 5
8200 Schaffhausen
michael.galliker@fcflurlingen.ch
P 052 624 78 57
M 079 752 16 65
Sportliche Leitung
Lorenz Kohler, 8200 Schaffhausen
lorenz.kohler@fcflurlingen.ch
P 052 640 12 82
M 079 333 94 72
Daniel Merkli, 8200 Schaffhausen
daniel.merkli@fcflurlingen.ch
P 052 624 25 11
M 079 934 28 45
Platzorganisation
Hans Martin, 8247 Flurlingen
P 052 659 31 25
Info-Telefon
052 659 37 69
Marketing
Günter Wagner, 8245 Feuerthalen
guenter@ippdeltaflex.com
P 052 659 59 20
M 079 214 08 31
Spiko
Priska Leemann, 8235 Lohn
priska.leemann@bluewin.ch
P 052 640 01 90
M 079 661 91 02
Klubhaus
Peter Martin, 8247 Flurlingen
p.martin14@bluewin.ch
P 052 659 32 80
M 079 642 33 41
Kommunikation
Gianni Provenzano, Neuhausen
gianni.provenzano@wibilea.ch
P 052 670 06 73
M 079 403 32 30
Schiedsrichter/Senioren
Lorenz Kohler, 8200 Schaffhausen
lorenz.kohler@fcflurlingen.ch
P 052 640 12 82
M 079 333 94 72
25

Impressum
FC FLURLINGEN
Das Eggen-Echo ist die Clubzeitschrift des FC Flurlingen. Sie
erscheint zwei mal jährlich und wird Sponsoren, Aktiven, Junioren,
Freunde + Gönner zugestellt. Zudem wird es an die Flurlinger
Bevölkerung geschickt und liegt in den Flurlinger Restaurants und
der Gemeinde auf.
Redaktion
Layout
Inserate
Auflage
Druck
vorstand@fcflurlingen.ch
Patricia Delafontaine, pdela@shinternet.ch
vorstand@fcflurlingen.ch
850 Exemplare
Witzig Druck AG, Marthalen
Das Eggen-Echo sucht Redaktoren!
Interessiert dich Fussball
Interessiert dich der FC Flurlingen
Kennst du dich auf dem Eggen aus
Nervst du dich an der Fussballberichterstattung
in den Medien und findest, du kannst das besser
Wolltest du schon immer eigene Texte und Bilder publizieren
Dann bist du die ideale Ergänzung
für das Eggen-Echo-Team!
Das zwei Mal jährlich erscheinende Eggen-Echo
bietet dir:
– Bei einem kleinen Zeitaufwand erste Schritte
im Sportjournalismus
– Einblick in die Produktion eines Printmagazins
– Tipps und Tricks für gelungene Texte vom
erfahrenen Eggen-Echo-Redaktor
– Den Erlass des Jahresbeitrages, wenn du
FC-Flurlingen-Mitglied bist
Interessenten (ab 12 Jahren) melden sich bitte
bei Eggen-Echo-Redaktor Matthias Dubach:
+41 (0)78 842 32 75, mdubach@hotmail.com
26