Einbauskimmer WFS-Wasserfall-Filtersets TFS ... - Teichfolie

Einbauskimmer
TFS-Teichfiltersets
inkl. Pumpe und
UV-C Strahler
WFS
Wasserfall-Filtersets
GFK-EcoKlar-
Mehrkammerfilter
Einbauskimmer
WFS-Wasserfall-Filtersets
TFS-Teichfiltersets
GFK-EcoKlar-Mehrkammerfilter
GFK-DELTA-
Mehrkammerfilter
GFK-DELTA-Mehrkammerfilter
GFK-Center-Vortex-Filter
GFK-Center-
Vortex-Filter
aquiva Filtertechnik
Systeme für jeden Teich
®
aquiva

aquiva Filtertechnik: Einbauskimmer
2
1
1 aquiva Einbauskimmer 20 2 aquiva Einbauskimmer 30
Einbauskimmer für Teiche bis 20 qm Wasseroberfläche 30 qm Wasseroberfläche
Einbau
Folienflanschverschraubung (zusätzlich Dichtmasse erforderlich, z.B. aquiva flex-i-tec Seite 118, Nr.
15)
Einlaufbreite (cm) ca. 15 ca. 15
Skimmergehäuse-Maße H / B / T (cm) 30 / 21 / 24 46 / 32 / 36
Sieb ø / Höhe (cm) 12 / 7 28 / 20
Anschluss (mm) 32 / 40 110, Adapter 110 / 75 / 63 beiliegend
Zusätzlicher Lieferumfang Verlängerungsstück, 38 cm lang
Empfohlene Wassermenge (l/h) 4.500 - 10.000 8.000 - 20.000
Empfohlene Meßner Pumpen z.B. eco-tec 4.500 / 10.000 z.B. eco-tec 7.500 / 10.000 / 13.000 / 16.000 / 20.000
VE 1 Stück 1 Stück
Artikelnummer TT-SK-00-070000-01 TT-SK-00-080000-01
UVP 59,90 249,00
3
3 aquiva Verlängerungsstück für Einbauskimmer 30
Verlängerungsstück für größere Abstände zwischen Teichrand und Einbauort des
Skimmers
Maximal ein zusätzliches Verlängerungsstück verwenden
Verbindung mit Schraub-Flansch und Gummidichtung
(im Lieferumfang enthalten)
Länge (cm) 38
VE 1 Stück
Artikelnummer TT-SK-00-080100-01
UVP 49,90
2

4
4 aquiva Einbauskimmer 50
Verstärkte Abdeckung
Solides geripptes Gehäuse
für hohe statische Belastungen
aus HD-PE
28 cm breite Ansaugöffnung
mit „fischsicherer“
Schwimmklappe
Umlaufende Querrippe
zur Verankerung des Skimmers
im umliegenden Erdreich
Diverse Anschluss-Optionen bis DN 50
(variabler Selbsteinbau)
Großer verstopfungsfreier Filterkorb
Einbauskimmer für Teiche bis 50 qm Wasseroberfläche
Der aquiva Einbauskimmer 50 mit
seiner einfachen Bauweise entfernt
zuverlässig Schmutz und Blätter von
Teichoberflächen bis zu einer Größe
von 50 Quadratmetern. Durch seine
robuste Konstruktion und seine großen
Abmessungen ist er besonders gut
für größere Teichanlagen geeignet:
geripptes Gehäuse für hohe statische
Belastungen aus HD-PE, 28 cm breite
Ansaugöffnung mit „fischsicherer“
Schwimmklappe, großer verstopfungsfreier
Filterkorb, große Pumpenkammer...
… Ein Produkt für Profis!
Einbau Folienflanschverschraubung
(zusätzlich Dichtmasse erforderlich, z.B. aquiva flex-i-tec Seite 118, Nr. 15)
Einlaufbreite (cm) ca. 28
Skimmergehäuse-Maße H / B / T (cm) 58 / 61 / 66
Anschluss
Diverse Anschlussmöglichkeiten bis DN 50 vorgesehen (variabler Selbsteinbau)
Empfohlene Wassermenge (l/h) 7.000 - 19.000
Empfohlene Meßner Pumpen z. B. eco-tec 7.500 / 10.000 / 13.000 / 16.000 / 20.000
VE 1 Stück
Artikelnummer TT-SK-00-090000-01
UVP 349,00
3

aquiva Teichfilter: Systeme für jeden Teich
Unter der Marke aquiva vermarkten wir unser gesamtes Filter-
sortiment. Immer neue „revolutionäre“ Ideen, die die Teichfilter-
Industrie in den vergangenen Jahren produziert hat, haben
vielleicht Teiche „durchsichtiger“ gemacht, nicht aber das
Angebot. Wir verlassen uns auch heute auf konventionelle und
endkundenfreundliche Filter-Systeme und können für unsere
Produkte auf über 15 Jahre erfolgreiche Klarwasser-Lösungen
zurückblicken.
Schon die Wasserfall-Filter bringen klarere Verhältnisse in den
Teich. Auch bei unseren Einsteiger-Sets inklusive passenden
Pumpen und UV-C Strahlern achten wir auf Qualität: ein sehr
stabiles Gehäuse, im Korb entnehmbare Filtermedien sowie
serienmäßige Schmutzablässe an jeder Kammer sind beispielgebend
in dieser Preisklasse.
4
WFS:
Garten-Teiche bis 3.000 l
WFS
Wasserfall-Filter-Sets
DELTA:
Garten- und Koi-Teiche
bis 72.000 l
DELTA
GFK-Mehrkammerfilter
TFS:
Garten-Teiche bis 15.000 l
TFS-Teichfilter-Sets
inklusive Pumpe und
UV-C Strahler
Bestens bewährt sich die EcoKlar-Serie für den Einsatz an
konventionellen Gartenteichen mit geringem Fischbesatz.
Ein stabiles Polyester-Gehäuse, große Volumina und
eine echte Up-Flow-Technologie zeichnen diese Baureihe
aus.
Beinahe schon ein Klassiker ist unsere DELTA-Filterreihe: Seit
über 15 Jahren werden Teiche unserer zufriedenen Kunden mit
Filtern dieser Baureihe zu jeder Jahreszeit glasklar gehalten. Die
Reinigungsintervalle werden durch die Vortexkammer deutlich
verlängert, die DELTA-Filter eignen sich auch für Koiteiche.
Die CenterVortex-Filter erfüllen jeden Wunsch am Teich: Mit dem
größten Netto-Filtervolumen klärt dieser Filter auch anspruchsvolle
Koi-Teiche zuverlässig und ist außerdem sehr gut für den Verbau
als Gravitationsfilter geeignet. Als Weiterentwicklung statten wir
die CenterVortex-Filter in der neuen Saison mit Domschächten
für noch bessere Filterwirkung aus.
CenterVortex:
Hochwertige Garten- und
Koi-Teiche bis 80.000 l
CenterVortex
GFK-Mehrkammerfilter
Filter Eignung für Teichgrößen Gartenteiche Fischteiche Koiteiche
WFS 1.000 - 3.000 Liter + – –
TFS 5.000 – 15.000 Liter + + + + –
EcoKlar 15.000 – 120.000 Liter + + + ++ +
EcoKlar:
Garten-Teiche bis 120.000 l
EcoKlar
GFK-Mehrkammerfilter
Delta 7.500 – 36.000 Liter + + + +++ +++
CenterVortex 20.000 – 80.000 Liter + + + +++ +++

aquiva Filtertechnik – Wasserfall-Filter-Sets
Biomechanisches
Filtermedium
1
Typ 1 WFS 1.000 2 WFS 2.000 3 WFS 3.000
Teiche bis (Liter) 1.000 2.000 3.000
Anzahl der Filterkammern 1 1 1
Filterinhalt (Liter) ca. 10 ca. 20 ca. 35
empfohlene UV-C Leistung (Watt)* 6 6 9
empfohlene Meßner-Pumpe* system-X 1.500 system-X 2.500 system-X 3.500
Qmax. (l/h) 2.500 3.500 4.500
Filtermedien Bioballs Bioballs Bioballs
Zulauf-Anschluss Stufentülle (mm) 20 / 25 / 32 20 / 25 / 32 20 / 25 / 32
Gehäusematerial Kunststoff Kunststoff Kunststoff
Filtermaße L / B / H (cm) 31 / 23 / 18 38 / 31 / 23 46 / 41 / 25
*nicht im Lieferumfang enthalten
3
Artikelnummer AW-WF-01-ST0000-01 AW-WF-02-ST0000-01 AW-WF-03-ST0000-01
VE 1 Stück 1 Stück 1 Stück
UVP 49,90 79,90 159,00
Hinweis: Wasserfall-Filter unterstützen die natürliche Reinigungskraft des Teichs. Je nach Wasserbelastung kann der Einsatz
weiterer Filtertechnik erforderlich werden.
Die aquiva Wasserfall-Filter:
der Einstieg in die Filterwelt für Teiche
bis 3.000 Liter.
Einfache Bauart, doppelte Wir-
kung:
das durch die Filtermedien aufberei-
tete Wasser fließt über den Auslauf als
dekorativer Wasserfall zurück in den
Teich!
Offene Entwirbelungskammer
für gleichmäßig aufsteigendes Wasser
Biomechanisches Filtermedium
Breit angelegte Ausläufe
für bessere Sauerstoffanreicherung
des fallenden Wassers
2
Großes Volumen
für beste Filterwirkung
Stabiles Gehäuse
zum Eingraben in das Erdreich
5

•
•
•
•
•
•
•
Mehrkammertechnik
Die Anordnung der Filterkammern nach dem Up-Flow-Prinzip
ermöglicht ein Einströmen des Teichwassers von unten nach
oben und damit während des Fließens das Hängenbleiben von
Schmutzpartikeln an den Filtermedien. Die am Anfang aus gro-
bem, dann aus feinerem Material bestehenden Filtermedien sind
hintereinander entsprechend angeordnet, um das Wasser erst
auf mechanische, dann auf biologische Weise zu reinigen. Für
eine einfache Pflege und Säuberung der einzelnen Filterkammern
befinden sich in den trichterförmigen Kammerböden Ventile zum
Ablassen des Schmutzes.
Professionelles Design
6
Mehrkammerfilter mit konsequenter Up-Flow-Technologie für
verlängerte Wasserzirkulation in den großen Kammern und
somit maximale Reinigungswirkung
wartungsfreundlich durch weitgehend selbstspülende Aus-
gestaltung aller Schmutzwasser-Zyklonen
Formendesign schöpft Materialbesonderheiten voll aus, z.B.
optimale Anströmung der Vortex-Kammern und effiziente
Nutzung des großen Filterkammervolumens
Gehäuse-Material: UV- & temperaturbeständiger, glasfa-
serverstärkter Polyesterkunststoff (GFK), schwarz, extrem
verwindungssteif und stabil
hochwertige Einlegeböden für Filtermedien, selbsttragend
(DELTA-Serie), Kunststoff-Rasterplatten (EcoKlar, Center-
Vortex-Serie)
großdimensionierte, handelsübliche Anschlüsse, z.T. variable
Abmessungen, abgestimmt auf unser weiteres Lieferpro-
gramm;
ab DELTA 15.000 bzw. CV 20.000 auch als Schwerkraftfilter
einsetzbar
Tipp
Achten Sie bei der Filterauswahl insbesondere auf dessen
Komfortmerkmale. Alle Schmutzkammern sollten einen
separaten Schmutzablass haben und sich weitgehend
selbst sauber spülen. Ein ggf. erforderliches Nachspülen
sollte durch leicht entnehmbare Filtermedien über der
Schmutzkammer möglich sein. Alle unsere GFK-Filter sind
nach diesen Anforderungen gebaut.
Einbaumöglichkeiten
Gravitationsfilter (DELTA, CenterVortex) arbeiten nach dem
Schwerkraftprinzip und erzielen dadurch eine sehr effiziente
Filterwirkung. Die Filter müssen auf gleicher Höhe mit dem
Wasserspiegel platziert und der Wasserstand durch einen
Überlauf bzw. eine Wassernachspeisung fixiert werden. Da der
Filterzulauf am besten über einen Bodenablauf im Teich erfolgt,
ist ein nachträglicher Einbau von Gravitationsfiltern nur bedingt
möglich. Die hinter dem Filter, z.B. in einem Pumpenschacht,
trocken aufgestellte Pumpe fördert das gereinigte Wasser über
Bachläufe oder Springbrunnen zurück in den Teich.
Als klassische Alternative kann ein Aufbaufilter (Pumpversion)
(alle aquiva-Filter) installiert werden, bei dem eine im Teich
liegende Pumpe die Filterkammern mit Teichwasser füllt. Die
Filter werden außerhalb des Teiches (häufig durch Buschwerk
verborgen) aufgestellt und das saubere Wasser kann drucklos, z.B.
über einen kleinen Bachlauf, in den Teich zurück laufen. Daher
ist auch eine nachträgliche Installation des Filters möglich.

Vortexkammer:
Die Verlangsamung der Fließgeschwindigkeit
vermindert die
Transportfähigkeit des zirkulierenden
Wassers. Mitgeführte
Schmutzpar-tikel sinken in der
Mitte auf den Kammerboden.
Japanmatten:
Kunststoffmatten aus hochporösen
Fasern und damit einer
großen Oberfläche. Die gute
Wasserzirkulation zwischen den
Fasern dient der natürlichen
Ansiedlung deni-trifizierender
Bakterien.
Übersicht Filter mit System TFS EcoKlar DELTA CenterVortex
Eignung für Teichgrößen: 5.000 - 15.000 Liter 15.000 - 120.000 Liter 7.500 - 36.000 Liter 20.000 - 80.000 Liter
Eignung für Gartenteiche: +++ +++ +++ +++
Eignung für Fischteiche: + ++ +++ +++
Eignung für Koiteiche: - + ++ +++
Up-flow Technik: ja ja ja ja
Mehrkammerfilter: ja ja ja ja
Modulfilter: ja nein nein nein
Reihenfilter: nein ja ja nein
Zirkularfilter: nein nein nein ja
Material des Filtergehäuses: ABS-Kunststoff-Spritzguss GFK-HandauflegeverGFK-HandauflegeverGFK-Handauflegeverfahrenfahrenfahren Schmutzkammern mit Ablass-
ja ja ja ja
ventil:
Filterbürsten:
Erste mechanische Reinigung
des Teichwassers von Schwebepartikeln.
Die Bürsten lassen sich
durch einen Wasserstrahl einfach
vom abgesetzten Schmutz
reinigen.
Filtergranulat-Zeolith-Mix
(AquaRocks):
Einsatz von hochporösen Gesteinen
ermöglicht die bakterielle
Zersetzung von Schwebepartikeln
zur biologischen Reinigung
des Teichwassers. Das
Zumischen von Zeolithmineral
verhindert das Algenwachstum.
Wechsel einmal pro Saison
empfohlen.
Filterschaum-Matten :
Weitere mechanische Vorreinigung
des Teichwassers von
Schwebepartikeln. Gleichzeitig
bieten die Matten Ansiedlungsfläche
für nitritwandelnde
Bakterien.
Bio-Blocks:
Kunststoffprofilabschnitte aus
alterungsbeständigem Kunststoff
mit einer großen Oberfläche.
Die großen Querschnitte
ermöglichen eine hohe Wasserdurchströmung
und damit
ausreichend Ansiedlungsfläche
für denitrifizierende Bakterienstämme.
Einsatz in biologischen
Filterkammern.
Eignung als Gravitationsfilter: nein nein ja* ja*
Vortexkammer: nein nein ja ja
Bürsten: ja ja ja ja
Filterschaum-Matten: ja nein ab Delta 15.000 nein
Japanmatten: nein ja ja ja
Bio-Blocks: ja nein nein nein
Filtergranulat: nein ja ja ja
Filtermedienträger: Kunststoffkorb Kunststoffgitter hochw. Einlegeböden Kunststoffgitter
Empf. Meßner-Pumpenleistung: Komplett-Set 6.000 - 10.000 l/h ** 3.000 - 12.000 l/h ** 6.000 - 12.000 l/h **
Empf. UV-C Leistung: Komplett-Set 30 - 225 Watt ** 16 - 75 Watt ** 30 - 150 Watt **
* Wasserstands-Regulierung erforderlich; ** nicht im Lieferumfang enthalten
7

3 Sets für Teichgrößen von
5.000 l – 10.000 l – 15.000 l
•
•
•
•
8
echte Mehrkammerfilter mit
Up-Flow-Technologie mit separat
entnehmbaren Filtermedienkörben
für leichtes Reinigen
mit Schmutzablässen an
jeder Kammer
inklusive aller Filtermedien
inklusive Meßner UV-C Strahler
inklusive Meßner Pumpe
8
Mehrkammer-Teichfilter-Sets inklusive
Pumpe und UV-C Strahler
TFS 5 – 10 – 15
Zweite
Generation
TFS Mehrkammer-Teichfilter-Sets inkl. Pumpe und UV-C Strahler
Typ TFS 5 TFS 10 TFS 15
Teiche bis 5.000 l 10.000 l 15.000 l
Filterart (Anzahl der Filterkammern)
2 3 3
Filterinhalt 60 l 90 l 360 l
UV-C Strahler 9 W 11 W 18 W
Pumpenleistung 2.100 l/h 3.500 l/h 4.500 l/h
Filtermedien
Filterbürsten
Bio-Balls
Filterbürsten, Filterschaummatten, Bio-Balls
Zulauf-Anschluss (Stufentülle) 20/25/32 mm 20/25/32 mm 20/25/32 mm
Auslauf-Anschluss 50 mm 50 mm 75 mm
Schmutzabläufe 1“ 1“ 1“
Ventilart Kugelhähne Kugelhähne Kugelhähne
Gehäuse- und Deckelmaterial ABS ABS ABS
Kammerverbindungs-Sets 1 2 2
Filtermaße (L/B/H) cm ca. 60/40/40 cm ca. 90/40/40 cm ca. 120/60/50 cm
Artikelnummer AW-TF-05-ST0000-01 AW-TF-10-ST0000-01 AW-TF-15-ST0000-01
UVP 329,00 459,00 729,00

GFK-Mehrkammerfilter
EcoKlar 15–30–60–120
Mehrkammerfilter
2
1
4
3
•
•
•
•
•
•
•
•
GFK-Mehrkammer-Filtersysteme als
Pump-Version für konventionelle
Gartenteiche bis 120.000 Liter
professionelles Filterdesign für den
wartungsfreundlichen Betrieb
Up-Flow-Prinzip ermöglicht effiziente
Anströmung der Filtermedien von
unten;
breit angelegte Fallschächte für
besonders gleichmäßige Durchströmung
der Filtermedien
mechanische und biologische
Wirkung der Filterstufen mit abgestimmten
Filtermedien: Bürsten, Japanmatten
und Filtersubstrat
schnelle Reinigung der Filter durch
Entleerung der Schmutzkammern
mittels 50 mm-Zugschiebern
Gehäuse aus UV- und temperaturbestän-digem,
glasfaserverstärktem
Polyester-Kunststoff, schwarz, extrem
verwindungssteif und stabil
Lieferung inkl. Deckel, Filtermedien,
Zulauf- und Schmutzkammeranschlüssen
EcoKlar GFK-Mehrkammerfilter mit Deckel
Typ 1 EcoKlar 15 2 EcoKlar 30 3 EcoKlar 60 4 EcoKlar 120
Teiche bis 15.000 l 30.000 l 60.000 l 120.000 l
Filterart 3-Kammer-Filter 3-Kammer-Filter 3-Kammer-Filter 3-Kammer-Filter
Filterinhalt ca. 250 l ca. 500 l ca. 900 l ca. 1.500 l
empfohlene UV-C Leistung * 30 W 55 W 110 W 225 W
empfohlene Meßner-Pumpe
*
MPF 8.000 MPF 10.000 MPF 13.000 MPF 13.000
Q max. 6.000 l/h 8.000 l/h 10.000 l/h 10.000 l/h
Filtermedien
UV-C Strahler
Filterbürsten
Japanmatten
Filtersubstrat
Pumpe
Standskimmer
Schwimmskimmer
Nachträglicher Einbau
Filterbürsten
Japanmatten
Filtersubstrat
Für Gartenteiche bis 120.000 l
Externe Vorfilter
Filterbürsten
Japanmatten
Filtersubstrat
Filterbürsten
Japanmatten
Filtersubstrat
Zulauf-Anschluss 25/32/40 mm 25/32/40 mm 50 mm 63 mm
Auslauf-Anschluss 75 mm 75 mm 110 mm 110 mm
Schmutzabläufe 50 mm 50 mm 50 mm 63 mm
Ventilart Zugschieber Zugschieber Zugschieber Zugschieber
Gehäuse- und Deckelmaterial
GFK GFK GFK GFK
Filtermaße (L/B/H) cm ca. 120/65/65 cm ca. 150/80/79 cm ca. 185/95/90 cm ca. 223/108/100 cm
Artikelnummer TT-KF-EK-015000-01 TT-KF-EK-030000-01 TT-KF-EK-060000-01 TT-KF-EK-120000-01
UVP
* nicht im Lieferumfang enthalten
789,00 1.299,00 1.899,00 2.999,00
9

Für Teiche bis 36.000 l
DELTA 7.500 / 12.000
• 3-Kammer-Filter für Teiche
bis 7.500 l / 12.000 l
• Filtermedien:
Bürsten, Filterschaum, AquaRocks
DELTA 15.000 / 24.000 / 36.000
• 4-Kammer-Filter für Teiche
bis 15.000 l / 24.000 l / 36.000 l
• Filtermedien:
Vortex-Kammer, Bürsten, Filterschaum,
AquaRocks
• Lieferung der Filter komplett mit
Anschlüssen und Deckel
10
Rotation in Kammer eins
Fallschächte zu Kammern zwei,
drei und vier
Anströmen der Filtermedien
von unten
trichterförmige Schmutzkammern
mit Ablassventil
2
3
GFK-Mehrkammerfilter
DELTA 7.500 – 12.000 – 15.000 – 24.000 – 36.000
DELTA Gravitationsfilter
DELTA Pumpversion
DELTA GFK-Reihenfilter mit Deckel
Typ 1 DELTA 7.500 2 DELTA 12.000 3 DELTA 15.000 4 DELTA 24.000 5 DELTA 36.000
Teiche bis 7.500 l 12.000 l 15.000 l 24.000 l 36.000 l
Fischteiche bis 5.000 l 8.000 l 10.000 l 18.000 l 24.000 l
Pflanzenteiche bis 12.000 l 20.000 l 30.000 l 48.000 l 72.000 l
Anzahl der Filterkammern 3 3 4 4 4
Filterinhalt ca. 68 l ca. 126 l ca. 263 l ca. 550 l ca. 847 l
empfohlene UV-C Leistung* 16 W 25 W 30 W 55 W 75 W
empfohlene Meßner-Pumpe* MPF 3.000 MPF 4.500 MPF 8.000 MPF 13.000 Multi 15.000
Q max. 2.400 l/h 4.000 l/h 6.000 l/h 10.000 l/h 12.000 l/h
Filtermedien Filterbürsten, Filterschaum, Filtersubstrat
Zulauf-Anschluss 20/25/32 mm 20/25/32 mm 50/110 mm 50/110 mm 50/125 mm
Auslauf-Anschluss 50 mm 75 mm 110 mm 110 mm 125 mm
Schmutzabläufe 1“ 1“ 50 mm 50 mm 50 mm
Ventilart Kugelhähne Kugelhähne Zugschieber Zugschieber Zugschieber
Gehäuse- und Deckelmaterial GFK GFK GFK GFK GFK
Vortexkammer - - ja - ø 49 cm ja - ø 60 cm ja - ø 70 cm
Filtermaße (L/B/H) cm 88/37/36 cm 110/47/45 cm 145/58/52 cm 207/70/70 cm 210/81/85 cm
Artikelnummer TT-KF-DE-007500-03 TT-KF-DE-012000-03 TT-KF-DE-015000-03 TT-KF-DE-024000-03 TT-KF-DE-036000-03
UVP 469,00 689,00 1.099,00 1.779,00 2.299,00
*nicht im Lieferumfang enthalten
1
2
3
4
5

GFK-CenterVortex-Mehrkammerfilter
CenterVortex 20.000 – 30.000 – 50.000 – 80.000
Einlauf
Für Teiche bis 80.000 l
Der kompakte und in vier Größen erhältliche
GFK-CenterVortex ist die ideale Lösung
für Teiche bis 80.000 Liter Inhalt. Das
Besondere daran ist der zentral liegende
Vortex, der von vier Filterkammern umgeben
ist. Und der neue Domschacht sorgt
durch den Mittelabzug für moc bessere
Ergebnisse. Der Filter ist sehr einfach zu
installieren und kann frei stehen. Im Lieferumfang
enthalten sind Filtermedien,
verrohrte Schmutzkammerabläufe und
Deckel.
• Effiziente Filterwirkung
• klares Wasser
• gesunde Fische
• leichte Filterpflege
• fest einlaminierte Rohre
• bei CV 80.000 geteilter Deckel
Schmutzwasser
zur
Biokammer
CenterVortex GFK-Kompaktfilter mit Deckel
Typ CenterVortex 20.000 CenterVortex 30.000 CenterVortex 50.000 CenterVortex 80.000
Teiche bis 20.000 l 30.000 l 50.000 l 80.000 l
Fischteiche bis 10.000 l 15.000 l 25.000 l 40.000 l
Filterinhalt ca. 388 l ca. 540 l ca. 966 l ca. 1.617 l
empfohlene UV-C Leistung* 30 W 55 W 2 x 55 W 2 x 75 W
empfohlene Meßner-Pumpe* MPF 6.000 MPF 8.000 MPF 10.000 Multi 15.000
Q max. 4.000 l/h 6.000 l/h 9.000 l/h 12.000 l/h
Filtermedien Filterbürsten, Bio-Blocks, Japanmatten, AquaRocks
Zulauf-Anschluss 110 mm 110 mm 110 mm 160 mm
Auslauf-Anschluss 110 mm 110 mm 110 mm 110 mm
Schmutzabläufe 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm
Ventilart Zugschieber Zugschieber Zugschieber Zugschieber
Gehäuse- und Deckelmaterial GFK GFK GFK GFK
Vortexkammer ø 45 cm ø 50 cm ø 75 cm ø 95 cm
Filtermaße (L/B/H) cm 85/85/64 cm 107/107/75 cm 140/140/80 cm 170/170/100 cm
Artikelnummer TT-KF-CV-020000-01 TT-KF-CV-030000-01 TT-KF-CV-050000-01 TT-KF-CV-080000-01
UVP 1.149,00 1.449,00 2.199,00 3.099,00
*nicht im Lieferumfang enthalten
11

1
Ihre Teichbau-Ratgeber
6
4
5
Pumpen, Springbrunnendüsen,
UV-C Strahler, Skimmer,
Beleuchtung, Verbindungstechnik,
Wasserfallschalen
Fachhändler
Meßner Teichtechnik
®
aquiva
Pumpen
Springbrunnendüsen
UV-C Strahler
Skimmer
Beleuchtung
Verbindungstechnik
Wasserfallschalen
5 6
Bachlaufschalen
Felsbrunnen
Wasser-Lichtobjekte
Bachlaufschalen
Felsbrunnen
Wasser-Lichtobjekte
aquiva Steindesign
Scheinbr Stein…
aquiva
EPDM-Teichfolie
Firestone PondLiner
TFS-Teichfiltersets
inkl. Pumpe und
UV-C Strahler
GFK-EcoKlar-
Mehrkammerfilter
Firestone Abdichtungssysteme
Zuverlässige Leistung bei anspruchsvollen Geländen
TFS-Teichfiltersets
GFK-EcoKlar-Mehrkammerfilter
GFK-DELTA-Mehrkammerfilter
GFK-Center-Vortex-Filter
GFK-DELTA-
Mehrkammerfilter
aquiva Filtertechnik
Systeme für jeden Teich
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Alle Preise sind Brutto-Preise in Euro.
Copyright: teich-i-tekten M. Meßner KG, 21365 Adendorf/OT Erbstorf
5
1 7
1
®
aquiva
Teichfiltersets
Mehrkammerfilter
Vortex-Filter
GFK-Center-
Vortex-Filter
aquiva
7
2 3 4
PVC-Folien,
farbige PVC-Folien,
PVC-Folien dreidimensional
konfektioniert
AQUAGARD
7
1
a shortcut to your own pond
Der Weg zum Eigenen Teich
®
aquiva
Schwimmteich-
Hydraulik
1
Schwimmteichkomponenten
Schwimmteichpumpen
Schwimmteichsubstrat
aquiva Schwimmteich-Hydraulik
Schwimmen im Einklang mit der Natur
aquiva
4
1
8
1
8
4
®
aquiva
EPDM-Teichfolie
EPDM-Zubehör
EcoSys Teichrandsystem
sonstige Teichbaumaterialien
Wasserpflege
EPDM-Teichfolie
EPDM-Zubehör
EcoSys Teichrandsystem
sonstige Teichbaumaterialien
aquiva Teichbau
Teiche fürs Leben
aquiva
1
4
2
3