STANS · OBERDORF · BÜREN - Pfarrei Stans
STANS · OBERDORF · BÜREN - Pfarrei Stans
STANS · OBERDORF · BÜREN - Pfarrei Stans
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
15<br />
16. bis<br />
29. August 2012<br />
<strong>STANS</strong> · <strong>OBERDORF</strong> · BÜREN<br />
Traumhaftes Bangkok – Abenteuerurlaub<br />
im städtischen Dschungel von Thailand<br />
Die Pfadi St. Rochus Büren-Oberdorf<br />
genoss das Sommerlager 2012 in Brienz
Pfarrblatt <strong>Stans</strong><br />
<strong>Stans</strong>, Oberdorf, Büren,<br />
Maria Rickenbach<br />
------------------------------------------------<br />
Kath. Pfarramt <strong>Stans</strong><br />
Knirigasse 1<br />
Tel. 041 610 92 61<br />
Fax 041 610 92 02<br />
E-Mail: sekretariat@pfarrei-stans.ch<br />
Homepage: www.pfarrei-stans.ch<br />
Sekretariat und Pfarrblatt<br />
Claudia Glanzmann-Theiler<br />
Irène Widmer-Jann<br />
Rita Zwyssig-Flury<br />
Das <strong>Pfarrei</strong>sekretariat ist offen:<br />
Montag bis Freitag<br />
08.00-11.30/14.00-17.30 Uhr<br />
Pfarrer<br />
David Blunschi<br />
041 610 92 61<br />
david.blunschi@pfarrei-stans.ch<br />
Vikar<br />
Daniel Bühlmann<br />
Buochserstrasse 22A, <strong>Stans</strong><br />
G: 041 610 66 07<br />
P: 041 870 02 52<br />
vikar.buehlmann@pfarrei-stans.ch<br />
Pastoralassistent<br />
Marino Bosoppi-Langenauer<br />
Kirchstrasse 10, Büren<br />
041 610 21 01<br />
marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch<br />
------------------------------------------------<br />
Katechese / Jugendarbeit /<br />
Erwachsenenbildung<br />
Dorfplatz 13, Sigristenhaus<br />
Tel. 041 610 66 07<br />
Daniel Bühlmann, Marino<br />
Bosoppi, Markus Elsener,<br />
Daniela Bühlmann, Dominik<br />
Isch, Patrizia Vonwil-Immersi<br />
2<br />
Jugendseelsorger<br />
Markus Elsener-Wagner<br />
Knirigasse 2b, <strong>Stans</strong><br />
P: 041 611 05 81<br />
markus.elsener@pfarrei-stans.ch<br />
Religionspädagogen<br />
Daniela Bühlmann<br />
Ob. Spichermatt 13, <strong>Stans</strong><br />
P: 041 610 24 15<br />
daniela.buehlmann@pfarrei-stans.ch<br />
Dominik Isch<br />
Spittelgasse 5, <strong>Stans</strong><br />
G: 041 610 66 07<br />
dominik.isch@pfarrei-stans.ch<br />
Patrizia Vonwil-Immersi<br />
Haldenweg 4, Büren<br />
P: 041 628 02 66<br />
patrizia.vonwil@pfarrei-stans.ch<br />
------------------------------------------------<br />
Sigrist<br />
Fredy Näpflin-Betschart<br />
041 610 45 18<br />
<strong>Pfarrei</strong>heim<br />
Friedrich Häcki-Truttmann<br />
041 610 23 18<br />
------------------------------------------------<br />
Hauptorganistin<br />
Judith Gander-Brem<br />
041 610 99 81<br />
------------------------------------------------<br />
Präsident des Kirchenrates<br />
Matthias Bünter-Lindegger<br />
Nägeligasse 19, <strong>Stans</strong><br />
041 610 29 42<br />
Präsidentin des <strong>Pfarrei</strong>rates<br />
Mirjam von Reding-Stöckli<br />
Brisenstrasse 16, <strong>Stans</strong><br />
041 610 74 73<br />
------------------------------------------------<br />
Friedhofverwaltung<br />
Gemeindeverwaltung, <strong>Stans</strong><br />
041 618 80 10<br />
Bestattungsinstitut<br />
Flury GmbH, Tottikonstr. 62<br />
<strong>Stans</strong>, 041 610 56 39<br />
info@bestattungsinstitut-flury.ch<br />
Missione Cattolica Italiana<br />
Don Lorenzo Campagnoli<br />
Brunnen SZ, 079 355 43 03<br />
frlorcamp@hotmail.com<br />
Sekretariat: 041 820 38 06<br />
------------------------------------------------<br />
Sonntagsgottesdienste<br />
(ausserhalb der Pfarrkirche)<br />
07.00 Kapuzinerkirche<br />
(Laudes mit Kommunionfeier)<br />
09.30 St. Klara<br />
10.40 Wohnheim Nägeligasse<br />
Werktagsgottesdienste<br />
in der Pfarrkirche:<br />
08.00 Dienstag, Mittwoch<br />
und Freitag (bei Beerdigungen<br />
jeweils um 09.30 Uhr)<br />
09.30 Donnerstag und<br />
Samstag<br />
Rosenkranzgebete:<br />
Muttergotteskapelle<br />
jeweils Montag bis Freitag<br />
um 16.15 Uhr<br />
Mettenwegkapelle<br />
täglich um 16.30 Uhr<br />
Beichtgelegenheit<br />
nach telefonischer Anmeldung<br />
------------------------------------------------<br />
Kaplanei Büren<br />
Marino Bosoppi-Langenauer<br />
Kirchstrasse 10, Büren<br />
Tel. 041 610 21 01<br />
Fax 041 611 12 07<br />
marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch<br />
Präsident des Kapellrates<br />
Patrik Rohrer, Ürtistrasse 8,<br />
Büren<br />
041 610 89 84<br />
P.Rohrer@archbau.ch<br />
------------------------------------------------<br />
Kaplanei Maria Rickenbach<br />
Wallfahrtspfarrer Albert Fuchs<br />
041 628 13 64<br />
ma-rickenbach@bluewin.ch
Weisheit aus der Wüste<br />
Die Wurzeln des Mönchtums liegen in den<br />
Wüsten von Ägypten und Syrien. Seit dem<br />
späten 3. Jahrhundert wählten frühchristliche<br />
Mönche die Wüste, um als Einsiedler<br />
oder in Gruppen ein zurückgezogenes Leben<br />
zu führen, bestimmt durch Askese,<br />
Gebet und Arbeit.<br />
Einer dieser sogenannten Wüstenväter war<br />
Moses der Äthiopier. Er lebte im 4. Jahrhundert<br />
in der sketischen Wüste in Ägypten.<br />
Vor seiner Bekehrung war er Hauptmann<br />
einer Räuberbande und führte ein<br />
abenteuerliches Leben. Wie von anderen<br />
Wüstenvätern werden auch über ihn Geschichten<br />
erzählt, die Zeugnis geben von<br />
seiner praktischen Weisheit und seinem<br />
tiefen Glauben. Folgende schöne Geschichte<br />
habe ich über ihn gefunden:<br />
Moses traf auf einer seiner Wanderungen<br />
in der Wüste einen Schafhirten. Er verbrachte<br />
mit ihm den ganzen Tag und half<br />
ihm auch beim Melken der Schafe. Als es<br />
dunkel wurde, sah Moses, wie der Hirte<br />
eine Schale mit Milch füllte und diese auf<br />
einen Felsblock stellte, nicht weit entfernt<br />
von der Hütte. Moses fragte ihn, wozu<br />
diese Milch diene. Der Hirt antwortete:<br />
«Diese Milch ist für Gott.»<br />
Neugierig bat Moses den Hirten, das genauer<br />
zu erklären. Der Hirt sagte: «Ich<br />
nehme immer ein bisschen von der besten<br />
Milch und gebe sie Gott.»<br />
Diesen naiven Glauben des Hirten wollte<br />
Moses korrigieren. Und so fragte er: «Und<br />
Gott trinkt diese Milch?»<br />
«Aber gewiss», antwortete der Hirte.<br />
Moses versuchte ihm nun zu erklären, dass<br />
Gott reiner Geist ist und keine Milch trinkt.<br />
Weil der Hirte ihm nicht glaubte, schlug<br />
Moses dem Hirten vor, er solle sich in der<br />
Nähe des Felsens verstecken und gut beobachten,<br />
ob wirklich Gott vorbei komme<br />
und die Milch trinke. Das tat der Hirte.<br />
Als der Mond aufging, sah der Hirte, wie<br />
aus der Wüste ein Füchslein heranschlich.<br />
Nachdem es kurz nach rechts und nach<br />
links geschaut hatte, ob es auch allein sei,<br />
schlürfte es genüsslich die Milch. Dann<br />
verschwand es wieder in der Wüste.<br />
Am nächsten Morgen sah Moses, dass der<br />
Hirte traurig war. «Was ist los?» fragte er<br />
ihn. «Du hattest recht», sagte der Hirte,<br />
«Gott ist reiner Geist und will meine Milch<br />
nicht.»<br />
Moses wollte ihn trösten und sprach: «Du<br />
kannst doch zufrieden sein, weil du heute<br />
mehr weisst über Gott als noch gestern.»<br />
«Ja», sagte der Hirte, «aber die einzige<br />
Möglichkeit, die ich hatte, um Gott meine<br />
Liebe zu zeigen, ist mir jetzt genommen.»<br />
Moses verstand – und er zog sich in die<br />
Einsamkeit zurück und betete mit aller<br />
Kraft. In der folgenden Nacht kam Gott zu<br />
ihm und sagte: «Moses, du hast unrecht. Es<br />
ist wahr, dass ich reiner Geist bin, aber ich<br />
habe vom Hirten die Milch als Zeichen<br />
seiner Liebe mit grosser Freude angenommen,<br />
und als ich sie nicht mehr nötig hatte,<br />
habe ich sie mit diesem kleinen Fuchs geteilt,<br />
dem sie so sehr geschmeckt hat.»<br />
(vgl. Bruno Ferrero, Il segreto dei pesci rossi, S. 20f.)<br />
Gott ist den Menschen, die ihn mit klugen<br />
Worten beschreiben und zu ihm in gescheiten<br />
theologischen Formeln sprechen,<br />
nicht näher als denen, die ihn mit schlichten,<br />
einfachen Worten anrufen. Jesus selber<br />
hat über Gott gejubelt und gebetet:<br />
«Ich preise dich, Vater, Herr des Himmels<br />
und der Erde, weil du all das den Weisen<br />
und Klugen verborgen, den Unmündigen<br />
aber offenbart hast. Ja, Vater, so hat es dir<br />
gefallen.» (Mt 12,25f.)<br />
David Blunschi<br />
3
Liturgischer Kalender<br />
Donnerstag, 16. August<br />
09.30 Gottesdienst<br />
19.30 Gottesdienst<br />
in der St.-Rochus-Kapelle /<br />
Patrozinium<br />
Freitag, 17. August<br />
08.00 Gottesdienst<br />
Samstag, 18. August<br />
09.30 Gottesdienst<br />
17.00 Sonntagsgottesdienst<br />
19.30 Sonntagsgottesdienst<br />
Sonntag, 19. August<br />
20. Sonntag im Jahreskreis<br />
Opfer für die Caritas Schweiz<br />
10.30 Gottesdienst<br />
18.00 Gottesdienst<br />
Montag, 20. August<br />
Schuleröffnungsfeiern Oberdorf und Büren<br />
(s. Seite 5)<br />
Dienstag, 21. August<br />
08.00 Gottesdienst<br />
19.30 Gottesdienst<br />
in der St.-Rochus-Kapelle<br />
Mittwoch, 22. August<br />
08.00 Gottesdienst<br />
19.30 Gottesdienst<br />
in der St.-Rochus-Kapelle<br />
4<br />
Donnerstag, 23. August<br />
09.30 Gottesdienst<br />
19.30 Gottesdienst<br />
in der St.-Rochus-Kapelle<br />
Freitag, 24. August<br />
08.00 Gottesdienst<br />
Samstag, 25. August<br />
09.30 Gottesdienst<br />
17.00 Sonntagsgottesdienst<br />
19.30 Sonntagsgottesdienst<br />
Sonntag, 26. August<br />
21. Sonntag im Jahreskreis<br />
Opfer für soziale Aufgaben der fmgstans<br />
10.30 Gottesdienst<br />
Titularfest der fmgstans<br />
18.00 Gottesdienst<br />
Montag, 27. August<br />
10.15 Eröffnungsfeier Kollegium zum<br />
neuen Schuljahr in der Pfarrkirche<br />
Dienstag, 28. August<br />
08.00 Gottesdienst<br />
Mittwoch, 29. August<br />
08.00 Gottesdienst<br />
Donnerstag, 30. August<br />
09.30 Gottesdienst
Gedächtnisse / Stiftjahrzeiten<br />
Samstag, 18. August<br />
09.30 Stiftjahrzeit für Raymund und Marie<br />
Niederberger-Flühler; Stiftjahrzeit für Ruth<br />
und Werner Zindel-Hobi<br />
19.30 1. Jahresgedächtnis für Maria<br />
Odermatt-Liem; 1. Jahresgedächtnis für<br />
Maria Businger-Odermatt; Stiftjahrzeit für<br />
Christian Würsch-Risi<br />
Dienstag, 21. August<br />
19.30 in der St.-Rochus-Kapelle:<br />
Gedächtnis für Josef Lussi-Gut<br />
Samstag, 25. August<br />
19.30 Stiftjahrzeit für Robi Zibung; Stiftjahrzeit<br />
für Othmar Odermatt-Barmettler;<br />
Stiftjahrzeit für Willy Hofmann<br />
Sonntag, 26. August<br />
18.00 Stiftjahrzeit für Werner und Agnes<br />
Zumbühl-Wyrsch<br />
Schuleröffnungsfeiern<br />
in Oberdorf und Büren<br />
Montag, 20. August<br />
Eucharistiefeier Aula Schulhaus Oberdorf:<br />
08.10 ORS Oberdorf<br />
10.30 1. – 6. Primar Oberdorf<br />
Mittwoch, 22. August<br />
Ökumenische Feier in Büren:<br />
08.10 Schule Büren<br />
<strong>Pfarrei</strong>-Chronik<br />
Taufen im Juni 2012 (Nachtrag)<br />
Niklas Oliver Britschgi, Untere Turmatt 8,<br />
<strong>Stans</strong><br />
Jan Lussi, Riedenstrasse 43, Oberdorf<br />
Maël René Schürmann, Wirzboden 1,<br />
<strong>Stans</strong> (Taufe in Ennetbürgen)<br />
Taufen im Juli 2012<br />
Jara Elenore Früh, Risismühle 3, <strong>Stans</strong><br />
Simon Flühler, Pulverturm 1, <strong>Stans</strong><br />
Matilda Marotta, Hansmatt 3, <strong>Stans</strong><br />
(Taufe in Italien)<br />
Beerdigungen im Juli 2012<br />
Leo Duner-Reichmuth, Steinersmatt 14,<br />
<strong>Stans</strong><br />
Marie Imboden-Felder, Ännerberg 1,<br />
Oberdorf<br />
Brigitte Hammer-Niederberger, Mürgstrasse<br />
7, <strong>Stans</strong><br />
Ida Schegg, Finkenweg 10, Eichenwies-<br />
Oberriet SG<br />
Walter Mathis-Barmettler, Sonnmatt-<br />
strasse 6, Oberdorf<br />
Walti Kreienbühl-Imboden, Veronika-Gut-<br />
Weg 4, <strong>Stans</strong> (Beerdigung in Obbürgen)<br />
5
In der Klosterkirche St. Klara<br />
Sonntag, 19. August<br />
09.30 Gottesdienst<br />
17.30 Offene Vesper<br />
Montag, 20. August<br />
07.00 Eucharistiefeier<br />
Donnerstag, 23. August<br />
06.45 Laudes und Eucharistiefeier<br />
Sonntag, 26. August<br />
09.30 Gottesdienst<br />
Montag, 27. August<br />
07.00 Eucharistiefeier<br />
Donnerstag, 30. August<br />
06.45 Laudes und Eucharistiefeier<br />
In der Spitalkapelle<br />
Mittwoch, 22. August<br />
10.30 Heilige Messe<br />
Mittwoch, 29. August<br />
10.30 Heilige Messe<br />
Auf dem <strong>Stans</strong>erhorn<br />
Sonntag, 26. August<br />
09.30 Gottesdienst<br />
6<br />
In der Kapuzinerkirche<br />
Samstag, 18. August<br />
17.00 Messa italiana<br />
Sonntag, 19. August<br />
07.00 Laudes mit Kommunionfeier<br />
Samstag, 25. August<br />
17.00 Messa italiana<br />
Sonntag, 26. August<br />
07.00 Laudes mit Kommunionfeier<br />
Ein Geschenk des Himmels<br />
Manche Menschen wissen nicht,<br />
wie wichtig es ist, dass sie einfach da sind.<br />
Manche Menschen wissen nicht,<br />
wie gut es tut, sie nur zu sehen.<br />
Manche Menschen wissen nicht,<br />
wie tröstlich ihr gütiges Lächeln wirkt.<br />
Manche Menschen wissen nicht,<br />
wie wohltuend ihre Nähe ist.<br />
Manche Menschen wissen nicht,<br />
wie viel ärmer wir ohne sie wären.<br />
Manche Menschen wissen nicht,<br />
dass sie ein Geschenk des Himmels sind.<br />
Sie wüssten es, würden wir es ihnen sagen.<br />
Paul Ceelen
St.-Heinrich-Kapelle Foto: Robert Fischlin<br />
Informationsabend St.-Heinrich-Kapelle<br />
Montag, 27. August 2012<br />
19.30 Uhr, im <strong>Pfarrei</strong>heim <strong>Stans</strong><br />
An der Kapellversammlung vom 23. Mai 2012 hat der Kapellrat seinen Rücktritt bekannt<br />
gegeben. Der Kirchenrat <strong>Stans</strong> dankt den Mitgliedern für die langjährige engagierte Tätigkeit<br />
zugunsten der St.-Heinrich-Kapelle.<br />
Wie geht es nun weiter mit der St.-Heinrich-Kapelle?<br />
Wir wünschen uns, dass die weitere Entwicklung von den Quartierbewohnern und allen, die<br />
sich mit der Kapelle verbunden fühlen, mitgetragen wird.<br />
Folgende Themen sollen am Informationsabend zur Sprache kommen:<br />
• Was bedeutet die Errichtung einer röm.-katholischen Kapellstiftung St. Heinrich?<br />
• Wie ist das weitere Vorgehen bezüglich Renovation der Kapelle?<br />
• Wie kann das 6-Uhr-Läuten und der Sigristendienst organisiert werden?<br />
Der Kirchenrat lädt alle Anwohner im Kreis St. Heinrich sowie alle Interessierten herzlich zu<br />
diesem Informationsabend ein.<br />
Kirchenrat <strong>Stans</strong><br />
7
Veranstaltungen<br />
� Bistro Interculturel<br />
gloBall<br />
Samstag, 18. Aug., 15.00<br />
bis 17.00 Uhr, Sport-<br />
anlagen Kollegium.<br />
Kontakt: Martin Brun,<br />
Tel. 041 610 48 45,<br />
Karl Grunder,<br />
Tel. 079 311 35 43,<br />
bkgru@tic.ch<br />
� Bistro Interculturel<br />
Bistro<br />
Samstag, 1. Sept., 14.30 bis<br />
17.00 Uhr, Spritzenhaus,<br />
<strong>Stans</strong>. Kontakt:<br />
Martin Brun,<br />
Tel. 041 610 48 45,<br />
Karl Grunder,<br />
Tel. 079 311 35 43,<br />
bkgru@tic.ch<br />
� Bistro Interculturel<br />
Sonntags-gloBall<br />
Sonntag, 2. Sept., 15.00 bis<br />
17.00 Uhr, Sportanlagen<br />
Kollegium.<br />
Kontakt: Martin Brun,<br />
Tel. 041 610 48 45,<br />
Karl Grunder,<br />
Tel. 079 311 35 43,<br />
bkgru@tic.ch<br />
8<br />
� fmgstans<br />
begegnen und bewegen<br />
Mittwoch, 22./29. August,<br />
Treffpunkt 9.00 Uhr,<br />
Muttergotteskapelle<br />
� fmgstans<br />
Rückbildungsgymnastik<br />
im Wasser<br />
Für Frauen ab 12 Wochen<br />
nach Geburt oder Kaiserschnitt<br />
geeignet. Leitung:<br />
Priska Odermatt-Steiger,<br />
dipl. Hebamme HF<br />
Kurs 4: 24./31. Aug.,<br />
7./14./21./28. Sept. 2012<br />
Kurs 5: 26. Okt., 2./9./16./<br />
23./30. Nov. 2012<br />
Kursort: Hallenbad Schulhaus<br />
Oberdorf, 19.35 –<br />
21.05 Uhr<br />
Kosten: Fr. 240.--, Nichtmitglieder<br />
Fr. 250.--<br />
Anmeldung: Priska Odermatt-Steiger,<br />
Tel. 041 610 73 66,<br />
priska.odermatt@fmgstans.ch<br />
� fmgstans<br />
Kinderhort<br />
Montag, 27. August, 13.30<br />
bis 16.30 Uhr. Bringen der<br />
Kinder bis 14.00 Uhr. Mitnehmen:<br />
Hausschuhe und<br />
ein Zvieri. Tee oder Wasser<br />
wird abgegeben. Kleider<br />
und Schuhe dem Wetter<br />
entsprechend anziehen<br />
(Spielplatzbesuch). Kosten:<br />
fmg-Mitglieder Fr. 4.--,<br />
Nichtmitglieder Fr. 6.--.<br />
Auskunft: Liliane Schweizer,<br />
Tel. 041 610 57 81<br />
� fmgstans<br />
Kochkurs Vegetarische<br />
Herbstküche<br />
Kochen ohne Fleisch und<br />
Fisch, dafür mit frischem<br />
Herbstgemüse … mmh!<br />
Leitung: Markus Landtwing,<br />
Hallwil<br />
Datum: 12. September<br />
Zeit: 19.00 – ca. 22.30<br />
Uhr<br />
Ort: Schulküche Schulhaus<br />
Oberdorf<br />
Kosten: Fr. 65.-- / Nichtmitglieder<br />
Fr. 75.--, inkl.<br />
Essen und Unterlagen<br />
Anmeldung: Anita Odermatt,<br />
Tel. 041 610 77 92,<br />
anita.odermatt@fmgstans.ch<br />
� fmgstans<br />
Hormonyoga<br />
Schnupperabend: Was<br />
Hormonyoga Ihnen bieten<br />
könnte. Hormonyoga ist<br />
der Schlüssel für Wohlbefinden<br />
und Vitalität bis ins<br />
hohe Alter!<br />
Leitung: Ursula Hauser<br />
Datum: Donnerstag,<br />
27. September
Zeit: 17.30 – 19.00 Uhr<br />
Ort: Fronhofenstr. 10,<br />
<strong>Stans</strong><br />
Kosten: Fr. 15.-- / Nichtmitglieder<br />
Fr. 23.--<br />
Anmeldung: Irene Gerig,<br />
041 620 83 16,<br />
irene.gerig@fmgstans.ch<br />
� Mittagstisch für<br />
Menschen ab 50 Jahren<br />
aus Büren, Oberdorf und<br />
Niederrickenbach<br />
Dienstag, 21. August,<br />
11.30 Uhr, Restaurant<br />
Schützenhaus, Oberdorf.<br />
Nach dem Mittagstisch ab<br />
13.30 Uhr Jassen oder<br />
Gesellschaftsspiele.<br />
� Pro Senectute<br />
Mittagsclub<br />
Samstag, 25. August, 12.00<br />
Uhr, Speisesaal der heilpädagogischen<br />
Schule <strong>Stans</strong>.<br />
Auskunft: Alice Filliger,<br />
Tel. 041 630 22 88<br />
� Krippenfiguren-Werkstatt<br />
Marianne Steinmann<br />
Kurs «Könige, Engel»<br />
5x ab Mittwoch, 22. Aug.,<br />
19.00 bis 22.00 Uhr,<br />
Krippenfigurenwerkstatt,<br />
Sonnmattstr. 1, Oberdorf.<br />
Auskunft und Anmeldung:<br />
Marianne Steinmann,<br />
Tel. 041 610 45 88,<br />
mariannesteinmann@bluewin.ch<br />
www.krippenfigurenwerkstatt.ch<br />
� Krippenfiguren-Werkstatt<br />
Marianne Steinmann<br />
Kurs «Grosse Figuren<br />
(50 cm)»<br />
4x ab Montag, 3. Sept.,<br />
19.00 bis 22.00 Uhr,<br />
Krippenfigurenwerkstatt,<br />
Sonnmattstr. 1, Oberdorf.<br />
Auskunft und Anmeldung:<br />
Marianne Steinmann,<br />
Tel. 041 610 45 88,<br />
mariannesteinmann@bluewin.ch<br />
www.krippenfigurenwerkstatt.ch<br />
� aktuRel<br />
Die Glocken von <strong>Stans</strong><br />
Mittwoch, 29. August,<br />
20.00 Uhr, <strong>Pfarrei</strong>heim,<br />
<strong>Stans</strong>. Vortrag mit Pfarrer<br />
David Blunschi, <strong>Stans</strong>.<br />
Welche Geschichten<br />
erzählen unsere Kirchenglocken?<br />
(s. Seite 12)<br />
� aktuRel<br />
Väterrunden – bestärkende<br />
Begegnungen und<br />
Gespräche<br />
Donnerstag, 30. August<br />
und 25. Oktober,<br />
19.30 Uhr, im Corazón,<br />
Dorfplatz 13, <strong>Stans</strong><br />
� aktuRel<br />
Klara und Franz von Assisi<br />
Schwester – Freundin –<br />
Verbündete?<br />
Vortrag mit Br. Niklaus<br />
Kuster<br />
Dienstag, 4. September,<br />
19.30 Uhr, <strong>Pfarrei</strong>heim<br />
(s. Seite 13)<br />
� aktuRel<br />
Politik und Ethik in<br />
christlicher Verantwortung<br />
Vortrag mit Markus Arnold<br />
Dienstag, 11. September,<br />
20.00 Uhr, <strong>Pfarrei</strong>heim<br />
(s. Seite 17)<br />
Zum Schmunzeln<br />
Ein fremder Pfarrer hält<br />
den Sonntagsgottesdienst<br />
und predigt und predigt<br />
und predigt. Die Leute<br />
rutschen schon ganz unruhig<br />
auf den Bänken hin<br />
und her, denn das sind sie<br />
von ihrem Pfarrer nicht<br />
gewohnt. Plötzlich hört<br />
man eine helle Kinderstimme:<br />
«Mami, ist noch<br />
Sonntag?»<br />
9
Sommerlager der Pfadi <strong>Stans</strong>-Ennetmoos<br />
Sommerzeit heisst für viele Kinder und Jugendliche<br />
auch Lagerzeit. Mit den Schulferien begannen<br />
auch die Sommerlager von Wölfli, Pfadi<br />
und Blauring. Im Vorlagergottesdienst, den alle<br />
drei Gruppen gemeinsam am 7. Juli in der<br />
Pfarrkirche feierten, baten wir Gott um seinen<br />
Schutz und Segen für die kommenden gemeinsamen<br />
Tage im Lagerhaus oder Zeltdorf.<br />
Als Präses der Pfadiabteilung Winkelried bin ich<br />
gewissermassen das Verbindungsglied zwischen<br />
<strong>Pfarrei</strong> und Pfadi. Und da ich selber seit rund<br />
25 Jahren angefressener Pfader bin, war es mir<br />
eine grosse Freude, meine Tätigkeit hier in der<br />
<strong>Stans</strong>er <strong>Pfarrei</strong> mit dem 4-tägigen Besuch im<br />
Pfadilager beschliessen zu dürfen. Gerne wäre<br />
ich auch in der ersten Woche bereits dabei<br />
gewesen, doch das war aus zeitlichen und umzugstechnischen<br />
Gründen leider nicht möglich.<br />
Die <strong>Stans</strong>er Pfadi fuhr in diesem Sommer zusammen<br />
mit der Pfadiabteilung aus Davos nach<br />
Marsens FR ins Zeltlager. Ein ganz herzliches<br />
Dankeschön an dieser Stelle an die Leiter bei-<br />
10<br />
der Abteilungen für ihr riesiges Engagement für<br />
die Pfadi und die ihnen anvertrauten Kinder.<br />
Die wertvollen Stunden ihrer Freizeit, die sie<br />
ehrenamtlich für die Planung und Durchführung<br />
eines Lagers hingeben, sind nicht zu zählen.<br />
Vergelt's Gott euch allen, liebe Leiterinnen<br />
und Leiter!<br />
Und Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, darf ich<br />
mit einigen Bildern einen kleinen Einblick in<br />
das Lagerleben vermitteln.<br />
Viel Spass mit den Bildern!<br />
Andreas Berlinger, v/o Asterix
Die Glocken von <strong>Stans</strong><br />
Welche Geschichten<br />
erzählen uns unsere<br />
Kirchenglocken?<br />
Vortrag mit<br />
Pfarrer David Blunschi<br />
Mittwoch, 29. August,<br />
20.00 Uhr, <strong>Pfarrei</strong>heim <strong>Stans</strong><br />
«Mit dieser Glocke beweine ich die Toten, feiere ich die Feste, breche ich die Blitze.<br />
Im 1531 Jahr goss mich Peter Füessli von Zürich.»<br />
Diese Inschrift ist auf der grossen Glocke im Kirchturm von <strong>Stans</strong> zu finden. Sie<br />
macht deutlich, dass Glocken nicht nur klingen, sondern uns auch eine Botschaft<br />
vermitteln möchten.<br />
Aktuelle Infos zur ökumenischen Erwachsenenbildung immer auf www.akturel.ch<br />
12
Klara und Franz von Assisi<br />
Schwester – Freundin –<br />
Verbündete?<br />
Ein neuer Blick auf die Patronin von<br />
St. Klara im Licht der modernen<br />
Frauenforschung<br />
Vortrag mit Br. Niklaus Kuster,<br />
Kapuziner, Dr. theol., Autor, Dozent für Kirchen-<br />
und Spiritualitätsgeschichte an den Universitäten<br />
Luzern und Freiburg sowie an den Ordenshochschulen<br />
in Münster und Madrid<br />
Dienstag, 4. September, 19.30 Uhr, <strong>Pfarrei</strong>heim <strong>Stans</strong><br />
Franz von Assisi fasziniert seit Jahrhunderten und bewegt heute auch Welt- und Naturreligionen,<br />
die zu ihren gemeinsamen Friedensgebeten deshalb nach Assisi kommen – nicht nach<br />
Genf, New York, Jerusalem, Rom oder Mekka.<br />
Klara hat lange im Schatten ihres Bruders gelebt. Seit zwanzig Jahren wird sie als<br />
«Lichtgestalt» entdeckt: eine Frau, die in einer patriarchalen Gesellschaft und Kirche eine<br />
mutige Freiheit lebt und unbeirrt ihren eigenen Weg geht. Mit Gefährtinnen gründet sie eine<br />
weibliche Basiskirche, lebt da wie Marta und Maria von Betanien in einem offenen Haus<br />
und schreibt als erste Frau in der Kirche eine Ordensregel.<br />
So eigenständig Klara in der Frauenkirche von San Damiano lebt: Ihr Weg baut auf eine untrennbare<br />
Verbundenheit mit Franziskus, nach deren Farben heutige Menschen immer wieder<br />
fragen.<br />
Der Abend auf den Spuren von Klara und Franz zeigt, wozu beide vereint über 800 Jahre<br />
hinweg auch die Moderne ermutigen.<br />
aktuRel und der «Freundeskreis Kloster St. Klara (FKS)» laden herzlich ein.<br />
13
<strong>Pfarrei</strong>programm September und Oktober 2012<br />
Sept. Sa 1. Bistro Interculturel, Bistro, Öki <strong>Stans</strong>stad, 14.30 h<br />
1. Sunntigsfiir für die 2. Klasse, Oberes Beinhaus, 17.00 h<br />
So 2. Bistro Interculturel, Sonntags-gloBall, Sportanlagen Kollegi,<br />
15.00 h<br />
Mo 3. fmgstans Jassen, <strong>Pfarrei</strong>heim, 13.30 h<br />
3. Start Krippenfigurenkurs Grosse Figuren, 4x, mit Marianne<br />
Steinmann, Werkstatt Sonnmattstr. 1, Oberdorf, 19.00 h<br />
3. Andacht in der Lourdesgrotte, 19.30 h<br />
Di 4. Überfalljahrzeit, Gottesdienst mit Teilnahme der Regierung,<br />
versch. Schulklassen und der Überfallschützen, Pfarrkirche, 8.00 h<br />
4. fmgstans Herbstwanderung in den Basler Jura<br />
4. Andacht in der Lourdesgrotte, 19.30 h<br />
4. aktuRel Vortrag «Klara und Franz von Assisi», <strong>Pfarrei</strong>heim, 19.30 h<br />
Mi 5. fmgstans Vereinsgottesdienst, Pfarrkirche, 8.00 h<br />
5. fmgstans «begegnen und bewegen», Muttergotteskapelle, 9.00 h<br />
5. Gottesdienst in der St.-Heinrich-Kapelle, 19.30 h<br />
5. Andacht in der Lourdesgrotte, 19.30 h<br />
Do 6. fmgstans Vereinsgottesdienst in Büren, 19.30 h<br />
6. Andacht in der Lourdesgrotte, 19.30 h<br />
Fr 7. Gottesdienst in der St.-Anna-Kapelle, 19.30 h<br />
7. Andacht in der Lourdesgrotte, 19.30 h<br />
Sa 8. <strong>Stans</strong>er Orgelmatinee, Pfarrkirche, 11.00 – 11.30 h<br />
8. Pro Senectute Mittagsclub, Heilpädagogische Schule, 12.00 h<br />
8. Eröffnungsfeier Sunntigsfiir für die 1. Klasse, Oberes Beinhaus,<br />
17.00 h<br />
8. Andacht in der Lourdesgrotte, 19.30 h<br />
Sa/So 8./9. aktuRel Väter-Kinder-Wochenende in <strong>Stans</strong>stad<br />
So 9. Andacht in der Lourdesgrotte, 19.30 h<br />
Mo 10. fmgstans Kinderhort, <strong>Pfarrei</strong>heim, 13.30 – 16.30 h<br />
10. Andacht in der Lourdesgrotte, 19.30 h<br />
Di 11. Meditation, Kapuzinerkirche, Innerer Chor, 16.00/20.00 h<br />
11. Andacht in der Lourdesgrotte, 19.30 h<br />
11. aktuRel «Politik und Ethik in christlicher Verantwortung», Vortrag<br />
mit Markus Arnold, <strong>Pfarrei</strong>heim, 20.00 h<br />
Mi 12. fmgstans «begegnen und bewegen», Muttergotteskapelle, 9.00 h<br />
12. fmgstans TaM, Märlinachmittag mit Jolanda Steiner, <strong>Pfarrei</strong>heim,<br />
14.00 h<br />
12. fmgstans Kochkurs Vegetarische Herbstküche, Schulküche<br />
Oberdorf, 19.00 h<br />
14
Sept. Do 13. fmgstans Abend-Jass, Clubraum Büren, 19.30 h<br />
Sa 15. Ökumenische Kleinkinderfeier, Ref. Kirche, 10.00 h<br />
15. Bistro Interculturel, gloBall, Sportanlagen Kollegi, 15.00 h<br />
15. Familiengottesdienst, Pfarrkirche, 17.00 h<br />
15. Sunntigsfiir für die 2. Klasse, Oberes Beinhaus, 17.00 h<br />
Mo 17. Gottesdienst in der St.-Josefs-Kapelle, 19.30 h<br />
Di 18. fmgstans Kinderkleiderbörse Annahme, <strong>Pfarrei</strong>heim, 9.00 h<br />
Mi 19. fmgstans «begegnen und bewegen», Muttergotteskapelle, 9.00 h<br />
19. fmgstans Kinderkleiderbörse Verkauf, <strong>Pfarrei</strong>heim, 13.30 h<br />
Fr 21. Bistro Interculturel Essen–Musik–Tanz, Chäslager <strong>Stans</strong>, 19.00 h<br />
Sa 22. Bistro Interculturel Weltgarten, Dorfplatz/<strong>Pfarrei</strong>heim, 9.00 –<br />
14.00 h<br />
22. Pro Senectute Mittagsclub, Heilpädagogische Schule, 12.00 h<br />
22. Sunntigsfiir für die 1. Klasse, Oberes Beinhaus, 17.00 h<br />
Mo 24. fmgstans Kinderhort, <strong>Pfarrei</strong>heim, 13.30 – 16.30 h<br />
Di 25. Kloster St. Klara, innehalten – Musik und Meditation, 20.00 h<br />
Mi 26. fmgstans «begegnen und bewegen», Muttergotteskapelle, 9.00 h<br />
Do 27. fmgstans Kurs Hormonyoga, Fronhofenstr. 10, <strong>Stans</strong>, 17.30 h<br />
Fr 28. Kolping und KAB Jassen für Mitglieder und Freunde, Öki<br />
<strong>Stans</strong>stad, 19.30 h<br />
Sa 29. Bistro Interculturel, gloBall, Sportanlagen Kollegi, 15.00 h<br />
Sa-Mi 29.9-3.10. Kloster St. Klara Exerzitien für Frauen<br />
Okt. Mo 1. fmgstans Jassen, <strong>Pfarrei</strong>heim, 13.30 h<br />
Mi 3. fmgstans «begegnen und bewegen», Muttergotteskapelle, 9.00 h<br />
Do 4. Kloster St. Klara Franziskusfest, Festgottesdienst, 9.30 h<br />
Mi 10. fmgstans «begegnen und bewegen», Muttergotteskapelle, 9.00 h<br />
Do 11. fmgstans Abend-Jass, Clubraum Büren, 19.30 h<br />
Mo 15. Start Krippenfigurenkurs Heilige Familie, 5x, mit Marianne<br />
Steinmann, Werkstatt Sonnmattstr. 1, Oberdorf, 19.00 h<br />
Di 16. Meditation, Kapuzinerkirche, Innerer Chor, 16.00/20.00 h<br />
Mi 17. fmgstans «begegnen und bewegen», Muttergotteskapelle, 9.00 h<br />
17. Start Krippenfigurenkurs Schäfli, 2x, mit Marianne Steinmann,<br />
Werkstatt Sonnmattstr. 1, Oberdorf, 19.00 h<br />
Do 18. fmgstans «Frauen feiern», Frauengottesdienst<br />
Sa 20. Kolping und KAB Tacito-Kaffee- und Honig-Verkauf am Wochen-<br />
markt <strong>Stans</strong>, 8.00 bis 12.00 h<br />
20. <strong>Stans</strong>er Orgelmatinee, Pfarrkirche, 11.00 – 11.30 h<br />
20. Pro Senectute Mittagsclub, Heilpädagogische Schule, 12.00 h<br />
20. Sunntigsfiir für die 1. Klasse, Oberes Beinhaus, 17.00 h<br />
So 21. Älperchilbi, Festgottesdienst mit dem Jodlercheerli Brisäblick,<br />
Pfarrkirche, 09.00 h<br />
15
Okt. Mo 22. fmgstans Kinderhort, <strong>Pfarrei</strong>heim, 13.30 – 16.30 h<br />
22. fmgstans Kurs 1 «Faszination Glas», in Sarnen, 14.00 – 17.00 h<br />
22. fmgstans Elternabend «Zyklusshow», <strong>Pfarrei</strong>heim, 19.30 h<br />
Di 23. fmgstans Kurs 2 «Faszination Glas», in Sarnen, 19.00 – 22.00 h<br />
23. Kloster St. Klara, innehalten – Musik und Meditation, 20.00 h<br />
Mi 24. fmgstans «begegnen und bewegen», Muttergotteskapelle, 9.00 h<br />
24. fmgstans Kurs 3 «Faszination Glas», in Sarnen, 19.00 – 22.00 h<br />
Do 25. Start Krippenfigurenkurs Alte Figuren neu bekleiden oder<br />
renovieren, 3x, mit Marianne Steinmann, Werkstatt Sonnmatt-<br />
strasse 1, Oberdorf, 19.00 h<br />
Fr 26. fmgstans Start Rückbildungsgymnastik im Wasser, 6x, Hallenbad<br />
Schulhaus Oberdorf, 19.35 h<br />
Sa 27. Kolping Weltgebetstag in Baldegg<br />
27. fmgstans Zyklusshow, Workshop für Mädchen, <strong>Pfarrei</strong>heim, 10.00<br />
bis 17.00 h<br />
27. aktuRel Orgelführung mit Judith Gander-Brem «Eine Orgelreise<br />
durch die Pfarrkirche», Pfarrkirche, 11.00 – 12.00 h<br />
27. Sendungsgottesdienst Firmung 2013, Pfarrkirche, 17.00 h<br />
27. Sunntigsfiir für die 2. Klasse, Oberes Beinhaus, 17.00 h<br />
Sa/So 27./28. Kloster St. Klara Wochenende in der Stille für Frauen, ab 14.00 h<br />
So 28. Gottesdienst in der St.-Anna-Kapelle, Kapellweihfest, 10.00 h<br />
Mi 31. fmgstans «begegnen und bewegen», Muttergotteskapelle, 9.00 h<br />
16<br />
Zum Schulanfang<br />
Lernen ist wie Rudern gegen den Strom;<br />
sobald man aufhört, treibt man zurück!<br />
Benjamin Britten<br />
Wir wünschen allen einen guten Start ins neue Schuljahr!
Politik und Ethik<br />
in christlicher<br />
Verantwortung<br />
Vortrag mit Markus Arnold,<br />
Ethiker, Studienleiter RPI,<br />
Universität Luzern<br />
Dienstag, 11. September,<br />
20.00 Uhr,<br />
<strong>Pfarrei</strong>heim, <strong>Stans</strong><br />
Verpflichtet eine christliche Grundhaltung zu entsprechendem politischem Handeln?<br />
Welches Menschenbild soll christlichem Handeln zugrunde liegen, welche Werte oder<br />
Normen sollen die politische Praxis bestimmen? Ist Glaube reine Privatsache und die Bibel<br />
ohne Relevanz für die Politik?<br />
Ethische Fragen stellen sich alle Menschen, die gesellschaftliche Themen wie menschliche<br />
Würde, Freiheit, Gerechtigkeit und Frieden in der Welt diskutieren. Im Besonderen<br />
herausgefordert sind dabei jene Personen, die christlich verantwortete Politik machen<br />
wollen, ob in einer «neutralen» oder in einer «C-Partei».<br />
aktuRel lädt herzlich zum Vortrag ein.<br />
www.akturel.ch<br />
17
Herzliche Einladung zum<br />
Festgottesdienst der fmgstans<br />
Sonntag, 26. August 2012, 10.30 Uhr<br />
Pfarrkirche <strong>Stans</strong><br />
Der Schweizerische Katholische Frauenbund<br />
SKF hat für drei Jahre das Impulsthema<br />
«FrauenBande» gewählt.<br />
In unserem Titularfestgottesdienst möchten<br />
wir sicht- und erlebbar mache, welche<br />
«Bande» in der fmgstans geknüpft werden<br />
und wie sie zu tragfähigen Netz(werk)en<br />
werden.<br />
Liturgievorsteher: Pfarrer David Blunschi<br />
Gestaltung: Frauen der fmgstans<br />
Musik: Sibylle Kunz, Blockflöte<br />
Martin Korrodi, Violine<br />
Judith Gander-Brem, Orgel<br />
SKF-FrauenBande<br />
Impulsthema 2012–2015<br />
Bei schönem Wetter sind nach dem Gottesdienst alle herzlich zum Volksapéro<br />
eingeladen.<br />
18
Dienstag, 4. September<br />
Schon die Fahrt mit dem Postauto zur Saalhöhe ist ein erster Eckstein unserer Herbstwanderung. Einmal<br />
angekommen, wartet im idyllisch gelegenen Waldgasthof ein feiner Znünikaffee auf uns. Auf dem<br />
Pass Saalhöhe an der Grenze zwischen den Kantonen Solothurn und Aargau eröffnet sich eine herrliche<br />
Aussicht über die Hügel des Aargauer Juras. Auf gut angelegten Wald- und Flurwegen starten wir<br />
auf der Passhöhe unsere Herbstwanderung und lassen uns von einer unbekannten Juralandschaft<br />
überraschen. Die Wasserflue und die Gisliflue entschädigen uns für unsere Schweissperlen mit<br />
grossartigen Ausblicken.<br />
Von den Jurahöhen zur Aare<br />
Hinfahrt im direkten Postauto von <strong>Stans</strong> zum Baselbieter Gelterkinden und weiter durch<br />
die schöne Juralandschaft mit verborgenen Burgruinen auf den Pass Saalhöhe<br />
Wanderung Saalhöhe 779 m – Wasserflue 866 m – Benkerjoch 668 m – Staffelegg 621 m –<br />
Gatter 643 m – Gisliflue 772 m – Veltheim AG 360 m<br />
Treffpunkt 7.30 Uhr am Bahnhof <strong>Stans</strong> (Treppe zum <strong>Stans</strong> Tourismus)<br />
Platzzahl ist beschränkt, bitte rechtzeitig anmelden<br />
Abfahrt 7.40 Uhr mit dem Extra-Postauto ab Bahnhofplatz<br />
Kaffeehalt vor Beginn der Wanderung im Waldgasthaus Chalet Saalhöhe<br />
Wanderzeit ca. 5 Stunden<br />
Ausrüstung Wander- oder Trekkingschuhe, Wanderstöcke wenn vorhanden, Regenschutz<br />
und Ersatzkleider<br />
Verpflegung Picknick und Getränke aus dem Rucksack<br />
Fahrpreis pauschal, mit oder ohne Halbtax Fr. 30.--<br />
Veltheim Ein schmuckes Dorf nahe Wildegg ist das Ziel unserer Herbstwanderung. Im<br />
heimeligen Bären lassen wir uns mit einem feinen Dessert verwöhnen.<br />
Rückfahrt im Postauto auf direktem Weg nach Hause<br />
Rückkehr ca. 19.00 Uhr mit dem Extra-Postauto am Bahnhof <strong>Stans</strong><br />
Anmeldung bis Montag, 3. September, an Koni Lüönd, Wächselacher 17, 6370 <strong>Stans</strong><br />
℡ 041 610 46 15 (abends), oder ℡ 078 909 30 20<br />
Durchführung Bei zweifelhafter Witterung erhalten Sie am Wandertag ab 6.00 Uhr Auskunft<br />
beim Wanderleiter, ℡ 041 610 46 15.<br />
19
6383 Maria Rickenbach<br />
Ort der Kraft und Stille<br />
041 628 13 64 / ma-rickenbach@bluewin.ch<br />
Sonntag, 19. August<br />
20. Sonntag im Jahreskreis<br />
10.30 Gottesdienst<br />
Stiftmesse für Elsa Wirz-<br />
Künzli<br />
Sonntag, 26. August<br />
21. Sonntag im Jahreskreis<br />
10.30 Gottesdienst<br />
Stiftmesse für Walter und<br />
Agnes Achermann-Joller<br />
und Familie, Aelplersmatt,<br />
Waltersberg<br />
In der Klosterkirche<br />
Sonntag<br />
07.30 Amt und Predigt<br />
17.00 Vesper<br />
Werktag<br />
06.45 Heilige Messe<br />
16.00 Vesper<br />
Das Wetter,<br />
das man jeden Morgen in<br />
sich selber macht,<br />
ist wichtiger als das von<br />
draussen.<br />
20<br />
Herr,<br />
du lädst uns ein durch<br />
dein Wort, und du nährst<br />
uns in deinem heiligen<br />
Mahl.<br />
Lass uns erkennen,<br />
dass wir nur dann<br />
das Leben finden,<br />
wenn wir mit andern<br />
teilen.<br />
Gebet für die Schöpfung<br />
Herr und Gott,<br />
wir möchten leben in einer<br />
Welt, in der die Sonne<br />
aufgeht – Tag für Tag –<br />
über allen Menschen.<br />
Wir möchten eine Erde<br />
bewohnen, die Licht auch<br />
in die kleinsten Hütten<br />
lässt, eine Erde, die Raum<br />
gibt für Wachstum und<br />
Werden, Raum für Wälder,<br />
für Bäume, für Früchte, für<br />
Pflanzen, Raum auch für<br />
Fische des Meeres, für die<br />
Vögel in der Luft und die<br />
Tiere des Waldes.<br />
Wir möchten leben in<br />
einer Welt, wie du sie<br />
geschaffen hast.<br />
(KG 587)<br />
Aus dem Sonnengesang<br />
von Franz von Assisi<br />
Lob sei dir, mein Herr,<br />
mit deiner ganzen Schöpfung.<br />
Vor allem mit dem<br />
Herrn Bruder Sonne. Er<br />
bringt uns den Tag und<br />
spendet uns Licht. Schön<br />
ist er und strahlend mit<br />
grossem Glanz. Von dir,<br />
Höchster, ein Zeichen.<br />
Lob sei dir, mein Herr,<br />
durch Schwester Mond und<br />
die Sterne. Am Himmel<br />
formest du sie glänzend,<br />
kostbar und schön.<br />
Lob sei dir, mein Herr,<br />
durch Bruder Wind, durch<br />
Luft und Wolken, durch<br />
heiteres und jedes Wetter,<br />
durch sie gibst du deiner<br />
Schöpfung Leben.<br />
Lob sei dir, mein Herr,<br />
durch Schwester Wasser.<br />
Sehr nützlich ist sie, demütig,<br />
kostbar und rein.<br />
Lob sei dir, mein Herr,<br />
durch unsere Schwester<br />
Mutter Erde. Sie belebt und<br />
lenkt uns. Sie erzeugt viele<br />
Früchte, farbige Blumen<br />
und Gräser.<br />
Lobt und segnet meinen<br />
Herrn. Dankt und dient<br />
ihm in grosser Demut.<br />
Pfarrer Albert Fuchs
Kaplanei Büren<br />
Samstag, 18. August<br />
14.00 Hochzeitsfeier von<br />
Michèle Reichmuth und<br />
Patrick Gut, Büren<br />
Sonntag, 19. August<br />
20. Sonntag im Jahreskreis<br />
Opfer für die Caritas<br />
Schweiz<br />
09.00 Gottesdienst<br />
Mittwoch, 22. August<br />
08.10 Eröffnungsgottesdienst<br />
der Schule Büren,<br />
gestaltet von der 6. Klasse<br />
zum Thema «sey Platz ha»<br />
Sonntag, 26. August<br />
21. Sonntag im Jahreskreis<br />
Opfer für soziale Aufgaben<br />
der fmgstans<br />
09.00 Gottesdienst<br />
Mitteilungen und<br />
Veranstaltungen<br />
� Mittagstisch für<br />
Menschen ab 50 Jahren<br />
aus Büren, Oberdorf und<br />
Niederrickenbach<br />
Dienstag, 21. August,<br />
11.30 Uhr, Restaurant<br />
Schützenhaus, Oberdorf.<br />
Nach dem Mittagstisch ab<br />
13.30 Uhr Jassen oder<br />
Gesellschaftsspiele.<br />
� Liebe Bürerinnen und<br />
Bürer<br />
Von Schuljahresbeginn bis<br />
Herbst weile ich in einer<br />
Sabbat-Zeit und bin daher<br />
für Termine erst wieder ab<br />
Mitte Oktober erreichbar.<br />
Bei seelsorgerlichen Fragen<br />
oder für Kausalien wie<br />
Beerdigungen bitte ich Sie,<br />
während dieser Zeit das<br />
Katholische Pfarramt in<br />
<strong>Stans</strong> zu kontaktieren<br />
(Tel. 041 610 92 61).<br />
Der Begriff Sabbat ist biblischen<br />
Ursprungs: Es ist ein<br />
göttliches Gebot der Ruhe<br />
und der begrenzten Auszeit<br />
(3 Mose 25,1–4).<br />
Eine Sabbatzeit ist der bewusste<br />
Ausstieg auf Zeit.<br />
Raus aus der Routine, aus<br />
dem Alltag und eintauchen<br />
in eine andere Welt. Zeit<br />
haben und sich Zeit nehmen<br />
für persönliche Entwicklung,<br />
Ruhe, Orientierung,<br />
Gebet, Träume, Ungewöhnliches<br />
oder ganz<br />
Alltägliches: Zeit für mich,<br />
Zeit für Gott – all das kann<br />
Sabbatzeit sein.<br />
� Erste Schulwoche<br />
Der erste Schritt in den<br />
Kindergarten und der zweite<br />
in die 1. Klasse gehören<br />
zu den ganz grossen Schritten<br />
des Lebens – sowohl<br />
für die Kinder als auch für<br />
ihre Eltern.<br />
Darum laden die Frauen<br />
der fmgstans und die<br />
Kapellgemeinde Büren<br />
zum Schuljahresbeginn alle<br />
Mütter und Väter, die ihr<br />
Kind in die Schule Büren<br />
begleiten, ganz herzlich zu<br />
Kaffee und Kuchen ein:<br />
Montag, 20. August, von<br />
8.00 bis 11.00 Uhr, im<br />
Kirchensaal.<br />
In der ersten Schulwoche<br />
sind ebenfalls alle Schüler-<br />
Innen mit ihren Lehrer-<br />
Innen und Eltern am<br />
Mittwoch, 22. August, um<br />
8.10 Uhr, eingeladen, in<br />
der Kirche Büren den Segen<br />
Gottes für das laufende<br />
Schuljahr zu empfangen.<br />
Marino Bosoppi-Langenauer<br />
21
Pfadi St. Rochus Büren-Oberdorf<br />
Sommerlager 2012 in Brienz/BE<br />
Das kompetente Reiseleiterteam freute sich, als es am 9. Juli die zahlreichen Reisenden<br />
an Bord des Fluges IR 3662 der St. Rochus Airlines nach Bangkok begrüssen<br />
durfte.<br />
Gemeinsam sind sie in ein zweiwöchiges Abenteuer aufgebrochen. Sie haben die<br />
aufstrebende Stadt Bangkok von ihrer vielseitigen, farbenfrohen und spannenden<br />
Seite kennengelernt. Ausserdem ist Bangkok auch für das wilde Nachtleben<br />
berühmt!<br />
Hier ein paar Lagereindrücke:<br />
Anstrengender Haik mit<br />
atemberaubendem Panorama<br />
Auf dem<br />
Jochpass dann<br />
das verdiente<br />
Mittagessen<br />
vom Feinsten!<br />
Die Wasserrutsche – Oder baden im ge-<br />
Schlammschlacht dank richtig jeder wird mal nass! fühlten Gletschersee<br />
geplanter Wasserrutsche<br />
22
OL – streng, aber saumässig lustig Abendliches Lagerfeuer<br />
Der Abwasch am Besuchstag – Abendstimmung über Bangkok<br />
Familienväter in Action<br />
5-Sterne-<br />
Köche<br />
Das Reiseleleiterteam – sie haben<br />
diesen Abenteuerurlaub, welcher den<br />
Reisenden lange in Erinnerung bleiben<br />
wird, möglich gemacht. Einfach super!<br />
Präses Patrizia Vonwil-Immersi/Jolly<br />
23
Regional<br />
26. August 2012: Kollekte zu Gunsten der Caritas Schweiz<br />
Caritas Schweiz bekämpft die Armut<br />
Am Sonntag, 26. August wird die Kollekte<br />
für die Arbeit von Caritas Schweiz<br />
aufgenommen. Es dient der Bekämpfung<br />
von Armut hier in der Schweiz<br />
und weltweit.<br />
Weltweit haben gemäss Angaben der Uno 900<br />
Millionen Menschen noch immer keinen Zugang<br />
zu sauberem Trinkwasser. Sogar 2,6 Milliarden<br />
Menschen können keine sanitären Anlagen nutzen.<br />
Wasser ist Leben<br />
Caritas Schweiz bekämpft diesen schlimmen<br />
Missstand weltweit. Im Jahr 2011 investierte<br />
das Hilfswerk 3 Millionen Franken in den Bau von<br />
Trinkwasserversorgungen, sanitären Installationen,<br />
Bewässerungssystemen für die Landwirtschaft<br />
sowie in Hygieneprogramme. Insgesamt<br />
erreichte sie in Afrika, Asien, Europa und Amerika<br />
mit ihren Wasserprojekten rund 725'000 Kinder,<br />
Caritas Schweiz hat 40 Schulhäuser gebaut, die bei<br />
Zyklonen auch als Schutzraum für die Dorfbevölkerung<br />
dienen Foto: Andreas Schwaiger.<br />
24<br />
Frauen und Männer. Bei Katastrophen wie der aktuellen<br />
Dürre in Westafrika leistet Caritas Nothilfe<br />
und trägt dazu bei, dass die Menschen zukünftig<br />
gegen solche Ereignisse besser geschützt<br />
sind.<br />
Armut auch in der Schweiz<br />
Auch in der reichen Schweiz gibt es Armut. Jede<br />
zehnte Person ist betroffen. Alleinerziehende, Familien<br />
mit drei und mehr Kindern und Jugendliche<br />
mit einer geringen Ausbildung sind besonders gefährdet,<br />
in eine Notsituation zu geraten. Kinder,<br />
die in armen Familien aufwachsen, tragen ein<br />
grosses Risiko, auch im Erwachsenenalter auf<br />
Unterstützung angewiesen zu bleiben. Caritas<br />
setzt sich mit ihrer Aktion «Armut halbieren» dafür<br />
ein, dass dieses drängende Problem ernst genommen<br />
wird und die Schweiz etwas dagegen<br />
unternimmt.<br />
Das Caritas-Opfer ist ein konkreter Beitrag an die<br />
vielen Projekte, die Caritas Schweiz zugunsten<br />
von armutsbetroffenen Menschen weltweit und<br />
in allen Regionen der Schweiz durchführt. Die<br />
Schweizer Bischöfe empfehlen das Caritas-Opfer<br />
und danken für die grosszügige Unterstützung.<br />
Stefan Gribi, Caritas Schweiz<br />
Informationen:<br />
www.caritas.ch<br />
www.armut-halbieren.ch<br />
Spendenkonto: PC 60-7000-4<br />
IBAN CH69 0900 0000 6000 7000 4
miva Schweiz – die Idee des fliegenden Paters trägt noch immer Flügel<br />
«miva» transportiert Hilfe seit 80 Jahren<br />
Studenten der katholischen Gymnasien<br />
der Schweiz gründetetn 1932 das<br />
kleine Hilfswerk miva Schweiz. Es unter-<br />
stützt pastorale Transport- und Kommuni-<br />
kationsprojekte in Ländern des Südens. Die<br />
Idee des fliegenden Paters, motorisierte<br />
Fahrzeuge aller Art in der Weltmission<br />
einzusetzen, trägt noch immer Flügel.<br />
Das Hilfswerk «miva Schweiz» hält sich an die<br />
christlichen Wesenszüge der Nächstenliebe und<br />
der gelebten Solidarität – und dies seit 80 Jahren.<br />
Diese Wertorientierung ist eng mit der Geschichte<br />
der wohltätigen Organisation verknüpft, die<br />
von der Idee von Pater Paul Schulte geprägt ist.<br />
Paul Schulte und Otto Fuhrmann, zwei deutsche<br />
Novizen des Oblaten-Ordens und gute Freunde,<br />
wurden 1922 zu Priestern geweiht. Otto Fuhrmann<br />
betätigt sich darauf als Missionar in Südafrika,<br />
stirbt aber 1925 an den Folgen eines durch<br />
einen Insektenstich verursachten Fiebers. Paul<br />
Schulte erfährt im Nachhinein, dass ein rascher<br />
Transport ins Spital seinem Freund wahrscheinlich<br />
das Leben gerettet hätte. Seine Idee, motorisierte<br />
Fahrzeuge aller Art in der Weltmission einzusetzen,<br />
entsteht aus diesem Missstand heraus.<br />
Am 22. März 1927 gründet der Pater und ausgebildete<br />
Flieger Paul Schulte in Deutschland die<br />
MIVA (Missions-Verkehrs-Arbeitsgemeinschaft).<br />
Durch seine beneidenswerte Überzeugungskraft<br />
findet „der fliegende Pater“ immer mehr Unterstützung,<br />
auch von Papst Pius XI. Die Begeisterung<br />
schwappt auch auf die Schweiz über, wo<br />
1932 in der Stiftsschule Einsiedeln die Studenten<br />
der katholischen Gymnasien die MIVA Schweiz<br />
gründeten.<br />
Auch heute noch bleibt miva Schweiz seinen katholischen<br />
Wurzeln treu. Die Hälfte der Trans-<br />
Regional<br />
port- und Kommunikationsprojekte werden zusammen<br />
mit kirchlichen Partnern an der Basis<br />
realisiert.<br />
80 Velos zum 80. Geburtstag<br />
So zum Beispiel auch das Jubiläumsprojekt «80<br />
Velos für ehrenamtliche Gesundheitshelfer im<br />
Einsatz für die Ärmsten». Das Krankenhaus Villa<br />
Maria Hospital in Masaka, Uganda, wird von der<br />
Schwesternkongregation Daughters of Mary Sisters<br />
geführt. In einer weitläufigen Region bieten<br />
die Schwestern der ärmsten Bevölkerung eine<br />
medizinische Grundversorgung in Fällen von Malaria,<br />
Durchfall, Tuberkulose, Syphilis oder auch<br />
HIV/Aids-Erkrankungen. Um auch weit entfernte<br />
Menschen zu erreichen, sucht das Villa Maria<br />
stets freiwillige GesundheitshelferInnen, die in<br />
ihren Gemeinden eine medizinische Erstversorgung<br />
anbieten. Mit den miva-Velos sollen diese<br />
schneller in die abgelegenen Dörfer gelangen,<br />
aber auch ihren ehrenamtlichen Einsatz viel effizienter<br />
gestalten.<br />
Mit bedürfnisgerechten Transport- und Kommunikationsmitteln<br />
stellt miva Schweiz den Menschen<br />
jene Instrumente zur Verfügung, mit denen<br />
sie ihre Entwicklung selbst in die Hand<br />
nehmen können. Diese Art der Entwicklungszusammenarbeit<br />
setzt auf Selbstverantwortung<br />
und gibt armen, ausgegrenzten und unterdrückten<br />
Menschen die Selbstachtung zurück, indem<br />
sie die Möglichkeit erhalten, ihre Fähigkeiten und<br />
Talente zum Wohl ihrer Gemeinschaft einzusetzen.<br />
Hilfe zur Selbsthilfe, basierend auf Nächstenliebe<br />
und gelebter Solidarität, ist in den Augen<br />
von miva Schweiz ganz klar die wirksamste Art<br />
der Hilfe. Dieser Ansatz, weiterentwickelt von<br />
der Idee Pater Paul Schultes, soll weiterhin umgesetzt<br />
werden und Flügel tragen.<br />
Gabriella Wiss, Geschäftsleiterin<br />
Spenden: PC 90-800 000-0<br />
Infos: www.miva.ch<br />
25
Regional<br />
ich schätze es, für mich alleine und / oder mit anderen<br />
über die Botschaft der Bibel nachzudenken – sie gibt mir Kraft<br />
zum Leben<br />
316<br />
ich bin froh, dass die Kirche ihre Stimme erhebt gegen<br />
weltweite Ungerechtigkeiten und sich einsetzt für den Schutz<br />
der Schwachen auch bei uns<br />
626<br />
ich schätze es, wenn sich die Kirche zu politischen Fragen<br />
äussert und sich in die Wertediskussion eingibt 336<br />
Begegnungen ich nutze gerne rund die Kirchen um den und kirchlichen Kirchtum Räumlichkeiten<br />
ein für Vorstandssitzungen, Wochenende Gruppenstunden, für den alle Frauentreff, Generationen<br />
kulturelle Veranstaltungen, Treffen der<br />
Selbsthilfegruppen, den Kinderhort, <strong>Pfarrei</strong>-, Vereinsanlässe, Konzerte, Gottesdienste, ... 499<br />
SA, ich 25.08.2012 bin froh um die Openair-Chilä-Kino<br />
Möglichkeit eines Seelsorgegesprächs bei<br />
ab persönlichen 20.00 Uhr Anliegen Festwirtschaft oder in schwierigen und DJ Lebenssituationen<br />
(bis 02.00 Uhr)<br />
21.30 Uhr Vorfilm «Eine Reise durch Nidwalden» von Erwin Furrer<br />
22.00 Uhr Hauptfilm «Das Beste kommt zum Schluss» 335<br />
ich bin dankbar, dass die Kirchgemeinde die Kirchen und<br />
S0, Kapellen 26.08.2012 pflegt und Familienfest in einem guten rund Zustand um erhält den Kirchturm<br />
10.00 Uhr Festgottesdienst mit Generalvikar Dr. Martin Kopp<br />
und dem Jodlerklub Wiesenberg / Fahnendelegationen 932<br />
ich schätze es, wenn Einsegnung die Kirche die «denk Position – mal» vertritt, dass jeder<br />
11.00 Mensch Uhr eine einmalige Volksapero, Würde besitzt Blasmusikständchen<br />
und deshalb Respekt und<br />
12.00 Achtung Uhr verdient Festwirtschaft mit Gratis-Risotto, Grillstand<br />
13.30–14.30 Uhr Grossformation des Volksmusikvereins spielt auf 566<br />
13.00–16.00 ich liebe das Sinnliche Uhr Unterhaltung in unserer Kirche für die Kinder:<br />
633<br />
Weihrauch, schöne Gewänder, Musik, Gumpischloss, Kerzenlicht, Glockengeläut, Ponyreiten, ... Basteln mit Naturmaterialien, Mini-Traktor-Rallye,<br />
Glücksrad, Schminken<br />
Unterhaltung für Jung und Alt:<br />
ich schätze zeitgemässe Samariterposten, Angebote in der Kirchturmführung religiösen / Kirchenquiz / «Unsere Kirche<br />
236<br />
in Bildern»<br />
16.00 Erwachsenenbildung<br />
Uhr Kinder-Konzert von Christian Schenker in der Turnhalle<br />
17.30 Uhr Preisverleihung<br />
ich bin froh um die www.kirche-ennetmoos.ch<br />
Unterstützung der <strong>Pfarrei</strong> / Kirchgemeinde<br />
in der (religiösen) Erziehung meiner Kinder 478<br />
ich geniesse die Feste der <strong>Pfarrei</strong> / Kirchgemeinde<br />
Ostern, Weihnachten, Erstkommunion, Firmung/Konfirmation, Hochzeit, Taufe, Erntedankfest, <strong>Pfarrei</strong>fest, ... 898<br />
Ausschnitt ich besuche aus gerne dem Iheimisch-Stand sorgfältig gestaltete der Kirchen. Gottesdienste Antworten / von der Seite «Nimm was dui bruichsch»<br />
515<br />
Für ich 898 freue der mich gegen über 3500 speziell Besuchenden für eine des Altersgruppe Standes trofft oder dies einen zu (mehr dazu unter www.kan.ch).<br />
Wir Anlass sehen gestaltete uns also am Gottesdienste<br />
Fest der Begegnungen in Ennetmoos (mehr dazu unter www.kirche-ennetmoos.ch).<br />
26
Der Blick über den eigenen Kirchturm hinaus<br />
Aus der Region<br />
Orgelvesper<br />
www.stanserorgelmatineen.ch<br />
Stephan Britt, Klarinette und<br />
Susanne Odermatt, Orgel<br />
MI, 15.08.2012, 18.00 Uhr<br />
Pfarrkirche <strong>Stans</strong><br />
Sommerwochenende im<br />
Kloster St. Klara<br />
www.kloster-st-klara-stans.ch<br />
Gemeinschaft mit den<br />
Schwestern erleben.<br />
SA/SO, 25./26.08.2012<br />
Spiritualität<br />
in der Kapuzinerkirche<br />
Kräuter-/ Blumensegnung<br />
Eucharistiefeier, Festpredigt,<br />
Choralgesang, Blumen- und<br />
Kräutersegnung<br />
MI, 15.08.2012, 07.00 Uhr<br />
Laudes mit Kommunionfeier<br />
SO, 19./26.08.2012, 07.00 Uhr<br />
Spiritualität<br />
im Kloster St. Klara<br />
Offene Vesper<br />
SO, 19.08.2012, 17.30<br />
Innehalten<br />
Musik und Meditation<br />
DI, 28.08.2012, 20.00 Uhr<br />
Vortrag:<br />
Die Glocken von <strong>Stans</strong><br />
www.akturel.ch<br />
Welche Geschichten erzählen<br />
uns die Kirchenglocken. Vortrag<br />
mit Pfr. David Blunschi, <strong>Stans</strong><br />
MI, 29.08.2012, 20.00 Uhr<br />
<strong>Pfarrei</strong>heim <strong>Stans</strong><br />
Vortrag:<br />
Klara und Franz von Assisi<br />
www.akturel.ch und<br />
www.kloster-st-klara-stans.ch<br />
Schwester, Freundin, Verbündete?<br />
Vortrag mit Br. Niklaus<br />
Kuster, OFMCap.<br />
DI, 04.09.2012, 19.30 Uhr<br />
<strong>Pfarrei</strong>heim <strong>Stans</strong><br />
Väter-Kinder-Wochenende<br />
www.akturel.ch<br />
«Circus Balloni – Manege frei!»<br />
Gemeinsam mit anderen<br />
Kindern und Vätern ein<br />
erlebnisreiches Wochenende<br />
geniessen<br />
Anm. (bis 20.08.) online<br />
SA/SO, 08./09.09.2012<br />
in <strong>Stans</strong>stad<br />
gloBall:<br />
gemeinsam in Bewegung<br />
www.bistro-interculturel.ch<br />
SA, 18.08.2012, 15.00 bis<br />
17.00 Uhr, Sportanlagen<br />
Kollegi, <strong>Stans</strong><br />
Dokfilm zum Alpsegen<br />
«Ein Ave Maria für die Alp»<br />
Bruno Moll porträtiert vier<br />
Älpler und eine Älplerin aus<br />
Nidwalden, Appenzell, dem<br />
Entlebuch und Uri und gibt<br />
Einblicke in ihren Sennenalltag,<br />
ihr religiös-spirituelles Selbstverständnis<br />
und ihr Verhältnis<br />
zum Lebensraum auf der Alp.<br />
«Sternstunde Religion»:<br />
SO, 26.08.2012,<br />
10.00 Uhr, SF 1<br />
Regional<br />
Vortrag: Politik und Ethik in<br />
christlicher Verantwortung<br />
www.akturel.ch<br />
Vortrag mit Markus Arnold,<br />
Ethiker, Luzern<br />
DI, 11.09.2012, 20.00 Uhr<br />
<strong>Pfarrei</strong>heim <strong>Stans</strong><br />
Mitleben im Kloster<br />
www.kloster-st-klara-stans.ch<br />
Telefon 041 619 08 10<br />
Offene Zeiten für Frauen:<br />
Stille, Gebet, Gespräch,<br />
Tischgemeinschaft, Begegnung<br />
03.09.2012 bis 10.09.2012<br />
Frauenforum: Herbstanlass<br />
«Frauen im magischen Dreieck<br />
- Spagat von Familienfrauen<br />
zwischen Privat, Wirtschaft<br />
und Staat». Referat von<br />
Nationalrätin Lucretia Meier-<br />
Schatz, anschliessend Podiumsgespräch<br />
und offene<br />
Diskussion.<br />
Im Zentrum steht die Problematik,<br />
in der sich eine Familienfrau<br />
befindet, wenn sie sowohl<br />
gute Mutter, Partnerin und<br />
Arbeitnehmerin sein möchte.<br />
Welche Hilfe bietet (oder eben<br />
müsste bieten) ihr dabei das<br />
private Umfeld, welchen<br />
Beitrag leistet (oder müsste<br />
leiten) die Wirtschaft und der<br />
Staat?<br />
Der Anlasses ist auch Anstoss<br />
zum Gesetz der externen<br />
Kinderbetreuung<br />
DO, 30.08.2012, 19.00 Uhr,<br />
Hotel Engel, <strong>Stans</strong><br />
27
AZA 6370 <strong>Stans</strong><br />
Adressänderungen melden Sie bitte beim<br />
Kath. Pfarramt <strong>Stans</strong>, Tel. 041 610 92 61<br />
erscheint 14täglich<br />
Redaktion pfarreilicher Teil:<br />
Kath. Pfarramt, 6370 <strong>Stans</strong><br />
Tel. 041 610 92 61 / Fax 041 610 92 02<br />
Redaktion regionaler Teil:<br />
Fachstellen KAN<br />
Kath. Kirche Nidwalden<br />
Silvia Brändle, Bahnhofplatz 4,<br />
Postfach 531, 6371 <strong>Stans</strong><br />
Tel. 041 610 74 47 / Fax 041 610 84 11<br />
Sommerfest im Weidli<br />
Samstag, 1. September 2012,<br />
ab 15.30 Uhr<br />
Wohnhaus Weidli <strong>Stans</strong><br />
mit Spielpark, kulinarischen Überraschungen, Zaubertricks und Musik<br />
Das Sommerfest der Stiftung Weidli <strong>Stans</strong> ist auch dieses Jahr ein Ort für viele<br />
schöne Begegnungen – für Gross und Klein, mit Spiel und Spass, Speis und Trank.<br />
Ab 15.30 Uhr steht der Spielpark offen mit Sommerski, Mohrenkopfschleuder und<br />
heissem Draht sowie mit Go-Kart-Fahren. Ebenfalls ab 15.30 Uhr singen und spielen<br />
Rita und Franz Barmettler Nidwaldner Lieder vom Feinsten und Zauberer Tomini<br />
bringt die Zuschauer zum Staunen. Ab 17.30 Uhr spielt die Weidli-Band, und ab<br />
19.30 Uhr sorgt das Duo Voralpen-Power aus Basel für Stimmung. Gegen den<br />
Hunger gibt es Paëlla, Grilladen oder feine Glace.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Wohnheim Weidli an der Weidlistrasse 4<br />
in <strong>Stans</strong>.<br />
Fürs Parkieren benützen Sie bitte die Tiefgarage beim Bahnhof.<br />
Weitere Infos: www.weidli-stans.ch