herunterladen - LTS Licht & Leuchten GmbH

Spektrum 14
Architektur - und
Shopbeleuchtung

↗ Swedbank, Litauen (LT)

Kapitelverzeichnis
Strahler
Stableuchten
Auslegerleuchten
Einbaustrahler
Trimless
Einbau - Downlights
Topas - Einbau - Downlights
Edel + Stahl - Einbau - Downlights
Multi - Einbau - Downlights
Aufbau - Downlights
Lichtsysteme
Decken- / Pendelleuchten
Stehleuchten
Wandleuchten
Outdoor
Stromschienen, Versorgungsgeräte
Technischer Anhang
022 - 113
114 - 121
122 - 129
130 - 225
226 - 273
274 - 325
326 - 331
332 - 377
378 - 429
430 - 473
474 - 559
560 - 659
660 - 675
676 - 705
706 - 733
734 - 757
758 - 776
Made in Germany
5

Inhaltsverzeichnis
Strahler
LED
LED
LED NEW NEW
NEW
Scout 100 26 Scout 200 30
Auriga 21 33 Auriga 10 34 Auriga 20 35 Sonic 10 37
022 -
113
NEW
MX 200 47 MX 500 50
MX 500 Batwing
53
TX 5 56 TX 5 Duo 57
S 100 - SSPV 73 Shark 10 75 Shark 20 77 Torpedo 79 Torpedo 79 Torpedo 80
Slimline FLA 104 Flash 2 107 Flash 1 107 Befestigung 109 Track-Flut 111 Track-Flut 112
114 -
121
122 -
129
Stableuchten
LED
Salto I LED 116 Salto I 116 Salto III 116 Filou I LED 117 Filou I 118 Clipo LED 118
Auslegerleuchten
Match 126 FLA 127 SLHA 127 NAA Clipo 128 NAA Roy I 128 NAA Roy II 128
LED
LED
6

Inhaltsverzeichnis
LED
NEW
LED
Skate 39
Rolls 25 41 Rolls 10 / 20 42 MXL 300 46 MX 300 48 MX 300 Duo 49
LED
SX 200/300 60 SX 223/323 62 Tiger 65 S 100 LED 67 S 100 - SSRE 69 S 100 - SSASE 71 S 100 - SSN 72
Match 86 Match 86 Leopard 94 Leopard 94 Slimline SLT 97 Eurohit 101 Slimline SLP 103
Track-Flut 113
Clipo Stableuchte
118
Roy I 119 Roy III 119 Amigo 119 Monopoint 121 Befestigung 121
NAA Roy III 129 Befestigung 129
Made in Germany 7

Inhaltsverzeichnis
Einbaustrahler
LED
LED
Screen Spot 134 Screen Spot 135
LED
Domino Curve
Spot 136
LED
Domino Circular
Spot 138
LED
CSAL 40 143
CSA 40/42 144
LED
LED
ET 65
CSAL 65 154 CSA LED 65 155
CSA 65 156 CSAF 65 157
CSA 65 158
CSA 650 159
130 -
225
CSX 172
EKA 174
NEW
Sonic 40 175
NEW
Sonic 50 177
LED
Scene ® 1 LED 180
LED
Scene ® 1 LED 181
Scene ® 2
QR-CBC51 194
Scene ® 2
HIPAR51 195
LED
Scene ® Deluxe 197 Scene ® 33 200 Scene ® 4 204 Scene ® 5 206
Hero 11 223
EKS 225
Trimless
226 -
273
CSA 40 / 42 230 CSA 50 / 52 232 CSA 60 / 62 234 CSA 65 236 CSA 90 / 92 238
LED
SCT LED 200 242
TRI 3 260 TRI 3 262 TRI 21 264 TRI 20 265 TRR 2 269 TRR 3 270
8

Inhaltsverzeichnis
ET 65 ET 45 LED
ET 65
CSAF 40 145
CSA 45/46 146 CASF 45 147 CSA 50/52 148 CSAL 60 151 CSA 60/62 152 CSAF 60 153
CSA 80 160 CSA 85 161 CSA 90 164 CSA 91 165 Rolls 166 Rolls Trimless 167 CS 170
LED
Scene ® 1 LED 182
Scene ® 1 184 Scene ® 1 184 Scene ® 2 188
Scene ® 2 Späher
189
Scene ® 2 Paneel
191
Scene ® 2 Kombi
193
LED
Scene ® 6 210
Vario Professional
213
Vario Classic 216 Vario Standard 217
Vario Classic
Kompaktleuchtstoff 218
Hero 40 220 Hero 41 221
LED
LED
SCT 200 244 SCT 200 246 Scene ® 6 248
TRIL 20
TRILED 21 252
TRI 2 254 TRI 3 256 TRI 3 / 4 258
TRR 3 271 TRR 100 272
Made in Germany 9

Inhaltsverzeichnis
Einbau - Downlights
274 -
325
LED
Screen Deco
103 278
LED
Domino Edge
100 294
LED
Screen Pure
112 278 103 279 112 279 203 280 212 280
LED
Domino Circular
100 298
LED
LED
QP Hochglanz 302 QP Matt 303
LED
QP Kreuzraster
hochglanz 304
LED
QP Kreuzraster
matt 305
Piazza 210 324
Edelstahl
Piazza 220 325
Topas - Einbau - Downlights
326 -
331
LED
Topas 329
Accessoires 331
Edel + Stahl - Einbau - Downlights
332
-
377
Accessoires 336
LED
LED
ECL 10 340 ECL 35 341 ECL 30/40 342
LED
Hochglanz Reflektor
344
Matt Reflektor
350
Halogenmetalldampf
Halogenmetalldampf
Halogenmetalldampf
Natriumdampf
Halogenmetalldampf
368
369
Insektenschutz
370
371
Wallwasher 372 Wallwasher 373
10

Inhaltsverzeichnis
LED
203 281
LED LED
LED
LED LED LED
Domino Flat
Domino Carbon
212 281 100 284
285 200 288
289
Domino Curve
100 290
Halogenmetaldampf
QP Batwing 306
Wallwasher
QPVF 307
QP Optik-
Accessoires 308
Quadro 311
Scene ® 2
Einbau 316
LED
Edelstahl
Piazza 300 319
LED
Piazza 200 323
Bildschirmarbeitsplatz
357
Kreuzraster
glänzend 358
Kreuzraster
matt 360
Turboraster 362 VR6-Optik 364 Acryldekor 366
Acryldekor + Raster
367
Halogenmetalldampf
Wallwasher 374
Zubehör 377
Made in Germany 11

Inhaltsverzeichnis
Multi - Einbau - Downlights
378 -
429
Optik-Accessoires
382
LED
CDL 30 384
Hochglanz Reflektor
387
Matt Reflektor 398
Facetten-Reflektor
404
Kreuzraster
glänzend 408
Natriumdampf
Natriumdampf
Hochvolt
Niedervolt
Kompaktleuchtstoff
Halogenmetalldampf
Food 421 Food 422
424
Food 425
Wallwasher 426 Wallwasher 427
Aufbau - Downlights
LED LED LED LED
Screen Deco
SRQA 106 434
Screen Deco
SRRA 106 435
Screen Pure
SRQA 206 436
Screen Pure
SRRA 206 437
LED
Domino Curve
100 440
LED
Domino Curve
150 442
430
—
473
LED
Halbeinbau 462 CA LED 464 CA 62 465 CA 50 465 CA 65 466 CA 60 466
Piazza 371 473 Piazza 601 473 Piazza 621 473
12

Inhaltsverzeichnis
Halogenmetalldampf
Halogenmetalldampf
Halogenmetalldampf
Kreuzraster
matt 410
Turboraster 412 Ringraster 413 VR6-Optik 414
416
Insektenschutz
417
420
Leitsysteme für
Downlights 428
Zubehör 429
LED
Domino Edge
100 446
LED
Domino Edge
150 448
LED
Domino Circular
100 452
LED
Domino Circular
150 454
Optik-Accessoires
458
CA 460 CAF 461
CA 51 467 XP 100 469 XP 200 472 XP 220 472 XP 230 472 XP 210 472 Piazza 351 473
Made in Germany 13

Inhaltsverzeichnis
Lichtsysteme
LED
LK 30 LED mit Rand
478
LED LED LED LED
Lichtkanal mit Rand
480
Lichtkanal Trimless
Gipskarton 482
Lichtkanal mit Rand
Sichtbeton / mit Putz 484
Lichtkanal Trimless
Sichtbeton 486
LED
LK 30 LED
Aufbau 488
474 -
559
Como 525 Como 525 Como 526 Como 527 Scene ® 6 Kanal 530
LED
LED
LED
Wallwasher
NEW Acryl-/Prismenglas
LED
LED
SCS-System 551
SCS-System 552 SCS-System 553 SCS-System 553 LIPA 556 LEDSET 559
Decken- / Pendelleuchten
LED LED LED
Domino Carbon Fly
600
LED
566 567
Roccy 310 570 Roccy 510 572
560 -
659
LED
Poox LED 500 581
Poox 500 582 Poox 100 583 Hero 31 584 Rolls ® 80 585 NPL 34 586
NEW NEW NEW NEW
PL 52 597 PL 25 600 PL 27 601 PL 55 602 PL 57 603
Roma XL 604
14

Inhaltsverzeichnis
LED
Lichtkanal
Aufbau/Pendel 490
NEW
Lichtkanal Pendel
direkt-indirekt 492
NEW
Lichtkanal
Wand 494
LED
Lichtkanal
Lichteinsätze 516
IP54 mit Rand abgehängte
Deckensyst. 518
IP54 mit Rand
Sichtbeton / mit Putz 519
IP54 Trimless
Sichtbeton 520
LED
LED
NEW Acryl-/Prismenglas
LED
Scene ® SCA 534 SCI-System 541 SCI-System 543 SCI-System 541 SCI-System 544 SCI-System 545
SCS-System 549
Roccy 512 573
Roccy 530 574 Roccy 532 575
Superior 400 577 Superior 410 577 Superior 400 579 Superior 410 579
NEW NEW dir / ind NEW dir / ind NEW NEW
NPL 30 587 PL 20 589 PL 22 590 PL 26 591 PL 28 592 PL 23 593 PL 50 596
NEW NEW NEW
dir & dir / ind
Lichtkanal Mono
Acrylabdeckung 608
Lichtkanal Mono
Prismenabdeckung 610
Lichtkanal Mono
direkt-indirekt 612
Lichtkanal Mono
Spiegelraster 614/616
Lichtkanal Mono
Acryldekor 618
Lichtkanal Mono
asymmetrisch 619
Lichtkanal Mono
IP54 Outdoor 620
Made in Germany 15

Inhaltsverzeichnis
Decken- / Pendelleuchten
NEW Acryl-/Prismenglas NEW Acryl-/Prismenglas NEW Langfeld
Milano 600 623
Milano 600 625 Milano 600 626 Milano 600 626 Milano 600
627
560 -
659
CXE 201 634
Einbau
CXE 200 635
CXL 637 CXL 638 Seconda 639 Kera 640
CAP 0 653 CAP 01 654 CAP 30 655 CAP 8 657 Stil-Leuchten 659
Stehleuchten
660 -
675
NEW NEW NEW
Ascona 664 Imola 666 Imola XL 670 Monza Duo 671 Monza 672 Arena 673
Wandleuchten
676 -
705
LED LED LED LED
Domino Flat
100 680
Screen Deco
681 682
LED
Screen Pure
LED
683
Waek 10 694 Waek 20 695 Kera 697 Ringo 699 Decco 4000 700 Decco 3000 701
16

Inhaltsverzeichnis
Milano 600
NEW
Langfeld
629
Milano XL
Pendelleuchte 630
Milano XL
Deckenleuchte 631
Milano XL
Pendelleuchte 632
Milano XL
Deckenleuchte 633
CX 200 634
Capone 200 643 Capone 100 647 CAP 50 648 CAP 9 650 CAP 9 650 CAP 01 651 CAP 0 / 3 651
Twin 674
NEW
Linox 685 Lichtkanal 686 Milano XL 689 Monza 690 Monza Eco 691 Twin 691 Imola 693
Roma 702 Roma XL 703 WEL 704
LED
Made in Germany 17

Inhaltsverzeichnis
Outdoor
706 -
733
LED
Spike 710
LED
BELED 140 712
LED
BELED 219 712
BEL 33 713
BEL 34 713
LED
BEL 11/13 714
LED
Cara 723
LED
LED
Slash Monocolor
Globo 724 Slash RGB 727
726
LED
LED
LED
Acira 728 Slit 729
Stromschienen, Versorgungsgeräte
734 -
757
PowerTrack 738 Stromschienen 743
Anschlussleitungen
751
LED
Lichtsteuerungen
752
Versorgungseinheiten
754
Trafos 757
Technischer Anhang
758 -
776
Notbeleuchtung
Notlicht 760 Dimming 761
A-Z
AGB
Allg. Geschäftsbedingungen
Typenliste 762 Legende 776
775
18

Inhaltsverzeichnis
LED
LED
LED
LED
LED
LED
LED
WEL 115 716
Quao 075 717
Quao 154 718 Yenda 719
Slim 720
Nuria 721
Squara 722
LED
LED
Savio 730 BGLM 731
LIM 733 RAG 733 AWA 300 733
Made in Germany 19

Light designed for efficiency.
20
↗ Mahle Museum, Stuttgart | Fotografie: Zooey Braun Fotografie, Stuttgart

Fortschritt durch Innovation
„Das Medium Licht steht mit all seiner Vielfalt seit nunmehr
27 Jahren im Mittelpunkt“, so Frank Warnat, einer der
beiden Geschäftsführer von LTS. Durch die optimale
Abstimmung aller Produkte auf die Bedürfnisse seiner
Anwender und durch die kontinuierliche Weiterentwicklung
der Produktionstechnologie wird die hohe Qualität der LTS-
Produkte stets gewährleistet. Neben diesem state-of-the-art
Maschinenpark beschäftigen wir einen großen Stamm an
langjährigen, erfahrenen Mitarbeitern. Eine eigene Forschungs-
& Entwicklungsabteilung und ein großes Team von
Lichtplanern bieten den Kunden umfangreiche Unterstützung
bei deren individuellen Beleuchtungskonzepten. Dieser
Service garantiert ästhetisch und funktionell hervorragende
Lichtlösungen, die sich flexibel in die unterschiedlichsten
Anforderungen integrieren. Der persönliche Kontakt zu den
Kunden stellt für uns einen besonderen Unternehmenswert
dar. Wir beschreiten den Weg in die Zukunft schon heute,
durch unsere breitaufgestellte Technologie, durch die
wir flexibel, schnell und individuell agieren können.
Insbesondere in der Shopbeleuchtung ist die Energieoptimierung
ein zentrales Thema, das in den kommenden Jahren
weiter an Bedeutung gewinnen wird. Daher setzten wir auf
die zukunftsweisende LED-Technologie, die die Beleuchtungsbranche
revolutionieren wird. „Bestätigt durch unsere
langjährige Erfahrung und angespornt durch den Wunsch,
zukunftsorientierte Innovationen voranzutreiben, haben wir
Jenseits kurzlebiger Trends setzen wir konsequent auf
nachhaltige Konzepte und waren damit schon immer
Vorreiter. Einen entscheidenden Vorteil bieten wir mit
der Entwicklung und Produktion innovativer Reflektortechnologie,
wie zum Beispiel die PRI-Reflektoren,
die einen wesentlich höheren Betriebswirkungsgrad
haben und den Energiebedarf damit deutlich senken.
mit unseren neuen LED-Produktserien das perfekte Gleichgewicht
von Effizienz und Komfort geschaffen“, so Frank
Warnat, der im Unternehmen auch den Bereich Entwicklung
verantwortet. Mit der konsequenten Weiterentwicklung der
LED-Technologie durch ein hochqualifiziertes Entwicklerteam
deckt LTS heute bereits das gesamte Spektrum mit der
Technologie von Morgen ab – von Downlights und Einbauleuchten
bis hin zu Einrichtungs- und Akzentbeleuchtung.
Seit unserer Gründung im Jahr 1985 hat sich LTS als ein
gesundes und gewachsenes Unternehmen bewiesen.
Das Unternehmen wurde 2010 in den Unternehmensverband
der Fagerhultgruppe aufgenommen.
21

Scout
LED
LED
Scout 100 26 Scout 200 30
Auriga
LED
NEW
NEW
Auriga 21 33
Auriga 10 34 Auriga 20 35
Sonic
Skate
NEW
Sonic 10 37
LED
Skate 39
Rolls
NEW
Rolls 25 41
ROL 10 42 ROL 20 43
MX
LED
MXL 300 46
MX 200 47
MX 300 48 MX 300 Duo
49
NEW
MX 500 50
MX 500 Batwing
53
SX 223/323 62
TX 5
TX 5 56 TX 5 Duo
57
SX
SX 200/300 60
SX 200/300 61
22

Tiger
S 100
Shark
Torpedo
Match
Slimline
Flash
Track-Flut
Tiger 65
LED
S 100 LED 67
Shark 10/15 75 Shark 20 77
TORE 50 79 TORE 40 79 TORE 41 80
MAE 221 86 MAE 222 86
LOA 94
SLT 97 Eurohit 101
TRF 2 111
SSRE 69 SSRSE 71 SSN 72
Leopard
SLP 38 103 FLA 104
Befestigung
23Strahler
LSN 94
FLS 2 107 FLS 1 107 Befestigung 109
TRF 20 112
TRF 10 113

NEW
Scout
Der neue LED-Stromschienenstrahler Scout ist eine leistungsfähige
Strahlerserie, die mit bis zu 3000 Lumen selbst schwierigste
Beleuchtungsaufgaben meistert. Der mit dem reddot Design Award
2012 ausgezeichnete Strahler kombiniert LED-Licht mit den
Vorteilen von hocheffizienten Reflektoren.
Neuste Aluminium-Reflektoren in „PRI-Plus“ Spiegeloptik sind eine
Weiterentwicklung der bewährten PRI-Technologie von LTS und
sorgen für maximale Lichtausbeute sowie optimaler Entblendung.
Damit kann der energiesparende LED-Strahler unterschiedlichste
Beleuchtungsaufgaben erfüllen, ohne UV- und Wärmeabstrahlung
in Lichtrichtung abzugeben. Sein Leuchtenkopf ist aus Aluminium
gefertigt, zu 90°bzw. 180° schwenk- und zu 360° drehbar. Er ist
in den Farben Silber, Schwarz und Weiß erhältlich und je nach
Ausführung und Leistung mit passiver oder aktiver „Super Silent“-
Kühlung ausgestattet.
24

Strahler | Scout 100 | LED
LED
· Stromschienenstrahler mit LED-Technologie für
unterschiedlichste Beleuchtungsaufgaben
· Lichtkopf 90° schwenkbar, 360° drehbar
· Wärmemanagement mit Passivkühlung oder sehr
geräuscharmer Aktivkühlung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester
PRI-Plus Spiegeloptik für maximale Lichtausbeute
und optimale Entblendung
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· Leuchtenkopf aus Aluminium, Konvertergehäuse aus Metall
· Versorgungseinheit integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
35.5
170 × 90
Scout 110 / 113 | Strahler | LED
Konverter
PRI PLUS
230 V
50 Hz
IP20
Ø 90
172 209
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr.
106
211
mit Passivkühlung
LED 15 W 1200 lm 15° warmweiß 3000 K SCOLP 110.30.15.2
1400 lm 15° neutralweiß 4000 K SCOLP 110.41.15.2
1200 lm 25° warmweiß 3000 K SCOLP 110.30.25.2
1400 lm 25° neutralweiß 4000 K SCOLP 110.41.25.2
1200 lm 35° warmweiß 3000 K SCOLP 110.30.35.2
1400 lm 35° neutralweiß 4000 K SCOLP 110.41.35.2
mit Aktivkühlung
35.5
170 × 90
LED 26 W 2100 lm 15° warmweiß 3000 K SCOLA 110.30.15.2
2300 lm 15° neutralweiß 4000 K SCOLA 110.40.15.2
Ø 90
172 209
2100 lm 25° warmweiß 3000 K SCOLA 110.30.25.2
2300 lm 25° neutralweiß 4000 K SCOLA 110.40.25.2
116
215
2100 lm 35° warmweiß 3000 K SCOLA 110.30.35.2
2300 lm 35° neutralweiß 4000 K SCOLA 110.40.35.2
LED Power-Modul mit Aktivkühlung
LED 35 W 3400 lm 15° warmweiß 3000 K SCOLA 113.30.15.2
3700 lm 15° neutralweiß 4000 K SCOLA 113.40.15.2
3400 lm 25° warmweiß 3000 K SCOLA 113.30.25.2
4300 lm 25° neutralweiß 4000 K SCOLA 113.40.25.2
3400 lm 35° warmweiß 3000 K SCOLA 113.30.35.2
3700 lm 35° neutralweiß 4000 K SCOLA 113.40.35.2
26

Strahler | Scout 100 | LED
LED
120
154 x 44
Scout 120 / 123 | Strahler | LED
Konverter
PRI PLUS
230 V
50 Hz
IP20
Ø 90
266
301
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr.
mit Passivkühlung
106
183 5
LED 15 W 1200 lm 15° warmweiß 3000 K SCOLP 120.30.15.2
1400 lm 15° neutralweiß 4000 K SCOLP 120.41.15.2
1200 lm 25° warmweiß 3000 K SCOLP 120.30.25.2
1400 lm 25° neutralweiß 4000 K SCOLP 120.41.25.2
1200 lm 35° warmweiß 3000 K SCOLP 120.30.35.2
1400 lm 35° neutralweiß 4000 K SCOLP 120.41.35.2
mit Aktivkühlung
154 × 44
LED 26 W 2100 lm 15° warmweiß 3000 K SCOLA 120.30.15.2
2300 lm 15° neutralweiß 4000 K SCOLA 120.40.15.2
120
266 301
2100 lm 25° warmweiß 3000 K SCOLA 120.30.25.2
2300 lm 25° neutralweiß 4000 K SCOLA 120.40.25.2
Ø 90
116
183.5
LED Power-Modul mit Aktivkühlung
2100 lm 35° warmweiß 3000 K SCOLA 120.30.35.2
2300 lm 35° neutralweiß 4000 K SCOLA 120.40.35.2
LED 35 W 3400 lm 15° warmweiß 3000 K SCOLA 123.30.15.2
3700 lm 15° neutralweiß 4000 K SCOLA 123.40.15.2
3400 lm 25° warmweiß 3000 K SCOLA 123.30.25.2
3700 lm 25° neutralweiß 4000 K SCOLA 123.40.25.2
3400 lm 35° warmweiß 3000 K SCOLA 123.30.35.2
3700 lm 35° neutralweiß 4000 K SCOLA 123.40.35.2
27

Strahler | Scout 100 | LED
LED
· Stromschienenstrahler mit LED-Technologie für
unterschiedlichste Beleuchtungsaufgaben
· Lichtkopf 180° schwenkbar, Leuchte 360° drehbar
· Wärmemanagement mit Passivkühlung oder sehr
geräuscharmer Aktivkühlung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester
PRI-Plus Spiegeloptik für maximale Lichtausbeute
und optimale Entblendung
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· Leuchtenkopf aus Aluminium, Konvertergehäuse aus Metall
· Versorgungseinheit integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
106
150
183
149
Scout 150 / 153 | Strahler | LED
Konverter
PRI PLUS
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr.
230 V
50 Hz
IP20
Ø 90
49 × 94
mit Passivkühlung
LED 15 W 1200 lm 15° warmweiß 3000 K SCOLP 150.30.15.2
1400 lm 15° neutralweiß 4000 K SCOLP 150.41.15.2
1200 lm 25° warmweiß 3000 K SCOLP 150.30.25.2
1400 lm 25° neutralweiß 4000 K SCOLP 150.41.25.2
1200 lm 35° warmweiß 3000 K SCOLP 150.30.35.2
1400 lm 35° neutralweiß 4000 K SCOLP 150.41.35.2
116
Ø 90
150
49 × 94
183
149
mit Aktivkühlung
LED 26 W 2100 lm 15° warmweiß 3000 K SCOLA 150.30.15.2
2300 lm 15° neutralweiß 4000 K SCOLA 150.40.15.2
2100 lm 25° warmweiß 3000 K SCOLA 150.30.25.2
2300 lm 25° neutralweiß 4000 K SCOLA 150.40.25.2
2100 lm 35° warmweiß 3000 K SCOLA 150.30.35.2
2300 lm 35° neutralweiß 4000 K SCOLA 150.40.35.2
LED Power-Modul mit Aktivkühlung
LED 35 W 3400 lm 15° warmweiß 3000 K SCOLA 153.30.15.2
3700 lm 15° neutralweiß 4000 K SCOLA 153.40.15.2
3400 lm 25° warmweiß 3000 K SCOLA 153.30.25.2
3700 lm 25° neutralweiß 4000 K SCOLA 153.40.25.2
3400 lm 35° warmweiß 3000 K SCOLA 153.30.35.2
3700 lm 35° neutralweiß 4000 K SCOLA 153.40.35.2
28

Strahler | Scout 200 | LED
LED
· Stromschienenstrahler mit LED-Technologie für
unterschiedlichste Beleuchtungsaufgaben
· Lichtkopf 360° dreh- und 90° schwenkbar
· Wärmemanagement mit Passivkühlung oder sehr
geräuscharmer Aktivkühlung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester
PRI-Plus Spiegeloptik für maximale Lichtausbeute
und optimale Entblendung
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· Leuchtenkopf aus Aluminium, Konvertergehäuse aus Metall
· Versorgungseinheit integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
40.5
170 × 90
Scout 210 / 213 / 214 | Strahler | LED
Konverter
PRI PLUS
230 V
50 Hz
IP20
226
Ø 133
209
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr.
128
240
mit Passivkühlung
LED 23.5 W 2000 lm 15° warmweiß 3000 K SCOLP 210.30.15.2
20 W 2000 lm 15° neutralweiß 4000 K SCOLP 210.40.15.2
23.5 W 2000 lm 25° warmweiß 3000 K SCOLP 210.30.25.2
20 W 2000 lm 25° neutralweiß 4000 K SCOLP 210.40.25.2
23.5 W 2000 lm 35° warmweiß 3000 K SCOLP 210.30.35.2
20 W 2000 lm 35° neutralweiß 4000 K SCOLP 210.40.35.2
mit Aktivkühlung
LED 39 W 3000 lm 15° warmweiß 3000 K SCOLA 213.30.15.2
36 W 3000 lm 15° neutralweiß 4000 K SCOLA 213.40.15.2
39 W 3000 lm 25° warmweiß 3000 K SCOLA 213.30.25.2
36 W 3000 lm 25° neutralweiß 4000 K SCOLA 213.40.25.2
39 W 3000 lm 35° warmweiß 3000 K SCOLA 213.30.35.2
36 W 3000 lm 35° neutralweiß 4000 K SCOLA 213.40.35.2
LED Power-Modul mit Aktivkühlung
LED 47 W 4000 lm 15° warmweiß 3000 K SCOLA 214.30.15.2
4300 lm 15° neutralweiß 4000 K SCOLA 214.40.15.2
4000 lm 25° warmweiß 3000 K SCOLA 214.30.25.2
4300 lm 25° neutralweiß 4000 K SCOLA 214.40.25.2
4000 lm 35° warmweiß 3000 K SCOLA 214.30.35.2
4300 lm 35° neutralweiß 4000 K SCOLA 214.40.35.2
30

Strahler | Scout 200 | LED
LED
120
154 x 44
Scout 220 / 223 / 224 | Strahler | LED
Konverter
PRI PLUS
230 V
50 Hz
IP20
Ø 133
288
303
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr.
128
208.5
mit Passivkühlung
LED 23.5 W 2000 lm 15° warmweiß 3000 K SCOLP 220.30.15.2
20 W 2000 lm 15° neutralweiß 4000 K SCOLP 220.40.15.2
mit Aktivkühlung
23.5 W 2000 lm 25° warmweiß 3000 K SCOLP 220.30.25.2
20 W 2000 lm 25° neutralweiß 4000 K SCOLP 220.40.25.2
23.5 W 2000 lm 35° warmweiß 3000 K SCOLP 220.30.35.2
20 W 2000 lm 35° neutralweiß 4000 K SCOLP 220.40.35.2
LED 39 W 3000 lm 15° warmweiß 3000 K SCOLA 223.30.15.2
36 W 3000 lm 15° neutralweiß 4000 K SCOLA 223.40.15.2
39 W 3000 lm 25° warmweiß 3000 K SCOLA 223.30.25.2
36 W 3000 lm 25° neutralweiß 4000 K SCOLA 223.40.25.2
39 W 3000 lm 35° warmweiß 3000 K SCOLA 223.30.35.2
36 W 3000 lm 35° neutralweiß 4000 K SCOLA 223.40.35.2
LED Power-Modul mit Aktivkühlung
LED 47 W 4000 lm 15° warmweiß 3000 K SCOLA 224.30.15.2
4300 lm 15° neutralweiß 4000 K SCOLA 224.40.15.2
4000 lm 25° warmweiß 3000 K SCOLA 224.30.25.2
4300 lm 25° neutralweiß 4000 K SCOLA 224.40.25.2
4000 lm 35° warmweiß 3000 K SCOLA 224.30.35.2
4300 lm 35° neutralweiß 4000 K SCOLA 224.40.35.2
31

Der Stromschienenstrahler Auriga ist als Spotlight für
Stromschienen mit der brandneuen PRI EVO- und in
der LED-Variante mit PRI Plus Reflektortechnik ausgestattet.
Beide PRI-Techniken garantieren bei einem
günstigen Preis-/Leistungsverhältnis eine maximale
Lichtausbeute sowie eine optimale Entblendung und
eine hohe Lichtqualität. Die Form des Auriga-Spotlights
orientiert sich an seiner vielseitigen Verwendbarkeit.
Durch sein klares, zurückhaltendes Design fügt sich
das Spotlight in alle Umgebungen harmonisch ein und
besticht durch seine hohe Fertigungsqualität.
NEW
Auriga
32

Strahler | Auriga 21 | LED
LED
· Stromschienenstrahler mit LED-Technologie für
unterschiedlichste Beleuchtungsaufgaben
· Leuchte 355° drehbar und Lichtkopf 90° schwenkbar
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester
PRI-Plus Spiegeloptik für maximale Lichtausbeute
und optimale Entblendung
· Wärmemanagement mit sehr geräuscharmer Aktivkühlung
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· Leuchte aus Aluminium und Druckguss, Frontring aus Thermoplast
· Versorgungseinheit integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
137
AURL 21 | Strahler | LED
PRI PLUS
230 V
50 Hz
IP20
120
173
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr.
mit Aktivkühlung
Ø 88
LED 26 W 2400 lm 15° warmweiß 2700 K AURL 212.27.10.2
2500 lm 15° warmweiß 3000 K AURL 212.30.10.2
2700 lm 15° neutralweiß 4000 K AURL 212.40.10.2
2400 lm 25° warmweiß 2700 K AURL 212.27.20.2
2500 lm 25° warmweiß 3000 K AURL 212.30.20.2
2700 lm 25° neutralweiß 4000 K AURL 212.40.20.2
2400 lm 35° warmweiß 2700 K AURL 212.27.30.2
2500 lm 35° warmweiß 3000 K AURL 212.30.30.2
2700 lm 35° neutralweiß 4000 K AURL 212.40.30.2
2400 lm 45° warmweiß 2700 K AURL 212.27.40.2
2500 lm 45° warmweiß 3000 K AURL 212.30.40.2
2700 lm 45° neutralweiß 4000 K AURL 212.40.40.2
LED Power-Modul mit Aktivkühlung
LED 39 W 3400 lm 15° warmweiß 2700 K AURL 213.27.10.2
3500 lm 15° warmweiß 3000 K AURL 213.30.10.2
3800 lm 15° neutralweiß 4000 K AURL 213.40.10.2
3400 lm 25° warmweiß 2700 K AURL 213.27.20.2
3500 lm 25° warmweiß 3000 K AURL 213.30.20.2
3800 lm 25° neutralweiß 4000 K AURL 213.40.20.2
3400 lm 35° warmweiß 2700 K AURL 213.27.30.2
3500 lm 35° warmweiß 3000 K AURL 213.30.30.2
3800 lm 35° neutralweiß 4000 K AURL 213.40.30.2
3400 lm 45° warmweiß 2700 K AURL 213.27.40.2
3500 lm 45° warmweiß 3000 K AURL 213.30.40.2
3800 lm 45° neutralweiß 4000 K AURL 213.40.40.2
33

Strahler | Auriga 10 | Halogenmetalldampf
· Stromschienenstrahler
· Leuchte 355° drehbar und Lichtkopf 90° schwenkbar
· Reflektor mit Spiegeloptik aus hochwertigem
Aluminium 99.98% in PRI-EVO Technik für
blendfreies Licht und maximale Lichtausbeute
· Lichtkopf und EVG-Gehäuse aus Aluminium
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel über Frontring
mit Snap-in Verschluss (mit Sicherungsseil)
· schwarzer Frontring aus Thermoplast mit Schutzglas
· EVG integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
171
AUR 10 | Strahler | HIT-CE | 35/50/70 W
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
159
Ø 125
194
LM Wattage Bestell-Nr. kg
HIT-CE / G12 35 W 15° PRI AUR 10.035.15.2 0.8
25° PRI AUR 10.035.25.2 0.8
35° PRI AUR 10.035.35.2 0.8
50° PRI AUR 10.035.50.2 0.8
50 W 15° PRI AUR 10.050.15.2 0.8
25° PRI AUR 10.050.25.2 0.8
35° PRI AUR 10.050.35.2 0.8
50° PRI AUR 10.050.50.2 0.8
70 W 15° PRI AUR 10.070.15.2 0.8
25° PRI AUR 10.070.25.2 0.8
35° PRI AUR 10.070.35.2 0.8
50° PRI AUR 10.070.50.2 0.8
Zubehör Spezialfilter UV FS 100/105
34

Strahler | Auriga 20 | Halogenmetalldampf
· Stromschienenstrahler
· Leuchte 355° drehbar und Lichtkopf 90° schwenkbar
· Reflektor mit Spiegeloptik aus hochwertigem
Aluminium 99.98% in PRI-EVO Technik für
blendfreies Licht und maximale Lichtausbeute
· Lichtkopf und EVG-Gehäuse aus Aluminium
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel über Frontring
mit Snap-in Verschluss (mit Sicherungsseil)
· schwarzer Frontring aus Thermoplast mit Schutzglas
· EVG integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
131
AUR 20 | Strahler | HIT-TC-CE | 20/35 W
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
109
Ø 90
140
LM Wattage Bestell-Nr. kg
HIT-TC-CE / G8.5 20 W 15° PRI AUR 20.020.15.2 1.3
25° PRI AUR 20.020.25.2 1.3
40° PRI AUR 20.020.40.2 1.3
50° PRI AUR 20.020.50.2 1.3
35 W 15° PRI AUR 20.035.15.2 1.3
25° PRI AUR 20.035.25.2 1.3
40° PRI AUR 20.035.40.2 1.3
50° PRI AUR 20.035.50.2 1.3
Zubehör Spezialfilter UV FS 100/70
35

NEW
Sonic
Der Sonic Stromschienenstrahler wird an einer 3-Phasen-Stromschienen montiert.
Er kann wie die Sonic Einbaustrahler mit verschiedenen Leuchtmitteln
mit unterschiedlichen Leistungsstärken und Lichtverteilungen bestückt werden
und passt sich damit jeglichen Wünschen hinsichtlich Warenpräsentation an.
Seine Befestigung ist so flexibel angelegt, dass sich die Strahler um 360°
drehen und im rechten Winkel schwenken lassen. Bestückt mit hochwertigsten
Aluminiumreflektoren in der bewährten PRI-Reflektortechnik von LTS bieten
die Reflektoren mit Spiegeloptik blendfreies Licht bei maximaler Lichtausbeute.
36

Strahler | Sonic 10 | Halogenmetalldampf
· Stromschienenstrahler
· Leuchte 360° drehbar und Lichtkopf 90° schwenkbar
(justierbares Gelenk)
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel über Frontring
mit Bajonetterschluss
· Lichtkopf aus Aluminiumdruckguss und EVG-Gehäuse
aus Polycarbonat
· Frontring aus Polycarbonat mit Schutzglas
· EVG integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
124 x 124
Sonic 10 | Strahler | HIT-TC-CE | 35/50/70 W
Schutzglas
230 V
50 Hz
57
195
IP20
LM Wattage Bestell-Nr.
195
Ø 120
HIT-TC-CE / G8.5 35 W 15° PRI SONIC 10.035.15.2
25° PRI SONIC 10.035.25.2
40° PRI SONIC 10.035.40.2
50 W 15° PRI SONIC 10.050.15.2
25° PRI SONIC 10.050.25.2
40° PRI SONIC 10.050.40.2
70 W 15° PRI SONIC 10.070.15.2
25° PRI SONIC 10.070.25.2
40° PRI SONIC 10.070.40.2
Zubehör Spezialfilter UV FS 100/115
Auch als Einbaustrahler erhältlich. Siehe Seiten 175 / 177
37

Skate
Skate - eine Strahlerserie von LTS in neuester LED Technik.
Die Power-LED´s sind flächig, in einem architektonisch
gestalteten Kühlkörper eingesetzt. Durch den beweglichen
Arm lässt sich der Leuchtenkopf elegant in jede Richtung
schwenken.
Die Skate Leuchte besticht durch ihre andere Art und
durch die neue Technik. Resultierend aus der hohen
Energieeffizienz und der Langlebigkeit ergibt sich eine
hohe Wirtschaftlichkeit die gerade im Shopbereich in
Zukunft ganz enorm an Bedeutung gewinnt.
38

Strahler | Skate | LED
LED
· universelle und effiziente Stromschienenleuchte mit LED-
Technologie für unterschiedlichste Beleuchtungsaufgaben
· Leuchtenkopf im Flat-Design mit drachenförmiger Linienführung
und formgestalteter integrierter Passivkühlung
· breitstrahlender Leuchtenkopf mit flexibel schwenkbarem
Schwanenhals
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· Leuchte aus Aluminiumdruckguss, opalweißes
Acrylglasraster mit Linsenoptik
· Versorgungseinheit integriert in separatem Gehäuse
· Farbe: silber, schwarz, weiß
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
189 x 65
25
Skate | Stromschienenleuchte | LED
Konverter
230 V
24 V
50 Hz
IP20
143
128
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr. kg
LED 11 W 1050 lm 120° warmweiß 3000 K SKT 10.30.2 1.2
neutralweiß 4000 K SKT 10.40.2 1.2
39

Rolls ®
Rolls ist eine neue Leuchtenserie von LTS die
für Stromschienen und den Deckeneinbau
entwickelt wurde. Die neue Kugelform entspricht
dem heutigen Zeitgeist und ist lieferbar
in verschienenen Farben. Rolls-Leuchten
sind auch in chrom und gold für exklusive
Anwendungsbereiche lieferbar. Mit der neuen
Rolls-Strahlerserie wurde ein architektonisches
Highlight wieder entdeckt.
40

Strahler | Rolls | Halogenmetalldampf
NEW
· Stromschienenstrahler
· Lichtkugel 350° drehbar und 90° schwenkbar,
Kugelpositionierung mit Haltemagneten
· Reflektor mit Spiegeloptik aus hochwertigem
Aluminium in PRI-Reflektortechnik für blendfreies
Licht und maximale Lichtausbeute
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel über Frontring
mit Snap-in Verschluss
· Lichtkopf und EVG-Gehäuse in Horizontal-Design aus
Metall, Frontring aus Druckguss
· EVG integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
195
max. 267
ROL 25 | Strahler | HIT-CE | 35 / 50 / 70 W
230 V
50 Hz
IP20
Ø 160
LM Wattage Bestell-Nr.
HIT-CE / G12 35 W 15° ROL 25.3512
30° ROL 25.3522
40° PRI ROL 25.3532
60° PRI ROL 25.3542
HIT-CE / G12 50 W 15° ROL 25.5012
30° ROL 25.5022
40° PRI ROL 25.5032
60° PRI ROL 25.5042
HIT-CE / G12 70 W 15° ROL 25.7012
30° ROL 25.7022
40° PRI ROL 25.7032
60° PRI ROL 25.7042
Zubehör Skulpturenlinse FS 200/96
Spezialfilter UV FS 100/96
41

Strahler | Rolls | Halogenmetalldampf
ROL 10
· Strahler für Stromschiene
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· Lichtkugel 350° drehbar und 90° schwenkbar,
Kugelpositionierung mit Haltemagneten
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Lichtkopf und EVG-Gehäuse in Vertikal-Design
aus Metall, Frontring aus Druckguss
· EVG integriert
· Farbe: silber, weiß, schwarz, chrom, RAL
183
ROL 10 | Strahler | HIT-CE | 35/50/70 W
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
max.314
LM Wattage Stromschiene kg
Ø 160
HIT-CE / G12 35 W 15° ROL 10.3512 2.7
30° ROL 10.3522 2.7
40° PRI ROL 10.3532 2.7
60° PRI ROL 10.3542 2.7
HIT-CE / G12 50 W 15° ROL 10.5012 2.7
30° ROL 10.5022 2.7
40° PRI ROL 10.5032 2.7
60° PRI ROL 10.5042 2.7
HIT-CE / G12 70 W 15° ROL 10.7012 2.7
30° ROL 10.7022 2.7
40° PRI ROL 10.7032 2.7
60° PRI ROL 10.7042 2.7
Zubehör Skulpturenlinse FS 200/96
Spezialfilter UV FS 100/96
Farbkombinationen
Kugel
schwarz
chrom
weiß
silber
Dekorabdeckungen
schwarz
schwarz
weiß
silber
42

Strahler | Rolls | Halogenmetalldampf
ROL 20
· Strahler für Stromschiene
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· Lichtkugel 350° drehbar und 90° schwenkbar,
Kugelpositionierung mit Haltemagneten
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Lichtkopf und EVG-Gehäuse in Horizontal-Design
aus Metall, Frontring aus Druckguss
· EVG integriert
· Farbe: silber, weiß, schwarz, chrom, RAL
max.278
ROL 20 | Strahler | HIT-CE | 35/50/70 W
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
218
Ø 160
LM Wattage Stromschiene kg
HIT-CE / G12 35 W 15° ROL 20.3512 2.6
30° ROL 20.3522 2.6
40° PRI ROL 20.3532 2.6
60° PRI ROL 20.3542 2.6
HIT-CE / G12 50 W 15° ROL 20.5012 2.6
30° ROL 20.5022 2.6
40° PRI ROL 20.5032 2.6
60° PRI ROL 20.5042 2.6
HIT-CE / G12 70 W 15° ROL 20.7012 2.6
30° ROL 20.7022 2.6
40° PRI ROL 20.7032 2.6
60° PRI ROL 20.7042 2.6
Zubehör Skulpturenlinse FS 200/96
Spezialfilter UV FS 100/96
Farbkombinationen
Kugel
schwarz
chrom
weiß
silber
Dekorabdeckungen
schwarz
schwarz
weiß
silber
43

MX
NEW
MX ist eine Strahlerserie mit Format und Design.
Der Lichtkopf lässt sich schwenken und drehen.
Die Leuchten sowie Vorschaltgeräte sind aus
Druckguss. Das Ausrichten der Leuchten ist mittels
Skalierung möglich.
44

Strahler | MXL 300 | LED
LED
MXL 300
· Stromschienenstrahler mit LED-Technologie für
unterschiedlichste Beleuchtungsaufgaben
· lieferbar auch als Power-LED, Foodstrahler mit
2700 K oder mit 10 voreingestellten Lichtszenen
· Lichtkopf 180° drehbar und 90° schwenkbar
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester PRI-Plus Spiegeloptik
für maximale Lichtausbeute und optimale Entblendung
· Wärmemanagement mit sehr geräuscharmer Aktivkühlung
· Leuchte aus Druckguss
· Versorgungseinheit integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
184
140
MXL 300 | Strahler | LED
Konverter
PRI PLUS
230 V
50 Hz
IP20
313
Ø 115
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr.
LED 47 W 4000 lm 15° warmweiß 3000 K MXL 300.30.15.2
4300 lm 15° neutralweiß 4000 K MXL 300.40.15.2
47 W 4000 lm 25° warmweiß 3000 K MXL 300.30.25.2
4300 lm 25° neutralweiß 4000 K MXL 300.40.25.2
47 W 4000 lm 40° warmweiß 3000 K MXL 300.30.40.2
4300 lm 40° neutralweiß 4000 K MXL 300.40.40.2
MXL 350 | Strahler | Power-LED
Konverter
PRI PLUS
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr.
LED 58 W 4600 lm 15° warmweiß 3000 K MXL 350.30.15.2
5000 lm 15° neutralweiß 4000 K MXL 350.40.15.2
58 W 4600 lm 25° warmweiß 3000 K MXL 350.30.25.2
5000 lm 25° neutralweiß 4000 K MXL 350.40.25.2
58 W 4600 lm 40° warmweiß 3000 K MXL 350.30.40.2
5000 lm 40° neutralweiß 4000 K MXL 350.40.40.2
MXL 340 | Strahler | Foodlight | LED
Konverter
PRI PLUS
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr.
LED 44 W 4000 lm 15° warmweiß 2700 K MXL 340.27.15.2
25° warmweiß 2700 K MXL 340.27.25.2
40° warmweiß 2700 K MXL 340.27.40.2
MXL 320 | Strahler | Foodszenen | LED
· am Strahler umschaltbar für 10 unterschiedliche
Anwendungen im Lebensmittelbereich
· jede Foodszene dimmbar
Konverter
PRI PLUS
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Lichtstrom Bestell-Nr.
LED max. 40 W 2550 lm 25° 10 Foodszenen MXL 320.10.25.2
40° 10 Foodszenen MXL 320.10.40.2
46

Strahler | MX 200 | Halogenmetalldampf / Niedervolt
MX 200
· Strahler für Stromschiene
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht
und maximale Lichtausbeute
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Lichtkopf 180° drehbar und 90° schwenkbar
· EVG-Gehäuse aus Druckguss, Lichtkopf aus
Aluminiumdruckguss
· EVG oder elektronischer Trafo integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
101
MX 260 / 270 | Strahler | HIT-TC-CE | 20/35 W
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
240
Ø 98
LM Wattage Stromschiene kg
HIT-TC-CE / GU6.5 20 W 10° PRI MX 260.2002 1.5
15° PRI MX 260.2012 1.5
24° PRI MX 260.2022 1.5
40° PRI MX 260.2032 1.5
60° PRI MX 260.2042 1.5
HIT-TC-CE / GU6.5 35 W 10° PRI MX 260.3502 1.5
15° PRI MX 260.3512 1.5
24° PRI MX 260.3522 1.5
40° PRI MX 260.3532 1.5
60° PRI MX 260.3542 1.5
HIT-TC-CE / PGJ5 20 W 10° PRI MX 270.2002 1.5
15° PRI MX 270.2012 1.5
24° PRI MX 270.2022 1.5
40° PRI MX 270.2032 1.5
60° PRI MX 270.2042 1.5
HIT-TC-CE / PGJ5 35 W 10° PRI MX 270.3502 1.5
15° PRI MX 270.3512 1.5
24° PRI MX 270.3522 1.5
40° PRI MX 270.3532 1.5
60° PRI MX 270.3542 1.5
Zubehör Skulpturenlinse FS 200/85
Spezialfilter UV FS 100/85
101
MX 220 | Strahler | QT12 | 75 W
Trafo
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz IP20
240
Ø 98
LM Wattage Stromschiene kg
QT12 / GY6.35 max. 75 W 6° MX 220.7502 1.5
12° MX 220.7512 1.5
24° MX 220.7522 1.5
40° PRI MX 220.7532 1.5
Zubehör Skulpturenlinse FS 200/85
Spezialfilter UV FS 100/85
47

Strahler | MX 300 | Halogenmetalldampf / Natriumdampf / Niedervolt
MX 300
· Strahler für Stromschiene
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht
und maximale Lichtausbeute
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Lichtkopf 180° drehbar und 90° schwenkbar
· EVG-Gehäuse und Lichtkopf aus Druckguss
· EVG bzw. elektronischer Trafo integriert
· Spezialfilter für Backwaren bzw. Fleisch- und Wurstwaren
als Zubehör erhältlich, MX 320 auch mit Bustechnik lieferbar
· Farbe: silber, schwarz, weiß
142
MX 330 | Strahler | HIT-CE | 35/50/70/100 W
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
L
110.4
LM Wattage Stromschiene Länge L kg
HIT-CE / G12 35 W 15° MX 330.3512 246 1.8
30° MX 330.3522 246 1.8
40° PRI MX 330.3532 246 1.8
60° PRI MX 330.3542 246 1.8
HIT-CE / G12 50 W 15° MX 330.5012 296 2.2
30° MX 330.5022 296 2.2
40° PRI MX 330.5032 296 2.2
60° PRI MX 330.5042 296 2.2
Zubehör
Wabenraster MX 300.1
Skulpturenlinse FS 200/96
Spezialfilter UV FS 100/96
HIT-CE / G12 70 W 15° MX 330.7012 246 1.8
30° MX 330.7022 246 1.8
40° PRI MX 330.7032 246 1.8
60° PRI MX 330.7042 246 1.8
HIT-CE / G12 100 W 15° MX 330.10012 296 2.2
30° MX 330.10022 296 2.2
40° PRI MX 330.10032 296 2.2
60° PRI MX 330.10042 296 2.2
MX 360 | Strahler | HST-CRI | 50/100 W
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Stromschiene Länge L kg
Zubehör
Wabenraster MX 300.1
Backwarenfilter FB 96.3
Fleisch- & Wurstwarenfilter FF 96.3
Spezialfilter UV FS 100/96
HST-CRI/GX12-1 50 W 30° MX 360.5022 296 2.2
50° PRI MX 360.5032 296 2.2
HST-CRI/GX12-1 100 W 30° MX 360.10022 296 2.3
50° PRI MX 360.10032 296 2.3
MX 320 | Strahler | QT12 | 90 W
Trafo
230 V
12 V
Schutzglas 50 Hz IP20
Dimming
Zubehör
Wabenraster MX 300.1
Skulpturenlinse FS 200/96
Spezialfilter UV FS 100/96
LM Wattage Stromschiene Länge L kg
QT12 / GY6.35 max. 90 W 12° MX 320.10012 246 1.7
12° MX 320.10012/DIM 246 1.7 mit Potentiometer
40° PRI MX 320.10032 246 1.7
40° PRI MX 320.10032/DIM 246 1.7 mit Potentiometer
48

Strahler | MX 300 Duo | Halogenmetalldampf / Natriumdampf / Niedervolt
MX 300 Duo
· Strahler für Stromschiene
· hochwertige Aluminiumreflektoren mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht
und maximale Lichtausbeute
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Lichtköpfe 180° drehbar und 90° schwenkbar
· EVG-Gehäuse und Lichtköpfe aus Druckguss
· EVG bzw. elektronische Trafos integriert
· Spezialfilter für Backwaren bzw. Fleisch- und
Wurstwaren als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, schwarz, weiß
142
MX 332 | Strahler | HIT-CE | 2 x 35/70 W
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
L
110.4
LM Wattage Stromschiene Länge L kg
HIT-CE / G12 2 x 35 W 15° MX 332.3512 465 3.7
30° MX 332.3522 465 3.7
40° PRI MX 332.3532 465 3.7
60° PRI MX 332.3542 465 3.7
Zubehör (2 x bestellen)
Wabenraster MX 300.1
Skulpturenlinse FS 200/96
Spezialfilter UV FS 100/96
HIT-CE / G12 2 x 70 W 15° MX 332.7012 465 3.8
30° MX 332.7022 465 3.8
40° PRI MX 332.7032 465 3.8
60° PRI MX 332.7042 465 3.8
MX 362 | Strahler | HST-CRI | 2 x 50/100 W
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Stromschiene Länge L kg
Zubehör (2 x bestellen)
Wabenraster MX 300.1
Backwarenfilter FB 96.3
Fleisch- & Wurstwarenfilter FF 96.3
Spezialfilter UV FS 100/96
HST-CRI / GX12-1 2 x 50 W 30° MX 362.5022 625 4.3
50° PRI MX 362.5032 625 4.3
HST-CRI / GX12-1 2 x 100 W 30° MX 362.10022 625 4.3
50° PRI MX 362.10032 625 4.3
MX 322 | Strahler | QT12 | 2 x 90 W
Trafos
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Stromschiene Länge L kg
Zubehör (2 x bestellen)
Wabenraster MX 300.1
Skulpturenlinse FS 200/96
Spezialfilter UV FS 100/96
QT12 / GY6.35 2 x max. 90 W 12° MX 322.10012 465 3.6
40° PRI MX 322.10032 465 3.6
49

Strahler | MX 500 | Halogenmetalldampf
MX 530/560Flächenreflektor
· Foodlight-Strahler für Stromschienen
· breitstrahlender 8-eckiger Reflektor aus hochwertigem
Aluminium mit Glanzstruktur
· Leuchtenkopf 90° schwenkbar, Leuchte 350° drehbar
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Leuchtmittellage horizontal
· EVG-Gehäuse aus Zink-, Lichtkopf aus Aluminiumdruckguss
· Spezialfilter für Backwaren bzw. Fleisch- & Wurstwaren
als Zubehör erhältlich
· EVG integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß, RAL
100
MX 530 | Strahler | HIT-CE | 50/70/100/150 W
Schutzglas
172x172
359
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Stromschiene kg
HIT-CE / G12 50 W MX 530.502 2.6
Food CDM-T
Fresh & Warm 70 W MX 530.702 2.6
Zubehör
Spezialfilter UV FS 100/147.147
100 W MX 530.1002 2.6
150 W MX 530.1502 2.8
MX 560 | Strahler | HST-CRI | 50/100 W
230 V
100 Schutzglas 50 Hz IP20
172x172
359
LM Wattage Stromschiene kg
HST-CRI / GX12-1 50 W MX 560.502 2.7
HST-CRI / GX12-1 100 W MX 560.1002 2.7
Zubehör Backwarenfilter FB 147.3
Fleisch- & Wurstwarenfilter FF 147.3
50

Strahler | MX 500 | Halogenmetalldampf / Natriumdampf
NEW
MX 540Ovalreflektor
· Stromschienenstrahler mit breitstrahlender und
ovaler Reflektortechnik für effektive Beleuchtung von
Theken und Auslagen
· Leuchtenkopf 90° schwenkbar, Leuchte 350° drehbar
· hochwertiger ovaler Aluminium-Glanzreflektor mit
Hammerschlagoptik
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Leuchte aus Druckguss
· EVG integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß, RAL
100
MX 540 | Strahler | HIT-CE | 70/50/100/150 W | Ovalreflektor
Schutzglas
172x172
359
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Stromschiene kg
HIT-CE / G12 50 W MX 540.502 2.6
Food CDM-T
Fresh & Warm 70 W MX 540.702 2.6
Zubehör
Spezialfilter UV FS 100/147.147
100 W MX 540.1002 2.6
150 W MX 540.1502 2.6
51

52
↗ Denns Biomarkt, Mühlacker

Strahler | MX 500 | Halogenmetalldampf / Natriumdampf
MX 510Foodlight-Strahler Batwing
· Foodlight-Strahler mit Batwing-Reflektortechnik für
spezielle Anforderungen der Warenbeleuchtung
· Strahler für Stromschiene
· Hochglanz-Flächenreflektor aus hochwertigem
Aluminium
· Leuchtenkopf 90° schwenkbar, Leuchte 350° drehbar
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Leuchtmittellage horizontal
· EVG-Gehäuse aus Zink-, Lichtkopf aus Aluminiumdruckguss
· EVG integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß, RAL
100
MX 510 | Strahler | HIT-CE | 50/70/100/150 W | Batwing
Schutzglas
172x172
359
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Stromschiene kg
HIT-CE / G12 50 W 70° MX 510.5172 2.5
Food CDM-T 90° MX 510.5192 2.5
Fresh & Warm
70 W 70° MX 510.7072 2.5
90° MX 510.7092 2.5
100 W 70° MX 510.11072 2.7
90° MX 510.11092 2.7
150 W 70° MX 510.15072 2.7
90° MX 510.15092 2.7
Zubehör Spezialfilter UV FS 100/147.147
100
MX 510 | Strahler | HST-CRI | 50/100 W | Batwing
Schutzglas
172x172
359
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Stromschiene kg
HST-CRI / GX12-1 50 W 70° MX 510.5072 2.6
90° MX 510.5092 2.6
HST-CRI / GX12-1 100 W 70° MX 510.10072 2.6
90° MX 510.10092 2.6
Zubehör Backwarenfilter FB 147.3
Fleisch- & Wurstwarenfilter FF 147.3
53

TX 5
TX 5 – die Leuchtenserie in ein- und doppelflammiger
Ausführung. Die Lichtköpfe sind
zylindrisch und wirken daher sehr zurückhaltend.
Ausgestattet sind die Leuchten mit EVG.
Die Lichtköpfe und Versorgungseinheiten sind
aus hochwertigem Druckguss gefertigt.
54

↗ Prümer, Steinfurt 55

Strahler | TX 5 | Halogenmetalldampf / Niedervolt
TX 5
· Strahler für Stromschiene
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht
und maximale Lichtausbeute
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Lichtkopf 180° drehbar und 90° schwenkbar
· EVG-Gehäuse und Lichtkopf aus Zinkdruckguss
· EVG bzw. elektronischer Trafo integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
TX 50 | Strahler | HIT-CE | 35/50/70 W
230 V
50 Hz
IP20
177
L
Ø 114
LM Wattage Stromschiene Länge L kg
HIT-CE / G12 35 W 15° TX 50.3512 Schutzglas 238 2.1
30° TX 50.3502 Schutzglas 238 2.1
40° PRI TX 50.3522 Schutzglas 238 2.1
60° PRI TX 50.3532 Schutzglas 238 2.1
80° PRI TX 50.3582 Ornamentglas 238 2.1
HIT-CE / G12 50 W 15° TX 50.5012 Schutzglas 298 2.1
30° TX 50.5002 Schutzglas 298 2.1
40° PRI TX 50.5022 Schutzglas 298 2.1
60° PRI TX 50.5032 Schutzglas 298 2.1
80° PRI TX 50.5082 Ornamentglas 298 2.1
HIT-CE / G12 70 W 15° TX 50.7012 Schutzglas 238 2.1
30° TX 50.7002 Schutzglas 238 2.1
40° PRI TX 50.7022 Schutzglas 238 2.1
60° PRI TX 50.7032 Schutzglas 238 2.1
80° PRI TX 50.7082 Ornamentglas 238 2.1
HIT-CE / G12 100 W 15° TX 50.10012 Schutzglas 298 2.1
30° TX 50.10002 Schutzglas 298 2.1
40° PRI TX 50.10022 Schutzglas 298 2.1
60° PRI TX 50.10032 Schutzglas 298 2.1
80° PRI TX 50.10082 Ornamentglas 298 2.1
Zubehör Skulpturenlinse FS 200/96
Spezialfilter UV FS 100/96
TX 50 | Strahler | QT12 | 90 W
· Auch mit Bustechnik lieferbar
Trafo
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Stromschiene Länge L kg
QT12 / GY6.35 max. 90 W 12° TX 50.1012 238 1.9
40° PRI TX 50.1022 238 1.9
Zubehör Skulpturenlinse FS 200/96
Spezialfilter UV FS 100/96
56

Strahler | TX 5 Duo | Halogenmetalldampf / Niedervolt
TX 5 Duo
· Strahler für Stromschiene
· hochwertige Aluminiumreflektoren mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht
und maximale Lichtausbeute
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Lichtköpfe 180° drehbar und 90° schwenkbar
· EVG-Gehäuse und Lichtköpfe aus Zinkdruckguss
· EVG bzw. elektronische Trafos integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
177
TX 52 | Strahler | HIT-CE | 2 x 35/70 W
230 V
50 Hz
IP20
465
Ø 114
LM Wattage Stromschiene kg
HIT-CE / G12 2 x 35 W 15° TX 52.3512 Schutzgläser 3.9
30° TX 52.3502 Schutzgläser 3.9
40° PRI TX 52.3522 Schutzgläser 3.9
60° PRI TX 52.3532 Schutzgläser 3.9
80° PRI TX 52.3582 Ornamentgläser 3.9
HIT-CE / G12 2 x 70 W 15° TX 52.7012 Schutzgläser 3.9
30° TX 52.7002 Schutzgläser 3.9
40° PRI TX 52.7022 Schutzgläser 3.9
60° PRI TX 52.7032 Schutzgläser 3.9
80° PRI TX 52.7082 Ornamentgläser 3.9
Zubehör (2 x bestellen) Skulpturenlinse FS 200/96
Spezialfilter UV FS 100/96
TX 52 | Strahler | QT12 | 2 x 90 W
Trafos
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Stromschiene kg
QT12 / GY6.35 2 x max. 90 W 12° TX 52.1012 3.8
40° PRI TX 52.1022 3.8
Zubehör (2 x bestellen) Skulpturenlinse FS 200/96
Spezialfilter UV FS 100/96
57

SX
Formschön, modern und bestechend
durch die durchgängige Designsprache
der Varianten.
Die Serie SX zeigt Beweglich keit bei der
Positionierung und Ausrichtung auf der
Stromschiene. Das Prinzip Vielfalt ist in
der Lichtwirkung durch eine Vielzahl
von Ausstrahlwinkeln realisiert.
58

↗ Kirchhoff, Iserlohn 59

Strahler | SX 200/300
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Lichtkopf 90° schwenkbar
· EVG-Gehäuse in Vertikal-Design aus Druckguss
· Lichtkopf aus Aluminium und Druckguss
· EVG bzw. elektronischer Trafo integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
274
SX 207 | Strahler | HIT-TC-CE | 35 W
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
Ø 99
Zubehör
[1] Lichtdiffusor: schwarz SX 200.0
[2] Wabenraster: schwarz SX 200.1
Skulpturenlinse FS 200/87
Spezialfilter UV FS 100/87
HIT-TC-CE / G8.5 35 W 10° PRI SX 207.3502 SX 207.3503 1.6
15° PRI SX 207.3512 SX 207.3513 1.6
24° PRI SX 207.3522 SX 207.3523 1.6
40° PRI SX 207.3532 SX 207.3533 1.6
60° PRI SX 207.3542 SX 207.3543 1.6
274
SX 202 | Strahler | QT12 | 100 W
Trafo
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
Ø 99
Zubehör
[1] Lichtdiffusor: schwarz SX 200.0
[2] Wabenraster: schwarz SX 200.1
Skulpturenlinse FS 200/87
Spezialfilter UV FS 100/87
QT12 / GY6.35 max. 100 W 12° SX 202.10012 SX 202.10013 1.6
24° SX 202.10022 SX 202.10023 1.6
40° PRI SX 202.10032 SX 202.10033 1.6
SX 303 | Strahler | HIT-CE | 35/50/70 W
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
1 2
Ø 124
338
Zubehör
[1] Lichtdiffusor: schwarz SX 300.0
[2] Wabenraster: schwarz SX 300.1
Skulpturenlinse FS 200/111
Spezialfilter UV FS 100/111
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
HIT-CE / G12 35 W 15° SX 303.3512 SX 303.3513 2.2
30° PRI SX 303.3522 SX 303.3523 2.2
40° PRI SX 303.3532 SX 303.3533 2.2
60° PRI SX 303.3542 SX 303.3543 2.2
HIT-CE / G12 50 W 15° SX 303.5012 SX 303.5013 2.4
30° PRI SX 303.5022 SX 303.5023 2.4
40° PRI SX 303.5032 SX 303.5033 2.4
60° PRI SX 303.5042 SX 303.5043 2.4
HIT-CE / G12 70 W 15° SX 303.7012 SX 303.7013 2.4
30° PRI SX 303.7022 SX 303.7023 2.4
40° PRI SX 303.7032 SX 303.7033 2.4
60° PRI SX 303.7042 SX 303.7043 2.4
60

Halogenmetalldampf / Niedervolt
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Lichtkopf 90° schwenkbar
· EVG-Gehäuse in Horizontal-Design aus Druckguss
· Lichtkopf aus Aluminium und Druckguss
· EVG bzw. elektronischer Trafo integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
247
SX 217 | Strahler | HIT-TC-CE | 35 W
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
Ø 99
Zubehör
[1] Lichtdiffusor: schwarz SX 200.0
[2] Wabenraster: schwarz SX 200.1
Skulpturenlinse FS 200/87
Spezialfilter UV FS 100/87
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
HIT-TC-CE/G8.5 35 W 10° PRI SX 217.3502 SX 217.3503 1.5
15° PRI SX 217.3512 SX 217.3513 1.5
24° PRI SX 217.3522 SX 217.3523 1.5
40° PRI SX 217.3532 SX 217.3533 1.5
60° PRI SX 217.3542 SX 217.3543 1.5
247
SX 212 | Strahler | QT12 | 100 W
Trafo
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz
IP20
Ø 99
Zubehör
[1] Lichtdiffusor: schwarz SX 200.0
[2] Wabenraster: schwarz SX 200.1
Skulpturenlinse FS 200/87
Spezialfilter UV FS 100/87
Ø 124
310
Zubehör
[1] Lichtdiffusor: schwarz SX 300.0
[2] Wabenraster: schwarz SX 300.1
Skulpturenlinse FS 200/111
Spezialfilter UV FS 100/111
1 2
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
QT12 / GY6.35 max. 100 W 12° SX 212.10012 SX 212.10013 1.6
24° SX 212.10022 SX 212.10023 1.6
40° PRI SX 212.10032 SX 212.10033 1.6
SX 313 | Strahler | HIT-CE | 35/50/70 W
Schutzglas
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
HIT-CE / G12 35 W 15° SX 313.3512 SX 313.3513 2.2
30° PRI SX 313.3522 SX 313.3523 2.2
40° PRI SX 313.3532 SX 313.3533 2.2
60° PRI SX 313.3542 SX 313.3543 2.2
HIT-CE / G12 50 W 15° SX 313.5012 SX 313.5013 2.4
30° PRI SX 313.5022 SX 313.5023 2.4
40° PRI SX 313.5032 SX 313.5033 2.4
60° PRI SX 313.5042 SX 313.5043 2.4
HIT-CE / G12 70 W 15° SX 313.7012 SX 313.7013 2.4
30° PRI SX 313.7022 SX 313.7023 2.4
40° PRI SX 313.7032 SX 313.7033 2.4
60° PRI SX 313.7042 SX 313.7043 2.4
230 V
50 Hz
IP20
61

Strahler | SX 300 | Halogenmetalldampf
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Lichtkopf 45° schwenkbar
· EVG-Gehäuse in Flach-Design aus Metall
· Lichtkopf aus Aluminium und Druckguss
· EVG integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
154
116
Ø 99
SX 223 | Strahler | HIT-TC-CE | 35 W
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
HIT-TC-CE / G8.5 35 W 10° PRI SX 223.3502 SX 223.3503 1.6
15° PRI SX 223.3512 SX 223.3513 1.6
24° PRI SX 223.3522 SX 223.3523 1.6
40° PRI SX 223.3532 SX 223.3533 1.6
60° PRI SX 223.3542 SX 223.3543 1.6
1
2
Zubehör [1] Lichtdiffusor: schwarz SX 200.0
[2] Wabenraster: schwarz SX 200.1
Skulpturenlinse FS 200/87
Spezialfilter UV FS 100/87
154
155
SX 323 | Strahler | HIT-CE | 35/50/70 W
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
Ø 124
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
HIT-CE / G12 35 W 15° SX 323.3512 SX 323.3513 2.1
30° PRI SX 323.3522 SX 323.3523 2.1
40° PRI SX 323.3532 SX 323.3533 2.1
60° PRI SX 323.3542 SX 323.3543 2.1
HIT-CE / G12 50 W 15° SX 323.5012 SX 323.5013 2.1
30° PRI SX 323.5022 SX 323.5023 2.1
40° PRI SX 323.5032 SX 323.5033 2.1
60° PRI SX 323.5042 SX 323.5043 2.1
HIT-CE / G12 70 W 15° SX 323.7012 SX 323.7013 2.1
30° PRI SX 323.7022 SX 323.7023 2.1
40° PRI SX 323.7032 SX 323.7033 2.1
60° PRI SX 323.7042 SX 323.7043 2.1
1
2
Zubehör [1] Lichtdiffusor: schwarz SX 300.0
[2] Wabenraster: schwarz SX 300.1
Skulpturenlinse FS 200/111
Spezialfilter UV FS 100/111
62

↗ JeansLab, Ankaral Turkey - Designer: Yalin Tan & Jeyan Ulku Int. Arch. - Lighting Planner: Dark
63

Tiger
Die neue Strahlergeneration bis 150 Watt.
Die Tiger-Strahlerserie ist ausgezeichnet
mit dem IF Designpreis.
64

Strahler | Tiger | Halogenmetalldampf
· Stromschienenstrahler
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· Leuchte 350° drehbar und 90° schwenkbar
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Aluminiumdruckguss
· EVG integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
327
TIG 20 | Strahler | HIT-CE | 70/100/150 W
Schutzglas
230 V
50 Hz
173
363
LM Wattage Stromschiene kg
HIT-CE / G12 70 W 15° PRI TIG 20.070.15.2 3.4
40° PRI TIG 20.070.40.2 3.4
HIT-CE / G12 100 W 15° PRI TIG 20.100.15.2 3.4
40° PRI TIG 20.100.40.2 3.4
HIT-CE / G12 150 W 15° PRI TIG 20.150.15.2 3.6
40° PRI TIG 20.150.40.2 3.6
IP20
1
Zubehör [1] Blendklappen: silber, schwarz,weiß TIG 2.00 1.2
Spezialfilter UV FS 100/158
65

S 100
Lichttechnik in Verbindung mit
Form und Design.
Hauptmerkmal der Serie S 100 ist
die konstruktive Trennung von
Leuchten und Versorgungseinheit.
So werden optimale thermische
Werte in den Leuchtenbauteilen
erreicht. S 100 ist inzwischen ein
Klassiker unter den Strahlern.
66
↗ Mahle Museum, Stuttgart | Fotografie: Zooey Braun Fotografie, Stuttgart

Strahler | S 100 | LED
LED
· Stromschienenstrahler mit LED-Technologie für
unterschiedlichste Beleuchtungsaufgaben
· Leuchte flexibel dreh- und schwenkbar
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester
PRI-Plus Spiegeloptik für maximale Lichtausbeute
und optimale Entblendung
· Wärmemanagement mit Passivkühling
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· Gehäuse aus Aluminium
· Versorgungseinheit integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
265
S 100 | Strahler | LED
Konverter
PRI PLUS
230 V
50 Hz
IP20
113
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr. kg
239
LED 10 W 900 lm 15° warmweiß 3000 K SSLED 1030.12 1.2
1000 lm 15° neutralweiß 4000 K SSLED 1040.12 1.2
900 lm 25° warmweiß 3000 K SSLED 1030.22 1.2
1000 lm 25° neutralweiß 4000 K SSLED 1040.22 1.2
900 lm 35° warmweiß 3000 K SSLED 1030.32 1.2
1000 lm 35° neutralweiß 4000 K SSLED 1040.32 1.2
Zubehör [1] Wabenraster: schwarz ZBW 61
[2] Blendklappe: silber, schwarz, weiß ZBK 61
1 2
67

68
↗ Haus des Gastes, Weiskirchen

Strahler | S 100 | Halogenmetalldampf
SSRE | Strahler | HIT-TC-CE | 20/35 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht
und maximale Lichtausbeute
· einfacher Leuchtmittelwechsel über abschraubbaren
Frontring
· Gehäuse aus Aluminium
· EVG integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
IP20
113
Schutzglas
284
230 V
50 Hz
192
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
HIT-TC-CE / G8.5 20 W 10° PRI SSRE 2022 SSRE 2023 1.6
15° PRI SSRE 2012 SSRE 2013 1.6
24° PRI SSRE 2032 SSRE 2033 1.6
40° PRI SSRE 2002 SSRE 2003 1.6
60° PRI SSRE 2042 SSRE 2043 1.6
HIT-TC-CE / G8.5 35 W 10° PRI SSRE 3522 SSRE 3523 1.6
15° PRI SSRE 3512 SSRE 3513 1.6
24° PRI SSRE 3532 SSRE 3533 1.6
40° PRI SSRE 3502 SSRE 3503 1.6
60° PRI SSRE 3542 SSRE 3543 1.6
1
2
3
Zubehör [1] Farbfilter: Skulpturenlinse FS 200/86
rot FS 630/86 Spezialfilter UV FS 100/86
grün FS 550/86 [2] Wabenraster: schwarz ZBW 61
gelb FS 525/86 [3] Blendklappe: silber,
blau FS 535/86 schwarz, weiß ZBK 61
orange FS 585/86
SSRSE | Strahler | HIT-TC-CE | 35/50/70 W
· getrennte Bauweise
· Lichtkopf aus Aluminium, EVG-Gehäuse aus Metall
· sonst Text wie oben
IP20
Schutzglas
230 V
50 Hz
29
113
147 x 90
204
132
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
HIT-TC-CE / G8.5 20 W 10° PRI SSRSE 2022 SSRSE 2023 1.7
15° PRI SSRSE 2012 SSRSE 2013 1.7
24° PRI SSRSE 2032 SSRSE 2033 1.7
40° PRI SSRSE 2002 SSRSE 2003 1.7
60° PRI SSRSE 2042 SSRSE 2043 1.7
HIT-TC-CE / G8.5 35 W 10° PRI SSRSE 3522 SSRSE 3523 1.7
15° PRI SSRSE 3512 SSRSE 3513 1.7
24° PRI SSRSE 3532 SSRSE 3533 1.7
40° PRI SSRSE 3502 SSRSE 3503 1.7
60° PRI SSRSE 3542 SSRSE 3543 1.7
HIT-TC-CE / G8.5 50 W 10° PRI SSRSE 5022 SSRSE 5023 1.7
15° PRI SSRSE 5012 SSRSE 5013 1.7
24° PRI SSRSE 5032 SSRSE 5033 1.7
40° PRI SSRSE 5002 SSRSE 5003 1.7
60° PRI SSRSE 5042 SSRSE 5043 1.7
HIT-TC-CE / G8.5 70 W 10° PRI SSRSE 7022 SSRSE 7023 1.7
15° PRI SSRSE 7012 SSRSE 7013 1.7
24° PRI SSRSE 7032 SSRSE 7033 1.7
40° PRI SSRSE 7002 SSRSE 7003 1.7
60° PRI SSRSE 7042 SSRSE 7043 1.7
1
2
3
Zubehör [1] Farbfilter: Skulpturenlinse FS 200/86
rot FS 630/86 Spezialfilter UV FS 100/86
grün FS 550/86 [2] Wabenraster: schwarz ZBW 61
gelb FS 525/86 [3] Blendklappe: silber,
blau FS 535/86 schwarz, weiß ZBK 61
orange FS 585/86
69

Strahler | S 100 | Halogenmetalldampf
SSAE | Strahler | HIT-CE | 35/50/70/100/150 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht
und maximale Lichtausbeute
· einfacher Leuchtmittelwechsel über
abschraubbaren Frontring
· Gehäuse aus Aluminium
· EVG integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
IP20
160
Schutzglas
35/70 W 345
50/100/150 W 395
230 V
50 Hz
290
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
HIT-CE / G12 35 W 15° SSAE 3512 SSAE 3513 3.0
25° SSAE 3542 SSAE 3543 3.0
40° PRI SSAE 3502 SSAE 3503 3.0
60° PRI SSAE 3532 SSAE 3533 3.0
HIT-CE / G12 50 W 15° SSAE 5012 SSAE 5013 3.6
25° SSAE 5042 SSAE 5043 3.6
40° PRI SSAE 5002 SSAE 5003 3.6
60° PRI SSAE 5032 SSAE 5033 3.6
HIT-CE / G12 70 W 15° SSAE 7012 SSAE 7013 3.2
25° SSAE 7042 SSAE 7043 3.2
40° PRI SSAE 7002 SSAE 7003 3.2
60° PRI SSAE 7032 SSAE 7033 3.2
HIT-CE / G12 100 W 15° SSAE 10012 SSAE 10013 3.6
25° SSAE 10042 SSAE 10043 3.6
40° PRI SSAE 10002 SSAE 10003 3.6
60° PRI SSAE 10032 SSAE 10033 3.6
HIT-CE / G12 150 W 15° SSAE 15012 SSAE 15013 3.6
25° SSAE 15042 SSAE 15043 3.6
40° PRI SSAE 15002 SSAE 15003 3.6
60° PRI SSAE 15032 SSAE 15033 3.6
1 2 3
Zubehör [1] Farbfilter: Skulpturenlinse FS 200/140
rot FS 630/140 Spezialfilter UV FS 100/140
grün FS 550/140
gelb FS 525/140
blau FS 535/140
orange FS 585/140
[2] Wabenraster: schwarz ZBW 60
[3] Blendklappe: silber, schwarz, weiß ZBK 60
70

Strahler | S 100 | Halogenmetalldampf
SSASE | Strahler | HIT-CE | 35/50/70/100/150 W
· Strahler für Stromschiene
· getrennte Bauweise
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht
und maximale Lichtausbeute
· einfacher Leuchtmittelwechsel über
abschraubbaren Frontring
· Lichtkopf aus Aluminium, EVG-Gehäuse aus Metall
· Steckverbindung vom Lichtkopf zum EVG
· EVG integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
160
IP20
150
Schutzglas
230 V
50 Hz
41
35/70 W 175 x 82
50/100/150 W 215 x 82
LM Wattage Stromschiene kg
HIT-CE / G12 35 W 15° SSASE 1.3512 2.4
25° SSASE 1.3502 2.4
40° PRI SSASE 1.3522 2.4
60° PRI SSASE 1.3532 2.4
HIT-CE / G12 50 W 15° SSASE 1.5012 2.5
25° SSASE 1.5002 2.5
40° PRI SSASE 1.5022 2.5
60° PRI SSASE 1.5032 2.5
HIT-CE / G12 70 W 15° SSASE 1.7012 2.5
25° SSASE 1.7002 2.5
40° PRI SSASE 1.7022 2.5
60° PRI SSASE 1.7032 2.5
HIT-CE / G12 100 W 15° SSASE 1.10012 2.7
25° SSASE 1.10002 2.7
40° PRI SSASE 1.10022 2.7
60° PRI SSASE 1.10032 2.7
HIT-CE / G12 150 W 15° SSASE 1.15012 2.7
25° SSASE 1.15002 2.7
40° PRI SSASE 1.15022 2.7
60° PRI SSASE 1.15032 2.7
1 2 3
Zubehör [1] Farbfilter: Skulpturenlinse FS 200/140
rot FS 630/140 Spezialfilter UV FS 100/140
grün FS 550/140
gelb FS 525/140
blau FS 535/140
orange FS 585/140
[2] Wabenraster: schwarz ZBW 60
[3] Blendklappe: silber, schwarz, weiß ZBK 60
71

Strahler | S 100 | Niedervolt
SSR | Strahler | QT12 | max. 100 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· einfacher Leuchtmittelwechsel über abschraubbaren
Frontring
· Gehäuse aus Aluminium
· elektronischer Trafo integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
Trafo
Schutzglas
115
230 V
12 V
50 Hz
240
IP20
200
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
QT12 / GY6.35 max. 100 W 6° SSR 10022 SSR 10023 1.6
12° SSR 10012 SSR 10013 1.6
24° SSR 10002 SSR 10003 1.6
40° PRI SSR 10032 SSR 10033 1.6
1 2 3
Zubehör [1] Farbfilter: Skulpturenlinse FS 200/86
rot FS 630/86 Spezialfilter UV FS 100/86
grün FS 550/86
gelb FS 525/86
blau FS 535/86
orange FS 585/86
[2] Wabenraster: schwarz ZBW 61
[3] Blendklappe: silber, schwarz, weiß ZBK 61
SSN | Strahler | QR-CBC51 | 35-75 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· Dimmung mit Potenziometer oder Phasenabschnitt
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Aluminium
· elektronischer Trafo integriert
· Konturenvorsatz als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, schwarz, weiß
Trafo
230 V
12 V
50 Hz
IP20
115
215
200
LM Wattage Dimming Stromschiene Deckenmontage kg
QR-CBC51 / GU5.3 35-75 W Phasenabschnitt SSN 7502 SSN 7503 1.5
Potenziometer SSN DIM 7502 SSN DIM 7503 1.5
Zubehör [1] Wabenraster: schwarz ZBW 61
[2] Blendklappe: silber, schwarz, weiß ZBK 61
1 2
72

Strahler | S 100 | Hochvolt
SSPV 38 | Strahler | QPAR38 | max. 100 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· für Parabolreflektorlampen geeignet
· einfacher Leuchtmittelwechsel über abschraubbaren
Frontring
· Gehäuse aus Aluminium
· Farbe: silber, schwarz, weiß
230 V
50 Hz
IP20
160
185
300
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
QPAR38 / E27 max. 100 W SSPV 3802 SSPV 3803 1.7
Zubehör [1] Wabenraster: schwarz ZBW 60
[2] Blendklappe: silber, schwarz, weiß ZBK 60
1 2
SSPV 30 | Strahler | QPAR30 | 75 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· für Parabolreflektorlampen geeignet
· einfacher Leuchtmittelwechsel über abschraubbaren
Frontring
· Gehäuse aus Aluminium
· Farbe: silber, schwarz, weiß
230 V
50 Hz
IP20
112
160
210
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
QPAR30 / E27 75 W SSPV 3002 SSPV 3003 1.0
Zubehör [1] Wabenraster: schwarz ZBW 61
[2] Blendklappe: silber, schwarz, weiß ZBK 61
1 2
SSH | Strahler | QT18 | 70 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· einfacher Leuchtmittelwechsel über abschraubbaren
Frontring
· Gehäuse aus Aluminium
· Farbe: silber, schwarz, weiß
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
115
155
200
1 2 3
Zubehör
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
QT18 / B15d 70 W 28° SSH 7502 SSH 7503 1.1
[1] Farbfilter:
rot FS 630/86
grün FS 550/86
gelb FS 525/86
blau FS 535/86
orange FS 585/86
[2] Wabenraster: schwarz ZBW 61
[3] Blendklappe: silber, schwarz, weiß ZBK 61
73

Shark
Design und Technik standen bei der Entwicklung der Leuchtenserie
Shark im Vordergrund. Das komplett aus Druckguss gefertigte Gehäuse,
die hochwertigen Reflektoren und der Preis sprechen für sich.
Mit der Schute lassen sich interessante Farbeffekte erzielen.
74

Strahler | Shark | Halogenmetalldampf
SK 10 | Strahler | HIT-CE | 35/50/70 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Druckguss
· EVG integriert
· Farbeffektschuten als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, schwarz, weiß
IP20
110
Schutzglas
279
230 V
50 Hz
270
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
HIT-CE / G12 35 W 15° SK 10.3512 SK 10.3513 3.1
40° PRI SK 10.3522 SK 10.3523 3.1
60° PRI SK 10.3532 SK 10.3533 3.1
HIT-CE / G12 50 W 15° SK 10.5012 SK 10.5013 3.1
40° PRI SK 10.5022 SK 10.5023 3.1
60° PRI SK 10.5032 SK 10.5033 3.1
1 2 3
4 5 6
7 8 9
HIT-CE / G12 70 W 15° SK 10.7012 SK 10.7013 3.1
40° PRI SK 10.7022 SK 10.7023 3.1
60° PRI SK 10.7032 SK 10.7033 3.1
Zubehör [1] Farbfilter: Schuten:
rot FS 630/99 [4] schwarz SK 90
orange FS 585/99 [5] weiß transluzent SK 91
grün FS 550/99 [6] rot transluzent SK 92
blau FS 535/99 [7] grün transluzent SK 93
gelb FS 525/99 [8] gelb transluzent SK 94
[9] blau transluzent SK 95
[2] Wabenraster: schwarz SK 121
[3] Blendklappe: silber, schwarz, weiß SK 100
Skulpturenlinse FS 200/99
Spezialfilter UV FS 100/99
SK 15 | Strahler | HIT-CE | 35/50/70 W | fokussierbar
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Ausstrahlwinkel stufenlos fokussierbar 15°- 40°
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Druckguss
· EVG integriert
· Farbeffektschuten als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, schwarz, weiß
15° - 40°
IP20
110
Schutzglas
230 V
50 Hz
270
279
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
HIT-CE / G12 35 W 15°-40° SK 15.3502 SK 15.3503 3.1
50 W 15°-40° SK 15.5002 SK 15.5003 3.1
70 W 15°-40° SK 15.7002 SK 15.7003 3.1
1 2 3
4 5 6
7 8 9
Zubehör [1] Farbfilter: Schuten:
rot FS 630/99 [4] schwarz SK 90
orange FS 585/99 [5] weiß transluzent SK 91
grün FS 550/99 [6] rot transluzent SK 92
blau FS 535/99 [7] grün transluzent SK 93
gelb FS 525/99 [8] gelb transluzent SK 94
[9] blau transluzent SK 95
[2] Wabenraster: schwarz SK 121
[3] Blendklappe: silber, schwarz, weiß SK 100
Skulpturenlinse FS 200/99
Spezialfilter UV FS 100/99
75

76
↗ Interstuhl, Tieringen

Strahler | Shark | Halogenmetalldampf
SK 20 | Strahler | HIT-DE-CE | 70 W | Flood
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· breitstrahlender Flächenreflektor aus
hochwertigem Aluminium
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Druckguss
· EVG integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
IP20
Schutzglas
230 V
50 Hz
238
84
224.5
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
HIT-DE-CE / RX7s 70 W 97° SK 20.7002 SK 20.7003 3.0
Zubehör Blendklappe: silber, schwarz, weiß SK 200
Spezialfilter UV FS 100/127.73
77

Torpedo
Kompaktes, kraftvolles Licht – klares, eindeutiges Leuchtendesign.
Torpedo Stromschienenstrahler sind hochwertig und zeitlos im
Design. Bei allen Torpedovarianten ist modernste Lichttechnik und
perfekte Reflektortechnik integriert.
Die Gehäuse sind aus hochwertigem Aluminium.
78
↗ Marc Cain, Osnabrück

Strahler | Torpedo | Halogenmetalldampf
TORE 50 | Strahler | HIT-CE | 35/50/70 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Aluminium
· EVG integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
Schutzglas
230 V
50 Hz
Ø 150
IP20
200
258
1 2 3
Zubehör
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
HIT-CE / G12 35 W 15° TORE 50.3512 TORE 50.3513 2.3
25° TORE 50.3522 TORE 50.3523 2.3
40° PRI TORE 50.3502 TORE 50.3503 2.3
60° PRI TORE 50.3532 TORE 50.3533 2.3
HIT-CE / G12 50 W 15° TORE 50.5012 TORE 50.5013 2.3
25° TORE 50.5022 TORE 50.5023 2.3
40° PRI TORE 50.5002 TORE 50.5003 2.3
60° PRI TORE 50.5032 TORE 50.5033 2.3
HIT-CE / G12 70 W 15° TORE 50.7012 TORE 50.7013 2.3
25° TORE 50.7022 TORE 50.7023 2.3
40° PRI TORE 50.7002 TORE 50.7003 2.3
60° PRI TORE 50.7032 TORE 50.7033 2.3
[1] Farbfilter:
rot FS 630/146
orange FS 585/146
grün FS 550/146
blau FS 535/146
gelb FS 525/146
Skulpturenlinse FS 200/146
Spezialfilter UV FS 100/146
[2] Blendklappe: silber, schwarz, weiß ZBK 94
[3] Wabenraster: schwarz ZBW 50
TORE 40 | Strahler | HIT-TC-CE | 20/35 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Aluminium
· EVG integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
Schutzglas
230 V
50 Hz
Ø 120
IP20
250
240
1 2 3
Zubehör
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
HIT-TC-CE / G8.5 20 W 12° TORE 40.2012 TORE 40.2013 2.5
30° TORE 40.2022 TORE 40.2023 2.5
40° PRI TORE 40.2032 TORE 40.2033 2.5
HIT-TC-CE / G8.5 35 W 12° TORE 40.3512 TORE 40.3513 2.5
30° TORE 40.3522 TORE 40.3523 2.5
40° PRI TORE 40.3532 TORE 40.3533 2.5
[1] Farbfilter:
rot FS 630/111
orange FS 585/111
grün FS 550/111
blau FS 535/111
gelb FS 525/111
Skulpturenlinse FS 200/111
Spezialfilter UV FS 100/111
[2] Blendklappe: silber, schwarz, weiß ZBK 93
[3] Wabenraster: schwarz ZBW 40
79

Strahler | Torpedo | Niedervolt
TOR 40 | Strahler | QT12 | max. 75 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und maximale
Lichtausbeute
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Aluminium
· elektronischer Trafo integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
Trafo
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz
Ø 120
IP20
195
240
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
QT12 / GY6.35 max. 75 W 12° TOR 40.10002 TOR 40.10003 2.1
24° TOR 40.10012 TOR 40.10013 2.1
30° PRI TOR 40.10022 TOR 40.10023 2.1
40° PRI TOR 40.10032 TOR 40.10033 2.1
1 2 3
Zubehör
[1] Farbfilter:
rot FS 630/111
orange FS 585/111
grün FS 550/111
blau FS 535/111
gelb FS 525/111
Skulpturenlinse FS 200/111
Spezialfilter UV FS 100/111
[2] Blendklappe: silber, schwarz, weiß ZBK 95
[3] Wabenraster: schwarz ZBW 40
TOR 41 | Strahler | QR111 | max. 75 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Aluminium
· elektronischer Trafo integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
Trafo
230 V
12 V
50 Hz
Ø 120
IP20
240
195
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
QR111 / G53 max. 75 W TOR 41.1002 TOR 41.1003 2.0
80

Strahler | Torpedo | Hochvolt
TOR 40 | Strahler | QT18 | max. 150 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Aluminium
· Farbe: silber, schwarz, weiß
Schutzglas
230 V
50 Hz
Ø 120
IP20
195
240
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
QT18 / B15d max. 150 W 55° PRI TOR 40.15002 TOR 40.15003 1.8
Zubehör
[1] Farbfilter:
rot FS 630/111
orange FS 585/111
grün FS 550/111
blau FS 535/111
gelb FS 525/111
1 2 3
[2] Blendklappe: silber, schwarz, weiß ZBK 95
[3] Wabenraster: schwarz ZBW 40
TOR 11 | Strahler | QPAR30 | 75 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· für Parabolreflektorlampen geeignet
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Aluminium
· Farbe: silber, schwarz, weiß
230 V
50 Hz
Ø 110
IP20
150
205
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
QPAR30 / E27 75 W TOR 11.7502 TOR 11.7503 1.4
81

↗ Nationalgalerie Litauen, Vilnius (LT)
↗ Klosterkirche, Wald
82

↗ Bulthaup, Hamburg
83

Match
Funktionalität, Beweglichkeit,
Vielfalt und Qualität. Die Match
Strahlerserie hat das Spektrum
für eine flexible Beleuchtung.
Kardanische Lichtköpfe, 1- oder
2-flammig, einfacher Leuchtmittelwechsel,
hochwertige Reflektortechnik,
die Matchstrahler werden
höchsten Ansprüchen gerecht.
84

↗ Adidas, Hamburg
85

Strahler | Match | Halogenmetalldampf
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· Lichtkopf kardanisch in alle Richtungen schwenkbar
· einfacher Leuchtmittelwechsel durch Fassungshalter
mit Drehverschluss
· Lichtkopf und EVG-Gehäuse aus Aluminium,
Fassungshalter aus Polycarbonat
· EVG integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
195
MAE 221 | Strahler | HIT-TC-CE | 20/35 W
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
Ø 120
280
1
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
HIT-TC-CE / G8.5 1 x 20 W 15° MAE 221.2012 MAE 221.2013 1.5
40° PRI MAE 221.2022 MAE 221.2023 1.5
HIT-TC-CE / G8.5 1 x 35 W 15° MAE 221.3512 MAE 221.3513 1.5
40° PRI MAE 221.3522 MAE 221.3523 1.5
Zubehör [1] Farbfilter: rot FS 630/95
orange FS 585/95
grün FS 550/95
blau FS 535/95 Skulpturenlinse FS 200/95
gelb FS 525/95 Spezialfilter UV FS 100/95
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· hochwertige Aluminiumreflektoren mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· Lichtköpfe kardanisch in alle Richtungen schwenkbar
· einfacher Leuchtmittelwechsel durch Fassungshalter
mit Drehverschluss
· Lichtköpfe und EVG-Gehäuse aus Aluminium,
Fassungshalter aus Polycarbonat
· EVG integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
195
MAE 222 | Strahler | HIT-TC-CE | 2 x 35 W
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
Ø 120
458
1
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
HIT-TC-CE / G8.5 2 x 35 W 15° MAE 222.3512 MAE 222.3513 2.5
40° PRI MAE 222.3522 MAE 222.3523 2.5
Zubehör (2 x bestellen) [1] Farbfilter: rot FS 630/95
orange FS 585/95
grün FS 550/95
blau FS 535/95 Skulpturenlinse FS 200/95
gelb FS 525/95 Spezialfilter UV FS 100/95
86

Strahler | Match | Halogenmetalldampf
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· Lichtkopf kardanisch in alle Richtungen schwenkbar
· einfacher Leuchtmittelwechsel über Fassungshalter
mit Bajonettverschluss
· Lichtkopf- und EVG-Gehäuse aus Aluminium,
Fassungshalter aus Polycarbonat
· EVG integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
Ø 180
388
211
MAE 231 | Strahler | HIT-CE | 35/50/70W
Schutzglas
230 V
50 Hz
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
IP20
HIT-CE / G12 1 x 35 W 15° MAE 231.3512 MAE 231.3513 2.6
25° MAE 231.3502 MAE 231.3503 2.6
40° PRI MAE 231.3522 MAE 231.3523 2.6
60° PRI MAE 231.3532 MAE 231.3533 2.6
HIT-CE / G12 1 x 50 W 15° MAE 231.5012 MAE 231.5013 2.6
25° MAE 231.5002 MAE 231.5003 2.6
40° PRI MAE 231.5022 MAE 231.5023 2.6
60° PRI MAE 231.5032 MAE 231.5033 2.6
HIT-CE / G12 1 x 70 W 15° MAE 231.7012 MAE 231.7013 2.6
25° MAE 231.7002 MAE 231.7003 2.6
40° PRI MAE 231.7022 MAE 231.7023 2.6
60° PRI MAE 231.7032 MAE 231.7033 2.6
1
Zubehör
[1] Farbfilter:
rot FS 630/146
orange FS 585/146
grün FS 550/146
blau FS 535/146
gelb FS 525/146
Skulpturenlinse FS 200/146
Spezialfilter UV FS 100/146
87

Strahler | Match | Halogenmetalldampf
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· Lichtkopf kardanisch in alle Richtungen schwenkbar
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Lichtkopf- und EVG-Gehäuse aus Aluminium
· EVG integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
211
MAE 231 | Strahler | HIT-CE | 100/150 W
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
Ø 180
416
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
HIT-CE / G12 1 x 100 W 15° MAE 231.11012 MAE 231.11013 2.9
25° MAE 231.11002 MAE 231.11003 2.9
40° PRI MAE 231.11022 MAE 231.11023 2.9
60° PRI MAE 231.11032 MAE 231.11033 2.9
HIT-CE / G12 1 x 150 W 15° MAE 231.15012 MAE 231.15013 2.9
25° MAE 231.15002 MAE 231.15003 2.9
40° PRI MAE 231.15022 MAE 231.15023 2.9
60° PRI MAE 231.15032 MAE 231.15033 2.9
1
Zubehör
[1] Farbfilter:
rot FS 630/146
orange FS 585/146
grün FS 550/146
blau FS 535/146
gelb FS 525/146
Skulpturenlinse FS 200/146
Spezialfilter UV FS 100/146
88

Strahler | Match | Halogenmetalldampf
· Strahler für Stromschiene
· hochwertige Aluminiumreflektoren mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· einfacher Leuchtmittelwechsel über Fassungshalter
mit Bajonettverschluss
· Lichtköpfe kardanisch in alle Richtungen schwenkbar
· Lichtköpfe- und EVG-Gehäuse aus Aluminium,
Fassungshalter aus Polycarbonat
· EVG integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
211
MAE 232 | Strahler | HIT-CE | 2 x 35/50/70 W
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
Ø 180
798
LM Wattage Stromschiene kg
HIT-CE / G12 2 x 35 W 15° MAE 232.3512 4.0
25° MAE 232.3502 4.0
40° PRI MAE 232.3522 4.0
60° PRI MAE 232.3532 4.0
HIT-CE / G12 2 x 50 W 15° MAE 232.5012 4.0
25° MAE 232.5002 4.0
40° PRI MAE 232.5022 4.0
60° PRI MAE 232.5032 4.0
HIT-CE / G12 2 x 70 W 15° MAE 232.7012 4.0
25° MAE 232.7002 4.0
40° PRI MAE 232.7022 4.0
60° PRI MAE 232.7032 4.0
1
Zubehör (2 x bestellen) [1] Farbfilter:
rot FS 630/146
orange FS 585/146
grün FS 550/146
blau FS 535/146
gelb FS 525/146
Skulpturenlinse FS 200/146
Spezialfilter UV FS 100/146
89

Strahler | Match | Natriumdampf
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· Lichtkopf kardanisch in alle Richtungen schwenkbar
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Lichtkopf und Gehäuse von Versorgungseinheit
aus Aluminium
· EVG integriert
· Spezialfilter für Backwaren bzw. Fleisch- &
Wurstwaren als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, schwarz, weiß
231
MA 241 | Strahler | HST-CRI | 50/100 W
230 V
50 Hz
IP20
Ø 180
416
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
HST-CRI / GX12-1 1 x 50 W 40° PRI MA 241.050.40.2 MA 241.050.40.3 3.9
1 x 100 W 40° PRI MA 241.100.40.2 MA 241.100.40.3 3.9
Zubehör Backwarenfilter FB 146.3
Fleisch- & Wurstwarenfilter FF 146.3
· Strahler für Stromschiene
· hochwertige Aluminiumreflektoren mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· Lichtköpfe kardanisch in alle Richtungen schwenkbar
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Lichtköpfe und Gehäuse von Versorgungseinheit
aus Aluminium
· EVG integriert
· Spezialfilter für Backwaren bzw. Fleisch- &
Wurstwaren als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, schwarz, weiß
231
MA 242 | Strahler | HST-CRI | 2 x 50/100 W
230 V
50 Hz
IP20
Ø 180
798
LM Wattage Stromschiene kg
HST-CRI / GX12-1 2 x 50 W 40° PRI MA 242.050.40.2 5.2
2 x 100 W 40° PRI MA 242.100.40.2 5.4
Zubehör Backwarenfilter FB 146.3
(2 x bestellen) Fleisch- & Wurstwarenfilter FF 146.3
90

Strahler | Match | Niedervolt
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· Lichtkopf kardanisch in alle Richtungen schwenkbar
· einfacher Leuchtmittelwechsel über Fassungshalter
mit Drehverschluss
· Lichtkopf und Trafo-Gehäuse aus Aluminium,
Fassungshalter aus Druckguss
· elektronischer Trafo integriert
· Auch mit Bustechnik lieferbar
· Farbe: silber, schwarz, weiß
168
MA 221 | Strahler | QT12 | 75 W
Trafo
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz
IP20
Ø 120
254
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
QT12 / GY6.35 1 x 75 W 12° MA 221.1012 MA 221.1013 1.4
40° PRI MA 221.1002 MA 221.1003 1.4
1
Zubehör
[1] Farbfilter:
rot FS 630/95
orange FS 585/95
grün FS 550/95
blau FS 535/95
gelb FS 525/95
Skulpturenlinse FS 200/95
Spezialfilter UV FS 100/95
91

Leopard
Schnittig und leistungsfähig, die Serie
Leopard gibt es in vielen Varianten.
Kompaktes Licht präsentiert durch ein
eindeutiges Leuchtendesign.
Ausdrucksvolles Ambiente in anspruchsvollem
Design. Ein hoher Standard mit
repräsentativer Lichttechnik.
92

Strahler | Leopard | Halogenmetalldampf
LSCE | Strahler | HIT-CE | 35/70 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· breitstrahlender Flächenreflektor aus hochwertigem
Aluminium mit Hochglanzstruktur
· Leuchtmittellage horizontal
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Aluminium
· EVG integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
131
204
Schutzglas
IP20
165
230 V
50 Hz
185
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
HIT-CE / G12 35 W LSCE 3502 LSCE 3503 3.0
70 W LSCE 7002 LSCE 7003 3.9
1
2
Zubehör [1] Blendklappe: silber, schwarz, weiß ZBK 51
[2] Blendlamellenraster: silber, schwarz, weiß ZBL 51
Spezialfilter UV FS 100/162.124
LSA | Strahler | HIT-DE-CE | 70/150 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· breitstrahlender Flächenreflektor aus
hochwertigem Aluminium mit Hochglanzstruktur
· Leuchtmittellage horizontal
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Aluminium
· Versorgungseinheit integriert, kompensiert und
mit Zündgerät
· Farbe: silber, schwarz, weiß
131
KVG
IP20
Schutzglas
230 V
50 Hz
l
b
70 W l=204 b=165 h=186 mm
150 W l=204 b=210 h=186 mm
h
1
2
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
HIT-DE-CE / RX7s 70 W LSA 7002 LSA 7003 3.9
HIT-DE-CE / RX7s-24 150 W LSA 15002 LSA 15003 5.3
Zubehör [1] Blendklappe: silber, schwarz, weiß 150 W ZBK 52 70 W ZBK 51
[2] Blendlamellenraster: silber, schwarz, weiß 150 W ZBL 52 70 W ZBL 51
Spezialfilter UV 150 W FS 100/206.124 70 W FS 100/162.124
93

Strahler | Leopard | Natriumdampf / Niedervolt
LOAE | Strahler | HST-CRI | 50/100 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· breitstrahlender Flächenreflektor in silber oder gold
aus hochwertigem Aluminium mit Hochglanzstruktur
· Leuchtmittellage horizontal
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Aluminium
· EVG integriert
· Spezialfilter für Backwaren bzw. Fleisch- & Wurstwaren
als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, schwarz, weiß
130
202
IP20
220
184
196
237
230 V
50 Hz
184
LM Wattage Reflektor Stromschiene Deckenmontage
HST-CRI / GX12-1 50 W silber LOAE 5002 LOAE 5003
gold LOAE 5022 LOAE 5023
HST-CRI / GX12-1 100 W silber LOAE 10002 LOAE 10003
gold LOAE 10022 LOAE 10023
Zubehör Backwarenfilter FB 182.124.3
Wurst- und Fleischwarenfilter FF 182.124.3
LSN | Strahler | QR-CBC51 | 50/75 W
· Strahler für Stromschiene
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Aluminium
· Trafo integriert (mit Thermoüberwachung)
· Farbe: silber, schwarz, weiß
Trafo
230 V
12 V
50 Hz
IP20
92
190
90
156
LM Wattage Stromschiene kg
QR-CBC51 / GU5.3 50 W LSN 5002 1.7
75 W LSN 7502 2.0
1
Zubehör [1] Blendklappe: silber, schwarz, weiß ZBK 50
94

Strahler | Leopard | Kompaktleuchtstoff
LPFE | Strahler | TC-FEL | 36 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· breitstrahlender Flächenreflektor aus hochwertigem
Aluminium mit Mattstruktur
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Aluminium
· EVG integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
131
230 V
50 Hz
204
IP20
237
186
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
TC-FEL / 2G10 36 W LPFE 13602 LPFE 13603 2.6
1 2
Zubehör [1] Blendklappe: silber, schwarz, weiß ZBK 53/54
[2] Blendlamellenraster: silber, schwarz, weiß ZBL 53/54
Schutzglas ZSS 53/54
LPAE | Strahler | TC-DEL | 26 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· breitstrahlender Flächenreflektor aus hochwertigem
Aluminium mit Hochglanzstruktur
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Aluminium
· EVG integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
230 V
50 Hz
131
IP20
204
237
186
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
TC-DEL / G24q-3 26 W LPAE 12602 LPAE 12603 2.3
1 2
Zubehör [1] Blendklappe: silber, schwarz, weiß ZBK 53/54
[2] Blendlamellenraster: silber, schwarz, weiß ZBL 53/54
Schutzglas ZSS 53/54
↗ Snipes, Stuttgart
95

Slimline
Unterschiedliche Bauformen mit rotationssymmetrischen
oder breitstrahlenden Reflektoren sind in der
Slimline Serie erhältlich. Slimline Leuchten sind
klassische Leuchten, die überall einsetzbar sind, wo
das Thema Licht im Vordergrund steht.
96
↗ Inpuncto Küchen GmbH, Bietingen

Strahler | Slimline | Halogenmetalldampf
SLTE | Strahler | HIT-CE | 35/50/70/100/150 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· einfacher Leuchtmittelwechsel über abnehmbaren
Frontring
· Gehäuse aus Aluminium
· EVG integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
160
275
Schutzglas
IP20
Ø 150
230 V
50 Hz
230
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
HIT-CE / G12 35 W 15° SLTE 3512 SLTE 3513 2.3
25° SLTE 3502 SLTE 3503 2.3
40° PRI SLTE 3522 SLTE 3523 2.3
60° PRI SLTE 3532 SLTE 3533 2.3
HIT-CE / G12 50 W 15° SLTE 5112 SLTE 5113 2.3
25° SLTE 5102 SLTE 5103 2.3
40° PRI SLTE 5122 SLTE 5123 2.3
60° PRI SLTE 5132 SLTE 5133 2.3
HIT-CE / G12 70 W 15° SLTE 7012 SLTE 7013 2.3
25° SLTE 7002 SLTE 7003 2.3
40° PRI SLTE 7022 SLTE 7023 2.3
60° PRI SLTE 7032 SLTE 7033 2.3
HIT-CE / G12 100 W 15° SLTE 11012 SLTE 11013 2.3
25° SLTE 11002 SLTE 11003 2.3
40° PRI SLTE 11022 SLTE 11023 2.3
60° PRI SLTE 11032 SLTE 11033 2.3
HIT-CE / G12 150 W 15° SLTE 15012 SLTE 15013 2.5
25° SLTE 15002 SLTE 15003 2.5
40° PRI SLTE 15022 SLTE 15023 2.5
60° PRI SLTE 15032 SLTE 15033 2.5
1
2
3
Zubehör
[1] Farbfilter:
rot FS 630/140
grün FS 550/140
gelb FS 525/140
blau FS 535/140
orange FS 585/140
Skulpturenlinse FS 200/140
Spezialfilter UV FS 100/140
[2] Wabenraster: schwarz ZBW 60
[3] Blendklappe: silber, schwarz, weiß ZBK 60
97

Strahler | Slimline | Halogenmetalldampf / Natriumdampf
SLTE | Strahler | HST-CRI | 50/100 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· einfacher Leuchtmittelwechsel über abnehmbaren
Frontring
· Gehäuse aus Aluminium
· EVG integriert
· Spezialfilter für Backwaren bzw. Fleisch- &
Wurstwaren als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, schwarz, weiß
160
230 V
50 Hz
275
IP20
Schutzglas
Ø 150
230
1
2
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
HST-CRI / GX12-1 50 W 15° SLTE 5012 SLTE 5013 3.4
28° SLTE 5002 SLTE 5003 3.4
HST-CRI / GX12-1 100 W 15° SLTE 10012 SLTE 10013 3.5
28° SLTE 10002 SLTE 10003 3.5
Zubehör [1] Wabenraster: schwarz ZBW 60
[2] Blendklappe: silber, schwarz, weiß ZBK 60
Backwarenfilter FB 140.3
Fleisch- & Wurstwarenfilter FF 140.3
Spezialfilter UV FS 100/140
98

↗ Inpuncto ↗ TUB, Küchen Lindau GmbH, a. B. Bietingen
99

Strahler | Slimline | Halogenmetalldampf / Natriumdampf
SLA | Strahler | HIT-DE-CE | 70/150 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· breitstrahlender Flächenreflektor aus hochwertigem
Aluminium mit Hochglanzstruktur
· Leuchtmittellage horizontal
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Aluminium
· Versorgungseinheit integriert, kompensiert und
mit Zündgerät
· Farbe: silber, schwarz, weiß
150 W
70 W
91
76
KVG
IP20
235
Schutzglas
209
230 V
50 Hz
180
170
205
170
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
HIT-DE-CE / RX7s 70 W SLA 7002 SLA 7003 3.0
HIT-DE-CE / RX7s-24 150 W SLA 15002 SLA 15003 4.5
1
2
Zubehör [1] Blendklappe: silber, schwarz, weiß 150 W ZBK 31 70 W ZBK 21
[2] Blendlamellenraster: silber, schwarz, weiß 150 W ZBL 31 70 W ZBL 21
Spezialfilter UV 150 W FS 100/164.81 70 W FS 100/125.66
SLA | Strahler | HST-CRI | 50/100 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· breitstrahlender Flächenreflektor aus hochwertigem
Aluminium mit Hochglanzstruktur
· Leuchtmittellage horizontal
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Aluminium
· Versorgungseinheit integriert, kompensiert und
mit Zündstabilsierung
· Spezialfilter für Backwaren bzw. Fleisch- &
Wurstwaren als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, schwarz, weiß
91
235
KVG
IP20
209
230 V
50 Hz
180
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
HST-CRI / PG12-1 50 W SLA 5002 SLA 5003 3.4
100 W SLA 10002 SLA 10003 3.4
1
2
Zubehör [1] Blendklappe: silber, schwarz, weiß ZBK 31
[2] Blendlamellenraster: silber, schwarz, weiß ZBL 31
Backwarenfilter FB 164.81.3
Fleisch- & Wurstwarenfilter FF 164.81.3
100

Strahler | Slimline | Halogenmetalldampf / Natriumdampf
Eurohit EH | Strahler | HIT-DE-CE | 70/150 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· breitstrahlender Flächenreflektor aus Aluminium
mit Hochglanzstruktur
· Leuchtmittellage horizontal
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Metall
· Versorgungseinheit integriert, kompensiert und
mit Zündgerät
· Farbe: silber, schwarz, weiß
80
KVG
IP20
205
Schutzglas
165
230 V
50 Hz
175
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
HIT-DE-CE / RX7s 70 W EH 7002 EH 7003 3.3
HIT-DE-CE / RX7s-24 150 W EH 15002 EH 15003 4.2
1
Zubehör [1] Blendklappe: silber, schwarz, weiß ZBK 25
Spezialfilter UV FS 100/154.75
Eurohit EH | Strahler | HST-CRI | 50/100 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· breitstrahlender Flächenreflektor aus hochwertigem
Aluminium mit Hochglanzstruktur
· Leuchtmittellage horizontal
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Metall
· Versorgungseinheit integriert, kompensiert und
mit Zündstabilsierung
· Farbe: silber, schwarz, weiß
80
205
KVG
IP20
185
230 V
50 Hz
175
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
HST-CRI / PG12-1 50 W EH 5002 EH 5003 3.4
100 W EH 10002 EH 10003 3.5
1
Zubehör [1] Blendklappe: silber, schwarz, weiß ZBK 26
101

Strahler | Slimline | Niedervolt / Hochvolt / Kompaktleuchtstoff
SLN | Strahler | QR-CBC51 | 50/75 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· für Kaltlichtspiegellampen geeignet
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Aluminium
· Trafo integriert (mit Thermoüberwachung)
· Farbe: silber, schwarz, weiß
Trafo
230 V
12 V
50 Hz
IP20
58
l
50 W l=150 b=80 h=128 mm
75 W l=190 b=80 h=128 mm
b
h
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
QR-CBC51 / GU5.3 50 W SLN 5002 SLN 5003 1.5
75 W SLN 7502 SLN 7503 1.8
1
Zubehör [1] Blendklappe: silber, schwarz, weiß ZBK 55
SLH | Strahler | QT-DE12 | 160 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· breitstrahlender Flächenreflektor aus hochwertigem
Aluminium mit Hochglanzstruktur
· Leuchtmittellage horizontal
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Aluminium
· Farbe: silber, schwarz, weiß
Schutzglas
230 V
50 Hz
77
100
IP20
170
135
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
QT-DE12 / R7s 160 W SLH 30002 SLH 30003 1.1
Kontaktabstand: 114.2 mm
1
2
Zubehör [1] Blendklappe: silber, schwarz, weiß ZBK 21
[2] Blendlamellenraster: silber, schwarz, weiß ZBL 21
Spezialfilter UV FS 100/125.66
Auch als Auslegerleuchte erhältlich! Siehe Seite 123
SLFE | Strahler | TC-FEL | 24/36 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· breitstrahlender Flächenreflektor aus hochwertigem
Aluminium mit Mattstruktur
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Aluminium
· EVG integriert, kompensiert und mit Starter
· Farbe: silber, schwarz, weiß
230 V
50 Hz
130
l
IP20
24 W l=102 b=242 h=185 mm
36 W l=102 b=295 h=185 mm
b
h
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage
TC-FEL / 2G10 24 W SLFE 12402 SLFE 12403
36 W SLFE 13602 SLFE 13603
1
2
Zubehör [1] Blendklappe: silber, schwarz, weiß 24 W ZBK 24
36 W ZBK 23
[2] Blendlamellenraster: silber, schwarz, weiß 24 W ZBL 32
36 W ZBL 33
102

Strahler | Slimline | Hochvolt
SLP 38 | Strahler | QPAR38 | 100 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· für Parabolreflektorlampen geeignet
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Aluminium
· Farbe: silber, schwarz, weiß
230 V
50 Hz
178
IP20
60
Ø 124
165
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
QPAR38 / E27 max. 100 W SLP 3802 SLP 3803 0.6
SLP 30 | Strahler | QPAR30 | 75 W
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· für Parabolreflektorlampen geeignet
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Aluminium
· Farbe: silber, schwarz, weiß
230 V
50 Hz
140
IP20
60
Ø 97
145
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
QPAR30 / E27 75 W SLP 3002 SLP 3003 0.6
↗ Alfa Romeo, Hofheim 103

Strahler | Slimline / für flächige Ausleuchtung | Hochvolt
FLA | Strahler | QT-DE12 | 240 W
· Strahler für Stromschiene
· nur im Innenbereich (IP20) einsetzbar
· asymmetrischer Flächenreflektor aus Aluminium
mit Hochglanzstruktur
· Lichtkopf 90° schwenkbar
· Leuchtmittellage horizontal
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Leuchteneinheit aus Druckguss und Polycarbonat
· Farbe: silber, schwarz, weiß
Schutzglas
IP20
128
230 V
50 Hz
173
LM Wattage Stromschiene kg
QT-DE12 / R7s 240 W FLA 30002 1.1
Kontaktabstand: 114.2 mm
Auch als Auslegerleuchte erhältlich! Siehe Seite 127
ideal für Ausstellungen
FLA | Strahler | QT-DE12 | 240 W | Indoor & Outdoor
· Strahler für Wandmontage
· im Innenbereich oder im Außenbereich (IP30/IP33)
einsetzbar
· asymmetrischer Flächenreflektor aus Aluminium
mit Hochglanzstruktur
· Lichtkopf 90° schwenkbar
· Leuchtmittellage horizontal
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Leuchteneinheit aus Druckguss und Polycarbonat
· 3-polige Anschlussklemme
· Farbe: silber, schwarz, weiß
230
Schutzglas
IP30/IP33
173
230 V
50 Hz
185
LM Wattage Bestell-Nr. kg
QT-DE12 / R7s 240 W FLA 30003 0.9
Kontaktabstand: 114.2 mm
Auch als Auslegerleuchte erhältlich! Siehe Seite 127
ideal für Messebau & Ausstellungen
104

↗ ISTO, LT-Vilnius | Architekten: Dalia Malenko & Egle Truskauskiene | Lighting design: Sviesos Studija, LT-Vilnius 105

Flash
Lichtstarker Auftritt in „Studioline“.
Volumen für die Lichtinszenierung.
Flash mit dem visuellen Merkmal
eines Bühnen strahlers.
Imagetransport für Themen wie
Show, Performance, Fashion.
106
↗ ISTO, LT-Vilnius | Architekten: Dalia Malenko & Egle Truskauskiene | Lighting design: Sviesos Studija, LT-Vilnius

Strahler | Flash | Halogenmetalldampf / Niedervolt
FLS 2 | Strahler | HIT-CE / QT12
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Aluminium
· Versorgungseinheit integriert, KVG kompensiert
und mit Zündgerät
· Farbe: silber, schwarz
Schutzglas
230 V
50 Hz
Ø 200
IP20
210
241
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
HIT-CE / G12 70 W 15° FLS 2.7012 FLS 2.7013 KVG 3.0
40° PRI FLS 2.7002 FLS 2.7003 KVG 3.0
QT12 / GY6.35 max. 100 W 12° FLS 2.1012 FLS 2.1013 Trafo 1.6
40° PRI FLS 2.1002 FLS 2.1003 Trafo 1.6
1
Zubehör
[1] Farbfilter:
rot FS 630/146
orange FS 585/146
grün FS 550/146
blau FS 535/146
gelb FS 525/146
Skulpturenlinse FS 200/146
Spezialfilter UV FS 100/146
FLS 1 | Strahler | HIT-CE / QT12
· Strahler für Stromschiene oder für Deckenmontage
· Leuchte flexibel dreh- & schwenkbar
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Metall
· Versorgungseinheit integriert, KVG kompensiert
und mit Zündgerät
· Farbe: silber, schwarz
Schutzglas
230 V
50 Hz
160
IP20
202
290
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
HIT-CE / G12 70 W 15° FLS 1.7012 FLS 1.7013 KVG 3.8
40° PRI FLS 1.7002 FLS 1.7003 KVG 3.8
HIT-CE / G12 150 W 15° FLS 1.15012 FLS 1.15013 KVG 5.2
40° PRI FLS 1.15002 FLS 1.15003 KVG 5.2
QT12 / GY6.35 max. 100 W 12° FLS 1.1012 FLS 1.1013 Trafo 3.0
40° PRI FLS 1.1002 FLS 1.1003 Trafo 3.0
1
2
Zubehör [1] Farbwechsler (Halterung in silber oder schwarz): ZFF 100
Farbfolie rot: ZFF 101
Farbfolie grün: ZFF 102
Farbfolie gelb: ZFF 103
Farbfolie blau: ZFF 104
[2] Blendklappe: schwarz ZBK 80
Spezialfilter UV FS 100/146
107

108
↗ Haus des Gastes, Weiskirchen

Strahler | Befestigungen
Befestigungen für Aufbaustrahler
Rohrbefestigung
vernickelt
b
a
Euroadapter
3-Phasen-Stromschienen-
Adapter passend für Erco, Staff,
Hoffmeister, Nokia, iGuzzini,
Eutrac
Farbe: schwarz, weiß
Holzrasterdeckenbefestigung
Befestigung für Strahler an
Holzrasterdecken
Farbe: silber, schwarz, weiß
mit Gewindenippel M10
mit Gewindenippel M13
LA 30 M10
LA 30 M13
Ø 18 – 36 mm L 15
Ø 36 – 54 mm L 16
a = 17 mm, b = 83 mm L 17
a = 22 mm, b = 150 mm L 17/1
Mechanische
Befestigung
an Stromschienen
Farbe: schwarz, weiß
Clipo-Befestigung
ideal für Ausstellungswände
für Rohre mit Ø = 8 mm
Farbe: alu matt, weiß
a
b
Deckenbefestigung
Farbe: schwarz, weiß
L 10
Spannbereich 18 – 25 mm L 30.2
Spannbereich 3 – 35 mm L 30.1
a = 80 mm, b = 20 mm L 2
Pendelabhängung
Genaue Länge angeben
max. 500 mm
Farbe: schwarz, weiß
Steckdosenadapter
für 3-Phasen-Stromschiene
Farbe: schwarz, weiß
3-Phasen-Einbau-
Monopoint
Ø = 125 mm
Deckenausschnitt = Ø 113 mm
Einbautiefe = 70 mm
Farbe: schwarz, weiß
für Strahler mit Adapterbefestigung L 21
(mit zusätzlicher mechanischer Befestigung
für Eutrac 3-Phasen-Stromschiene)
EU 60
LAB 60
3-Phasen-Aufbau-
Monopoint
Ø = 125 mm
Höhe = 62 mm
Farbe: schwarz, weiß
LAB 60 A
109

Track-Flut
Klar und richtungsweisend. Track-Flut Leuchten sind
geeignet für die Montage an der Stromschiene oder für die
Wand- und Deckenmontage. Die Auswahl an hochwertigen
und optisch interessanten Lichtoptiken rücken die Leuchten
ins Blickfeld. Das Gehäuse ist aus Polycarbonat.
110

45°
Strahler | Track-Flut | Kompaktleuchtstoff
TRF 2 | TC-LEL | ohne Lichtoptik
· Leuchte für Stromschiene oder für direkte Deckenund
Wandmontage
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· EVG integriert
· Decken- und Wandleuchte anschlussfertig
· Farbe: silber, schwarz, weiß
230 V
50 Hz
IP20
599
95
LM Wattage Stromschiene Direktmontage kg
ECO
TC-LEL / 2GX11 26 W TRF 2.1260 TRF 2.1261 ECO 1.3
TC-LEL / 2G11 55 W TRF 2.1550 TRF 2.1551 1.3
Zubehör Lichtoptik:
mit Perforation ohne Perforation
Lichtoptik aus Aluminium mit und ohne Perforation A-Form: ZB 155/10 ZB 155/20
J-Form: ZB 155/11 ZB 155/21
L-Form: ZB 155/13 ZB 155/23
TRF 2 | TC-LEL | mit Lichtoptik A-Form
· Text siehe oben
230 V
50 Hz
IP20
41
45°
76,5
LM Wattage Stromschiene Direktmontage kg Lichtoptik
ECO
TC-LEL / 2GX11 26 W TRF 2.1260/10 TRF 2.1261/10 ECO 1.8 mit Perforation
TRF 2.1260/20 TRF 2.1261/20 ECO 1.8 ohne Perforation
TC-LEL / 2G11 55 W TRF 2.1550/10 TRF 2.1551/10 1.8 mit Perforation
TRF 2.1550/20 TRF 2.1551/20 1.8 ohne Perforation
TRF 2 | TC-LEL | mit Lichtoptik J-Form
· Text siehe oben
230 V
50 Hz
IP20
56
56
LM Wattage Stromschiene Direktmontage kg Lichtoptik
50
ECO
TC-LEL / 2GX11 26 W TRF 2.1260/11 TRF 2.1261/11 ECO 1.8 mit Perforation
TRF 2.1260/21 TRF 2.1261/21 ECO 1.8 ohne Perforation
TC-LEL / 2G11 55 W TRF 2.1550/11 TRF 2.1551/11 1.8 mit Perforation
TRF 2.1550/21 TRF 2.1551/21 1.8 ohne Perforation
TRF 2 | TC-LEL | mit Lichtoptik L-Form
· Text siehe oben
230 V
50 Hz
IP20
56
71
LM Wattage Stromschiene Direktmontage kg Lichtoptik
ECO
TC-LEL / 2GX11 26 W TRF 2.1260/13 TRF 2.1261/13 ECO 1.8 mit Perforation
TRF 2.1260/23 TRF 2.1261/23 ECO 1.8 ohne Perforation
TC-LEL / 2G11 55 W TRF 2.1550/13 TRF 2.1551/13 1.8 mit Perforation
TRF 2.1550/23 TRF 2.1551/23 1.8 ohne Perforation
111

Strahler | Track-Flut | Leuchtstoff
· Stromschienenleuchte
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Aluminum
· EVG integriert
· Farbe: silber, schwarz, weiß
L
91
TRF 20 | Track-Flut | T16
230 V
50 Hz
IP20
80
56
LM Wattage Stromschiene Länge L kg
T16 / G5 1 x 39 W TRF 20.139 878 mm 1.5
1 x 54 W TRF 20.154 1178 mm 1.7
1 x 80 W TRF 20.180 1478 mm 1.9
112
↗ Schuh SImon, Ravensburg

Strahler | Track-Flut | Leuchtstoff
· Stromschienenleuchte
· hochwertiger Aluminiumreflektor superbreitstrahlend
mit Hochglanzspiegeloptik
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Acrylglasabdeckung klar, innen gerippt
· Gehäuse aus Aluminum
· EVG integriert
· TRF 10.221 auch mit Bustechnik lieferbar
· Farbe: silber, schwarz, weiß
L
TRF 10 | Track-Flut | T16
230 V
50 Hz
IP20
270
60
LM Wattage Stromschiene Länge L kg
T16 / G5 2 x 21 W TRF 10.221 882 mm 3.6
2 x 28 W TRF 10.228 1182 mm 5.0
2 x 39 W TRF 10.239 882 mm 3.6
2 x 54 W TRF 10.254 1182 mm 5.0
↗ ISTO, LT-Vilnius | Architekten: Dalia Malenko & Egle Truskauskiene | Lighting design: Sviesos Studija, LT-Vilnius 113

114

Salto
Filou
Clipo
Roy
Monopoint
LED
Salto I LED 116 Salto I 116
LED
Filou I LED 117
LED
Clipo LED 118
Filou I 118
Clipo Stableuchte
118
Salto IV 116
Amigo
Befestigungen
115Stableuchten
Roy I 119 Roy III 119 Amigo 119
Monopoint 121 Befestigungen 121

In verschiedenen Formen und Ausführungen
für die Akzentbeleuchtung lieferbar.
Stableuchten eignen sich besonders für eine
akzentuierende Beleuchtung.
Stableuchten
Salto I | LED | 3 W
· Stableuchte mit LED-Technologie für Akzentbeleuchtung
· lieferbar mit verschiedenen Pendellängen und Befestigungen
· Lichtkopf 90° schwenkbar
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester PRI-Plus
Spiegeloptik für maximale Lichtausbeute und optimale
Entblendung
· Gehäuse und Pendelrohr aus eloxiertem Aluminium
· Versorgungseinheit separat bestellen
· steckerfertig für Anschluss an Versorgungseinheit
· Auf Anfrage auch in anderen Lichtfarben erhältlich!
· Farbe: silber eloxiert
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
PRI PLUS
230 V
12 V
50 Hz
IP20
Ø 58
90
100/300
LM Wattage Lichtfarbe Pendel 100 mm Pendel 300 mm Befestigung S. 121
LED
LED 3.2 W 6° kaltweiß 6500 K NSPLED 010302.01 NSPLED 010302.31 Befestigung 1 *
NSPLED 010302.05 NSPLED 010302.35 Befestigung 5 *
NSPLED 010302.08 NSPLED 010302.38 Befestigung 8 *
35° kaltweiß 6500 K NSPLED 010322.01 NSPLED 010322.31 Befestigung 1 *
NSPLED 010322.05 NSPLED 010322.35 Befestigung 5 *
NSPLED 010322.08 NSPLED 010322.38 Befestigung 8 *
* nur geeignet für permanent zugängliche Deckensysteme
Versorgungseinheit: Konverter (1 Leuchte ) CVGLED 060 L x B x H 112 x 37 x 26
Salto IV | QR-CBC51 | max. 50 W
· Stableuchte mit unterschiedlichen Pendellängen und
Deckenbefestigungen erhältlich
· Lichtkopf 90° schwenkbar
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse und Pendelrohr aus eloxiertem Aluminium
· Trafo separat bestellen, falls erforderlich
· IRC-Leuchtmittel nur bis 35 W einsetzbar
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· Farbe: silber eloxiert
230 V
12 V
50 Hz
IP20
58
90
Seite 756
100/300
Pendel Pendel
LM Wattage 100 mm 300 mm Befestigung S. 121
QR-CBC51 / GU5.3 max. 50 W NSP 5001 NSP 5031 Befestigung 1 * TRE 70 E-Trafo
NSP 5003 NSP 5033 Befestigung 3 * TRE 70 E-Trafo
NSP 5005 NSP 5035 Befestigung 5 * TRE 70 E-Trafo
NSP 5007 NSP 5037 Befestigung 7 Trafo integriert
NSP 5008 NSP 5038 Befestigung 8 * TRE 70 E-Trafo
* nur geeignet für permanent zugängliche Deckensysteme
116

Stableuchten | LED / Niedervolt
Salto IV | QR-CBC51 | max. 50 W
· Stableuchte mit unterschiedlichen Pendellängen und
Deckenbefestigungen erhältlich
· Lichtkopf 90° schwenkbar
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse und Pendelrohr aus eloxiertem Aluminium
· Trafo separat bestellen, falls erforderlich
· IRC-Leuchtmittel nur bis 35 W einsetzbar
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· Farbe: silber eloxiert
230 V
12 V
50 Hz
IP20
62
Seite 756
100/300
Pendel Pendel
LM Wattage 100 mm 300 mm Befestigung S. 121
QR-CBC51 / GU5.3 max. 50 W NSP 5401 NSP 5431 Befestigung 1 * TRE 70 E-Trafo
NSP 5403 NSP 5433 Befestigung 3 * TRE 70 E-Trafo
NSP 5405 NSP 5435 Befestigung 5 * TRE 70 E-Trafo
NSP 5407 NSP 5437 Befestigung 7 Trafo integriert
NSP 5408 NSP 5438 Befestigung 8 * TRE 70 E-Trafo
* nur geeignet für permanent zugängliche Deckensysteme
Filou I | LED | 3 W
· Stableuchte mit LED-Technologie für Akzentbeleuchtung
· lieferbar mit verschiedenen Pendellängen und Befestigungen
· Lichtkopf mit Einstellstab 90° schwenkbar
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester PRI-Plus
Spiegeloptik für maximale Lichtausbeute und optimale
Entblendung
· Gehäuse und Pendelrohr aus eloxiertem Aluminium
· Versorgungseinheit separat bestellen
· steckerfertig für Anschluss an Versorgungseinheit
· Auf Anfrage auch in anderen Lichtfarben erhältlich!
· Farbkombinationen Leuchtenkörper/Schirm: silber/schwarz,
silber/silber, schwarz/silber, RAL/RAL
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
PRI PLUS
230 V
12 V
50 Hz
IP20
Ø 58
73
100/300
LM Wattage Lichtfarbe Pendel 100 mm Pendel 300 mm Befestigung S. 121
LED
LED 3.2 W 6° kaltweiß 6500 K NFPLED 010302.01 NFPLED 010302.31 Befestigung 1 *
NFPLED 010302.05 NFPLED 010302.35 Befestigung 5 *
NFPLED 010302.08 NFPLED 010302.38 Befestigung 8 *
35° kaltweiß 6500 K NFPLED 010322.01 NFPLED 010322.31 Befestigung 1 *
NFPLED 010322.05 NFPLED 010322.35 Befestigung 5 *
NFPLED 010322.08 NFPLED 010322.38 Befestigung 8 *
* nur geeignet für permanent zugängliche Deckensysteme
Versorgungseinheit: Konverter (1 Leuchte ) CVGLED 060 L x B x H 112 x 37 x 26
Befestigungen
Details siehe
S. 121
* * *
*
1
3 5 7 8
117

Stableuchten | LED / Niedervolt
Filou I | QR-CBC51 | max. 50 W
· Stableuchte mit unterschiedlichen Pendellängen
und Deckenbefestigungen erhältlich
· Lichtkopf 90° schwenkbar mit Einstellstab
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse und Pendelrohr aus eloxiertem Aluminium
· Trafo separat bestellen, falls erforderlich
· IRC-Leuchtmittel nur bis 35 W einsetzbar
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· Farbkombinationen Leuchtenkörper/Schirm: silber/schwarz,
silber/silber, schwarz/silber, RAL/RAL
230 V
12 V
50 Hz
IP20
Ø 58
73
Seite 756
100/300
Pendel Pendel
LM Wattage 100 mm 300 mm Befestigung S. 121
QR-CBC51 / GU5.3 max. 50 W NFP 5001 NFP 5031 Befestigung 1 * TRE 70 E-Trafo
NFP 5003 NFP 5033 Befestigung 3 * TRE 70 E-Trafo
NFP 5005 NFP 5035 Befestigung 5 * TRE 70 E-Trafo
NFP 5007 NFP 5037 Befestigung 7 Trafo integriert
NFP 5008 NFP 5038 Befestigung 8 * TRE 70 E-Trafo
* nur geeignet für permanent zugängliche Deckensysteme
Clipo | LED | 3 W
· Stableuchte mit LED-Technologie für Akzentbeleuchtung
· lieferbar mit verschiedenen Pendellängen und Befestigungen
· Lichtkopf 90° schwenkbar
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester PRI-Plus
Spiegeloptik für maximale Lichtausbeute und optimale
Entblendung
· Gehäuse und Pendelrohr aus Aluminium (chrom matt),
Haltebügel aus Polycarbonat (schwarz)
· Versorgungseinheit separat bestellen
· steckerfertig für Anschluss an Versorgungseinheit
· Auf Anfrage auch in anderen Lichtfarben erhältlich!
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
PRI PLUS
230 V
12 V
50 Hz
IP20
Ø 50
100/300
62
LM Wattage Lichtfarbe Pendel 100 mm Pendel 300 mm Befestigung S. 121
LED
LED 3.0 W 6° kaltweiß 6500 K NAALED 010302.01 NAALED 010302.31 Befestigung 1 *
NAALED 010302.05 NAALED 010302.35 Befestigung 5 *
NAALED 010302.08 NAALED 010302.38 Befestigung 8 *
35° kaltweiß 6500 K NAALED 010322.01 NAALED 010322.31 Befestigung 1 *
NAALED 010322.05 NAALED 010322.35 Befestigung 5 *
NAALED 010322.08 NAALED 010322.38 Befestigung 8 *
* nur geeignet für permanent zugängliche Deckensysteme
Versorgungseinheit: Konverter (1 Leuchte ) CVGLED 060 L x B x H 112 x 37 x 26
Clipo | QR-CBC51 | max. 50 W
· Stableuchte mit unterschiedlichen Deckenbefestigungen erhältlich
· Lichtkopf 90° schwenkbar
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse und Pendelrohr aus eloxiertem Aluminium (chrom matt),
Haltebügel aus hitzebeständigem Polycarbonat (schwarz)
· Trafo separat bestellen, falls erforderlich
· IRC-Leuchtmittel nur bis 35 W einsetzbar
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
230 V
12 V
50 Hz
IP20
Seite 756
200
Pendel
LM Wattage 200 mm Befestigung S. 121
Ø 51
QR-CBC51 / GU5.3 max. 50 W NAA 5241 Befestigung 1 * TRE 70 E-Trafo
NAA 5247 Befestigung 7 Trafo integriert
NAA 5248 Befestigung 8 * TRE 70 E-Trafo
* nur geeignet für permanent zugängliche Deckensysteme
118

Stableuchten | Niedervolt
Roy I | QR-CBC51 | max. 50 W
· Stableuchte mit unterschiedlichen Pendellängen
und Deckenbefestigungen erhältlich
· Lichtkopf schwenkbar über Kipp- und Drehgelenk
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Aluminium, Pendelrohr aus Metall
· Trafo separat bestellen, falls erforderlich
· IRC-Leuchtmittel nur bis 35 W einsetzbar
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem
Trafo gültig
· Farbe: chrom matt
230 V
12 V
50 Hz
IP20
Ø 50
84
Seite 756
100/300
Pendel Pendel
LM Wattage 100 mm 300 mm Befestigung S. 121
QR-CBC51 / GU5.3 max. 50 W NRP 5001 NRP 5031 Befestigung 1 * TRE 70 E-Trafo
NRP 5005 NRP 5035 Befestigung 5 * TRE 70 E-Trafo
NRP 5007 NRP 5037 Befestigung 7 Trafo integriert
NRP 5008 NRP 5038 Befestigung 8 * TRE 70 E-Trafo
* nur geeignet für permanent zugängliche Deckensysteme
Roy III | QR-CBC51 | 2 x max. 50 W
· Stableuchte mit unterschiedlichen Pendellängen
und Deckenbefestigungen erhältlich
· Lichtköpfe schwenkbar über Kipp- und Drehgelenk
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Aluminium, Pendelrohr aus Metall
· Trafo separat bestellen
· IRC-Leuchtmittel nur bis 35 W einsetzbar
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem
Trafo gültig
· Farbe: chrom matt
230 V
12 V
50 Hz
IP20
Seite 756
100/300
84
182
Pendel Pendel
LM Wattage 100 mm 300 mm Befestigung S. 121
QR-CBC51 / GU5.3 2 x max. 50 W NRP 5201 NRP 5231 Befestigung 1 * TRE 105 E-Trafo
NRP 5208 NRP 5238 Befestigung 8 * TRE 105 E-Trafo
* nur geeignet für permanent zugängliche Deckensysteme
Amigo | QR-CBC51 | max. 50 W
· Stableuchte mit unterschiedlichen Deckenbefestigungen
erhältlich
· Lichtkopf schwenkbar über Kipp- und Drehgelenk
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Messing, Pendelrohr aus Metall
· Trafo separat bestellen
· IRC-Leuchtmittel nur bis 35 W einsetzbar
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit
geeignetem Trafo gültig
· Farbe: chrom matt
230 V
12 V
50 Hz
IP20
Ø 50
75
Seite 756
100
Pendel
LM Wattage 100 mm Befestigung S. 121
QR-CBC51 / GU5.3 max. 50 W NAP 5001 Befestigung 1 * TRE 70 E-Trafo
NAP 5005 Befestigung 5 * TRE 70 E-Trafo
* nur geeignet für permanent zugängliche Deckensysteme
Befestigungen
Details siehe
S. 121
* * *
*
1
3 5 7 8
119

↗ Nycomed, Konstanz
↗ Konrad Knoblauch GmbH, Markdorf
120

Stableuchten | Monopoint | Befestigungen
Monopoint
Befestigungen
für Stableuchten
Niedervolt-Kontaktstecker
12 V / max. 6 A
für Stab- und Pendelleuchten
in Kontaktbuchse um 360° dreh bar
passend für Kontaktbuchsen LA 40 B und LA 40 BA
Farbe: schwarz, weiß
für Pendelrohr: M 6 x 1: LA 40 S
M 8 x 1: LA 41 S
M 10 x 1: LA 42 S
Befestigung 1
Individuelle Befestigung für
Stableuchten mit Gewinde, Rosette
Rohr: ø = 8 mm
Nur geeignet für permanent zugängliche
Deckensysteme
Einbau-Kontaktbuchse
1
Befestigung 3
12 V / max. 6 A
Farbe: schwarz, weiß
LA 40 B
ET 20
Ø 15
Ø 2
Ø 15
Ø 17
2
max. 5
Deckenbefestigung für Einzelmontage
mit Rosette
Farbe: schwarz, weiß, gold, chrom,
chrom matt
Nur geeignet für permanent zugängliche
Deckensysteme
L 2 KL
Einbau-Kontaktbuchse mit Ausgleichsplatte
Befestigung 5
12 V / max. 100 W
bei geschlossenem Deckensystem
Trafoeinbau möglich
Farbe: schwarz, weiß
LA 40 BA
95
Ø 115
ET 50
Niedervolt-Kontaktstecker für Monopoint
passend für Niedervolt-Auslass Euroline
(s. Seite 496)
Farbe: schwarz, weiß
Nur geeignet für permanent zugängliche
Deckensysteme
Niedervolt-Deckeneinbaurosette
für Mineralfaserplatten oder
Gipskarton, passend für Einbau-Kontaktbuchse
LA 40 B
inklusive Klemmplatte
Farbe: schwarz, weiß
20
max. 20
60
ø 80
Befestigung 7
Monopoint-Aufbau mit Trafo 50 VA
ohne Stab
Farbe: silber, schwarz, weiß
LA 40 R
LA 50
Unterputzdose
35
Befestigung 8
flammwidrig
für Ø = 35 mm
für Einbau von Niedervolt-
Deckeneinbaurosette LA 40 R
LA 40 D
ET 41
Deckendurchführungsbuchse mit Klemmschraube
zur stufenlosen Höhenverstellung
Farbe: alu
Rohr: ø = 13 mm
Nur geeignet für permanent zugängliche
Deckensysteme
Ø 42
121

122

Match
SLHA
NAA
Befestigungen
FLA
123Auslegerleuchten
MAE 700 126 FLA 127
SLHA 127
NAA Clipo 128 NAA Roy I 128 NAA Roy II 128 NAA Roy III 129
Befestigungen 129

Auslegerleuchten
Auslegerleuchten von LTS sind ideal für die
Beleuchtung von Regalen. Ebenso eignen sich
die Ausleger auch für die Messebeleuchtung.
Der MAE 700 Auslegerstrahler eignet sich
hervorragend als Flurbeleuchtung in Shopping
Malls.
LTS fertigt Auslegerleuchten auch nach
Kundenwunsch.
124

↗ Orderstore, EFC, Sindelfingen 125

Auslegerleuchten | Halogenmetalldampf
· Auslegerstrahler für Direktmontage mit zusätzlicher
Drahtseilabspannung
· hochwertige Aluminiumreflektoren mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Lichtköpfe kardanisch in alle Richtungen schwenkbar
· Lichtköpfe, EVG-Gehäuse und Auslegerrohr aus
Aluminum, Fassungshalter aus Polycarbonat
· EVG integriert
· 3-polige Anschlussklemme
· Farbe: silber, weiß, RAL
1206
MAE 700 | HIT-CE | 2 x 70 W
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Bestell-Nr. kg
Ø 180
411
271
HIT-CE / G12 2 x 70 W 15° MAE 700.7011 8.9
25° MAE 700.7001 8.9
40° PRI MAE 700.7021 8.9
60° PRI MAE 700.7031 8.9
1
Zubehör [1] Farbfilter: rot FS 630/146
(2 x bestellen) orange FS 585/146
grün FS 550/146
blau FS 535/146
gelb FS 525/146
Skulpturenlinse FS 200/146
Spezialfilter UV FS 100/146
126

Auslegerleuchten | Hochvolt
500 mm
90°
FLA | QT-DE12 | 240 W | Indoor & Outdoor
· Strahler mit Auslegerarm (500 mm) für Wandmontage
· im Innenbereich oder im Außenbereich (IP30/IP33)
einsetzbar
· asymmetrischer Flächenreflektor aus hochwertigem
Aluminium mit Hochglanzstruktur
· Lichtkopf 90° schwenkbar
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Leuchteneinheit aus Druckguss, Wandhaltergehäuse
aus Polycarbonat, Auslegerrohr aus Metall
· anschlussfertig
· Farbe: weiß
580
Schutzglas
IP30/IP33
230 V
50 Hz
87
210
LM Wattage Bestell-Nr. kg
QT-DE12 / R7s 240 W FLA 3000 1.4
Kontaktabstand: 114.2 mm
ideal für Ausstellungen
90°
FLA | QT-DE12 | 240 W | Indoor
· Strahler mit Teleskopausleger (600 mm) und
Befestigungszwinge (Spannbereich: 45 mm)
· nur im Innenbereich (IP20) einsetzbar
· asymmetrischer Flächenreflektor aus Aluminium
mit Hochglanzstruktur
· Lichtkopf 90° schwenkbar
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Leuchteneinheit aus Druckguss und Polycarbonat,
Auslegerrohr aus Metall
· anschlussfertig
· Farbe: weiß
max. 45
600
Schutzglas
IP20
230 V
50 Hz
87
210
LM Wattage Bestell-Nr. kg
QT-DE12 / R7s 240 W FLA 3030 1.4
Kontaktabstand: 114.2 mm
ideal für Messebau & Ausstellungen
SLHA | QT-DE12 | 160 W
· Strahler mit Teleskopausleger (600 mm) und
Befestigungszwinge (Spannbereich: 45 mm)
· breitstrahlender Flächenreflektor aus Aluminium
mit Hochglanzstruktur
· Lichtkopf schwenkbar
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Aluminium, Auslegerrohr aus Metall
· anschlussfertig
· Farbe: weiß
600
Schutzglas
IP20
77
230 V
50 Hz
100
LM Wattage Bestell-Nr. kg
max. 45
QT-DE12 / R7s 160 W SLHA 30001 1.4
Kontaktabstand: 114.2 mm
1
2
Zubehör [1] Blendklappe: schwarz, weiß ZBK 21
[2] Blendlamellenraster: weiß ZBL 21
Spezialfilter UV FS 100/125.66
127

Auslegerleuchten | Niedervolt
NAA Clipo | QR-CBC51 | max. 50 W
· Auslegerstrahler mit unterschiedlichen Wandbefestigungen
erhältlich
· Lichtkopf schwenkbar
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse und Auslegerrohr aus eloxiertem Aluminium
(chrom matt), Haltebügel aus
hitzebeständigem Polycarbonat (schwarz)
· Trafo separat bestellen, falls erforderlich
· IRC-Leuchtmittel nur bis 35 W einsetzbar
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit
geeignetem Trafo gültig
230 V
12 V
50 Hz
IP20
500
Seite 756
LM Wattage Befestigung Bestell-Nr. kg
inklusive
QR-CBC51 / GU5.3 max. 50 W I NAA 5040.1 0.5
II NAA 5040.2 0.5
III NAA 5041 0.4
IV NAA 5043 0.4
V NAA 5047 inkl. Trafo 0.4
NAA Roy I | QR-CBC51 | max. 50 W
· Auslegerstrahler mit unterschiedlichen Wandbefestigungen
erhältlich
· Lichtkopf schwenkbar über Kipp- und Drehgelenk
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse und Auslegerrohr aus Aluminium
· Trafo separat bestellen, falls erforderlich
· IRC-Leuchtmittel nur bis 35 W einsetzbar
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit
geeignetem Trafo gültig
· Farbe: chrom matt
230 V
12 V
50 Hz
IP20
550
Seite 756
84
LM Wattage Befestigung Bestell-Nr. kg
inklusive
QR-CBC51 / GU5.3 max. 50 W I NAA 5000.1 0.5
II NAA 5000.2 0.5
III NAA 5001 0.4
IV NAA 5003 0.5
V NAA 5007 inkl. Trafo 0.5
NAA Roy II | QR-CBC51 | max. 50 W
· Auslegerstrahler mit unterschiedlichen Wandbefestigungen
erhältlich
· Ausleger mit Doppelgelenkarm
· Lichtkopf schwenkbar über Kipp- und Drehgelenk
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse und Auslegerrohr aus Aluminium
· Trafo separat bestellen, falls erforderlich
· IRC-Leuchtmittel nur bis 35 W einsetzbar
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit
geeignetem Trafo gültig
· Farbe: chrom matt
230 V
12 V
50 Hz
IP20
290
Seite 756
145
84
LM Wattage Befestigung Bestell-Nr. kg
inklusive
QR-CBC51 / GU5.3 max. 50 W I NAA 5010.1 0.5
II NAA 5010.2 0.5
III NAA 5011 0.5
IV NAA 5013 0.5
V NAA 5017 inkl. Trafo 0.5
128

Auslegerleuchten | Niedervolt
NAA Roy III | QR-CBC51 | 2 x max. 50 W
· Auslegerstrahler mit unterschiedlichen
Wandbefestigungen erhältlich
· Lichtköpfe schwenkbar über Kipp- und Drehgelenk
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Aluminium, Pendelrohr aus Metall
· Trafo separat bestellen, falls erforderlich
· IRC-Leuchtmittel nur bis 35 W einsetzbar
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit
geeignetem Trafo gültig
· Farbe: chrom matt
230 V
12 V
50 Hz
IP20
460
182
84
Seite 756
LM Wattage Befestigung Bestell-Nr. kg
inklusive
QR-CBC51 / GU5.3 2 x max. 50 W I NAA 5020.1 0.7
II NAA 5020.2 0.7
III NAA 5021 0.7
IV NAA 5023 0.7
Befestigungen | für Niedervoltleuchten mit Ausleger
Ø 8 mm
Befestigung I
Befestigungszwinge, Aluminium eloxiert
flexibler Spannbereich 3–35 mm
werkzeuglose Nachrüstung von Trafo
möglich
Ø 8 mm
Befestigung II
Befestigungszwinge, Aluminium eloxiert
flexibler Spannbereich 18–25 mm
L 30.1
L 30.2
220
Trafo Clipo-System
Aluminium eloxiert
werkzeuglos zum Anschrauben
Anschlussleitung 2000 mm
Eurostecker
25 mm
Ø 38 mm
Ø 8 mm
Befestigung III
direkte Montage zum Anschrauben mit
Durchführungsbuchse
flexibler Spannbereich bis max. 25 mm
79 52
NAA 7000 E-Trafo 105 VA
Ø 55 mm
Ø 8 mm
Befestigung IV
Rosette zum Anschrauben
Befestigung V
Monopoint-Aufbau zum Einhängen
elektronischer Trafo 50 VA integriert
Anschlussleitung 2000 mm
Eurostecker
20 mm
20 mm
Ø 8 mm
129

Screen
Spot
LED
SRSCQ 134
LED
SRSCR 135
Domino
Curve
Spot
LED
Domino Curve
Spot 136
CSA
LED
ET 65 ET 45
CSAL 40 143
CSA 40/42 144 CSAF 40 145 CSA 45/46 146
CASF 45 147
CSA 50/52 148
ET 65
CSAF 65 157
CSA 65 158
CSA 650 159
CSA 80 160 CSA 85 161 CSA 90 164
Rolls ®
CS
CSX
ROL 60 166 ROL 70 Trimless 167
CS 170 CSX 172
Scene ® 1
LED LED LED
Scene ® 1 LED 180 Scene ® 1 LED 181 Scene ® 1 LED 182
Scene ® 1 184 Scene ® 1 184
Scene ® 2
Scene ®
Deluxe
Scene ® 33
SCE 211 QR-CBC51 SCE 211 HIPAR51 Scene ® Deluxe Scene ® 33
194 195
197
LED
200
Vario
Vario Professional
213
Vario Classic
216
Vario Standard 217
Vario Classic
Kompaktleuchtstoff 218
130

Domino
Circular
Spot
LED ET 65 LED LED
CSAL 60 151 CSA 60/62 152 CSAF 60 153 CSAL 65 154 CSA LED 65 155
CSA 91 165
EKA
Scene ® 2
Scene ® 4
Hero
LED
Domino Circular
Spot 138
EKA 174
Scene ® 2 Standard
188
Scene ® 4 204
Scene ® 5 206
Scene ® 2
Kombi
131Einbaustrahler
Scene ® 2 Späher
189
Scene ® 2 Paneel
191
Scene ® 2 Kombi
193
Scene ® 5
Sonic
CSA 65 156
SONK 40 175 SONK 50 177
Scene ® 6
EKS
Scene ® 6 210
Hero 40 220 Hero 41 221 Hero 11 223 EKS 505 211
NEW
NEW
LED

NEW
Screen Spot
132

Der neue Einbaustrahler Screen Spot, der die schlichte Screen Pure
im selben eleganten Design ergänzt, ist mit einem schwenkbaren
Reflektor und der neuen PRI-PLUS Technologie ausgestattet.
133

Einbaustrahler LED | Screen Spot
LED
· Einbaustrahler rund oder rechteckig in 1- und 2-flammiger
Ausführung, mit LED-Technologie für unterschiedlichste
Beleuchtungsaufgaben
· Frontrahmen aus satiniertem Acrylglas für interessante
Lichteffekte
· Lichteinsatz 350° dreh- und 25° schwenkbar
· werkzeuglose Montage und Wartung
· einstellbare Deckenstärke
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· Wärmemanagement mit sehr geräuscharmer Aktivkühlung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester PRI-Plus Spiegeloptik
für maximale Lichtausbeute und optimale Entblendung
· weißer Lichtkopf aus Druckguss
· steckerfertig für Anschluss an Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit inklusive
· Farbe: silber, schwarz, weiß
· Auf Anfrage auch als dimmbare Version erhältlich.
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
ET
Screen | Einbaustrahler | LED | rechteckig
PRI PLUS
IP20
230 V
50 Hz
L x B
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr. L x B DS ET
LED 1 x 26 W 1 x 2100 lm 15° warmweiß 3000 K SRSQ 10.2030.15 160 x 160 145 x 145 12 - 25 136
1 x 2300 lm 15° neutralweiß 4000 K SRSQ 10.2040.15 160 x 160 145 x 145 12 - 25 136
1 x 2100 lm 25° warmweiß 3000 K SRSQ 10.2030.25 160 x 160 145 x 145 12 - 25 136
1 x 2300 lm 25° neutralweiß 4000 K SRSQ 10.2040.25 160 x 160 145 x 145 12 - 25 136
1 x 2100 lm 35° warmweiß 3000 K SRSQ 10.2030.35 160 x 160 145 x 145 12 - 25 136
1 x 2300 lm 35° neutralweiß 4000 K SRSQ 10.2040.35 160 x 160 145 x 145 12 - 25 136
LED 1 x 35 W 1 x 3400 lm 15° warmweiß 3000 K SRSQ 10.3030.15 160 x 160 145 x 145 12 - 25 136
1 x 3700 lm 15° neutralweiß 4000 K SRSQ 10.3040.15 160 x 160 145 x 145 12 - 25 136
2-flammig
1 x 3400 lm 25° warmweiß 3000 K SRSQ 10.3030.25 160 x 160 145 x 145 12 - 25 136
1 x 3700 lm 25° neutralweiß 4000 K SRSQ 10.3040.25 160 x 160 145 x 145 12 - 25 136
1 x 3400 lm 35° warmweiß 3000 K SRSQ 10.3030.35 160 x 160 145 x 145 12 - 25 136
1 x 3700 lm 35° neutralweiß 4000 K SRSQ 10.3040.35 160 x 160 145 x 145 12 - 25 136
LED 2 x 26 W 2 x 2100 lm 15° warmweiß 3000 K SRSQ 12.2030.15 160 x 320 145 x 305 12 - 25 136
2 x 2300 lm 15° neutralweiß 4000 K SRSQ 12.2040.15 160 x 320 145 x 305 12 - 25 136
2 x 2100 lm 25° warmweiß 3000 K SRSQ 12.2030.25 160 x 320 145 x 305 12 - 25 136
2 x 2300 lm 25° neutralweiß 4000 K SRSQ 12.2040.25 160 x 320 145 x 305 12 - 25 136
2 x 2100 lm 35° warmweiß 3000 K SRSQ 12.2030.35 160 x 320 145 x 305 12 - 25 136
2 x 2300 lm 35° neutralweiß 4000 K SRSQ 12.2040.35 160 x 320 145 x 305 12 - 25 136
LED 2 x 35 W 2 x 3400 lm 15° warmweiß 3000 K SRSQ 12.3030.15 160 x 320 145 x 305 12 - 25 136
2 x 3700 lm 15° neutralweiß 4000 K SRSQ 12.3040.15 160 x 320 145 x 305 12 - 25 136
2 x 3400 lm 25° warmweiß 3000 K SRSQ 12.3030.25 160 x 320 145 x 305 12 - 25 136
2 x 3700 lm 25° neutralweiß 4000 K SRSQ 12.3040.25 160 x 320 145 x 305 12 - 25 136
2 x 3400 lm 35° warmweiß 3000 K SRSQ 12.3030.35 160 x 320 145 x 305 12 - 25 136
2 x 3700 lm 35° neutralweiß 4000 K SRSQ 12.3040.35 160 x 320 145 x 305 12 - 25 136
134

Einbaustrahler LED | Screen Spot
LED
ET
Screen | Einbaustrahler | LED | rund
PRI PLUS
IP20
230 V
50 Hz
Ø
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr. DS ET
LED 1 x 26 W 1 x 2100 lm 15° warmweiß 3000 K SRSR 10.2030.15 200 170 12 - 25 136
1 x 2300 lm 15° neutralweiß 4000 K SRSR 10.2040.15 200 170 12 - 25 136
1 x 2100 lm 25° warmweiß 3000 K SRSR 10.2030.25 200 170 12 - 25 136
1 x 2300 lm 25° neutralweiß 4000 K SRSR 10.2040.25 200 170 12 - 25 136
1 x 2100 lm 35° warmweiß 3000 K SRSR 10.2030.35 200 170 12 - 25 136
1 x 2300 lm 35° neutralweiß 4000 K SRSR 10.2040.35 200 170 12 - 25 136
LED 1 x 35 W 1 x 3400 lm 15° warmweiß 3000 K SRSR 10.3030.15 200 170 12 - 25 136
1 x 3700 lm 15° neutralweiß 4000 K SRSR 10.3040.15 200 170 12 - 25 136
1 x 3400 lm 25° warmweiß 3000 K SRSR 10.3030.25 200 170 12 - 25 136
1 x 3700 lm 25° neutralweiß 4000 K SRSR 10.3040.25 200 170 12 - 25 136
1 x 3400 lm 35° warmweiß 3000 K SRSR 10.3030.35 200 170 12 - 25 136
1 x 3700 lm 35° neutralweiß 4000 K SRSR 10.3040.35 200 170 12 - 25 136
135

NEW
Domino Curve Spot
Versorgungseinheit
power supply unit
DOSCVA 120 /130 | Einbaustrahler | LED
PRI PLUS
230 V
50 Hz
IP20
ET 103
170 x 170 27
160 x 160
LED Wattage Lichtstrom Lichtfarbe L x B x H Bestell-Nr. DS ET
26 W 2100 lm 15° warmweiß 3000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 120.30.15.01/02 12 - 22 160 x 160 110
2300 lm 15° neutralweiß 4000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 120.40.15.01/02 12 - 22 160 x 160 110
2100 lm 25° warmweiß 3000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 120.30.25.01/02 12 - 22 160 x 160 110
2300 lm 25° neutralweiß 4000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 120.40.25.01/02 12 - 22 160 x 160 110
chrom / schwarz
2100 lm 35° warmweiß 3000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 120.30.35.01/02 12 - 22 160 x 160 110
2300 lm 35° neutralweiß 4000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 120.40.35.01/02 12 - 22 160 x 160 110
26 W 2100 lm 15° warmweiß 3000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 120.30.15.01/03 12 - 22 160 x 160 110
2300 lm 15° neutralweiß 4000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 120.40.15.01/03 12 - 22 160 x 160 110
2100 lm 25° warmweiß 3000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 120.30.25.01/03 12 - 22 160 x 160 110
2300 lm 25° neutralweiß 4000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 120.40.25.01/03 12 - 22 160 x 160 110
chrom / weiß
2100 lm 35° warmweiß 3000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 120.30.35.01/03 12 - 22 160 x 160 110
2300 lm 35° neutralweiß 4000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 120.40.35.01/03 12 - 22 160 x 160 110
26 W 2100 lm 15° warmweiß 3000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 120.30.15.02/02 12 - 22 160 x 160 110
2300 lm 15° neutralweiß 4000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 120.40.15.02/02 12 - 22 160 x 160 110
2100 lm 25° warmweiß 3000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 120.30.25.02/02 12 - 22 160 x 160 110
2300 lm 25° neutralweiß 4000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 120.40.25.02/02 12 - 22 160 x 160 110
schwarz / schwarz
2100 lm 35° warmweiß 3000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 120.30.35.02/02 12 - 22 160 x 160 110
2300 lm 35° neutralweiß 4000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 120.40.35.02/02 12 - 22 160 x 160 110
26 W 2100 lm 15° warmweiß 3000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 120.30.15.03/03 12 - 22 160 x 160 110
2300 lm 15° neutralweiß 4000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 120.40.15.03/03 12 - 22 160 x 160 110
2100 lm 25° warmweiß 3000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 120.30.25.03/03 12 - 22 160 x 160 110
2300 lm 25° neutralweiß 4000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 120.40.25.03/03 12 - 22 160 x 160 110
weiß / weiß
2100 lm 35° warmweiß 3000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 120.30.35.03/03 12 - 22 160 x 160 110
2300 lm 35° neutralweiß 4000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 120.40.35.03/03 12 - 22 160 x 160 110
136

Einbaustrahler LED | Domino Curve 100 | Spot
LED
· moderner Einbaustrahler in klarer Formensprache mit LED-
Technologie für unterschiedlichste Beleuchtungsaufgaben
· quadratischer Dekorrahmen mit abgerundeten Ecken und
ein-gelegtem Acrylklarglas, Hintergrunddekor in schwarz
oder weiß
· Lichteinsatz 180° dreh- und 25° schwenkbar
· werkzeuglose Montage und Wartung
· einstellbare Deckenstärke
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· Wärmemanagement mit sehr geräuscharmer Aktivkühlung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester PRI-Plus Spiegeloptik
für maximale Lichtausbeute und optimale Entblendung
· Versorgungseinheit inklusive
· steckerfertig zur Versorgungseinheit
· Auf Anfrage auch als dimmbare Version erhältlich.
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
Power-Version
35 W 3400 lm 15° warmweiß 3000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 130.30.15.01/02 12 - 22 160 x 160 110
3700 lm 15° neutralweiß 4000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 130.40.15.01/02 12 - 22 160 x 160 110
3400 lm 25° warmweiß 3000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 130.30.25.01/02 12 - 22 160 x 160 110
3700 lm 25° neutralweiß 4000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 130.40.25.01/02 12 - 22 160 x 160 110
3400 lm 35° warmweiß 3000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 130.30.35.01/02 12 - 22 160 x 160 110
3700 lm 35° neutralweiß 4000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 130.40.35.01/02 12 - 22 160 x 160 110
35 W 3400 lm 15° warmweiß 3000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 130.30.15.01/03 12 - 22 160 x 160 110
3700 lm 15° neutralweiß 4000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 130.40.15.01/03 12 - 22 160 x 160 110
3400 lm 25° warmweiß 3000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 130.30.25.01/03 12 - 22 160 x 160 110
3700 lm 25° neutralweiß 4000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 130.40.25.01/03 12 - 22 160 x 160 110
3400 lm 35° warmweiß 3000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 130.30.35.01/03 12 - 22 160 x 160 110
3700 lm 35° neutralweiß 4000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 130.40.35.01/03 12 - 22 160 x 160 110
35 W 3400 lm 15° warmweiß 3000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 130.30.15.02/02 12 - 22 160 x 160 110
3700 lm 15° neutralweiß 4000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 130.40.15.02/02 12 - 22 160 x 160 110
3400 lm 25° warmweiß 3000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 130.30.25.02/02 12 - 22 160 x 160 110
3700 lm 25° neutralweiß 4000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 130.40.25.02/02 12 - 22 160 x 160 110
3400 lm 35° warmweiß 3000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 130.30.35.02/02 12 - 22 160 x 160 110
3700 lm 35° neutralweiß 4000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 130.40.35.02/02 12 - 22 160 x 160 110
35 W 3400 lm 15° warmweiß 3000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 130.30.15.03/03 12 - 22 160 x 160 110
3700 lm 15° neutralweiß 4000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 130.40.15.03/03 12 - 22 160 x 160 110
3400 lm 25° warmweiß 3000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 130.30.25.03/03 12 - 22 160 x 160 110
3700 lm 25° neutralweiß 4000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 130.40.25.03/03 12 - 22 160 x 160 110
3400 lm 35° warmweiß 3000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 130.30.35.03/03 12 - 22 160 x 160 110
3700 lm 35° neutralweiß 4000 K 170 x 170 x 27 DOSCVA 130.40.35.03/03 12 - 22 160 x 160 110
137

NEW
Domino Circular Spot
ET 103
Ø 240 27
Versorgungseinheit
power supply unit
DOSCIA 120 /130 | Einbaustrahler | LED
PRI PLUS
230 V
50 Hz
IP20
160 x 160
LED Wattage Lichtstrom Lichtfarbe x H Bestell-Nr. DS ET
26 W 2100 lm 15° warmweiß 3000 K 240 x 27 DOSCIA 120.30.15.01/02 12 - 22 160 x 160 110
2300 lm 15° neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOSCIA 120.40.15.01/02 12 - 22 160 x 160 110
2100 lm 25° warmweiß 3000 K 240 x 27 DOSCIA 120.30.25.01/02 12 - 22 160 x 160 110
2300 lm 25° neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOSCIA 120.40.25.01/02 12 - 22 160 x 160 110
chrom / schwarz
2100 lm 35° warmweiß 3000 K 240 x 27 DOSCIA 120.30.35.01/02 12 - 22 160 x 160 110
2300 lm 35° neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOSCIA 120.40.35.01/02 12 - 22 160 x 160 110
26 W 2100 lm 15° warmweiß 3000 K 240 x 27 DOSCIA 120.30.15.01/03 12 - 22 160 x 160 110
2300 lm 15° neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOSCIA 120.40.15.01/03 12 - 22 160 x 160 110
2100 lm 25° warmweiß 3000 K 240 x 27 DOSCIA 120.30.25.01/03 12 - 22 160 x 160 110
2300 lm 25° neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOSCIA 120.40.25.01/03 12 - 22 160 x 160 110
chrom / weiß
2100 lm 35° warmweiß 3000 K 240 x 27 DOSCIA 120.30.35.01/03 12 - 22 160 x 160 110
2300 lm 35° neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOSCIA 120.40.35.01/03 12 - 22 160 x 160 110
26 W 2100 lm 15° warmweiß 3000 K 240 x 27 DOSCIA 120.30.15.02/02 12 - 22 160 x 160 110
2300 lm 15° neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOSCIA 120.40.15.02/02 12 - 22 160 x 160 110
2100 lm 25° warmweiß 3000 K 240 x 27 DOSCIA 120.30.25.02/02 12 - 22 160 x 160 110
2300 lm 25° neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOSCIA 120.40.25.02/02 12 - 22 160 x 160 110
schwarz / schwarz
2100 lm 35° warmweiß 3000 K 240 x 27 DOSCIA 120.30.35.02/02 12 - 22 160 x 160 110
2300 lm 35° neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOSCIA 120.40.35.02/02 12 - 22 160 x 160 110
26 W 2100 lm 15° warmweiß 3000 K 240 x 27 DOSCIA 120.30.15.03/03 12 - 22 160 x 160 110
2300 lm 15° neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOSCIA 120.40.15.03/03 12 - 22 160 x 160 110
2100 lm 25° warmweiß 3000 K 240 x 27 DOSCIA 120.30.25.03/03 12 - 22 160 x 160 110
2300 lm 25° neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOSCIA 120.40.25.03/03 12 - 22 160 x 160 110
weiß / weiß
2100 lm 35° warmweiß 3000 K 240 x 27 DOSCIA 120.30.35.03/03 12 - 22 160 x 160 110
2300 lm 35° neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOSCIA 120.40.35.03/03 12 - 22 160 x 160 110
138

Einbaustrahler LED | Domino Circular 100 | Spot
LED
· moderner Einbaustrahler in klarer Formensprache mit LED-
Technologie für unterschiedlichste Beleuchtungsaufgaben
· runder Dekorrahmen mit eingelegtem Acrylglas, Hintergrunddekor
in schwarz oder weiß, andere Dekorfarben auf Anfrage
· Lichteinsatz 180° dreh- und 25° schwenkbar
· werkzeuglose Montage und Wartung
· einstellbare Deckenstärke
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· Wärmemanagement mit sehr geräuscharmer Aktivkühlung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester PRI-Plus Spiegeloptik
für maximale Lichtausbeute und optimale Entblendung
· Versorgungseinheit inklusive
· steckerfertig zur Versorgungseinheit
· Auf Anfrage auch als dimmbare Version erhältlich.
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
Power-Version
35 W 3400 lm 15° warmweiß 3000 K 240 x 27 DOSCIA 130.30.15.01/02 12 - 22 160 x 160 110
3700 lm 15° neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOSCIA 130.40.15.01/02 12 - 22 160 x 160 110
3400 lm 25° warmweiß 3000 K 240 x 27 DOSCIA 130.30.25.01/02 12 - 22 160 x 160 110
3700 lm 25° neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOSCIA 130.40.25.01/02 12 - 22 160 x 160 11
3400 lm 35° warmweiß 3000 K 240 x 27 DOSCIA 130.30.35.01/02 12 - 22 160 x 160 110
3700 lm 35° neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOSCIA 130.40.35.01/02 12 - 22 160 x 160 110
35 W 3400 lm 15° warmweiß 3000 K 240 x 27 DOSCIA 130.30.15.01/03 12 - 22 160 x 160 110
3700 lm 15° neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOSCIA 130.40.15.01/03 12 - 22 160 x 160 110
3400 lm 25° warmweiß 3000 K 240 x 27 DOSCIA 130.30.25.01/03 12 - 22 160 x 160 110
3700 lm 25° neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOSCIA 130.40.25.01/03 12 - 22 160 x 160 110
3400 lm 35° warmweiß 3000 K 240 x 27 DOSCIA 130.30.35.01/03 12 - 22 160 x 160 110
3700 lm 35° neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOSCIA 130.40.35.01/03 12 - 22 160 x 160 110
35 W 3400 lm 15° warmweiß 3000 K 240 x 27 DOSCIA 130.30.15.02/02 12 - 22 160 x 160 110
3700 lm 15° neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOSCIA 130.40.15.02/02 12 - 22 160 x 160 110
3400 lm 25° warmweiß 3000 K 240 x 27 DOSCIA 130.30.25.02/02 12 - 22 160 x 160 110
3700 lm 25° neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOSCIA 130.40.25.02/02 12 - 22 160 x 160 110
3400 lm 35° warmweiß 3000 K 240 x 27 DOSCIA 130.30.35.02/02 12 - 22 160 x 160 110
3700 lm 35° neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOSCIA 130.40.35.02/02 12 - 22 160 x 160 110
35 W 3400 lm 15° warmweiß 3000 K 240 x 27 DOSCIA 130.30.15.03/03 12 - 22 160 x 160 110
3700 lm 15° neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOSCIA 130.40.15.03/03 12 - 22 160 x 160 110
3400 lm 25° warmweiß 3000 K 240 x 27 DOSCIA 130.30.25.03/03 12 - 22 160 x 160 110
3700 lm 25° neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOSCIA 130.40.25.03/03 12 - 22 160 x 160 110
3400 lm 35° warmweiß 3000 K 240 x 27 DOSCIA 130.30.35.03/03 12 - 22 160 x 160 110
3700 lm 35° neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOSCIA 130.40.35.03/03 12 - 22 160 x 160 110
139

140

CSA
Die leistungsstarke Einbaustrahler-Serie aus
Druckguss. CSA Einbauleuchten erfüllen höchste
Ansprüche an die Beleuchtung und sind überall
dort einsetzbar, wo hoher Lichtkomfort und
Wirtschaftlichkeit gefordert ist. Vorteilhaft ist
auch das einfache Austauschen der Leuchtmittel.
CSA Einbaustrahler sind einfach genial.
CSAF sind Einbauleuchten,
die wenig
Einbautiefe benötigen.
Dadurch eignen sie sich
besonders für Vitrinen. Die
Leuchten gibt es in starrer
sowie in beweglicher
Ausführung.
65 mm
141

142
↗ Tiergartenapotheke, Pforzheim | Architekt: fmb architekten

Einbaustrahler | CSA 400 LED
115 | ET 122 | LED
· Einbau-Downlight mit LED-Technolgie für unterschiedlichste
Beleuchtungsaufgaben
· werkzeuglose Montage und Wartung
· Wärmemanagement mit Passivkühlung oder sehr
geräuscharmer Aktivkühlung
· einstellbare Deckenstärke
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester PRI-Plus
Spiegeloptik für maximale Lichtausbeute und optimale
Entblendung
· Leuchte aus Druckguss
· steckerfertig für Anschlus an Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit inklusive
· Farbe: silber, weiß
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
CSAL 40 | Einbau-Downlights | LED
· Auf Anfrage auch als dimmbare Version erhältlich.
PRI PLUS
230 V
50 Hz
IP20
ET 99
Versorgungseinheit
power supply unit
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr. DS ET kg
mit Passivkühlung
LED 10 W 900 lm 15° warmweiß 3000 K CSALP 40.1030.15 1 - 25 105 120 0.8
1000 lm 15° neutralweiß 4000 K CSALP 40.1041.15 1 - 25 105 120 0.8
105
Ø 115
900 lm 25° warmweiß 3000 K CSALP 40.1030.25 1 - 25 105 120 0.8
1000 lm 25° neutralweiß 4000 K CSALP 40.1041.25 1 - 25 105 120 0.8
900 lm 35° warmweiß 3000 K CSALP 40.1030.35 1 - 25 105 120 0.8
1000 lm 35° neutralweiß 4000 K CSALP 40.1041.35 1 - 25 105 120 0.8
mit Aktivkühlung
ET 112
Versorgungseinheit
power supply unit
LED 26 W 2100 lm 15° warmweiß 3000 K CSALA 40.2030.15 1 - 25 105 122 1.0
2300 lm 15° neutralweiß 4000 K CSALA 40.2040.15 1 - 25 105 122 1.0
105
Ø 115
2100 lm 25° warmweiß 3000 K CSALA 40.2030.25 1 - 25 105 122 1.0
2300 lm 25° neutralweiß 4000 K CSALA 40.2040.25 1 - 25 105 122 1.0
2100 lm 35° warmweiß 3000 K CSALA 40.2030.35 1 - 25 105 122 1.0
2300 lm 35° neutralweiß 4000 K CSALA 40.2040.35 1 - 25 105 122 1.0
LED Power-Modul mit Aktivkühlung
LED 35 W 3400 lm 15° warmweiß 3000 K CSALA 40.3030.15 1 - 25 105 122 1.0
3700 lm 15° neutralweiß 4000 K CSALA 40.3040.15 1 - 25 105 122 1.0
3400 lm 25° warmweiß 3000 K CSALA 40.3030.25 1 - 25 105 122 1.0
3700 lm 25° neutralweiß 4000 K CSALA 40.3040.25 1 - 25 105 122 1.0
3400 lm 35° warmweiß 3000 K CSALA 40.3030.35 1 - 25 105 122 1.0
3700 lm 35° neutralweiß 4000 K CSALA 40.3040.35 1 - 25 105 122 1.0
143

Einbaustrahler | CSA 400
115 | ET 120
· Einbau-Downlight starr
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Doppelblattfedern,
Deckenstärke einstellbar
· Leuchteneinheit mit Bajonettverschluss
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Abdeckring und Deckeneinbauring aus Druckguss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· steckerfertig für EVG-Anschluss, 2-polige
Anschlussklemme für Trafo
· Versorgungseinheit separat bestellen
· Schutzglas inklusive, UV-Filter als Zubehör erhältlich
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem
Trafo gültig
· Farbe: silber, weiß
ET
CSA 40/42 | Einbau-Downlight
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
Ø 115
QT14 / G9 max. 60 W 20° CSA 42.750 1 - 25 105 120 0.6
50° PRI CSA 42.752 1 - 25 105 120 0.6
Versorgungseinheit: nicht erforderlich
(Hochvolt)
QT12 / GY6.35 max. 100 W 6° CSA 40.1030 1 - 25 105 120 0.6
12° CSA 40.1010 1 - 25 105 120 0.6
24° CSA 40.1000 1 - 25 105 120 0.6
40° PRI CSA 40.1020 1 - 25 105 120 0.6
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI
Zubehör
Spezialfilter UV FS 100/85
Spezialfilter Lifestyle FS 900/85
Skulpturenlinse FS 200/85
Farbfilter:
rot FS 630/85
orange FS 585/85
grün FS 550/85
blau FS 535/85
gelb FS 525/85
QR-CBC51 / GU5.3 max. 75 W CSA 40.1100 1 - 25 105 120 0.5
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI
HIT-TC-CE / G8.5 20/35/50 W 10° PRI CSA 40.350 1 - 25 105 120 0.6
15° PRI CSA 40.351 1 - 25 105 120 0.6
24° PRI CSA 40.352 1 - 25 105 120 0.6
40° PRI CSA 40.353 1 - 25 105 120 0.6
60° PRI CSA 40.354 1 - 25 105 120 0.6
Versorgungseinheit: EVG 20 W CVGKE 210
35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
Deckenverstärkungsring CSA 40.00
Betoneingießtopf für Sichtbeton BT CSA 400.135
120
500 x 250
135
40
Ø 105
Auch als Trimless-Version für deckenbündigen Einbau in Gipskarton- und Betondecken mit Putz. Siehe Seite 230
144

Einbaustrahler | CSAF | geringe Einbautiefe
115 | ET 65
· Einbau-Downlight starr, mit Einbautiefe 65 mm
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Doppelblattfedern,
Deckenstärke einstellbar
· Leuchteneinheit mit Bajonettverschluss
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Abdeckring und Deckeneinbauring aus Druckguss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· Schutzglas klar mit mattiertem Abblendpunkt
· steckerfertig für EVG- und Trafoanschluss
· Versorgungseinheit separat bestellen
· UV-Filter als Zubehör erhältlich
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem
Trafo gültig
· Farbe: silber, weiß
105
Ø 115
ET 65
CSAF 40 | Einbau-Downlight | geringe Einbautiefe
Schutzglas
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
230 V
12 V
50 Hz
IP20
HIT-TC-CE / PGJ5 20/35 W 40° PRI CSAF 40.200 1 - 25 105 65 0.4
Versorgungseinheit: EVG 20 W CVGME 201
35 W CVGME 351
QT12 / GY6.35 max. 50 W 40° PRI CSAF 40.1003 1 - 25 105 65 0.4
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
dimmbar 105 VA TRE 105/DALI
Zubehör Spezialfilter UV FS 100/85
Spezialfilter Lifestyle FS 900/85
145

Einbaustrahler | CSA 450 | Halbeinbau
115 | ET 105
· Halbeinbau-Downlight starr
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Doppelblattfedern,
Deckenstärke einstellbar
· Leuchteneinheit mit Bajonettverschluss
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Abdeckring und Deckeneinbauring aus Druckguss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· Leuchtmittellage vertikal
· steckerfertig für EVG-Anschluss, 2-polige Anschlussklemme
für Trafo
· Versorgungseinheit separat bestellen
· Schutzglas inklusive, UV-Filter als Zubehör erhältlich
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· Farbe: silber, weiß
ET
CSA 45/46 | Halbeinbau-Downlight
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz
IP20
15
105
Ø 115
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
QT14 / G9 max. 60 W 20° CSA 46.750 1 - 25 105 105 0.8
50° PRI CSA 46.752 1 - 25 105 105 0.8
Versorgungseinheit: nicht erforderlich
(Hochvolt)
QT12 / GY6.35 max. 100 W 6° CSA 45.1030 1 - 25 105 105 0.8
12° CSA 45.1010 1 - 25 105 105 0.8
24° CSA 45.1000 1 - 25 105 105 0.8
40° PRI CSA 45.1020 1 - 25 105 105 0.8
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI
QR-CBC51 / GU5.3 max. 75 W CSA 45.1100 1 - 25 105 105 0.7
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI
Zubehör
Spezialfilter UV FS 100/85
Spezialfilter Lifestyle FS 900/85
Skulpturenlinse FS 200/85
Farbfilter:
rot FS 630/85
orange FS 585/85
grün FS 550/85
blau FS 535/85
gelb FS 525/85
Deckenverstärkungsring CSA 40.00
HIT-TC-CE / G8.5 20/35/50 W 10° PRI CSA 45.350 1 - 25 105 105 0.8
15° PRI CSA 45.351 1 - 25 105 105 0.8
24° PRI CSA 45.352 1 - 25 105 105 0.8
40° PRI CSA 45.353 1 - 25 105 105 0.8
60° PRI CSA 45.354 1 - 25 105 105 0.8
Versorgungseinheit: EVG 20 W CVGKE 210
35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
Betoneingießtopf für Sichtbeton BT CSA 400.135
120
Ø 105
500 x 250
40
135
146

Einbaustrahler | CSA 450 | Halbeinbau / geringe Einbautiefe
115 | ET 45
· Halbeinbau-Downlight starr, mit Einbautiefe 45 mm
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Doppelblattfedern,
Deckenstärke einstellbar
· Leuchteneinheit mit Bajonettverschluss
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Abdeckring und Deckeneinbauring aus Druckguss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· Leuchtmittellage horizontal
· Schutzglas klar mit mattiertem Abblendpunkt
· steckerfertig für EVG-Anschluss
· EVG separat bestellen
· UV-Filter als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, weiß
ET
15
CSAF 45 | Halbeinbau-Downlight | geringe Einbautiefe
Schutzglas
230 V
50 Hz
105
Ø 115
IP20
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
HIT-TC-CE / PGJ5 20/35 W 40° PRI CSAF 45.200 1 - 25 105 45 0.6
Versorgungseinheit: EVG 20 W CVGME 201
35 W CVGME 351
Zubehör Spezialfilter UV FS 100/85
Spezialfilter Lifestyle FS 900/85
↗ Fischer, Konstanz
147

Einbaustrahler | CSA 500
134 | ET 125 / 140
· hochwertiger Einbaustrahler mit elegantem Lichtkopfdesign
· Leuchte 350° drehbar und Lichtkopf 40° ausschwenkbar
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Spannfedern für variable
Deckenstärke
· werkzeugloser Ein-/Ausbau der Leuchteneinheit
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Leuchteneinheit und Deckeneinbauring aus Druckguss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und max. Lichtausbeute
· Leuchtmittellage vertikal
· steckerfertig für EVG-Anschluss,
2-polige Anschlussklemme für Trafo
· Betoneingießtopf und Versorgungseinheit separat bestellen
· Schutzglas inklusive, UV-Filter als Zubehör erhältlich
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· Farbe: silber, weiß
ET
140
137
CSA 50/52 | Einbaustrahler
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz
LM Wattage Trockenbau DS ET Sichtbeton kg
IP20
125
Ø 134
QT14 / G9 max. 75 W 20° CSA 52.750 10 - 20 125 140 CSA BT 52.750 0.9
50° PRI CSA 52.752 10 - 20 125 140 CSA BT 52.752 0.9
Versorgungseinheit: nicht erforderlich
(Hochvolt)
QT12 / GY6.35 max. 100 W 6° CSA 50.1030 10 - 20 125 140 CSA BT 50.1030 0.9
12° CSA 50.1010 10 - 20 125 140 CSA BT 50.1010 0.9
24° CSA 50.1000 10 - 20 125 140 CSA BT 50.1000 0.9
40° PRI CSA 50.1020 10 - 20 125 140 CSA BT 50.1020 0.9
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI
HIT-TC-CE / G8.5 20/35/50/70 W 10° PRI CSA 50.720 10 - 20 125 140 CSA BT 50.720 0.9
15° PRI CSA 50.710 10 - 20 125 140 CSA BT 50.710 0.9
24° PRI CSA 50.730 10 - 20 125 140 CSA BT 50.730 0.9
40° PRI CSA 50.700 10 - 20 125 140 CSA BT 50.700 0.9
60° PRI CSA 50.740 10 - 20 125 140 CSA BT 50.740 0.9
Zubehör
Versorgungseinheit: EVG 20 W CVGKE 210
35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
Spezialfilter UV FS 100/86
Spezialfilter Lifestyle FS 900/86
Skulpturenlinse FS 200/86
Deckenverstärkungsring CSA 60.00
Betoneingießtopf für Sichtbeton BT CSA 500.160
120
Ø 125
500 x 250
40
160
Auch als Trimless-Version für deckenbündigen Einbau in Gipskarton- und Betondecken mit Putz. Siehe Seite 232
148

↗ Fischer, Konstanz
149

150
↗ Kleiner, ↗ Mindelheim
TUB, Lindau

Einbaustrahler | CSA 600 LED
134 | ET 122 | LED
· Einbaustrahler mit LED-Technologie für unterschiedlichste
Beleuchtungsaufgaben
· Leuchte 350° drehbar und 40° schwenkbar
· werkzeuglose Montage und Wartung
· einstellbare Deckenstärke
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· Wärmemanagement mit Passivkühlung oder sehr
geräuscharmer Aktivkühlung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester PRI-Plus
Spiegeloptik für maximale Lichtausbeute und optimale
Entblendung
· Leuchte aus Druckguss
· steckerfertig für Anschluss an Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit inklusive
· Farbe: silber, weiß
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
CSAL 60 | Einbaustrahler | LED
· Auf Anfrage auch als dimmbare Version erhältlich.
PRI PLUS
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr. DS ET kg
mit Passivkühlung
ET 99
Versorgungseinheit
power supply unit
LED 10 W 900 lm 15° warmweiß 3000 K CSALP 60.1030.15 10 - 20 125 120 1.0
1000 lm 15° neutralweiß 4000 K CSALP 60.1041.15 10 - 20 125 120 1.0
125
Ø 134
900 lm 25° warmweiß 3000 K CSALP 60.1030.25 10 - 20 125 120 1.0
1000 lm 25° neutralweiß 4000 K CSALP 60.1041.25 10 - 20 125 120 1.0
900 lm 35° warmweiß 3000 K CSALP 60.1030.35 10 - 20 125 120 1.0
1000 lm 35° neutralweiß 4000 K CSALP 60.1041.35 10 - 20 125 120 1.0
mit Aktivkühlung
ET 111
Versorgungseinheit
power supply unit
LED 26 W 2100 lm 15° warmweiß 3000 K CSALA 60.2030.15 10 - 20 125 122 1.4
2300 lm 15° neutralweiß 4000 K CSALA 60.2040.15 10 - 20 125 122 1.4
125
Ø 134
2100 lm 25° warmweiß 3000 K CSALA 60.2030.25 10 - 20 125 122 1.4
2300 lm 25° neutralweiß 4000 K CSALA 60.2040.25 10 - 20 125 122 1.4
2100 lm 35° warmweiß 3000 K CSALA 60.2030.35 10 - 20 125 122 1.4
2300 lm 35° neutralweiß 4000 K CSALA 60.2040.35 10 - 20 125 122 1.4
LED Power-Modul mit Aktivkühlung
LED 35 W 3400 lm 15° warmweiß 3000 K CSALA 60.3030.15 10 - 20 125 122 1.4
3700 lm 15° neutralweiß 4000 K CSALA 60.3040.15 10 - 20 125 122 1.4
3400 lm 25° warmweiß 3000 K CSALA 60.3030.25 10 - 20 125 122 1.4
3700 lm 25° neutralweiß 4000 K CSALA 60.3040.25 10 - 20 125 122 1.4
3400 lm 35° warmweiß 3000 K CSALA 60.3030.35 10 - 20 125 122 1.4
3700 lm 35° neutralweiß 4000 K CSALA 60.3040.35 10 - 20 125 122 1.4
151

Einbaustrahler | CSA 600
134 | ET 120
· Leuchte 350° drehbar und Lichtkopf 40° ausschwenkbar
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Spannfedern für variable
Deckenstärke
· werkzeugloser Ein-/Ausbau der Leuchteneinheit
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Leuchteneinheit und Deckeneinbauring aus Druckguss
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· Leuchtmittellage vertikal
· steckerfertig für EVG-Anschluss, 2-polige Anschlussklemme
für Trafo
· Betoneingießtopf und Versorgungseinheit separat bestellen
· Schutzglas inklusive, UV-Filter als Zubehör erhältlich
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· Farbe: silber, weiß
ET
140
130
CSA 60/62 | Einbaustrahler
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz
LM Wattage Trockenbau DS ET Sichtbeton kg
IP20
125
Ø 134
QT14 / G9 max. 75 W 20° CSA 62.750 10 - 20 125 120 CSA BT 62.750 0.8
50° PRI CSA 62.752 10 - 20 125 120 CSA BT 62.752 0.8
Versorgungseinheit: nicht erforderlich
(Hochvolt)
QT12 / GY6.35 max. 100 W 6° CSA 60.1030 10 - 20 125 120 CSA BT 60.1030 0.8
12° CSA 60.1010 10 - 20 125 120 CSA BT 60.1010 0.8
24° CSA 60.1000 10 - 20 125 120 CSA BT 60.1000 0.8
40° PRI CSA 60.1020 10 - 20 125 120 CSA BT 60.1020 0.8
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI
Zubehör
Spezialfilter UV FS 100/85
Spezialfilter Lifestyle FS 900/85
Skulpturenlinse FS 200/85
Farbfilter:
rot FS 630/85
orange FS 585/85
grün FS 550/85
blau FS 535/85
gelb FS 525/85
HIT-TC-CE / G8.5 20/35/50/70 W 10° PRI CSA 60.720 10 - 20 125 140 CSA BT 60.720 0.8
15° PRI CSA 60.710 10 - 20 125 140 CSA BT 60.710 0.8
24° PRI CSA 60.730 10 - 20 125 140 CSA BT 60.730 0.8
40° PRI CSA 60.700 10 - 20 125 140 CSA BT 60.700 0.8
60° PRI CSA 60.740 10 - 20 125 140 CSA BT 60.740 0.8
Versorgungseinheit: EVG 20 W CVGKE 210
35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
Deckenverstärkungsring CSA 60.00
Betoneingießtopf für Sichtbeton für CSA 62/60.1; h=135
BT CSA 500.135
für CSA 60.7; h=160
BT CSA 500.160
120
Ø 125
500 x 250
40
h
Auch als Trimless-Version für deckenbündigen Einbau in Gipskarton- und Betondecken mit Putz. Siehe Seite 234
152

Einbaustrahler | CSA 600 | geringe Einbautiefe
134 | ET 65
· Leuchte 350° drehbar und Lichtkopf 40° ausschwenkbar
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Spannfedern für variable
Deckenstärke
· werkzeugloser Ein-/Ausbau der Leuchteneinheit
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Leuchteneinheit und Deckeneinbauring aus Druckguss
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und maximale
Lichtausbeute
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· Leuchtmittellage horizontal
· Schutzglas klar mit mattiertem Abblendpunkt
· steckerfertig für EVG- und Trafo-Anschluss
· Versorgungseinheit separat bestellen
· UV-Filter als Zubehör erhältlich
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· Farbe: silber, weiß
ET 65
CSAF 60 | Einbaustrahler | geringe Einbautiefe
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz
IP20
125
Ø 134
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
HIT-TC-CE / PGJ5 20/35 W 40° PRI CSAF 60.200 10 - 20 125 65 0.7
Versorgungseinheit: EVG 20 W CVGME 201
35 W CVGME 351
QT12 / GY6.35 max. 75 W 40° PRI CSAF 60.1003 10 - 20 125 65 0.7
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA TRE 105/DALI
Zubehör Spezialfilter UV FS 100/85
Spezialfilter Lifestyle FS 900/85
153

Einbau-Downlights | CSA 650 LED
163 | ET 197 | LED
· Einbau-Downlight mit LED-Technolgie für Allgemeinbeleuchtung
als Standard- oder dimmbare DALI-Version
· werkzeuglose Montage und Wartung
· einstellbare Deckenstärke
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung,
Wärmemanagement mit Passivkühlung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester PRI-Plus Spiegeloptik
für maximale Lichtausbeute und optimale Entblendung
· Leuchte aus Druckguss
· steckerfertig für Anschluss an Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit inklusive
· Farbe: silber, weiß
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
CSAL 65 | Einbau-Downlights | LED | starr
PRI PLUS
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
ET 186.5
Versorgungseinheit
power supply unit
LM Lichtstrom Wattage Lichtfarbe Bestell-Nr. DS ET kg
153
Ø 163
LED 1100 lm 12 W warmweiß 2700 K 65° CSALP 65.1127 12 - 25 153 197 2.5
warmweiß 2700 K 65° CSALP 65.1127/DALI 12 - 25 153 197 2.4
12 W warmweiß 3000 K 65° CSALP 65.1130 12 - 25 153 197 2.5
warmweiß 3000 K 65° CSALP 65.1130/DALI 12 - 25 153 197 2.4
11 W neutralweiß 4000 K 65° CSALP 65.1140 12 - 25 153 197 2.5
neutralweiß 4000 K 65° CSALP 65.1140/DALI 12 - 25 153 197 2.4
2000 lm 22 W warmweiß 2700 K 65° CSALP 65.2027 12 - 25 153 197 2.6
warmweiß 2700 K 65° CSALP 65.2027/DALI 12 - 25 153 197 2.7
22 W warmweiß 3000 K 65° CSALP 65.2030 12 - 25 153 197 2.6
warmweiß 3000 K 65° CSALP 65.2030/DALI 12 - 25 153 197 2.7
20 W neutralweiß 4000 K 65° CSALP 65.2040 12 - 25 153 197 2.6
neutralweiß 4000 K 65° CSALP 65.2040/DALI 12 - 25 153 197 2.7
154

Einbaustrahler | CSA 650 LED
163 | ET 135 | LED
· Einbaustrahler mit LED-Technolgie für Allgemeinbeleuchtung,
bestückbar mit Reflektorlampen LED AR 111/GU10
· Leuchte 350° drehbar und 40° schwenkbar
· werkzeuglose Montage und Wartung
· einstellbare Deckenstärke
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung,
perfektes Wärmemanagement
· Leuchte aus Druckguss
· 3-polige Anschlussklemme für Netzanschlus
· LED-Leuchtmittel separat bestellen
· Farbe: silber, weiß
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
ET
115
CSALED 65 | Einbaustrahler | LED AR111
230 V
50 Hz
IP20
153
Ø 163
LM Bestell-Nr. DS ET kg
LED AR111/GU10 CSALED 65.1110 12 - 24 153 135 0.9
155

Einbaustrahler | CSA 650
163 | ET 130 / 155
· Leuchte 350° drehbar und Lichtkopf 40° ausschwenkbar
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Spannfedern für variable
Deckenstärke
· werkzeugloser Ein-/Ausbau der Leuchteneinheit
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Leuchteneinheit und Deckeneinbauring aus Druckguss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· HIT-CE/HST-CRI: mit UV-Filter, QT12: mit ESG-Schutzglas
· Leuchtmittellage vertikal
· steckerfertig für EVG- und Trafo-Anschluss
· Betoneingießtopf und Versorgungseinheit separat bestellen
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· für HST-CRI-Leuchte Spezialfilter für Backwaren bzw. Fleischund
Wurstwaren erhältlich
· Farbe: silber, weiß
CSA 65 | Einbaustrahler | HIT-CE / HST-CRI / QT12
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz
IP20
ET 155
LM Wattage Trockenbau DS ET Sichtbeton kg
153
Ø 163
HIT-CE / HST-CRI
HIT-CE / G12 35/50/70 W 15° CSA 65.701 10 - 20 153 155 CSA BT 65.701 1.1
30° PRI CSA 65.702 10 - 20 153 155 CSA BT 65.702 1.1
40° PRI CSA 65.703 10 - 20 153 155 CSA BT 65.703 1.1
60° PRI CSA 65.704 10 - 20 153 155 CSA BT 65.704 1.1
ET 130
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
153
Ø 163
QT12
HST-CRI / GX12-1 50 W 40° PRI CSA 65.503 10 - 20 153 155 CSA BT 65.503 1.1
Food
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500
Zubehör
Spezialfilter UV FS 100/111
Spezialfilter Lifestyle FS 900/111
Skulpturenlinse FS 200/111
Farbfilter:
rot FS 630/111
orange FS 585/111
grün FS 550/111
blau FS 535/111
gelb FS 525/111
Betoneingießtopf für Sichtbeton BT CSA 650.175
QT12 / GY6.35 max. 100 W 15° CSA 65.1001 10 - 20 153 130 CSA BT 65.1001 1.0
30° PRI CSA 65.1003 10 - 20 153 130 CSA BT 65.1003 1.0
40° PRI CSA 65.1004 10 - 20 153 130 CSA BT 65.1004 1.0
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI
130
Ø 153
500 x 300
40
175
Deckenverstärkungsring CSA 65.00
Backwarenfilter FB 111.3
Fleisch- & Wurstwarenfilter FF 111.3
Betoneingießtopf für Sichtbeton BT CSA 650.150
500 x 300
130
40
Ø 153
150
Auch als Trimless-Version für deckenbündigen Einbau in Gipskarton- und Betondecken mit Putz. Siehe Seite 236
156

Einbaustrahler | CSA 650 | geringe Einbautiefe
163 | ET 85 / 100
· Leuchte 350° drehbar und Lichtkopf 40° ausschwenkbar
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Spannfedern für variable
Deckenstärke
· werkzeugloser Ein-/Ausbau der Leuchteneinheit
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Leuchteneinheit und Deckeneinbauring aus Druckguss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und max. Lichtausbeute
· Leuchtmittellage horizontal
· steckerfertig für EVG-Anschluss
· EVG separat bestellen
· Farbe: silber, weiß
ET
CSAF 65 | Einbaustrahler | geringe Einbautiefe
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
153
Ø 163
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET 35 W ET 50 / 70 W kg
HIT-CE / G12 35/50/70 W 30° PRI CSAF 65.702 10 - 20 153 85 100 1.1
40° PRI CSAF 65.703 10 - 20 153 85 100 1.1
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
Achtung
Bei 35 W Einbautiefe ET = 85 mm
bei 50 / 70 W Einbautiefe ET = 100 mm
Zubehör Spezialfilter Lifestyle FS 900/111
Skulpturenlinse FS 200/111
Farbfilter:
rot FS 630/111
orange FS 585/111
grün FS 550/111
blau FS 535/111
gelb FS 525/111
Deckenverstärkungsring CSA 65.00
157

Einbaustrahler | CSA 650
163 | ET 140
· Leuchte 350° drehbar und Lichtkopf 40° ausschwenkbar
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Spannfedern für variable
Deckenstärke
· werkzeugloser Ein-/Ausbau der Leuchteneinheit
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Leuchteneinheit und Deckeneinbauring aus Druckguss
· steckerfertig für EVG-Anschluss
· Betoneingießtopf und EVG separat bestellen
· Farbe: silber, weiß
153
Ø 163
ET 140
CSA 65 | Einbaustrahler | HIR111-CE-P
LM Wattage Trockenbau DS ET Sichtbeton kg
HIR111-CE-P / GX8.5 35/70 W CSA 65.1110 10 - 20 153 140 CSA BT 65.1110 0.9
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
70 W CVGKE 710
230 V
50 Hz
IP20
Betoneingießtopf für Sichtbeton BT CSA 650.150
130
Ø 153
500 x 300
40
150
Zubehör Deckenverstärkungsring CSA 65.00
158

Einbaustrahler | CSA 650
163 | ET 100
· Leuchte 350° drehbar und Lichtkopf 40° ausschwenkbar
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Spannfedern für variable
Deckenstärke
· werkzeugloser Ein-/Ausbau der Leuchteneinheit
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Leuchteneinheit und Deckeneinbauring aus Druckguss
· 2-polige Anschlussklemme
· Betoneingießtopf und Trafo separat bestellen
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem
Trafo gültig
· Farbe: silber, weiß
153
Ø 163
ET 100
CSA 65 | Einbaustrahler | QR111
LM Wattage Trockenbau DS ET Sichtbeton kg
QR111 / G53 max. 100 W CSA 65.1100 10 - 20 153 100 CSA BT 65.1100 0.9
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI
230 V
12 V
50 Hz
IP20
Betoneingießtopf für Sichtbeton BT CSA 650.150
130
Ø 153
500 x 300
40
150
Zubehör Deckenverstärkungsring CSA 65.00
Auch als Trimless-Version für deckenbündigen Einbau in Gipskarton- und Betondecken mit Putz. Siehe Seite 236
159

Einbaustrahler | CSA 800
186 | ET 145
· hochwertiger Einbaustrahler für die Wandabwicklung
von Verkäufsräumen
· der gebogene tubusförmige Leuchtenkopf ist um
10° einschwenkbar und um 80° ausschwenkbar
· Leuchte um 350° drehbar
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Spannfedern für
variable Deckenstärke
· werkzeugloser Ein-/Ausbau der Leuchteneinheit
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Leuchtenkopf aus Aluminimudruckguss, Abdeckring und
Deckeneinbauring aus Druckguss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und maximale
Lichtausbeute
· steckerfertig für EVG-Anschluss
· EVG separat bestellen
· Farbe: silber, schwarz, weiß
ET 145
CSA 80 | Einbaustrahler
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
10°
80°
174
Ø 186
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
HIT-CE / G12 35/50/70 W 15° CSA 80.701 1 - 40 174 145 1.5
30° PRI CSA 80.702 1 - 40 174 145 1.5
40° PRI CSA 80.703 1 - 40 174 145 1.5
60° PRI CSA 80.704 1 - 40 174 145 1.5
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
HST-CRI / GX12-1 50/100 W 40° PRI CSA 80.1003 1 - 40 174 145 1.5
Food
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500
100 W CVGKE 1000
Zubehör
Wurst- und Fleischwarenfilter FF 107.3
Backwarenfilter FB 107.3
Spezialfilter UV FS 100/107
160

Einbaustrahler | CSA 850
186 | ET 130
· Leuchte um 350° drehbar und Leuchtenkopf 30° kardanisch
schwenkbar
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Spannfedern für variable
Deckenstärke
· werkzeugloser Ein-/Ausbau der Leuchteneinheit
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Leuchteneinheit und Deckeneinbauring aus Druckguss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und max. Lichtausbeute
· Leuchtmittellage vertikal
· steckerfertig für EVG- und Trafo-Anschluss
· Versorgungseinheit separat bestellen
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· für HST-CRI-Leuchte Spezialfilter für Backwaren bzw.
Fleisch- & Wurstwaren als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, schwarz, weiß
ET 130
CSA 85 | Einbaustrahler
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz
IP20
174
Ø 186
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
HIT-CE / G12 35/50/70/100 W 15° CSA 85.701 1 - 40 174 130 1.4
30° PRI CSA 85.702 1 - 40 174 130 1.4
40° PRI CSA 85.703 1 - 40 174 130 1.4
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
100 W CVGKE 1010
HST-CRI / GX12-1 50/100 W 40° PRI CSA 85.1003 1 - 40 174 130 1.4
Food
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500
100 W CVGKE 1000
QT12 / GY6.35 max. 100 W 15° CSA 85.1101 1 - 40 174 130 1.2
30° PRI CSA 85.1102 1 - 40 174 130 1.2
40° PRI CSA 85.1103 1 - 40 174 130 1.2
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI
Zubehör
Wurst- und Fleischwarenfilter FF 107.3
Backwarenfilter FB 107.3
Spezialfilter UV FS 100/107
161

CSA 90, eine architektonisch zukunftsweisende
Einbaustrahlerserie.
Neu und revolutionär wird die Leuchte nicht
aus- sondern eingeschwenkt und sorgt dadurch
für ein optisch perfektes Deckenbild. Die
Leuchten können ohne sichtbaren Einbaurand
in Trimless-Ausführung oder mit dezentem
Einbauring eingebaut werden.
Der Lichtkopf kann deckenbündig oder 10 mm
sichtbar eingestellt werden. Verschiedene
Licht- bzw. Gestaltungssituationen können dadurch
realisiert werden. Die neu entwickelten
Reflektoren sind blendfrei, hocheffizient und
zählen dadurch zur wirtschaftlichsten Lösung
für die Beleuchtung der Warenpräsentation.
162

CSA 90
163

Einbaustrahler | CSA 900
146 | ET 145/165
· hochwertiger Einbaustrahler für homogenes Deckenbild
mit dezentem 9 mm breitem Deckenrand
· Leuchte 20° nach innen schwenkbar, 350° drehbar und
Gehäusezylinder 10 mm ausziehbar
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Spannfedern für
variable Deckenstärke
· werkzeugloser Ein-/Ausbau der Leuchteneinheit
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Leuchteneinheit und Deckeneinbauhülse aus Druckguss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und maximale
Lichtausbeute
· Leuchtmittellage vertikal
· steckerfertig für EVG- und Trafo-Anschluss
· Versorgungseinheit separat bestellen
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· für HST-CRI-Leuchten Spezialfilter für Backwaren bzw.
Fleisch- & Wurstwaren als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, weiß, schwarz
ET
CSA 90 | Einbaustrahler
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz
IP20
20°
139
Ø 146.5
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET ET kg
35-70 W 100 W
HIT-CE / G12 35/50/70/100 W 15° CSA 90.701 1 - 25 139 145 165 1.3
30° CSA 90.702 1 - 25 139 145 165 1.3
40° PRI CSA 90.703 1 - 25 139 145 165 1.3
60° PRI CSA 90.704 1 - 25 139 145 165 1.3
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
100 W CVGKE 1010
HST-CRI / GX12-1 50/100 W 30° CSA 90.1002 1 - 25 139 145 165 1.3
Food 50° PRI CSA 90.1003 1 - 25 139 145 165 1.3
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500
100 W CVGKE 1000
QT12 / GY6.35 max. 100 W 12° CSA 90.1101 1 - 25 139 145 165 1.2
40° PRI CSA 90.1103 1 - 25 139 145 165 1.2
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI
Zubehör
Wurst- und Fleischwarenfilter FF 96.3
Backwarenfilter FB 96.3
Skulpturenlinse FS 200/96
Spezialfilter UV FS 100/96
Auch als Trimless-Version erhältlich für deckenbündigen Einbau in Gipskarton- sowie in Echt- & Edelholzdecken. Siehe S. 238
164

Einbaustrahler | CSA 900
140 | ET 145/165 | speziell für Blechdecken
· hochwertiger Einbaustrahler für homogenes Deckenbild mit
dezentem 6 mm breitem Deckenrand (speziell für Blechdecken)
· Leuchte 20° nach innen schwenkbar, 350° drehbar und
Gehäusezylinder 10 mm ausziehbar
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Spannfedern für
variable Deckenstärke
· werkzeugloser Ein-/Ausbau der Leuchteneinheit
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Leuchteneinheit und Deckeneinbauhülse aus Druckguss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und maximale
Lichtausbeute
· Leuchtmittellage vertikal
· steckerfertig für EVG- und Trafo-Anschluss
· Versorgungseinheit separat bestellen
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· für HST-CRI-Leuchten Spezialfilter für Backwaren bzw.
Fleisch- & Wurstwaren als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, weiß, schwarz
ET
CSA 91 | Einbaustrahler | Blechdecken
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz
IP20
20°
137
Ø 140.5
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET ET kg
35-70 W 100 W
HIT-CE / G12 35/50/70/100 W 15° CSA 91.701 0.5 - 10 137 145 165 1.3
30° CSA 91.702 0.5 - 10 137 145 165 1.3
40° PRI CSA 91.703 0.5 - 10 137 145 165 1.3
60° PRI CSA 91.704 0.5 - 10 137 145 165 1.3
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
100 W CVGKE 1010
HST-CRI / GX12-1 50/100 W 30° CSA 91.1002 0.5 - 10 137 145 165 1.2
Food 50° PRI CSA 91.1003 0.5 - 10 137 145 165 1.2
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500
100 W CVGKE 1000
QT12 / GY6.35 max. 100 W 12° CSA 91.1101 0.5 - 10 137 145 165 1.3
40° PRI CSA 91.1103 0.5 - 10 137 145 165 1.3
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI
Zubehör
Wurst- und Fleischwarenfilter FF 96.3
Backwarenfilter FB 96.3
Skulpturenlinse FS 200/96
Spezialfilter UV FS 100/96
165

Einbaustrahler | Rolls
160 | ET 125
· hochwertiger Einbaustrahler mit dezentem Deckenring
· Lichtkugel 360° drehbar und 80° schwenkbar,
Kugelpositionierung mit Haltemagnet
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Spannfedern für variable
Deckenstärke
· werkzeugloser Ein-/Ausbau der Kugel
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· keine Streulichtemissionen im Deckenhohlraum
· Kugel aus Metall, Deckeneinbauring aus Druckguss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und maximale
Lichtausbeute
· Leuchtmittellage vertikal
· steckerfertig für EVG-Anschluss
· EVG separat bestellen
· Farbe Kugel: silber, schwarz, weiß, chrom, RAL
Farbe Einbauring: weiß (auch in Leuchtenfarbe erhältlich)
139
ET 125
ROL 60 | Einbaustrahler
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
Ø 160
max. 130
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
HIT-CE / G12 35/50/70 W 15° ROL 60.701 1 -25 139 125 1.6
30° ROL 60.702 1 -25 139 125 1.6
40° PRI ROL 60.703 1 -25 139 125 1.6
60° PRI ROL 60.704 1 -25 139 125 1.6
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
Zubehör Skulpturenlinse FS 200/96
Spezialfilter UV FS 100/96
166

Einbaustrahler | Rolls | Trimless
160 | ET 160
· hochwertiger Einbaustrahler mit randloser Deckenoptik
· Lichtkugel 360° drehbar und 80° schwenkbar,
Kugelpositionierung mit Haltemagnet
· Einbauring mit Anputzrand und einstellbarer Deckenstärke,
einfache Montage in Gipskarton mit Trockenbauschrauben
· werkzeugloser Ein-/Ausbau der Kugel
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· keine Streulichtemissionen im Deckenhohlraum
· Kugel aus Metall, Deckeneinbauring aus Druckguss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht
und maximale Lichtausbeute
· Leuchtmittellage vertikal
· steckerfertig für EVG-Anschluss
· EVG separat bestellen
· Farbe: silber, schwarz, weiß, chrom, RAL
ROL 70 | Einbaustrahler | Trimless
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
LM
Wattage
Bestell-Nr. DS ET kg
HIT-CE / G12 35/50/70 W 15°
30°
40° PRI
60° PRI
ROL 70.701 12.5 - 24 142 max. 160 1.6
ROL 70.702 12.5 - 24 142 max. 160 1.6
ROL 70.703 12.5 - 24 142 max. 160 1.6
ROL 70.704 12.5 - 24 142 max. 160 1.6
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
Zubehör Skulpturenlinse FS 200/96
Spezialfilter UV FS 100/96
142
ET max. 160
max. 130
Ø 160
167

CS die Einbauleuchtenserie die sich 350 Grad
drehen und 60 Grad ausschwenken lässt. Das
Gehäuse ist aus Druckguss. Die Reflektoren in
CS 160 / 240
blendfreier PRI Technik. Dadurch eignen sich
die Leuchten speziell für die Beleuchtung der
Wandabwicklung in Verkaufsräumen.
168

↗ Haug, Kirchheim
169

Einbaustrahler | CS 160
160 | ET 145
· hochwertiger Einbaustrahler mit Außenrasten-Design für die
Wandabwicklung von Verkaufsräumen
· der gebogene tubusförmige Leuchtenkopf ist um 60°
ausschwenkbar
· Leuchte um 350° drehbar
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Spreizfedern für variable
Deckenstärke
· einfacher Leuchtmittelwechsel über abschraubbares Frontglas
· Leuchtengehäuse und Abdeckring aus Druckguss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht
und maximale Lichtausbeute
· steckerfertig für EVG-Anschluss
· Versorgungseinheit und Montagezubehör separat bestellen
· für HST-CRI-Leuchte Spezialfilter für Backwaren bzw.
Fleisch- & Wurstwaren als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, weiß, RAL
ET 145
CS 160 | Einbaustrahler
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
60°
145
Ø 160
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
HIT-CE / G12 35/50/70 W 15° CSA 351 5 - 30 145 145 1.2
24° CSA 350 5 - 30 145 145 1.2
40° CSA 352 5 - 30 145 145 1.2
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
HST-CRI / GX12-1 50 W 40° CSA 1000 5 - 30 145 145 1.2
Food
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500
1
Zubehör
[1] Farbfilter:
rot FS 630/95
orange FS 585/95
grün FS 550/95
blau FS 535/95
gelb FS 525/95
2
4
3
Spezialfilter UV FS 100/95
Spezialfilter Lifestyle FS 900/95
Skulpturenlinse FS 200/95
Wurst- und Fleischwarenfilter (CSA 1000) FF 95.3
Backwarenfilter (CSA 1000) FB 95.3
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100
(silber/ weiß/RAL): MP 145
[3] Einputzrahmen: ERP 145
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
Deckenverstärkungsring CSA 350.00
170

Einbaustrahler | CS 240
240 | ET 150
· hochwertiger Einbaustrahler mit Außenrasten-Design für die
Wandabwicklung von Verkaufsräumen
· der gebogene tubusförmige Leuchtenkopf ist um 60°
ausschwenkbar
· Leuchte um 350° drehbar
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Spannfedern für variable
Deckenstärke
· einfache Montage der Leuchteneinheit
· einfacher Leuchtmittelwechsel über abschraubbares Frontglas
· Leuchtengehäuse und Abdeckring aus Druckguss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht
und maximale Lichtausbeute
· steckerfertig für Anschluss von Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit und Montagezubehör separat bestellen
· für HST-CRI-Leuchte Spezialfilter für Backwaren bzw.
Fleisch- & Wurstwaren als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, weiß, RAL
ET 150
CS 240 | Einbaustrahler
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
60°
220
Ø 240
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
HIT-CE / G12 35/50/70/100/150 W 15° CSA 710 1 - 40 220 150 2.3
25° CSA 700 1 - 40 220 150 2.3
40° PRI CSA 720 1 - 40 220 150 2.3
60° PRI CSA 730 1 - 40 220 150 2.3
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
100 W CVGKE 1010
150 W CVGKE 1510
HST-CRI / GX12-1 50/100 W 40° PRI CSO 1020 E 1 - 40 220 150 2.3
Food
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500
100 W CVGKE 1000
1
Zubehör
[1] Farbfilter:
rot FS 630/146
orange FS 585/146
grün FS 550/146
blau FS 535/146
gelb FS 525/146
2
4
3
Spezialfilter UV FS 100/146
Spezialfilter Lifestyle FS 900/146
Skulpturenlinse FS 200/146
Wurst- und Fleischwarenfilter (CSO 1020) FF 146.3
Backwarenfilter (CSO 1020) FB 146.3
Abblendring (silber/ weiß): ZBL 70
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100
(silber/weiß/RAL): MP 220
[3] Einputzrahmen: ERP 220
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
171

Einbaustrahler | CS 160
160 | ET 145
· hochwertiger Einbaustrahler mit Innenrasten-Design für die
Wandabwicklung von Verkaufsräumen
· der gebogene tubusförmige Leuchtenkopf ist um 60°
ausschwenkbar
· Leuchte um 350° drehbar
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Spreizfedern für variable
Deckenstärke
· einfacher Leuchtmittelwechsel über abschraubbares Frontglas
· Leuchtengehäuse und Abdeckring aus Druckguss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht
und maximale Lichtausbeute
· steckerfertig für EVG-Anschluss
· Versorgungseinheit und Montagezubehör separat bestellen
· für HST-CRI-Leuchte Spezialfilter für Backwaren bzw.
Fleisch- & Wurstwaren als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, weiß, RAL
ET 145
CSX 160 | Einbaustrahler
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
60°
145
Ø 160
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
HIT-CE / G12 35/50/70 W 15° CSAX 351 5 - 30 145 145 1.1
24° CSAX 350 5 - 30 145 145 1.1
40° CSAX 352 5 - 30 145 145 1.1
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
HST-CRI / GX12-1 50 W 40° CSAX 1000 5 - 30 145 145 1.1
Food
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500
1
Zubehör
[1] Farbfilter:
rot FS 630/95
orange FS 585/95
grün FS 550/95
blau FS 535/95
gelb FS 525/95
2
4
3
Spezialfilter UV FS 100/95
Spezialfilter Lifestyle FS 900/95
Skulpturenlinse FS 200/95
Wurst- und Fleischwarenfilter (CSAX 1000) FF 95.3
Backwarenfilter (CSAX 1000) FB 95.3
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100
(silber/ weiß/RAL): MP 145
[3] Einputzrahmen: ERP 145
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
Deckenverstärkungsring CSA 350.00
172

Einbaustrahler | CS 240
240 | ET 150
· hochwertiger Einbaustrahler mit Innenrasten-Design für die
Wandabwicklung von Verkaufsräumen
· der gebogene tubusförmige Leuchtenkopf ist um 60°
ausschwenkbar
· Leuchte um 350° drehbar
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Spannfedern für variable
Deckenstärke
· einfache Montage der Leuchteneinheit
· einfacher Leuchtmittelwechsel über abschraubbares Frontglas
· Leuchtengehäuse und Abdeckring aus Druckguss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht
und maximale Lichtausbeute
· steckerfertig für Anschluss von Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit und Montagezubehör separat bestellen
· für HST-CRI-Leuchte Spezialfilter für Backwaren bzw.
Fleisch- & Wurstwaren als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, weiß, RAL
ET 150
CSX 240 | Einbaustrahler
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
60°
220
Ø 240
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
HIT-CE / G12 35/50/70/100/150 W 15° CSAX 710 1 - 40 220 150 2.1
25° CSAX 700 1 - 40 220 150 2.1
40° PRI CSAX 720 1 - 40 220 150 2.1
60° PRI CSAX 730 1 - 40 220 150 2.1
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
100 W CVGKE 1010
150 W CVGKE 1510
HST-CRI / GX12-1 50/100 W 40° PRI CSOX 1020 E 1 - 40 220 150 2.0
Food
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500
100 W CVGKE 1000
1
Zubehör
[1] Farbfilter:
rot FS 630/146
orange FS 585/146
grün FS 550/146
blau FS 535/146
gelb FS 525/146
2
4
3
Spezialfilter UV FS 100/146
Spezialfilter Lifestyle FS 900/146
Skulpturenlinse FS 200/146
Wurst- und Fleischwarenfilter (CSOX 1020) FF 146.3
Backwarenfilter (CSOX 1020) FB 146.3
Abblendring (silber/ weiß): ZBL 70
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100
(silber/ weiß/RAL): MP 220
[3] Einputzrahmen: ERP 220
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
173

Einbaustrahler
112 | ET 120
· Einbaustrahler 60° ausschwenkbar und 358° drehbar
· werkzeugloser Deckeneinbau über Spreizfedern für variable
Deckenstärke
· für Kaltlichtspiegellampen geeignet (IRC nur bis 35 W einsetzbar)
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Leuchte aus Druckguss
· 2-polige Anschlussklemme für Trafo
· Trafo separat bestellen
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· Bei Verwendung von Kaltlichtspiegellampen mit Aluminiumbeschichtung
ist eine reduzierte Wärmebelastung im
Deckenhohlraum zu erwarten.
60°
ET
EKA 500 | Einbaustrahler | QR-CBC51
230 V
12 V
50 Hz
IP20
Ø 112
LM Wattage weiß chrom DS ET kg
QR-CBC51 / GU5.3 max. 50 W EKA 5001 EKA 5004 1 - 17 105 120 0.2
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
174

NEW
Sonic 40
· Leuchte 360° drehbar und 90° schwenkbar
· einfacher Deckeneinbau über Montagefedern
· variable Deckenstärke
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel über Frontring mit
Bajonetterschluss
· Leuchtengehäuse und Einbauring aus Aluminiumdruckguss
· Frontring aus Polycarbonat mit Schutzglas
· EVG separat bestellen
· steckerfertig für Anschluss an Versorgungseinheit
· Farbe: silber, schwarz, weiß
· Auch als Stromschienenstrahler erhältlich. Siehe Seite 36
ET 167
Sonic 40 | Einbaustrahler | HIT-TC-CE | 35 / 50 / 70 W
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
180
Ø 190
LM Wattage Bestell-Nr. ET
HIT-TC-CE / G8.5 35/50/70 W 15° PRI SONIC 40.15 180 167
25° PRI SONIC 40.25 180 167
40° PRI SONIC 40.40 180 167
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
Zubehör Spezialfilter UV FS 100/115
Deckenverstärkungsring SONZ 40
175

NEW
Sonic 50
Der Einbaustrahler, wahlweise in rundem oder eckigem Montagerahmen
montiert, fungiert als Spotlight-Leuchte des Systems und ist
komplett ausschwenkbar. Die Richtungseinstellung von Sonic erfolgt
mithilfe eines friktionsgebremsten Gelenks stufenlos von 0° bis 90°.
Der Widerstand im Gelenk lässt sich nach Wunsch justieren. Sonic wird
standardmäßig mit EVG geliefert. Der Einbaustrahler kann je nach
Wunsch ein-, zwei- und drei-flammig in drei verschiedenen Wattagen
(35, 50 und 70 Watt) eingebaut werden und deckt damit ein breites
Anforderungsfeld ab.
176

Einbaustrahler | Sonic 50 | Step by step…
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
Seite 754
Sonic 50 | Einbaustrahler | HIT-TC-CE | 35 / 50 / 70 W
· Lichtkopf 360° drehbar und 90° schwenkbar
· Montage in Metalleinbaugehäuse über Federbefestigung
· einstellbare Deckenstärke
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel über Frontring mit
Bajonetterschluss
· Lichtkopf aus Aluminiumdruckguss
· Frontring aus Polycarbonat mit Schutzglas
· Einbaugehäuse, Lichteinsätze und EVG separat bestellen
· einfacher Deckeneinbau mit Spannfedern
· steckerfertig für Anschluss an Versorgungseinheit
· Farbe Einbaugehäuse: silber, schwarz, weiß
Farbe Lichtkopf: silber, schwarz, weiß
· Auch als Stromschienenstrahler erhältlich. Siehe Seite 36
Einbaugehäuse
Lichteinsätze zum Kombinieren
Bestell-Nr.
1-flammig
SONR 50.100
19
209
209
ET
DS
152 mm
180 x 184 mm
1 - 25 mm
2-flammig
19
381
3-flammig
209
SONR 50.200
ET 152 mm
352 x 184 mm
DS 1 - 25 mm
SONR 50.300
LM Wattage Bestell-Nr. kg
HIT-TC-CE / G8.5 35/50/70 W 15° PRI SONK 50.15 1.0
25° PRI SONK 50.25 1.0
40° PRI SONK 50.40 1.0
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
19
552
209
ET
DS
152 mm
523 x 184 mm
1 - 25 mm
Vorschaltgeräteboard SONZ 50
Zubehör Spezialfilter UV FS 100/115
Rahmenstärke 19 mm
Abdeckplatte SONZ 52
177

Kompakt, hochwertig, vielfältig und formschön sind
die Merkmale der neuen Scene 1 ® Leuchtenserie. Ob
rund oder quadratische Lichteinsätze, ob ein-, zweioder
dreiflammig, Scene 1 ® die ideale Leuchtenserie
für hochwertige Lichtgestaltung.
178

Scene ® 1
↗ Marc Cain, Osnabrück 179

Einbaustrahler LED | Scene ® 1 | Step by step…
PRI PLUS
230 V
50 Hz
IP20
LED
Scene ® 1 | Einbaustrahler LED | dreh- & schwenkbar
· Einbaustrahler mit LED-Technologie für unterschiedlichste
Beleuchtungsaufgaben
· einstellbare Deckenoptik: bündig oder um 6 mm zurückversetzt
· Lichteinsatz 350° dreh- und 25° schwenkbar
· werkzeuglose Montage und Wartung
· einstellbare Deckenstärke
· Wärmemanagement mit Passivkühlung oder sehr geräuscharmer Aktivkühlung
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester PRI-Plus Spiegeloptik für
maximale Lichtausbeute und optimale Entblendung
· Leuchtenrahmen aus Magnesiumdruckguss, Einbaurahmen
aus Aluminiumdruckguss
· steckerfertig für Anschluss an Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit inklusive
· Einbaurahmen und Lichteinsätze separat bestellen.
· Auf Anfrage auch als dimmbare Version erhältlich.
· Farbe: silber, weiß, schwarz
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
Einbaurahmen
Lichteinsätze Reflektor rund zum Kombinieren
Bestell-Nr.
1-flammig
SCER 1.100
12,5
151
151
140 x 145 mm
DS 1 - 25 mm
kg 0.3
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr. ET kg
2-flammig
SCER 1.200
mit Passivkühlung
12,5
289
151
278 x 145 mm
DS 1 - 25 mm
kg 0.5
LED 10 W 900 lm 15° warmweiß 3000 K SCEKLP 10.1030.15 120 1.0
1000 lm neutralweiß 4000 K SCEKLP 10.1041.15 120 1.0
900 lm 25° warmweiß 3000 K SCEKLP 10.1030.25 120 1.0
1000 lm neutralweiß 4000 K SCEKLP 10.1041.25 120 1.0
12,5
3-flammig
426,5
151
SCER 1.300
416 x 145 mm
DS 1 - 25 mm
kg 0.7
Rahmenstärke 2.5 mm
mit Aktivkühlung
900 lm 35° warmweiß 3000 K SCEKLP 10.1030.35 120 1.0
1000 lm neutralweiß 4000 K SCEKLP 10.1041.35 120 1.0
LED 26 W 2100 lm 15° warmweiß 3000 K SCEKLA 10.2030.15 125 1.2
2300 lm neutralweiß 4000 K SCEKLA 10.2040.15 125 1.2
2100 lm 25° warmweiß 3000 K SCEKLA 10.2030.25 125 1.2
2300 lm neutralweiß 4000 K SCEKLA 10.2040.25 125 1.2
2100 lm 35° warmweiß 3000 K SCEKLA 10.2030.35 125 1.2
2300 lm neutralweiß 4000 K SCEKLA 10.2040.35 125 1.2
LED Power-Modul mit Aktivkühlung
LED 35 W 3400 lm 15° warmweiß 3000 K SCEKLA 10.3030.15 125 1.2
3700 lm neutralweiß 4000 K SCEKLA 10.3040.15 125 1.2
3400 lm 25° warmweiß 3000 K SCEKLA 10.3030.25 125 1.2
3700 lm neutralweiß 4000 K SCEKLA 10.3040.25 125 1.2
3400 lm 35° warmweiß 3000 K SCEKLA 10.3030.35 125 1.2
3700 lm neutralweiß 4000 K SCEKLA 10.3040.35 125 1.2
180

Einbau-Downlights LED | Scene ® 1
LED
· Einbau-Downlight mit LED-Technolgie für Allgemeinbeleuchtung als
Standard- oder dimmbare DALI-Version
· zusätzlich auch als RGB-Version mit DMX-Farbsteuerung oder als
Tuneable-White-Version (Weißbereich: 2700 – 6500 K)
· einstellbare Deckenoptik: bündig oder um 6 mm zurückversetzt
· werkzeuglose Montage und Wartung
· einstellbare Deckenstärke
· Wärmemanagement mit Passivkühlung oder sehr geräuscharmer
Aktivkühlung
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester PRI-Plus Spiegeloptik für
maximale Lichtausbeute und optimale Entblendung
· Leuchtenrahmen aus Magnesiumdruckguss
· inklusive Deckeneinbaurahmen aus Aluminiumdruckguss
· steckerfertig für Anschluss an Versorgungseinheit
· Versorgungs-/Steuereinheit inklusive
· Farbe: silber, weiß, schwarz
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
ET
Versorgungseinheit
power supply unit
Scene ® 1 | Einbau-Downlights | LED | Reflektor rund
PRI PLUS
TWL
RGB
230 V
50 Hz
140 x 145
151 x 151
IP20
Dimming
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr. DS ET kg
Wärmemanagement mit Passivkühlung
LED 12 W 1100 lm warmweiß 65° 2700 K SCEL 20.1127 151 x 151 140 x 145 1 - 25 205 1.8
SCEL 20.1127/DALI 151 x 151 140 x 145 1 - 25 205 1.7
1100 lm warmweiß 65° 3000 K SCEL 20.1130 151 x 151 140 x 145 1 - 25 205 1.8
SCEL 20.1130/DALI 151 x 151 140 x 145 1 - 25 205 1.7
LED 11 W 1100 lm neutralweiß 65° 4000 K SCEL 20.1140 151 x 151 140 x 145 1 - 25 205 1.8
SCEL 20.1140/DALI 151 x 151 140 x 145 1 - 25 205 1.7
LED 22 W 2000 lm warmweiß 65° 2700 K SCEL 20.2027 151 x 151 140 x 145 1 - 25 205 1.9
SCEL 20.2027/DALI 151 x 151 140 x 145 1 - 25 205 2.0
2000 lm warmweiß 65° 3000 K SCEL 20.2030 151 x 151 140 x 145 1 - 25 205 1.9
SCEL 20.2030/DALI 151 x 151 140 x 145 1 - 25 205 2.0
LED 20 W 2000 lm neutralweiß 65° 4000 K SCEL 20.2040 151 x 151 140 x 145 1 - 25 205 1.9
SCEL 20.2040/DALI 151 x 151 140 x 145 1 - 25 205 2.0
Wärmemanagement mit Aktivkühlung
LED 34 W 3000 lm warmweiß 65° 2700 K SCEL 20.3027 151 x 151 140 x 145 1 - 25 155 1.9
SCEL 20.3027/DALI 151 x 151 140 x 145 1 - 25 155 2.0
3000 lm warmweiß 65° 3000 K SCEL 20.3030 151 x 151 140 x 145 1 - 25 155 1.9
SCEL 20.3030/DALI 151 x 151 140 x 145 1 - 25 155 2.0
LED 32 W 3000 lm neutralweiß 65° 4000 K SCEL 20.3040 151 x 151 140 x 145 1 - 25 155 1.9
SCEL 20.3040/DALI 151 x 151 140 x 145 1 - 25 155 2.0
LED 40 W 2000 lm RGB 65° SCEL 20.2000/RGB 151 x 151 140 x 145 1 - 25 155 2.6
2000 lm tuneable 65° 2700 - SCEL 20.2000/TWL 151 x 151 140 x 145 1 - 25 155 2.6
white
6500 K
Zubehör Booster / Splitter CVGLED 400/BOOST 254 x 98 x 99 (L x B x H)
erforderlich nach max. 30 RGB/TWL-Leuchten
für Anschluss von weiteren 30 Leuchten siehe Anschlussplan (S. 752)
181

Einbau-Downlights LED | Scene ® 1
LED
· Einbau-Downlight 1- oder 2-flammig mit LED-Technolgie für
Allgemeinbeleuchtung als Standard- oder dimmbare DALI-Version
· zusätzlich auch als RGB-Version mit DMX-Farbsteuerung oder als
Tuneable-White-Version (Weißbereich: 2700 – 6500 K)
· werkzeuglose Montage und Wartung
· einstellbare Deckenstärke
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· Wärmemanagement mit Passivkühlung oder sehr geräuscharmer
Aktivkühlung
· Hochglanzreflektor aus Aluminium 99.85% mit idealer
Lichtverteilung und Entblendung
· inklusive Deckeneinbaurahmen aus Aluminiumdruckguss
· steckerfertig für Anschluss an Versorgungseinheit
· Versorgungs-/Steuereinheit inklusive
· Farbe: silber, weiß, schwarz
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
ET
Scene ® 1 | Einbau-Downlights | LED | Reflektor quadratisch
TWL
RGB
230 V
50 Hz IP20
Versorgungseinheit
power supply unit
140 x 145
151 x 151
Dimming
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr. DS ET kg
Wärmemanagement mit Passivkühlung
LED 12 W 1100 lm warmweiß 65° 2700 K SCEL 10.1127 151 x 151 140 x 145 1 - 25 256 1.9
SCEL 10.1127/DALI 151 x 151 140 x 145 1 - 25 256 1.8
1100 lm warmweiß 65° 3000 K SCEL 10.1130 151 x 151 140 x 145 1 - 25 256 1.9
SCEL 10.1130/DALI 151 x 151 140 x 145 1 - 25 256 1.8
LED 11 W 1100 lm neutralweiß 65° 4000 K SCEL 10.1140 151 x 151 140 x 145 1 - 25 256 1.9
SCEL 10.1140/DALI 151 x 151 140 x 145 1 - 25 256 1.8
LED 22 W 2000 lm warmweiß 65° 2700 K SCEL 10.2027 151 x 151 140 x 145 1 - 25 256 2.0
SCEL 10.2027/DALI 151 x 151 140 x 145 1 - 25 256 2.1
2000 lm warmweiß 65° 3000 K SCEL 10.2030 151 x 151 140 x 145 1 - 25 256 2.0
SCEL 10.2030/DALI 151 x 151 140 x 145 1 - 25 256 2.1
LED 20 W 2000 lm neutralweiß 65° 4000 K SCEL 10.2040 151 x 151 140 x 145 1 - 25 256 2.0
SCEL 10.2040/DALI 151 x 151 140 x 145 1 - 25 256 2.1
Wärmemanagement mit Aktivkühlung
LED 34 W 3000 lm warmweiß 65° 2700 K SCEL 10.3027 151 x 151 140 x 145 1 - 25 206 2.0
SCEL 10.3027/DALI 151 x 151 140 x 145 1 - 25 206 2.1
3000 lm warmweiß 65° 3000 K SCEL 10.3030 151 x 151 140 x 145 1 - 25 206 2.0
SCEL 10.3030/DALI 151 x 151 140 x 145 1 - 25 206 2.1
LED 32 W 3000 lm neutralweiß 65° 4000 K SCEL 10.3040 151 x 151 140 x 145 1 - 25 206 2.0
SCEL 10.3040/DALI 151 x 151 140 x 145 1 - 25 206 2.1
LED 40 W 2000 lm RGB 65° SCEL 10.2000/RGB 151 x 151 140 x 145 1 - 25 206 2.6
2000 lm tuneable 65° 2700 - SCEL 10.2000/TWL 151 x 151 140 x 145 1 - 25 206 2.6
white
6500 K
Zubehör Booster / Splitter CVGLED 400/BOOST 254 x 98 x 99 (L x B x H)
erforderlich nach max. 30 RGB/TWL-Leuchten
für Anschluss von weiteren 30 Leuchten siehe Anschlussplan (S. 752)
182

Einbau-Downlights LED | Scene ® 1
LED
ET
Scene ® 1 | Einbau-Downlights | LED | Reflektor quadratisch
TWL
RGB
230 V
50 Hz IP20
Versorgungseinheit
power supply unit
278 x 145
289 x 151
Dimming
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr. DS ET kg
Wärmemanagement mit Passivkühlung
LED 2 x 12 W 2 x 1100 lm warmweiß 65° 2700 K SCEL 12.1127 289 x 151 278 x 145 1 - 25 256 3.6
SCEL 12.1127/DALI 289 x 151 278 x 145 1 - 25 256 3.5
2 x 1100 lm warmweiß 65° 3000 K SCEL 12.1130 289 x 151 278 x 145 1 - 25 256 3.6
SCEL 12.1130/DALI 289 x 151 278 x 145 1 - 25 256 3.5
LED 2 x 11 W 2 x 1100 lm neutralweiß 65° 4000 K SCEL 12.1140 289 x 151 278 x 145 1 - 25 256 3.6
SCEL 12.1140/DALI 289 x 151 278 x 145 1 - 25 256 3.5
LED 2 x 22 W 2 x 2000 lm warmweiß 65° 2700 K SCEL 12.2027 289 x 151 278 x 145 1 - 25 256 3.9
SCEL 12.2027/DALI 289 x 151 278 x 145 1 - 25 256 4.0
2 x 2000 lm warmweiß 65° 3000 K SCEL 12.2030 289 x 151 278 x 145 1 - 25 256 3.9
SCEL 12.2030/DALI 289 x 151 278 x 145 1 - 25 256 4.0
LED 2 x 20 W 2 x 2000 lm neutralweiß 65° 4000 K SCEL 12.2040 289 x 151 278 x 145 1 - 25 256 3.9
SCEL 12.2040/DALI 289 x 151 278 x 145 1 - 25 256 4.0
Wärmemanagement mit Aktivkühlung
LED 2 x 34 W 2 x 3000 lm warmweiß 65° 2700 K SCEL 12.3027 289 x 151 278 x 145 1 - 25 206 3.9
SCEL 12.3027/DALI 289 x 151 278 x 145 1 - 25 206 4.0
2 x 3000 lm warmweiß 65° 3000 K SCEL 12.3030 289 x 151 278 x 145 1 - 25 206 3.9
SCEL 12.3030/DALI 289 x 151 278 x 145 1 - 25 206 4.0
LED 2 x 32 W 2 x 3000 lm neutralweiß 65° 4000 K SCEL 12.3040 289 x 151 278 x 145 1 - 25 206 3.9
SCEL 12.3040/DALI 289 x 151 278 x 145 1 - 25 206 4.0
LED 2 x 40 W 2 x 2000 lm RGB 65° SCEL 12.2000/RGB 289 x 151 278 x 145 1 - 25 206 5.1
LED 2 x 40 W 2 x 2000 lm tuneable 65° 2700 - SCEL 12.2000/TWL 289 x 151 278 x 145 1 - 25 206 5.1
white
6500 K
Zubehör Booster / Splitter CVGLED 400/BOOST 254 x 98 x 99 (L x B x H)
erforderlich nach max. 15 RGB/TWL-Leuchten
für Anschluss von weiteren 15 Leuchten siehe Anschlussplan (S. 752)
183

Einbaustrahler | Scene ® 1 | Step by step…
230 V
12 V
50 Hz
Schutzglas
IP20
Seite 754
Scene ® 1 | Einbaustrahler
· Lichteinsätze rund oder quadratisch mit einstellbarer
Deckenoptik: bündig oder um 6 mm zurückversetzt
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Spannfedern für variable
Deckenstärke
· runde Lichtköpfe 350° drehbar und 25° schwenkbar,
quadratische Lichtköpfe 30° ausschwenkbar
· Lichteinsatz in Einbaurahmen werkzeuglos montierbar
über Snap-in Befestigung, 4 x 90° drehbar
· Einbaurahmen aus Aluminiumdruckguss,
Lichteinsatz aus Magnesiumdruckguss
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· computerberechnete Reflektoren aus Reinstaluminium
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· steckerfertig für Anschluss an Versorgungseinheit
· Einbaurahmen, Lichteinsätze und Versorgungseinheiten
separat bestellen
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· Farbe Einbaurahmen: silber, schwarz, weiß, RAL
Farbe Lichtkopf: silber, schwarz, weiß, RAL
184
↗ Marc Cain, Ulm

Einbaustrahler | Scene ® 1 | Step by step…
1-flammig
151
12,5
151
Einbaurahmen
Bestell-Nr.
SCER 1.100
140 x 145 mm
DS 1 - 25 mm
kg 0.3
Lichteinsätze Reflektor rund zum Kombinieren
· Ø Lichtkopf = 100 mm
· hochwertige Aluminiumreflektoren mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht
und maximale Lichtausbeute
· Lichteinsatz aus Magnesiumdruckguss
· 350° drehbar und 25° schwenkbar
2-flammig
12,5
289
151
SCER 1.200
278 x 145 mm
DS 1 - 25 mm
kg 0.5
ET LM Wattage Bestell-Nr. kg
135 mm QT12 / GY6.35 max. 50 W 6° SCEK 1.20 R 0.7
12° SCEK 1.21 R 0.7
24° SCEK 1.22 R 0.7
40° PRI SCEK 1.23 R 0.7
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA
TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI/SW1
3-flammig
12,5
426,5
151
SCER 1.300
416 x 145 mm
DS 1 - 25 mm
kg 0.7
Rahmenstärke 2.5 mm
105 mm HIT-TC-CE / GU6.5 20/35 W 10° PRI SCEK 1.40 R 0.8
15° PRI SCEK 1.41 R 0.8
24° PRI SCEK 1.42 R 0.8
40° PRI SCEK 1.44 R 0.8
60° PRI SCEK 1.46 R 0.8
Versorgungseinheit: EVG 20 W CVGKE 210
35 W CVGKE 360
Zubehör Farbfilter rot FS 630 / 85
orange FS 585 / 85
grün FS 550 / 85
blau FS 535 / 85
gelb FS 525 / 85
Spezialfilter UV FS 100/85
Lifestyle FS 900/85
Skulpturenlinse FS 200/85
135 mm HIT-TC-CE / G8.5 20/35/50 W 10° PRI SCEK 1.60 R 0.8
15° PRI SCEK 1.61 R 0.8
24° PRI SCEK 1.62 R 0.8
40° PRI SCEK 1.64 R 0.8
60° PRI SCEK 1.66 R 0.8
Versorgungseinheit: EVG 20 W CVGKE 210
35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
135 mm HIT-TC-CE / PGJ5 20/35 W 10° PRI SCEK 1.70 R 0.8
15° PRI SCEK 1.71 R 0.8
24° PRI SCEK 1.72 R 0.8
40° PRI SCEK 1.73 R 0.8
60° PRI SCEK 1.74 R 0.8
Versorgungseinheit: EVG 20 W CVGME 201
35 W CVGME 351
Lichteinsätze Reflektor quadratisch zum Kombinieren
· hochwertige Aluminiumreflektoren mit Mattstruktur
· Lichteinsatz aus Magnesiumdruckguss
· 30° ausschwenkbar
ET LM Wattage Bestell-Nr. kg
140 mm HIT-CE / G12 35 W 60° SCEK 1.35 Q 0.8
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
140 mm HST-CRI / GX12-1 50 W 60° SCEK 1.95 Q 0.8
Food
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500
Zubehör Spezialfilter UV FS 100/85.85
140 mm HIT-TC-CE / PGJ5 20/35 W 60° PRI SCEK 1.75 Q 0.7
Versorgungseinheit: EVG 20 W CVGME 201
35 W CVGME 351
185

Scene ® 2
186
↗ Bergzeit, Moosrain | Fotograf: Matthias Robl | matthiasrobl.com

Einbaustrahler | Scene ® 2 | Step by step…
Step by step…
Kardanische Einbauleuchten mit kombinierbaren Lichtköpfen
Ihrer Wahl. Durch die Auswahl der Leuchtmittelbestückung /
Lichtköpfe ergeben sich viele Möglichkeiten für die professionelle
Lichtanwendung. Gehäuse geschlossen. Leuchte wird komplett
montiert und anschlussfertig geliefert. Einbautiefe wird durch
Lichtkopfvariante bestimmt. Scene ® 2 Leuchten sind in verschiedenen
Ausführungen lieferbar.
187

Einbaustrahler | Scene ® 2 | Step by step…
230 V
12 V
50 Hz
Schutzglas
IP20
Seite 754
Scene ® 2 | Einbaustrahler | Modell Standard
· Einbauleuchte individuell bestückbar mit Lichtköpfen
· Einbautiefe ET abhängig vom gewählten Lichtkopf
· einfacher Deckeneinbau über einstellbare Spannflügel
· Lichtköpfe kardanisch in alle Richtungen schwenkbar
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Einbaugehäuse aus Metall, Kardanringe aus Druckguss
· hochwertige Aluminiumreflektoren mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und max. Lichtausbeute
· steckerfertig für EVG- und Trafo-Anschluss
· Versorgungseinheiten separat bestellen
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· Farbe: silber, schwarz, weiß
· Innengehäuse in schwarz
Einbaugehäuse
Lichtköpfe fertig in Gehäuse montiert, Ø=140 mm
1-flammig
ET
Gehäuse
für ET LM Wattage Lichtkopf
30
210
210
75 mm SCER 2.1075
140 mm SCER 2.1140
185 mm SCER 2.1185
75 mm QR111 / G53 max. 100 W - SCEK 2.10
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA TRE 105/DALI/SW1
2-flammig
363
210
DS
ET
187 x 187 mm
1-35 mm
Gehäuse
75 mm SCER 2.2075
140 mm SCER 2.2140
185 mm SCER 2.2185
140 mm QT12 / GY6.35 max. 100 W 12˚ SCEK 2.20
24˚ SCEK 2.21
30˚ PRI SCEK 2.22
40˚ PRI SCEK 2.23
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA TRE 105/DALI/SW1
30
3-flammig
30
516
4-flammig
Quadrat
363
210
DS
ET
340 x 187 mm
1-35 mm
Gehäuse
75 mm SCER 2.3075
140 mm SCER 2.3140
185 mm SCER 2.3185
DS
ET
490 x 187 mm
1-35 mm
Gehäuse
75 mm SCER 2.4075
140 mm SCER 2.4140
185 mm SCER 2.4185
140 mm HIT-CE / G12 35/50/70 W 15˚ SCEK 2.31
30˚ PRI SCEK 2.32
40˚ PRI SCEK 2.33
60˚ PRI SCEK 2.34
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
140 mm HIT-TC-CE / G8.5 35/50/70 W 12˚ SCEK 2.71
Nur für EVG-Betrieb 30˚ SCEK 2.72
40˚ PRI SCEK 2.73
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
140 mm HST-CRI / GX12-1 50/100 W 30˚ SCEK 2.92
Food Nur für EVG-Betrieb 50˚ PRI SCEK 2.93
363
DS
340 x 340 mm
1-35 mm
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500
100 W CVGKE 1000
30
Rahmenstärke 3.0 mm
185 mm TC-TEL / GX24q-3-4 26/32/42 W - SCEK 2.50
Lichtkopf starr
Versorgungseinheit: EVG CVGE 320
auch als dimmbare Version
Zubehör Farbfilter rot FS 630 / 111
orange FS 585 / 111
grün FS 550 / 111
blau FS 535 / 111
gelb FS 525 / 111
Spezialfilter Lifestyle FS 900/111
UV FS 100/111
Skulpturenlinse FS 200/111
Wabenraster schwarz ZBW 20 (nicht für QR111 geeignet)
Backwarenfilter FB 111.3
Wurst- und Fleischwarenfilter FF 111.3
188

Einbaustrahler Späher | Scene ® 2 | Step by step…
230 V
12 V
50 Hz
Schutzglas
IP20
Seite 754
Scene ® 2 | Einbaustrahler | Modell Späher
· Einbauleuchte individuell bestückbar mit Lichtköpfen
· Einbautiefe ET abhängig vom gewählten Lichtkopf
· einfacher Deckeneinbau über einstellbare Spannflügel
· Lichtköpfe beweglich und individuell um 30° ausschwenkbar
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Einbaugehäuse aus Metall, Frontringe aus Druckguss
· hochwertige Aluminiumreflektoren mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und max. Lichtausbeute
· steckerfertig für EVG- und Trafo-Anschluss
· Versorgungseinheiten separat bestellen
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· Farbe: silber, schwarz, weiß
· Innengehäuse in schwarz
Einbaugehäuse
Lichtköpfe fertig in Gehäuse montiert, Ø=140 mm
1-flammig
ET
Gehäuse
für ET LM Wattage Lichtkopf
210
210
30
2-flammig
363
210
75 mm SCESR 2.1075
140 mm SCESR 2.1140
DS
ET
187 x 187 mm
1-35 mm
Gehäuse
75 mm SCESR 2.2075
140 mm SCESR 2.2140
75 mm QR111 / G53 max. 100 W - SCEK 2.10
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA TRE 105/DALI/SW1
140 mm QT12 / GY6.35 max. 100 W 12˚ SCEK 2.20
24˚ SCEK 2.21
30˚ PRI SCEK 2.22
40˚ PRI SCEK 2.23
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA TRE 105/DALI/SW1
30
3-flammig
516
30
210
DS
ET
340 x 187 mm
1-35 mm
Gehäuse
75 mm SCESR 2.3075
140 mm SCESR 2.3140
DS
490 x 187 mm
1-35 mm
Rahmenstärke 3.0 mm
140 mm HIT-CE / G12 35/50/70 W 15˚ SCEK 2.31
30˚ PRI SCEK 2.32
40˚ PRI SCEK 2.33
60˚ PRI SCEK 2.34
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
140 mm HIT-TC-CE / G8.5 35/50/70 W 12˚ SCEK 2.71
Nur für EVG-Betrieb 30˚ SCEK 2.72
40˚ PRI SCEK 2.73
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
140 mm HST-CRI / GX12-1 50/100 W 30˚ SCEK 2.92
Food Nur für EVG-Betrieb 50˚ PRI SCEK 2.93
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500
100 W CVGKE 1000
Zubehör Farbfilter rot FS 630 / 111
orange FS 585 / 111
grün FS 550 / 111
blau FS 535 / 111
gelb FS 525 / 111
Spezialfilter Lifestyle FS 900/111
UV FS 100/111
Skulpturenlinse FS 200/111
Wabenraster schwarz ZBW 20 (nicht für QR111 geeignet)
Backwarenfilter FB 111.3
Wurst- und Fleischwarenfilter FF 111.3
189

190
↗ Bergzeit, Moosrain | Fotograf: Matthias Robl | matthiasrobl.com

Einbaustrahler Paneeldecken | Scene ® 2 | Step by step…
230 V
12 V
50 Hz
Schutzglas
IP20
Seite 754
Scene ® 2 | Einbaustrahler | Paneeldecken
· bei Bestellung und Anfragen für Modul 100 immer
Paneel-Typ angeben
· Einbauleuchte individuell bestückbar mit Lichtköpfen
· Einbautiefe ET abhängig vom gewählten Lichtkopf
· einfache Montage über höhenverstellbare Auflageschienen
· Lichtköpfe kardanisch in alle Richtungen schwenkbar
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Einbaugehäuse aus Metall, Kardanringe aus Druckguss
· hochwertige Aluminiumreflektoren mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und max. Lichtausbeute
· steckerfertig für EVG- und Trafo-Anschluss
· Versorgungseinheiten separat bestellen
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· Farbe Gehäuse: silber, RAL; Farbe Lichtkopf: silber, schwarz, weiß
Einbaugehäuse
Lichtköpfe fertig in Gehäuse montiert, Ø=140 mm
1-flammig
ET
Gehäuse
für ET LM Wattage Lichtkopf
184
184
140 mm SCER 2.61140
185 mm SCER 2.61185
185 x 185 mm
75 mm QR111 / G53 max. 100 W - SCEK 2.10
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA TRE 105/DALI/SW1
2-flammig
316
184
ET
Gehäuse
140 mm SCER 2.62140
185 mm SCER 2.62185
140 mm QT12 / GY6.35 max. 100 W 12˚ SCEK 2.20
24˚ SCEK 2.21
30˚ PRI SCEK 2.22
40˚ PRI SCEK 2.23
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA TRE 105/DALI/SW1
317 x 185 mm
Rahmenstärke 3.0 mm
140 mm HIT-CE / G12 35/50/70 W 15˚ SCEK 2.31
30˚ PRI SCEK 2.32
40˚ PRI SCEK 2.33
60˚ PRI SCEK 2.34
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
140 mm HIT-TC-CE / G8.5 35/50/70 W 12˚ SCEK 2.71
Nur für EVG-Betrieb 30˚ SCEK 2.72
40˚ PRI SCEK 2.73
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
140 mm HST-CRI / GX12-1 50/100 W 30˚ SCEK 2.92
Food Nur für EVG-Betrieb 50˚ PRI SCEK 2.93
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500
100 W CVGKE 1000
185 mm TC-TEL / GX24q-3-4 26/32/42 W - SCEK 2.50
Lichtkopf starr
Versorgungseinheit: EVG CVGE 320
auch als dimmbare Version
Zubehör Farbfilter rot FS 630 / 111
orange FS 585 / 111
grün FS 550 / 111
blau FS 535 / 111
gelb FS 525 / 111
Spezialfilter Lifestyle FS 900/111
UV FS 100/111
Skulpturenlinse FS 200/111
Wabenraster schwarz ZBW 20 (nicht für QR111 geeignet)
Backwarenfilter FB 111.3
Wurst- und Fleischwarenfilter FF 111.3
191

↗ Verwaltungsgebäude, Gießen
↗ Hecht, Reutlingen
192

Einbaustrahler | Scene ® 2 | Kombi-Einbauleuchte
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz
IP20
Seite 754
Scene ® 2 | Kombi-Einbauleuchte | Grund- & Akzentbeleuchtung
· Einbauleuchte individuell bestückbar mit Lichtköpfen
· werkzeugloser Deckeneinbau über verstellbare Spannfedern
· Lichtköpfe kardanisch in alle Richtungen schwenkbar
· Einbaugehäuse aus Metall, Kardanringe aus Druckguss,
Dekogläser mit Milchüberfang
· hochwertige Aluminiumreflektoren mit Spiegeloptik
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und max. Lichtausbeute
· steckerfertig für Kombi-Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit separat bestellen
· Farbe: silber, RAL
375
330 x 330
315 x 315
ET 140
Grundbeleuchtung Einbaugehäuse
LM Wattage Bestell-Nr. ET kg
TC-LEL / 2G11 2 x 24 W SCER 2.2140.24 315 x 315 140 4.8
Akzentbeleuchtung Lichtköpfe fertig in Gehäuse montiert, Ø=140 mm
LM Wattage Lichtkopf
QT12 / GY6.35 max. 100 W 12˚ SCEK 2.20
24˚ SCEK 2.21
30˚ PRI SCEK 2.22
40˚ PRI SCEK 2.23
Versorgungseinheit: PPE 210/224
HIT-CE / G12 35/50/70 W 15˚ SCEK 2.31
30˚ PRI SCEK 2.32
40˚ PRI SCEK 2.33
60˚ PRI SCEK 2.34
Versorgungseinheit: EVG 35 W PPE 2.35/224
50 W PPE 2.50/224
70 W PPE 2.70/224
B
30 432 x 200 30
100
Zubehör Spezialfilter UV FS 100/111
193

Einbaustrahler | Scene ® 2
SCE 211 | Einbaustrahler | QR-CBC51 | 1-flammig
· Lichtkopf kardanisch in alle Richtungen schwenkbar
· werkzeugloser Deckeneinbau über verstellbare
Spreizfedern für variable Deckenstärke
· Einbaugehäuse aus Metall, Lichtkopf aus Aluminium
· Innengehäuse in schwarz
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· steckerfertig für Trafo-Anschluss
· Trafo separat bestellen
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem
Trafo gültig
· Farbe: silber, RAL
230 V
12 V
50 Hz
IP20
Dimming
95 x 100
120 x 120
ET
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
QR-CBC51 / GU5.3 1 x 50 W SCE 211.90 5 - 25 95 x 100 100 0.5
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA TRE 105/DALI/SW1
SCE 212 | Einbaustrahler | QR-CBC51 | 2-flammig
· Text siehe oben
230 V
12 V
50 Hz
IP20
Dimming
ET
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
QR-CBC51 / GU5.3 2 x 50 W SCE 212.90 5 - 25 185 x 100 100 0.9
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA TRE 105/SW2
dimmbar 105 VA TRE 105/DALI/SW2
185 x 100
210 x 120
194

Einbaustrahler | Scene ® 2
SCE 211 | Einbaustrahler | HIPAR51 | 1-flammig
· Lichtkopf kardanisch in alle Richtungen schwenkbar
· werkzeugloser Deckeneinbau über verstellbare
Spreizfedern für variable Deckenstärke
· Einbaugehäuse aus Metall, Lichtkopf aus Aluminium
· Innengehäuse in schwarz
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· steckerfertig für EVG-Anschluss
· EVG separat bestellen
· Farbe: silber, RAL
230 V
50 Hz
IP20
95 x 100
120 x 120
ET
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
HIPAR51 / GX10 1 x 20/35 W SCE 211.35 5 - 25 95 x 100 108 0.7
Versorgungseinheit: EVG 20 W CVGKE 210
35 W CVGKE 360
SCE 212 | Einbaustrahler | HIPAR51 | 2-flammig
· Text siehe oben
230 V
50 Hz
IP20
ET
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
HIPAR51 / GX10 2 x 20/35 W SCE 212.35 5 - 25 190 x 100 108 1.1
Versorgungseinheit: EVG 20 W 2 x CVGKE 210
35 W 1 x CVGKE 360.2
190 x 100
210 x 120
↗ Seminarzentrum, Stadt Balingen 195

Scene ® Deluxe
Deluxe steht für die hochwertige Ausführung dieser Einbauleuchtenserie.
Die Oberflächen der Einbaurahmen sind aus
Aluminiumdekor und wirken durch die runde Form elegant
und hochwertig. Die Leuchtenserie Scene ® Deluxe wird mit
fertigen Lichtköpfen montiert geliefert.
196
↗ Lerros, Neuss | Design: Detail[z], Markdorf | Realisation: Konrad Knoblauch GmbH

Einbaustrahler | Scene ® Deluxe | Step by step...
230 V
12 V
50 Hz
Schutzglas
IP20
Seite 754
Scene ® Deluxe | Einbaustrahler
· Einbauleuchte individuell bestückbar mit Lichtköpfen
· Einbautiefe ET abhängig vom gewählten Lichtkopf
· nicht geeignet für Blechdecken
· werkzeugloser Deckeneinbau über einstellbare Spannfedern
für variable Deckenstärke, inklusive Montageschablone
· Lichtköpfe kardanisch in alle Richtungen schwenkbar
· Einbaurahmen aluminiumbeschichtet aus Metall wahlweise mit
Dekorstreifen schwarz oder weiß, Kardanringe aus Druckguss
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· hochwertige Aluminiumreflektoren mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und max. Lichtausbeute
· Leuchtmittellage vertikal
· steckerfertig für EVG- und Trafo-Anschluss
· Versorgungseinheiten separat bestellen
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· Farbe Lichtköpfe: silber, schwarz, weiß
Einbaurahmen
Lichtköpfe fertig in Rahmen montiert, Ø=140 mm
1-flammig
Rahmen
für ET LM Wattage Lichtkopf
199
199
SCER 25.100
Ø 182 mm
DS 1 - 40 mm
75 mm QR111 / G53 max. 100 W - SCEK 2.10
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA TRE 105/DALI/SW1
2-flammig
199
Rahmen
SCER 25.200
140 mm QT12 / GY6.35 max. 100 W 12˚ SCEK 2.20
24˚ SCEK 2.21
30˚ PRI SCEK 2.22
40˚ PRI SCEK 2.23
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA
dimmbar 105 VA
TRE 105/SW1
TRE 105/DALI/SW1
370
3-flammig
Montageschablone
beiliegend
DS 1 - 40 mm
Rahmen
140 mm HIT-CE / G12 35/50/70 W 15˚ SCEK 2.31
30˚ PRI SCEK 2.32
40˚ PRI SCEK 2.33
60˚ PRI SCEK 2.34
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
541
199
SCER 25.300
Montageschablone
beiliegend
DS 1 - 40 mm
Rahmenstärke 3.0 mm
140 mm HIT-TC-CE / G8.5 35/50/70 W 12˚ SCEK 2.71
Nur für EVG-Betrieb 30˚ SCEK 2.72
40˚ PRI SCEK 2.73
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
140 mm HST-CRI / GX12-1 50/100 W 30˚ SCEK 2.92
Food Nur für EVG-Betrieb 50˚ PRI SCEK 2.93
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500
100 W CVGKE 1000
Zubehör Farbfilter rot FS 630/111
orange FS 585/111
grün FS 550/111
blau FS 535/111
gelb FS 525/111
Wabenraster schwarz ZBW 20 (nicht für QR111 geeignet)
Spezialfilter Lifestyle FS 900/111
Spezialfilter UV FS 100/111
Skulpturenlinse FS 200/111
Backwarenfilter FB 111.3
Wurst- und Fleischwarenfilter FF 111.3
197

198
Scene ® 33

Variabel in der Bestückung und technisch durchdacht
sind Merkmale der neuen Scene ® 33. Genial
und perfekt ist die Ausführung mit Insektenschutz.
Scene ® 33 wird eingesetzt wo hoher Lichtkomfort
und anspruchsvolle Lichttechnik verlangt werden.
↗ Blocher Kirchhoff, Blocher Iserlohn Partners, Hugo Boss, London
199

Einbaustrahler | Scene ® 33 | Step by step…
230 V
12 V
50 Hz
IP20
Schutzglas
Seite 754
LED
Scene ® 33 | Einbaustrahler
· Einbauleuchte individuell bestückbar mit werkzeuglos
montierbaren Lichtköpfen
· Einbautiefe ET abhängig vom gewählten Lichtkopf
· werkzeugloser Deckeneinbau über einstellbare
Spannfedern für variable Deckenstärke
· Lichtköpfe 35° kardanisch in alle Richtungen schwenkbar
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Einbaurahmen aus Metall, Kardanringe aus Druckguss
· hochwertige Aluminiumreflektoren mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und max. Lichtausbeute
· steckerfertig für Anschluss von Versorgungseinheit
· Einbaurahmen, Lichtköpfe und Versorgungseinheiten
separat bestellen, LED-Versorgungseinheiten inklusive
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· Farbe Einbaurahmen: silber, weiß
Farbe Lichtkopf: silber, weiß, RAL
Einbaurahmen
Bestell-Nr.
kg
Kombination mit Wallwasher
Bestell-Nr.
kg
1-flammig
SCER 33.100 0.6
1-flammig
SCER 33.160 0.6
200
DS
182 x 182 mm
5 - 30 mm
200
DS
182 x 182 mm
5 - 30 mm
19
200
19
200
2-flammig
SCER 33.200 1.2
2-flammig
SCER 33.261 1.2
19
381
200
DS
360 x 182 mm
5 - 30 mm
19
381
200
DS
360 x 182 mm
5 - 30 mm
3-flammig
SCER 33.300 1.7
3-flammig
SCER 33.361 1.7
200
DS
540 x 182 mm
5 - 30 mm
200
DS
540 x 182 mm
5 - 30 mm
19
562
19
562
Rahmenstärke 2.0 mm
Quadrat 4-flammig
SCER 33.400 2.3
381
DS
365 x 355 mm
5 - 30 mm
19
381
Rahmenstärke 2.0 mm
Zubehör Farbfilter: rot FS 630/131
(nicht für orange FS 585/131
LED-Lichtköpfe) grün FS 550/131
blau FS 535/131
gelb FS 525/131
Spezialfilter UV FS 100/131
Spezialfilter Lifestyle FS 900/131
Wurst- und Fleischwarenfilter FF 131.3
Backwarenfilter FB 131.3
200

Einbaustrahler | Scene ® 33 | Step by step…
Lichtköpfe zum Kombinieren, Ø = 155 mm
LED
ET LM Lichtstrom Wattage Bestell-Nr.
mit Aktivkühlung
165 mm LED 2100 lm 3000 K 26 W 15° SCEKLA 33.2030.15
2300 lm 4000 K 15° SCEKLA 33.2040.15
2100 lm 3000 K 25° SCEKLA 33.2030.25
2300 lm 4000 K 25° SCEKLA 33.2040.25
2100 lm 3000 K 35° SCEKLA 33.2030.35
2300 lm 4000 K 35° SCEKLA 33.2040.35
PRI PLUS
LED Power-Modul mit Aktivkühlung
165 mm LED 3400 lm 3000 K 35 W 15° SCEKLA 33.3030.15
3700 lm 4000 K 15° SCEKLA 33.3040.15
3400 lm 3000 K 25° SCEKLA 33.3030.25
3700 lm 4000 K 25° SCEKLA 33.3040.25
3400 lm 3000 K 35° SCEKLA 33.3030.35
3700 lm 4000 K 35° SCEKLA 33.3040.35
PRI PLUS
ET LM Wattage Bestell-Nr. kg
125 mm QR111 / G53 max. 100 W SCEK 33.10 0.7
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI/SW1
125 mm QT12 / GY6.35 max. 100 W 6° SCEK 33.20 0.9
15° SCEK 33.21 0.9
30° PRI SCEK 33.22 0.9
40° PRI SCEK 33.23 0.9
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI/SW1
150 mm HIT-CE / G12 35/50/70/100/150 W 15° SCEK 33.30 1.1
30° SCEK 33.31 1.1
40° PRI SCEK 33.32 1.1
60° PRI SCEK 33.33 1.1
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
100 W CVGKE 1010
150 W CVGKE 1510
135 mm HIT-TC-CE / G8.5 20/35/50/70 W 15° SCEK 33.71 1.0
Nur für EVG-Betrieb 30° PRI SCEK 33.72 1.0
40° PRI SCEK 33.73 1.0
Versorgungseinheit: EVG 20 W CVGKE 210
35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
150 mm HST-CRI / GX12-1 50/100 W 30° SCEK 33.92 1.0
Food Nur für EVG-Betrieb 60° PRI SCEK 33.94 1.0
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500
100 W CVGKE 1000
215 mm TC-TEL / GX24q-3-4 26/32/42 W SCEK 33.50 1.1
Versorgungseinheit: EVG 26/32/42 W CVGE 320 auch als dimmbare Version
102 mm HIT-CE / G12 35/50/70 W SCEK 33.60
Wallwasher
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
201

Scene ® 4 / 5 Einzelleuchten mit kardanischen
Lichtköpfen – eine runde Sache in Form und
Leistung. Blendfrei, unauffällig, jedoch mit
einer starken Lichtleistung. Ihre Herausforderung
ist die Akzentbeleuchtung.
202
↗ Mahle Museum, Stuttgart | Fotografie: Zooey Braun Fotografie, Stuttgart

Scene ® 4 / 5
203

Einbaustrahler | Scene ® 4
230 V
12 V
50 Hz
Schutzglas
IP20
Seite 754
179
SCE 401 / 411 | Einbaustrahler
· Lichtkopf kardanisch in alle Richtungen schwenkbar
· werkzeugloser Deckeneinbau wahlweise mit Spreizfedern
(SCE 401) oder Blattfedern (SCE 411)
· unterschiedliche Deckenstärke für Spreizfedern (10 - 30 mm)
und Blattfedern (1 - 15 mm)
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Leuchte aus Druckguss und Metall
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und max. Lichtausbeute
· Leuchtmittellage vertikal
· steckerfertig für EVG- und Trafo-Anschluss
· Versorgungseinheit separat bestellen
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· für HST-CRI-Leuchten Spezialfilter für Backwaren bzw. Fleisch- &
Wurstwaren als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, weiß, RAL
204
↗ Mahle Museum, Stuttgart | Fotografie: Zooey Braun Fotografie, Stuttgart

Einbaustrahler | Scene ® 4
ET
DS
Ø 179
Spreizfederbefestigung optimiert
für Deckenstärke 10 - 30 mm
Blattfederbefestigung optimiert
für Deckenstärke 1 - 15 mm
LM Wattage Spreizfedern DS Blattfedern DS
ET kg
QT12 / GY6.35 max. 100 W 12° SCE 401.21 10 - 30 165 SCE 411.21 1 - 15 160 110 0.8
24° SCE 401.20 10 - 30 165 SCE 411.20 1 - 15 160 110 0.8
30° PRI SCE 401.23 10 - 30 165 SCE 411.23 1 - 15 160 110 0.8
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70/SW1
105 VA TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI/SW1
TRE 70/SW1
TRE 105/SW1
TRE 105/DALI/SW1
HIT-TC-CE / G8.5 20/35/50/70 W 12° SCE 401.91 10 - 30 165 SCE 411.91 1 - 15 160 120 0.9
30° SCE 401.90 10 - 30 165 SCE 411.90 1 - 15 160 120 0.9
40° PRI SCE 401.92 10 - 30 165 SCE 411.92 1 - 15 160 120 0.9
60° PRI SCE 401.93 10 - 30 165 SCE 411.93 1 - 15 160 120 0.9
Versorgungseinheit: EVG 20 W CVGKE 210
35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
CVGKE 210
CVGKE 360
CVGKE 510
CVGKE 710
HIT-CE / G12 35/50/70 W 15° SCE 401.31 10 - 30 165 SCE 411.31 1 - 15 160 135 0.9
30° PRI SCE 401.30 10 - 30 165 SCE 411.30 1 - 15 160 135 0.9
40° PRI SCE 401.32 10 - 30 165 SCE 411.32 1 - 15 160 135 0.9
60° PRI SCE 401.33 10 - 30 165 SCE 411.33 1 - 15 160 135 0.9
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
CVGKE 360
CVGKE 510
CVGKE 710
HST-CRI / GX12-1 50/100 W 30° SCE 401.70 10 - 30 165 SCE 411.70 1 - 15 160 135 1.1
Food 50° PRI SCE 401.72 10 - 30 165 SCE 411.72 1 - 15 160 135 1.1
60° PRI SCE 401.73 10 - 30 165 SCE 411.73 1 - 15 160 135 1.1
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500
100 W CVGKE 1000
CVGKE 500
CVGKE 1000
Zubehör
[1] Farbfilter:
rot FS 630/111
orange FS 585/111
grün FS 550/111
blau FS 535/111
gelb FS 525/111
Spezialfilter UV FS 100/111
Spezialfilter Lifestyle FS 900/111
Skulpturenlinse FS 200/111
Wurst- und Fleischwarenfilter FF 111.3
Backwarenfilter FB 111.3
1 2 3
[2] Wabenraster: schwarz ZBW 20
(nicht für QR111 geeignet)
[3] Deckenverstärkungsring SCE 411.00
(nur für Blattfederbefestigung)
205

Einbaustrahler | Scene ® 5
230 V
12 V
50 Hz
Schutzglas
IP20
Seite 754
219
SCE 501 / 511 | Einbaustrahler
· Lichtkopf kardanisch in alle Richtungen schwenkbar
· werkzeugloser Deckeneinbau wahlweise mit Spreizfedern
(SCE 501) oder Blattfedern (SCE 511)
· unterschiedliche Deckenstärke für Spreizfedern (10 - 30 mm)
und Blattfedern (1 - 15 mm)
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Leuchte aus Druckguss und Metall
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und max. Lichtausbeute
· Leuchtmittellage vertikal
· steckerfertig für EVG-Anschluss, 2-polige Anschlussklemme für Trafo
· Versorgungseinheit separat bestellen
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· für HST-CRI-Leuchten Spezialfilter für Backwaren bzw. Fleisch- &
Wurstwaren als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, weiß, RAL
206
↗ Buchmann, Grünkraut

Einbaustrahler | Scene ® 5
ET
DS
Ø 219
Spreizfederbefestigung optimiert
für Deckenstärke 10 - 30 mm
Blattfederbefestigung optimiert
für Deckenstärke 1 - 15 mm
LM Wattage Spreizfedern DS Blattfedern DS
ET kg
QT12 / GY6.35 max. 100 W 6° SCE 501.21 10 - 30 205 SCE 511.21 1 - 15 200 110 1.1
15° SCE 501.20 10 - 30 205 SCE 511.20 1 - 15 200 110 1.1
30° SCE 501.23 10 - 30 205 SCE 511.23 1 - 15 200 110 1.1
40° PRI SCE 501.22 10 - 30 205 SCE 511.22 1 - 15 200 110 1.1
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI
TRE 70
TRE 105
TRE 105/DALI
HIT-TC-CE / G8.5 35/50/70 W 30° PRI SCE 501.73 10 - 30 205 SCE 511.73 1 - 15 200 115 1.2
40° PRI SCE 501.72 10 - 30 205 SCE 511.72 1 - 15 200 115 1.2
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
CVGKE 360
CVGKE 510
CVGKE 710
ET ET
35-100 W 150 W
HIT-CE / G12 35/50/70/100/150 W 15° SCE 501.31 10 - 30 205 SCE 511.31 1 - 15 200 130 150 1.2
25° SCE 501.30 10 - 30 205 SCE 511.30 1 - 15 200 130 150 1.2
40° PRI SCE 501.32 10 - 30 205 SCE 511.32 1 - 15 200 130 150 1.2
60° PRI SCE 501.33 10 - 30 205 SCE 511.33 1 - 15 200 130 150 1.2
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
100 W CVGKE 1010
150 W CVGKE 1510
CVGKE 360
CVGKE 510
CVGKE 710
CVGKE 1010
CVGKE 1510
HST-CRI / GX12-1 50/100 W 15° SCE 501.61 10 - 30 205 SCE 511.61 1 - 15 200 160 1.2
Food 28° SCE 501.60 10 - 30 205 SCE 511.60 1 - 15 200 160 1.2
50° PRI SCE 501.62 10 - 30 205 SCE 511.62 1 - 15 200 160 1.2
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500
100 W CVGKE 1000
CVG 500
CVG 1000
Zubehör
[1] Farbfilter:
rot FS 630/146
orange FS 585/146
grün FS 550/146
blau FS 535/146
gelb FS 525/146
Spezialfilter UV FS 100/146
Spezialfilter Lifestyle FS 900/146
Skulpturenlinse FS 200/146
Wurst- und Fleischwarenfilter FF 146.3
Backwarenfilter FB 146.3
1 2
[2] Deckenverstärkungsring SCE 511.00
(nur für Blattfederbefestigung)
207

Scene ® 6
208
↗ Endress+Hauser Conducta, Gerlingen

Die halbkardanischen Einbauleuchten
können in verschiedene Einbaurahmen
eingebaut werden. Die Leuchten sind
werkzeuglos austauschbar und können
jederzeit Vorort ausgetauscht- bzw.
verändert werden.
Step by step…
Bulthaup, München
209

Einbaustrahler | Scene ® 6 | Step by step…
230 V
12 V
50 Hz
Schutzglas
IP20
Seite 754
LED
Scene ® 6 | Einbaustrahler
· Einbauleuchte individuell bestückbar mit werkzeuglos
montierbaren Lichtköpfen über Snap-in Befestigung
· Einbautiefe ET abhängig vom gewählten Lichtkopf
· werkzeuglose Deckeneinbau über verstellbare
Spannfedern für variable Deckenstärke
· Lichtköpfe drehbar und kardanisch schwenkbar
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Einbaurahmen aus Metall
· Lichtköpfe aus Druckguss und Polycarbonat
· hochwertige Aluminiumreflektoren mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und max. Lichtausbeute
· steckerfertig für Anschluss von Versorgungseinheit
· Einbaurahmen, Lichtköpfe und Versorgungseinheiten
separat bestellen, LED-Versorgungseinheiten inklusive
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· Farbe Einbaurahmen: silber, weiß, RAL
Farbe Lichtköpfe: silber, weiß, schwarz, RAL
210
↗ Outdoor & Style, Markdorf | Ladenbauer: Konrad Knoblauch ↗ René Lezard, GmbH, Düsseldorf Markdorf

Einbaustrahler | Scene ® 6 | Step by step…
Einbaurahmen
Bestell-Nr.
kg
Lichtköpfe zum Kombinieren, Ø = 154 mm
ET LM Lichtstrom Wattage Bestell-Nr.
1-flammig, quadratisch
SCER 6.100 0.7
mit Aktivkühlung
PRI PLUS
190
190
1-flammig, rund
Ø 190
2-flammig, rechteckig
190
165 x 165 mm
DS 2 - 50 mm
SCER 6.111 0.5
Ø 175 mm
DS 2 - 50 mm
SCER 6.200 1.3
355 x 165 mm
DS 2 - 50 mm
165 mm LED 2100 lm 3000 K 26 W 15° SCEKLA 6.2030.15
2300 lm 4000 K 15° SCEKLA 6.2040.15
2100 lm 3000 K 25° SCEKLA 6.2030.25
LED
2300 lm 4000 K 25° SCEKLA 6.2040.25
2100 lm 3000 K 35° SCEKLA 6.2030.35
2300 lm 4000 K 35° SCEKLA 6.2040.35
LED Power-Modul mit Aktivkühlung
165 mm LED 3400 lm 3000 K 35 W 15° SCEKLA 6.3030.15
3700 lm 4000 K 15° SCEKLA 6.3040.15
3400 lm 3000 K 25° SCEKLA 6.3030.25
LED
3700 lm 4000 K 25° SCEKLA 6.3040.25
3400 lm 3000 K 35° SCEKLA 6.3030.35
3700 lm 4000 K 35° SCEKLA 6.3040.35
380
3-flammig, rechteckig
190
SCER 6.300 1.8
545 x 165 mm
DS 2 - 50 mm
ET LM Wattage Bestell-Nr. kg
100 mm QR111 / G53 max. 100 W SCEK 6.10 0.3
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI/SW1
570
3-flammig, rund
Ø 370,6
SCER 6.310 1.7
Ø 355 mm
DS 2 - 50 mm
100 mm QT12 / GY6.35 max. 100 W 12° SCEK 6.21 0.6
24° SCEK 6.20 0.6
30° PRI SCEK 6.23 0.6
40° PRI SCEK 6.22 0.6
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI/SW1
3-flammig, Eck-Rahmen
380
380
4-flammig, quadratisch
380
380
SCER 6.330 1.9
355
165
355
165
DS 2 - 50 mm
SCER 6.400 2.3
355 x 355 mm
DS 2 - 50 mm
Rahmenstärke 3.0 mm
150 mm HIT-CE / G12 35/50/70 W 15° SCEK 6.31 0.7
30° PRI SCEK 6.30 0.7
40° PRI SCEK 6.32 0.7
60° PRI SCEK 6.33 0.7
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
150 mm HIT-TC-CE / G8.5 35/50/70 W 12° SCEK 6.71 0.7
Nur für EVG-Betrieb 30° SCEK 6.70 0.7
40° PRI SCEK 6.72 0.7
60° PRI SCEK 6.73 0.7
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
140 mm HST-CRI / GX12-1 50/100 W 30° SCEK 6.90 0.7
Food Nur für EVG-Betrieb 50° PRI SCEK 6.92 0.7
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500
100 W CVGKE 1000
200 mm TC-TEL / GX24q-3-4 26/32/42 W SCEK 6.51 1.2
Lichtkopf starr
Versorgungseinheit: EVG CVGE 320
auch als dimmbare
Version erhältlich
Zubehör Farbfilter rot FS 630 / 111
(nicht für orange FS 585 / 111
LED-Lichtköpfe) grün FS 550 / 111
blau FS 535 / 111
gelb FS 525 / 111
Spezialfilter Lifestyle FS 900/111
Spezialfilter UV FS 100/111
Skulpturenlinse FS 200/111
Backwarenfilter FB 111.3
Wurst- und Fleischwarenfilter FF 111.3
211

Wallwasher Vario überzeugen durch
perfekte Lichtcharakteristik und High
Technology in der Lichttechnik.
Der Wandfluter ist 40° ausschwenkbar
Vario
und liefert auf allen vertikalen Flächen
ein perfekt gleichmäßiges Licht bei
geringster Blendung.
212

Einbaustrahler | Vario Professional | Wallwasher
· Wallwasher Professional; hochwertiger Wandfluter mit asymmetrischer
Lichtverteilung für gleichmäßige Beleuchtung von Vertikalflächen
· Leuchteneinheit 40° ausschwenkbar, stufenlose Positionsarretierung
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Spannfedern für variable
Deckenstärke
· einfacher Ein-/Ausbau der Leuchteneinheit
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Leuchteneinheit aus Aluminium, Einbaurahmen aus Metall
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Mattstruktur
· Schutzglas mit weißer Teilmattierung
· Leuchtmittellage horizontal
· steckerfertig für Anschluss von Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit für HIT- und HST-Leuchten separat bestellen
· für HST-CRI-Leuchte Spezialfilter für Backwaren bzw. Fleisch-
& Wurstwaren als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, weiß, RAL
40°
AM
ET
VFCP | Wallwasher
LM Wattage Bestell-Nr. AM ET DS kg
HIT-DE-CE / RX7s 70 W VFCP 700 224 x 224 105 200 x 200 5 - 30 1.4
Versorgungseinheit: EVG 70 W CVGKE 710
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
HIT-DE-CE / RX7s-24 150 W VFCP 1500 224 x 285 105 200 x 261 5 - 30 1.7
UV-Filter
Versorgungseinheit: EVG 150 W CVGKE 1510
HIT-CE / G12 35/50/70 W VFCP 10.700 190 x 190 105 167 x 167 5 - 30 1.0
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
HST-CRI / GX12-1 50 W VFCP 10.500 190 x 190 105 167 x 167 5 - 30 1.0
Food
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500 Backwarenfilter FB 142.134.3
Wurst- und Fleischwarenfilter FF 142.134.3
TC-TEL / GX24q-5 57 W VFCP 570 224 x 285 105 200 x 261 5 - 30 2.7
Versorgungseinheit: EVG inklusive CVGE 570
Betoneingießtopf für Sichtbeton BT VFCP 420/570
700 x 600
261 x 199
25
150
180
TC-TEL / GX24q-3-4 26/32 W VFCP 320 224 x 224 105 200 x 200 5 - 30 2.0
32/42 W VFCP 420 * 224 x 285 105 200 x 261 5 - 30 2.3
Versorgungseinheit: EVG inklusive CVGE 320
auch als dimmbare
Version erhältlich
Betoneingießtopf für Sichtbeton * BT VFCP 420/570
700 x 600
261 x 199
25
150
180
213

214

↗ O 2
World, Berlin | www.tobiaswille.com
215

Einbaustrahler | Vario Classic | Wallwasher
· Wallwasher Classic
· Wandfluter mit asymmetrischer Lichtverteilung für gleichmäßige
Beleuchtung von Vertikalflächen
· Leuchteneinheit 40° ausschwenkbar (stufenlose
Positionsarretierung)
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Spannfedern für
variable Deckenstärke
· einfacher Ein-/Ausbau der Leuchteneinheit
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Leuchtmittellage horizontal
· Leuchteneinheit und Einbaurahmen aus Metall
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzstruktur
· Farbe: silber, weiß, RAL
40°
168 x 208
ET
VFCT | Wallwasher | HIT / HST
· steckerfertig für Anschluss von Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit separat bestellen
LM Wattage Bestell-Nr. Reflektor DS ET kg
HIT-CE / G12 35/50/70 W VFCT 7050 5 - 30 150 x 180 105 1.3
HST-CRI / GX12-1 50/100 W VFCT 1000 silber 5 - 30 150 x 180 105
Food VFCT 1001 gold 5 - 30 150 x 180 105
Versorgungseinheit: EVG HIT 35 W CVGKE 360
HIT 50 W CVGKE 510
HST 50 W CVGKE 500
HST 100 W CVGKE 1000
Zubehör Blendlamellenraster: silber, schwarz, weiß ZBL 61
Spezialfilter UV FS 100/115.88
Backwarenfilter FB 115.88.3
Wurst- und Fleischwarenfilter FF 115.88.3
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
40°
168 x 238
ET
VFC | Wallwasher | HIT-DE-CE
· steckerfertig für Anschluss von Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit separat bestellen
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
HIT-DE-CE / RX7s 70 W VFC 7050 5 - 30 150 x 210 105 1.5
HIT-DE-CE / RX7s-24 150 W VFC 15050 5 - 30 150 x 210 120 1.6
Versorgungseinheit: EVG 70 W CVGKE 710
150 W CVGKE 1510
Zubehör Blendlamellenraster: silber, schwarz, weiß ZBL 60
UV-Filter
230 V
50 Hz
IP20
ET
VFC 30 | Wallwasher | QT-DE12
· anschlussfertig
UV-Filter
230 V
50 Hz
IP20
40°
168 x 238
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
QT-DE12 / R7s max. 160 W VFC 3050 5 - 30 150 x 210 130 1.5
Kontaktabstand: 114.2 mm
Zubehör Blendlamellenraster: silber, schwarz, weiß ZBL 60
216

Einbaustrahler | Vario Standard | Wallwasher
· Wallwasher Standard
· Wandfluter mit asymmetrischer Lichtverteilung für gleichmäßige
Beleuchtung von Vertikalflächen
· Leuchteneinheit 40° ausschwenkbar (stufenlose
Positionsarretierung)
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Spannfedern für
variable Deckenstärke
· einfacher Ein-/Ausbau der Leuchteneinheit
· Leuchteneinheit aus Aluminium, Einbaurahmen aus Metall
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel, Leuchtmittellage horizontal
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzstruktur
· steckerfertig für Anschluss von Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit separat bestellen
· Farbe: silber, weiß
ET
VFCX 70 | Wallwasher | HIT-DE-CE
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
40°
225 x 138
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
HIT-DE-CE / RX7s 70 W VFCX 7050 5 - 30 195 x 105 107 1.0
Versorgungseinheit: EVG 70 W CVGKE 710
Zubehör Spezialfilter UV FS 100/154.75
ET
VFCX 100 | Wallwasher | HST-CRI
230 V
50 Hz
IP20
40°
248 x 138
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
HST-CRI / GX12-1 50/100 W VFCX 10050 E 5 - 30 215 x 105 105 0.9
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500
100 W CVGKE 1000
217

Einbaustrahler | Vario Classic | Wallwasher
VFC 26 | Wallwasher | TC-DEL
· Wandfluter mit asymmetrischer Lichtverteilung für
gleichmäßige Beleuchtung von Vertikalflächen
· Leuchteneinheit 40° ausschwenkbar (stufenlose
Positionsarretierung)
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Spannfedern für
variable Deckenstärke
· einfacher Ein-/Ausbau der Leuchteneinheit
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Leuchteneinheit und Einbaurahmen aus Metall
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Mattstruktur
· Leuchtmittellage horizontal
· EVG integriert in Leuchte, bei dimmbaren Versionen
EVG als separate Einheit
· EVG-Version anschlussfertig, dimmbare Leuchten
mit 5-poliger Anschlussbox
· Farbe: silber, weiß
230 V
50 Hz
40°
168 x 238
IP20
Dimming
ET
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
TC-DEL / G24q-3 1 x 26 W EVG VFC 2650 E 5 - 30 150 x 245 105 1.9
EVG 1-10 V VFC 2650 DIM/1-10 5 - 30 150 x 245 105 1.9
EVG digital VFC 2650 DIM/DIG 5 - 30 150 x 245 105 1.9
VFC 36 | Wallwasher | TC-LEL
· Wandfluter mit asymmetrischer Lichtverteilung für
gleichmäßige Beleuchtung von Vertikalflächen
· Leuchteneinheit 40° ausschwenkbar (stufenlose
Positionsarretierung)
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Spannfedern für
variable Deckenstärke
· einfacher Ein-/Ausbau der Leuchteneinheit
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Leuchteneinheit und Einbaurahmen aus Metall,
EVG-Gehäuse aus Aluminum
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Mattstruktur
· Leuchtmittellage horizontal
· EVG als separate Einheit, anschlussfertig
· Farbe: silber, weiß
230 V
50 Hz
40°
168 x 508
IP20
Dimming
ET
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
TC-LEL / 2G11 1 x 36 W EVG VFC 3650 E 5 - 30 150 x 480 105 4.0
EVG 1-10 V VFC 3650 DIM/1-10 5 - 30 150 x 480 105 4.0
EVG digital VFC 3650 DIM/DIG 5 - 30 150 x 480 105 4.0
VFC 136 | Wallwasher | TC-FEL
· Wandfluter mit asymmetrischer Lichtverteilung für
gleichmäßige Beleuchtung von Vertikalflächen
· Leuchteneinheit 40° ausschwenkbar (stufenlose
Positionsarretierung)
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Spannfedern für
variable Deckenstärke
· einfacher Ein-/Ausbau der Leuchteneinheit
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Leuchteneinheit und Einbaurahmen aus Metall
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Mattstruktur
· Leuchtmittellage horizontal
· EVG als separate Einheit, anschlussfertig
· Farbe: silber, weiß
230 V
50 Hz
40°
168 x 313
IP20
Dimming
ET
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
TC-FEL / 2G10 1 x 36 W EVG VFC 13650 E 5 - 30 150 x 285 105 3.2
EVG 1-10 V VFC 13650 DIM/1-10 5 - 30 150 x 285 105 2.9
EVG digital VFC 13650 DIM/DIG 5 - 30 150 x 285 105 2.9
218

↗ Lighting design: Sviesos Studija, Vilnius (LT)
219

Hero
Die Einbauleuchtenserie besticht durch die
herausragenden Reflektoren. Die Leuchten sind
somit Gestaltungselement für die moderne
Architektur.
· Einbauleuchte mit vorstehendem Leuchtenkonus
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Doppelblattfedern,
Deckenstärke einstellbar; Leuchteneinheit mit Bajonettverschluss
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Leuchtenkonus aus hochwertigem Aluminium, Außenseite matt
eloxiert, Innenseite hochglänzend
· Abdeckring aus Druckguss
· Innenreflektor mit Spiegeloptik aus hochwertigem Aluminium
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht u. max. Lichtausbeute
· Leuchtmittellage vertikal
· steckerfertig für EVG, Trafo- und Netzanschluss (QPAR30)
· Versorgungseinheit für HIT-TC-CE und QT12 separat bestellen,
für TC-DEL anschlussfertiges EVG inklusive
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· Farbkombinationen: Leuchtenkonus: alu eloxiert,
Abdeckring: silber oder weiß
ET
HERO 40 | Einbauleuchten
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz
IP20
111.7
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
ø140.3
QT12 / GY6.35 max. 100 W 24° PRI HERO 40.021 1 - 25 105 60 0.8
40° PRI HERO 40.022 1 - 25 105 60 0.8
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI/SW1
HIT-TC-CE / G8.5 20/35/50/70 W 24° PRI HERO 40.031 1 - 25 105 120 0.8
40° PRI HERO 40.032 1 - 25 105 120 0.8
Versorgungseinheit: EVG 20 W CVGKE 210
35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
TC-DEL / G24q-1 1 x 10/13 W HERO 40.050 1 - 25 105 80 0.8
Versorgungseinheit:
EVG inklusive
Zubehör Spezialfilter UV FS 100/111
220

Einbaustrahler | Hero
· Einbauleuchte mit vorstehendem Leuchtenkonus
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Spannfedern für variable
Deckenstärke
· werkzeugloser Ein-/Ausbau der Leuchteneinheit
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Leuchtenkonus aus Aluminium, Außenseite matt eloxiert,
Innenseite hochglänzend
· Abdeckring aus Edelstahl mit Bajonettverschluss
· Innenreflektor mit Spiegeloptik aus hochwertigem Aluminium
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und max. Lichtausbeute
· Leuchtmittellage vertikal
· steckerfertig für Versorgungseinheit, anschlussfertig für QPAR30
· Versorgungseinheit für HIT-TC-CE und QT12 separat bestellen,
für TC-DEL anschlussfertiges EVG inklusive
· UV-Filter als Zubehör erhältlich
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
ET
HERO 41 | Einbauleuchten
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz
IP20
ø126
60
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
QT12 / GY6.35 max. 100 W 40° PRI HERO 41.023 1 - 35 125 130 0.6
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI/SW1
HIT-TC-CE / G8.5 20/35/50/70 W 40° PRI HERO 41.033 1 - 35 125 160 0.6
Versorgungseinheit: EVG 20 W CVGKE 210
35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
TC-DEL / G24q-1 10/13 W HERO 41.013 1 - 35 125 120 1.0
TC-DEL / G24q-2 18 W HERO 41.018 1 - 35 125 120 1.0
Versorgungseinheit:
EVG inklusive
Zubehör Spezialfilter UV FS 100/95
221

222
↗ Wolford AG

Einbaustrahler | Hero
· werkzeugloser Deckeneinbau mit verstellbaren Spreizfedern
für variable Deckenstärke
· Leuchtenkopf abnehmbar über Bajonettverschluss
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Leuchte aus Aluminium mit Lichteffektring aus poliertem Glas
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und maximale
Lichtausbeute
· Leuchtmittellage vertikal
· steckerfertig für EVG-Anschluss, 2-polige Anschlussklemme für
Trafo, anschlussfertig für QT14
· Versorgungseinheit separat bestellen
· Schutzglas inklusive, UV-Filter als Zubehör erhältlich
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· Farbe: silber, weiß, RAL
ET
HERO 11 | Einbauleuchten
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz
IP20
68
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
ø101
ø115
QT14 / G9 max. 75 W 24° HERO 11.010 5 - 35 100 85 0.6
Versorgungseinheit: nicht erforderlich
(Hochvolt)
QT12 / GY6.35 max. 100 W 24° HERO 11.020 5 - 35 100 85 0.9
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI
HIT-TC-CE / G8.5 20/35 W 40° PRI HERO 11.030 5 - 35 100 115 0.7
Versorgungseinheit: EVG 20 W CVGKE 210
35 W CVGKE 360
Zubehör Spezialfilter UV FS 100/96
Spezialfilter Lifestyle FS 900/96
Skulpturenlinse FS 200/96
Hero Pendelleuchte siehe Seite 584
223

224
↗ Konrad Knoblauch GmbH, Markdorf

Einbaustrahler
125 | ET 110
· blendfreier Einbaustrahler, Leuchtmittel dreh- und schwenkbar,
um 50 mm zurückversetzt
· werkzeugloser Deckeneinbau mit Blattfedern, für Betoneinbaudosen
mit Deckenstärke > 5 mm geeignet
· für Kaltlichtspiegellampen geeignet (IRC nur bis 35 W einsetzbar)
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Hochglanzreflektor aus Aluminium mit Snap-in Befestigung
· Abdeckring aus Metall
· 2-polige Anschlussklemme für Trafo, mit Zugentlastung
· Trafo separat bestellen
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· Bei Verwendung von Kaltlichtspiegellampen mit Aluminiumbeschichtung
ist eine reduzierte Wärmebelastung im
Deckenhohlraum zu erwarten.
ET
EKS 505 | Einbau-Richtstrahler | QR-CBC51
230 V
12 V IP20
50 Hz Seite 756
ø125
LM Wattage weiß chrom silber ET kg
QR-CBC51 / GU5.3 max. 50 W EKS 5051 EKS 5054 EKS 5057 105 110 0.3
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
Trafo 105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA TRE 105/DALI
225

226

CSA
SCT
TRI
TRR
227Trimless
CSA 40 / 42 230 CSA 50 / 52 232 CSA 60 / 62 234 CSA 65 236 CSA 90 / 92 238
LED
SCTLED 200 242 SCT 200 244 SCT 200 246 Scene ® 6 248
LED
TRIL 20
TRILED 21 252
TRI 2 254
TRI 3 256 TRI 3 / 4 258
TRI 3 260 TRI 3 262 TRI 21 264 TRI 20 265
TRR 2 269 TRR 3 270 TRR 3 271 TRR 100 272
LED

Trimless CSA
228
↗ Mode Fischer, Konstanz

229

Trimless | CSA 400
115
CSA 40 / 42 | Einbau-Downlight | Trimless
· Einbau-Downlight für deckenbündigen Einbau in Gipskarton oder Beton mit Putz
· werkzeuglose Montage der Leuchteneinheit über Bajonettverschluss
· Leuchteneinheit aus Druckguss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und maximale Lichtausbeute
· Leuchtmittellage vertikal
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· steckerfertig für EVG-Anschluss, 2-polige Anschlussklemme für Trafo
· Betoneingießtopf und Versorgungseinheit separat bestellen
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· Farbe: silber, weiß
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz IP20
LM Wattage kg
ET 126
QT14 / G9 max. 60 W 20° 0.6
50° PRI 0.6
Ø 115
QT12 / GY6.35 max. 100 W 6° 0.6
12° 0.6
24° 0.6
40° PRI 0.6
QR-CBC51 / GU5.3 max. 75 W 0.5
Zubehör
Spezialfilter UV FS 100/85
Spezialfilter Lifestyle FS 900/85
Skulpturenlinse FS 200/85
HIT-TC-CE / G8.5 20/35/50 W 10° PRI 0.6
15° PRI 0.6
24° PRI 0.6
40° PRI 0.6
60° PRI 0.6
Farbfilter:
rot FS 630/85
orange FS 585/85
grün FS 550/85
blau FS 535/85
gelb FS 525/85
230

↗ Mode Fischer, Singen
Gipskarton
Beton mit Putz
· einfache Montage des Deckeneinbaurings mit Trockenbauschrauben
· Deckenstärke einstellbar
· Einbauring mit Anputzrand aus UV-stabilem und
hitzebeständigem Polycarbonat (inklusive)
· einfache Montage in Betoneingießtopf mit Einputz-Set,
Höhenausgleichsmechnik für max. 24 mm Putzstärke
· Betoneingießtopf aus feuerverzinktem Metall,
Deckenhülse und Einputz-Set aus Polycarbonat
ET DS Lichteinsatz
126 124 12.5 / 15 CSA TRI 42.750
126 124 12.5 / 15 CSA TRI 42.752
Versorgungseinheit: nicht erforderlich (Hochvolt)
Lichteinsatz + Betoneingießtopf
CSA 42.750 BT TRI CSA 400.135
CSA 42.752 BT TRI CSA 400.135
Versorgungseinheit: nicht erforderlich (Hochvolt)
126 124 12.5 / 15 CSA TRI 40.1030
126 124 12.5 / 15 CSA TRI 40.1010
126 124 12.5 / 15 CSA TRI 40.1000
126 124 12.5 / 15 CSA TRI 40.1020
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA TRE 105/DALI
CSA 40.1030 BT TRI CSA 400.135
CSA 40.1010 BT TRI CSA 400.135
CSA 40.1000 BT TRI CSA 400.135
CSA 40.1020 BT TRI CSA 400.135
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA TRE 105/DALI
126 124 12.5 / 15 CSA TRI 40.1100
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA TRE 105/DALI
CSA 40.1100 BT TRI CSA 400.135
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA TRE 105/DALI
126 124 12.5 / 15 CSA TRI 40.350
126 124 12.5 / 15 CSA TRI 40.351
126 124 12.5 / 15 CSA TRI 40.352
126 124 12.5 / 15 CSA TRI 40.353
126 124 12.5 / 15 CSA TRI 40.354
Versorgungseinheit: EVG 20 W CVGKE 210
35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
CSA 40.350 BT TRI CSA 400.135
CSA 40.351 BT TRI CSA 400.135
CSA 40.352 BT TRI CSA 400.135
CSA 40.353 BT TRI CSA 400.135
CSA 40.354 BT TRI CSA 400.135
Versorgungseinheit: EVG 20 W CVGKE 210
35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
Einbauring
ø 105
ø 122
25
Betoneingießtopf
140
Ø 438
169
40
Ø 128
231

Trimless | CSA 500
134
CSA 50 / 52 | Einbaustrahler | Trimless
· hochwertiger Einbaustrahler mit elegantem Lichtkopfdesign für deckenbündigen
Einbau in Gipskarton oder Beton mit Putz, 350° dreh- und 40° ausschwenkbar
· werkzeugloser Ein-/Ausbau der Leuchteneinheit
· Leuchteneinheit aus Druckguss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und maximale Lichtausbeute
· Leuchtmittellage vertikal
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· steckerfertig für EVG-Anschluss, 2-polige Anschlussklemme für Trafo
· Betoneingießtopf und Versorgungseinheit separat bestellen
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· Farbe: silber, weiß
143
ET
146
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz IP20
LM Wattage kg
QT14 / G9 max. 75 W 20° 0.9
50° PRI 0.9
143
Ø 134
QT12 / GY6.35 max. 100 W 6° 0.9
12° 0.9
24° 0.9
40° PRI 0.9
HIT-TC-CE / G8.5 20/35/50/70 W 10° PRI 0.9
15° PRI 0.9
24° PRI 0.9
40° PRI 0.9
60° PRI 0.9
Zubehör
Spezialfilter UV FS 100/86
Spezialfilter Lifestyle FS 900/86
Skulpturenlinse FS 200/86
232

↗ Mode Fischer, Konstanz
Gipskarton
Beton mit Putz
· einfache Montage des Deckeneinbaurings mit Trockenbauschrauben
· Deckenstärke einstellbar
· Einbauring mit Anputzrand aus UV-stabilem
und hitzebeständigem Polycarbonat (inklusive)
· einfache Montage in Betoneingießtopf mit Einputz-Set,
Höhenausgleich für max. 24 mm Putzstärke
· Betoneingießtopf aus feuerverzinktem Metall, Deckenhülse
und Einputz-Set aus Polycarbonat
ET DS Lichteinsatz
143 146 12.5 / 15 CSA TRI 52.750
143 146 12.5 / 15 CSA TRI 52.752
Versorgungseinheit: nicht erforderlich (Hochvolt)
Lichteinsatz + Betoneingießtopf
CSA BMP 52.750 BT TRI CSA 500.160
CSA BMP 52.752 BT TRI CSA 500.160
Versorgungseinheit: nicht erforderlich (Hochvolt)
143 146 12.5 / 15 CSA TRI 50.1030
143 146 12.5 / 15 CSA TRI 50.1010
143 146 12.5 / 15 CSA TRI 50.1000
143 146 12.5 / 15 CSA TRI 50.1020
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA TRE 105/DALI
CSA BMP 50.1030 BT TRI CSA 500.160
CSA BMP 50.1010 BT TRI CSA 500.160
CSA BMP 50.1000 BT TRI CSA 500.160
CSA BMP 50.1020 BT TRI CSA 500.160
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA TRE 105/DALI
143 146 12.5 / 15 CSA TRI 50.720
143 146 12.5 / 15 CSA TRI 50.710
143 146 12.5 / 15 CSA TRI 50.730
143 146 12.5 / 15 CSA TRI 50.700
143 146 12.5 / 15 CSA TRI 50.740
Versorgungseinheit: EVG 20 W CVGKE 210
35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
CSA BMP 50.720 BT TRI CSA 500.160
CSA BMP 50.710 BT TRI CSA 500.160
CSA BMP 50.730 BT TRI CSA 500.160
CSA BMP 50.700 BT TRI CSA 500.160
CSA BMP 50.740 BT TRI CSA 500.160
Versorgungseinheit: EVG 20 W CVGKE 210
35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
Einbauring
ø 112
Betoneingießtopf
Ø 438
28.5
160
169
ø 141
Ø 147
40
233

Trimless | CSA 600
134
CSA 60 / 62 | Einbaustrahler | Trimless
· Einbaustrahler für deckenbündigen Einbau in Gipskarton oder Beton mit Putz
· Leuchte 350° dreh- und 40° schwenkbar
· werkzeugloser Ein-/Ausbau der Leuchteneinheit
· Leuchteneinheit aus Druckguss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und maximale Lichtausbeute
· Leuchtmittellage vertikal
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· steckerfertig für EVG-Anschluss, 2-polige Anschlussklemme für Trafo
· Betoneingießtopf und Versorgungseinheit separat bestellen
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· Farbe: silber, weiß
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz IP20
LM Wattage kg
136
ET
146
QT14 / G9 max. 75 W 20° 0.8
50° PRI 0.8
143
Ø 134
QT12 / GY6.35 max. 100 W 6° 0.8
12° 0.8
24° 0.8
40° PRI 0.8
Zubehör
HIT-TC-CE / G8.5 20/35/50/70 W 10° PRI 0.8
15° PRI 0.8
24° PRI 0.8
40° PRI 0.8
60° PRI 0.8
Spezialfilter UV FS 100/85
Spezialfilter Lifestyle FS 900/85
Skulpturenlinse FS 200/85
Farbfilter:
rot FS 630/85
orange FS 585/85
grün FS 550/85
blau FS 535/85
gelb FS 525/85
234

↗ Mode Fischer, Konstanz
Gipskarton
Beton mit Putz
· einfache Montage des Deckeneinbaurings mit Trockenbauschrauben
· Deckenstärke einstellbar
· Einbauring mit Anputzrand aus UV-stabilem
und hitzebeständigem Polycarbonat (inklusive)
· einfache Montage in Betoneingießtopf mit Einputz-Set,
Höhenausgleich für max. 24 mm Putzstärke
· Betoneingießtopf aus feuerverzinktem Metall,
Deckenhülse und Einputz-Set aus Polycarbonat
ET DS Lichteinsatz
143 126 12.5 / 15 CSA TRI 62.750
143 126 12.5 / 15 CSA TRI 62.752
Versorgungseinheit: nicht erforderlich (Hochvolt)
Lichteinsatz + Betoneingießtopf Höhe h
CSA BMP 62.750 BT TRI CSA 500.135 135
CSA BMP 62.752 BT TRI CSA 500.135 135
Versorgungseinheit: nicht erforderlich (Hochvolt)
143 126 12.5 / 15 CSA TRI 60.1030
143 126 12.5 / 15 CSA TRI 60.1010
143 126 12.5 / 15 CSA TRI 60.1000
143 126 12.5 / 15 CSA TRI 60.1020
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA TRE 105/DALI
CSA BMP 60.1030 BT TRI CSA 500.135 135
CSA BMP 60.1010 BT TRI CSA 500.135 135
CSA BMP 60.1000 BT TRI CSA 500.135 135
CSA BMP 60.1020 BT TRI CSA 500.135 135
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA TRE 105/DALI
143 146 12.5 / 15 CSA TRI 60.720
143 146 12.5 / 15 CSA TRI 60.710
143 146 12.5 / 15 CSA TRI 60.730
143 146 12.5 / 15 CSA TRI 60.700
143 146 12.5 / 15 CSA TRI 60.740
Versorgungseinheit: EVG 20 W CVGKE 210
35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
CSA BMP 60.720 BT TRI CSA 500.160 160
CSA BMP 60.710 BT TRI CSA 500.160 160
CSA BMP 60.730 BT TRI CSA 500.160 160
CSA BMP 60.700 BT TRI CSA 500.160 160
CSA BMP 60.740 BT TRI CSA 500.160 160
Versorgungseinheit: EVG20 W CVGKE 210
35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
Einbauring
ø 112
28.5
Betoneingießtopf
h
169
Ø 438
ø 141
Ø 147
40
235

Trimless | CSA 650
163
CSA 65 | Einbaustrahler | Trimless
· Einbaustrahler für deckenbündigen Einbau in Gipskarton oder Beton mit Putz
· Leuchte 350° dreh- und 40° schwenkbar
· werkzeugloser Ein-/Ausbau der Leuchteneinheit
· Leuchteneinheit aus Druckguss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und maximale Lichtausbeute
· Leuchtmittellage vertikal
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· steckerfertig für EVG- und Trafo-Anschluss; QR111: 2-polige Anschlussklemme
· Betoneingießtopf und Versorgungseinheit separat bestellen
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· Farbe: silber, weiß
230 V
12 V
Schutzglas 50 Hz IP20
LM Wattage kg
163
HIT-CE: ET 161
HST-CRI: ET 161
HIT-CE / G12 35/50/70 W 15° 1.0
30° PRI 1.0
40° PRI 1.0
60° PRI 1.0
HST-CRI / GX12-1 50 W 40° PRI 1.0
Food
163
QT12: ET 136
QT12 / GY6.35 max. 100 W 15° 1.0
30° PRI 1.0
40° PRI 1.0
QR111: ET 106
QR111 / G53 max. 100 W 0.9
Zubehör Spezialfilter UV FS 100/111
Spezialfilter Lifestyle FS 900/111
Skulpturenlinse FS 200/111
Farbfilter rot FS 630/111
orange FS 585/111
grün FS 550/111
blau FS 535/111
gelb FS 525/111
Backwarenfilter FB 111.3
Fleisch- und
Wurstwarenfilter FF 111.3
236

↗ Mode Fischer, Konstanz
Gipskarton
Beton mit Putz
· einfache Montage des Deckeneinbaurings mit Trockenbauschrauben
· Deckenstärke einstellbar
· Einbauring mit Anputzrand aus UV-stabilem
und hitzebeständigem Polycarbonat (inklusive)
· einfache Montage in Betoneingießtopf mit Einputz-Set,
Höhenausgleich für max. 24 mm Putzstärke
· Betoneingießtopf aus feuerverzinktem Metall,
Deckenhülse und Einputz-Set aus Polycarbonat
ET DS Lichteinsatz
171 161 12.5 / 15 CSA TRI 65.701
171 161 12.5 / 15 CSA TRI 65.702
171 161 12.5 / 15 CSA TRI 65.703
171 161 12.5 / 15 CSA TRI 65.704
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
Lichteinsatz + Betoneingießtopf Höhe h
CSA BMP 65.701 BT TRI CSA 650.175 180
CSA BMP 65.702 BT TRI CSA 650.175 180
CSA BMP 65.703 BT TRI CSA 650.175 180
CSA BMP 65.704 BT TRI CSA 650.175 180
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
171 161 12.5 / 15 CSA TRI 65.503
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500
CSA BMP 65.503 BT TRI CSA 650.175 180
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500
171 136 12.5 / 15 CSA TRI 65.1001
171 136 12.5 / 15 CSA TRI 65.1003
171 136 12.5 / 15 CSA TRI 65.1004
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA TRE 105/DALI
CSA BMP 65.1001 BT TRI CSA 650.150 155
CSA BMP 65.1003 BT TRI CSA 650.150 155
CSA BMP 65.1004 BT TRI CSA 650.150 155
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA TRE 105/DALI
171 106 12.5 / 15 CSA TRI 65.1100
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA TRE 105/DALI
CSA BMP 65.1100 BT TRI CSA 650.150 155
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA TRE 105/DALI
Einbauring
ø 140
ø 169.5
29
Betoneingießtopf
h
Ø 478
181.5
40
Ø 175.5
237

Trimless | CSA 900
125
CSA 90 / 92 | Einbaustrahler | Trimless
· Einbaustrahler für deckenbündigen Einbau in Gipskarton sowie Echt- und Edelholzdecken
· Leuchte 20° nach innen schwenkbar, 350° drehbar und Gehäusezylinder 10 mm ausziehbar
· werkzeugloser Ein-/Ausbau der Leuchteneinheit
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Leuchteneinheit und Deckeneinbauhülse aus Druckguss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und maximale Lichtausbeute
· Leuchtmittellage vertikal
· steckerfertig für EVG- und Trafo-Anschluss
· Versorgungseinheit separat bestellen
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· für HST-CRI-Leuchten Spezialfilter für Back- bzw. Fleisch- & Wurstwaren als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, schwarz, weiß
Einstellungen
230 V
12 V
Schutzglas 50 Hz IP20
LM Wattage kg
QT12 / GY6.35 max. 100 W 12° 1.4
40° PRI 1.4
HIT-CE / G12 35/50/70/100 W 15° 1.5
30° 1.5
40° PRI 1.5
60° PRI 1.5
HST-CRI / GX12-1 50/100 W 30° 1.5
50° PRI 1.5
Food Nur für EVG-Betrieb
Zubehör
Spezialfilter UV FS 100/96
Skulpturenlinse FS 200/96
Fleisch- & Wurstwarenfilter FF 96.3
Backwarenfilter FB 96.3
238

↗ LTS Messestand Euroshop 2008, Düsseldorf
CSA 90 | Gipskarton
CSA 92 | Echt- & Edelholzdecken
· einfache Montage der Deckeneinbauhülse mit
Trockenbauschrauben
· Deckenstärke einstellbar
· Deckeneinbauhülse mit Anputzrand (inklusive)
· einfache Vormontage der Deckeneinbauhülse in Paneel
· Deckenstärke einstellbar
ET DS Bestell-Nr.
142 max. 160 12.5 - 24 CSA TRI 90.1101
142 max. 160 12.5 - 24 CSA TRI 90.1103
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI
ET DS Bestell-Nr.
141 145 7 - 26 CSA 92.1101
141 145 7 - 26 CSA 92.1103
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70
105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI
ET 35-70 W
ET 100 W
ET 35-70 W
ET 100 W
142 max. 160 max. 180 12.5 - 24 CSA TRI 90.701
142 max. 160 max. 180 12.5 - 24 CSA TRI 90.702
142 max. 160 max. 180 12.5 - 24 CSA TRI 90.703
142 max. 160 max. 180 12.5 - 24 CSA TRI 90.704
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
100 W CVGKE 1010
ET
142 max. 160 12.5 - 24 CSA TRI 90.1002
142 max. 160 12.5 - 24 CSA TRI 90.1003
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500
100 W CVGKE 1000
141 145 165 7 - 26 CSA 92.701
141 145 165 7 - 26 CSA 92.702
141 145 165 7 - 26 CSA 92.703
141 145 165 7 - 26 CSA 92.704
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
100 W CVGKE 1010
ET
141 145 7 - 26 CSA 92.1002
141 145 7 - 26 CSA 92.1003
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500
100 W CVGKE 1000
max.
ET 160
ET 145
20°
142
Ø 125
20°
141
239

240
↗ Bulthaup Showroom

Trimless SCT
241

Trimless | SCTLED 200
LED
SCTLED 200 | Einbaustrahler | Trimless | LED AR111
· Einbaustrahler 1-, 2- oder 3-flammig mit LED-Technolgie
für Allgemeinbeleuchtung, bestückbar mit Reflektorlampen
LED AR 111/GU10
· deckenbündiger Einbau in Gipskarton für randlose
Integration in moderne Architektur
· Lichtköpfe flexibel dreh- und schwenkbar
· werkzeuglose Wartung
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung,
perfektes Wärmemanagement
· anschlussfertig für 230 V AC
· LED-Leuchtmittel separat bestellen
· Farbe: silber, schwarz, weiß
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
Gipskarton
· einfache Trockenbaumontage mit
einstellbarer Deckenstärke
· Einbaurahmen aus Aluminium, mit Anputzrand
230 V
50 Hz
IP20
ET DS Bestell-Nr. kg
ET
155 154 x 154 156 x 156 12.5 - 26.5 SCTLED 201.1110 1.1
156 x 156
ET
155 282 x 154 285 x 156 12.5 - 26.5 SCTLED 202.1110 1.6
285 x 156
ET
155 410 x 154 413 x 156 12.5 - 26.5 SCTLED 203.1110 2.2
413 x 156
Leuchtmittel
LED AR111 / GU10
242

↗ Hotel Kleber Post, Bad Saulgau 243

Trimless | SCT 200
SCT 200 | Einbaustrahler | Trimless
· Einbaustrahler in 1-, 2- und 3-flammiger Ausführung für
deckenbündigen Einbau in Gipskarton, Beton mit Putz
und Sichtbeton
· Lichtköpfe flexibel dreh- und schwenkbar
· einfacher Leuchtmittelwechsel durch werkzeuglose
Snap-in Befestigung der Lichtköpfe
· steckerfertig für Trafo-Anschluss
· Betoneingießtopf, Lichtköpfe und Trafo(s) separat bestellen
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit
geeignetem Trafo gültig
· Farbe: silber, schwarz, weiß
Gipskarton
· einfache Montage des Einbaurahmens mit
Trockenbauschrauben
· Einbaurahmen aus Aluminium mit Anputzrand
· Deckenstärke einstellbar
230 V
12 V
50 Hz
IP20
LM
Wattage
ET DS Leuchte komplett kg
QR111 / G53 1 x max. 75 W 154 x 154
120 156 x 156 12.5 - 26.5 SCT 201.100 1.0
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA
TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI/SW1
ET
156 x 156
QR111 / G53 2 x max. 75 W 282 x 154
120 285 x 156 12.5 - 26.5 SCT 202.100 1.5
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA
2 x TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA
2 x TRE 105/DALI/SW1
ET
285 x 156
QR111 / G53 3 x max. 75 W 410 x 154 120 413 x 156 12.5 - 26.5 SCT 203.100 2.0
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA
3 x TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA
3 x TRE 105/DALI/SW1
ET
413 x 156
244

Trimless | SCT 200
Beton mit Putz
Sichtbeton
· Einputzrahmen aus Aluminium mit Höhenausgleich
für max. 25 mm Putzstärke
· Betoneingießtopf aus feuerverzinktem Metall
· Betoneingießtopf aus feuerverzinktem Metall mit
Einbaurahmen aus Aluminium
Lichteinsatz + Betoneingießtopf
SCT 201.100 BT BT SCT 201
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA TRE 105/DALI/SW1
Lichteinsatz + Betoneingießtopf
SCEK 16.10 BT SCT 211
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA TRE 105/DALI/SW1
350 x 196
350 x 196
154 x 154
99
100
40
117
100
41
109
155.5 x 155.5
134 x 134
SCT 202.100 BT BT SCT 202
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA 2 x TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA 2 x TRE 105/DALI/SW1
2 x SCEK 16.10 BT SCT 212
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA 2 x TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA 2 x TRE 105/DALI/SW1
282 x 154
99
100
350 x 325
40
117
100
350 x 325
41
109
283.9 x 156.4
134 x 262
SCT 203.100 BT BT SCT 203
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA 3 x TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA 3 x TRE 105/DALI/SW1
3 x SCEK 16.10 BT SCT 213
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA 3 x TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA 3 x TRE 105/DALI/SW1
350 x 453
350 x 453
410 x 154
99
105
40
117
100
40
109
156.5 x 412
134 x 390
245

Trimless | SCT 200
SCT 200 | Einbaustrahler | Trimless | kardanisch
· Einbaustrahler in 1- bis 4-flammiger
Ausführung für deckenbündigen Einbau
in Gipskarton
· Einbaurahmen und Lichtköpfe ab Werk
montiert
· Lichtköpfe kardanisch in alle Richtungen
schwenkbar
· hochwertige Aluminiumreflektoren
mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies
Licht und maximale Lichtausbeute
· steckerfertig für EVG- und
Trafo-Anschluss
· Einbaurahmen, Lichtköpfe inklusive
Einbaugehäuse und Versorgungseinheiten
separat bestellen
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· Farbe: silber, schwarz, weiß
Gipskarton
· einfache Montage des Deckeneinbaurahmens mit Trockenbauschrauben
· Einbaurahmen aus Aluminium, mit Anputzrand
· Deckenstärke einstellbar
Schutzglas
IP20
230 V
12 V
50 Hz
Einbaurahmen
ET DS kg Bestell-Nr.
1-flammig
176 x 166 140 8 - 16 2.0 SCT 201.00
2-flammig
328 x 166 140 8 - 16 3.1 SCT 202.00
3-flammig
480 x 166 140 8 - 16 4.1 SCT 203.00
4-flammig
632 x 166 140 8 - 16 5.1 SCT 204.00
302
ET
140
Lichtkopf
LM Wattage Bestell-Nr. kg
QR111 / G53 max. 100 W SCEK 200.10 0.6
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI/SW1
QT12 / GY6.35 max. 100 W 12° SCEK 200.21 0.6
24° SCEK 200.23 0.6
30° PRI SCEK 200.20 0.6
40° PRI SCEK 200.22 0.6
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI/SW1
HIT-CE / G12 35/50/70 W 15° SCEK 200.31 0.6
30° PRI SCEK 200.30 0.6
40° PRI SCEK 200.32 0.6
60° PRI SCEK 200.33 0.6
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
Zubehör
(nicht für LED-Lichtköpfe)
Farbfilter:
rot FS 630 / 111
orange FS 585 / 111
grün FS 550 / 111
blau FS 535 / 111
gelb FS 525 / 111
Spezialfilter:
Lifestyle FS 900/111
UV FS 100/111
Skulpturenlinse FS 200/111
Wabenraster:
schwarz ZBW 20
(nicht für QR111)
HIT-TC-CE / G8.5 35/50/70 W 12° SCEK 200.71 0.6
30° SCEK 200.70 0.6
40° PRI SCEK 200.72 0.6
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
246

↗ Bulthaup Showroom 247

Trimless | Scene ® 6
30 mm
LED | 163
Scene ® 6 | Einbaustrahler | Trimless
· Einbaustrahler für Einbau in Gipskarton,
30 mm in Decke zurückversetzt
· individuell bestückbar mit werkzeuglos
montierbaren Lichtköpfen
· Einbautiefe ET abhängig vom
gewählten Lichtkopf!
· Lichtköpfe drehbar und
kardanisch schwenkbar
· hochwertige Aluminiumreflektoren
mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies
Licht und maximale Lichtausbeute
· steckerfertig für EVG- und
Trafo-Anschluss
· Versorgungseinheit separat bestellen
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· für HST-CRI-Leuchten Spezialfilter für Backwaren bzw.
Fleisch- und Wurstwaren als Zubehör erhältlich
· Farbe Lichtkopf: silber, weiß, schwarz
Einbauring: silber, weiß
Gipskarton
· Einbauring mit deckenbündiger Optik (inklusive),
einfache Montage in Gipskarton mit Trockenbauschrauben
Schutzglas
Das werkzeuglose Austauschen der dreh- und schwenkbaren Lichtköpfe bewirkt eine hohe
Flexibilität und professionelle Lichttechnik für die unterschiedlichsten Lichtanwendungen.
230 V
12 V
50 Hz
IP20
Einbauring
Lichtkopf
DS
kg
LM Wattage Bestell-Nr. ET kg
Ø 170 12.5 0.2
zurückversetzter Einbau ohne Deckenrand (30 mm)
QR111 / G53 max. 100 W - SCEK TRI 6.10 130 0.3
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI/SW1
QT12 / GY6.35 max. 100 W 12° SCEK TRI 6.21 130 0.6
24° SCEK TRI 6.20 130 0.6
30° PRI SCEK TRI 6.23 130 0.6
40° PRI SCEK TRI 6.22 130 0.6
ø 163
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI/SW1
Zubehör
Farbfilter: rot FS 630/111
orange FS 585/111
grün FS 550/111
blau FS 535/111
gelb FS 525/111
Spezialfilter: UV FS 100/111
Lifestyle FS 900/111
Skulpturenlinse FS 200/111
HIT-CE / G12 35/50/70 W 15° SCEK TRI 6.31 180 0.7
30° PRI SCEK TRI 6.30 180 0.7
40° PRI SCEK TRI 6.32 180 0.7
60° PRI SCEK TRI 6.33 180 0.7
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
Food
Wurst- & Fleischwarenfilter FF 111.3
Backwarenfilter FB 111.3
248

↗ René Lezard, Berlin
Lichtkopf
LM Wattage Bestell-Nr. ET kg
HIT-TC-CE / G8.5 35/50/70 W 12° SCEK TRI 6.71 180 0.7
Nur für EVG-Betrieb 30° SCEK TRI 6.70 180 0.7
40° PRI SCEK TRI 6.72 180 0.7
60° PRI SCEK TRI 6.73 180 0.7
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
HST-CRI / GX12-1 50/100 W 30° SCEK TRI 6.90 170 0.7
Nur für EVG-Betrieb 50° PRI SCEK TRI 6.92 170 0.7
Food
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500
100 W CVGKE 1000
TC-TEL / GX24q-3-4 26/32/42 W SCEK TRI 6.51 230 0.6
Lichtkopf starr
Versorgungseinheit: EVG CVGE 320 auch als dimmbare
Version erhältlich
LED LM Lichtstrom Wattage Bestell-Nr. ET
mit Aktivkühlung (Versorgungseinheit inklusive)
LED 2100 lm 3000 K 26 W 15° SCEKLA TRI 6.2030.15 180
2300 lm 4000 K 15° SCEKLA TRI 6.2040.15 180
2100 lm 3000 K 25° SCEKLA TRI 6.2030.25 180
2300 lm 4000 K 25° SCEKLA TRI 6.2040.25 180
2100 lm 3000 K 35° SCEKLA TRI 6.2030.35 180
2300 lm 4000 K 35° SCEKLA TRI 6.2040.35 180
LED Power-Modul mit Aktivkühlung (Versorgungseinheit inklusive)
LED 3400 lm 3000 K 35 W 15° SCEKLA TRI 6.3030.15 180
3700 lm 4000 K 15° SCEKLA TRI 6.3040.15 180
3400 lm 3000 K 25° SCEKLA TRI 6.3030.25 180
3700 lm 4000 K 25° SCEKLA TRI 6.3040.25 180
3400 lm 3000 K 35° SCEKLA TRI 6.3030.35 180
3700 lm 4000 K 35° SCEKLA TRI 6.3040.35 180
249

250

Trimless TRI
251

Trimless | TRI 2
48 mm
LED | 100
TRIL 2 | Einbau-Downlights | Trimless | rund
· Einbau-Downlight mit LED-Technologie für Allgemeinbeleuchtung
· deckenbündiger Einbau in Gipskarton für randlose
Integration in moderne Architektur, 48 mm in Decke
zurückversetzt
· einfache Wartung
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung,
Wärmemanagement mit Passivkühlung
· TRIL 20: hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester
PRI-Plus Spiegeloptik für maximale Lichtausbeute und
optimale Entblendung, Versorgungseinheit inklusive,
steckerfertig
· TRILED 21: auswechselbares LED-Modul mit Bajonettverschluss,
3-polige Anschlussklemme für Netzanschluss
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
Gipskarton
· einfache Montage der Deckeneinbauhülse mit Trockenbauschrauben
(Höhenausgleichsmechanik)
· anstreichfertige Einbauhülse mit Anputzrand
aus UV-stabilem und hitzebeständigem Polycarbonat
PRI PLUS
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe
LED 10 W 900 lm 15° warmweiß 3000 K
1000 lm 15° neutralweiß 4000 K
900 lm 25° warmweiß 3000 K
1000 lm 25° neutralweiß 4000 K
ET DS Bestell-Nr. kg
116 190 10 - 20 TRIL 20.1030.15 1.4
116 190 10 - 20 TRIL 20.1041.15 1.4
116 190 10 - 20 TRIL 20.1030.25 1.4
116 190 10 - 20 TRIL 20.1041.25 1.4
116 190 10 - 20 TRIL 20.1030.35 1.4
116 190 10 - 20 TRIL 20.1041.35 1.4
ET 190
Ø 100
LED 20 W 1100 lm - warmweiß 3000 K
18 W 1100 lm - neutralweiß 4000 K
116 233 12.5 - 21 TRILED 21.1130 1.5
116 233 12.5 - 21 TRILED 21.1140 1.5
ET 233
Ø 100
252

↗ die herberge, Überlingen 253

Trimless | TRI 2
48 mm
100
TRI 2 | Einbau-Downlight | Trimless | rund
· Einbau-Downlight für randlosen Einbau in Gipskarton,
Beton mit Putz und Sichtbeton, 48 mm in Decke
zurückversetzt
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· Leuchtmittellage vertikal
· steckerfertig für EVG- und Trafoanschluss
· EVG als separate Einheit
· Betoneingießtopf und Versorgungseinheiten
separat bestellen
· Glaseinsatz für deckenbündige Optik als Zubehör erhältlich
Gipskarton
· einfache Montage der Deckeneinbauhülse mit Trockenbauschrauben
(Höhenausgleichsmechanik)
· anstreichfertige Einbauhülse mit Anputzrand
aus UV-stabilem und hitzebeständigem Polycarbonat
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz IP20
LM
Wattage
ET DS Leuchte komplett kg
HIT-TC-CE / G8.5 20/35 W 24°
40° PRI
187 116 12.5 - 21 TRI 2.350 R 0.7
187 116 12.5 - 21 TRI 2.353 R 0.7
Versorgungseinheit: EVG 20 W CVGKE 210
EVG 25 W CVGKE 360
QT12 / GY6.35 max. 75 W 24°
40°
178 116 8 - 20 TRI 2.100 R 0.6
178 116 8 - 20 TRI 2.103 R 0.6
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA
TRE 105/SW1
TRE 105/DALI/SW1
QT14 / G9 max. 75 W 24°
40° PRI
178 116 12.5 - 21 TRI 2.750 R 0.7
178 116 12.5 - 21 TRI 2.753 R 0.7
QPAR30 / E27
max. 75 W
180 116 12.5 - 21 TRI 2.755 R 0.7
Zubehör
Glaseinsatz für deckenbündige Optik TRI 2.00
nicht für QPAR 30
Leuchtfläche: Ø 90
Spezialfilter UV FS 100/96
ET
254

Trimless | TRI 2
48 mm
Beton mit Putz
Sichtbeton
· einfache Montage in Betoneingießtopf, Höhenausgleichsmechanik
für max. 25 mm Putzstärke
· Lichteinsatz mit anstreichfertiger Einputzhülse aus
UV-stabilem und hitzebeständigem Kunststoff
· Betoneingießtopf aus feuerverzinktem Metall mit Deckenhülse
aus hitzebeständigem Kunststoff
· einfache Montage des Lichteinsatzes in Betoneingießtopf
· Betoneingießtopf aus feuerverzinktem Metall mit anstreichfertiger
Deckenhülse aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Kunststoff
Lichteinsatz + Betoneingießtopf
Lichteinsatz + Betoneingießtopf
TRI BT 2.350 P
TRI BT 2.353 P
BT TRI 2.200 P
BT TRI 2.200 P
TRI BT 2.350 BT TRI 2.200
TRI BT 2.353 BT TRI 2.200
Versorgungseinheit: EVG inklusive
Versorgungseinheit: EVG inklusive
TRI BT 2.100 P
TRI BT 2.103 P
BT TRI 2.200 P
BT TRI 2.200 P
TRI BT 2.100 BT TRI 2.200
TRI BT 2.103 BT TRI 2.200
Versorgungseinheit: TRE 105/SW1
TRE 105/DALI/SW1
Versorgungseinheit: TRE 105/SW1
TRE 105/DALI/SW1
TRI BT 2.750 P
TRI BT 2.753 P
BT TRI 2.100 P
BT TRI 2.100 P
TRI BT 2.750 BT TRI 2.100
TRI BT 2.753 BT TRI 2.100
TRI BT 2.755 P
BT TRI 2.100 P
TRI BT 2.755 BT TRI 2.100
BT TRI 2.100 P BT TRI 2.200 P BT TRI 2.100 BT TRI 2.200
185 x 185
488 x 250
185 x 185
488 x 250
170
92.5
40
113
40
155
155
92.5
40
113
40
155
Ø 119
Ø 119
Ø 107
Ø 107
255

Trimless | TRI 3
45 mm
166
TRI 3 | Einbau-Downlight | Trimless | rund | HIT-CE
· Einbau-Downlight für randlosen Einbau in Gipskarton,
45 mm in Decke zurückversetzt
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Mattstruktur,
Schutzglas klar
· Leuchtmittellage horizontal
· steckerfertig für EVG-Anschluss
· EVG separat bestellen
Gipskarton
· einfache Montage der Deckeneinbauhülse mit Trockenbauschrauben
(Höhenausgleichsmechanik)
· anstreichfertige Einbauhülse mit Anputzrand aus
UV-stabilem und hitzebeständigem Polycarbonat
Schutzglas
230 V
50 Hz
LM
IP20
Wattage
ET DS Bestell-Nr. kg
HIT-CE / G12
35/50/70 W
200 185 12.5 - 26.5 TRI 3.700 R 1.0
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
ET
256

↗ die herberge, Überlingen 257

Trimless | TRI 3 / 4
48 mm
166 / 200
TRI 3 / 4 | Einbau-Downlight | Trimless | rund | TC-DEL
· Einbau-Downlight für randlosen Einbau in Gipskarton,
Beton mit Putz und Sichtbeton, 48 mm in Decke zurückversetzt
· einfacher Leuchtmittelwechsel über schwenkbare Fassung
(26-W-Version mit Fassung starr)
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt,
ESG-Dekoglas mit Milchüberfang
· Leuchtmittellage horizontal
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· Betoneingießtopf separat bestellen
Gipskarton
· einfache Montage der Deckeneinbauhülse mit Trockenbauschrauben
(Höhenausgleichsmechanik)
· anstreichfertige Einbauhülse mit Anputzrand aus
UV-stabilem und hitzebeständigem Polycarbonat
Schutzglas
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
LM Wattage Leuchtfläche
TC-DEL / G24q-1 2 x 10/13 W EVG Ø 166
EVG 1-10 V Ø 166
EVG digital Ø 166
EVG DALI Ø 166
ET DS Leuchte komplett kg
200 185 12.5 - 26.5 TRIE 3.213 R 1.8
200 185 12.5 - 26.5 TRI DIM 3.213 R/1-10 2.0
200 185 12.5 - 26.5 TRI DIM 3.213 R/DIG 2.0
200 185 12.5 - 26.5 TRI DIM 3.213 R/DALI 2.0
TC-DEL / G24q-1 2 x 10/13 W EVG Ø 200
EVG 1-10 V Ø 200
EVG digital Ø 200
EVG DALI Ø 200
200 219 12.5 - 26.5 TRIE 4.213 R 2.0
200 219 12.5 - 26.5 TRI DIM 4.213 R/1-10 2.2
200 219 12.5 - 26.5 TRI DIM 4.213 R/DIG 2.2
200 219 12.5 - 26.5 TRI DIM 4.213 R/DALI 2.2
TC-DEL / G24q-2 2 x 18 W EVG Ø 166
EVG 1-10 V Ø 166
EVG digital Ø 166
EVG DALI Ø 166
200 185 12.5 - 26.5 TRIE 3.218 R 1.8
200 185 12.5 - 26.5 TRI DIM 3.218 R/1-10 2.0
200 185 12.5 - 26.5 TRI DIM 3.218 R/DIG 2.0
200 185 12.5 - 26.5 TRI DIM 3.218 R/DALI 2.0
TC-DEL / G24q-2 2 x 18 W EVG Ø 200
EVG 1-10 V Ø 200
EVG digital Ø 200
EVG DALI Ø 200
200 219 12.5 - 26.5 TRIE 4.218 R 2.0
200 219 12.5 - 26.5 TRI DIM 4.218 R/1-10 2.2
200 219 12.5 - 26.5 TRI DIM 4.218 R/DIG 2.2
200 219 12.5 - 26.5 TRI DIM 4.218 R/DALI 2.2
TC-DEL / G24q-3 2 x 26 W EVG Ø 200
EVG 1-10 V Ø 200
EVG digital Ø 200
EVG DALI Ø 200
200 219 12.5 - 26.5 TRIE 4.226 R 2.2
200 219 12.5 - 26.5 TRI DIM 4.226 R/1-10 2.3
200 219 12.5 - 26.5 TRI DIM 4.226 R/DIG 2.1
200 219 12.5 - 26.5 TRI DIM 4.226 R/DALI 2.2
EVG
ET
258

Trimless | TRI 3 / 4
48 mm
Beton mit Putz
Sichtbeton
· einfache Montage in Betoneingießtopf mit Höhenausgleichsmechanik
für max. 25 mm Putzstärke
· anstreichfertige Einputzhülse aus UV-stabilem und
hitzebeständigem Polycarbonat
· Betoneingießtopf aus feuerverzinktem Metall mit
Deckenhülse aus hitzebeständigem Kunststoff
· einfache Montage der Leuchteneinheit in Betoneingießtopf
· Betoneingießtopf aus feuerverzinktem Metall mit
anstreichfertiger Deckenhülse aus UV-stabilem und
hitzebeständigem Kunststoff
Lichteinsatz + Betoneingießtopf
Lichteinsatz + Betoneingießtopf
TRI BT 3.213 R/P
TRI BT 3.213 R/P DIM/1-10
TRI BT 3.213 R/P DIM/DIG
TRI BT 3.213 R/P DIM/DALI
BT TRI 3.100 R/P
BT TRI 3.100 R/P
BT TRI 3.100 R/P
BT TRI 3.100 R/P
TRI BT 3.213 R
TRI BT 3.213 R DIM/1-10
TRI BT 3.213 R DIM/DIG
TRI BT 3.213 R DIM/DALI
BT TRI 3.100 R
BT TRI 3.100 R
BT TRI 3.100 R
BT TRI 3.100 R
TRI BT 4.213 R/P
TRI BT 4.213 R/P DIM/1-10
TRI BT 4.213 R/P DIM/DIG
TRI BT 4.213 R/P DIM/DALI
BT TRI 4.100 R/P
BT TRI 4.100 R/P
BT TRI 4.100 R/P
BT TRI 4.100 R/P
TRI BT 4.213 R
TRI BT 4.213 R DIM/1-10
TRI BT 4.213 R DIM/DIG
TRI BT 4.213 R DIM/DALI
BT TRI 4.100 R
BT TRI 4.100 R
BT TRI 4.100 R
BT TRI 4.100 R
TRI BT 3.218 R/P
TRI BT 3.218 R/P DIM/1-10
TRI BT 3.218 R/P DIM/DIG
TRI BT 3.218 R/P DIM/DALI
BT TRI 3.100 R/P
BT TRI 3.100 R/P
BT TRI 3.100 R/P
BT TRI 3.100 R/P
TRI BT 3.218 R
TRI BT 3.218 R DIM/1-10
TRI BT 3.218 R DIM/DIG
TRI BT 3.218 R DIM/DALI
BT TRI 3.100 R
BT TRI 3.100 R
BT TRI 3.100 R
BT TRI 3.100 R
TRI BT 4.218 R/P
TRI BT 4.218 R/P DIM/1-10
TRI BT 4.218 R/P DIM/DIG
TRI BT 4.218 R/P DIM/DALI
BT TRI 4.100 R/P
BT TRI 4.100 R/P
BT TRI 4.100 R/P
BT TRI 4.100 R/P
TRI BT 4.218 R
TRI BT 4.218 R DIM/1-10
TRI BT 4.218 R DIM/DIG
TRI BT 4.218 R DIM/DALI
BT TRI 4.100 R
BT TRI 4.100 R
BT TRI 4.100 R
BT TRI 4.100 R
TRI BT 4.226 R/P
TRI BT 4.226 R/P DIM/1-10
TRI BT 4.226 R/P DIM/DIG
TRI BT 4.226 R/P DIM/DALI
BT TRI 4.100 R/P
BT TRI 4.100 R/P
BT TRI 4.100 R/P
BT TRI 4.100 R/P
TRI BT 4.226 R
TRI BT 4.226 R DIM/1-10
TRI BT 4.226 R DIM/DIG
TRI BT 4.226 R DIM/DALI
BT TRI 4.100 R
BT TRI 4.100 R
BT TRI 4.100 R
BT TRI 4.100 R
BT
133
488 x 250
40
155
133
550 x 300
40
155
BT
496 x 259
Ø 177
65.5
147
556 x 306
Ø 207
65.5
153
Ø 201
BT TRI 3.100 R/P
Ø 234
BT TRI 4.100 R/P
132.6
BT TRI 3.100 R
131.5
BT TRI 4.100 R
259

Trimless | TRI 3
45 mm
166 x 166
TRI 3 | Einbau-Downlight | Trimless | quadratisch | HIT-CE
· Einbau-Downlight für randlosen Einbau in Gipskarton,
45 mm in Decke zurückversetzt
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Mattstruktur,
Schutzglas klar
· Leuchtmittellage horizontal
· steckerfertig für EVG-Anschluss
· EVG separat bestellen
Gipskarton
· einfache Montage des Deckeneinbaurahmens mit Trockenbauschrauben
(Höhenausgleichsmechanik)
· anstreichfertiger Einbaurahmen mit Anputzrand aus
UV-stabilem und hitzebeständigem Polycarbonat
Schutzglas
230 V
50 Hz
LM
IP20
Wattage
ET DS Bestell-Nr. kg
HIT-CE / G12
35/50/70 W
200 185 x 185 12.5 - 26.5 TRI 3.700 Q 1.1
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
ET
260

↗ MTC s`Oliver Ordercenter, München 261

Trimless | TRI 3
33 mm
166 x 166
TRI 3 | Einbau-Downlight | Trimless | quadratisch | TC-DEL
· Einbau-Downlight für randlosen Einbau in Gipskarton,
Beton mit Putz und Sichtbeton, 33 mm in Decke
zurückversetzt
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· hochwertiger Aluminiumreflektor, ESG-Dekoglas mit
Milchüberfang
· Leuchtmittellage horizontal
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· Betoneingießtopf separat bestellen
Gipskarton
· einfache Montage des Deckeneinbaurahmens mit Trockenbauschrauben
(Höhenausgleichsmechanik)
· anstreichfertiger Einbaurahmen mit Anputzrand aus
UV-stabilem und hitzebeständigem Polycarbonat
Schutzglas
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
LM Wattage Leuchtfläche
TC-DEL / G24q-1 2 x 10/13 W EVG 166 x 166
EVG 1-10 V 166 x 166
EVG digital 166 x 166
EVG DALI 166 x 166
ET DS Leuchte komplett kg
200 185 x 185 12.5 - 26.5 TRIE 3.213 Q 1.9
200 185 x 185 12.5 - 26.5 TRI DIM 3.213 Q/1-10 2.1
200 185 x 185 12.5 - 26.5 TRI DIM 3.213 Q/DIG 2.1
200 185 x 185 12.5 - 26.5 TRI DIM 3.213 Q/DALI 2.1
TC-DEL / G24q-2 2 x 18 W EVG 166 x 166
EVG 1-10 V 166 x 166
EVG digital 166 x 166
EVG DALI 166 x 166
200 185 x 185 12.5 - 26.5 TRIE 3.218 Q 1.9
200 185 x 185 12.5 - 26.5 TRI DIM 3.218 Q/1-10 2.1
200 185 x 185 12.5 - 26.5 TRI DIM 3.218 Q/DIG 2.1
200 185 x 185 12.5 - 26.5 TRI DIM 3.218 Q/DALI 2.1
ET
262

Trimless | TRI 3
33 mm
Beton mit Putz
Sichtbeton
· einfache Montage in Betoneingießtopf,
mit Höhenausgleichsmechnik für 5 - 25 mm Putzstärke
· anstreichfertiger Einputzrahmen aus UV-stabilem und
hitzebeständigem Polycarbonat
· Betoneingießtopf aus feuerverzinktem Metall
· einfache Montage der Leuchteneinheit in Betoneingießtopf
· Betoneingießtopf aus feuerverzinktem Metall mit
anstreichfertigem Deckenrahmen aus UV-stabilem und
hitzebeständigem Polycarbonat
Lichteinsatz + Betoneingießtopf
Lichteinsatz + Betoneingießtopf
TRI BT 30.213 Q/P
TRI BT 30.213 Q/P DIM/1-10
TRI BT 30.213 Q/P DIM/DIG
TRI BT 30.213 Q/P DIM/DALI
BT TRI 30.100 Q/P
BT TRI 30.100 Q/P
BT TRI 30.100 Q/P
BT TRI 30.100 Q/P
TRI BT 3.213 Q
TRI BT 3.213 Q DIM/1-10
TRI BT 3.213 Q DIM/DIG
TRI BT 3.213 Q DIM/DALI
BT TRI 3.100 Q
BT TRI 3.100 Q
BT TRI 3.100 Q
BT TRI 3.100 Q
TRI BT 30.218 Q/P
TRI BT 30.218 Q/P DIM/1-10
TRI BT 30.218 Q/P DIM/DIG
TRI BT 30.218 Q/P DIM/DALI
BT TRI 30.100 Q/P
BT TRI 30.100 Q/P
BT TRI 30.100 Q/P
BT TRI 30.100 Q/P
TRI BT 3.218 Q
TRI BT 3.218 Q DIM/1-10
TRI BT 3.218 Q DIM/DIG
TRI BT 3.218 Q DIM/DALI
BT TRI 3.100 Q
BT TRI 3.100 Q
BT TRI 3.100 Q
BT TRI 3.100 Q
Betoneingießtopf
133
488 x 250
40
155
Betoneingießtopf
172 x 172
495 x 256
40
147
187.5 x 187.5 130
263

Trimless | TRI 21
20 mm
145 x 145
TRI 21 | Einbau-Downlight | Trimless | zurückversetzt
· Einbau-Downlight für randlosen Einbau in Gipskarton,
20 mm in Decke zurückversetzt
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Mattstruktur,
Acrylglas weiß mattiert
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
Gipskarton
· einfache Montage des Deckeneinbaurahmens mit Trockenbauschrauben
(Höhenausgleichsmechanik)
· anstreichfertiger Einbaurahmen mit Anputzrand aus
UV-stabilem und hitzebeständigem Polycarbonat
Schutzglas
230 V
50 Hz IP20
Dimming
LM
Wattage
Notbeleuchtung
ET DS Bestell-Nr. kg
TC-DEL / G24q-2 2 x 18 W EVG
EVG 1-10 V
EVG digital
EVG DALI
173 157 x 157 12.5 - 26.5 TRI 21.218 Q 1.8
173 157 x 157 12.5 - 26.5 TRI 21.218 Q DIM/1-10 1.9
173 157 x 157 12.5 - 26.5 TRI 21.218 Q DIM/DIG 1.9
173 157 x 157 12.5 - 26.5 TRI 21.218 Q DIM/DALI 1.9
ET
264

Trimless | TRI 20
145 x 145
TRI 20 | Einbau-Downlight | Trimless | deckenbündig
· Einbau-Downlight für randlosen Einbau in Gipskarton
mit deckenbündiger Optik
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Mattstruktur,
Acrylglas weiß mattiert
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
Gipskarton
· einfache Montage des Deckeneinbaurahmens mit Trockenbauschrauben
(Höhenausgleichsmechanik)
· Einbaurahmen mit Anputzrand aus UV-stabilem und
hitzebeständigem Polycarbonat
Schutzglas
230 V
50 Hz IP20
Dimming
LM
Wattage
Notbeleuchtung
ET DS Bestell-Nr. kg
TC-DEL / G24q-2 2 x 18 W EVG
EVG 1-10 V
EVG digital
EVG DALI
173 157 x 157 12.5 - 26.5 TRI 20.218 Q 1.8
173 157 x 157 12.5 - 26.5 TRI 20.218 Q DIM/1-10 1.9
173 157 x 157 12.5 - 26.5 TRI 20.218 Q DIM/DIG 1.9
173 157 x 157 12.5 - 26.5 TRI 20.218 Q DIM/DALI 1.9
ET
265

Trimless TRR
266
↗ Fischerwerke, Tumlingen

267

268
↗ Musikschule, Friedrichshafen

Trimless | TRR 2
roh
35 mm
gestrichen
98
TRR 2 | Einbau-Downlight mit Deckenrand | Trimless
· Einbau-Downlight mit dezentem Deckenrand für Einbau
in Gipskarton, 35 mm in Decke zurückversetzt
· kein Einputzen der Leuchte erforderlich
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· steckerfertig für EVG-Anschluss
· EVG separat bestellen
Gipskarton
· werkzeugloser Deckeneinbau über verstellbare Spannfedern
für variable Deckenstärke
· anstreichfertige Einbauhülse mit Rand aus UV-stabilem
und hitzebeständigem Polycarbonat
Schutzglas
230 V
50 Hz
LM
IP20
Wattage
ET AD DS Bestell-Nr. kg
HIT-TC-CE / G8.5 20/35 W 24°
40°
150 112 123 1 - 30 TRR 2.350 R 0.5
150 112 123 1 - 30 TRR 2.353 R 0.5
Versorgungseinheit: EVG 20 W CVGKE 210
35 W CVGKE 360
Zubehör Spezialfilter UV FS 100/96
ET
ø 123
269

Trimless | TRR 3
roh
gestrichen
35 mm
166
TRR 3 | Einbau-Downlight mit Deckenrand | Trimless | rund | HIT-CE
· Einbau-Downlight mit dezentem Deckenrand für Einbau
in Gipskarton, 35 mm in Decke zurückversetzt
· kein Einputzen der Leuchte erforderlich
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt,
ESG-Dekoglas mit Milchüberfang
· Leuchtmittellage horizontal
· steckerfertig für EVG-Anschluss
· EVG separat bestellen
Gipskarton
· werkzeugloser Deckeneinbau über verstellbare Spannfedern
für variable Deckenstärke
· anstreichfertige Einbauhülse mit Rand aus UV-stabilem
und hitzebeständigem Kunststoff
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
LM
Wattage
ET AD DS Bestell-Nr. kg
HIT-CE / G12
35/50/70 W
150 184 194 1 - 40 TRR 3.700 R 1.0
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
ET
TRR 3 | Einbau-Downlight mit Deckenrand | Trimless | rund | TC-DEL
· Einbau-Downlight mit dezentem Deckenrand für Einbau
in Gipskarton, 35 mm in Decke zurückversetzt
· kein Einputzen der Leuchte erforderlich
· einfacher Leuchtmittelwechsel über schwenkbare Fassung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt,
ESG-Dekoglas mit Milchüberfang
· Leuchtmittellage horizontal
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
Schutzglas
230 V
50 Hz IP20
Dimming
LM
Wattage
Notbeleuchtung
ET AD DS Bestell-Nr. kg
TC-DEL / G24q-2 2 x 18 W EVG
EVG 1-10 V
EVG digital
EVG DALI
145 184 194 1 - 40 TRR 3.218 R 1.5
145 184 194 1 - 40 TRR DIM 3.218 R/1-10 1.5
145 184 194 1 - 40 TRR DIM 3.218 R/DIG 1.7
145 184 194 1 - 40 TRR DIM 3.218 R/DALI 1.7
ET
EVG
270

Trimless | TRR 3
gestrichen
roh
35 mm
166 x 166
TRR 3 | Einbau-Downlight mit Deckenrand | Trimless | quadratisch | HIT-CE
· Einbau-Downlight mit dezentem Deckenrand für Einbau
in Gipskarton, 35 mm in Decke zurückversetzt
· kein Einputzen der Leuchte erforderlich
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzstruktur,
ESG-Dekoglas mit Milchüberfang
· Leuchtmittellage horizontal
· steckerfertig für EVG-Anschluss
· EVG separat bestellen
Gipskarton
· werkzeugloser Deckeneinbau über verstellbare Spannfedern
für variable Deckenstärke
· anstreichfertiger Einbaurahmen mit Rand aus UV-stabilem
und hitzebeständigem Kunststoff
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
LM
Wattage
ET AM DS Bestell-Nr. kg
HIT-CE / G12
35/50/70 W
160 184 x 184 194 x 194 1 - 40 TRR 3.700 Q 1.1
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
ET
TRR 3 | Einbau-Downlight mit Deckenrand | Trimless | quadratisch | TC-DEL
· Einbau-Downlight mit dezentem Deckenrand für Einbau
in Gipskarton, 35 mm in Decke zurückversetzt
· kein Einputzen der Leuchte erforderlich
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt,
ESG-Dekoglas mit Milchüberfang
· Leuchtmittellage horizontal
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
Schutzglas
230 V
50 Hz IP20
Dimming
LM
Wattage
Notbeleuchtung
ET AM DS Bestell-Nr. kg
TC-DEL / G24q-2 2 x 18 W EVG
EVG 1-10 V
EVG digital
EVG DALI
145 184 x 184 194 x 194 1 - 40 TRR 3.218 Q 1.8
145 184 x 184 194 x 194 1 - 40 TRR DIM 3.218 Q/1-10 1.8
145 184 x 184 194 x 194 1 - 40 TRR DIM 3.218 Q/DIG 2.0
145 184 x 184 194 x 194 1 - 40 TRR DIM 3.218 Q/DALI 2.1
ET
EVG
271

Trimless | TRR 100
60 mm
189
TRR 100 | Einbau-Downlight mit Deckenrand | Trimless
· Einbaustrahler mit dezentem Deckenrand,
60 mm in Decke zurückversetzt
· kein Einputzen der Leuchte erforderlich
· Konustrichter aus Aluminium
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und maximale
Lichtausbeute
· Leuchtmittellage vertikal
· steckerfertig für EVG- und Trafo-Anschluss
· Versorgungseinheiten separat bestellen
· Farbe: weiß
Gipskarton
· werkzeugloser Deckeneinbau über verstellbare Spannfedern
für variable Deckenstärke
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz
LM
IP20
Wattage
ET AD DS Bestell-Nr. kg
QR111 / G53 max. 100 W -
140 198 206 1 - 25 TRR 100.10 0.8
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70/SW1
105 VA TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI/SW1
QT12 / GY6.35 max. 100 W 30° PRI
40° PRI
150 198 206 1 - 25 TRR 100.22 1.0
150 198 206 1 - 25 TRR 100.23 1.0
Versorgungseinheit: Trafo 70 VA TRE 70/SW1
105 VA TRE 105/SW1
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI/SW1
HIT-CE / G12 35/50/70 W 30° PRI
40° PRI
200 198 206 1 - 25 TRR 100.32 1.2
200 198 206 1 - 25 TRR 100.33 1.2
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
Zubehör Spezialfilter UV FS 100/111
ET
Ø 206
272

↗ Nordsee, Heidenheim 273

Screen
LED
LED LED LED
Screen Deco
103 278 112 278 103 279 112 279
LED
LED LED LED
Screen Pure
203 280 212 280 203 281 212 281
Domino
LED
Domino Flat
100 284
LED
285
LED
Domino Carbon
200 288
LED
289
LED
Domino Curve
100 290
LED
Domino Edge
100 294
LED
Domino Circular
100 298
274

QP
QP Hochglanz 302 QP Matt 303
QP Kreuzraster
matt 305
Halogenmetalldampf
QP Kreuzraster
hochglanz 304
Wallwasher
QP Batwing 306 QPVF 307
Einbau-Downlights
QP Optik-
Accessoires
Zubehör
QP Optik-
Accessoires 308
Zubehör 309
Quadro -
Downlights
Zubehör
Standard 311
Farb- 314
kombinationen
Zubehör 315
Scene ® 2
Scene ® 2
Einbau 316
Piazza
LED
Edelstahl
LED
Edelstahl
Piazza 300 319 Piazza 200 323 Piazza 210 324 Piazza 200 325
275

Screen
NEW
Die Screen LED Leuchtenserie
tigkeit verleihen und der
in der Einbau- oder Aufbau-
kann sehr kreativ in den
schlichten Screen Pure, die
version. Sie sind mit Pris-
verschiedensten Bereichen
durch den neuen Einbaus-
menglas und beleuchtetem
eingesetzt werden. Sie be-
trahler Screen Spot ergänzt
satiniertem Acrylglasrand
steht aus Screen Deco mit
wurde.
bestückt, die eine hervor-
wählbaren Dekorrahmen, die
Die LED-Downlights bieten
ragende Lichtqualität und
den Screen Leuchten eine
eine effiziente und homo-
ein extravagantes Lichtflair
eigene Note und Hochwer-
gene Allgemeinbeleuchtung
bieten.
276

277

Einbau-Downlights | Screen Deco
LED
180
· flaches designorientiertes LED-Downlight für effiziente und
homogene Allgemeinbeleuchtung
· mit wirkungsvollen Dekors von Edelstahl bis goldstruktur
· Prismenglas mit beleuchtetem satiniertem Acrylglasrand
für extravagantes Lichtflair
· minimale Einbautiefe durch optimales passives Wärmemanagement
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· werkzeuglos montierbar
· einstellbare Deckenstärke
· Versorgungseinheit inklusive
L
SRQE 106 | Einbau-Downlight | LED | quadratisch | Dekor | 180 x 180
230 V
50 Hz
IP20
B
LED Wattage Lichtstrom Lichtfarbe L x B x H Bestell-Nr. DS DA ET
ET
6 x 6 11 W 900 lm warmweiß 3000 K 180 x 180 x 8 SRQE 106.30.01 12 - 24 145 x 145 75
900 lm neutralweiß 4000 K 180 x 180 x 8 SRQE 106.40.01 12 - 24 145 x 145 75
H
L x B
SRQE 109 | Einbau-Downlight | LED | quadratisch | Dekor | 230 x 230
230 V
50 Hz
IP20
LED Wattage Lichtstrom Lichtfarbe L x B x H Bestell-Nr. DS DA ET
9 x 9 23 W 2000 lm warmweiß 3000 K 230 x 230 x 8 SRQE 109.30.01 12 - 24 200 x 200 75
2000 lm neutralweiß 4000 K 230 x 230 x 8 SRQE 109.40.01 12 - 24 200 x 200 75
280
SRQE 112 | Einbau-Downlight | LED | quadratisch | Dekor | 280 x 280
230 V
50 Hz
IP20
LED Wattage Lichtstrom Lichtfarbe L x B x H Bestell-Nr. DS DA ET
12 x 12 40 W 3000 lm warmweiß 3000 K 280 x 280 x 8 SRQE 112.30.01 12 - 24 240 x 240 75
3600 lm neutralweiß 4000 K 280 x 280 x 8 SRQE 112.40.01 12 - 24 240 x 240 75
278

Einbau-Downlights | Screen Deco
200
LED
· steckerfertig zur Versorgungseinheit
· Dekor: edelstahl, alu matt, gold, gold struktur
· Auf Anfrage auch als dimmbare Version erhältlich.
· Auch als Aufbau-Downlight erhältlich. Siehe Seite 434
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
edelstahl
gold
alu matt
gold struktur
SRRE 106 | Einbau-Downlight | LED | rund | Dekor | Ø 200
230 V
50 Hz
IP20
LED Wattage Lichtstrom Lichtfarbe x H Bestell-Nr. DS DA ET
Ø
ET
6 x 6 11 W 900 lm warmweiß 3000 K 200 x 8 SRRE 106.30.01 12 - 24 175 75
900 lm neutralweiß 4000 K 200 x 8 SRRE 106.40.01 12 - 24 175 75
8
SRRE 109 | Einbau-Downlight | LED | rund | Dekor | Ø 270
230 V
50 Hz
IP20
LED Wattage Lichtstrom Lichtfarbe x H Bestell-Nr. DS DA ET
9 x 9 23 W 2000 lm warmweiß 3000 K 270 x 8 SRRE 109.30.01 12 - 24 240 75
2000 lm neutralweiß 4000 K 270 x 8 SRRE 109.40.01 12 - 24 240 75
350
SRRE 112 | Einbau-Downlight | LED | rund | Dekor | Ø 350
230 V
50 Hz
IP20
LED Wattage Lichtstrom Lichtfarbe x H Bestell-Nr. DS DA ET
12 x 12 40 W 3000 lm warmweiß 3000 K 350 x 8 SRRE 112.30.01 12 - 24 320 75
3600 lm neutralweiß 4000 K 350 x 8 SRRE 112.40.01 12 - 24 320 75
279

Einbau-Downlights | Screen Pure
LED
160
160
260
· flaches LED-Downlight für effiziente und homogene
Allgemeinbeleuchtung
· Prismenglas mit beleuchtetem satiniertem Acrylglasrand
für extravagantes Lichtflair
· minimale Einbautiefe durch optimales passives
Wärmemanagement
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· werkzeuglos montierbar
· einstellbare Deckenstärke
· Versorgungseinheit inklusive
L
SRQE 206 | Einbau-Downlight | LED | quadratisch | 160 x 160
230 V
50 Hz
IP20
B
LED Wattage Lichtstrom Lichtfarbe L x B x H Bestell-Nr. DS DA ET
ET
6 x 6 11 W 900 lm warmweiß 3000 K 160 x 160 x 9 SRQE 206.30.01 12 - 24 130 x 130 75
900 lm neutralweiß 4000 K 160 x 160 x 9 SRQE 206.40.01 12 - 24 130 x 130 75
H
L x B
SRQE 209 | Einbau-Downlight | LED | quadratisch | 210 x 210
230 V
50 Hz
IP20
LED Wattage Lichtstrom Lichtfarbe L x B x H Bestell-Nr. DS DA ET
9 x 9 23 W 2000 lm warmweiß 3000 K 210 x 210 x 9 SRQE 209.30.01 12 - 24 185 x 185 75
2000 lm neutralweiß 4000 K 210 x 210 x 9 SRQE 209.40.01 12 - 24 185 x 185 75
260
SRQE 212 | Einbau-Downlight | LED | quadratisch | 260 x 260
230 V
50 Hz
IP20
LED Wattage Lichtstrom Lichtfarbe L x B x H Bestell-Nr. DS DA ET
12 x 12 40 W 3000 lm warmweiß 3000 K 260 x 260 x 9 SRQE 212.30.01 12 - 24 235 x 235 75
3600 lm neutralweiß 4000 K 260 x 260 x 9 SRQE 212.40.01 12 - 24 235 x 235 75
280

Einbau-Downlights | Screen Pure
200 350
· steckerfertig zur Versorgungseinheit
· Auf Anfrage auch als dimmbare Version erhältlich.
· Auch als Aufbau-Downlight erhältlich. Siehe Seite 436
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
200
LED
SRRE 206 | Einbau-Downlight | LED | rund | Ø 200
230 V
50 Hz
IP20
LED Wattage Lichtstrom Lichtfarbe x H Bestell-Nr. DS DA ET
Ø
ET
6 x 6 11 W 900 lm warmweiß 3000 K 200 x 9 SRRE 206.30.01 12 - 24 170 75
900 lm neutralweiß 4000 K 200 x 9 SRRE 206.40.01 12 - 24 170 75
8
SRRE 209 | Einbau-Downlight | LED | rund | Ø 270
230 V
50 Hz
IP20
LED Wattage Lichtstrom Lichtfarbe x H Bestell-Nr. DS DA ET
9 x 9 23 W 2000 lm warmweiß 3000 K 270 x 9 SRRE 209.30.01 12 - 24 240 75
2000 lm neutralweiß 4000 K 270 x 9 SRRE 209.40.01 12 - 24 240 75
350
SRRE 212 | Einbau-Downlight | LED | rund | Ø 350
230 V
50 Hz
IP20
LED Wattage Lichtstrom Lichtfarbe x H Bestell-Nr. DS DA ET
12 x 12 40 W 3000 lm warmweiß 3000 K 350 x 9 SRRE 212.30.01 12 - 24 315 75
3600 lm neutralweiß 4000 K 350 x 9 SRRE 212.40.01 12 - 24 315 75
281

NEW
Domino
Das Leuchtensystem Domino ist eine Innovation im
Bereich der Downlights. Die Domino-Leuchten bestechen
durch ihre reduzierte Formensprache, die eine
neue Qualität auf dem LED-Markt darstellt, sowie
Lichtplanern und Architekten ihren vielfältigen Einsatz
in der Architektur ermöglicht. Neben der klaren Formsprache
haben wir mit den ultraflachen Leuchten auch
eine technische Neuerung durch neuartige Platinen
entwickelt, die bei verschieden weißen Lichtfarben die
immer gleiche Lichtdichte garantieren. Domino bietet
eine effiziente und homogene Grundausleuchtung bei
optimaler Lichtqualität und ist dabei äußerst energieeffizient.
Ein passives Wärmemanagement ermöglicht
darüber hinaus minimale Einbautiefen.
282

Das Leuchtensystem setzt sich aus den LED-Downlight-Serien:
Domino Edge, Domino Curve, Domino Circular, Domino
Flat, Domino Carbon und den Pendelleuchten Domino
Carbon Fly zusammen.
283

Einbau-Downlights LED | Domino Flat 100
LED
· superflaches quadratisches LED-Einbau-Downlight in moderner
klarer Formensprache für effiziente und homogene
Allgemeinbeleuchtung
· Acrylglas klar mit Hintergrunddekor in schwarz, weiß oder
lemon, andere Dekorfarben auf Anfrage
· mit speziell entwickelter matter Linsenoptik für angenehme
Lichtatmosphäre
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· minimale Einbautiefe durch optimales passives
Wärmemanagement
· werkzeuglose Montage
· einstellbare Deckenstärke
· Versorgungseinheit inklusive
· Einbauleuchte steckerfertig zur Versorgungseinheit
· Auch als Wandleuchte erhältlich. Siehe Seite 680
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
L
DOMFLQ 10 | Einbau-Downlight | LED | quadratisch
· Auf Anfrage auch als dimmbare Version erhältlich.
230 V
50 Hz
IP20
B
ET
L x B
LED Lichtstrom Wattage Lichtfarbe L x B x H Bestell-Nr. DS ET
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 160 x 160 x 8 DOMFLQ 106.30.02 12 - 22 130 x 130 78
900 lm 11 W neutralweiß 4000 K 160 x 160 x 8 DOMFLQ 106.40.02 12 - 22 130 x 130 78
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 210 x 210 x 8 DOMFLQ 109.30.02 12 - 22 180 x 180 78
2000 lm 23 W neutralweiß 4000 K 210 x 210 x 8 DOMFLQ 109.40.02 12 - 22 180 x 180 78
12 x 12 3000 lm 40 W warmweiß 3000 K 260 x 260 x 8 DOMFLQ 112.30.02 12 - 22 230 x 230 78
3600 lm 40 W neutralweiß 4000 K 260 x 260 x 8 DOMFLQ 112.40.02 12 - 22 230 x 230 78
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 160 x 160 x 8 DOMFLQ 106.30.03 12 - 22 130 x 130 78
900 lm 11 W neutralweiß 4000 K 160 x 160 x 8 DOMFLQ 106.40.03 12 - 22 130 x 130 78
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 210 x 210 x 8 DOMFLQ 109.30.03 12 - 22 180 x 180 78
2000 lm 23 W neutralweiß 4000 K 210 x 210 x 8 DOMFLQ 109.40.03 12 - 22 180 x 180 78
12 x 12 3000 lm 40 W warmweiß 3000 K 260 x 260 x 8 DOMFLQ 112.30.03 12 - 22 230 x 230 78
3600 lm 40 W neutralweiß 4000 K 260 x 260 x 8 DOMFLQ 112.40.03 12 - 22 230 x 230 78
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 160 x 160 x 8 DOMFLQ 106.30.04 12 - 22 130 x 130 78
900 lm 11 W neutralweiß 4000 K 160 x 160 x 8 DOMFLQ 106.40.04 12 - 22 130 x 130 78
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 210 x 210 x 8 DOMFLQ 109.30.04 12 - 22 180 x 180 78
2000 lm 23 W neutralweiß 4000 K 210 x 210 x 8 DOMFLQ 109.40.04 12 - 22 180 x 180 78
12 x 12 3000 lm 40 W warmweiß 3000 K 260 x 260 x 8 DOMFLQ 112.30.04 12 - 22 230 x 230 78
3600 lm 40 W neutralweiß 4000 K 260 x 260 x 8 DOMFLQ 112.40.04 12 - 22 230 x 230 78
284

LED
· superflaches rundes LED-Einbau-Downlight in moderner
klarer Formensprache für effiziente und homogene
Allgemeinbeleuchtung
· Acrylglas klar mit Hintergrunddekor in schwarz, weiß oder
lemon, andere Dekorfarben auf Anfrage
· mit speziell entwickelter Linsenoptik für angenehme
Lichtatmosphäre
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· minimale Einbautiefe durch optimales passives
Wärmemanagement
· werkzeuglose Montage
· einstellbare Deckenstärke
· Versorgungseinheit inklusive
· Einbauleuchte steckerfertig zur Versorgungseinheit
· Auch als Wandleuchte erhältlich. Siehe Seite 681
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
Ø
DOMFLR 10 | Einbau-Downlight | LED | rund
· Auf Anfrage auch als dimmbare Version erhältlich.
230 V
50 Hz
IP20
ET
Ø
LED Lichtstrom Wattage Lichtfarbe x H Bestell-Nr. DS ET
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 200 x 8 DOMFLR 106.30.02 12 - 22 130 x 130 78
900 lm 11 W neutralweiß 4000 K 200 x 8 DOMFLR 106.40.02 12 - 22 130 x 130 78
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 270 x 8 DOMFLR 109.30.02 12 - 22 180 x 180 78
2000 lm 23 W neutralweiß 4000 K 270 x 8 DOMFLR 109.40.02 12 - 22 180 x 180 78
12 x 12 3000 lm 40 W warmweiß 3000 K 350 x 8 DOMFLR 112.30.02 12 - 22 230 x 230 78
3600 lm 40 W neutralweiß 4000 K 350 x 8 DOMFLR 112.40.02 12 - 22 230 x 230 78
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 200 x 8 DOMFLR 106.30.03 12 - 22 130 x 130 78
900 lm 11 W neutralweiß 4000 K 200 x 8 DOMFLR 106.40.03 12 - 22 130 x 130 78
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 270 x 8 DOMFLR 109.30.03 12 - 22 180 x 180 78
2000 lm 23 W neutralweiß 4000 K 270 x 8 DOMFLR 109.40.03 12 - 22 180 x 180 78
12 x 12 3000 lm 40 W warmweiß 3000 K 350 x 8 DOMFLR 112.30.03 12 - 22 230 x 230 78
3600 lm 40 W neutralweiß 4000 K 350 x 8 DOMFLR 112.40.03 12 - 22 230 x 230 78
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 200 x 8 DOMFLR 106.30.04 12 - 22 130 x 130 78
900 lm 11 W neutralweiß 4000 K 200 x 8 DOMFLR 106.40.04 12 - 22 130 x 130 78
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 270 x 8 DOMFLR 109.30.04 12 - 22 180 x 180 78
2000 lm 23 W neutralweiß 4000 K 270 x 8 DOMFLR 109.40.04 12 - 22 180 x 180 78
12 x 12 3000 lm 40 W warmweiß 3000 K 350 x 8 DOMFLR 112.30.04 12 - 22 230 x 230 78
3600 lm 40 W neutralweiß 4000 K 350 x 8 DOMFLR 112.40.04 12 - 22 230 x 230 78
285

286

287

Einbau-Downlights | Domino Carbon 200
LED
· flaches quadratisches LED-Einbau-Downlight in moderner
klarer Formensprache für effiziente und homogene
Allgemeinbeleuchtung
· massives klares Acrylglas mit Hintergrunddekor in Carbonoptik
· mit speziell entwickelter Linsenoptik für angenehme
Lichtatmosphäre
· minimale Einbautiefe durch optimales passives
Wärmemanagement
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· werkzeuglose Montage
· einstellbare Deckenstärke
· Versorgungseinheit inklusive
· steckerfertig zur Versorgungseinheit
· Auf Anfrage auch als dimmbare Version erhältlich.
· Auch als Pendelleuchte erhältlich. Siehe Seite 466
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
L
DOMCBQ 20 | Einbau-Downlight | LED | quadratisch
230 V
50 Hz
IP20
B
LED Lichtstrom Wattage Lichtfarbe L x B x H Bestell-Nr. DS ET
ET
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 160 x 160 x 12 DOMCBQ 206.30.07 12 - 22 130 x 130 78
900 lm 11 W neutralweiß 4000 K 160 x 160 x 12 DOMCBQ 206.40.07 12 - 22 130 x 130 78
L x B
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 210 x 210 x 12 DOMCBQ 209.30.07 12 - 22 180 x 180 78
2000 lm 23 W neutralweiß 4000 K 210 x 210 x 12 DOMCBQ 209.40.07 12 - 22 180 x 180 78
12 x 12 3000 lm 40 W warmweiß 3000 K 260 x 260 x 12 DOMCBQ 212.30.07 12 - 22 230 x 230 78
3600 lm 40 W neutralweiß 4000 K 260 x 260 x 12 DOMCBQ 212.40.07 12 - 22 230 x 230 78
288

LED
· flaches rundes LED-Einbau-Downlight in moderner klarer
Formensprache für effiziente und homogene
Allgemeinbeleuchtung
· massives klares Acrylglas mit Hintergrunddekor in Carbonoptik
· mit speziell entwickelter Linsenoptik für angenehme
Lichtatmosphäre
· minimale Einbautiefe durch optimales passives
Wärmemanagement
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· werkzeuglose Montage
· einstellbare Deckenstärke
· Versorgungseinheit inklusive
· steckerfertig zur Versorgungseinheit
· Auf Anfrage auch als dimmbare Version erhältlich.
· Auch als Pendelleuchte erhältlich. Siehe Seite 467
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
Ø
DOMCBR 20 | Einbau-Downlight | LED | rund
230 V
50 Hz
IP20
Ø
ET
LED Lichtstrom Wattage Lichtfarbe x H Bestell-Nr. DS ET
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 200 x 12 DOMCBR 206.30.07 12 - 22 130 x 130 78
900 lm 11 W neutralweiß 4000 K 200 x 12 DOMCBR 206.40.07 12 - 22 130 x 130 78
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 270 x 12 DOMCBR 209.30.07 12 - 22 180 x 180 78
2000 lm 23 W neutralweiß 4000 K 270 x 12 DOMCBR 209.40.07 12 - 22 180 x 180 78
12 x 12 3000 lm 40 W warmweiß 3000 K 350 x 12 DOMCBR 212.30.07 12 - 22 230 x 230 78
3600 lm 40 W neutralweiß 4000 K 350 x 12 DOMCBR 212.40.07 12 - 22 230 x 230 78
289

LED
· LED Einbau-Downlight in moderner klarer Formensprache
für effiziente und homogene Allgemeinbeleuchtung
· Druckgussgehäuse mit runden Ecken
· mit eingelegtem Acrylklarglas, Hintergrunddekor in schwarz,
weiß oder lemon, andere Dekorfarben auf Anfrage
· mit speziell entwickelter Linsenoptik für angenehme
Lichtatmosphäre
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· minimale Einbautiefe durch optimales passives
Wärmemanagement
· werkzeuglose Montage, einstellbare Deckenstärke
· Versorgungseinheit inklusive
· steckerfertig zur Versorgungseinheit
· Auf Anfrage auch als dimmbare Version erhältlich.
· Auch als Aufbau-Downlight erhältlich. Siehe Seite 440
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
L
DOMCVE 10 | Einbau-Downlight | LED
230 V
50 Hz
IP20
B
ET
H
LED Lichtstrom Wattage Lichtfarbe L x B x H Bestell-Nr. DS ET kg
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 22 DOMCVE 106.30.01/02 12 - 22 105 x 105 80 1.0
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 22 DOMCVE 106.40.01/02 12 - 22 105 x 105 80 1.0
chrom / schwarz
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 27 DOMCVE 109.30.01/02 12 - 22 155 x 155 90 1.6
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 27 DOMCVE 109.40.01/02 12 - 22 155 x 155 90 1.6
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 22 DOMCVE 106.30.01/03 12 - 22 105 x 105 80 1.0
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 22 DOMCVE 106.40.01/03 12 - 22 105 x 105 80 1.0
chrom / weiß
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 27 DOMCVE 109.30.01/03 12 - 22 155 x 155 90 1.6
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 27 DOMCVE 109.40.01/03 12 - 22 155 x 155 90 1.6
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 22 DOMCVE 106.30.01/04 12 - 22 105 x 105 80 1.0
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 22 DOMCVE 106.40.01/04 12 - 22 105 x 105 80 1.0
chrom / lemon
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 27 DOMCVE 109.30.01/04 12 - 22 155 x 155 90 1.6
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 27 DOMCVE 109.40.01/04 12 - 22 155 x 155 90 1.6
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 22 DOMCVE 106.30.02/02 12 - 22 105 x 105 80 1.0
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 22 DOMCVE 106.40.02/02 12 - 22 105 x 105 80 1.0
schwarz / schwarz
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 27 DOMCVE 109.30.02/02 12 - 22 155 x 155 90 1.6
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 27 DOMCVE 109.40.02/02 12 - 22 155 x 155 90 1.6
290

Einbau-Downlights LED | Domino Curve 100
LED Lichtstrom Wattage Lichtfarbe L x B x H Bestell-Nr. DS ET kg
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 22 DOMCVE 106.30.02/04 12 - 22 105 x 105 80 1.0
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 22 DOMCVE 106.40.02/04 12 - 22 105 x 105 80 1.0
schwarz / lemon
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 27 DOMCVE 109.30.02/04 12 - 22 155 x 155 90 1.6
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 27 DOMCVE 109.40.02/04 12 - 22 155 x 155 90 1.6
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 22 DOMCVE 106.30.03/03 12 - 22 105 x 105 80 1.0
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 22 DOMCVE 106.40.03/03 12 - 22 105 x 105 80 1.0
weiß / weiß
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 27 DOMCVE 109.30.03/03 12 - 22 155 x 155 90 1.6
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 27 DOMCVE 109.40.03/03 12 - 22 155 x 155 90 1.6
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 22 DOMCVE 106.30.03/04 12 - 22 105 x 105 80 1.0
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 22 DOMCVE 106.40.03/04 12 - 22 105 x 105 80 1.0
weiß / lemon
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 27 DOMCVE 109.30.03/04 12 - 22 155 x 155 90 1.6
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 27 DOMCVE 109.40.03/04 12 - 22 155 x 155 90 1.6
291

292

293

LED
· LED-Einbau Downlight in moderner klarer Formensprache
für effiziente und homogene Allgemeinbeleuchtung
· Druckgussgehäuse mit spitzen Ecken
· mit eingelegtem Acrylklarglas, Hintergrunddekor in schwarz,
weiß oder lemon, andere Dekorfarben auf Anfrage
· mit speziell entwickelter Linsenoptik für angenehme
Lichtatmosphäre
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· minimale Einbautiefe durch optimales passives
Wärmemanagement
· werkzeuglose Montage, einstellbare Deckenstärke
· Versorgungseinheit inklusive
· steckerfertig zur Versorgungseinheit
· Auf Anfrage auch als dimmbare Version erhältlich.
· Auch als Aufbau-Downlight erhältlich. Siehe Seite 446
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
L
DOMEDE 10 | Einbau-Downlight | LED
230 V
50 Hz
IP20
B
ET
H
LED Lichtstrom Wattage Lichtfarbe L x B x H Bestell-Nr. DS ET kg
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 22 DOMEDE 106.30.01/02 12 - 22 105 x 105 80 0.9
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 22 DOMEDE 106.40.01/02 12 - 22 105 x 105 80 0.9
chrom / schwarz
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 27 DOMEDE 109.30.01/02 12 - 22 155 x 155 90 1.5
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 27 DOMEDE 109.40.01/02 12 - 22 155 x 155 90 1.5
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 22 DOMEDE 106.30.01/03 12 - 22 105 x 105 80 0.9
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 22 DOMEDE 106.40.01/03 12 - 22 105 x 105 80 0.9
chrom / weiß
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 27 DOMEDE 109.30.01/03 12 - 22 155 x 155 90 1.5
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 27 DOMEDE 109.40.01/03 12 - 22 155 x 155 90 1.5
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 22 DOMEDE 106.30.01/04 12 - 22 105 x 105 80 0.9
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 22 DOMEDE 106.40.01/04 12 - 22 105 x 105 80 0.9
chrom / lemon
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 27 DOMEDE 109.30.01/04 12 - 22 155 x 155 90 1.5
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 27 DOMEDE 109.40.01/04 12 - 22 155 x 155 90 1.5
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 22 DOMEDE 106.30.02/02 12 - 22 105 x 105 80 0.9
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 22 DOMEDE 106.40.02/02 12 - 22 105 x 105 80 0.9
schwarz / schwarz
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 27 DOMEDE 109.30.02/02 12 - 22 155 x 155 90 1.5
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 27 DOMEDE 109.40.02/02 12 - 22 155 x 155 90 1.5
294

Einbau-Downlights LED | Domino Edge 100
LED Lichtstrom Wattage Lichtfarbe L x B x H Bestell-Nr. DS ET kg
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 22 DOMEDE 106.30.02/04 12 - 22 105 x 105 80 0.9
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 22 DOMEDE 106.40.02/04 12 - 22 105 x 105 80 0.9
schwarz / lemon
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 27 DOMEDE 109.30.02/04 12 - 22 155 x 155 90 1.5
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 27 DOMEDE 109.40.02/04 12 - 22 155 x 155 90 1.5
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 22 DOMEDE 106.30.03/03 12 - 22 105 x 105 80 0.9
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 22 DOMEDE 106.40.03/03 12 - 22 105 x 105 80 0.9
weiß / weiß
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 27 DOMEDE 109.30.03/03 12 - 22 155 x 155 90 1.5
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 27 DOMEDE 109.40.03/03 12 - 22 155 x 155 90 1.5
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 22 DOMEDE 106.30.03/04 12 - 22 105 x 105 80 0.9
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 22 DOMEDE 106.40.03/04 12 - 22 105 x 105 80 0.9
weiß / lemon
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 27 DOMEDE 109.30.03/04 12 - 22 155 x 155 90 1.5
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 27 DOMEDE 109.40.03/04 12 - 22 155 x 155 90 1.5
295

296

NEW
Domino Circular
297

LED
· LED Einbau-Downlight in moderner klarer Formensprache
für effiziente und homogene Allgemeinbeleuchtung
· Druckgussgehäuse
· mit eingelegtem Acrylklarglas, Hintergrunddekor in schwarz,
weiß oder lemon, andere Dekorfarben auf Anfrage
· mit speziell entwickelter Linsenoptik für angenehme
Lichtatmosphäre
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· minimale Einbautiefe durch optimales passives
Wärmemanagement
· werkzeuglose Montage, einstellbare Deckenstärke
· Versorgungseinheit inklusive
· steckerfertig zur Versorgungseinheit
· Auf Anfrage auch als dimmbare Version erhältlich.
· Auch als Aufbau-Downlight erhältlich. Siehe Seite 452
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
Ø
DOMCIE 10 | Einbau-Downlight | LED
230 V
50 Hz
IP20
ET
h
LED Lichtstrom Wattage Lichtfarbe x H Bestell-Nr. DS ET
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 160 x 22 DOMCIE 106.30.01/02 12 - 22 105 x 105 80
neutralweiß 4000 K 160 x 22 DOMCIE 106.40.01/02 12 - 22 105 x 105 80
chrom / schwarz
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 240 x 27 DOMCIE 109.30.01/02 12 - 22 155 x 155 90
neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOMCIE 109.40.01/02 12 - 22 155 x 155 90
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 160 x 22 DOMCIE 106.30.01/03 12 - 22 105 x 105 80
neutralweiß 4000 K 160 x 22 DOMCIE 106.40.01/03 12 - 22 105 x 105 80
chrom / weiß
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 240 x 27 DOMCIE 109.30.01/03 12 - 22 155 x 155 90
neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOMCIE 109.40.01/03 12 - 22 155 x 155 90
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 160 x 22 DOMCIE 106.30.01/04 12 - 22 105 x 105 80
neutralweiß 4000 K 160 x 22 DOMCIE 106.40.01/04 12 - 22 105 x 105 80
chrom / lemon
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 240 x 27 DOMCIE 109.30.01/04 12 - 22 155 x 155 90
neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOMCIE 109.40.01/04 12 - 22 155 x 155 90
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 160 x 22 DOMCIE 106.30.02/02 12 - 22 105 x 105 80
neutralweiß 4000 K 160 x 22 DOMCIE 106.40.02/02 12 - 22 105 x 105 80
schwarz / schwarz
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 240 x 27 DOMCIE 109.30.02/02 12 - 22 155 x 155 90
neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOMCIE 109.40.02/02 12 - 22 155 x 155 90
298

Einbau-Downlights LED | Domino Circular 100
LED Lichtstrom Wattage Lichtfarbe x H Bestell-Nr. DS ET
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 160 x 22 DOMCIE 106.30.02/04 12 - 22 105 x 105 80
neutralweiß 4000 K 160 x 22 DOMCIE 106.40.02/04 12 - 22 105 x 105 80
schwarz / lemon
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 240 x 27 DOMCIE 109.30.02/04 12 - 22 155 x 155 90
neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOMCIE 109.40.02/04 12 - 22 155 x 155 90
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 160 x 22 DOMCIE 106.30.03/03 12 - 22 105 x 105 80
neutralweiß 4000 K 160 x 22 DOMCIE 106.40.03/03 12 - 22 105 x 105 80
weiß / weiß
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 240 x 27 DOMCIE 109.30.03/03 12 - 22 155 x 155 90
neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOMCIE 109.40.03/03 12 - 22 155 x 155 90
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 160 x 22 DOMCIE 106.30.03/04 12 - 22 105 x 105 80
neutralweiß 4000 K 160 x 22 DOMCIE 106.40.03/04 12 - 22 105 x 105 80
weiß / lemon
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 240 x 27 DOMCIE 109.30.03/04 12 - 22 155 x 155 90
neutralweiß 4000 K 240 x 27 DOMCIE 109.40.03/04 12 - 22 155 x 155 90
299

QP
Quadratische Downlights mit oder ohne Dekoglas
sind architektonische Einbauleuchten
höchster Klasse. Die QP Serie zeichnet sich
besonders durch die Vielfältigkeit und den
hohen Qualitätsanspruch aus. Die Einbaurahmen
sind aus Druckguss, die Reflektoren
aus Reinstaluminium.
300

↗ Hecht, Reutlingen
301

Quadratische Einbau-Downlights | QP | Kompaktleuchtstoff
· werkzeugloser Deckeneinbau über verstellbare Spannfedern
für variable Deckenstärke
· Einbaurahmen aus Druckguss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Einbauleuchte auch mit Notlichtausführung lieferbar
· Optik-Accessoires und Betoneingießtopf als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, weiß
ET
QP 30 / 40 | Einbau-Downlights quadratisch | hochglanz | TC-DEL
230 V
50 Hz
IP20
AM
Dimming
Notbeleuchtung
Wattage LM AM DS ET Bestell-Nr. kg
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 196 EVG 1 - 35 183 x 183 105 QP 30.213 1.6
196 EVG 1-10 V 1 - 35 183 x 183 105 QP 30.213 DIM/1-10 1.9
196 EVG digital 1 - 35 183 x 183 105 QP 30.213 DIM/DIG 1.8
196 EVG DALI 1 - 35 183 x 183 105 QP 30.213 DIM/DALI 1.9
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 222 EVG 1 - 40 209 x 209 145 QP 40.213 1.8
222 EVG 1-10 V 1 - 40 209 x 209 145 QP 40.213 DIM/1-10 2.1
222 EVG digital 1 - 40 209 x 209 145 QP 40.213 DIM/DIG 2.1
222 EVG DALI 1 - 40 209 x 209 145 QP 40.213 DIM/DALI 2.1
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 196 EVG 1 - 35 183 x 183 105 QP 30.218 1.6
196 EVG 1-10 V 1 - 35 183 x 183 105 QP 30.218 DIM/1-10 1.6
196 EVG digital 1 - 35 183 x 183 105 QP 30.218 DIM/DIG 1.8
196 EVG DALI 1 - 35 183 x 183 105 QP 30.218 DIM/DALI 1.9
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 222 EVG 1 - 40 209 x 209 145 QP 40.218 1.8
222 EVG 1-10 V 1 - 40 209 x 209 145 QP 40.218 DIM/1-10 1.8
222 EVG digital 1 - 40 209 x 209 145 QP 40.218 DIM/DIG 2.1
222 EVG DALI 1 - 40 209 x 209 145 QP 40.218 DIM/DALI 2.1
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 222 EVG 1 - 40 209 x 209 145 QP 40.226 1.8
222 EVG 1-10 V 1 - 40 209 x 209 145 QP 40.226 DIM/1-10 1.9
222 EVG digital 1 - 40 209 x 209 145 QP 40.226 DIM/DIG 2.1
222 EVG DALI 1 - 40 209 x 209 145 QP 40.226 DIM/DALI 2.1
Abdeckrahmen+Optik S. 308 .03 .38 .39
Zubehör S. 309 QP 30 QP 40
Betoneingießtopf: BT QP 3.115 BT QP 4.150
302

Quadratische Einbau-Downlights | QP | Kompaktleuchtstoff
· werkzeugloser Deckeneinbau über verstellbare Spannfedern
für variable Deckenstärke
· Einbaurahmen aus Druckguss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Mattstruktur
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Einbauleuchte auch mit Notlichtausführung lieferbar
· Optik-Accessoires und Betoneingießtopf als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, weiß
ET
QP 32 / 42 | Einbau-Downlights quadratisch | matt | TC-DEL
230 V
50 Hz
IP20
AM
Dimming
Notbeleuchtung
Wattage LM AM DS ET Bestell-Nr. kg
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 196 EVG 1 - 35 183 x 183 105 QP 32.213 1.6
196 EVG 1-10 V 1 - 35 183 x 183 105 QP 32.213 DIM/1-10 1.9
196 EVG digital 1 - 35 183 x 183 105 QP 32.213 DIM/DIG 1.9
196 EVG DALI 1 - 35 183 x 183 105 QP 32.213 DIM/DALI 1.9
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 222 EVG 1 - 40 209 x 209 145 QP 42.213 1.8
222 EVG 1-10 V 1 - 40 209 x 209 145 QP 42.213 DIM/1-10 2.1
222 EVG digital 1 - 40 209 x 209 145 QP 42.213 DIM/DIG 2.1
222 EVG DALI 1 - 40 209 x 209 145 QP 42.213 DIM/DALI 2.1
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 196 EVG 1 - 35 183 x 183 105 QP 32.218 1.6
196 EVG 1-10 V 1 - 35 183 x 183 105 QP 32.218 DIM/1-10 1.6
196 EVG digital 1 - 35 183 x 183 105 QP 32.218 DIM/DIG 1.9
196 EVG DALI 1 - 35 183 x 183 105 QP 32.218 DIM/DALI 1.9
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 222 EVG 1 - 40 209 x 209 145 QP 42.218 1.8
222 EVG 1-10 V 1 - 40 209 x 209 145 QP 42.218 DIM/1-10 1.8
222 EVG digital 1 - 40 209 x 209 145 QP 42.218 DIM/DIG 2.1
222 EVG DALI 1 - 40 209 x 209 145 QP 42.218 DIM/DALI 2.1
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 222 EVG 1 - 40 209 x 209 145 QP 42.226 1.8
222 EVG 1-10 V 1 - 40 209 x 209 145 QP 42.226 DIM/1-10 1.9
222 EVG digital 1 - 40 209 x 209 145 QP 42.226 DIM/DIG 2.1
222 EVG DALI 1 - 40 209 x 209 145 QP 42.226 DIM/DALI 2.1
Abdeckrahmen+Optik S. 308 .03 .38 .39
Zubehör S. 309 QP 32 QP 42
Betoneingießtopf: BT QP 3.115 BT QP 4.150
303

Quadratische Einbau-Downlights | QP | Kompaktleuchtstoff
· werkzeugloser Deckeneinbau über verstellbare Spannfedern
für variable Deckenstärke
· Einbaurahmen aus Druckguss
· Reflektor und 4-zelliges Raster aus hochwertigem
Aluminium mit Hochglanzeffekt
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Einbauleuchte auch mit Notlichtausführung lieferbar
· Betoneingießtopf als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, weiß
ET
QP 34 / 44 | Einbau-Downlights quadr. | Raster | hochglanz | TC-DEL
230 V
50 Hz
IP20
AM
Dimming
Notbeleuchtung
Wattage LM AM DS ET Bestell-Nr. kg
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 196 EVG 1 - 35 183 x 183 105 QP 34.213 1.6
196 EVG 1-10 V 1 - 35 183 x 183 105 QP 34.213 DIM/1-10 1.9
196 EVG digital 1 - 35 183 x 183 105 QP 34.213 DIM/DIG 1.9
196 EVG DALI 1 - 35 183 x 183 105 QP 34.213 DIM/DALI 1.9
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 222 EVG 1 - 40 209 x 209 145 QP 44.213 1.8
222 EVG 1-10 V 1 - 40 209 x 209 145 QP 44.213 DIM/1-10 2.1
222 EVG digital 1 - 40 209 x 209 145 QP 44.213 DIM/DIG 2.1
222 EVG DALI 1 - 40 209 x 209 145 QP 44.213 DIM/DALI 2.1
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 196 EVG 1 - 35 183 x 183 105 QP 34.218 1.6
196 EVG 1-10 V 1 - 35 183 x 183 105 QP 34.218 DIM/1-10 1.7
196 EVG digital 1 - 35 183 x 183 105 QP 34.218 DIM/DIG 1.9
196 EVG DALI 1 - 35 183 x 183 105 QP 34.218 DIM/DALI 1.9
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 222 EVG 1 - 40 209 x 209 145 QP 44.218 1.8
222 EVG 1-10 V 1 - 40 209 x 209 145 QP 44.218 DIM/1-10 1.9
222 EVG digital 1 - 40 209 x 209 145 QP 44.218 DIM/DIG 2.1
222 EVG DALI 1 - 40 209 x 209 145 QP 44.218 DIM/DALI 2.1
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 222 EVG 1 - 40 209 x 209 145 QP 44.226 1.8
222 EVG 1-10 V 1 - 40 209 x 209 145 QP 44.226 DIM/1-10 1.9
222 EVG digital 1 - 40 209 x 209 145 QP 44.226 DIM/DIG 2.1
222 EVG DALI 1 - 40 209 x 209 145 QP 44.226 DIM/DALI 2.1
Zubehör S. 309 QP 34 QP 44
Betoneingießtopf: BT QP 3.115 BT QP 4.150
304

Quadratische Einbau-Downlights | QP | Kompaktleuchtstoff
· werkzeugloser Deckeneinbau über verstellbare Spannfedern
für variable Deckenstärke
· Einbaurahmen aus Druckguss
· Reflektor und 4-zelliges Raster aus hochwertigem
Aluminium mit Mattstruktur
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Einbauleuchte auch mit Notlichtausführung lieferbar
· Betoneingießtopf als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, weiß
ET
QP 35 / 45 | Einbau-Downlights quadr. | Raster | matt | TC-DEL
230 V
50 Hz
IP20
AM
Dimming
Notbeleuchtung
Wattage LM AM DS ET Bestell-Nr. kg
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 196 EVG 1 - 35 183 x 183 105 QP 35.213 1.7
196 EVG 1-10 V 1 - 35 183 x 183 105 QP 35.213 DIM/1-10 1.9
196 EVG digital 1 - 35 183 x 183 105 QP 35.213 DIM/DIG 1.9
196 EVG DALI 1 - 35 183 x 183 105 QP 35.213 DIM/DALI 1.9
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 222 EVG 1 - 40 209 x 209 145 QP 45.213 1.8
222 EVG 1-10 V 1 - 40 209 x 209 145 QP 45.213 DIM/1-10 2.1
222 EVG digital 1 - 40 209 x 209 145 QP 45.213 DIM/DIG 2.1
222 EVG DALI 1 - 40 209 x 209 145 QP 45.213 DIM/DALI 2.1
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 196 EVG 1 - 35 183 x 183 105 QP 35.218 1.6
196 EVG 1-10 V 1 - 35 183 x 183 105 QP 35.218 DIM/1-10 1.7
196 EVG digital 1 - 35 183 x 183 105 QP 35.218 DIM/DIG 1.9
196 EVG DALI 1 - 35 183 x 183 105 QP 35.218 DIM/DALI 1.9
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 222 EVG 1 - 40 209 x 209 145 QP 45.218 1.8
222 EVG 1-10 V 1 - 40 209 x 209 145 QP 45.218 DIM/1-10 1.9
222 EVG digital 1 - 40 209 x 209 145 QP 45.218 DIM/DIG 2.1
222 EVG DALI 1 - 40 209 x 209 145 QP 45.218 DIM/DALI 2.1
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 222 EVG 1 - 40 209 x 209 145 QP 45.226 1.8
222 EVG 1-10 V 1 - 40 209 x 209 145 QP 45.226 DIM/1-10 1.9
222 EVG digital 1 - 40 209 x 209 145 QP 45.226 DIM/DIG 2.1
222 EVG DALI 1 - 40 209 x 209 145 QP 45.226 DIM/DALI 2.1
Zubehör S. 309 QP 35 QP 45
Betoneingießtopf: BT QP 3.115 BT QP 4.150
305

Quadratische Einbau-Downlights | QP | Halogenmetalldampf
· werkzeugloser Deckeneinbau über verstellbare Spannfedern
für variable Deckenstärke
· Einbaurahmen aus Druckguss
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Deckeneinbaurahmen aus hochwertigem Druckguss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzstruktur
· Leuchtmittellage horizontal
· steckerfertig für EVG-Anschluss
· EVG separat bestellen
· Farbe: silber, weiß
AM
ET
QP 40 | Einbau-Downlight quadratisch | Batwing | HIT-CE
· Einbau-Downlight mit hoher Lichteffizienz und
optimaler Lichtverteilung für spezielle Anforderungen
der Warenbeleuchtung
Schutzglas
IP20
230 V
50 Hz
Wattage LM AM DS ET Bestell-Nr. kg
50/70/100/150 W HIT-CE / G12 222 1 - 40 209 x 209 133 QP 40.150 1.3
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
100 W CVGKE 1010
150 W CVGKE 1510
ET
QPA 40 | Einbau-Wallwasher quadratisch | asymmetrisch | HIT-CE
· Einbau-Downlight mit asymmetrischer Lichtverteilung zur
gleichmäßigen Beleuchtung von vertikalen Flächen
Schutzglas
230 V
50 Hz
AM
IP20
Wattage LM AM DS ET Bestell-Nr. kg
50/70/100/150 W HIT-CE / G12 222 1 - 40 209 x 209 125 QPA 40.150 1.3
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
100 W CVGKE 1010
150 W CVGKE 1510
306

Quadratische Einbau-Downlights | QP | Halogenmetalldampf
· hochwertiger Wandfluter mit asymmetrischer Lichtverteilung
für gleichmäßige Beleuchtung von Vertikalflächen
· Leuchteneinheit 40° ausschwenkbar (stufenlose
Positionsarretierung)
· werkzeugloser Deckeneinbau mit verstellbaren Spannfedern
für variable Deckenstärke
· einfacher Ein-/Ausbau der Leuchteneinheit
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Schutzglas mit weißer Teilmattierung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Mattstruktur,
asymmetrische Lichtverteilung
· steckerfertig für EVG-Anschluss
· EVG separat bestellen
· Farbe: silber, weiß
ET
QPVF | Einbau-Wallwasher quadratisch | HIT-CE
Schutzglas
230 V
50 Hz
40°
IP20
Wattage LM AM DS ET Bestell-Nr. kg
AM
35/50/70 W HIT-CE / G12 196 1 - 35 183 x 183 110 QPVF 30.700 1.6
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
307

Quadratische Einbau-Downlights | QP | Optik-Accessoires
· werkzeuglose Befestigung über Zierschrauben
· ESG-Dekogläser
QPZ | Optik-Accessoires
.03 Glas teilmattiert, vorgesetzt
für AD 196 mm 222 mm
QPZ 30.03 QPZ 40.03
.38 Glas mattiert, innenliegend
für AD 196 mm 222 mm
QPZ 30.38 QPZ 40.38
.39 Glas klar, innenliegend
für AD 196 mm 222 mm
QPZ 30.39 QPZ 40.39
308

Quadratische Einbau-Downlights | QP | Zubehör
Zubehör Quadratische Einbau-Downlights
BT | Betoneingießtopf
· Betoneingießtopf für Sichtbeton aus
feuerverzinktem Metall
· mit Befestigungslaschen
für AM X2 H1 H2 X1 L x B Bestell-Nr.
mm mm mm mm mm mm
196 180 x 185 110 25 123 473 x 278 BT QP 3.115
222 210 x 210 150 40 136.3 498 x 300 BT QP 4.150
X2
L x B
H2
H1
X1
↗ Hecht, Reutlingen
309

Quadro
Downlights
Quadrolights sind Downlights mit
einem besonderen Designanspruch.
Ebenso sind bei dieser Serie verschiedene
Farbkombinationen möglich,
die diese Serie architektonisch wirken
lassen.
310 ↗ Landratsamt, Friedrichshafen

Einbau-Downlights | Quadro | Kompaktleuchtstoff
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über einstellbare
Spannfedern, Reflektor mit Snap-in Befestigung
· Abdeckring mit Bajonettverschluss
· Deckeneinbaurahmen und Abdeckring aus UV-stabilem
und hitzebeständigem Polycarbonat
· ESG-Dekoglas klar mit weißem Dekopunkt, IP44 für
Lichtaustrittsöffnung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· EVG integriert mit 3-poliger Anschlussklemme;
dimmbare EVG mit 5-poliger Anschlussklemme
· Betoneingießtopf und diverses Montagezubehör
als Zusatzausstattung erhältlich
ET
QCDV | Einbau-Downlights | TC-TEL
230 V
50 Hz
IP44
AM
Wattage LM AM DS ET Bestell-Nr.
Dimming
Notbeleuchtung
1 x 26 W TC-TEL / GX24q-3 235 EVG 1 - 40 220 230 QCDVE 4.126 T
Osram 235 EVG 1-10 V 1 - 40 220 230 QCDV DIM 4.126 T/1-10
235 EVG digital 1 - 40 220 230 QCDV DIM 4.126 T/DIG
235 EVG DALI 1 - 40 220 230 QCDV DIM 4.126 T/DALI
1 x 32 W TC-TEL / GX24q-3 235 EVG 1 - 40 220 230 QCDVE 4.132 T
Osram 235 EVG 1-10 V 1 - 40 220 230 QCDV DIM 4.132 T/1-10
235 EVG digital 1 - 40 220 230 QCDV DIM 4.132 T/DIG
235 EVG DALI 1 - 40 220 230 QCDV DIM 4.132 T/DALI
Farbkombinationen S. 314
2 3 4
Zubehör S. 315 QCDV ... 4
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 4 Q
[3] Einputzrahmen: ERP 4 Q
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
311

Einbau-Downlights | Quadro | Kompaktleuchtstoff
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· Abdeckring mit Bajonettverschluss
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel über schwenkbare Fassung
· geringe Streulichtemissionen im Deckenhohlraum
· Deckeneinbaurahmen und Abdeckring aus UV-stabilem
und hitzebeständigem Polycarbonat
· ESG-Dekoglas klar mit weißem Dekopunkt, IP44 für
Lichtaustrittsöffnung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· Betoneingießtopf und diverses Montagezubehör
als Zusatzausstattung erhältlich
ET
QCD | Einbau-Downlights | TC-DEL
230 V
50 Hz
IP44
AM
Dimming
Notbeleuchtung
Wattage LM AM DS ET Bestell-Nr.
1 x 18 W TC-DEL / G24q-2 235 EVG 1 - 40 220 150 QCDE 40.118
1 x 26 W TC-DEL / G24q-3 235 EVG 1 - 40 220 150 QCDE 40.126
235 EVG 1-10 V 1 - 40 220 150 QCD DIM 40.126/1-10
235 EVG digital 1 - 40 220 150 QCD DIM 40.126/DIG
235 EVG DALI 1 - 40 220 150 QCD DIM 40.126/DALI
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 235 EVG 1 - 40 220 150 QCDE 40.213
235 EVG 1-10 V 1 - 40 220 150 QCD DIM 40.213/1-10
235 EVG digital 1 - 40 220 150 QCD DIM 40.213/DIG
235 EVG DALI 1 - 40 220 150 QCD DIM 40.213/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 235 EVG 1 - 40 220 150 QCDE 40.218
235 EVG 1-10 V 1 - 40 220 150 QCD DIM 40.218/1-10
235 EVG digital 1 - 40 220 150 QCD DIM 40.218/DIG
235 EVG DALI 1 - 40 220 150 QCD DIM 40.218/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 235 EVG 1 - 40 220 150 QCDE 40.226
235 EVG 1-10 V 1 - 40 220 150 QCD DIM 40.226/1-10
235 EVG digital 1 - 40 220 150 QCD DIM 40.226/DIG
235 EVG DALI 1 - 40 220 150 QCD DIM 40.226/DALI
Farbkombinationen S. 314
1
2 3 4
Zubehör S. 315 QCD ... 40
[1] Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BTQ 4.150
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 4 Q
[3] Einputzrahmen: ERP 4 Q
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
312

Einbau-Downlights | Quadro | Kompaktleuchtstoff
ET 110
· Einbau-Downlights mit Einbautiefe bis 110 mm
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· Abdeckring mit Bajonettverschluss
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel über schwenkbare Fassung
· geringe Streulichtemissionen im Deckenhohlraum
· Deckeneinbaurahmen und Abdeckring aus UV-stabilem
und hitzebeständigem Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt
· ESG-Dekoglas klar mit weißem Dekopunkt, IP44 für
Lichtaustrittsöffnung
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· diverses Montagezubehör als Zusatzausstattung erhältlich
ET
QCDF | Einbau-Downlights | hochglanz | ET 110
230 V
50 Hz
IP44
AM
Dimming
Notbeleuchtung
Wattage LM AM DS ET Bestell-Nr.
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 235 EVG 1 - 25 220 110 QCDFE 40.218
235 EVG 1-10 V 1 - 25 220 110 QCDF DIM 40.218/1-10
235 EVG digital 1 - 25 220 110 QCDF DIM 40.218/DIG
235 EVG DALI 1 - 25 220 110 QCDF DIM 40.218/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 235 EVG 1 - 25 220 110 QCDFE 40.226
235 EVG 1-10 V 1 - 25 220 110 QCDF DIM 40.226/1-10
235 EVG digital 1 - 25 220 110 QCDF DIM 40.226/DIG
235 EVG DALI 1 - 25 220 110 QCDF DIM 40.226/DALI
Farbkombinationen S. 314
2 3 4
Zubehör S. 315 QCDF ... 40
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 4 Q
[3] Einputzrahmen: ERP 4 Q
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
313

Einbau-Downlights | Quadro | Farbkombinationen
Farbkombinationen
.01 weiß / weiß
.02 weiß / silber
.11 silber / weiß
.12 silber / silber
314

225 - 460
Einbau-Downlights | Quadro | Zubehör
Zubehör Quadro-Downlights
BTQ | Betoneingießtopf
· Betoneingießtopf aus feuerverzinktem Metall,
Deckenhülse aus hitzebeständigem Kunststoff
· mit Befestigungslaschen
· nur für Downlights mit Kompaktleuchtstofflampen bis
max. 2 x 26 W einsetzbar
für AD
mm
Bestell-Nr.
235 BTQ 4.150
Ø 438
155
169
40
Ø 221.5
MP | Paneeldecken-Einbaurahmen | für Modul 100
· höhenverstellbarer Einbaurahmen aus Metall
· bei Bestellung und Anfragen für Modul 100 immer
Paneel-Typ angeben
· Farbe: silber, weiß, RAL
für AD Ø Einbaumaße Bestell-Nr.
mm mm mm x mm
235 220 284 x 284 MP 4 Q
· Einputzrahmen aus feuerverzinktem Stahl,
mit Befestigungslaschen
· Höhe Einputzring 20 mm
für AD Einbaumaße Bestell-Nr.
mm
ERP | Einputzrahmen
Ø mm
235 220 ERP 4 Q
ZVP | Universal-Verstärkungsrahmen
· Verstärkungsrahmen aus Metall
· Einstellbereich: Breite 225 - 460 mm, Länge 95 - 395 mm
615
Bestell-Nr.
95 - 395
ZVP 100
315

Quadratische Downlights | Scene ® 2
SCE 201 | Einbau-Downlights | ohne Dekor
· werkzeugloser Deckeneinbau über einstellbare
Spannfedern für variable Deckenstärke
· einfacher Leuchtmittelwechsel über schwenkbare Fassung
(nicht für HIT-CE-Version)
· geringe Streulichtemissionen im Deckenhohlraum
(nicht für HIT-CE)
· Deckeneinbaurahmen aus Metall
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzstruktur,
um 20 mm zurückversetzt
· Leuchtmittellage horizontal
· TC-DEL: EVG (inklusive) als separate Einheit, 5-polige
Anschlussbox
· HIT-CE: steckerfertig, EVG separat bestellen
· Farbe: silber, RAL
230 V
50 Hz
IP20
210 x 210
252 x 252
nur für 26 W TC-DEL
ET
ET
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
TC-DEL / G24q-2 2 x 18 W SCE 201.60 E 1 - 35 187 x 187 120 1.8 EVG
TC-DEL / G24q-3 2 x 26 W SCE 201.80 E 1 - 35 220 x 220 125 2.1 EVG
HIT-CE / G12 1 x 35/50/70 W 40° SCE 201.70 * 1 - 35 187 x 187 140 1.4
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
* (separat bestellen) 50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
* Zubehör Spezialfilter UV FS 100/142
SCE 201 | Einbau-Downlights | mit Acrylglasrahmen
· Text siehe oben
· Acrylglasrahmen klar, werkzeuglose Befestigung
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
TC-DEL / G24q-2 2 x 18 W SCE 201.60 GE 1 - 35 187 x 187 120 2.1 EVG
TC-DEL / G24q-3 2 x 26 W SCE 201.80 GE 1 - 35 220 x 220 125 2.5 EVG
HIT-CE / G12 1 x 35/50/70 W 40° SCE 201.70 G * 1 - 35 187 x 187 140 1.6
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
* (separat bestellen) 50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
* Zubehör Spezialfilter UV FS 100/142
316

Quadratische Downlights | Scene ® 2
SCE 201 | Einbau-Downlights | mit Glas teilmattiert
· werkzeugloser Deckeneinbau über einstellbare
Spannfedern für variable Deckenstärke
· einfacher Leuchtmittelwechsel über schwenkbare Fassung
(nicht für HIT-CE-Version)
· geringe Streulichtemissionen im Deckenhohlraum
(nicht für HIT-CE)
· Dekorglas teilmattiert, werkzeuglose Befestigung
· Deckeneinbaurahmen aus Metall
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzstruktur,
um 20 mm zurückversetzt
· Leuchtmittellage horizontal
· TC-DEL: EVG (inklusive) als separate Einheit, 5-polige
Anschlussbox
· HIT-CE: steckerfertig, EVG separat bestellen
· Farbe: silber, RAL
230 V
50 Hz
IP20
210 x 210
252 x 252
nur für 26 W TC-DEL
ET
ET
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
TC-DEL / G24q-2 2 x 18 W SCE 201.60 GE10 1 - 35 187 x 187 120 2.8 EVG
TC-DEL / G24q-3 2 x 26 W SCE 201.80 GE10 1 - 35 220 x 220 125 3.5 EVG
HIT-CE / G12 1 x 35/50/70 W 40° SCE 201.70 G10 * 1 - 35 187 x 187 140 2.5
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
* (separat bestellen) 50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
SCE 201 | Einbau-Downlights | mit Glas mattiert
· Text siehe oben
· Dekorglas mattiert, werkzeuglose Befestigung
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
TC-DEL / G24q-2 2 x 18 W SCE 201.60 GE11 1 - 35 187 x 187 120 2.8 EVG
TC-DEL / G24q-3 2 x 26 W SCE 201.80 GE11 1 - 35 220 x 220 125 3.5 EVG
HIT-CE / G12 1 x 35/50/70 W 40° SCE 201.70 G11 * 1 - 35 187 x 187 140 2.5
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
* (separat bestellen) 50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
SCE 201 | Einbau-Downlights | mit Klarglas
· Text siehe oben
· Dekorglas klar, werkzeuglose Befestigung
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
TC-DEL / G24q-2 2 x 18 W SCE 201.60 GE12 1 - 35 187 x 187 120 2.8 EVG
TC-DEL / G24q-3 2 x 26 W SCE 201.80 GE12 1 - 35 220 x 220 125 3.5 EVG
HIT-CE / G12 1 x 35/50/70 W 40° SCE 201.70 G12 * 1 - 35 187 x 187 140 2.5
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
* (separat bestellen) 50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
* Zubehör Spezialfilter UV FS 100/142
317

Piazza
Die Lichtfenster eignen sich besonders für
die Grundbeleuchtung mit Fernwirkung.
Piazza in Edelstahl liegt voll im Trend.
318
↗ Kirchhoff, Iserlohn

Quadratische Downlights | Piazza | LED
B
L
LED
· werkzeugloser Deckeneinbau über einstellbare Spannflügel für
variable Deckenstärke
· Abdeckrahmen mit Snap-in Befestigung und Sicherungskarabiner
· einfacher Leuchtmittelwechel
· Leuchtengehäuse und Abdeckrahmen aus Metall, Abdeckrahmen
auch in Edelstahl erhältlich
· hochwertige Aluminiumreflektoren mit Hochglanzstruktur
· Leuchtmittellage horizontal
· steckerfertig für EVG-Anschluss
· EVG separat bestellen
· Farbe: silber, weiß, edelstahl, RAL
B
L
PIA 321 | Einbau-Downlight | Acrylglas vorstehend
· Acrylglas matt um 11 mm vorstehend
230 V
50 Hz
LM Wattage Bestell-Nr. L x B DS ET kg
TC-TEL / GX24q-3-4 1 x 26/32/42 W PIA 321.50 225 x 225 1 - 30 205 x 205 110 2.4
IP20
Dimming
7
ET
Versorgungseinheit: EVG CVGE 320
(auch als dimmbare Version)
Zubehör Betoneingießtopf: BT PIA 301
PIA 301 | Einbau-Downlight | Glas bündig
· ESG-Dekoglas mit Milchüberfang, bündig mit Abdeckrahmen
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. L x B DS ET kg
TC-TEL / GX24q-3-4 1 x 26/32/42 W PIA 301.50 225 x 225 1 - 30 205 x 205 110 2.0
Versorgungseinheit: EVG CVGE 320
(auch als dimmbare Version)
HIT-CE / G12 1 x 35/50/70 W PIA 301.30 1 - 30 205 x 205 110 1.3
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
Zubehör Betoneingießtopf: BT PIA 301
540 x 540
205 x 205
40
152.5
125
PIAL 300 | Einbau-Downlight | LED | Glas bündig
· LED Einbau-Downlight für effiziente und homogene
Allgemeinbeleuchtung
· optimales passives Wärmemanagement
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· Versorgungseinheit integriert, anschlussfertig
· Auf Anfrage auch als dimmbare Version erhältlich.
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
230 V
50 Hz
IP20
LED Lichtstrom Wattage Lichtfarbe L x B Bestell-Nr. DS ET
Dekoglas 9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 225 x 225 PIAL 301.30.1 1 - 30 205 x 205 110
neutralweiß 4000 K 225 x 225 PIAL 301.40.1 1 - 30 205 x 205 110
Prismenglas 9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 225 x 225 PIAL 301.30.2 1 - 30 205 x 205 110
neutralweiß 4000 K 225 x 225 PIAL 301.40.2 1 - 30 205 x 205 110
319

Quadratische Downlights | Piazza
B
L
· werkzeugloser Deckeneinbau über einstellbare Spannflügel für
variable Deckenstärke
· Abdeckrahmen mit Snap-in Befestigung und Sicherungskarabiner
· einfacher Leuchtmittelwechel
· Leuchtengehäuse und Abdeckrahmen aus Metall, Abdeckrahmen
auch in Edelstahl erhältlich
· hochwertige Aluminiumreflektoren mit Hochglanzstruktur
· Leuchtmittellage horizontal
· steckerfertig für EVG-Anschluss
· EVG separat bestellen
· Farbe: silber, weiß, edelstahl, RAL
7
ET
PIA 322 | Einbau-Downlight | Acrylglas vorstehend
· Acrylgläser matt um 11 mm vorstehend
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Bestell-Nr. L x B DS ET kg
TC-TEL / GX24q-3-4 2 x 26/32/42 W PIA 322.50 430 x 225 1 - 30 405 x 205 110 4.4
Versorgungseinheit: EVG PPE 2.32/42 140 x 112 x 75 (L x B x H)
PIA 302 | Einbau-Downlight | Glas bündig
· ESG-Dekogläser mit Milchüberfang, bündig mit Abdeckrahmen
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Bestell-Nr. L x B DS ET kg
TC-TEL / GX24q-3-4 2 x 26/32/42 W PIA 302.50 430 x 225 1 - 30 405 x 205 110 3.3
Versorgungseinheit: EVG PPE 2.32/42
HIT-CE / G12 2 x 35/50/70 W PIA 302.30 430 x 225 1 - 30 405 x 205 110 2.5
Versorgungseinheit: EVG 35 W PPE 2.350
50 W PPE 2.500
70 W PPE 2.700
A
30 317 x 200
30
100
320

Quadratische Downlights | Piazza
B
L
· werkzeugloser Deckeneinbau über einstellbare Spannflügel für
variable Deckenstärke
· Abdeckrahmen mit Snap-in Befestigung und Sicherungskarabiner
· einfacher Leuchtmittelwechel
· Leuchtengehäuse und Abdeckrahmen aus Metall, Abdeckrahmen
auch in Edelstahl erhältlich
· hochwertige Aluminiumreflektoren mit Hochglanzstruktur
· Leuchtmittellage horizontal
· steckerfertig für EVG-Anschluss
· EVG separat bestellen
· Farbe: silber, weiß, edelstahl, RAL
B
L
PIA 324 | Einbau-Downlight | Acrylglas vorstehend
· Acrylgläser matt um 11 mm vorstehend
230 V
50 Hz
IP20
7
ET
LM Wattage Bestell-Nr. L x B DS ET kg
TC-TEL / GX24q-3-4 4 x 26/32/42 W PIA 324.50 430 x 430 1 - 30 405 x 405 110 7.4
Versorgungseinheit: EVG PPE 4.42
A 100
30 317 x 200
30
PIA 304 | Einbau-Downlight | Glas bündig
· ESG-Dekogläser mit Milchüberfang, bündig mit Abdeckrahmen
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Bestell-Nr. L x B DS ET kg
TC-TEL / GX24q-3-4 4 x 26/32/42 W PIA 304.50 430 x 430 1 - 30 405 x 405 110 5.6
Versorgungseinheit: EVG PPE 4.42
HIT-CE / G12 4 x 35/50/70 W PIA 304.30 1 - 30 405 x 405 110 6.0
Versorgungseinheit: EVG 35 W 2 x PPE 2.350
50 W 2 x PPE 2.500
70 W 2 x PPE 2.700
A
30 317 x 200
30
100
321

Quadratische Downlights | Piazza
· werkzeugloser Einbau über einstellbare Spannflügel für
variable Deckenstärke
· Abdeckrahmen mit Snap-in Befestigung und Sicherungskarabiner
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Leuchtengehäuse und Abdeckrahmen aus Metall, Abdeckrahmen
auch in Edelstahl erhältlich
· ESG-Dekoglas mit Milchüberfang, bündig mit Abdeckrahmen
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzstruktur
· Leuchtmittellage horizontal
· steckerfertig für EVG-Anschluss
· EVG separat bestellen
· Farbe: silber, weiß, edelstahl, RAL
L
PIA 402 | Einbau-Downlight | Glas bündig
230 V
50 Hz
IP20
B
LM Wattage Bestell-Nr. L x B DS ET kg
7
ET
TC-TEL / GX24q-3-4 2 x 26/32 W PIA 402.50 304 x 304 1 - 30 280 x 280 110 3.6
Versorgungseinheit: EVG PPE 2.32/42 140 x 112 x 75 (L x B x H)
322
↗ Bergzeit, Moosrain | Fotograf: Matthias Robl | matthiasrobl.com

Quadratische Downlights | Piazza | LED
LED
· IP43 für geschlossene Deckensyteme, auch als
Vordachbeleuchtung einsetzbar
· werkzeugloser Deckeneinbau über einstellbare Spannfedern
für variable Deckenstärke
· Abdeckrahmen mit Snap-in Befestigung
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Leuchtengehäuse und Abdeckrahmen aus Metall,
Abdeckrahmen auch in Edelstahl erhältlich
· Farbe: silber, weiß, edelstahl, RAL
7
B
L
ET
PIAL 200 | Einbau-Downlight | LED | Glas bündig
· LED Einbau-Downlight für effiziente und homogene
Allgemeinbeleuchtung
· optimales passives Wärmemanagement
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· Versorgungseinheit ingriert, anschlussfertig
· Auf Anfrage auch als dimmbare Version erhältlich.
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
230 V
50 Hz
IP20
LED Lichtstrom Wattage Lichtfarbe L x B Bestell-Nr. DS ET
Dekoglas 6 x 6 900 lm 12 W warmweiß 3000 K 166 x 166 PIAL 201.30.1 1 - 25 150 x 150 90
neutralweiß 4000 K 166 x 166 PIAL 201.40.1 1 - 25 150 x 150 90
Prismenglas 6 x 6 900 lm 12 W warmweiß 3000 K 166 x 166 PIAL 201.30.2 1 - 25 150 x 150 90
neutralweiß 4000 K 166 x 166 PIAL 201.40.2 1 - 25 150 x 150 90
PIA 200 | Einbau-Downlight | Glas bündig
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzstruktur (PIA 200.60)
· EVG (inklusive) als separate Einheit
· ESG-Dekoglas mit Milchüberfang, bündig mit Abdeckrahmen
· PIA 200.18: 3-polige Anschlussklemme (EVG-Versionen: 5-polige Anschlussbox),
PIA 200.60: 2-polige Anschlussklemme
230 V
50 Hz
IP43
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. L x B DS ET kg
BT PIA 200
214
258
148
148
105
148 x 148
95
14
TC-DEL / G24q-2 18 W EVG PIA 200.18 E 166 x 166 1 - 25 150 x 150 90 1.7
18 W EVG 1-10 V PIA 200.18 DIM/1-10 166 x 166 1 - 25 150 x 150 90 1.3
18 W EVG digital PIA 200.18 DIM/DIG 166 x 166 1 - 25 150 x 150 90 1.3
18 W EVG DALI PIA 200.18 DIM/DALI 166 x 166 1 - 25 150 x 150 90 1.3
QT-DE12/R7s 48 W PIA 200.60 * 166 x 166 1 - 25 150 x 150 120 1.1
Kontaktabstand 74.9 mm
* Zubehör Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz BT PIA 200
Mauereinputzgehäuse ME PIA 200
81
225 x 259
ME PIA 200
262
323

Quadratische Downlights | Piazza | asymmetrisch
· Einbau-Downlight mit asymmetrischem Lichtaustritt (ca. 20°)
· IP43 für geschlossene Deckensyteme, auch als
Vordachbeleuchtung einsetzbar
· werkzeugloser Deckeneinbau über einstellbare Spannfedern
für variable Deckenstärke
· Abdeckrahmen mit Snap-in Befestigung
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Leuchtengehäuse und Abdeckrahmen aus Metall,
Abdeckrahmen auch in Edelstahl erhältlich
· Farbe: silber, weiß, edelstahl, RAL
B
L
PIA 210 | Einbau-Downlight | Glas asymmetrisch
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzstruktur (PIA 210.60)
· EVG (inklusive) als separate Einheit
· ESG-Dekoglas mit Milchüberfang
· PIA 210.18: 3-polige Anschlussklemme (EVG-Versionen: 5-polige Anschlussbox),
PIA 210.60: 2-polige Anschlussklemme
230 V
50 Hz
IP43
Dimming
7
ET
LM Wattage Bestell-Nr. L x B DS ET kg
BT PIA 200
214
258
148
148
105
148 x 148
95
14
TC-DEL / G24q-2 18 W EVG PIA 210.18 E 166 x 166 1 - 25 150 x 150 90 1.8
18 W EVG 1-10 V PIA 210.18 DIM/1-10 166 x 166 1 - 25 150 x 150 90 1.9
18 W EVG digital PIA 210.18 DIM/DIG 166 x 166 1 - 25 150 x 150 90 1.9
18 W EVG DALI PIA 210.18 DIM/DALI 166 x 166 1 - 25 150 x 150 90 1.9
QT-DE12/R7s 48 W PIA 210.60 * 166 x 166 1 - 25 150 x 150 120 1.2
Kontaktabstand 74.9 mm
* Zubehör Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz BT PIA 200
Mauereinputzgehäuse ME PIA 200
81
225 x 259
ME PIA 200
262
324

Quadratische Downlights | Piazza
· IP43 für geschlossene Deckensyteme, auch als
Vordachbeleuchtung einsetzbar
· Leuchte mit Acrylglas opalweiß oder matt erhältlich
· werkzeugloser Deckeneinbau über einstellbare Spannfedern
für variable Deckenstärke
· Abdeckrahmen mit Snap-in Befestigung
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Leuchtengehäuse und Abdeckrahmen aus Metall,
Abdeckrahmen auch in Edelstahl erhältlich
· Acrylglas opalweiß oder matt aus UV-stabilem und
hitzebeständigem PMMA-Kunststoff, um 19 mm vorstehend
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzstruktur
· Leuchtmittellage horizontal
· EVG (inklusive) als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Farbe: silber, weiß, edelstahl, RAL
L
PIA 220 / 225 | Einbau-Downlight | Acrylglas vorstehend
230 V
50 Hz
IP43
B
Dimming
7
ET
LM Wattage Acrylglas Bestell-Nr. L x B DS ET kg
TC-DEL / G24q-2 18 W opalweiß EVG PIA 220.18 E 166 x 166 1 - 25 150 x 150 90 1.7
18 W opalweiß EVG 1-10 V PIA 220.18 DIM/1-10 166 x 166 1 - 25 150 x 150 90 1.4
18 W opalweiß EVG digital PIA 220.18 DIM/DIG 166 x 166 1 - 25 150 x 150 90 1.4
18 W opalweiß EVG DALI PIA 220.18 DIM/DALI 166 x 166 1 - 25 150 x 150 90 1.4
TC-DEL / G24q-2 18 W matt EVG PIA 225.18 E 166 x 166 1 - 25 150 x 150 90 1.7
18 W matt EVG 1-10 V PIA 225.18 DIM/1-10 166 x 166 1 - 25 150 x 150 90 1.4
18 W matt EVG digital PIA 225.18 DIM/DIG 166 x 166 1 - 25 150 x 150 90 1.4
18 W matt EVG DALI PIA 225.18 DIM/DALI 166 x 166 1 - 25 150 x 150 90 1.4
325

326

Topas
LED
Topas 329
Accessoires 331
327Topas - Einbau - Downlights

NEW
Topas
Das Topas Einbau-Downlight mit LED–Technologie bietet
eine innovative Reflektortechnologie, die die
Effizienz der LEDs voll ausnutzt, ohne sich einschränkend
auf die Lichtergonomie auszuwirken. Sein filigraner
weißer Deckeneinbauring ist aus anstreichfähigem,
UV-stabilem und hitzebeständigem Polycarbonat
gefertigt. Sein Gehäuse aus schwarzem Aluminiumdruckguss
ist mit hochglanz-bedampften PRI Plus Aluminiumreflektoren
bestückt. Einer der Faktoren hinter
dem Erfolg von Topas ist die werkzeuglose und damit
äußerst zeiteffiziente Installation des Downlights: Das
Leuchtengehäuse wird einfach in der richtigen Position
platziert und automatisch durch Montagefedern in
Position in die Einbauöffnung gezogen.
328

Einbau-Downlights | Topas | LED
LED | ET 100
· Einbau-Downlight mit LED-Technolgie für Allgemeinbeleuchtung
als Standard- oder dimmbare DALI-Version
· einfache Montage und Wartung
· Deckeneinbau mit Schnellspannbefestigung
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung,
Wärmemanagement mit Passivkühlung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester
PRI-Plus Spiegeloptik für maximale Lichtausbeute und optimale
Entblendung
· Gehäuse aus schwarzem Aluminiumdruckguss
· weißer filigraner Deckeneinbauring aus UV-stabilem und
hitzebeständigem Polycarbonat (anstreichfertig)
· anschlussfertig
· Versorgungseinheit inklusive (als separate Einheit)
· Schutzart für abgehängte Deckensysteme: Unterseite Leuchte
IP44, Oberseite IP20
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
ET 100
232
TPSF 182 | Einbau-Downlights | LED | geringe Einbautiefe
230 V
50 Hz
IP20
165
Ø 182
Dimming
LM Lichtstrom Wattage Lichtfarbe AD Bestell-Nr. DS ET
LED 1100 lm 12 W warmweiß 2700 K 182 TPSF 182.1127.1 5 - 50 165 100
warmweiß 2700 K 182 TPSF 182.1127.1/DALI 5 - 50 165 100
12 W warmweiß 3000 K 182 TPSF 182.1130.1 5 - 50 165 100
warmweiß 3000 K 182 TPSF 182.1130.1/DALI 5 - 50 165 100
11 W neutralweiß 4000 K 182 TPSF 182.1140.1 5 - 50 165 100
neutralweiß 4000 K 182 TPSF 182.1140.1/DALI 5 - 50 165 100
2000 lm 22 W warmweiß 2700 K 182 TPSF 182.2027.1 5 - 50 165 100
warmweiß 2700 K 182 TPSF 182.2027.1/DALI 5 - 50 165 100
22 W warmweiß 3000 K 182 TPSF 182.2030.1 5 - 50 165 100
warmweiß 3000 K 182 TPSF 182.2030.1/DALI 5 - 50 165 100
20 W neutralweiß 4000 K 182 TPSF 182.2040.1 5 - 50 165 100
neutralweiß 4000 K 182 TPSF 182.2040.1/DALI 5 - 50 165 100
Abdeckringe & Optik S. 331 TPZ 182 .01 .02 .03 .04 .05 .06
Die Montagefeder wird mit einer
einfachen Handbewegung gelöst.
Zubehör Deckenverstärkungsring TPS 182.10
Montagefeder in gespannter
Position.
329

Einbau-Downlights | Topas | LED
LED
· Einbau-Downlight mit LED-Technolgie für Allgemeinbeleuchtung
als Standard- oder dimmbare DALI-Version
· einfache Montage und Wartung
· Deckeneinbau mit Schnellspannbefestigung
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung,
Wärmemanagement mit Passivkühlung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester
PRI-Plus Spiegeloptik für maximale Lichtausbeute und optimale
Entblendung
· Gehäuse aus schwarzem Aluminiumdruckguss
· weißer filigraner Deckeneinbauring aus UV-stabilem und
hitzebeständigem Polycarbonat (anstreichfertig)
· anschlussfertig
· Versorgungseinheit inklusive (als separate Einheit)
· Schutzart für abgehängte Deckensysteme: Unterseite Leuchte
IP44, Oberseite IP20
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
ET 139
232
TPS 182 | Einbau-Downlights | LED
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
165
Ø 182
LM Lichtstrom Wattage Lichtfarbe AD Bestell-Nr. DS ET
LED 1100 lm 12 W warmweiß 2700 K 182 TPS 182.1127.1 5 - 50 165 139
warmweiß 2700 K 182 TPS 182.1127.1/DALI 5 - 50 165 139
12 W warmweiß 3000 K 182 TPS 182.1130.1 5 - 50 165 139
warmweiß 3000 K 182 TPS 182.1130.1/DALI 5 - 50 165 139
11 W neutralweiß 4000 K 182 TPS 182.1140.1 5 - 50 165 139
neutralweiß 4000 K 182 TPS 182.1140.1/DALI 5 - 50 165 139
2000 lm 22 W warmweiß 2700 K 182 TPS 182.2027.1 5 - 50 165 139
warmweiß 2700 K 182 TPS 182.2027.1/DALI 5 - 50 165 139
22 W warmweiß 3000 K 182 TPS 182.2030.1 5 - 50 165 139
warmweiß 3000 K 182 TPS 182.2030.1/DALI 5 - 50 165 139
20 W neutralweiß 4000 K 182 TPS 182.2040.1 5 - 50 165 139
neutralweiß 4000 K 182 TPS 182.2040.1/DALI 5 - 50 165 139
3000 lm 34 W warmweiß 2700 K 182 TPS 182.3027.1 5 - 50 165 139
warmweiß 2700 K 182 TPS 182.3027.1/DALI 5 - 50 165 139
Die Montagefeder wird mit einer
einfachen Handbewegung gelöst.
34 W warmweiß 3000 K 182 TPS 182.3030.1 5 - 50 165 139
warmweiß 3000 K 182 TPS 182.3030.1/DALI 5 - 50 165 139
32 W neutralweiß 4000 K 182 TPS 182.3040.1 5 - 50 165 139
neutralweiß 4000 K 182 TPS 182.3040.1/DALI 5 - 50 165 139
Abdeckringe & Optik S. 331 TPZ 182 .01 .02 .03 .04 .05 .06
Zubehör Deckenverstärkungsring TPS 182.10
Montagefeder in gespannter
Position.
330

Einbau-Downlights | Topas | Abdeckringe & Optik-Accessoires
TPZ | Abdeckringe & Optik-Accessoires
.01 Abdeckring 1 (ohne Glas)
TPZ 182.01 Alu Matt
TPZ 182.01 Weiss
TPZ 182.01 Grau
.02 Abdeckring 1 mit Microprismenscheibe aus Acrylklarglas
TPZ 182.02 Alu Matt
TPZ 182.02 Weiss
TPZ 182.02 Grau
.03 Abdeckring 1 mit Polycarbonatscheibe klar
TPZ 182.03 Alu Matt
TPZ 182.03 Weiss
TPZ 182.03 Grau
.04 Abdeckring 1 mit Polycarbonatscheibe opal
TPZ 182.04 Alu Matt
TPZ 182.04 Weiss
TPZ 182.04 Grau
.05 Abdeckring 1 (weiß) mit Strukturschirm opal und gerillter Öffnung
TPZ 182.05 Weiss
.06 Abdeckring 2 (ohne Glas)
TPZ 182.06 Alu Matt
TPZ 182.06 Weiss
TPZ 182.06 Grau
331

332

Edel + Stahl
Accessoires 336
LED
Hochglanz Reflektor
344
Kreuzraster
glänzend 358
Turboraster 362
Acryldekor 366
Lichteffektringe
339
LED
ECL 10/13 340 ECL 35 341 ECL 30/40 342
Matt Reflektor 350
Kreuzraster
matt 360
VR6-Optik 364
Acryldekor + Raster
367
LED
Bildschirmarbeitsplatz
357
Edel + Stahl - Einbau - Downlights
Halogenmetalldampf Halogenmetalldampf Halogenmetalldampf
Natriumdampf
368
369
Insektenschutz
370
371
Zubehör
Halogenmetalldampf
Halogenmetalldampf
Wallwasher 372 Wallwasher 373 Wallwasher 374 Zubehör 377
333

334
Edel + Stahl

Die Downlightserie für
die moderne Architektur.
Die Edel + Stahl Downlights
sind hochwertig verarbeitet.
Abdeckring gibt es von
Edelstahl bis weiß und die
Reflektoren in den unterschiedlichsten
Ausführungen.
Abgerundet wird
die Serie durch eine Vielzahl
von Optik-Accessoires.
Das Edel + Stahl Downlightprogramm
ist in seiner Vielfalt
nicht zu übertreffen.
335

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Abdeckringe & Optik-Accessoires
· werkzeuglos montierbar über Bajonettverschluss
ECZ | Abdeckringe & Optik-Accessoires
.20 Abdeckring mit ESG-Glasscheibe teilmattiert, vorgesetzt
für AD 145 mm 197 mm 230 mm 263 mm
ECZ 1.20 Edelstahl ECZ 3.20 Edelstahl ECZ 4.20 Edelstahl ECZ 5.20 Edelstahl
ECZ 1.20 Weiss ECZ 3.20 Weiss ECZ 4.20 Weiss ECZ 5.20 Weiss
ECZ 1.20 Gold ECZ 3.20 Gold ECZ 4.20 Gold ECZ 5.20 Gold
ECZ 1.20 Silber ECZ 3.20 Silber ECZ 4.20 Silber ECZ 5.20 Silber
ECZ 1.20 Chrom ECZ 3.20 Chrom ECZ 4.20 Chrom ECZ 5.20 Chrom
ECZ 1.20 Alu Elox ECZ 3.20 Alu Elox ECZ 4.20 Alu Elox ECZ 5.20 Alu Elox
.29 Abdeckring mit ESG-Glasscheibe mattiert, vorgesetzt
für AD 197 mm 230 mm 263 mm
ECZ 3.29 Edelstahl ECZ 4.29 Edelstahl ECZ 5.29 Edelstahl
ECZ 3.29 Weiss ECZ 4.29 Weiss ECZ 5.29 Weiss
ECZ 3.29 Gold ECZ 4.29 Gold ECZ 5.29 Gold
ECZ 3.29 Silber ECZ 4.29 Silber ECZ 5.29 Silber
ECZ 3.29 Chrom ECZ 4.29 Chrom ECZ 5.29 Chrom
ECZ 3.29 Alu Elox ECZ 4.29 Alu Elox ECZ 5.29 Alu Elox
.21 Abdeckring mit ESG-Glasring mattiert, vorgesetzt
für AD 145 mm 197 mm 230 mm 263 mm
ECZ 1.21 Edelstahl ECZ 3.21 Edelstahl ECZ 4.21 Edelstahl ECZ 5.21 Edelstahl
ECZ 1.21 Weiss ECZ 3.21 Weiss ECZ 4.21 Weiss ECZ 5.21 Weiss
ECZ 1.21 Gold ECZ 3.21 Gold ECZ 4.21 Gold ECZ 5.21 Gold
ECZ 1.21 Silber ECZ 3.21 Silber ECZ 4.21 Silber ECZ 5.21 Silber
ECZ 1.21 Chrom ECZ 3.21 Chrom ECZ 4.21 Chrom ECZ 5.21 Chrom
ECZ 1.21 Alu Elox ECZ 3.21 Alu Elox ECZ 4.21 Alu Elox ECZ 5.21 Alu Elox
.30 Abdeckring mit ESG-Glasscheibe klar, innenliegend und ESG-Glasring mattiert (IP44)
für AD 145 mm 197 mm 230 mm 263 mm
ECZ 1.30 Edelstahl ECZ 3.30 Edelstahl ECZ 4.30 Edelstahl ECZ 5.30 Edelstahl
ECZ 1.30 Weiss ECZ 3.30 Weiss ECZ 4.30 Weiss ECZ 5.30 Weiss
ECZ 1.30 Gold ECZ 3.30 Gold ECZ 4.30 Gold ECZ 5.30 Gold
ECZ 1.30 Silber ECZ 3.30 Silber ECZ 4.30 Silber ECZ 5.30 Silber
ECZ 1.30 Chrom ECZ 3.30 Chrom ECZ 4.30 Chrom ECZ 5.30 Chrom
ECZ 1.30 Alu Elox ECZ 3.30 Alu Elox ECZ 4.30 Alu Elox ECZ 5.30 Alu Elox
nur für Leuchten mit Bestückungen bis 2 x 26 W, IP44 nur für Lichtaustrittsöffnung
336

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Abdeckringe & Optik-Accessoires
.01 Abdeckring ohne Glas (Glas nicht nachrüstbar)
für AD 145 mm 197 mm 230 mm 263 mm
ECZ 1.01 Edelstahl ECZ 3.01 Edelstahl ECZ 4.01 Edelstahl ECZ 5.01 Edelstahl
ECZ 1.01 Weiss ECZ 3.01 Weiss ECZ 4.01 Weiss ECZ 5.01 Weiss
ECZ 1.01 Gold ECZ 3.01 Gold ECZ 4.01 Gold ECZ 5.01 Gold
ECZ 1.01 Silber ECZ 3.01 Silber ECZ 4.01 Silber ECZ 5.01 Silber
ECZ 1.01 Chrom ECZ 3.01 Chrom ECZ 4.01 Chrom ECZ 5.01 Chrom
ECZ 1.01 Alu Elox ECZ 3.01 Alu Elox ECZ 4.01 Alu Elox ECZ 5.01 Alu Elox
.10 Abdeckring mit ESG-Glasscheibe klar, innenliegend (IP44)
für AD 145 mm 197 mm 230 mm 263 mm
ECZ 1.10 Edelstahl ECZ 3.10 Edelstahl ECZ 4.10 Edelstahl ECZ 5.10 Edelstahl
ECZ 1.10 Weiss ECZ 3.10 Weiss ECZ 4.10 Weiss ECZ 5.10 Weiss
ECZ 1.10 Gold ECZ 3.10 Gold ECZ 4.10 Gold ECZ 5.10 Gold
ECZ 1.10 Silber ECZ 3.10 Silber ECZ 4.10 Silber ECZ 5.10 Silber
ECZ 1.10 Chrom ECZ 3.10 Chrom ECZ 4.10 Chrom ECZ 5.10 Chrom
ECZ 1.10 Alu Elox ECZ 3.10 Alu Elox ECZ 4.10 Alu Elox ECZ 5.10 Alu Elox
nur für Leuchten mit Bestückungen bis 2 x 26 W, IP44 nur für Lichtaustrittsöffnung
.11 Abdeckring mit ESG-Glasscheibe teilmattiert, innenliegend (IP44)
für AD 145 mm 197 mm 230 mm 263 mm
ECZ 1.11 Edelstahl ECZ 3.11 Edelstahl ECZ 4.11 Edelstahl ECZ 5.11 Edelstahl
ECZ 1.11 Weiss ECZ 3.11 Weiss ECZ 4.11 Weiss ECZ 5.11 Weiss
ECZ 1.11 Gold ECZ 3.11 Gold ECZ 4.11 Gold ECZ 5.11 Gold
ECZ 1.11 Silber ECZ 3.11 Silber ECZ 4.11 Silber ECZ 5.11 Silber
ECZ 1.11 Chrom ECZ 3.11 Chrom ECZ 4.11 Chrom ECZ 5.11 Chrom
ECZ 1.11 Alu Elox ECZ 3.11 Alu Elox ECZ 4.11 Alu Elox ECZ 5.11 Alu Elox
nur für Leuchten mit Bestückungen bis 2 x 26 W, IP44 nur für Lichtaustrittsöffnung
.12 Abdeckring mit ESG-Glasscheibe mattiert, innenliegend (IP44)
für AD 145 mm 197 mm 230 mm 263 mm
ECZ 1.12 Edelstahl ECZ 3.12 Edelstahl ECZ 4.12 Edelstahl ECZ 5.12 Edelstahl
ECZ 1.12 Weiss ECZ 3.12 Weiss ECZ 4.12 Weiss ECZ 5.12 Weiss
ECZ 1.12 Gold ECZ 3.12 Gold ECZ 4.12 Gold ECZ 5.12 Gold
ECZ 1.12 Silber ECZ 3.12 Silber ECZ 4.12 Silber ECZ 5.12 Silber
ECZ 1.12 Chrom ECZ 3.12 Chrom ECZ 4.12 Chrom ECZ 5.12 Chrom
ECZ 1.12 Alu Elox ECZ 3.12 Alu Elox ECZ 4.12 Alu Elox ECZ 5.12 Alu Elox
nur für Leuchten mit Bestückungen bis 2 x 26 W, IP44 nur für Lichtaustrittsöffnung
.13 Abdeckring mit UV-Filter, innenliegend (IP44)
für AD 145 mm 197 mm 230 mm
ECZ 1.13 Edelstahl ECZ 3.13 Edelstahl ECZ 4.13 Edelstahl
ECZ 1.13 Weiss ECZ 3.13 Weiss ECZ 4.13 Weiss
ECZ 1.13 Gold ECZ 3.13 Gold ECZ 4.13 Gold
ECZ 1.13 Silber ECZ 3.13 Silber ECZ 4.13 Silber
ECZ 1.13 Chrom ECZ 3.13 Chrom ECZ 4.13 Chrom
ECZ 1.13 Alu Elox ECZ 3.13 Alu Elox ECZ 4.13 Alu Elox
IP44 nur für Lichtaustrittsöffnung
.14 Abdeckring mit Spezialfilter Fleisch- & Wurstwaren, innenliegend (IP44)
für AD 145 mm 197 mm 230 mm
ECZ 1.14 Edelstahl ECZ 3.14 Edelstahl ECZ 4.14 Edelstahl
ECZ 1.14 Weiss ECZ 3.14 Weiss ECZ 4.14 Weiss
ECZ 1.14 Gold ECZ 3.14 Gold ECZ 4.14 Gold
ECZ 1.14 Silber ECZ 3.14 Silber ECZ 4.14 Silber
ECZ 1.14 Chrom ECZ 3.14 Chrom ECZ 4.14 Chrom
ECZ 1.14 Alu Elox ECZ 3.14 Alu Elox ECZ 4.14 Alu Elox
IP44 nur für Lichtaustrittsöffnung
337

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Abdeckringe & Optik-Accessoires
ECZ | Abdeckringe & Optik-Accessoires
.15 Abdeckring mit Spezialfilter Backwaren, innenliegend (IP44)
für AD 145 mm 197 mm 230 mm
ECZ 1.15 Edelstahl ECZ 3.15 Edelstahl ECZ 4.15 Edelstahl
ECZ 1.15 Weiss ECZ 3.15 Weiss ECZ 4.15 Weiss
ECZ 1.15 Gold ECZ 3.15 Gold ECZ 4.15 Gold
ECZ 1.15 Silber ECZ 3.15 Silber ECZ 4.15 Silber
ECZ 1.15 Chrom ECZ 3.15 Chrom ECZ 4.15 Chrom
ECZ 1.15 Alu Elox ECZ 3.15 Alu Elox ECZ 4.15 Alu Elox
IP44 nur für Lichtaustrittsöffnung
.16 Abdeckring mit ESG-Glasring blau, innenliegend
für AD 145 mm 197 mm 230 mm 263 mm
ECZ 1.16 Edelstahl ECZ 3.16 Edelstahl ECZ 4.16 Edelstahl ECZ 5.16 Edelstahl
ECZ 1.16 Weiss ECZ 3.16 Weiss ECZ 4.16 Weiss ECZ 5.16 Weiss
ECZ 1.16 Gold ECZ 3.16 Gold ECZ 4.16 Gold ECZ 5.16 Gold
ECZ 1.16 Silber ECZ 3.16 Silber ECZ 4.16 Silber ECZ 5.16 Silber
ECZ 1.16 Chrom ECZ 3.16 Chrom ECZ 4.16 Chrom ECZ 5.16 Chrom
ECZ 1.16 Alu Elox ECZ 3.16 Alu Elox ECZ 4.16 Alu Elox ECZ 5.16 Alu Elox
.17 Abdeckring mit ESG-Glasring mattiert, innenliegend
für AD 145 mm 197 mm 230 mm 263 mm
ECZ 1.17 Edelstahl ECZ 3.17 Edelstahl ECZ 4.17 Edelstahl ECZ 5.17 Edelstahl
ECZ 1.17 Weiss ECZ 3.17 Weiss ECZ 4.17 Weiss ECZ 5.17 Weiss
ECZ 1.17 Gold ECZ 3.17 Gold ECZ 4.17 Gold ECZ 5.17 Gold
ECZ 1.17 Silber ECZ 3.17 Silber ECZ 4.17 Silber ECZ 5.17 Silber
ECZ 1.17 Chrom ECZ 3.17 Chrom ECZ 4.17 Chrom ECZ 5.17 Chrom
ECZ 1.17 Alu Elox ECZ 3.17 Alu Elox ECZ 4.17 Alu Elox ECZ 5.17 Alu Elox
.18 Abdeckring mit Acrylglasscheibe mattiert, vorstehend (IP44)
für AD 197 mm 230 mm 263 mm
ECZ 3.18 Edelstahl ECZ 4.18 Edelstahl ECZ 5.18 Edelstahl
ECZ 3.18 Weiss ECZ 4.18 Weiss ECZ 5.18 Weiss
ECZ 3.18 Gold ECZ 4.18 Gold ECZ 5.18 Gold
ECZ 3.18 Silber ECZ 4.18 Silber ECZ 5.18 Silber
ECZ 3.18 Chrom ECZ 4.18 Chrom ECZ 5.18 Chrom
ECZ 3.18 Alu Elox ECZ 4.18 Alu Elox ECZ 5.18 Alu Elox
nur für Leuchten mit Bestückungen bis 2 x 26 W, IP44 nur für Lichtaustrittsöffnung
.19 Abdeckring mit Acrylglasscheibe mattiert, innenliegend (IP44)
für AD 197 mm 230 mm 263 mm
ECZ 3.19 Edelstahl ECZ 4.19 Edelstahl ECZ 5.19 Edelstahl
ECZ 3.19 Weiss ECZ 4.19 Weiss ECZ 5.19 Weiss
ECZ 3.19 Gold ECZ 4.19 Gold ECZ 5.19 Gold
ECZ 3.19 Silber ECZ 4.19 Silber ECZ 5.19 Silber
ECZ 3.19 Chrom ECZ 4.19 Chrom ECZ 5.19 Chrom
ECZ 3.19 Alu Elox ECZ 4.19 Alu Elox ECZ 5.19 Alu Elox
nur für Leuchten mit Bestückungen bis 2 x 26 W, IP44 nur für Lichtaustrittsöffnung
338

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Abdeckringe & Optik-Accessoires
.40 Lichteffektring ohne Glas
für AD 197 mm 230 mm 263 mm
ECZ 3.40 Frost ECZ 4.40 Frost ECZ 5.40 Frost
ECZ 3.40 Rot ECZ 4.40 Rot ECZ 5.40 Rot
ECZ 3.40 Gelb ECZ 4.40 Gelb ECZ 5.40 Gelb
ECZ 3.40 Blau ECZ 4.40 Blau ECZ 5.40 Blau
.41 Lichteffektring Glasscheibe klar, innenliegend (IP44)
für AD 197 mm 230 mm 263 mm
ECZ 3.41 Frost ECZ 4.41 Frost ECZ 5.41 Frost
ECZ 3.41 Rot ECZ 4.41 Rot ECZ 5.41 Rot
ECZ 3.41 Gelb ECZ 4.41 Gelb ECZ 5.41 Gelb
ECZ 3.41 Blau ECZ 4.41 Blau ECZ 5.41 Blau
.42 Lichteffektring Glasscheibe mattiert, innenliegend (IP44)
für AD 197 mm 230 mm 263 mm
ECZ 3.42 Frost ECZ 4.42 Frost ECZ 5.42 Frost
ECZ 3.42 Rot ECZ 4.42 Rot ECZ 5.42 Rot
ECZ 3.42 Gelb ECZ 4.42 Gelb ECZ 5.42 Gelb
ECZ 3.42 Blau ECZ 4.42 Blau ECZ 5.42 Blau
Design Abdeckring wählen:
RAL
1 Basisleuchte und
2 Abdeckring bestellen
Edelstahl weiß gold silber chrom Aluminium
eloxiert
339

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | LED
LED | ET 192
· Einbau-Downlight mit LED-Technologie für Allgemeinbeleuchtung
als Standard- oder dimmbare DALI-Version
· einfache Montage und Wartung
· einstellbare Deckenstärke, inklusive Deckenverstärkungsring
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung,
Wärmemanagement mit Passivkühlung oder sehr geräuscharmer
Aktivkühlung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester PRI-Plus Spiegeloptik
für maximale Lichtausbeute und optimale Entblendung
· Basisleuchte ohne Abdeckring, Abdeckring separat bestellen
· Abdeckring mit Bajonettverschluss
· steckerfertig für Anschluss an Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit inklusive
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
ET 177
ECL 10 | Einbau-Downlights | LED
PRI PLUS
230 V
50 Hz
IP20
Versorgungseinheit
power supply unit
128
Ø 145
LM Lichtstrom Wattage Lichtfarbe AD Bestell-Nr. DS ET
Dimming
mit Passivkühlung
LED 1100 lm 12 W warmweiß 2700 K 145 65° ECLP 10.1127 10 - 24 128 192
warmweiß 2700 K 145 65° ECLP 10.1127/DALI 10 - 24 128 192
12 W warmweiß 3000 K 145 65° ECLP 10.1130 10 - 24 128 192
warmweiß 3000 K 145 65° ECLP 10.1130/DALI 10 - 24 128 192
11 W neutralweiß 4000 K 145 65° ECLP 10.1140 10 - 24 128 192
neutralweiß 4000 K 145 65° ECLP 10.1140/DALI 10 - 24 128 192
1.01
128
Ø 145
Versorgungseinheit
power supply unit
2000 lm 22 W warmweiß 2700 K 145 65° ECLP 10.2027 10 - 24 128 192
warmweiß 2700 K 145 65° ECLP 10.2027/DALI 10 - 24 128 192
22 W warmweiß 3000 K 145 65° ECLP 10.2030 10 - 24 128 192
warmweiß 3000 K 145 65° ECLP 10.2030/DALI 10 - 24 128 192
20 W neutralweiß 4000 K 145 65° ECLP 10.2040 10 - 24 128 192
neutralweiß 4000 K 145 65° ECLP 10.2040/DALI 10 - 24 128 192
LED Power-Modul mit Aktivkühlung
LED 3000 lm 34 W warmweiß 2700 K 145 65° ECLA 10.3027 12 - 20 128 142
warmweiß 2700 K 145 65° ECLA 10.3027/DALI 12 - 20 128 142
34 W warmweiß 3000 K 145 65° ECLA 10.3030 12 - 20 128 142
warmweiß 3000 K 145 65° ECLA 10.3030/DALI 12 - 20 128 142
32 W neutralweiß 4000 K 145 65° ECLA 10.3040 12 - 20 128 142
neutralweiß 4000 K 145 65° ECLA 10.3040/DALI 12 - 20 128 142
ET 116
1 Basisleuchte und
1.10
Abdeckringe ECZLED 1.01 1.10 1.11 1.12
1.11
Design Abdeckring wählen:
1.12
RAL
2 Abdeckring bestellen
Edelstahl
weiß
gold silber chrom Aluminium
eloxiert
340

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | LED
LED | ET 152
· Einbau-Downlight mit LED-Technolgie für Allgemeinbeleuchtung
als Standard- oder dimmbare DALI-Version
· zusätzlich auch als RGB-Version mit DMX-Farbsteuerung oder
als Tuneable-White-Version (Weißbereich: 2700 - 6500 K)
· mit opalweißem Dekoring für besonderes Lichtambiente
· einfache Montage und Wartung
· einstellbare Deckenstärke
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung,
Wärmemanagement mit Passivkühlung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester PRI-Plus Spiegeloptik
für maximale Lichtausbeute und optimale Entblendung
· Basisleuchte ohne Dekoring, Dekoring separat bestellen
· Dekoring mit Bajonettverschluss
· steckerfertig für Anschluss an Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit inklusive
· 3000-Lumen-Version nur für offene Deckensysteme geeignet!
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
ET 132
ECL 35 | Einbau-Downlights | LED | Lichteffekt
PRI PLUS
RGB
230 V
50 Hz
175
Ø 197
Versorgungseinheit
power supply unit
LM Lichtstrom Wattage Lichtfarbe AD Bestell-Nr. DS ET
LED 1100 lm 12 W warmweiß 2700 K 197 65° ECL 35.1127 1 - 25 175 152
warmweiß 2700 K 197 65° ECL 35.1127/DALI 1 - 25 175 152
12 W warmweiß 3000 K 197 65° ECL 35.1130 1 - 25 175 152
warmweiß 3000 K 197 65° ECL 35.1130/DALI 1 - 25 175 152
11 W neutralweiß 4000 K 197 65° ECL 35.1140 1 - 25 175 152
neutralweiß 4000 K 197 65° ECL 35.1140/DALI 1 - 25 175 152
2000 lm 22 W warmweiß 2700 K 197 65° ECL 35.2027 1 - 25 175 152
warmweiß 2700 K 197 65° ECL 35.2027/DALI 1 - 25 175 152
22 W warmweiß 3000 K 197 65° ECL 35.2030 1 - 25 175 152
warmweiß 3000 K 197 65° ECL 35.2030/DALI 1 - 25 175 152
20 W neutralweiß 4000 K 197 65° ECL 35.2040 1 - 25 175 152
neutralweiß 4000 K 197 65° ECL 35.2040/DALI 1 - 25 175 152
3000 lm 34 W warmweiß 2700 K 197 65° ECL 35.3027 1 - 25 175 152
warmweiß 2700 K 197 65° ECL 35.3027/DALI 1 - 25 175 152
34 W warmweiß 3000 K 197 65° ECL 35.3030 1 - 25 175 152
warmweiß 3000 K 197 65° ECL 35.3030/DALI 1 - 25 175 152
32 W neutralweiß 4000 K 197 65° ECL 35.3040 1 - 25 175 152
neutralweiß 4000 K 197 65° ECL 35.3040/DALI 1 - 25 175 152
2000 lm 40 W RGB - 197 65° ECL 35.2000/RGB 1 - 25 175 152
tuneable white 2700-6500 K 197 65° ECL 35.2000/TWL 1 - 25 175 152
IP20
Dimming
Abdeckring ECZ 3.24
Zubehör
Booster / Splitter
erforderlich nach max. 30 RGB/TWL-Leuchten zum Anschluss von weiteren 30 Leuchten,
siehe Anschlussplan (Seite 752) CVGLED 400/BOOST 254 x 98 x 99 (L x B x H)
Lichtsteuerungen siehe Seite 752.
341

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | LED
LED | ET 188
· Einbau-Downlight mit LED-Technolgie für Allgemeinbeleuchtung
als Standard- oder dimmbare DALI-Version
· zusätzlich auch als RGB-Version mit DMX-Farbsteuerung oder als
Tuneable-White-Version (Weißbereich: 2700 - 6500 K)
· einfache Montage und Wartung
· einstellbare Deckenstärke
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung,
Wärmemanagement mit Passivkühlung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester PRI-Plus Spiegeloptik
für maximale Lichtausbeute und optimale Entblendung
· Basisleuchte ohne Abdeckring, Abdeckring separat bestellen
· Abdeckring mit Bajonettverschluss
· steckerfertig für Anschluss an Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit inklusive
· 3000-Lumen-Version nur für offene Deckensysteme geeignet!
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
ET 168
ECL 30 | Einbau-Downlights | LED
PRI PLUS
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
175
Ø 197
Versorgungseinheit
power supply unit
LM Lichtstrom Wattage Lichtfarbe AD Bestell-Nr. DS ET
LED 1100 lm 12 W warmweiß 2700 K 197 65° ECL 30.1127 1 - 35 175 188
warmweiß 2700 K 197 65° ECL 30.1127/DALI 1 - 35 175 188
12 W warmweiß 3000 K 197 65° ECL 30.1130 1 - 35 175 188
warmweiß 3000 K 197 65° ECL 30.1130/DALI 1 - 35 175 188
11 W neutralweiß 4000 K 197 65° ECL 30.1140 1 - 35 175 188
neutralweiß 4000 K 197 65° ECL 30.1140/DALI 1 - 35 175 188
2000 lm 22 W warmweiß 2700 K 197 65° ECL 30.2027 1 - 35 175 188
warmweiß 2700 K 197 65° ECL 30.2027/DALI 1 - 35 175 188
22 W warmweiß 3000 K 197 65° ECL 30.2030 1 - 35 175 188
warmweiß 3000 K 197 65° ECL 30.2030/DALI 1 - 35 175 188
20 W neutralweiß 4000 K 197 65° ECL 30.2040 1 - 35 175 188
neutralweiß 4000 K 197 65° ECL 30.2040/DALI 1 - 35 175 188
3000 lm 34 W warmweiß 2700 K 197 65° ECL 30.3027 1 - 35 175 188
warmweiß 2700 K 197 65° ECL 30.3027/DALI 1 - 35 175 188
34 W warmweiß 3000 K 197 65° ECL 30.3030 1 - 35 175 188
warmweiß 3000 K 197 65° ECL 30.3030/DALI 1 - 35 175 188
32 W neutralweiß 4000 K 197 65° ECL 30.3040 1 - 35 175 188
neutralweiß 4000 K 197 65° ECL 30.3040/DALI 1 - 35 175 188
2000 lm 40 W RGB - 197 65° ECL 30.2000/RGB 1 - 35 175 188
tuneable white 2700-6500 K 197 65° ECL 30.2000/TWL 1 - 35 175 188
Abdeckringe S. 336 .01 .10 .11 .12 .16 .17 .40 .41
Zubehör
Booster / Splitter
erforderlich nach max. 30 RGB/TWL-Leuchten zum Anschluss von weiteren 30 Leuchten,
siehe Anschlussplan (Seite 752) CVGLED 400/BOOST 254 x 98 x 99 (L x B x H)
Lichtsteuerungen siehe Seite 752.
342

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | LED
LED | ET 190
· Einbau-Downlight mit LED-Technolgie für Allgemeinbeleuchtung
als Standard- oder dimmbare DALI-Version
· einfache Montage und Wartung
· einstellbare Deckenstärke
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung,
Wärmemanagement mit Passivkühlung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester PRI-Plus Spiegeloptik
für maximale Lichtausbeute und optimale Entblendung
· Basisleuchte ohne Abdeckring, Abdeckring separat bestellen
· Abdeckring mit Bajonettverschluss
· steckerfertig für Anschluss an Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit inklusive
· 3000-Lumen-Version nur für offene Deckensysteme geeignet!
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
ECL 40 | Einbau-Downlights | LED
PRI PLUS
230 V
50 Hz
IP20
ET 180
Versorgungseinheit
power supply unit
LM Lichtstrom Wattage Lichtfarbe AD Bestell-Nr. DS ET
207
Ø 230
LED 1100 lm 12 W warmweiß 2700 K 230 65° ECL 40.1127 1 - 35 207 190
warmweiß 2700 K 230 65° ECL 40.1127/DALI 1 - 35 207 190
12 W warmweiß 3000 K 230 65° ECL 40.1130 1 - 35 207 190
warmweiß 3000 K 230 65° ECL 40.1130/DALI 1 - 35 207 190
11 W neutralweiß 4000 K 230 65° ECL 40.1140 1 - 35 207 190
neutralweiß 4000 K 230 65° ECL 40.1140/DALI 1 - 35 207 190
2000 lm 22 W warmweiß 2700 K 230 65° ECL 40.2027 1 - 35 207 190
warmweiß 2700 K 230 65° ECL 40.2027/DALI 1 - 35 207 190
22 W warmweiß 3000 K 230 65° ECL 40.2030 1 - 35 207 190
warmweiß 3000 K 230 65° ECL 40.2030/DALI 1 - 35 207 190
20 W neutralweiß 4000 K 230 65° ECL 40.2040 1 - 35 207 190
neutralweiß 4000 K 230 65° ECL 40.2040/DALI 1 - 35 207 190
3000 lm 34 W warmweiß 2700 K 230 65° ECL 40.3027 1 - 35 207 190
warmweiß 2700 K 230 65° ECL 40.3027/DALI 1 - 35 207 190
34 W warmweiß 3000 K 230 65° ECL 40.3030 1 - 35 207 190
warmweiß 3000 K 230 65° ECL 40.3030/DALI 1 - 35 207 190
32 W neutralweiß 4000 K 230 65° ECL 40.3040 1 - 35 207 190
neutralweiß 4000 K 230 65° ECL 40.3040/DALI 1 - 35 207 190
2000 lm 40 W RGB - 230 65° ECL 40.2000/RGB 1 - 35 207 190
tuneable white 2700-6500 K 230 65° ECL 40.2000/TWL 1 - 35 207 190
Abdeckringe S. 336 .01 .10 .11 .12 .16 .17 .40 .41
Zubehör
Booster / Splitter
erforderlich nach max. 30 RGB/TWL-Leuchten zum Anschluss von weiteren 30 Leuchten,
siehe Anschlussplan (Seite 752) CVGLED 400/BOOST 254 x 98 x 99 (L x B x H)
Lichtsteuerungen siehe Seite 752.
Design Abdeckring wählen:
RAL
1 Basisleuchte und
2 Abdeckring bestellen
Edelstahl
weiß
gold silber chrom Aluminium
eloxiert
343

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Kompaktleuchtstoff
· Basisleuchte ohne Abdeckring, Abdeckring und Optik-Accessoires
separat bestellen
· werkzeugloser Deckeneinbau der Basisleuchte über einstellbare
Spannfedern, Reflektor mit Snap-in Befestigung
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· Abdeckring mit werkzeugloser Befestigung über
Bajonettverschluss
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt
· EVG integriert mit 3-poliger Anschlussklemme,
dimmbare EVG mit 5-poliger Anschlussklemme
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· Betoneingießtopf und diverses Montagezubehör als
Zusatzausstattung erhältlich
ET
ECV | Einbau-Downlights | hochglanz | TC-DEL / TC-TEL
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
AD
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
1 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 145 EVG 1 - 40 125 185 ECVE 10.113
145 EVG 1-10 V 1 - 40 125 185 ECV DIM 10.113/1-10
145 EVG digital 1 - 40 125 185 ECV DIM 10.113/DIG
145 EVG DALI 1 - 40 125 185 ECV DIM 10.113/DALI
1 x 18 W TC-DEL / G24q-2 145 EVG 1 - 40 125 185 ECVE 10.118
145 EVG 1-10 V 1 - 40 125 185 ECV DIM 10.118/1-10
145 EVG digital 1 - 40 125 185 ECV DIM 10.118/DIG
145 EVG DALI 1 - 40 125 185 ECV DIM 10.118/DALI
Abdeckringe & Optik S. 336 .01 .10 .11 .12 .16 .17 .20 .21 .30
AD
ET
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
1 x 26 W TC-TEL / GX24q-3 197 EVG 1 - 40 175 230 ECVE 30.126 T
197 EVG 1-10 V 1 - 40 175 230 ECV DIM 30.126 T/1-10
197 EVG digital 1 - 40 175 230 ECV DIM 30.126 T/DIG
197 EVG DALI 1 - 40 175 230 ECV DIM 30.126 T/DALI
1 x 26 W TC-TEL / GX24q-3 230 EVG 1 - 40 207 225 ECVE 40.126 T
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 225 ECV DIM 40.126 T/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 225 ECV DIM 40.126 T/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 225 ECV DIM 40.126 T/DALI
Abdeckringe & Optik S. 336 .01 .10 .11 .12 .16 .17 .18 .19 .20 .21 .29 .30
344

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Kompaktleuchtstoff
AD
ET
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
1 x 32 W TC-TEL/GX24q-3 197 EVG 1 - 40 175 230 ECVE 30.132 T
197 EVG 1-10 V 1 - 40 175 230 ECV DIM 30.132 T/1-10
197 EVG digital 1 - 40 175 230 ECV DIM 30.132 T/DIG
197 EVG DALI 1 - 40 175 230 ECV DIM 30.132 T/DALI
1 x 32 W TC-TEL / GX24q-3 230 EVG 1 - 40 207 225 ECVE 40.132 T
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 225 ECV DIM 40.132 T/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 225 ECV DIM 40.132 T/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 225 ECV DIM 40.132 T/DALI
1 x 42 W TC-TEL / GX24q-4 197 EVG 1 - 40 175 230 ECVE 30.142 T
197 EVG 1-10 V 1 - 40 175 230 ECV DIM 30.142 T/1-10
197 EVG digital 1 - 40 175 230 ECV DIM 30.142 T/DIG
197 EVG DALI 1 - 40 175 230 ECV DIM 30.142 T/DALI
1 x 42 W TC-TEL / GX24q-4 230 EVG 1 - 40 207 225 ECVE 40.142 T
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 225 ECV DIM 40.142 T/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 225 ECV DIM 40.142 T/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 225 ECV DIM 40.142 T/DALI
Abdeckringe & Optik S. 336 .01 .16 .17 .20 .21 .29
1
2 3 4
Zubehör S. 377 ECV ... 10 ECV ... 30 ECV ... 40
[1] Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BTE 1.190
Betoneingießtopf für Sichtbetondecken: BTES 1.190
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 1 E MP 3 E MP 4 E
[3] Einputzrahmen: ERP 1 E ERP 3 E ERP 4 E
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100 ZVP 100
Design Abdeckring wählen:
RAL
1 Basisleuchte und
2 Abdeckring bestellen
Edelstahl
weiß
gold silber chrom Aluminium
eloxiert
345

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Kompaktleuchtstoff
· Basisleuchte ohne Abdeckring, Abdeckring und Optik-Accessoires
separat bestellen
· werkzeugloser Deckeneinbau der Basisleuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· Abdeckring mit werkzeugloser Befestigung über
Bajonettverschluss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· Betoneingießtopf und diverses Montagezubehör als
Zusatzausstattung erhältlich
ET
AD
EC | Einbau-Downlights | hochglanz | TC-DEL
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
über schwenkbare Fassung
· geringe Streulichtemissionen im
Deckenhohlraum
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
1 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 197 EVG 1 - 40 175 135 ECE 30.113
1 x 18 W TC-DEL / G24q-2 197 EVG 1 - 40 175 135 ECE 30.118
197 EVG 1-10 V 1 - 40 175 135 EC DIM 30.118/1-10
197 EVG digital 1 - 40 175 135 EC DIM 30.118/DIG
197 EVG DALI 1 - 40 175 135 EC DIM 30.118/DALI
1 x 18 W TC-DEL / G24q-2 230 EVG 1 - 40 207 135 ECE 40.118
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 135 EC DIM 40.118/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 135 EC DIM 40.118/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 135 EC DIM 40.118/DALI
1 x 26 W TC-DEL / G24q-3 230 EVG 1 - 40 207 135 ECE 40.126
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 135 EC DIM 40.126/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 135 EC DIM 40.126/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 135 EC DIM 40.126/DALI
Abdeckringe & Optik S. 336 .01 .10 .11 .12 .16 .17 .18 .19 .20 .21 .29 .30
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 197 EVG 1 - 40 175 135 ECE 30.213
197 EVG 1-10 V 1 - 40 175 135 EC DIM 30.213/1-10
197 EVG digital 1 - 40 175 135 EC DIM 30.213/DIG
197 EVG DALI 1 - 40 175 135 EC DIM 30.213/DALI
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 230 EVG 1 - 40 207 135 ECE 40.213
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 135 EC DIM 40.213/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 135 EC DIM 40.213/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 135 EC DIM 40.213/DALI
Abdeckringe & Optik S. 336 .01 .10 .11 .12 .16 .17 .18 .19 .20 .21 .29 .30 .40 .41 .42
Lichteffektringe: .40 .41 .42
346

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Kompaktleuchtstoff
ET
AD
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 197 EVG 1 - 40 175 135 ECE 30.218
197 EVG 1-10 V 1 - 40 175 135 EC DIM 30.218/1-10
197 EVG digital 1 - 40 175 135 EC DIM 30.218/DIG
197 EVG DALI 1 - 40 175 135 EC DIM 30.218/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 230 EVG 1 - 40 207 135 ECE 40.218
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 135 EC DIM 40.218/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 135 EC DIM 40.218/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 135 EC DIM 40.218/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 263 EVG 1 - 40 241 160 ECE 50.218
263 EVG 1-10 V 1 - 40 241 160 EC DIM 50.218/1-10
263 EVG digital 1 - 40 241 160 EC DIM 50.218/DIG
263 EVG DALI 1 - 40 241 160 EC DIM 50.218/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 230 EVG 1 - 40 207 135 ECE 40.226
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 135 EC DIM 40.226/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 135 EC DIM 40.226/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 135 EC DIM 40.226/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 263 EVG 1 - 40 241 160 ECE 50.226
263 EVG 1-10 V 1 - 40 241 160 EC DIM 50.226/1-10
263 EVG digital 1 - 40 241 160 EC DIM 50.226/DIG
263 EVG DALI 1 - 40 241 160 EC DIM 50.226/DALI
Lichteffektringe: .40 .41 .42
Abdeckringe & Optik S. 336 .01 .10 .11 .12 .16 .17 .18 .19 .20 .21 .29 .30 .40 .41 .42
1
2 3 4
Zubehör S. 377 EC ... 30 EC ... 40 EC ... 50
[1] Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BTE 3.135 BTE 4.150 BTE 5.160
Betoneingießtopf für Sichtbetondecken: BTES 3.135 BTES 4.150 BTES 5.160
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 3 E MP 4 E MP 5 E
[3] Einputzrahmen: ERP 3 E ERP 4 E ERP 5 E
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100 ZVP 100
ET
AD
EC | Einbau-Downlights | hochglanz | TC-TELI
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
2 x 32 W TC-TELI / GX24q-3 263 EVG 1 - 40 241 160 ECE 50.232 T
Osram 263 EVG 1-10 V 1 - 40 241 160 EC DIM 50.232 T/1-10
263 EVG digital 1 - 40 241 160 EC DIM 50.232 T/DIG
263 EVG DALI 1 - 40 241 160 EC DIM 50.232 T/DALI
Abdeckringe & Optik S. 336 .01 .16 .17 .20 .21 .29 .40 .41 .42
Lichteffektringe: .40 .41 .42
2 3 4
Zubehör S. 377
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 5 E
[3] Einputzrahmen: ERP 5 E
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
Design Abdeckring wählen:
RAL
1 Basisleuchte und
2 Abdeckring bestellen
Edelstahl
weiß
gold silber chrom Aluminium
eloxiert
347

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Kompaktleuchtstoff
ET 105
· Basisleuchte ohne Abdeckring, Abdeckring und Optik-Accessoires
separat bestellen
· Einbau-Downlights mit Einbautiefe 105 mm
· werkzeugloser Deckeneinbau der Basisleuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· Abdeckring mit werkzeugloser Befestigung über
Bajonettverschluss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· diverses Montagezubehör als Zusatzausstattung erhältlich
ET
AD
ECF | Einbau-Downlights | hochglanz | TC-DEL | geringe Einbautiefe
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
über schwenkbare Fassung
· geringe Streulichtemissionen im
Deckenhohlraum
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
1 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 197 EVG 1 - 25 175 105 ECFE 30.113
1 x 18 W TC-DEL / G24q-2 197 EVG 1 - 25 175 105 ECFE 30.118
197 EVG 1-10 V 1 - 25 175 105 ECF DIM 30.118/1-10
197 EVG digital 1 - 25 175 105 ECF DIM 30.118/DIG
197 EVG DALI 1 - 25 175 105 ECF DIM 30.118/DALI
1 x 18 W TC-DEL / G24q-2 230 EVG 1 - 25 207 105 ECFE 40.118
230 EVG 1-10 V 1 - 25 207 105 ECF DIM 40.118/1-10
230 EVG digital 1 - 25 207 105 ECF DIM 40.118/DIG
230 EVG DALI 1 - 25 207 105 ECF DIM 40.118/DALI
1 x 26 W TC-DEL / G24q-3 230 EVG 1 - 25 207 105 ECFE 40.126
230 EVG 1-10 V 1 - 25 207 105 ECF DIM 40.126/1-10
230 EVG digital 1 - 25 207 105 ECF DIM 40.126/DIG
230 EVG DALI 1 - 25 207 105 ECF DIM 40.126/DALI
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 197 EVG 1 - 25 175 105 ECFE 30.213
197 EVG 1-10 V 1 - 25 175 105 ECF DIM 30.213/1-10
197 EVG digital 1 - 25 175 105 ECF DIM 30.213/DIG
197 EVG DALI 1 - 25 175 105 ECF DIM 30.213/DALI
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 230 EVG 1 - 25 207 105 ECFE 40.213
230 EVG 1-10 V 1 - 25 207 105 ECF DIM 40.213/1-10
230 EVG digital 1 - 25 207 105 ECF DIM 40.213/DIG
230 EVG DALI 1 - 25 207 105 ECF DIM 40.213/DALI
Abdeckringe & Optik S. 336 .01 .10 .11 .12 .16 .17 .18 .19 .20 .21 .29 .30
348

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Kompaktleuchtstoff
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
ET
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 197 EVG 1 - 25 175 105 ECFE 30.218
197 EVG 1-10 V 1 - 25 175 105 ECF DIM 30.218/1-10
197 EVG digital 1 - 25 175 105 ECF DIM 30.218/DIG
197 EVG DALI 1 - 25 175 105 ECF DIM 30.218/DALI
AD
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 230 EVG 1 - 25 207 105 ECFE 40.218
230 EVG 1-10 V 1 - 25 207 105 ECF DIM 40.218/1-10
230 EVG digital 1 - 25 207 105 ECF DIM 40.218/DIG
230 EVG DALI 1 - 25 207 105 ECF DIM 40.218/DALI
Abdeckringe & Optik S. 336 .01 .10 .11 .12 .16 .17 .18 .19 .20 .21 .29 .30
2 3 4
Zubehör S. 377 ECF ... 30 ECF ... 40
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 3 E MP 4 E
[3] Einputzrahmen: ERP 3 E ERP 4 E
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100
ET
ECF | Einbau-Downlights | hochglanz | TC-DEL | 2 x 26 W | geringe Einbautiefe
AD
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 230 EVG 1 - 25 207 105 ECFE 40.226
230 EVG 1-10 V 1 - 25 207 105 ECF DIM 40.226/1-10
230 EVG digital 1 - 25 207 105 ECF DIM 40.226/DIG
230 EVG DALI 1 - 25 207 105 ECF DIM 40.226/DALI
Abdeckringe & Optik S. 336 .01 .10 .11 .12 .16 .17 .18 .19 .20 .21 .29 .30
Notbeleuchtung
2 3 4
Zubehör S. 377
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 4 E
[3] Einputzrahmen: ERP 4 E
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
Design Abdeckring wählen:
RAL
1 Basisleuchte und
2 Abdeckring bestellen
Edelstahl
weiß
gold silber chrom Aluminium
eloxiert
349

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Kompaktleuchtstoff
· Basisleuchte ohne Abdeckring, Abdeckring und Optik-Accessoires
separat bestellen
· werkzeugloser Deckeneinbau der Basisleuchte über einstellbare
Spannfedern, Reflektor mit Snap-in Befestigung
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· Abdeckring mit werkzeugloser Befestigung über
Bajonettverschluss
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· hochwertiger Aluminiumreflektor matt eloxiert
· EVG integriert mit 3-poliger Anschlussklemme,
dimmbare EVG mit 5-poliger Anschlussklemme
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· Betoneingießtopf und diverses Montagezubehör als
Zusatzausstattung erhältlich
ET
ECV | Einbau-Downlights | matt | TC-DEL / TC-TEL
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
AD
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
1 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 145 EVG 1 - 40 125 185 ECVE 12.113
145 EVG 1-10 V 1 - 40 125 185 ECV DIM 12.113/1-10
145 EVG digital 1 - 40 125 185 ECV DIM 12.113/DIG
145 EVG DALI 1 - 40 125 185 ECV DIM 12.113/DALI
1 x 18 W TC-DEL / G24q-2 145 EVG 1 - 40 125 185 ECVE 12.118
145 EVG 1-10 V 1 - 40 125 185 ECV DIM 12.118/1-10
145 EVG digital 1 - 40 125 185 ECV DIM 12.118/DIG
145 EVG DALI 1 - 40 125 185 ECV DIM 12.118/DALI
Abdeckringe & Optik S. 336 .01 .10 .11 .12 .16 .17 .20 .21 .30
AD
ET
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
1 x 26 W TC-TEL / GX24q-3 197 EVG 1 - 40 175 230 ECVE 32.126 T
197 EVG 1-10 V 1 - 40 175 230 ECV DIM 32.126 T/1-10
197 EVG digital 1 - 40 175 230 ECV DIM 32.126 T/DIG
197 EVG DALI 1 - 40 175 230 ECV DIM 32.126 T/DALI
1 x 26 W TC-TEL / GX24q-3 230 EVG 1 - 40 207 225 ECVE 42.126 T
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 225 ECV DIM 42.126 T/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 225 ECV DIM 42.126 T/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 225 ECV DIM 42.126 T/DALI
Abdeckringe & Optik S. 336 .01 .10 .11 .12 .16 .17 .18 .19 .20 .21 .29 .30
350

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Kompaktleuchtstoff
AD
ET
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
1 x 32 W TC-TEL / GX24q-3 197 EVG 1 - 40 175 230 ECVE 32.132 T
197 EVG 1-10 V 1 - 40 175 230 ECV DIM 32.132 T/1-10
197 EVG digital 1 - 40 175 230 ECV DIM 32.132 T/DIG
197 EVG DALI 1 - 40 175 230 ECV DIM 32.132 T/DALI
1 x 32 W TC-TEL / GX24q-3 230 EVG 1 - 40 207 225 ECVE 42.132 T
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 225 ECV DIM 42.132 T/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 225 ECV DIM 42.132 T/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 225 ECV DIM 42.132 T/DALI
1 x 42 W TC-TEL / GX24q-4 197 EVG 1 - 40 175 230 ECVE 32.142 T
197 EVG 1-10 V 1 - 40 175 230 ECV DIM 32.142 T/1-10
197 EVG digital 1 - 40 175 230 ECV DIM 32.142 T/DIG
197 EVG DALI 1 - 40 175 230 ECV DIM 32.142 T/DALI
1 x 42 W TC-TEL / GX24q-4 230 EVG 1 - 40 207 225 ECVE 42.142 T
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 225 ECV DIM 42.142 T/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 225 ECV DIM 42.142 T/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 225 ECV DIM 42.142 T/DALI
Abdeckringe & Optik S. 377 .01 .16 .17 .20 .21 .29
1
2 3 4
Zubehör S. 333 ECV ... 12 ECV ... 32 ECV ... 42
[1] Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BTE 1.190
Betoneingießtopf für Sichtbetondecken: BTES 1.190
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 1 E MP 3 E MP 4 E
[3] Einputzrahmen: ERP 1 E ERP 3 E ERP 4 E
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100 ZVP 100
Design Abdeckring wählen:
RAL
1 Basisleuchte und
2 Abdeckring bestellen
Edelstahl
weiß
gold silber chrom Aluminium
eloxiert
351

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Kompaktleuchtstoff
· Basisleuchte ohne Abdeckring, Abdeckring und Optik-Accessoires
separat bestellen
· werkzeugloser Deckeneinbau der Basisleuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· Abdeckring mit werkzeugloser Befestigung über
Bajonettverschluss
· hochwertiger Aluminiumreflektor matt eloxiert
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· Betoneingießtopf und diverses Montagezubehör als
Zusatzausstattung erhältlich
ET
AD
EC | Einbau-Downlights | matt | TC-DEL
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
über schwenkbare Fassung
· geringe Streulichtemissionen im
Deckenhohlraum
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
1 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 197 EVG 1 - 40 175 135 ECE 32.113
1 x 18 W TC-DEL / G24q-2 197 EVG 1 - 40 175 135 ECE 32.118
197 EVG 1-10 V 1 - 40 175 135 EC DIM 32.118/1-10
197 EVG digital 1 - 40 175 135 EC DIM 32.118/DIG
197 EVG DALI 1 - 40 175 135 EC DIM 32.118/DALI
1 x 18 W TC-DEL / G24q-2 230 EVG 1 - 40 207 135 ECE 42.118
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 135 EC DIM 42.118/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 135 EC DIM 42.118/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 135 EC DIM 42.118/DALI
1 x 26 W TC-DEL / G24q-3 230 EVG 1 - 40 207 135 ECE 42.126
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 135 EC DIM 42.126/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 135 EC DIM 42.126/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 135 EC DIM 42.126/DALI
Abdeckringe & Optik S. 336 .01 .10 .11 .12 .16 .17 .18 .19 .20 .21 .29 .30
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 197 EVG 1 - 40 175 135 ECE 32.213
197 EVG 1-10 V 1 - 40 175 135 EC DIM 32.213/1-10
197 EVG digital 1 - 40 175 135 EC DIM 32.213/DIG
197 EVG DALI 1 - 40 175 135 EC DIM 32.213/DALI
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 230 EVG 1 - 40 207 135 ECE 42.213
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 135 EC DIM 42.213/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 135 EC DIM 42.213/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 135 EC DIM 42.213/DALI
Abdeckringe & Optik S. 336 .01 .10 .11 .12 .16 .17 .18 .19 .20 .21 .29 .30 .40 .41 .42
Lichteffektringe: .40 .41 .42
352

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Kompaktleuchtstoff
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
ET
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 197 EVG 1 - 40 175 135 ECE 32.218
197 EVG 1-10 V 1 - 40 175 135 EC DIM 32.218/1-10
197 EVG digital 1 - 40 175 135 EC DIM 32.218/DIG
197 EVG DALI 1 - 40 175 135 EC DIM 32.218/DALI
AD
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 230 EVG 1 - 40 207 135 ECE 42.218
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 135 EC DIM 42.218/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 135 EC DIM 42.218/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 135 EC DIM 42.218/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 263 EVG 1 - 40 241 160 ECE 52.218
263 EVG 1-10 V 1 - 40 241 160 EC DIM 52.218/1-10
263 EVG digital 1 - 40 241 160 EC DIM 52.218/DIG
263 EVG DALI 1 - 40 241 160 EC DIM 52.218/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 230 EVG 1 - 40 207 135 ECE 42.226
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 135 EC DIM 42.226/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 135 EC DIM 42.226/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 135 EC DIM 42.226/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 263 EVG 1 - 40 241 160 ECE 52.226
263 EVG 1-10 V 1 - 40 241 160 EC DIM 52.226/1-10
263 EVG digital 1 - 40 241 160 EC DIM 52.226/DIG
263 EVG DALI 1 - 40 241 160 EC DIM 52.226/DALI
Lichteffektringe: .40 .41 .42
Abdeckringe & Optik S. 336 .01 .10 .11 .12 .16 .17 .18 .19 .20 .21 .29 .30 .40 .41 .42
1
2 3 4
Zubehör S. 377 EC ... 32 EC ... 42 EC ... 52
[1] Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BTE 3.135 BTE 4.150 BTE 5.160
Betoneingießtopf für Sichtbetondecken: BTES 3.135 BTES 4.150 BTES 5.160
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 3 E MP 4 E MP 5 E
[3] Einputzrahmen: ERP 3 E ERP 4 E ERP 5 E
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100 ZVP 100
ET
EC | Einbau-Downlights | matt | TC-TELI
AD
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
2 x 32 W TC-TELI / GX24q-3 263 EVG 1 - 40 241 160 ECE 52.232 T
Osram 263 EVG 1-10 V 1 - 40 241 160 EC DIM 52.232 T/1-10
263 EVG digital 1 - 40 241 160 EC DIM 52.232 T/DIG
263 EVG DALI 1 - 40 241 160 EC DIM 52.232 T/DALI
Abdeckringe & Optik S. 336 .01 .16 .17 .20 .21 .29 .40 .41 .42
Lichteffektringe: .40 .41 .42
2 3 4
Zubehör S. 377
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 5 E
[3] Einputzrahmen: ERP 5 E
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
353

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Kompaktleuchtstoff
ET 105
· Basisleuchte ohne Abdeckring, Abdeckring und Optik-Accessoires
separat bestellen
· Einbau-Downlights mit Einbautiefe 105 mm
· werkzeugloser Deckeneinbau der Basisleuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· Abdeckring mit werkzeugloser Befestigung über
Bajonettverschluss
· hochwertiger Aluminiumreflektor matt eloxiert
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· diverses Montagezubehör als Zusatzausstattung erhältlich
ET
AD
ECF | Einbau-Downlights | matt | TC-DEL | geringe Einbautiefe
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
über schwenkbare Fassung
· geringe Streulichtemissionen im
Deckenhohlraum
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
1 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 197 EVG 1 - 25 175 105 ECFE 32.113
1 x 18 W TC-DEL / G24q-2 197 EVG 1 - 25 175 105 ECFE 32.118
197 EVG 1-10 V 1 - 25 175 105 ECF DIM 32.118/1-10
197 EVG digital 1 - 25 175 105 ECF DIM 32.118/DIG
197 EVG DALI 1 - 25 175 105 ECF DIM 32.118/DALI
1 x 18 W TC-DEL / G24q-2 230 EVG 1 - 25 207 105 ECFE 42.118
230 EVG 1-10 V 1 - 25 207 105 ECF DIM 42.118/1-10
230 EVG digital 1 - 25 207 105 ECF DIM 42.118/DIG
230 EVG DALI 1 - 25 207 105 ECF DIM 42.118/DALI
1 x 26 W TC-DEL / G24q-3 230 EVG 1 - 25 207 105 ECFE 42.126
230 EVG 1-10 V 1 - 25 207 105 ECF DIM 42.126/1-10
230 EVG digital 1 - 25 207 105 ECF DIM 42.126/DIG
230 EVG DALI 1 - 25 207 105 ECF DIM 42.126/DALI
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 197 EVG 1 - 25 175 105 ECFE 32.213
197 EVG 1-10 V 1 - 25 175 105 ECF DIM 32.213/1-10
197 EVG digital 1 - 25 175 105 ECF DIM 32.213/DIG
197 EVG DALI 1 - 25 175 105 ECF DIM 32.213/DALI
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 230 EVG 1 - 25 207 105 ECFE 42.213
230 EVG 1-10 V 1 - 25 207 105 ECF DIM 42.213/1-10
230 EVG digital 1 - 25 207 105 ECF DIM 42.213/DIG
230 EVG DALI 1 - 25 207 105 ECF DIM 42.213/DALI
Abdeckringe & Optik S. 336 .01 .10 .11 .12 .16 .17 .18 .19 .20 .21 .29 .30
354

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Kompaktleuchtstoff
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
ET
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 197 EVG 1 - 25 175 105 ECFE 32.218
197 EVG 1-10 V 1 - 25 175 105 ECF DIM 32.218/1-10
197 EVG digital 1 - 25 175 105 ECF DIM 32.218/DIG
197 EVG DALI 1 - 25 175 105 ECF DIM 32.218/DALI
AD
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 230 EVG 1 - 25 207 105 ECFE 42.218
230 EVG 1-10 V 1 - 25 207 105 ECF DIM 42.218/1-10
230 EVG digital 1 - 25 207 105 ECF DIM 42.218/DIG
230 EVG DALI 1 - 25 207 105 ECF DIM 42.218/DALI
Abdeckringe & Optik S. 336 .01 .10 .11 .12 .16 .17 .18 .19 .20 .21 .29 .30
2 3 4
Zubehör S. 377 ECF ... 32 ECF ... 42
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 3 E MP 4 E
[3] Einputzrahmen: ERP 3 E ERP 4 E
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100
ET
ECF | Einbau-Downlights | matt | TC-DEL | 2 x 26 W | geringe Einbautiefe
AD
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 230 EVG 1 - 25 207 105 ECFE 42.226
230 EVG 1-10 V 1 - 25 207 105 ECF DIM 42.226/1-10
230 EVG digital 1 - 25 207 105 ECF DIM 42.226/DIG
230 EVG DALI 1 - 25 207 105 ECF DIM 42.226/DALI
Notbeleuchtung
Abdeckringe & Optik S. 336 .01 .10 .11 .12 .16 .17 .18 .19 .20 .21 .29 .30
2 3 4
Zubehör S. 377
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 4 E
[3] Einputzrahmen: ERP 4 E
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
Design Abdeckring wählen:
RAL
1 Basisleuchte und
2 Abdeckring bestellen
Edelstahl
weiß
gold silber chrom Aluminium
eloxiert
355

356
↗ Bildungscampus, Heilbrunn

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Kompaktleuchtstoff
· Einbau-Downlights mit geringer Blendung, geeignet für
Bildschirmarbeitsplätze (BAP)
· Basisleuchte ohne Abdeckring, Abdeckring separat bestellen
· werkzeugloser Deckeneinbau der Basisleuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel über schwenkbare Fassung
· geringe Streulichtemissionen im Deckenhohlraum
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· Abdeckring mit werkzeugloser Befestigung über
Bajonettverschluss
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· Betoneingießtopf und diverses Montagezubehör als
Zusatzausstattung erhältlich
EC | Einbau-Downlights | hochglanz | TC-DEL | BAP
ET
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
AD
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
1 x 18 W TC-DEL / G24q-2 230 EVG 1 - 40 207 175 ECE 45.118
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 175 EC DIM 45.118/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 175 EC DIM 45.118/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 175 EC DIM 45.118/DALI
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 230 EVG 1 - 40 207 175 ECE 45.213
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 175 EC DIM 45.213/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 175 EC DIM 45.213/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 175 EC DIM 45.213/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 230 EVG 1 - 40 207 175 ECE 45.218
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 175 EC DIM 45.218/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 175 EC DIM 45.218/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 175 EC DIM 45.218/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 263 EVG 1 - 40 241 195 ECE 55.218
263 EVG 1-10 V 1 - 40 241 195 EC DIM 55.218/1-10
263 EVG digital 1 - 40 241 195 EC DIM 55.218/DIG
263 EVG DALI 1 - 40 241 195 EC DIM 55.218/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 263 EVG 1 - 40 241 195 ECE 55.226
263 EVG 1-10 V 1 - 40 241 195 EC DIM 55.226/1-10
263 EVG digital 1 - 40 241 195 EC DIM 55.226/DIG
263 EVG DALI 1 - 40 241 195 EC DIM 55.226/DALI
Bei Verwendung von Optik-Accessoires erlischt die Bildschirmtauglichkeit (Außnahme .01)!
Abdeckringe & Optik S. 336 .01 .10 .11 .12 .16 .17 .20 .21 .30
1
2 3 4
Zubehör S. 377 EC ... 45 EC ... 55
[1] Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BTE 4.175
Betoneingießtopf für Sichtbetondecken: BTES 4.175
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 4 E MP 5 E
[3] Einputzrahmen: ERP 4 E ERP 5 E
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100
357

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Kompaktleuchtstoff
· Einbau-Downlights mit geringer Blendung, geeignet für
Bildschirmarbeitsplätze (BAP)
· Basisleuchte ohne Abdeckring, Abdeckring separat bestellen
· werkzeugloser Deckeneinbau der Basisleuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· Abdeckring mit werkzeugloser Befestigung über
Bajonettverschluss
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· hochwertiger Aluminiumreflektor und 4-zelliges Raster in Hochglanzeffekt,
Raster aus Polycarbonat mit Snap-in Befestigung
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· Betoneingießtopf und diverses Montagezubehör als
Zusatzausstattung erhältlich
ET
ECT | Einbau-Downlights | Raster hochglanz | TC-DEL | BAP
AD
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 230 EVG 1 - 40 207 140 ECTE 44.213
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 140 ECT DIM 44.213/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 140 ECT DIM 44.213/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 140 ECT DIM 44.213/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 230 EVG 1 - 40 207 140 ECTE 44.218
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 140 ECT DIM 44.218/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 140 ECT DIM 44.218/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 140 ECT DIM 44.218/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 263 EVG 1 - 40 241 140 ECTE 54.218
263 EVG 1-10 V 1 - 40 241 140 ECT DIM 54.218/1-10
263 EVG digital 1 - 40 241 140 ECT DIM 54.218/DIG
263 EVG DALI 1 - 40 241 140 ECT DIM 54.218/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 230 EVG 1 - 40 207 140 ECTE 44.226
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 140 ECT DIM 44.226/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 140 ECT DIM 44.226/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 140 ECT DIM 44.226/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 263 EVG 1 - 40 241 140 ECTE 54.226
263 EVG 1-10 V 1 - 40 241 140 ECT DIM 54.226/1-10
263 EVG digital 1 - 40 241 140 ECT DIM 54.226/DIG
263 EVG DALI 1 - 40 241 140 ECT DIM 54.226/DALI
Abdeckring S. 336 .01
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
1
2 3 4
Zubehör S. 333 ECT ... 44 ECT ... 54
[1] Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BTE 4.150 BTE 5.160
Betoneingießtopf für Sichtbetondecken: BTES 4.150 BTES 5.160
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 4 E MP 5 E
[3] Einputzrahmen: ERP 4 E ERP 5 E
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100
358

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Kompaktleuchtstoff
ET
ECT | Einbau-Downlights | Raster hochglanz | TC-TELI | BAP
1
AD
2 3 4
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
2 x 26 W TC-TELI / GX24q-3 263 EVG 1 - 40 241 150 ECTE 54.226 T
Osram 263 EVG 1-10 V 1 - 40 241 150 ECT DIM 54.226 T/1-10
263 EVG digital 1 - 40 241 150 ECT DIM 54.226 T/DIG
263 EVG DALI 1 - 40 241 150 ECT DIM 54.226 T/DALI
2 x 32 W TC-TELI / GX24q-3 263 EVG 1 - 40 241 150 ECTE 54.232 T
Osram 263 EVG 1-10 V 1 - 40 241 150 ECT DIM 54.232 T/1-10
263 EVG digital 1 - 40 241 150 ECT DIM 54.232 T/DIG
263 EVG DALI 1 - 40 241 150 ECT DIM 54.232 T/DALI
Abdeckring S. 336 .01
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Zubehör S. 377 ECT ... 54.226 T ECT ... 54.232 T
[1] Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BTE 5.160
Betoneingießtopf für Sichtbetondecken: BTES 5.160
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 5 E MP 5 E
[3] Einputzrahmen: ERP 5 E ERP 5 E
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100
Notbeleuchtung
Design Abdeckring wählen:
RAL
1 Basisleuchte und
2 Abdeckring bestellen
Edelstahl
weiß
gold silber chrom Aluminium
eloxiert
↗ Praxis Markert
359

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Kompaktleuchtstoff
· Einbau-Downlight mit geringer Blendung, geeignet für
Bildschirmarbeitsplätze (BAP), nicht für ECT / ECTE 55
· Basisleuchte ohne Abdeckring, Abdeckring separat bestellen
· werkzeugloser Deckeneinbau der Basisleuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· Abdeckring mit werkzeugloser Befestigung über
Bajonettverschluss
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· hochwertiger Aluminiumreflektor matt eloxiert, 4-zelliges
Raster aus Polycarbonat chrommatt mit Snap-in Befestigung
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· Betoneingießtopf und diverses Montagezubehör als
Zusatzausstattung erhältlich
ET
ECT | Einbau-Downlights | Raster matt | TC-DEL | BAP
AD
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 230 EVG 1 - 40 207 140 ECTE 45.213
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 140 ECT DIM 45.213/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 140 ECT DIM 45.213/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 140 ECT DIM 45.213/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 230 EVG 1 - 40 207 140 ECTE 45.218
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 140 ECT DIM 45.218/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 140 ECT DIM 45.218/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 140 ECT DIM 45.218/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 263 EVG 1 - 40 241 140 ECTE 55.218
263 EVG 1-10 V 1 - 40 241 140 ECT DIM 55.218/1-10
263 EVG digital 1 - 40 241 140 ECT DIM 55.218/DIG
263 EVG DALI 1 - 40 241 140 ECT DIM 55.218/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 230 EVG 1 - 40 207 140 ECTE 45.226
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 140 ECT DIM 45.226/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 140 ECT DIM 45.226/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 140 ECT DIM 45.226/DALI
2 x 26 W TTC-DEL / G24q-3 263 EVG 1 - 40 241 140 ECTE 55.226
263 EVG 1-10 V 1 - 40 241 140 ECT DIM 55.226/1-10
263 EVG digital 1 - 40 241 140 ECT DIM 55.226/DIG
263 EVG DALI 1 - 40 241 140 ECT DIM 55.226/DALI
Abdeckring S. 336 .01
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
1
2 3 4
Zubehör S. 333 ECT ... 45 ECT ... 55
[1] Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BTE 4.150 BTE 5.160
Betoneingießtopf für Sichtbetondecken: BTES 4.150 BTES 5.160
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 4 E MP 5 E
[3] Einputzrahmen: ERP 4 E ERP 5 E
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100
360

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Kompaktleuchtstoff
ET
ECT | Einbau-Downlights | Raster matt | TC-TELI
AD
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
2 x 26 W TC-TELI / GX24q-3 263 EVG 1 - 40 241 150 ECTE 55.226 T
Osram 263 EVG 1-10 V 1 - 40 241 150 ECT DIM 55.226 T/1-10
263 EVG digital 1 - 40 241 150 ECT DIM 55.226 T/DIG
263 EVG DALI 1 - 40 241 150 ECT DIM 55.226 T/DALI
2 x 32 W TC-TELI / GX24q-3 263 EVG 1 - 40 241 150 ECTE 55.232 T
Osram 263 EVG 1-10 V 1 - 40 241 150 ECT DIM 55.232 T/1-10
263 EVG digital 1 - 40 241 150 ECT DIM 55.232 T/DIG
263 EVG DALI 1 - 40 241 150 ECT DIM 55.232 T/DALI
Abdeckring S. 336 .01
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
1
2 3 4
Zubehör S. 377 ECT ... 55.226 T ECT ... 55.232 T
[1] Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BTE 5.160
Betoneingießtopf für Sichtbetondecken: BTES 5.160
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 5 E MP 5 E
[3] Einputzrahmen: ERP 5 E ERP 5 E
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100
Design Abdeckring wählen:
RAL
1 Basisleuchte und
2 Abdeckring bestellen
Edelstahl
weiß
gold silber chrom Aluminium
eloxiert
↗ Konrad Knoblauch GmbH, Markdorf
361

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Kompaktleuchtstoff
· Einbau-Downlight mit geringer Blendung, geeignet für
Bildschirmarbeitsplätze (BAP)
· Basisleuchte ohne Abdeckring, Abdeckring separat bestellen
· werkzeugloser Deckeneinbau der Basisleuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· Abdeckring mit werkzeugloser Befestigung über
Bajonettverschluss
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Reflektor und Turboraster aus hochwertigem Aluminium
mit Hochglanzeffekt, Raster mit Snap-in Befestigung
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· Betoneingießtopf und diverses Montagezubehör als
Zusatzausstattung erhältlich
ET
ECT | Einbau-Downlights | Turboraster | TC-DEL | BAP
AD
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 230 EVG 1 - 40 207 150 ECTE 40.213
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 150 ECT DIM 40.213/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 150 ECT DIM 40.213/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 150 ECT DIM 40.213/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 230 EVG 1 - 40 207 150 ECTE 40.218
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 150 ECT DIM 40.218/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 150 ECT DIM 40.218/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 150 ECT DIM 40.218/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 263 EVG 1 - 40 241 150 ECTE 50.218
263 EVG 1-10 V 1 - 40 241 150 ECT DIM 50.218/1-10
263 EVG digital 1 - 40 241 150 ECT DIM 50.218/DIG
263 EVG DALI 1 - 40 241 150 ECT DIM 50.218/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 230 EVG 1 - 40 207 150 ECTE 40.226
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 150 ECT DIM 40.226/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 150 ECT DIM 40.226/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 150 ECT DIM 40.226/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 263 EVG 1 - 40 241 150 ECTE 50.226
263 EVG 1-10 V 1 - 40 241 150 ECT DIM 50.226/1-10
263 EVG digital 1 - 40 241 150 ECT DIM 50.226/DIG
263 EVG DALI 1 - 40 241 150 ECT DIM 50.226/DALI
Abdeckring S. 336 .01
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
1
2 3 4
Zubehör S. 377 ECT ... 40 ECT ... 50
[1] Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BTE 4.150 BTE 5.160
Betoneingießtopf für Sichtbetondecken: BTES 4.150 BTES 5.160
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 4 E MP 5 E
[3] Einputzrahmen: ERP 4 E ERP 5 E
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100
362

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Kompaktleuchtstoff
ET
ECT | Einbau-Downlights | Turboraster | TC-TELI | BAP
1
AD
2 3 4
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
2 x 26 W TC-TELI / GX24q-3 263 EVG 1 - 40 241 150 ECTE 50.226 T
Osram 263 EVG 1-10 V 1 - 40 241 150 ECT DIM 50.226 T/1-10
263 EVG digital 1 - 40 241 150 ECT DIM 50.226 T/DIG
263 EVG DALI 1 - 40 241 150 ECT DIM 50.226 T/DALI
2 x 32 W TC-TELI / GX24q-3 263 EVG 1 - 40 241 150 ECTE 50.232 T
Osram 263 EVG 1-10 V 1 - 40 241 150 ECT DIM 50.232 T/1-10
263 EVG digital 1 - 40 241 150 ECT DIM 50.232 T/DIG
263 EVG DALI 1 - 40 241 150 ECT DIM 50.232 T/DALI
Abdeckring S. 336 .01
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Zubehör S. 377 ECT ... 50.226 T ECT ... 50.232 T
[1] Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BTE 5.160
Betoneingießtopf für Sichtbetondecken: BTES 5.160
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 5 E MP 5 E
[3] Einputzrahmen: ERP 5 E ERP 5 E
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100
Notbeleuchtung
Design Abdeckring wählen:
RAL
1 Basisleuchte und
2 Abdeckring bestellen
Edelstahl
weiß
gold silber chrom Aluminium
eloxiert
Continental, Markdorf
↗ Cimsa, Istanbul, Turkey | Architekt: Yalin Tan & Jeyan Ulku Int. Arch. | Lighting Planner: Dark
363

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Kompaktleuchtstoff
· Einbau-Downlight mit geringer Blendung, geeignet für
Bildschirmarbeitsplätze (BAP), nicht für 26-W-Version
· Basisleuchte ohne Abdeckring, Abdeckring separat bestellen
· werkzeugloser Deckeneinbau der Basisleuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· Abdeckring mit werkzeugloser Befestigung über
Bajonettverschluss
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Reflektor aus hochwertigem Aluminium mit Hochglanzeffekt,
VR6-Optik aus Polycarbonat weiß mit Snap-in Befestigung
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· Betoneingießtopf und diverses Montagezubehör als
Zusatzausstattung erhältlich
ET
EC | Einbau-Downlights | VR6-Optik | TC-DEL | BAP
AD
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 230 EVG 1 - 40 207 150 ECE 40.213 VR6
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 150 EC DIM 40.213 VR6/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 150 EC DIM 40.213 VR6/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 150 EC DIM 40.213 VR6/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 230 EVG 1 - 40 207 150 ECE 40.218 VR6
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 150 EC DIM 40.218 VR6/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 150 EC DIM 40.218 VR6/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 150 EC DIM 40.218 VR6/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 263 EVG 1 - 40 241 150 ECE 50.218 VR6
263 EVG 1-10 V 1 - 40 241 150 EC DIM 50.218 VR6/1-10
263 EVG digital 1 - 40 241 150 EC DIM 50.218 VR6/DIG
263 EVG DALI 1 - 40 241 150 EC DIM 50.218 VR6/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 230 EVG 1 - 40 207 150 ECE 40.226 VR6
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 150 EC DIM 40.226 VR6/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 150 EC DIM 40.226 VR6/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 150 EC DIM 40.226 VR6/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 263 EVG 1 - 40 241 150 ECE 50.226 VR6
263 EVG 1-10 V 1 - 40 241 150 EC DIM 50.226 VR6/1-10
263 EVG digital 1 - 40 241 150 EC DIM 50.226 VR6/DIG
263 EVG DALI 1 - 40 241 150 EC DIM 50.226 VR6/DALI
Abdeckring S. 336 .01
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
1
2 3 4
Zubehör S. 377 EC ... 40 EC ... 50
[1] Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BTE 4.150 BTE 5.160
Betoneingießtopf für Sichtbetondecken: BTES 4.150 BTES 5.160
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 4 E MP 5 E
[3] Einputzrahmen: ERP 4 E ERP 5 E
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100
364

↗ MTU, Friedrichshafen
365

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Kompaktleuchtstoff
· Basisleuchte ohne Abdeckring, Abdeckring separat bestellen
· werkzeugloser Deckeneinbau der Basisleuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel über schwenkbare Fassung
· geringe Streulichtemissionen im Deckenhohlraum
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· Abdeckring mit werkzeugloser Befestigung über
Bajonettverschluss
· hochwertiger Aluminiumreflektor matt eloxiert, Acrylglasdekor
in Sandstrahleffekt
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· Betoneingießtopf und diverses Montagezubehör als
Zusatzausstattung erhältlich
ET
ECT | Einbau-Downlights | Acryldekor | TC-DEL
AD
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 230 EVG 1 - 40 207 135 ECTE 46.218
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 135 ECT DIM 46.218/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 135 ECT DIM 46.218/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 135 ECT DIM 46.218/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 263 EVG 1 - 40 241 135 ECTE 56.218
263 EVG 1-10 V 1 - 40 241 135 ECT DIM 56.218/1-10
263 EVG digital 1 - 40 241 135 ECT DIM 56.218/DIG
263 EVG DALI 1 - 40 241 135 ECT DIM 56.218/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 263 EVG 1 - 40 241 135 ECTE 56.226
263 EVG 1-10 V 1 - 40 241 135 ECT DIM 56.226/1-10
263 EVG digital 1 - 40 241 135 ECT DIM 56.226/DIG
263 EVG DALI 1 - 40 241 135 ECT DIM 56.226/DALI
1
2 3 4
Abdeckring S. 336 .01
Zubehör S. 377 ECT ... 46 ECT ... 56
[1] Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BTE 4.150 BTE 5.160
Betoneingießtopf für Sichtbetondecken: BTES 4.150 BTES 5.160
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 4 E MP 5 E
[3] Einputzrahmen: ERP 4 E ERP 5 E
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100
366

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Kompaktleuchtstoff
· Basisleuchte ohne Abdeckring, Abdeckring separat bestellen
· werkzeugloser Deckeneinbau der Basisleuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel über schwenkbare Fassung
· geringe Streulichtemissionen im Deckenhohlraum
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· Abdeckring mit werkzeugloser Befestigung über
Bajonettverschluss
· Reflektor und 4-zelliges Raster aus hochwertigem Aluminium
matt eloxiert, Acrylglasdekor in Sandstrahleffekt, Raster mit
Snap-in Befestigung
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· Betoneingießtopf und diverses Montagezubehör als
Zusatzausstattung erhältlich
ET
ECT | Einbau-Downlights | Acryldekor & Raster | TC-DEL
AD
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 230 EVG 1 - 40 207 135 ECTE 47.218
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 135 ECT DIM 47.218/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 135 ECT DIM 47.218/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 135 ECT DIM 47.218/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 263 EVG 1 - 40 241 135 ECTE 57.218
263 EVG 1-10 V 1 - 40 241 135 ECT DIM 57.218/1-10
263 EVG digital 1 - 40 241 135 ECT DIM 57.218/DIG
263 EVG DALI 1 - 40 241 135 ECT DIM 57.218/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 263 EVG 1 - 40 241 135 ECTE 57.226
263 EVG 1-10 V 1 - 40 241 135 ECT DIM 57.226/1-10
263 EVG digital 1 - 40 241 135 ECT DIM 57.226/DIG
263 EVG DALI 1 - 40 241 135 ECT DIM 57.226/DALI
1
2 3 4
Abdeckring S. 336 .01
Zubehör S. 377 ECT ... 47 ECT ... 57
[1] Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BTE 4.150 BTE 5.160
Betoneingießtopf für Sichtbetondecken: BTES 4.150 BTES 5.160
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 4 E MP 5 E
[3] Einputzrahmen: ERP 4 E ERP 5 E
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100
Design Abdeckring wählen:
RAL
1 Basisleuchte und
2 Abdeckring bestellen
Edelstahl
weiß
gold silber chrom Aluminium
eloxiert
367

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Halogenmetalldampf
· Basisleuchte ohne Abdeckring, Abdeckring mit Schutzglas und
Optik-Accessoires separat bestellen
· Leuchte darf nur mit Schutzglas oder Filterscheibe
betrieben werden!
· werkzeugloser Deckeneinbau der Basisleuchte über einstellbare
Spannfedern, Reflektor mit Snap-in Befestigung
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und
hitzebeständigem Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· Abdeckring mit werkzeugloser Befestigung über
Bajonettverschluss
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· Downlight mit Ausstrahlwinkel 60° ideal für Grundbeleuchtung
· steckerfertig für Anschluss von Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit separat bestellen
ET
EC | Einbau-Downlights | HIT-CE
· Abblendkalotte und diverses Montagezubehör
als Zusatzausstattung erhältlich
230 V
50 Hz
IP20
AD
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
1 x 35/50/70 W HIT-CE / G12 145 1 - 40 125 150 24°PRI EC 10.702
145 1 - 40 125 150 40°PRI EC 10.700
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
1 x 35/50/70/100/150 W HIT-CE / G12 197 1 - 40 175 160 24°PRI EC 30.752
197 1 - 40 175 160 40°PRI EC 30.750
197 1 - 40 175 160 60°PRI EC 30.751
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
100 W CVGKE 1010
150 W CVGKE 1510
Abdeckringe & Optik S. 336 .10 .11 .12 .13 .30
2
3 4 5
Zubehör S. 377 EC 10 EC 30
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 1 E MP 3 E
[3] Einputzrahmen: ERP 1 E ERP 3 E
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100
[5] Abblendkalotte: ZBR 10 ZBR 10
368

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Halogenmetalldampf
· Basisleuchte ohne Abdeckring, Abdeckring und Optik-Accessoires
separat bestellen
· werkzeugloser Deckeneinbau der Basisleuchte über einstellbare
Spannfedern, Reflektor mit Snap-in Befestigung
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und
hitzebeständigem Polycarbonat
· Abdeckring mit werkzeugloser Befestigung
über Bajonettverschluss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt
· breitstrahlend
· steckerfertig für Anschluss von Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit separat bestellen
· diverses Montagezubehör als Zusatzausstattung erhältlich
ET
EC | Einbau-Downlights | HIE
230 V
50 Hz
IP20
AD
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
1 x 70/100/150 W HIE-P/S / E27 197 1 - 40 175 225 80° EC 30.270
Versorgungseinheit: KVG 70 W CVG 700
100 W CVG 1000 HIE
150 W CVG 1500
Abdeckringe & Optik S. 336 .01 .10 .11 .12 .13 .16 .17 .20 .21 .30
2 3 4
Zubehör S. 377
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100 : MP 3 E
[3] Einputzrahmen : ERP 3 E
[4] Universal-Verstärkungsrahmen : ZVP 100
Design Abdeckring wählen:
RAL
1 Basisleuchte und
2 Abdeckring bestellen
Edelstahl
weiß
gold silber chrom Aluminium
eloxiert
369

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Halogenmetalldampf
Insektenschutz
· Downlight mit Insektenschutz
· Leuchte darf nur mit Schutzglas oder Filterscheibe
betrieben werden!
· Basisleuchte ohne Abdeckring, Abdeckring mit Schutzglas
oder UV-Filter separat bestellen
· werkzeugloser Deckeneinbau der Basisleuchte über einstellbare
Spannfedern, Reflektor mit Snap-in Befestigung
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Abdeckring mit werkzeugloser Befestigung
über Bajonettverschluss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· Downlight mit Ausstrahlwinkel 60° ideal für Grundbeleuchtung
· steckerfertig für Anschluss von Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit separat bestellen
ET
ECI | Einbau-Downlights | HIT-CE
230 V
50 Hz
IP20
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
AD
1 x 50/70/100/150 W HIT-CE / G12 197 1 - 40 175 160 24°PRI ECI 30.752
197 1 - 40 175 160 40°PRI ECI 30.750
197 1 - 40 175 160 60°PRI ECI 30.751
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
100 W CVGKE 1010
150 W CVGKE 1510
Abdeckringe & Optik S. 336 .10 .11 .12 .13 .30
2
3 4 5
Zubehör S. 377
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 3 E
[3] Einputzrahmen: ERP 3 E
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
[5] Abblendkalotte: ZBR 10
370

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Natriumdampf / Niedervolt
Food
· Basisleuchte ohne Abdeckring, Abdeckring und Optik-Accessoires
separat bestellen, z. B. mit Spezialfilter für Backwaren bzw.
Fleisch- & Wurstwaren
· werkzeugloser Deckeneinbau der Basisleuchte über einstellbare
Spannfedern, Reflektor mit Snap-in Befestigung
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· Abdeckring mit werkzeugloser Befestigung
über Bajonettverschluss
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· steckerfertig für Anschluss von Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit separat bestellen
· diverses Montagezubehör als Zusatzausstattung erhältlich
ET
EC | Einbau-Downlights | HST-CRI
230 V
50 Hz
IP20
Wattage LM AD DS ET Reflektor Bestell-Nr.
AD
1 x 50/100 W HST-CRI / PG12-1 197 1 - 40 175 175 65°PRI silber EC 30.100
Versorgungseinheit: KVG 50 W CVG 500
100 W CVG 1000
ET
1 x 50 W HST-CRI / GX12-1 145 1 - 40 125 150 40°PRI silber EC 10.111
145 1 - 40 125 150 40°PRI gold EC 10.121
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500
AD
2 3 4
Abdeckringe & Optik S. 336 .01 .10 .11 .12 .13 .14 .15 .20 .21 .30 (.01 nicht für EC 10)
Zubehör S. 377 EC 30 EC 10
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 3 E MP 1 E
[3] Einputzrahmen: ERP 3 E ERP 1 E
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100
AD
ET
EC | Einbau-Downlights | QT12
· 2-polige Anschlussklemme für Trafo
· Trafo separat bestellen
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem
Trafo gültig
230 V
12 V
50 Hz
IP20
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
1 x 50/75 W QT12 / GY6.35 145 1 - 40 125 130 24°PRI EC 10.102
145 1 - 40 125 130 40°PRI EC 10.100
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA TRE 105/DALI
Abdeckringe & Optik S. 336 .10 .11 .12 .30
2 3 4
Zubehör S. 377
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 1 E
[3] Einputzrahmen: ERP 1 E
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
371

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Kompaktleuchtstoff
Wallwasher
· Einbau-Downlight für gleichmäßige Beleuchtung von
Vertikalflächen
· Basisleuchte ohne Abdeckring, Abdeckring separat bestellen
· werkzeugloser Deckeneinbau der Basisleuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· Abdeckring mit werkzeugloser Befestigung über
Bajonettverschluss
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt
· asymmetrische Lichtverteilung
· Leuchtmittellage 43°
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· diverses Montagezubehör als Zusatzausstattung erhältlich
AD
ET
ECA | Einbau-Downlights | Wallwasher | TC-DEL
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 230 EVG 1 - 40 207 190 ECAE 40.213
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 190 ECA DIM 40.213/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 190 ECA DIM 40.213/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 190 ECA DIM 40.213/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 230 EVG 1 - 40 207 190 ECAE 40.218
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 190 ECA DIM 40.218/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 190 ECA DIM 40.218/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 190 ECA DIM 40.218/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 263 EVG 1 - 40 241 215 ECAE 50.218
263 EVG 1-10 V 1 - 40 241 215 ECA DIM 50.218/1-10
263 EVG digital 1 - 40 241 215 ECA DIM 50.218/DIG
263 EVG DALI 1 - 40 241 215 ECA DIM 50.218/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 230 EVG 1 - 40 207 190 ECAE 40.226
230 EVG 1-10 V 1 - 40 207 190 ECA DIM 40.226/1-10
230 EVG digital 1 - 40 207 190 ECA DIM 40.226/DIG
230 EVG DALI 1 - 40 207 190 ECA DIM 40.226/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 263 EVG 1 - 40 241 215 ECAE 50.226
263 EVG 1-10 V 1 - 40 241 215 ECA DIM 50.226/1-10
263 EVG digital 1 - 40 241 215 ECA DIM 50.226/DIG
263 EVG DALI 1 - 40 241 215 ECA DIM 50.226/DALI
Notbeleuchtung
Abdeckring S. 336 .01
2 3 4
Zubehör S. 377 ECA ... 40 ECA ... 50
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 4 E MP 5 E
[3] Einputzrahmen: ERP 4 E ERP 5 E
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100
372

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Halogenmetalldampf
Wallwasher
· Einbau-Downlight für gleichmäßige Beleuchtung von
Vertikalflächen
· Basisleuchte ohne Abdeckring, Abdeckring mit Schutzglas
separat bestellen
· Leuchte darf nur mit Schutzglas betrieben werden!
· werkzeugloser Deckeneinbau der Basisleuchte über einstellbare
Spannfedern, Reflektor mit Snap-in Befestigung
· Abdeckring mit Bajonettverschluss
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik,
asymmetrische Lichtverteilung
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· steckerfertig für Anschluss von Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit separat bestellen
ECA | Einbau-Downlight | Wallwasher | HIT-CE
ET
· Abblendkalotte und diverses Montagezubehör als
Zusatzausstattung erhältlich
230 V
50 Hz
IP20
AD
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
1 x 35/50/70/100/150 W HIT-CE / G12 197 1 - 40 175 160 60°PRI ECA 30.751
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
100 W CVGKE 1010
150 W CVGKE 1510
Abdeckringe & Optik S. 336 .10 .11 .12 .13
2
3 4 5
Zubehör S. 377
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 3 E
[3] Einputzrahmen: ERP 3 E
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
[5] Abblendkalotte: ZBR 10
Design Abdeckring wählen:
RAL
1 Basisleuchte und
2 Abdeckring bestellen
Edelstahl
weiß
gold silber chrom Aluminium
eloxiert
373

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Halogenmetalldampf
Wallwasher
· Einbau-Downlight für gleichmäßige Beleuchtung von
Vertikalflächen
· Basisleuchte ohne Abdeckring, Abdeckring separat bestellen
· werkzeugloser Deckeneinbau der Basisleuchte über einstellbare
Spannfedern, Reflektor mit Snap-in Befestigung
· Abdeckring mit Bajonettverschluss
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzstruktur,
asymmetrische Lichtverteilung
· steckerfertig für Anschluss von Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit separat bestellen
· diverses Montagezubehör als Zusatzausstattung erhältlich
ET
ECA | Einbau-Downlights | Wallwasher | HIT-DE-CE
· Leuchtmittellage horizontal
Schutzglas
UV-Filter
AD
230 V
50 Hz
IP20
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
1 x 70 W HIT-DE-CE / RX7s 230 1 - 40 207 135 ECA 40.700 Schutzglas
230 1 - 40 207 135 ECA 40.701 UV-Filter
1 x 150 W HIT-DE-CE / RX7s-24 230 1 - 40 207 135 ECA 40.1500 Schutzglas
230 1 - 40 207 135 ECA 40.1501 UV-Filter
Versorgungseinheit: EVG 70 W CVGKE 710
150 W CVGKE 1510
Abdeckring S. 336 .01
2 3 4
Zubehör S. 377
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 4 E
[3] Einputzrahmen: ERP 4 E
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
374

Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Natriumdampf
AD
ET
ECA | Einbau-Downlight | Wallwasher | HST-CRI
· Basisleuchte ohne Abdeckring, Abdeckring
separat bestellen, z. B. mit Spezialfilter für
Backwaren bzw. Fleisch- & Wurstwaren
· Schutzglas inklusive
IP20
Schutzglas
230 V
50 Hz
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
1 x 50/100 W HST-CRI / PG12-1 230 1 - 40 207 135 ECA 40.1000
Versorgungseinheit: KVG 50 W CVG 500
100 W CVG 1000
Abdeckringe & Optik S. 336 .01 .14 .15
2 3 4
Zubehör S. 377
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 4 E
[3] Einputzrahmen: ERP 4 E
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
Design Abdeckring wählen:
RAL
1 Basisleuchte und
2 Abdeckring bestellen
Edelstahl
weiß
gold silber chrom Aluminium
eloxiert
↗ Markthalle, Reutlingen
375

376
↗ zeppelin university, Friedrichshafen

225 - 460
Einbau-Downlights | Edel+Stahl | Zubehör
Zubehör Edel + Stahl
BTE / BTES | Betoneinbaugehäuse | Sichtbeton & Betondecken mit Putz
· Betoneinbaugehäuse aus feuerverzinktem Metall
· BTES: Einbaugehäuse für Sichtbeton, nach Einbau
keine Befestigungsteile an der Decke sichtbar
· BTE: Einbaugehäuse für Betondecken mit Putz,
Befestigung über Metalllaschen
· nur für Downlights mit Kompaktleuchtstofflampen
bis max. 2 x 26 W einsetzbar
h1
x
d2
d1
h2
für AD Ø d2 h1 h2 Ø x Ø d1 Bestell-Nr.
mm mm mm mm mm mm
Betondecken mit Putz
Sichtbetondecken
145 126.5 195 40 101 263 BTE 1.190
197 181 140 40 139 413 BTE 3.135
230 213 155 40 169 438 BTE 4.150
230 213 180 40 169 438 BTE 4.175
263 247 165 40 181.5 478 BTE 5.160
145 126.5 195 40 101.5 263 BTES 1.190
197 181 142 40 139 413 BTES 3.135
230 213 157 40 169 438 BTES 4.150
230 213 182 40 169 438 BTES 4.175
263 247 167 40 181.5 478 BTES 5.160
MP | Paneeldecken-Einbaurahmen | für Modul 100
· höhenverstellbarer Einbaurahmen aus Metall
· bei Bestellung und Anfragen für Modul 100 immer
Paneel-Typ angeben
· Farbe: silber, weiß, RAL
für AD Ø Einbaumaße Bestell-Nr.
mm mm mm x mm
145 125 184 x 184 MP 1 E
197 175 284 x 284 MP 3 E
230 207 284 x 284 MP 4 E
263 241 384 x 384 MP 5 E
· Einputzrahmen aus feuerverzinktem Stahl,
mit Befestigungslaschen
· Höhe Einputzring 20 mm
für AD Einbaumaße Bestell-Nr.
mm
ERP | Einputzrahmen
Ø mm
145 125 ERP 1 E
197 175 ERP 3 E
230 207 ERP 4 E
263 241 ERP 5 E
ZVP | Universal-Verstärkungsrahmen
· Verstärkungsrahmen aus Metall
· Einstellbereich: Breite 225 - 460 mm, Länge 95 - 395 mm
615
Bestell-Nr.
95 - 395
ZVP 100
377

378

Multi - Downlights
Optik-Accessoires
382
Hochglanz Reflektor
387
Kreuzraster
matt 410
Halogenmetalldampf
Natriumdampf
414
Food 422
LED
CDL 30 384
Matt Reflektor 398
Facetten-Reflektor
404
Kreuzraster
glänzend 408
Turboraster 412 Ringraster 413 VR6-Optik 414
Halogenmetalldampf
Insektenschutz
417
Hochvolt
424
Halogenmetalldampf
Niedervolt
420
Food 425
Natriumdampf
Food 421
Multi - Einbau-Downlights
Kompaktleuchtstoff
Halogenmetalldampf
Wallwasher 426 Wallwasher 427
Leitsysteme für
Downlights 428
Zubehör
Zubehör 429
379

Multi - Downlights
Das LTS Multi-Downlight Programm besticht durch die
Vielzahl der Varianten: 6 verschiedene Größen und
verschiedene Reflektoren für die unterschiedlichsten
Anforderungen. Für das Outfit gibt es werkzeuglos,
nachrüstbare Optik-Accessoires. Vorteil der Multi-
Downlights ist die technisch durchdachte Konzeption.
380

↗ Schule, Lingenau (AU) 381

Einbau-Downlights | Multi | Optik-Accessoires
· innenliegende Gläser über Halteclips
und Versatzgläser über Zierschrauben
werkzeuglos montierbar
CDZ | Optik-Accessoires
.01 ESG-Glasscheibe innen mattiert, innenliegend (IP43)
für AD 157 mm 184 mm 224 mm 260 mm 302 mm 359 mm
CDZ 1.01 CDZ 2.01 CDZ 3.01 CDZ 4.01 CDZ 5.01 CDZ 6.01
nur für Leuchten mit Bestückungen bis 2 x 26 W
.60 Acrylglasscheibe innen mattiert, innenliegend (IP43)
für AD 184 mm 224 mm 260 mm
CDZ 2.60 CDZ 3.60 CDZ 4.60
nur für Leuchten mit Bestückungen bis 2 x 26 W
.38 ESG-Glasscheibe ganz mattiert, innenliegend (IP43)
für AD 157 mm 184 mm 224 mm 260 mm 302 mm 359 mm
CDZ 1.38 CDZ 2.38 CDZ 3.38 CDZ 4.38 CDZ 5.38 CDZ 6.38
nur für Leuchten mit Bestückungen bis 2 x 26 W
.61 Acrylglasscheibe ganz mattiert, innenliegend (IP43)
für AD 184 mm 224 mm 260 mm
CDZ 2.61 CDZ 3.61 CDZ 4.61
nur für Leuchten mit Bestückungen bis 2 x 26 W
.39 ESG-Glasscheibe klar, innenliegend (IP43)
für AD 157 mm 184 mm 224 mm 260 mm 302 mm 359 mm
CDZ 1.39 CDZ 2.39 CDZ 3.39 CDZ 4.39 CDZ 5.39 CDZ 6.39
nur für Leuchten mit Bestückungen bis 2 x 26 W
.62 Acrylglasscheibe klar, innenliegend (IP43)
für AD 184 mm 224 mm 260 mm
CDZ 2.62 CDZ 3.62 CDZ 4.62
nur für Leuchten mit Bestückungen bis 2 x bis 26 W
382

Einbau-Downlights | Multi | Optik-Accessoires
.02 ESG-Glasring blau, innenliegend
für AD 157 mm 184 mm 224 mm 260 mm 302 mm 359 mm
CDZ 1.02 CDZ 2.02 CDZ 3.02 CDZ 4.02 CDZ 5.02 CDZ 6.02
.35 ESG-Glasring mattiert, innenliegend
für AD 157 mm 184 mm 224 mm 260 mm 302 mm 359 mm
CDZ 1.35 CDZ 2.35 CDZ 3.35 CDZ 4.35 CDZ 5.35 CDZ 6.35
.08 ESG-Glasring mattiert, vorgesetzt
für AD 157 mm 184 mm 224 mm 260 mm 302 mm
CDZ 1.08 CDZ 2.08 CDZ 3.08 CDZ 4.08 CDZ 5.08
.63 Acrylglasring mattiert, vorgesetzt
für AD 157 mm 184 mm 224 mm 260 mm
CDZ 1.63 CDZ 2.63 CDZ 3.63 CDZ 4.63
.36 ESG-Glasring 2-fach, mattiert, vorgesetzt
für AD 224 mm 260 mm 302 mm
CDZ 3.36 CDZ 4.36 CDZ 5.36
.03 ESG-Glasscheibe innen mattiert, vorgesetzt
für AD 157 mm 184 mm 224 mm 260 mm 302 mm 359 mm
CDZ 1.03 CDZ 2.03 CDZ 3.03 CDZ 4.03 CDZ 5.03 CDZ 6.03
.64 Acrylglas innen mattiert, vorgesetzt
für AD 184 mm 224 mm 260 mm
CDZ 2.64 CDZ 3.64 CDZ 4.64
.29 ESG-Glasscheibe ganz mattiert, vorgesetzt
für AD 157 mm 184 mm 224 mm 260 mm 302 mm 359 mm
CDZ 1.29 CDZ 2.29 CDZ 3.29 CDZ 4.29 CDZ 5.29 CDZ 6.29
.05 ESG-Glasscheibe mit 2 mattierten Ringen, vorgesetzt
für AD 184 mm 224 mm 260 mm 302 mm
CDZ 2.05 CDZ 3.05 CDZ 4.05 CDZ 5.05
.10 ESG-Glasring blau, vorgesetzt
für AD 157 mm 184 mm 224 mm 260 mm 302 mm
CDZ 1.10 CDZ 2.10 CDZ 3.10 CDZ 4.10 CDZ 5.10
383

Einbau-Downlights | Multi | LED
LED | ET 189
· Einbau-Downlight mit LED-Technolgie für Allgemeinbeleuchtung
als Standard- oder dimmbare DALI-Version
· zusätzlich auch als RGB-Version mit DMX-Farbsteuerung oder
als Tuneable-White-Version (Weißbereich: 2700 – 6500 K)
· einfache Montage und Wartung
· einstellbare Deckenstärke
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung,
Wärmemanagement mit Passivkühlung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester PRI-Plus Spiegeloptik
für maximale Lichtausbeute und optimale Entblendung
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· steckerfertig für Anschluss an Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit inklusive
· Farbe: silber, chrom, gold, weiß, RAL
· 3000-Lumen-Version nur für offene Deckensysteme geeignet!
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
ET 169
CDL 30 | Einbau-Downlights | LED
PRI PLUS
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
Versorgungseinheit
power supply unit
195
Ø 224
LM Lichtstrom Wattage Lichtfarbe AD Bestell-Nr. DS ET
LED 1100 lm 12 W warmweiß 2700 K 224 65° CDL 30.1127 1 - 35 195 189
warmweiß 2700 K 224 65° CDL 30.1127/DALI 1 - 35 195 189
12 W warmweiß 3000 K 224 65° CDL 30.1130 1 - 35 195 189
warmweiß 3000 K 224 65° CDL 30.1130/DALI 1 - 35 195 189
11 W neutralweiß 4000 K 224 65° CDL 30.1140 1 - 35 195 189
neutralweiß 4000 K 224 65° CDL 30.1140/DALI 1 - 35 195 189
2000 lm 22 W warmweiß 2700 K 224 65° CDL 30.2027 1 - 35 195 189
warmweiß 2700 K 224 65° CDL 30.2027/DALI 1 - 35 195 189
22 W warmweiß 3000 K 224 65° CDL 30.2030 1 - 35 195 189
warmweiß 3000 K 224 65° CDL 30.2030/DALI 1 - 35 195 189
20 W neutralweiß 4000 K 224 65° CDL 30.2040 1 - 35 195 189
neutralweiß 4000 K 224 65° CDL 30.2040/DALI 1 - 35 195 189
3000 lm 34 W warmweiß 2700 K 224 65° CDL 30.3027 1 - 35 195 189
warmweiß 2700 K 224 65° CDL 30.3027/DALI 1 - 35 195 189
34 W warmweiß 3000 K 224 65° CDL 30.3030 1 - 35 195 189
warmweiß 3000 K 224 65° CDL 30.3030/DALI 1 - 35 195 189
32 W neutralweiß 4000 K 224 65° CDL 30.3040 1 - 35 195 189
neutralweiß 4000 K 224 65° CDL 30.3040/DALI 1 - 35 195 189
2000 lm 40 W RGB - 224 65° CDL 30.2000/RGB 1 - 35 195 189
tuneable white 2700-6500 K 224 65° CDL 30.2000/TWL 1 - 35 195 189
Optik-Accessoires S. 382 .01 .02 .08 .35 .39 .60 .62 .63
Zubehör
Booster/Splitter
erforderlich nach max. 30 RGB/TWL-Leuchten
für Anschluss von weiteren 30 Leuchten,
siehe Anschlussplan (Seite 752) CVGLED 400/BOOST 254 x 98 x 99 (L x B x H)
Lichtsteuerungen siehe Seite 752.
384

↗ Gruner, Wehingen 385

386
↗ Lighting design: Sviesos Studija, Vilnius (LT)

Einbau-Downlights | Multi | Kompaktleuchtstoff
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über einstellbare
Spannfedern, Reflektor mit Snap-in Befestigung
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt
· EVG integriert mit 3-poliger Anschlussklemme
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· werkzeuglos nachrüstbare Optik-Accessoires,
Betoneingießtopf und diverses Montagezubehör als
Zusatzausstattung erhältlich
· Farbe: silber, chrom, gold, weiß, RAL
ET
CDV | Einbau-Downlights | hochglanz | TC-DEL
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
AD
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
1 x 7/9 W TC-SEL / 2G7 157 EVG 1 - 40 135 180 CDVE 1.109
1 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 157 EVG 1 - 40 135 180 CDVE 1.113
157 EVG 1-10 V 1 - 40 135 180 CDV DIM 1.113/1-10
157 EVG digital 1 - 40 135 180 CDV DIM 1.113/DIG
157 EVG DALI 1 - 40 135 180 CDV DIM 1.113/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .08 .10 .29 .35 .38 .39 .63
1 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 184 EVG 1 - 40 162 160 CDVE 2.113
184 EVG 1-10 V 1 - 40 162 160 CDV DIM 2.113/1-10
184 EVG digital 1 - 40 162 160 CDV DIM 2.113/DIG
184 EVG DALI 1 - 40 162 160 CDV DIM 2.113/DALI
1 x 18 W TC-DEL / G24q-2 184 EVG 1 - 40 162 185 CDVE 2.118
184 EVG 1-10 V 1 - 40 162 185 CDV DIM 2.118/1-10
184 EVG digital 1 - 40 162 185 CDV DIM 2.118/DIG
184 EVG DALI 1 - 40 162 185 CDV DIM 2.118/DALI
1 x 26 W TC-DEL / G24q-3 184 EVG 1 - 40 162 205 CDVE 2.126
184 EVG 1-10 V 1 - 40 162 205 CDV DIM 2.126/1-10
184 EVG digital 1 - 40 162 205 CDV DIM 2.126/DIG
184 EVG DALI 1 - 40 162 205 CDV DIM 2.126/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .38 .39 .60 .61 .62 .63 .64
1
2 3 4
Zubehör S. 429 CDV ... 1.1 CDV ... 2.11 CDV ... 2.126
[1] Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BT 1.190 BT 2.185
Betoneingießtopf für Sichtbetondecken: BTS 1.190 BTS 2.185
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 1 MP 2 MP 2
[3] Einputzrahmen: ERP 1 ERP 2 ERP 2
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100 ZVP 100
387

Einbau-Downlights | Multi | Kompaktleuchtstoff
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über einstellbare
Spannfedern, Reflektor mit Snap-in Befestigung
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt
· EVG mit 3-poliger Anschlussklemme,
dimmbare EVG mit 5-poliger Anschlussklemme
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· werkzeuglos nachrüstbare Optik-Accessoires,
Betoneingießtopf und diverses Montagezubehör als
Zusatzausstattung erhältlich
· Farbe: silber, chrom, gold, weiß, RAL
ET
CDV | Einbau-Downlights | hochglanz | TC-TEL
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
AD
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
1 x 18 W TC-TEL / GX24q-2 184 EVG 1 - 40 162 185 CDVE 2.118 T
Osram 184 EVG 1-10 V 1 - 40 162 185 CDV DIM 2.118 T/1-10
184 EVG digital 1 - 40 162 185 CDV DIM 2.118 T/DIG
184 EVG DALI 1 - 40 162 185 CDV DIM 2.118 T/DALI
1 x 26 W TC-TEL / GX24q-3 184 EVG 1 - 40 162 185 CDVE 2.126 T
Osram 184 EVG 1-10 V 1 - 40 162 185 CDV DIM 2.126 T/1-10
184 EVG digital 1 - 40 162 185 CDV DIM 2.126 T/DIG
184 EVG DALI 1 - 40 162 185 CDV DIM 2.126 T/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .38 .39 .60 .61 .62 .63 .64
1 x 26 W TC-TEL / GX24q-3 224 EVG 1 - 40 195 230 CDVE 3.126 T
Osram 224 EVG 1-10 V 1 - 40 195 230 CDV DIM 3.126 T/1-10
224 EVG digital 1 - 40 195 230 CDV DIM 3.126 T/DIG
224 EVG DALI 1 - 40 195 230 CDV DIM 3.126 T/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .38 .39 .60 .61 .62 .63 .64
1 x 26 W TC-TEL / GX24q-3 260 EVG 1 - 40 228 225 CDVE 4.126 T
Osram 260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 225 CDV DIM 4.126 T/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 225 CDV DIM 4.126 T/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 225 CDV DIM 4.126 T/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .38 .39 .60 .61 .62 .63 .64
388

Einbau-Downlights | Multi | Kompaktleuchtstoff
AD
ET
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
1 x 32 W TC-TEL / GX24q-3 184 EVG 1 - 40 162 185 CDVE 2.132 T
Osram 184 EVG 1-10 V 1 - 40 162 185 CDV DIM 2.132 T/1-10
184 EVG digital 1 - 40 162 185 CDV DIM 2.132 T/DIG
184 EVG DALI 1 - 40 162 185 CDV DIM 2.132 T/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .61 .62 .63 .64
1 x 32 W TC-TEL / GX24q-3 224 EVG 1 - 40 195 230 CDVE 3.132 T
Osram 224 EVG 1-10 V 1 - 40 195 230 CDV DIM 3.132 T/1-10
224 EVG digital 1 - 40 195 230 CDV DIM 3.132 T/DIG
224 EVG DALI 1 - 40 195 230 CDV DIM 3.132 T/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .61 .62 .63 .64
1 x 32 W TC-TEL / GX24q-3 260 EVG 1 - 40 228 225 CDVE 4.132 T
Osram 260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 225 CDV DIM 4.132 T/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 225 CDV DIM 4.132 T/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 225 CDV DIM 4.132 T/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .61 .62 .63 .64
1 x 42 W TC-TEL / GX24q-4 184 EVG 1 - 40 162 205 CDVE 2.142 T
Osram 184 EVG 1-10 V 1 - 40 162 205 CDV DIM 2.142 T/1-10
184 EVG digital 1 - 40 162 205 CDV DIM 2.142 T/DIG
184 EVG DALI 1 - 40 162 205 CDV DIM 2.142 T/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .61 .62 .63 .64
1 x 42 W TC-TEL / GX24q-4 224 EVG 1 - 40 195 230 CDVE 3.142 T
Osram 224 EVG 1-10 V 1 - 40 195 230 CDV DIM 3.142 T/1-10
224 EVG digital 1 - 40 195 230 CDV DIM 3.142 T/DIG
224 EVG DALI 1 - 40 195 230 CDV DIM 3.142 T/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .61 .62 .63 .64
1 x 42 W TC-TEL / GX24q-4 260 EVG 1 - 40 228 225 CDVE 4.142 T
Osram 260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 225 CDV DIM 4.142 T/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 225 CDV DIM 4.142 T/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 225 CDV DIM 4.142 T/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .61 .62 .63 .64
1
2 3 4
Zubehör S. 429 CDV ... 2.118 T CDV ... 2.142 T CDV ... 3 CDV ... 4
CDV ... 2.126 T
CDV ... 2.132 T
[1] Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BT 2.185
Betoneingießtopf für Sichtbetondecken: BTS 2.185
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 2 MP 2 MP 3 MP 4
[3] Einputzrahmen: ERP 2 ERP 2 ERP 3 ERP 4
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100 ZVP 100 ZVP 100
389

Einbau-Downlights | Multi | Kompaktleuchtstoff
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel über schwenkbare Fassung
· geringe Streulichtemissionen im Deckenhohlraum
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· werkzeuglos nachrüstbare Optik-Accessoires, Betoneingießtopf
und diverses Montagezubehör als Zusatzausstattung erhältlich
· Farbe: silber, chrom, gold, weiß, RAL
ET
CD | Einbau-Downlights | hochglanz | TC-DEL
AD
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
1 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 224 EVG 1 - 40 195 135 CDE 30.113
1 x 18 W TC-DEL / G24q-2 224 EVG 1 - 40 195 135 CDE 30.118
224 EVG 1-10 V 1 - 40 195 135 CD DIM 30.118/1-10
224 EVG digital 1 - 40 195 135 CD DIM 30.118/DIG
224 EVG DALI 1 - 40 195 135 CD DIM 30.118/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .38 .39 .60 .61 .62 .63 .64
1 x 18 W TC-DEL / G24q-2 260 EVG 1 - 40 228 130 CDE 40.118
260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 130 CD DIM 40.118/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 130 CD DIM 40.118/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 130 CD DIM 40.118/DALI
1 x 26 W TC-DEL / G24q-3 260 EVG 1 - 40 228 130 CDE 40.126
260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 130 CD DIM 40.126/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 130 CD DIM 40.126/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 130 CD DIM 40.126/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .38 .39 .60 .61 .62 .63 .64
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 224 EVG 1 - 40 195 135 CDE 30.213
224 EVG 1-10 V 1 - 40 195 135 CD DIM 30.213/1-10
224 EVG digital 1 - 40 195 135 CD DIM 30.213/DIG
224 EVG DALI 1 - 40 195 135 CD DIM 30.213/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .38 .39 .60 .61 .62 .63 .64
390

Einbau-Downlights | Multi | Kompaktleuchtstoff
ET
AD
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 260 EVG 1 - 40 228 130 CDE 40.213
260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 130 CD DIM 40.213/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 130 CD DIM 40.213/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 130 CD DIM 40.213/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .38 .39 .60 .61 .62 .63 .64
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 224 EVG 1 - 40 195 135 CDE 30.218
224 EVG 1-10 V 1 - 40 195 135 CD DIM 30.218/1-10
224 EVG digital 1 - 40 195 135 CD DIM 30.218/DIG
224 EVG DALI 1 - 40 195 135 CD DIM 30.218/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .38 .39 .60 .61 .62 .63 .64
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 260 EVG 1 - 40 228 130 CDE 40.218
260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 130 CD DIM 40.218/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 130 CD DIM 40.218/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 130 CD DIM 40.218/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .38 .39 .60 .61 .62 .63 .64
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 302 EVG 1 - 40 258 150 CDE 50.218
302 EVG 1-10 V 1 - 40 258 150 CD DIM 50.218/1-10
302 EVG digital 1 - 40 258 150 CD DIM 50.218/DIG
302 EVG DALI 1 - 40 258 150 CD DIM 50.218/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .38 .39
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 260 EVG 1 - 40 228 130 CDE 40.226
260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 130 CD DIM 40.226/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 130 CD DIM 40.226/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 130 CD DIM 40.226/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .38 .39 .60 .61 .62 .63 .64
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 302 EVG 1 - 40 258 150 CDE 50.226
302 EVG 1-10 V 1 - 40 258 150 CD DIM 50.226/1-10
302 EVG digital 1 - 40 258 150 CD DIM 50.226/DIG
302 EVG DALI 1 - 40 258 150 CD DIM 50.226/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .38 .39
1
2 3 4
Zubehör S. 429 CD ... 30 CD ... 40 CD ... 50
[1] Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BT 3.135 BT 4.135 BT 5.150
Betoneingießtopf für Sichtbetondecken: BTS 3.135 BTS 4.135 BTS 5.150
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100 MP 3 MP 4 MP 5
[3] Einputzrahmen: ERP 3 ERP 4 ERP 5
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100 ZVP 100
391

Einbau-Downlights | Multi | Kompaktleuchtstoff
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· werkzeuglos nachrüstbare Optik-Accessoires, Betoneingießtopf
und diverses Montagezubehör als Zusatzausstattung erhältlich
· Farbe: silber, chrom, gold, weiß, RAL
ET
CD | Einbau-Downlights | hochglanz | TC-TELI
AD
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
2 x 26 W TC-TELI / GX24q-3 302 EVG 1 - 40 258 150 CDE 50.226 T
Osram 302 EVG 1-10 V 1 - 40 258 150 CD DIM 50.226 T/1-10
302 EVG digital 1 - 40 258 150 CD DIM 50.226 T/DIG
302 EVG DALI 1 - 40 258 150 CD DIM 50.226 T/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .38 .39
2 x 32 W TC-TELI / GX24q-3 302 EVG 1 - 40 258 150 CDE 50.232 T
Osram 302 EVG 1-10 V 1 - 40 258 150 CD DIM 50.232 T/1-10
302 EVG digital 1 - 40 258 150 CD DIM 50.232 T/DIG
302 EVG DALI 1 - 40 258 150 CD DIM 50.232 T/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36
ET
1
AD
2 3 4
2 x 32 W TC-TELI / GX24q-3 359 EVG 1 - 40 315 205 CDE 6.232 T
Osram 359 EVG 1-10 V 1 - 40 315 205 CD DIM 6.232 T/1-10
359 EVG digital 1 - 40 315 205 CD DIM 6.232 T/DIG
359 EVG DALI 1 - 40 315 205 CD DIM 6.232 T/DALI
3 x 32 W TC-TELI / GX24q-3 359 EVG 1 - 40 315 205 CDE 6.332 T
Osram 359 EVG 1-10 V 1 - 40 315 205 CD DIM 6.332 T/1-10
keine VDE 359 EVG digital 1 - 40 315 205 CD DIM 6.332 T/DIG
359 EVG DALI 1 - 40 315 205 CD DIM 6.332 T/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.02 .03 .29 .35
Zubehör S. 429 CD ... 50.226 CD ... 50.232 CDE ... 6
[1] Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BT 5.150
Betoneingießtopf für Sichtbetondecken: BTS 5.150
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 5 MP 5 MP 6
[3] Einputzrahmen: ERP 5 ERP 5 ERP 6
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100 ZVP 100
392

Einbau-Downlights | Multi | Kompaktleuchtstoff
ET
AD
CD | Einbau-Downlights | hochglanz | TC-DEL | 3 x 26 W
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
3 x 26 W TC-DEL / G24q-3 359 EVG 1 - 40 315 205 CDE 6.326
359 EVG 1-10 V 1 - 40 315 205 CD DIM 6.326/1-10
359 EVG digital 1 - 40 315 205 CD DIM 6.326/DIG
359 EVG DALI 1 - 40 315 205 CD DIM 6.326/DALI
Notbeleuchtung
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .29 .35 .38 .39
2 3 4
Zubehör S. 429
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 6
[3] Einputzrahmen: ERP 6
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
↗ Ford Schwabengarage
393

Einbau-Downlights | Multi | Kompaktleuchtstoff
ET 105
· Einbau-Downlights mit Einbautiefe 105 mm
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel über schwenkbare Fassung
· geringe Streulichtemissionen im Deckenhohlraum
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· werkzeuglos nachrüstbare Optik-Accessoires und diverses
Montagezubehör als Zusatzausstattung erhältlich
· Farbe: silber, chrom, gold, weiß, RAL
ET
CDF | Einbau-Downlights | hochglanz | TC-DEL | Einbautiefe 105
AD
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
1 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 224 EVG 1 - 25 195 105 CDFE 30.113
1 x 18 W TC-DEL / G24q-2 224 EVG 1 - 25 195 105 CDFE 30.118
224 EVG 1-10 V 1 - 25 195 105 CDF DIM 30.118/1-10
224 EVG digital 1 - 25 195 105 CDF DIM 30.118/DIG
224 EVG DALI 1 - 25 195 105 CDF DIM 30.118/DALI
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 224 EVG 1 - 25 195 105 CDFE 30.213
224 EVG 1-10 V 1 - 25 195 105 CDF DIM 30.213/1-10
224 EVG digital 1 - 25 195 105 CDF DIM 30.213/DIG
224 EVG DALI 1 - 25 195 105 CDF DIM 30.213/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 224 EVG 1 - 25 195 105 CDFE 30.218
224 EVG 1-10 V 1 - 25 195 105 CDF DIM 30.218/1-10
224 EVG digital 1 - 25 195 105 CDF DIM 30.218/DIG
224 EVG DALI 1 - 25 195 105 CDF DIM 30.218/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .38 .39 .60 .61 .62 .63 .64
2 3 4
Zubehör S. 429
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 3
[3] Einputzrahmen: ERP 3
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
394

Einbau-Downlights | Multi | Kompaktleuchtstoff
ET 100
· Einbau-Downlights mit Einbautiefe 100 mm
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel über schwenkbare Fassung
(26-W-version mit Fassung starr)
· geringe Streulichtemissionen im Deckenhohlraum (nicht
für 26-W-version)
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· werkzeuglos nachrüstbare Optik-Accessoires und diverses
Montagezubehör als Zusatzausstattung erhältlich
· Farbe: silber, chrom, gold, weiß, RAL
ET
CDF | Einbau-Downlights | hochglanz | TC-DEL | Einbautiefe 100
AD
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
1 x 18 W TC-DEL / G24q-2 260 EVG 1 - 25 228 100 CDFE 40.118
260 EVG 1-10 V 1 - 25 228 100 CDF DIM 40.118/1-10
260 EVG digital 1 - 25 228 100 CDF DIM 40.118/DIG
260 EVG DALI 1 - 25 228 100 CDF DIM 40.118/DALI
1 x 26 W TC-DEL / G24q-3 260 EVG 1 - 25 228 100 CDFE 40.126
260 EVG 1-10 V 1 - 25 228 100 CDF DIM 40.126/1-10
260 EVG digital 1 - 25 228 100 CDF DIM 40.126/DIG
260 EVG DALI 1 - 25 228 100 CDF DIM 40.126/DALI
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 260 EVG 1 - 25 228 100 CDFE 40.213
260 EVG 1-10 V 1 - 25 228 100 CDF DIM 40.213/1-10
260 EVG digital 1 - 25 228 100 CDF DIM 40.213/DIG
260 EVG DALI 1 - 25 228 100 CDF DIM 40.213/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 260 EVG 1 - 25 228 100 CDFE 40.218
260 EVG 1-10 V 1 - 25 228 100 CDF DIM 40.218/1-10
260 EVG digital 1 - 25 228 100 CDF DIM 40.218/DIG
260 EVG DALI 1 - 25 228 100 CDF DIM 40.218/DALI
ET
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 260 EVG 1 - 25 228 100 CDFE 40.226
260 EVG 1-10 V 1 - 25 228 100 CDF DIM 40.226/1-10
260 EVG digital 1 - 25 228 100 CDF DIM 40.226/DIG
260 EVG DALI 1 - 25 228 100 CDF DIM 40.226/DALI
AD
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .38 .39 .60 .61 .62 .63 .64
2 3 4
Zubehör S. 429
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 4
[3] Einputzrahmen: ERP 4
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
395

Einbau-Downlights | Multi | Kompaktleuchtstoff
ET 85
· Einbau-Downlights mit Einbautiefe 85 mm
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel über schwenkbare Fassung
· geringe Streulichtemissionen im Deckenhohlraum
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· werkzeuglos nachrüstbare Optik-Accessoires und diverses
Montagezubehör als Zusatzausstattung erhältlich
· Farbe: silber, chrom, gold, weiß, RAL
ET
CDFS | Einbau-Downlights | hochglanz | TC-DEL | Einbautiefe 85
AD
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
1 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 224 EVG 1 - 25 195 85 CDFSE 3.113
1 x 18 W TC-DEL / G24q-2 224 EVG 1 - 25 195 85 CDFSE 3.118
224 EVG 1-10 V 1 - 25 195 85 CDFS DIM 3.118/1-10
224 EVG digital 1 - 25 195 85 CDFS DIM 3.118/DIG
224 EVG DALI 1 - 25 195 85 CDFS DIM 3.118/DALI
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 224 EVG 1 - 25 195 85 CDFSE 3.213
224 EVG 1-10 V 1 - 25 195 85 CDFS DIM 3.213/1-10
224 EVG digital 1 - 25 195 85 CDFS DIM 3.213/DIG
224 EVG DALI 1 - 25 195 85 CDFS DIM 3.213/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 224 EVG 1 - 25 195 85 CDFSE 3.218
224 EVG 1-10 V 1 - 25 195 85 CDFS DIM 3.218/1-10
224 EVG digital 1 - 25 195 85 CDFS DIM 3.218/DIG
224 EVG DALI 1 - 25 195 85 CDFS DIM 3.218/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .38 .39 .60 .61 .62 .63 .64
2 3 4
Zubehör S. 429
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 3
[3] Einputzrahmen: ERP 3
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
396

Einbau-Downlights | Multi | Kompaktleuchtstoff
· Einbau-Downlights mit geringer Blendung, geeignet für
Bildschirmarbeitsplätze (BAP)
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel über schwenkbare Fassung
· geringe Streulichtemissionen im Deckenhohlraum
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· werkzeuglos nachrüstbare Optik-Accessoires und diverses
Montagezubehör als Zusatzausstattung erhältlich
· Bei Verwendung von Optik-Accessoires erlischt die
Bildschirmtauglichkeit!
· Farbe: silber, chrom, gold, weiß, RAL
ET
CD | Einbau-Downlights | hochglanz | TC-DEL | BAP
AD
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
1 x 18 W TC-DEL / G24q-2 260 EVG 1 - 40 228 175 CDE 45.118
260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 175 CD DIM 45.118/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 175 CD DIM 45.118/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 175 CD DIM 45.118/DALI
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 260 EVG 1 - 40 228 175 CDE 45.213
260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 175 CD DIM 45.213/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 175 CD DIM 45.213/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 175 CD DIM 45.213/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 260 EVG 1 - 40 228 175 CDE 45.218
260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 175 CD DIM 45.218/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 175 CD DIM 45.218/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 175 CD DIM 45.218/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .38 .39 .60 .61 .62 .63 .64
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 302 EVG 1 - 40 258 190 CDE 55.218
302 EVG 1-10 V 1 - 40 258 190 CD DIM 55.218/1-10
302 EVG digital 1 - 40 258 190 CD DIM 55.218/DIG
302 EVG DALI 1 - 40 258 190 CD DIM 55.218/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 302 EVG 1 - 40 258 190 CDE 55.226
302 EVG 1-10 V 1 - 40 258 190 CD DIM 55.226/1-10
302 EVG digital 1 - 40 258 190 CD DIM 55.226/DIG
302 EVG DALI 1 - 40 258 190 CD DIM 55.226/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .38 .39
2 3 4
Zubehör S. 429 CD ... 45 CD ... 55
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 4 MP 5
[3] Einputzrahmen: ERP 4 ERP 5
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 10
397

Einbau-Downlights | Multi | Kompaktleuchtstoff
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel über schwenkbare Fassung
· geringe Streulichtemissionen im Deckenhohlraum
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor matt eloxiert
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· werkzeuglos nachrüstbare Optik-Accessoires, Betoneingießtopf
und diverses Montagezubehör als Zusatzausstattung erhältlich
· Farbe: silber, chrom, gold, weiß, RAL
ET
CD | Einbau-Downlights | matt | TC-DEL
AD
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
1 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 224 EVG 1 - 40 195 135 CDE 32.113
1 x 18 W TC-DEL / G24q-2 224 EVG 1 - 40 195 135 CDE 32.118
224 EVG 1-10 V 1 - 40 195 135 CD DIM 32.118/1-10
224 EVG digital 1 - 40 195 135 CD DIM 32.118/DIG
224 EVG DALI 1 - 40 195 135 CD DIM 32.118/DALI
1 x 18 W TC-DEL / G24q-2 260 EVG 1 - 40 228 130 CDE 42.118
260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 130 CD DIM 42.118/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 130 CD DIM 42.118/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 130 CD DIM 42.118/DALI
1 x 26 W TC-DEL / G24q-3 260 EVG 1 - 40 228 130 CDE 42.126
260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 130 CD DIM 42.126/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 130 CD DIM 42.126/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 130 CD DIM 42.126/DALI
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 224 EVG 1 - 40 195 135 CDE 32.213
224 EVG 1-10 V 1 - 40 195 135 CD DIM 32.213/1-10
224 EVG digital 1 - 40 195 135 CD DIM 32.213/DIG
224 EVG DALI 1 - 40 195 135 CD DIM 32.213/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .38 .39 .60 .61 .62 .63 .64
398

Einbau-Downlights | Multi | Kompaktleuchtstoff
ET
AD
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 260 EVG 1 - 40 228 130 CDE 42.213
260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 130 CD DIM 42.213/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 130 CD DIM 42.213/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 130 CD DIM 42.213/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 224 EVG 1 - 40 195 135 CDE 32.218
224 EVG 1-10 V 1 - 40 195 135 CD DIM 32.218/1-10
224 EVG digital 1 - 40 195 135 CD DIM 32.218/DIG
224 EVG DALI 1 - 40 195 135 CD DIM 32.218/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 260 EVG 1 - 40 228 130 CDE 42.218
260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 130 CD DIM 42.218/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 130 CD DIM 42.218/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 130 CD DIM 42.218/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .38 .39 .60 .61 .62 .63 .64
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 302 EVG 1 - 40 258 150 CDE 52.218
302 EVG 1-10 V 1 - 40 258 150 CD DIM 52.218/1-10
302 EVG digital 1 - 40 258 150 CD DIM 52.218/DIG
302 EVG DALI 1 - 40 258 150 CD DIM 52.218/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .38 .39
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 260 EVG 1 - 40 228 130 CDE 42.226
260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 130 CD DIM 42.226/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 130 CD DIM 42.226/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 130 CD DIM 42.226/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .38 .39 .60 .61 .62 .63 .64
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 302 EVG 1 - 40 258 150 CDE 52.226
302 EVG 1-10 V 1 - 40 258 150 CD DIM 52.226/1-10
302 EVG digital 1 - 40 258 150 CD DIM 52.226/DIG
302 EVG DALI 1 - 40 258 150 CD DIM 52.226/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .38 .39
1
2 3 4
Zubehör S. 429 CD ... 32 CD ... 42 CD ... 52
[1] Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BT 3.135 BT 4.135 BT 5.150
Betoneingießtopf für Sichtbetondecken: BTS 3.135 BTS 4.135 BTS 5.150
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 3 MP 4 MP 5
[3] Einputzrahmen: ERP 3 ERP 4 ERP 5
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100 ZVP 100
399

Einbau-Downlights | Multi | Kompaktleuchtstoff
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor matt eloxiert
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· werkzeuglos nachrüstbare Optik-Accessoires, Betoneingießtopf
und diverses Montagezubehör als Zusatzausstattung erhältlich
· Farbe: silber, chrom, gold, weiß, RAL
ET
CD | Einbau-Downlights | matt | TC-TELI
AD
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
2 x 26 W TC-TELI / GX24q-3 302 EVG 1 - 40 258 150 CDE 52.226 T
Osram 302 EVG 1-10 V 1 - 40 258 150 CD DIM 52.226 T/1-10
302 EVG digital 1 - 40 258 150 CD DIM 52.226 T/DIG
302 EVG DALI 1 - 40 258 150 CD DIM 52.226 T/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .38 .39
2 x 32 W TC-TELI / GX24q-3 302 EVG 1 - 40 258 150 CDE 52.232 T
Osram 302 EVG 1-10 V 1 - 40 258 150 CD DIM 52.232 T/1-10
302 EVG digital 1 - 40 258 150 CD DIM 52.232 T/DIG
302 EVG DALI 1 - 40 258 150 CD DIM 52.232 T/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36
1
2 3 4
Zubehör S. 429 CD ... 52.226 CD ... 52.232
[1] Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BT 5.150
Betoneingießtopf für Sichtbetondecken: BTS 5.150
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 5 MP 5
[3] Einputzrahmen: ERP 5 ERP 5
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100
400

↗ Continental, Markdorf
401

Einbau-Downlights | Multi | Kompaktleuchtstoff
ET 105
· Einbau-Downlights mit Einbautiefe 105 mm
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel über schwenkbare Fassung
· geringe Streulichtemissionen im Deckenhohlraum
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor matt eloxiert
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· werkzeuglos nachrüstbare Optik-Accessoires und diverses
Montagezubehör als Zusatzausstattung erhältlich
· Farbe: silber, chrom, gold, weiß, RAL
ET
CDF | Einbau-Downlights | matt | TC-DEL | Einbautiefe 105
AD
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
1 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 224 EVG 1 - 25 195 105 CDFE 32.113
1 x 18 W TC-DEL / G24q-2 224 EVG 1 - 25 195 105 CDFE 32.118
224 EVG 1-10 V 1 - 25 195 105 CDF DIM 32.118/1-10
224 EVG digital 1 - 25 195 105 CDF DIM 32.118/DIG
224 EVG DALI 1 - 25 195 105 CDF DIM 32.118/DALI
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 224 EVG 1 - 25 195 105 CDFE 32.213
224 EVG 1-10 V 1 - 25 195 105 CDF DIM 32.213/1-10
224 EVG digital 1 - 25 195 105 CDF DIM 32.213/DIG
224 EVG DALI 1 - 25 195 105 CDF DIM 32.213/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 224 EVG 1 - 25 195 105 CDFE 32.218
224 EVG 1-10 V 1 - 25 195 105 CDF DIM 32.218/1-10
224 EVG digital 1 - 25 195 105 CDF DIM 32.218/DIG
224 EVG DALI 1 - 25 195 105 CDF DIM 32.218/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .38 .39 .60 .61 .62 .63 .64
2 3 4
Zubehör S. 429
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100 : MP 3
[3] Einputzrahmen : ERP 3
[4] Universal-Verstärkungsrahmen : ZVP 100
402

Einbau-Downlights | Multi | Kompaktleuchtstoff
ET 100
· Einbau-Downlights mit Einbautiefe 100 mm
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel über schwenkbare Fassung
(26-W-version mit Fassung starr)
· geringe Streulichtemissionen im Deckenhohlraum (nicht für
26-W-version)
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor matt eloxiert
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· werkzeuglos nachrüstbare Optik-Accessoires und diverses
Montagezubehör als Zusatzausstattung erhältlich
· Farbe: silber, chrom, gold, weiß, RAL
ET
CDF | Einbau-Downlights | matt | TC-DEL | Einbautiefe 100
AD
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
1 x 26 W TC-DEL / G24q-3 260 EVG 1 - 25 228 100 CDFE 42.126
260 EVG 1-10 V 1 - 25 228 100 CDF DIM 42.126/1-10
260 EVG digital 1 - 25 228 100 CDF DIM 42.126/DIG
260 EVG DALI 1 - 25 228 100 CDF DIM 42.126/DALI
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 260 EVG 1 - 25 228 100 CDFE 42.213
260 EVG 1-10 V 1 - 25 228 100 CDF DIM 42.213/1-10
260 EVG digital 1 - 25 228 100 CDF DIM 42.213/DIG
260 EVG DALI 1 - 25 228 100 CDF DIM 42.213/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 260 EVG 1 - 25 228 100 CDFE 42.218
260 EVG 1-10 V 1 - 25 228 100 CDF DIM 42.218/1-10
260 EVG digital 1 - 25 228 100 CDF DIM 42.218/DIG
260 EVG DALI 1 - 25 228 100 CDF DIM 42.218/DALI
ET
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 260 EVG 1 - 25 228 100 CDFE 42.226
260 EVG 1-10 V 1 - 25 228 100 CDF DIM 42.226/1-10
260 EVG digital 1 - 25 228 100 CDF DIM 42.226/DIG
260 EVG DALI 1 - 25 228 100 CDF DIM 42.226/DALI
AD
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .38 .39 .60 .61 .62 .63 .64
2 3 4
Zubehör S. 429
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 4
[3] Einputzrahmen: ERP 4
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
403

Einbau-Downlights | Multi | Kompaktleuchtstoff
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanz-Facettenoptik
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel über schwenkbare Fassung
· geringe Streulichtemissionen im Deckenhohlraum
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· werkzeuglos nachrüstbare Optik-Accessoires, Betoneingießtopf
und diverses Montagezubehör als Zusatzausstattung erhältlich
· Farbe: silber, chrom, gold, weiß, RAL
ET
CD | Einbau-Downlights | Facetten | TC-DEL
AD
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
1 x 18 W TC-DEL / G24q-2 260 EVG 1 - 40 228 130 CDE 41.118
260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 130 CD DIM 41.118/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 130 CD DIM 41.118/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 130 CD DIM 41.118/DALI
1 x 26 W TC-DEL / G24q-3 260 EVG 1 - 40 228 130 CDE 41.126
260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 130 CD DIM 41.126/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 130 CD DIM 41.126/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 130 CD DIM 41.126/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 260 EVG 1 - 40 228 130 CDE 41.218
260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 130 CD DIM 41.218/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 130 CD DIM 41.218/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 130 CD DIM 41.218/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 260 EVG 1 - 40 228 130 CDE 41.226
260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 130 CD DIM 41.226/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 130 CD DIM 41.226/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 130 CD DIM 41.226/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .38 .39 .60 .61 .62 .63 .64
1
2 3 4
Zubehör S. 429 CD ... 41
[1] Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BT 4.135
Betoneingießtopf für Sichtbetondecken: BTS 4.135
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 4
[3] Einputzrahmen: ERP 4
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
404

↗ Gruner, Wehingen 405

406
↗ Lighting design: Sviesos Studija, Vilnius (LT)

407

Einbau-Downlights | Multi | Kompaktleuchtstoff
· Einbau-Downlight mit geringer Blendung, geeignet für
Bildschirmarbeitsplätze (BAP)
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor und 4-zelliges Raster in Hochglanzeffekt,
Raster aus Polycarbonat mit Snap-in Befestigung
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· Betoneingießtopf und diverses Montagezubehör als
Zusatzausstattung erhältlich
· Farbe: silber, chrom, gold, weiß, RAL
ET
AD
CDT | Einbau-Downlights | Raster hochglanz | TC-DEL | BAP
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 260 EVG 1 - 40 228 140 CDTE 44.218
260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 140 CDT DIM 44.218/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 140 CDT DIM 44.218/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 140 CDT DIM 44.218/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 302 EVG 1 - 40 258 140 CDTE 54.218
302 EVG 1-10 V 1 - 40 258 140 CDT DIM 54.218/1-10
302 EVG digital 1 - 40 258 140 CDT DIM 54.218/DIG
302 EVG DALI 1 - 40 258 140 CDT DIM 54.218/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 260 EVG 1 - 40 228 140 CDTE 44.226
260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 140 CDT DIM 44.226/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 140 CDT DIM 44.226/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 140 CDT DIM 44.226/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 302 EVG 1 - 40 258 140 CDTE 54.226
302 EVG 1-10 V 1 - 40 258 140 CDT DIM 54.226/1-10
302 EVG digital 1 - 40 258 140 CDT DIM 54.226/DIG
302 EVG DALI 1 - 40 258 140 CDT DIM 54.226/DALI
Notbeleuchtung
1
2 3 4
Zubehör S. 429 CDT ... 44 CDT ... 54
[1] Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BT 4.160 BT 5.150
Betoneingießtopf für Sichtbetondecken: BTS 4.160 BTS 5.150
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 4 MP 5
[3] Einputzrahmen: ERP 4 ERP 5
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100
408

Einbau-Downlights | Multi | Kompaktleuchtstoff
ET
AD
CDT | Einbau-Downlights | Raster hochglanz | TC-TELI | BAP
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
2 x 26 W TC-TELI / GX24q-3 302 EVG 1 - 40 258 140 CDTE 54.226 T
Osram 302 EVG 1-10 V 1 - 40 258 140 CDT DIM 54.226 T/1-10
302 EVG digital 1 - 40 258 140 CDT DIM 54.226 T/DIG
302 EVG DALI 1 - 40 258 140 CDT DIM 54.226 T/DALI
Notbeleuchtung
2 x 32 W TC-TELI / GX24q-3 302 EVG 1 - 40 258 140 CDTE 54.232 T
Osram 302 EVG 1-10 V 1 - 40 258 140 CDT DIM 54.232 T/1-10
302 EVG digital 1 - 40 258 140 CDT DIM 54.232 T/DIG
302 EVG DALI 1 - 40 258 140 CDT DIM 54.232 T/DALI
1
2 3 4
Zubehör S. 429 CDT ... 54.226 CDT ... 54.232
[1] Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BT 5.150
Betoneingießtopf für Sichtbetondecken: BTS 5.150
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 5 MP 5
[3] Einputzrahmen: ERP 5 ERP 5
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100
↗ Thomas Gruppe, Gelsenkirchen
409

Einbau-Downlights | Multi | Kompaktleuchtstoff
· Einbau-Downlight mit geringer Blendung, geeignet für
Bildschirmarbeitsplätze (BAP)
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor matt eloxiert, 4-zelliges
Raster aus Polycarbonat chrommatt mit Snap-in Befestigung
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· Betoneingießtopf und diverses Montagezubehör als
Zusatzausstattung erhältlich
· Farbe: silber, chrom, gold, weiß, RAL
ET
AD
CDT | Einbau-Downlights | Raster matt | TC-DEL | BAP
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 260 EVG 1 - 40 228 140 CDTE 45.218
260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 140 CDT DIM 45.218/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 140 CDT DIM 45.218/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 140 CDT DIM 45.218/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 302 EVG 1 - 40 258 140 CDTE 55.218
302 EVG 1-10 V 1 - 40 258 140 CDT DIM 55.218/1-10
302 EVG digital 1 - 40 258 140 CDT DIM 55.218/DIG
302 EVG DALI 1 - 40 258 140 CDT DIM 55.218/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 260 EVG 1 - 40 228 140 CDTE 45.226
260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 140 CDT DIM 45.226/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 140 CDT DIM 45.226/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 140 CDT DIM 45.226/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 302 EVG 1 - 40 258 140 CDTE 55.226
302 EVG 1-10 V 1 - 40 258 140 CDT DIM 55.226/1-10
302 EVG digital 1 - 40 258 140 CDT DIM 55.226/DIG
302 EVG DALI 1 - 40 258 140 CDT DIM 55.226/DALI
Notbeleuchtung
1
2 3 4
Zubehör S. 429 CDT ... 45 CDT ... 55
[1] Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BT 4.160 BT 5.150
Betoneingießtopf für Sichtbetondecken: BTS 4.160 BTS 5.150
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 4 MP 5
[3] Einputzrahmen: ERP 4 ERP 5
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100
410

Einbau-Downlights | Multi | Kompaktleuchtstoff
ET
AD
CD | Einbau-Downlights | Raster matt | TC-TELI
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
2 x 26 W TC-TELI / GX24q-3 302 EVG 1 - 40 258 140 CDTE 55.226 T
Osram 302 EVG 1-10 V 1 - 40 258 140 CDT DIM 55.226 T/1-10
302 EVG digital 1 - 40 258 140 CDT DIM 55.226 T/DIG
302 EVG DALI 1 - 40 258 140 CDT DIM 55.226 T/DALI
2 x 32 W TC-TELI / GX24q-3 302 EVG 1 - 40 258 140 CDTE 55.232 T
Osram 302 EVG 1-10 V 1 - 40 258 140 CDT DIM 55.232 T/1-10
302 EVG digital 1 - 40 258 140 CDT DIM 55.232 T/DIG
302 EVG DALI 1 - 40 258 140 CDT DIM 55.232 T/DALI
Notbeleuchtung
1
2 3 4
Zubehör S. 429 CDT ... 55.226 CDT ... 55.232
[1] Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BT 5.150
Betoneingießtopf für Sichtbetondecken: BTS 5.150
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 5 MP 5
[3] Einputzrahmen: ERP 5 ERP 5
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100
↗ Golden Hall, Athen (GR)
411

Einbau-Downlights | Multi | Kompaktleuchtstoff
· Einbau-Downlight mit geringer Blendung, geeignet für
Bildschirmarbeitsplätze (BAP)
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· Reflektor und Turboraster aus hochwertigem Aluminium mit
Hochglanzeffekt, Raster mit Snap-in Befestigung
· EVG integriert, 5-polige Anschlussklemme
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· Betoneingießtopf und diverses Montagezubehör als
Zusatzausstattung erhältlich
· Farbe: silber, chrom, gold, weiß, RAL
ET
CDT | Einbau-Downlights | Turboraster | TC-DEL | BAP
AD
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 224 EVG 1 - 40 195 120 CDTE 3.218
224 EVG 1-10 V 1 - 40 195 120 CDT DIM 3.218/1-10
224 EVG digital 1 - 40 195 120 CDT DIM 3.218/DIG
224 EVG DALI 1 - 40 195 120 CDT DIM 3.218/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 260 EVG 1 - 40 228 150 CDTE 4.218
260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 150 CDT DIM 4.218/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 150 CDT DIM 4.218/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 150 CDT DIM 4.218/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 302 EVG 1 - 40 258 150 CDTE 5.218
302 EVG 1-10 V 1 - 40 258 150 CDT DIM 5.218/1-10
302 EVG digital 1 - 40 258 150 CDT DIM 5.218/DIG
302 EVG DALI 1 - 40 258 150 CDT DIM 5.218/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 260 EVG 1 - 40 228 150 CDTE 4.226
260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 150 CDT DIM 4.226/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 150 CDT DIM 4.226/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 150 CDT DIM 4.226/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 302 EVG 1 - 40 258 150 CDTE 5.226
302 EVG 1-10 V 1 - 40 258 150 CDT DIM 5.226/1-10
302 EVG digital 1 - 40 258 150 CDT DIM 5.226/DIG
302 EVG DALI 1 - 40 258 150 CDT DIM 5.226/DALI
1
2 3 4
Zubehör S. 429 CDT ... 3 CDT ... 4 CDT ... 5 CDT ... 6
[1] Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BT 3.135 BT 4.160 BT 5.150
Betoneingießtopf für Sichtbetondecken: BTS 3.135 BTS 4.160 BTS 5.150
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 3 MP 4 MP 5 MP 6
[3] Einputzrahmen: ERP 3 ERP 4 ERP 5 ERP 6
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100 ZVP 100 ZVP 100
412

Einbau-Downlights | Multi | Kompaktleuchtstoff
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel über schwenkbare Fassung
· geringe Streulichtemissionen im Deckenhohlraum
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt,
Hochglanz-Ringraster silber aus Polycarbonat mit werkzeugloser
Befestigung
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· Betoneingießtopf und diverses Montagezubehör als
Zusatzausstattung erhältlich
· Farbe: silber, chrom, gold, weiß, RAL
ET
CD | Einbau-Downlights | Ringraster | TC-DEL
AD
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
2 x 10/13 W TC-DEL / G24q-1 224 EVG 1 - 40 195 130 CDE 30.213 RS
224 EVG 1-10 V 1 - 40 195 130 CD DIM 30.213 RS/1-10
224 EVG digital 1 - 40 195 130 CD DIM 30.213 RS/DIG
224 EVG DALI 1 - 40 195 130 CD DIM 30.213 RS/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 260 EVG 1 - 40 228 140 CDE 40.226 RS
260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 140 CD DIM 40.226 RS/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 140 CD DIM 40.226 RS/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 140 CD DIM 40.226 RS/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 302 EVG 1 - 40 258 150 CDE 50.226 RS
302 EVG 1-10 V 1 - 40 258 150 CD DIM 50.226 RS/1-10
302 EVG digital 1 - 40 258 150 CD DIM 50.226 RS/DIG
302 EVG DALI 1 - 40 258 150 CD DIM 50.226 RS/DALI
1
2 3 4
Zubehör S. 429 CD ... 30 CD ... 40 CD ... 50
[1] Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BT 3.135 BT 4.160 BT 5.150
Betoneingießtopf für Sichtbetondecken: BTS 3.135 BTS 4.160 BTS 5.150
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 3 MP 4 MP 5
[3] Einputzrahmen: ERP 3 ERP 4 ERP 5
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100 ZVP 100
413

Einbau-Downlights | Multi | Kompaktleuchtstoff
· Einbau-Downlight mit geringer Blendung, geeignet für
Bildschirmarbeitsplätze (nicht für 26-W-version)
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt,
VR6-Optik aus Polycarbonat weiß mit Snap-in Befestigung
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· Betoneingießtopf und diverses Montagezubehör als
Zusatzausstattung erhältlich
· Farbe: silber, chrom, gold, weiß, RAL
ET
CD | Einbau-Downlights | VR6-Optik | TC-DEL | BAP
AD
· EVG integriert mit 5-poliger
Anschlussklemme
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 260 EVG 1 - 40 228 150 CDE 4.218 VR6
260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 150 CD DIM 4.218 VR6/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 150 CD DIM 4.218 VR6/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 150 CD DIM 4.218 VR6/DALI
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 302 EVG 1 - 40 258 150 CDE 5.218 VR6
302 EVG 1-10 V 1 - 40 258 150 CD DIM 5.218 VR6/1-10
302 EVG digital 1 - 40 258 150 CD DIM 5.218 VR6/DIG
302 EVG DALI 1 - 40 258 150 CD DIM 5.218 VR6/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 260 EVG 1 - 40 228 150 CDE 4.226 VR6
260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 150 CD DIM 4.226 VR6/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 150 CD DIM 4.226 VR6/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 150 CD DIM 4.226 VR6/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 302 EVG 1 - 40 258 150 CDE 5.226 VR6
302 EVG 1-10 V 1 - 40 258 150 CD DIM 5.226 VR6/1-10
302 EVG digital 1 - 40 258 150 CD DIM 5.226 VR6/DIG
302 EVG DALI 1 - 40 258 150 CD DIM 5.226 VR6/DALI
1
2 3 4
Zubehör S. 429 CD ... 4 CD ... 5
[1] Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BT 4.160 BT 5.150
Betoneingießtopf für Sichtbetondecken: BTS 4.160 BTS 5.150
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 4 MP 5
[3] Einputzrahmen: ERP 4 ERP 5
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100
414

Einbau-Downlights | Multi | Kompaktleuchtstoff
CD | Einbau-Downlights | VR6-Optik | TC-DEL
ET
· EVG als separate Einheit,
5-polige Anschlussbox
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
AD
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 359 EVG 1 - 40 315 205 CDE 6.226 VR6
359 EVG 1-10 V 1 - 40 315 205 CD DIM 6.226 VR6/1-10
359 EVG digital 1 - 40 315 205 CD DIM 6.226 VR6/DIG
359 EVG DALI 1 - 40 315 205 CD DIM 6.226 VR6/DALI
3 x 26 W TC-DEL / G24q-3 359 EVG 1 - 40 315 205 CDE 6.326 VR6
359 EVG 1-10 V 1 - 40 315 205 CD DIM 6.326 VR6/1-10
359 EVG digital 1 - 40 315 205 CD DIM 6.326 VR6/DIG
359 EVG DALI 1 - 40 315 205 CD DIM 6.326 VR6/DALI
2 3 4
Zubehör S. 429
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 6
[3] Einputzrahmen: ERP 6
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
↗ Schwabengarage, Stuttgart
415

Einbau-Downlights | Multi | Halogenmetalldampf
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· steckerfertig für Anschluss von Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit separat bestellen
· werkzeuglos nachrüstbare Optik-Accessoires und diverses
Montagezubehör als Zusatzausstattung erhältlich
· Farbe: silber, chrom, gold, weiß, RAL
ET
CD | Einbau-Downlight | HIT-CE | Ø 157
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über
Spreizfedern
· Reflektorkonus satiniert, Reflektor mit Hochglanzeffekt
aus hochwertigem Aluminium, breitstrahlend
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
AD
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
35 W HIT-CE / G12 157 max. 12.5 135 170 CD 1.710
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
Optik-Accessoires S. 382
.01 .02 .03 .08 .10 .29 .35 .38 .39 .63
ET
CD | Einbau-Downlight | HIT-CE | Ø 184
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über verstellbare
Spannfedern, Reflektor mit Snap-in Befestigung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzstruktur,
breitstrahlend
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
AD
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
35/50/70 W HIT-CE / G12 184 1 - 40 162 180 CD 2.701
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
Optik-Accessoires S. 382
.02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .63 .64
2 3 4
Zubehör S. 429 CD 1 CD 2
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 1 MP 2
[3] Einputzrahmen: ERP 1 ERP 2
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100
416

Einbau-Downlights | Multi | Halogenmetalldampf
Insektenschutz
· Downlight mit Insektenschutz
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über einstellbare
Spannfedern, Reflektor mit Snap-in Befestigung
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzstruktur,
breitstrahlend
· steckerfertig für Anschluss von Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit separat bestellen
· werkzeuglos nachrüstbare Optik-Accessoires und diverses
Montagezubehör als Zusatzausstattung erhältlich
· Farbe: silber, chrom, gold, weiß, RAL
ET
CDI | Einbau-Downlight | HIT-CE
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
AD
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
50/70 W HIT-CE / G12 184 1 - 40 162 180 CDI 2.701
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
Optik-Accessoires S. 382
.02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .63 .64
2 3 4
Zubehör S. 429
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 2
[3] Einputzrahmen: ERP 2
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
417

Einbau-Downlights | Multi | Halogenmetalldampf
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über einstellbare
Spannfedern, Reflektor mit Snap-in Befestigung
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und
hitzebeständigem Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzsatinierung
· steckerfertig für Anschluss von Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit separat bestellen
· werkzeuglos nachrüstbare Optik-Accessoires und diverses
Montagezubehör als Zusatzausstattung erhältlich
· Farbe: silber, chrom, gold, weiß, RAL
ET
CD | Einbau-Downlights | HIT-CE | Ø 224
· engstrahlend
· Leuchtmittellage horizontal
Schutzglas
UV-Filter
230 V
50 Hz
IP20
AD
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
35/50/70/100/150 W HIT-CE / G12 224 1 - 40 195 165 CD 3.750 Schutzglas
224 1 - 40 195 165 CD 3.751 UV-Filter
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
100 W CVGKE 1010
150 W CVGKE 1510
Optik-Accessoires S. 382
.02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .63
2 3 4
Zubehör S. 429
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 3
[3] Einputzrahmen: ERP 3
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
418

Einbau-Downlights | Multi | Halogenmetalldampf
ET
CD | Einbau-Downlights | HIT-DE-CE
· breitstrahlend
· Leuchtmittellage horizontal
Schutzglas
UV-Filter
230 V
50 Hz
IP20
AD
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
70 W HIT-DE-CE / RX7s 224 1 - 40 195 165 CD 3.700 Schutzglas
224 1 - 40 195 165 CD 3.701 UV-Filter
260 1 - 40 228 190 CD 4.700 Schutzglas
260 1 - 40 228 190 CD 4.701 UV-Filter
150 W HIT-DE-CE / RX7s-24 224 1 - 40 195 165 CD 3.1500 Schutzglas
224 1 - 40 195 165 CD 3.1501 UV-Filter
260 1 - 40 228 190 CD 4.1500 Schutzglas
260 1 - 40 228 190 CD 4.1501 UV-Filter
Versorgungseinheit: EVG 70 W CVGKE 710
150 W CVGKE 1510
Optik-Accessoires S. 382
.02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .63
2 3 4
Zubehör S. 429 CD 3 CD 4
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 3 MP 4
[3] Einputzrahmen: ERP 3 ERP 4
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100
↗ Lighting design: Sviesos Studija, Vilnius (LT)
419

Einbau-Downlights | Multi | Halogenmetalldampf
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über
einstellbare Spannfedern
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und
hitzebeständigem Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt
· steckerfertig für Anschluss von Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit separat bestellen
· werkzeuglos nachrüstbare Optik-Accessoires und diverses
Montagezubehör als Zusatzausstattung erhältlich
· Farbe: silber, chrom, gold, weiß, RAL
ET
CD | Einbau-Downlight | HIE-P horizontal
230 V
50 Hz
IP20
AD
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
70/100/150 W HIE-P/S / E27 224 1 - 40 195 130 CD 3.270
Versorgungseinheit: KVG 70 W CVG 700
100 W CVG 1000 HIE
150 W CVG 1500
Optik-Accessoires S. 382
.02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .38 .39 .60 .61 .62 .63 .64
ET
CDV | Einbau-Downlight | HIE-P vertikal
230 V
50 Hz
IP20
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
70/100/150 W HIE-P/S / E27 224 1 - 40 195 225 CDV 3.270
AD
Versorgungseinheit: KVG 70 W CVG 700
100 W CVG 1000 HIE
150 W CVG 1500
Optik-Accessoires S. 382
.02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .38 .39 .60 .61 .62 .63 .64
2 3 4
Zubehör S. 429
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 3
[3] Einputzrahmen: ERP 3
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
420

Einbau-Downlights | Multi | Natriumdampf
Food
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und
hitzebeständigem Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor, breitstrahlend
· steckerfertig für Anschluss von Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit separat bestellen
· Spezialfilter für Backwaren bzw. Fleisch- & Wurstwaren,
werkzeuglos nachrüstbare Optik-Accessoires und diverses
Montagezubehör als Zusatzausstattung erhältlich
· Farbe: silber, chrom, gold, weiß, RAL
ET
CD | Einbau-Downlight | HST-CRI | Ø 157
· Reflektor mit Hochglanzeffekt
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über Spreizfedern,
Reflektor mit Snap-in Befestigung
230 V
50 Hz
IP20
AD
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
50 W HST-CRI / GX12-1 157 1 - 40 135 180 CDE 1.110
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500
Optik-Accessoires S. 382
.02 .08 .10 .24 .25 .35 .63
ET
CD | Einbau-Downlights | HST-CRI | Ø 184
· Reflektor in silber oder gold
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über verstellbare
Spannfedern, Reflektor mit Snap-in Befestigung
230 V
50 Hz
IP20
AD
Wattage LM AD DS ET Reflektor Bestell-Nr.
50/100 W HST-CRI / GX12-1 184 1 - 40 162 200 silber CDE 2.111
184 1 - 40 162 200 gold CDE 2.121
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500
100 W CVGKE 1000
Optik-Accessoires S. 382
.02 .03 .05 .08 .10 .24 .25 .29 .35 .63
Zubehör S. 429 CD 1 CD 2
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 1 MP 2
[3] Einputzrahmen: ERP 1 ERP 2
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100 ZVP 100
2 3 4
Backwarenfilter CDZ 1.24 CDZ 2.24
Wurst- und Fleischwarenfilter CDZ 1.25 CDZ 2.25
421

Einbau-Downlights | Multi | Natriumdampf
Food
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über einstellbare
Spannfedern, Reflektor mit Snap-in Befestigung
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzsatinierung,
breitstrahlend
· Leuchtmittellage horizontal
· steckerfertig für Anschluss von Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit separat bestellen
· Spezialfilter für Backwaren bzw. Fleisch- & Wurstwaren,
werkzeuglos nachrüstbare Optik-Accessoires und diverses
Montagezubehör als Zusatzausstattung erhältlich
· Farbe: silber, chrom, gold, weiß, RAL
ET
CD | Einbau-Downlight | HST-CRI | Ø 224
Schutzglas
230 V
50 Hz
AD
IP20
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
50/100 W HST-CRI / PG12-1 224 1 - 40 195 165 CD 3.1000
Versorgungseinheit: KVG 50 W CVG 500
Reflektor matt 100 eloxiert W CVG 1000
Optik-Accessoires S. 382
.02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .36 .63
Zubehör S. 429
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 3
[3] Einputzrahmen: ERP 3
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
2 3 4
Backwarenfilter FB 142.3
Wurst- und Fleischwarenfilter FF 142.3
422

↗ Sutterlüty, Dornbirn (AU)
423

Einbau-Downlights | Multi | Hochvolt / Allgebrauch
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über einstellbare
Spannfedern, Reflektor mit Snap-in Befestigung
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und
hitzebeständigem Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt,
breitstrahlend
· steckerfertig für Netzanschluss
· werkzeuglos nachrüstbare Optik-Accessoires und diverses
Montagezubehör als Zusatzausstattung erhältlich
· Farbe: silber, chrom, gold, weiß, RAL
ET
CD | Einbau-Downlight | QT32
230 V
50 Hz
IP20
AD
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
70 W QT32 / E27 184 1 - 40 162 200 40° CD 2.750
Optik-Accessoires S. 382
.02 .08 .10 .35 .63
ET
CD | Einbau-Downlight | A60
230 V
50 Hz
IP20
AD
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
25 - 75 W A60 / E27 184 1 - 40 162 170 75° CD 2.755
Optik-Accessoires S. 382
.02 .08 .10 .35 .63
2 3 4
Zubehör S. 429
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 2
[3] Einputzrahmen: ERP 2
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
424

Einbau-Downlights | Multi | Niedervolt
Food
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über Spreizfedern,
Reflektor mit Snap-in Befestigung
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und
hitzebeständigem Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt,
breitstrahlend
· 2-polige Anschlussklemme für Trafo
· Trafo separat bestellen
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
· Spezialfilter für Backwaren bzw. Fleisch- & Wurstwaren,
werkzeuglos nachrüstbare Optik-Accessoires und diverses
Montagezubehör als Zusatzausstattung erhältlich
· Farbe: silber, chrom, gold, weiß, RAL
ET
EKD | Einbau-Downlight | QT12
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz
IP20
AD
Dimming
Wattage LM AD DS ET 50 W ET 75 W Bestell-Nr.
max. 75 W QT12 / GY6.35 157 max. 12.5 135 115 140 EKD 1.100
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA TRE 105
dimmbar 105 VA TRE 105/DALI
Optik-Accessoires S. 382
.02 .08 .10 .35 .63
Zubehör S. 429
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 1
[3] Einputzrahmen: ERP 1
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
2 3 4
Backwarenfilter FB 86.3
Wurst- und Fleischwarenfilter FF 86.3
425

Einbau-Downlights | Multi | Kompaktleuchtstoff
Wallwasher
· Einbau-Downlight für gleichmäßige Beleuchtung von
Vertikalflächen
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über einstellbare
Spannfedern, einfache Montage der Reflektoreinheit
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und
hitzebeständigem Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt,
asymmetrische Lichtverteilung
· Leuchtmittellage 43°
· EVG als separate Einheit, 5-polige Anschlussbox
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· diverses Montagezubehör als Zusatzausstattung erhältlich
· Farbe: silber, chrom, gold, weiß, RAL
ET
CDA | Einbau-Downlights | Wallwasher | TC-DEL
230 V
50 Hz
IP20
AD
Dimming
Notbeleuchtung
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
2 x 18 W TC-DEL / G24q-2 260 EVG 1 - 40 228 190 CDAE 4.218
260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 190 CDA DIM 4.218/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 190 CDA DIM 4.218/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 190 CDA DIM 4.218/DALI
2 x 26 W TC-DEL / G24q-3 260 EVG 1 - 40 228 190 CDAE 4.226
260 EVG 1-10 V 1 - 40 228 190 CDA DIM 4.226/1-10
260 EVG digital 1 - 40 228 190 CDA DIM 4.226/DIG
260 EVG DALI 1 - 40 228 190 CDA DIM 4.226/DALI
2 3 4
Zubehör S. 429 CDA ... 4
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 4
[3] Einputzrahmen: ERP 4
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
426

Einbau-Downlights | Multi | Halogenmetalldampf / Natriumdampf
Food
· Einbau-Downlight für gleichmäßige Beleuchtung von
Vertikalflächen
· werkzeugloser Deckeneinbau der Leuchte über einstellbare
Spannfedern, Reflektor mit Snap-in Befestigung
· Deckeneinbauring aus UV-stabilem und
hitzebeständigem Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzstruktur,
asymmetrischer Lichtverteilung
· Leuchtmittellage horizontal
· steckerfertig für Anschluss von Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit separat bestellen
· diverses Montagezubehör als Zusatzausstattung erhältlich
· Farbe: silber, chrom, gold, weiß, RAL
ET
CDA | Einbau-Downlights | Wallwasher | HIT-DE-CE
Schutzglas
UV-Filter
230 V
50 Hz
AD
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
70 W HIT-DE-CE / RX7s 260 1 - 40 228 135 CDA 4.700 Schutzglas
260 1 - 40 228 135 CDA 4.701 UV-Filter
150 W HIT-DE-CE / RX7s-24 260 1 - 40 228 135 CDA 4.1500 Schutzglas
260 1 - 40 228 135 CDA 4.1501 UV-Filter
IP20
Versorgungseinheit: EVG 70 W CVGKE 710
150 W CVGKE 1510
ET
CDA | Einbau-Downlight | Wallwasher | HST-CRI
· Spezialfilter für Backwaren bzw. Fleisch- &
Wurstwaren erhältlich
Schutzglas
230 V
50 Hz
AD
Wattage LM AD DS ET Bestell-Nr.
IP20
50/100 W HST-CRI / PG12-1 260 1 - 40 228 135 CDA 4.1000
Versorgungseinheit: KVG 50 W CVG 500
100 W CVG 1000
Zubehör S. 429
[2] Paneeldecken-Einbaurahmen für Modul 100: MP 4
[3] Einputzrahmen: ERP 4
[4] Universal-Verstärkungsrahmen: ZVP 100
2 3 4
Backwarenfilter: FB 175.3
Fleisch- und Wurstwarenfilter: FF 175.3
427

Einbau-Downlights | Multi | Leitsysteme
Leitsysteme für Multi-Downlights mit Außendurchmesser 224 mm
CDZ 3.41
CDZ 3.42
Für öffentliche Räume, besonders für Unternehmen, ist das Leitsystem
eine Visitenkarte. Die Kombination von Beleuchtung und Wegweiser
ist eine ebenso elegante wie wirkungsvolle Lösung.
Als Accessoires für Downlights mit Außendurchmesser 224 mm wurde
eine Auswahl von Hinweisschildern auf Acrylglas realisiert.
Auch Sondermotive (ab 5 Stück) können auf Anfrage geliefert werden.
CDZ 3.43
CDZ 3.44
CDZ 3.45
CDZ 3.46
CDZ 3.47
CDZ 3.48
Vorsatz Acrylglas CDZ 3.40
CDZ 3.49
CDZ 3.50
CDZ 3.51
428

Einbau-Downlights | Multi | Zubehör
Zubehör Multi - Einbau - Downlights
BT / BTS | Betoneinbaugehäuse | Sichtbeton & Betondecken mit Putz
· Betoneinbaugehäuse aus feuerverzinktem Metall
· BTS: Einbaugehäuse für Sichtbeton, nach Einbau
keine Befestigungsteile an der Decke sichtbar
· BT: Einbaugehäuse für Betondecken mit Putz,
Befestigung über Metalllaschen
· nur für Downlights mit Kompaktleuchtstofflampen
bis max. 2 x 26 W einsetzbar
h1
x
d2
d1
h2
für AD Ø d2 h1 h2 Ø x Ø d1 Bestell-Nr.
mm mm mm mm mm mm
Betondecken mit Putz
Sichtbetondecken
157 136.5 195 40 101 263 BT 1.190
184 163.5 190 40 101 270 BT 2.185
224 201 140 40 139 413 BT 3.135
260 234 140 40 169 438 BT 4.135
260 234 165 40 169 438 BT 4.160
302 259.5 155 40 181.5 478 BT 5.150
157 136.5 195 40 101.5 263 BTS 1.190
184 163.5 190 40 105 270 BTS 2.185
224 201 143 40 139 413 BTS 3.135
260 234 140 40 169 438 BTS 4.135
260 234 167 40 169 438 BTS 4.160
302 259.5 155 40 181.5 478 BTS 5.150
MP | Paneeldecken-Einbaurahmen | für Modul 100
· höhenverstellbarer Einbaurahmen aus Metall
· bei Bestellung und Anfragen für Modul 100 immer
Paneel-Typ angeben
· Farbe: silber, weiß, RAL
für AD Ø Einbaumaße Bestell-Nr.
mm mm mm x mm
157 140 184 x 184 MP 1
184 170 284 x 284 MP 2
224 200 284 x 284 MP 3
260 235 284 x 284 MP 4
302 270 384 x 384 MP 5
359 325 384 x 384 MP 6
· Einputzrahmen aus feuerverzinktem Stahl,
mit Befestigungslaschen
· Höhe Einputzring 20 mm
für AD Einbaumaße Bestell-Nr.
mm
ERP | Einputzrahmen
Ø mm
157 140 ERP 1
184 170 ERP 2
224 200 ERP 3
260 235 ERP 4
302 270 ERP 5
359 325 ERP 6
615
95 - 395
ZVP | Universal-Verstärkungsrahmen
· Verstärkungsrahmen aus Metall
· Einstellbereich: Breite 225 - 460 mm, Länge 95 - 395 mm
Bestell-Nr.
225 - 460
ZVP 100
429

Screen
LED
Screen Deco
SRQA 106 434
LED
Screen Deco
SRRA 106 435
LED
Screen Pure
SRQA 206 436
LED
Screen Pure
SRRA 206 437
Domino
LED
Domino Curve
100 440
LED
Domino Curve
150 442
LED
Domino Edge
100 446
LED
Domino Edge
150 448
LED
Domino Circular
100 452
LED
Domino Circular
150 454
430

CA 2 / 3
CA 50 / 60
XP 100 / 200
Piazza
Optik-Accessoires
458
LED
CA LED 10 464
CA 65 466
XP 100 469
XP 200 472
CA 460 CAF 461 Halbeinbau 462
CA 62 465 CA 50 465
CA 60 466 CA 51 467
XP 210 472 XP 220 472 XP 230 472
Piazza 351 473 Piazza 371 473 Piazza 601 473 Piazza 621 473
431Aufbau - Downlights

NEW
Screen
432

433

Aufbauleuchten | Screen Deco
LED
180
· flaches designorientiertes LED-Aufbau-Downlight für effiziente
und homogene Allgemeinbeleuchtung
· mit wirkungsvollen Dekors von Edelstahl bis goldstruktur
· Prismenglas mit beleuchtetem satiniertem Acrylglasrand für
extravagantes Lichtflair
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· minimale Einbautiefe durch optimales passives
Wärmemanagement
· einfache Direktmontage
· Versorgungseinheit integriert
· 3-polige Anschlussklemme
· Dekor: edelstahl, alu matt, gold, gold struktur
180
SRQA 106 | Aufbau-Downlight | LED | quadratisch | Dekor | 180 x 180
230 V
50 Hz
IP20
180
58
LED Wattage Lichtstrom Lichtfarbe L x B x H Bestell-Nr.
6 x 6 11 W 900 lm warmweiß 3000 K 180 x 180 x 58 SRQA 106.30.01
neutralweiß 4000 K 180 x 180 x 58 SRQA 106.40.01
434

Aufbauleuchten | Screen Deco
200
LED
· Auf Anfrage auch als dimmbare Version erhältlich.
(momentan nur mit extern gesetzter Versorgungseinheit)
· Auch als Einbau-Downlight erhältlich. Siehe Seite 278
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
SRRA 106 | Aufbau-Downlight | LED | rund | Dekor | Ø 200
230 V
50 Hz
IP20
Ø 200
58
LED Wattage Lichtstrom Lichtfarbe x H Bestell-Nr.
6 x 6 11 W 900 lm warmweiß 3000 K 200 x 58 SRRA 106.30.01
neutralweiß 4000 K 200 x 58 SRRA 106.40.01
435

Aufbauleuchten | Screen Pure
LED 160
· flaches LED-Aufbau-Downlight für effiziente und homogene
Allgemeinbeleuchtung
· Prismenglas mit beleuchtetem satiniertem Acrylglasrand für
extravagantes Lichtflair
· minimale Einbautiefe durch optimales passives Wärmemanagement
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· einfache Direktmontage
· Versorgungseinheit integriert
· 3-polige Anschlussklemme
· Auf Anfrage auch als dimmbare Version erhältlich.
(momentan nur mit extern gesetzter Versorgungseinheit)
160
SRQA 206 | Aufbau-Downlight | LED | quadratisch | 160 x 160
230 V
50 Hz
IP20
160
LED Wattage Lichtstrom Lichtfarbe L x B x H Bestell-Nr.
59
6 x 6 11 W 900 lm warmweiß 3000 K 160 x 160 x 59 SRQA 206.30.01
neutralweiß 4000 K 160 x 160 x 59 SRQA 206.40.01
436

Aufbauleuchten | Screen Pure
200
LED
· Auch als Einbau-Downlight erhältlich. Siehe Seite 280
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
SRRA 206 | Aufbau-Downlight | LED | rund | Ø 200
230 V
50 Hz
IP20
Ø 200
59
LED Wattage Lichtstrom Lichtfarbe x H Bestell-Nr.
6 x 6 11 W 900 lm warmweiß 3000 K 200 x 59 SRRA 206.30.01
neutralweiß 4000 K 200 x 59 SRRA 206.40.01
437

NEW
Domino Curve
438

439

LED
· LED Aufbau-Downlight in moderner klarer Formensprache
für effiziente und homogene Allgemeinbeleuchtung
· Druckgussgehäuse mit runden Ecken
· mit eingelegtem Acrylklarglas, Hintergrunddekor in schwarz,
weiß oder lemon, andere Dekorfarben auf Anfrage
· mit speziell entwickelter Linsenoptik für angenehme
Lichtatmosphäre
· Wärmemanagement mit Passivkühlung
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· einfache Direktmontage
· Versorgungseinheit integriert
· 3-polige Anschlussklemme
· Auf Anfrage auch als dimmbare Version erhältlich.
(momentan nur mit extern gesetzter Versorgungseinheit)
· Auch als Einbau-Downlight erhältlich. Siehe Seite 290
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
B
DOMCVA 106 | Aufbau-Downlight | LED | Gehäuse linear
230 V
50 Hz
IP20
H
L
LED Lichtstrom Wattage Lichtfarbe L x B x H Bestell-Nr.
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 50 DOMCVA 106.30.11/02
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 50 DOMCVA 106.40.11/02
chrom / schwarz
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 61 DOMCVA 109.30.11/02
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 61 DOMCVA 109.40.11/02
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 50 DOMCVA 106.30.11/03
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 50 DOMCVA 106.40.11/03
chrom / weiß
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 61 DOMCVA 109.30.11/03
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 61 DOMCVA 109.40.11/03
440

Aufbau-Downlights LED | Domino Curve 100
LED Lichtstrom Wattage Lichtfarbe L x B x H Bestell-Nr.
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 50 DOMCVA 106.30.12/02
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 50 DOMCVA 106.40.12/02
chrom-schwarz / schwarz
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 61 DOMCVA 109.30.12/02
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 61 DOMCVA 109.40.12/02
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 50 DOMCVA 106.30.13/03
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 50 DOMCVA 106.40.13/03
chrom-weiß / weiß
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 61 DOMCVA 109.30.13/03
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 61 DOMCVA 109.40.13/03
441

LED
· LED Aufbau-Downlight in moderner klarer Formensprache
für effiziente und homogene Allgemeinbeleuchtung
· Druckgussgehäuse mit runden Ecken
· mit eingelegtem Acrylklarglas, Hintergrunddekor in schwarz,
weiß oder lemon, andere Dekorfarben auf Anfrage
· mit speziell entwickelter Linsenoptik für angenehme
Lichtatmosphäre
· Wärmemanagement mit Passivkühlung
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· einfache Direktmontage
· Versorgungseinheit integriert
· 3-polige Anschlussklemme
· Auf Anfrage auch als dimmbare Version erhältlich.
(momentan nur mit extern gesetzter Versorgungseinheit)
· Auch als Einbau-Downlight erhältlich. Siehe Seite 290
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
B
DOMCVA 156 | Aufbau-Downlight | LED | Gehäuse abgesetzt
230 V
50 Hz
IP20
H
L
LED Lichtstrom Wattage Lichtfarbe L x B x H Bestell-Nr.
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 48 DOMCVA 156.30.11/02
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 48 DOMCVA 156.40.11/02
chrom / schwarz
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 60 DOMCVA 159.30.11/02
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 60 DOMCVA 159.40.11/02
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 48 DOMCVA 156.30.11/03
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 48 DOMCVA 156.40.11/03
chrom / weiß
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 60 DOMCVA 159.30.11/03
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 60 DOMCVA 159.40.11/03
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 48 DOMCVA 156.30.12/02
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 48 DOMCVA 156.40.12/02
chrom-schwarz / schwarz
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 60 DOMCVA 159.30.12/02
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 60 DOMCVA 159.40.12/02
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 48 DOMCVA 156.30.13/03
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 48 DOMCVA 156.40.13/03
chrom-weiß / weiß
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 60 DOMCVA 159.30.13/03
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 60 DOMCVA 159.40.13/03
442

Aufbau-Downlights LED | Domino Curve 150
LED Lichtstrom Wattage Lichtfarbe L x B x H Bestell-Nr.
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 48 DOMCVA 156.30.22/02
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 48 DOMCVA 156.40.22/02
schwarz / schwarz
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 60 DOMCVA 159.30.22/02
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 60 DOMCVA 159.40.22/02
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 48 DOMCVA 156.30.22/04
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 48 DOMCVA 156.40.22/04
schwarz / lemon
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 60 DOMCVA 159.30.22/04
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 60 DOMCVA 159.40.22/04
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 48 DOMCVA 156.30.33/03
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 48 DOMCVA 156.40.33/03
weiß / weiß
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 60 DOMCVA 159.30.33/03
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 60 DOMCVA 159.40.33/03
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 48 DOMCVA 156.30.33/04
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 48 DOMCVA 156.40.33/04
weiß / lemon
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 60 DOMCVA 159.30.33/04
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 60 DOMCVA 159.40.33/04
443

NEW
Domino Edge
444

445

LED
· LED Aufbau-Downlight in moderner klarer Formensprache
für effiziente und homogene Allgemeinbeleuchtung
· Druckgussgehäuse mit spitzen Ecken
· mit eingelegtem Acrylklarglas, Hintergrunddekor in schwarz,
weiß oder lemon, andere Dekorfarben auf Anfrage
· mit speziell entwickelter Linsenoptik für angenehme
Lichtatmosphäre
· Wärmemanagement mit Passivkühlung
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· einfache Direktmontage
· Versorgungseinheit integriert
· 3-polige Anschlussklemme
· Auf Anfrage auch als dimmbare Version erhältlich.
(momentan nur mit extern gesetzter Versorgungseinheit)
· Auch als Einbau-Downlight erhältlich. Siehe Seite 294
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
B
DOMEDA 10 | Aufbau-Downlight | LED | Gehäuse linear
230 V
50 Hz
IP20
H
L
LED Lichtstrom Wattage Lichtfarbe L x B x H Bestell-Nr.
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 50 DOMEDA 106.30.11/02
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 50 DOMEDA 106.40.11/02
chrom / schwarz
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 61 DOMEDA 109.30.11/02
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 61 DOMEDA 109.40.11/02
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 50 DOMEDA 106.30.11/03
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 50 DOMEDA 106.40.11/03
chrom / weiß
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 61 DOMEDA 109.30.11/03
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 61 DOMEDA 109.40.11/03
446

Aufbau-Downlights LED | Domino Edge 100
LED Lichtstrom Wattage Lichtfarbe L x B x H Bestell-Nr.
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 50 DOMEDA 106.30.12/02
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 50 DOMEDA 106.40.12/02
chrom-schwarz / schwarz
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 61 DOMEDA 109.30.12/02
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 61 DOMEDA 109.40.12/02
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 50 DOMEDA 106.30.13/03
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 50 DOMEDA 106.40.13/03
chrom-weiß / weiß
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 61 DOMEDA 109.30.13/03
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 61 DOMEDA 109.40.13/03
447

LED
· LED Aufbau-Downlight in moderner klarer Formensprache
für effiziente und homogene Allgemeinbeleuchtung
· Druckgussgehäuse mit spitzen Ecken
· mit eingelegtem Acrylklarglas, Hintergrunddekor in schwarz,
weiß oder lemon, andere Dekorfarben auf Anfrage
· mit speziell entwickelter Linsenoptik für angenehme
Lichtatmosphäre
· Wärmemanagement mit Passivkühlung
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· einfache Direktmontage
· Versorgungseinheit integriert
· 3-polige Anschlussklemme
· Auf Anfrage auch als dimmbare Version erhältlich.
(momentan nur mit extern gesetzter Versorgungseinheit)
· Auch als Einbau-Downlight erhältlich. Siehe Seite 294
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
B
DOMEDA 15 | Aufbau-Downlight | LED | Gehäuse abgesetzt
230 V
50 Hz
IP20
H
L
LED Lichtstrom Wattage Lichtfarbe L x B x H Bestell-Nr.
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 48 DOMEDA 156.30.11/02
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 48 DOMEDA 156.40.11/02
chrom / schwarz
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 60 DOMEDA 159.30.11/02
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 60 DOMEDA 159.40.11/02
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 48 DOMEDA 156.30.11/03
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 48 DOMEDA 156.40.11/03
chrom / weiß
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 60 DOMEDA 159.30.11/03
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 60 DOMEDA 159.40.11/03
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 48 DOMEDA 156.30.12/02
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 48 DOMEDA 156.40.12/02
chrom-schwarz / schwarz
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 60 DOMEDA 159.30.12/02
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 60 DOMEDA 159.40.12/02
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 48 DOMEDA 156.30.13/03
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 48 DOMEDA 156.40.13/03
chrom-weiß / weiß
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 60 DOMEDA 159.30.13/03
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 60 DOMEDA 159.40.13/03
448

Aufbau-Downlights LED | Domino Edge 150
LED Lichtstrom Wattage Lichtfarbe L x B x H Bestell-Nr.
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 48 DOMEDA 156.30.22/02
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 48 DOMEDA 156.40.22/02
schwarz / schwarz
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 60 DOMEDA 159.30.22/02
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 60 DOMEDA 159.40.22/02
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 48 DOMEDA 156.30.22/04
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 48 DOMEDA 156.40.22/04
schwarz / lemon
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 60 DOMEDA 159.30.22/04
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 60 DOMEDA 159.40.22/04
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 48 DOMEDA 156.30.33/03
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 48 DOMEDA 156.40.33/03
weiß / weiß
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 60 DOMEDA 159.30.33/03
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 60 DOMEDA 159.40.33/03
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 123 x 123 x 48 DOMEDA 156.30.33/04
neutralweiß 4000 K 123 x 123 x 48 DOMEDA 156.40.33/04
weiß / lemon
9 x 9 2000 lm 23 W warmweiß 3000 K 172 x 172 x 60 DOMEDA 159.30.33/04
neutralweiß 4000 K 172 x 172 x 60 DOMEDA 159.40.33/04
449

NEW
Domino Circular
450

451

LED
· LED Aufbau-Downlight in moderner klarer Formensprache
für effiziente und homogene Allgemeinbeleuchtung
· Druckgussgehäuse
· mit eingelegtem Acrylklarglas, Hintergrunddekor in schwarz,
weiß oder lemon, andere Dekorfarben auf Anfrage
· mit speziell entwickelter Linsenoptik für angenehme
Lichtatmosphäre
· Wärmemanagement mit Passivkühlung
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· einfache Direktmontage
· Versorgungseinheit integriert
· 3-polige Anschlussklemme
· Auf Anfrage auch als dimmbare Version erhältlich.
(momentan nur mit extern gesetzter Versorgungseinheit)
· Auch als Einbau-Downlight erhältlich. Siehe Seite 298
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
Ø
DOMCIA 10 | Aufbau-Downlight | LED | Gehäuse linear
230 V
50 Hz
IP20
H
Ø
LED Lichtstrom Wattage Lichtfarbe x H Bestell-Nr.
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 160 x 49 DOMCIA 106.30.11/02
neutralweiß 4000 K 160 x 49 DOMCIA 106.40.11/02
chrom / schwarz
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 160 x 49 DOMCIA 106.30.11/03
neutralweiß 4000 K 160 x 49 DOMCIA 106.40.11/03
chrom / weiß
452

Aufbau-Downlights LED | Domino Circular 100
LED Lichtstrom Wattage Lichtfarbe x H Bestell-Nr.
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 160 x 49 DOMCIA 106.30.12/02
neutralweiß 4000 K 160 x 49 DOMCIA 106.40.12/02
chrom-schwarz / schwarz
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 160 x 49 DOMCIA 106.30.13/03
neutralweiß 4000 K 160 x 49 DOMCIA 106.40.13/03
chrom-weiß / weiß
453

LED
· LED Aufbau-Downlight in moderner klarer Formensprache
für effiziente und homogene Allgemeinbeleuchtung
· Druckgussgehäuse
· mit eingelegtem Acrylklarglas, Hintergrunddekor in schwarz,
weiß oder lemon, andere Dekorfarben auf Anfrage
· mit speziell entwickelter Linsenoptik für angenehme
Lichtatmosphäre
· Wärmemanagement mit Passivkühlung
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· einfache Direktmontage
· Versorgungseinheit integriert
· 3-polige Anschlussklemme
· Auf Anfrage auch als dimmbare Version erhältlich.
(momentan nur mit extern gesetzter Versorgungseinheit)
· Auch als Einbau-Downlight erhältlich. Siehe Seite 298
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
Ø
DOMCIA 15 | Aufbau-Downlight | LED | Gehäuse abgesetzt
230 V
50 Hz
IP20
H
Ø
LED Lichtstrom Wattage Lichtfarbe x H Bestell-Nr.
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 160 x 49 DOMCIA 156.30.11/02
neutralweiß 4000 K 160 x 49 DOMCIA 156.40.11/02
chrom / schwarz
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 160 x 49 DOMCIA 156.30.11/03
neutralweiß 4000 K 160 x 49 DOMCIA 156.40.11/03
chrom / weiß
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 160 x 49 DOMCIA 156.30.12/02
neutralweiß 4000 K 160 x 49 DOMCIA 156.40.12/02
chrom-schwarz / schwarz
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 160 x 49 DOMCIA 156.30.13/03
neutralweiß 4000 K 160 x 49 DOMCIA 156.40.13/03
chrom-weiß / weiß
454

Aufbau-Downlights LED | Domino Circular 150
LED Lichtstrom Wattage Lichtfarbe x H Bestell-Nr.
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 160 x 49 DOMCIA 156.30.22/02
neutralweiß 4000 K 160 x 49 DOMCIA 156.40.22/02
schwarz / schwarz
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 160 x 49 DOMCIA 156.30.22/04
neutralweiß 4000 K 160 x 49 DOMCIA 156.40.22/04
schwarz / lemon
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 160 x 49 DOMCIA 156.30.33/03
neutralweiß 4000 K 160 x 49 DOMCIA 156.40.33/03
weiß / weiß
6 x 6 900 lm 11 W warmweiß 3000 K 160 x 49 DOMCIA 156.30.33/04
neutralweiß 4000 K 160 x 49 DOMCIA 156.40.33/04
weiß / lemon
455

CA
Aufbau-Downlights von LTS gibt es in verschiedenen
Größen, Durchmessern und Bestückungsvarianten.
Gleichzeitig lassen sich LTS Aufbau-Downlights mit
dekorativen Optik-Accessoires werkzeuglos ausstatten.
456

457

Downlights | Aufbau-Downlights | Optik-Accessoires
· innenliegende Gläser über Halteclips
und Vorsatzgläser über Zierschrauben
werkzeuglos montierbar (AD = Außendurchmesser)
(Abbildungen Aufbau-Downlights)
CDZ | Optik-Accessoires
.01 ESG-Glasscheibe innen mattiert, innenliegend (IP20)
für AD 185 mm
224 mm
CDZ 2.01 CDZ 3.01
nur für Leuchten mit Bestückungen bis 2 x 18 W (TC-Leuchtmittel)
.60 Acrylglasscheibe innen mattiert, innenliegend (IP20)
für AD 185 mm
224 mm
CDZ 2.60 CDZ 3.60
nur für Leuchten mit Bestückungen bis 2 x 18 W (TC-Leuchtmittel)
.38 ESG-Glasscheibe ganz mattiert, innenliegend (IP20)
für AD 185 mm
224 mm
CDZ 2.38 CDZ 3.38
nur für Leuchten mit Bestückungen bis 2 x 18 W (TC-Leuchtmittel)
.61 Acrylglasscheibe ganz mattiert, innenliegend (IP20)
für AD 185 mm
224 mm
CDZ 2.61 CDZ 3.61
nur für Leuchten mit Bestückungen bis 2 x 18 W (TC-Leuchtmittel)
.39 ESG-Glasscheibe klar, innenliegend (IP20)
für AD 185 mm
224 mm
CDZ 2.39 CDZ 3.39
nur für Leuchten mit Bestückungen bis 2 x 18 W (TC-Leuchtmittel)
.62 Acrylglasscheibe klar, innenliegend (IP20)
für AD 185 mm
224 mm
CDZ 2.62 CDZ 3.62
nur für Leuchten mit Bestückungen bis 2 x 18 W (TC-Leuchtmittel)
458

Downlights | Aufbau-Downlights | Optik-Accessoires
.02 ESG-Glasring blau, innenliegend
für AD 185 mm
224 mm
CDZ 2.02 CDZ 3.02
.35 ESG-Glasring mattiert, innenliegend
für AD 185 mm
224 mm
CDZ 2.35 CDZ 3.35
.08 ESG-Glasring mattiert, vorgesetzt
für AD 185 mm
224 mm
CDZ 2.08 CDZ 3.08
.63 Acrylglasring mattiert, vorgesetzt
für AD 185 mm
224 mm
CDZ 2.63 CDZ 3.63
.03 ESG-Glasscheibe innen mattiert, vorgesetzt
für AD 185 mm
224 mm
CDZ 2.03 CDZ 3.03
.64 Acrylglasscheibe innen mattiert, vorgesetzt
für AD 185 mm
224 mm
CDZ 2.64 CDZ 3.64
.29 ESG-Glasscheibe ganz mattiert, vorgesetzt
für AD 185 mm
224 mm
CDZ 2.29 CDZ 3.29
.05 ESG-Glasscheibe mit 2 mattierten Ringen, vorgesetzt
für AD 185 mm
224 mm
CDZ 2.05 CDZ 3.05
.10 ESG-Glasring blau, vorgesetzt
für AD 185 mm
224 mm
CDZ 2.10 CDZ 3.10
459

Downlights | Aufbau-Downlights
· direkte Deckenmontage über Metallplatte mit Bajonettverschluss
und Sicherungskarabiner
· Reflektor mit Snap-in Befestigung
· Gehäuse aus Aluminium, Frontring aus UV-stabilem,
hitzebeständigem Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt, Reflektorkonus
satiniert mit Schutzglas für HIT-CE Version
· Versorgungseinheit integriert, KVG kompensiert mit Zündgerät
· 3-polige Anschlussklemme
· Downlights mit Kompaktleuchtstofflampen auch mit Notlichtausführung
lieferbar
· werkzeuglos nachrüstbare Optik-Accessoires als Zubehör
möglich
· Farbe: silber, weiß, RAL
h
CA | Aufbau-Downlights
*
230 V
50 Hz Notbeleuchtung
IP20
185
LM Wattage AD Bestell-Nr. h/mm kg
TC-DEL / G24q-2 1 x 18 W 185 EVG CAE 2.118 * 225 2.5
Optik S. 414 .01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .38 .39 .60 .61 .62 .63 .64
Osram
TC-TEL / GX24q-3 1 x 26/32 W 185 EVG CAE 2.132 * 225 2.5
TC-TEL / GX24q-4 1 x 42 W 185 EVG CAE 2.142 * 245 2.8
Optik S. 414 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .63 .64
HIT-CE / G12 1 x 35 W 185 60° KVG CA 2.351 227 3.6
Optik S. 414 .02 .03 .08 .10 .29 .35 .63
1 x 70 W 185 60° KVG CA 2.701 227 3.8
460

Downlights | Aufbau-Downlights | flache Ausführung
· direkte Deckenmontage
· Gehäuse aus Aluminium, Frontring aus UV-stabilem,
hitze-beständigem Polycarbonat
· Reflektor und 6-zelliges Raster aus hochwertigem Aluminium
mit Hochglanzeffekt
· Versorgungseinheit integriert
· EVG mit 3-poliger Anschlussklemme, dimmbare EVG-Versionen
mit 5-poliger Anschlussklemme
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· werkzeuglos nachrüstbare Optik-Accessoires als Zubehör
möglich (nicht für CAFT)
· Farbe: silber, weiß, RAL
224
h
CAF | Aufbau-Downlights | flache Ausführung
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
Notbeleuchtung
LM Wattage AD Bestell-Nr. h/mm kg
TC-DEL / G24q-1 2 x 10/13 W 224 EVG CAFTE 3.213 135 2.2
224 EVG 1-10 V CAFT DIM 3.213/1-10 158 2.7
224 EVG digital CAFT DIM 3.213/DIG 158 2.5
224 EVG DALI CAFT DIM 3.213/DALI 158 2.7
Raster 6-zellig
TC-DEL / G24q-2 2 x 18 W 224 EVG CAFTE 3.218 135 2.3
224 EVG 1-10 V CAFT DIM 3.218/1-10 158 2.5
224 EVG digital CAFT DIM 3.218/DIG 158 2.5
224 EVG DALI CAFT DIM 3.218/DALI 158 2.5
Keine Optik-Accessoires möglich!
TC-DEL / G24q-1 2 x 10/13 W 224 EVG CAFE 3.213 135 2.7
224 EVG 1-10 V CAF DIM 3.213/1-10 135 2.3
224 EVG digital CAF DIM 3.213/DIG 135 2.3
224 EVG DALI CAF DIM 3.213/DALI 135 2.3
TC-DEL / G24q-2 2 x 18 W 224 EVG CAFE 3.218 135 2.3
224 EVG 1-10 V CAF DIM 3.218/1-10 135 2.3
224 EVG digital CAF DIM 3.218/DIG 135 2.3
224 EVG DALI CAF DIM 3.218/DALI 135 2.2
Optik S. 414 .01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .38 .39 .60 .61 .62 .63 .64
TC-DEL / G24q-3 2 x 26 W 224 EVG CAFE 3.226 129 2.3
224 EVG 1-10 V CAF DIM 3.226/1-10 129 2.1
224 EVG digital CAF DIM 3.226/DIG 129 2.1
224 EVG DALI CAF DIM 3.226/DALI 129 2.1
461

Downlights | Aufbau-Downlights | Halbeinbau
· direkte Deckenmontage über Metallring mit Bajonettverschluss
und Sicherungskarabiner
· Gehäuse aus Aluminium, Frontring aus UV-stabilem,
hitzebeständigem Polycarbonat
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt
· Versorgungseinheit integriert
· EVG mit 3-poliger Anschlussklemme, dimmbare EVG-Versionen
anschlussfertig
· Downlight auch mit Notlichtausführung lieferbar
· werkzeuglos nachrüstbare Optik-Accessoires als Zubehör
möglich
· Farbe: silber, weiß, RAL
175
ET
h
CAH | Halbeinbau-Downlights
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Notbeleuchtung
224
LM Wattage AD Bestell-Nr. ET h/m kg
TC-DEL / G24q-1 2 x 10/13 W 224 EVG CAHE 3.213 175 55 77 2.1
TC-DEL / G24q-2 2 x 18 W 224 EVG CAHE 3.218 175 55 77 2.2
224 EVG 1-10 V CAH DIM 3.218/1-10 175 55 77 2.2
224 EVG digital CAH DIM 3.218/DIG 175 55 77 2.4
224 EVG DALI CAH DIM 3.218/DALI 175 55 77 2.2
Optik S. 414 .01 .02 .03 .05 .08 .10 .29 .35 .38 .39 .60 .61 .62 .63 .64
462

↗ Mücke, Nürnberg 463

CA LED 10
CA Aufbau-Downlights der Extraklasse.
Durch dekorative integrierte
Acrylglasringe mit oder ohne
Kreuzraster, wirken die Leuchten
hervorragend elegant.
CA LED ist ein Aufbau-Downlight
mit LED-Technologie für die Allgemeinbeleuchtung
mit klarer
Formensprache und repräsentativem
Design. Durch ein optimales
Wärmemanagement gibt diese
energiesparende Leuchte keine UVund
Wärmestrahlung ab.
LED
· Aufbau-Downlight mit LED-Technolgie für Allgemeinbeleuchtung
· Leuchte mit klarer Formensprache und repräsentativem Design
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung,
perfektes Wärmemanagement
· hochwertiges Aluminiumgehäuse
· einfache Montage mit Deckenplatte
· werkzeuglose Wartung, Leuchteneinheit mit Snap-in Befestigung
· 3 Anschlussklemmen für Netzanschluss
· Versorgungseinheit integriert (mit Phasenabschnittsdimmung)
· Farbkombinationen Ober-/Unterteil: schwarz/chrom, weiß/chrom,
silber/silber, schwarz/schwarz, weiß/weiß
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
Ø 100
108
CALED 10 | Aufbau-Downlights | LED
230 V
50 Hz
IP20
Ø 130
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr.
LED 12 W 700 lm warmweiß 2700 K CALED 10.0727
warmweiß 3000 K CALED 10.0730
neutralweiß 3500 K CALED 10.0735
neutralweiß 4000 K CALED 10.0740
15 W 1000 lm warmweiß 2700 K CALED 10.1027
warmweiß 3000 K CALED 10.1030
neutralweiß 3500 K CALED 10.1035
neutralweiß 4000 K CALED 10.1040
464

Downlights | Aufbau-Downlights | CA 50/60
· direkte Deckenmontage
· Gehäuse aus Aluminium, Lichteffektring aus Acrylglas
in Sandstrahleffekt
· hochwertiger Aluminiumreflektor matt eloxiert
· EVG integriert mit 3-poliger Anschlussklemme
· dimmbare EVG mit 5-poliger Anschlussklemme
· Farbe: silber, weiß
183
CA 62 | Aufbau-Downlight | Lichteffektring | TC -DEL
230 V
50 Hz
IP20
Ø 200
LM Wattage AD Bestell-Nr. kg
TC-DEL / G24q-2 2 x 18 W 200 EVG CA 62.218 2.9
200 EVG 1-10 V CA 62.218 DIM/1-10 2.9
200 EVG digital CA 62.218 DIM/DIG 3.0
200 EVG DALI CA 62.218 DIM/DALI 3.0
Dimming
Notbeleuchtung
· direkte Deckenmontage
· Gehäuse aus Aluminium, Lichteffektring aus Acrylglas
in Sandstrahleffekt
· 3-polige Anschlussklemme
· Nur QPAR30 mit Länge = 90.5 mm und Ø = 97 mm verwenden
· Farbe: silber, weiß
139
CA 50 | Aufbau-Downlight | Lichteffektring | QPAR 30
230 V
50 Hz
IP20
Ø 140
LM Wattage AD Bestell-Nr. kg
QPAR30 / E27 75 W 140 CA 50.175 1.4
465

Downlights | Aufbau-Downlights | CA 50/60
· direkte Deckenmontage
· Gehäuse aus Aluminium, Dekorring aus Acrylglas
in Sandstrahleffekt
· hochwertiger Aluminiumreflektor matt eloxiert
· EVG integriert mit 3-poliger Anschlussklemme
· dimmbare EVG mit 5-poliger Anschlussklemme
· Farbe: silber, weiß
193
CA 65 | Aufbau-Downlight | Acryldekor | TC-DEL
230 V
50 Hz IP20
Dimming
LM Wattage AD Bestell-Nr. kg
Ø 200
TC-DEL / G24q-2 2 x 18 W 200 EVG CA 65.218 2.9
200 EVG 1-10 V CA 65.218 DIM/1-10 3.0
200 EVG digital CA 65.218 DIM/DIG 3.0
200 EVG DALI CA 65.218 DIM/DALI 3.0
· direkte Deckenmontage
· Gehäuse aus Aluminium
· hochwertiger Aluminiumreflektor matt eloxiert
· EVG integriert mit 3-poliger Anschlussklemme
· dimmbare EVG mit 5-poliger Anschlussklemme
· Farbe: silber, weiß
163
CA 60 | Aufbau-Downlight | TC-DEL
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Ø 200
LM Wattage AD Bestell-Nr. kg
TC-DEL / G24q-2 2 x 18 W 200 EVG CA 60.218 2.4
200 EVG 1-10 V CA 60.218 DIM/1-10 2.5
200 EVG digital CA 60.218 DIM/DIG 2.5
200 EVG DALI CA 60.218 DIM/DALI 2.5
466

Downlights | Aufbau-Downlights | CA 50/60
· direkte Deckenmontage
· Gehäuse aus Aluminium
· 3-polige Anschlussklemme
· Nur QPAR30 mit Länge = 90.5 mm und Ø = 97 mm verwenden
· Farbe: silber, weiß
119
CA 51 | Aufbau-Downlight | QPAR30
Ø 140
LM Wattage AD Bestell-Nr. kg
230 V
50 Hz
IP20
QPAR30 / E27 75 W 140 CA 51.175 1.0
467

XP
XP Aufbau-Downlights in quadratischer Form tragen dem heutigen
Bauhausstil Rechnung. Die quadratischen Lichtwürfel lassen
sich hervorragend kombinieren und lassen jeden Spielraum zu.
468
↗ TUB, Lindau a. B.

Downlights | Aufbau-Downlights | XP 100
· direkte Deckenmontage
· Gehäuse aus Metall
· 3-polige Anschlussklemme
· Farbe: silber, weiß
130
XP 100 | Aufbau-Downlight | QPAR30
230 V
50 Hz
IP20
110 x 110
LM Wattage Bestell-Nr. kg
QPAR30 / E27 75 W XP 100.175 0.8
Nur QPAR30 mit Länge = 90.5 mm verwenden.
469

470
↗ NWI, Kusterdingen

↗ Rathaus, Tengen
471

Downlights | Aufbau-Downlights | XP 200
XP 200 | Aufbau-Downlight | TC-DEL | ohne Dekor
· direkte Deckenmontage
· Gehäuse aus Metall
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Mattstruktur
· EVG integriert mit 3-poliger Anschlussklemme,
dimmbare EVG mit 5-poliger Anschlussklemme
· Farbe: silber, weiß
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
150
LM Wattage Bestell-Nr. kg
210 x 210
TC-DEL / G24q-2 2 x 18 W EVG XP 200.218 2.2
EVG 1-10 V XP 200.218 DIM/1-10 2.2
EVG digital XP 200.218 DIM/DIG 2.6
EVG DALI XP 200.218 DIM/DALI 2.2
XP 210 | Aufbau-Downlight | TC-DEL | Acrylabdeckung
· Acrylglasabdeckung weiß
· direkte Deckenmontage
· Gehäuse aus Metall
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Mattstruktur
· EVG integriert mit 3-poliger Anschlussklemme,
dimmbare EVG mit 5-poliger Anschlussklemme
· Farbe: silber, weiß
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
150
LM Wattage Bestell-Nr. kg
210 x 210
TC-DEL / G24q-2 2 x 18 W EVG XP 210.218 2.6
EVG 1-10 V XP 210.218 DIM/1-10 2.6
EVG digital XP 210.218 DIM/DIG 2.9
EVG DALI XP 210.218 DIM/DALI 2.6
XP 220 | Aufbau-Downlight | TC-DEL | Lichteffektdekor
· Lichteffekt-Dekorrahmen aus Acrylglas
in Sandstrahleffekt
· direkte Deckenmontage
· Gehäuse aus Metall
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Mattstruktur
· EVG integriert mit 3-poliger Anschlussklemme,
dimmbare EVG mit 5-poliger Anschlussklemme
· Farbe: silber, weiß
230 V
50 Hz
LM Wattage Bestell-Nr. kg
IP20
Dimming
210 x 210
170
TC-DEL / G24q-2 2 x 18 W EVG XP 220.218 2.8
EVG 1-10 V XP 220.218 DIM/1-10 2.7
EVG digital XP 220.218 DIM/DIG 3.1
EVG DALI XP 220.218 DIM/DALI 2.8
XP 230 | Aufbau-Downlight | TC-DEL | Acryldekor
· Dekorrahmen aus Acrylglas
in Sandstrahleffekt
· direkte Deckenmontage
· Gehäuse aus Metall
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Mattstruktur
· EVG integriert mit 3-poliger Anschlussklemme,
dimmbare EVG mit 5-poliger Anschlussklemme
· Farbe: silber, weiß
230 V
50 Hz
LM Wattage Bestell-Nr. kg
IP20
Dimming
210 x 210
180
TC-DEL / G24q-2 2 x 18 W EVG XP 230.218 2.6
EVG 1-10 V XP 230.218 DIM/1-10 2.5
EVG digital XP 230.218 DIM/DIG 2.9
EVG DALI XP 230.218 DIM/DALI 2.6
472

Piazza
Halbeinbau:
Glas bündig Acrylglas vorgesetzt
Aufbau: Glas bündig Acrylglas vorgesetzt
· werkzeugloser Einbau von Leuchtengehäuse über einstellbare
Spannfedern (PIA 351 / 371) bzw. direkte Deckenmontage
(PIA 601 / 621)
· Leuchtengehäuse und Abdeckrahmen aus Metall,
Abdeckrahmen auch in Edelstahl erhältlich
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzstruktur
· steckerfertig für EVG-Anschluss (PIA 351 / 371), EVG separat bestellen
· EVG integriert mit 3-poliger Anschlussklemme, dimmbare EVG
mit 5-poliger Anschlussklemme (PIA 601 / 621)
· Farbe: silber, weiß, edelstahl
ET
43.5
205 x 205
225 x 225
PIA 351 | Halbeinbauleuchte | Glas bündig
· ESG-Dekoglas mit Milchüberfang, bündig mit Abdeckrahmen
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
TC-TEL / GX24q-3-4 1 x 26/32/42 W PIA 351.50 1 - 25 205 x 205 60 2.0
Versorgungseinheit: EVG CVGE 320 (auch als dimmbare Version)
230 V
50 Hz
IP20
ET
54.5
205 x 205
225 x 225
PIA 371 | Halbeinbauleuchte | Acrylglas vorgesetzt
· Acrylglas matt um 11 mm vorstehend
LM Wattage Bestell-Nr. DS ET kg
TC-TEL / GX24q-3-4 1 x 26/32/42 W PIA 371.50 1 - 25 205 x 205 60 2.4
Versorgungseinheit: EVG CVGE 320 (auch als dimmbare Version)
230 V
50 Hz
IP20
225 x 225
120
PIA 601 | Aufbauleuchte | Glas bündig
· ESG-Dekoglas mit Milchüberfang, bündig mit Abdeckrahmen
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Bestell-Nr. kg
Dimming
TC-DEL / G24q-2 2 x 18 W EVG PIA 601.218 2.5
EVG 1-10 V PIA 601.218 DIM/1-10 2.5
EVG DALI PIA 601.218 DIM/DALI 2.5
131
PIA 621 | Aufbauleuchte | Acrylglas vorgesetzt
· Acrylglas matt um 11 mm vorstehend
230 V
50 Hz
IP20
225 x 225
LM Wattage kg
Dimming
TC-DEL / G24q-2 2 x 18 W EVG PIA 621.218 2.8
EVG 1-10 V PIA 621.218 DIM/1-10 2.8
EVG DALI PIA 621.218 DIM/DALI 2.8
473

Lichtkanal
LED LED 45/70/110 LED 45/70/110 LED 45/70/110 LED 45/70/110
LK 30 LED mit Rand
478
Lichtkanal mit Rand
480
Lichtkanal Trimless
Gipskarton 482
Lichtkanal mit Rand
Sichtbeton / mit Putz 484
Lichtkanal Trimless
Sichtbeton 486
LED
LK 30 LED
Aufbau 488
LED
Lichtkanal
Aufbau/Pendel 490
45/70/110 NEW 70/76/110
Lichtkanal Pendel
direkt-indirekt 492
NEW
Lichtkanal
Wand 494
Übersicht
Lichteinsätze 496
LED
Lichtkanal
Lichteinsätze 516
IP54 mit Rand abgehängte
Deckensyst. 518
IP54 mit Rand
Sichtbeton / mit Putz 519
IP54 Trimless
Sichtbeton 520
474

Como
Scene ® 6 Kanal
Scene ® SCA
SCI - System
SCS - System
LIPA
Como 525 Como 525 Como 526 Como 527
LED
Scene ® 6 Kanal
Scene ® SCA 534
LED
SCI-System 541 SCI-System 543 SCI-System 541
SCI-System 545
LED
SCS-System 549
Zubehör 555
LED
Lautsprecher
LIPA 556
530
Zubehör 538
LED
Zubehör 546
LED
SCS-System 549
LED
Wallwasher
SCS-System 552
LEDSET
LED
NEW Acryl-/Prismenglas
SCI-System 544
NEW Acryl-/Prismenglas
475Lichtsysteme
SCI-System 545
SCS-System 553 SCS-System 553
LED
Spiegelraster
Spiegelraster
LEDSET 559

Die LTS Lichtkanäle sind in verschiedenen
Ausführungen lieferbar und können
eingebaut, angebaut bzw. abgependelt
werden. Die Lichtkanäle sind mit Lichtraster
oder mit einer profilierten Acrylabdeckung
lieferbar.
476

Lichtkanal
Um eine homogene Leuchtfläche zu
erhalten, können die Leuchtmittel
überlappend angeordnet werden.
Individuelle Lösungen, wie z.B. Wand-
Deckenverläufe oder Wand-, Ecklösungen,
sind ohne weiteres möglich.
Ihre Ideen setzen wir um.
↗ Tiergartenapotheke, Pforzheim | Architekt: fmb architekten 477

Lichtsysteme | Lichtkanal 30 | LED | Einbau mit Rand
Einbau mit Rand
Typ 30
30
Länge
ET 35
29
8.5
Enddeckel
5.5
33
36
WEISS
Ausführung BASIC
LM Lichtfarbe Wattage Lichtstrom Bestell-Nr. DS ET
LED Line warmweiß 2700 K 12 W / m 580 lm / m LKL 32.27 BAS/... 12 - 16 L x 33 35
neutralweiß 4000 K 12 W / m 580 lm / m LKL 32.40 BAS/... 12 - 16 L x 33 35
kaltweiß 5000 K 12 W / m 600 lm / m LKL 32.50 BAS/... 12 - 16 L x 33 35
Teilungsabschnitt x / Band 50 mm max. Leistung pro Einspeisung 60 VA
Ausführung POWER
LED Line warmweiß 2700 K 19.2 W / m 1296 lm / m LKL 32.27 PWR/... 12 - 16 L x 33 35
neutralweiß 4000 K 19.2 W / m 1360 lm / m LKL 32.35 PWR/... 12 - 16 L x 33 35
kaltweiß 5000 K 19.2 W / m 1400 lm / m LKL 32.50 PWR/... 12 - 16 L x 33 35
Teilungsabschnitt x / Band 75 mm max. Leistung pro Einspeisung 86 VA
Versorgungseinheit:
L x B x H
Konverter 35 VA 185 x 43 x 30 CVGLED 600.35/BST14
60 VA 254 x 45 x 35 CVGLED 600.60/BST14
(Auf Anfrage auch in DALI lieferbar).
ACHTUNG: Leistungs- und Lichtstromangaben gelten jeweils für 1000 mm.
Installation und Einbaumaße von Versorgungs-/Steuereinheit beachten!
Versorgungseinheiten werden separat gesetzt.
Maximale Leistung pro Einspeisung beachten!
Hinweis:
L = (Länge + 3 mm) x 33 mm
478

LED
LKL 32 | LED-Lichtband | Einbau mit Rand
· LED-Lichtband mit homogener Lichtverteilung für fließende
Integration in Architekturprojekte
· lieferbar in zwei Lichtstärken als Basic- oder Power-
Weißversionen
· zusätzlich auch als RGB-Version mit DMX-Farbsteuerung
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung,
Wärmemanagement mit Passivkühlung
· hochwertiges Aluminiumprofil mit dezentem Rand
für werkzeuglose Trockenbaumontage
· Acrylglasabdeckung opalweiß mit wartungsfreundlicher
Snap-in Technik
· inklusive Anschlussleitung für Versorgungseinheit (Länge:
2000 mm)
· Versorgungs-/Steuereinheit separat bestellen
· Farbe: silber eloxiert, weiß
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
RGB
IP20
24 V
DC
Dimming
RGB
LM Lichtfarbe Wattage Lichtstärke Bestell-Nr. DS ET
LED Line rot 16.8 W / m typ. 145 cd LKL 32.00 RGB/... 12 - 16 L x 33 35
grün
min. 95 cd
blau
max. 190 cd
Teilungsabschnitt x / Band 100 mm max. Leistung pro Einspeisung 84 VA
Versorgungs- & Steuereinheiten: L x B x H ET
RGB Tastersteuerung 238.4 x 93 x 44.8 30 VA CVGLED 650.30
238.4 x 93 x 44.8 70 VA CVGLED 650.70
DMX-Steuerung programmierbar 245 x 132 x 85 30 VA CVGLED 660.30 min. 100 mm
245 x 132 x 85 70 VA CVGLED 660.70 min. 100 mm
325 x 146 x 85 100 VA CVGLED 660.100 min. 100 mm
Einspeisung
Zwischenprofil
x
6
6 6
Bei Einspeisungen und Verbindungen 6 bzw. 12 mm unbeleuchtet.
479

Lichtsysteme | Lichtkanal | Einbau mit Rand
Decke/Wand
innen
innen
außen
Gehrung für Flächen
Gehrung über Eck
Gehrung über Eck
Gehrung über Eck *
Einbau mit Rand
Länge
Typ 45 Typ 70 Typ 110
Enddeckel
z
y
Maße (mm)
Lichtkanal Typ 45 Typ 70 Typ 110
Breite b1 45 70 110
Breite b2 54 80 121
Höhe h 60 80 80
Deckenausschnitt 48 74 115
Deckenstärke 11 – 35 6 – 25 6 – 25
Einbautiefe ET 80 – 90 100 100
Spannbügelweite max. 130 max. 220 max. 240
Enddeckelstärke y 3.0 3.0 3.0
Enddeckellänge z 5.5 5.5 8.0
b1
h ET
Spannbügelweite
Gipskarton
b2
* Schnittkosten bei Gehrung erfragen.
480

Lichtkanal | Einbau mit Rand
· hochwertiges Aluminiumprofil mit dezentem Rand
· einfache Schnellmontage über Spannbügel
· Profil mit Acryl-/ Prismenabdeckung oder freistrahlend
(Spiegelraster als Zubehör möglich)
· Acrylglasprofile mit Snap-in Technik aus UV-stabilem,
hitzebeständigem PMMA-Kunststoff
· Lichteinsätze, Anschluss-Set, Verbinder und Enddeckel als
Zubehör erhältlich
· Farbe: silber eloxiert, weiß
230 V
50 Hz
IP20
Einbauprofil mit Rand
Bestellnummer/ ... = Länge Einbauprofil
Lichtkanal nach Maß 45 70 110
Einbauprofil mit Acrylabdeckung opalweiß LKM 002 AG/… LK 002 AG/… LKC 002 AG/…
Einbauprofil mit Acrylabdeckung klar - LK 002 AK/…** -
Einbauprofil mit Acrylabdeckung vorgesetzt opalweiß - LK 002 AV/… -
Einbauprofil mit Acryl-Prismenabdeckung - LK 002 PA/...* LKC 002 PA/…*
Einbauprofil freistrahlend oder für Spiegelraster - LK 002/... LKC 002/…
** ideal für asymmetrische Lichteinsätze
* für Arbeitsplätze geeignet
Lichtkanal Standard 45 70 110
Einbauprofil mit Acrylabdeckung bündig 2m LKM 002 AG/2000 LK 002 AG/2000 LKC 002 AG/2000
Einbauprofil mit Acrylabdeckung bündig 3m LKM 002 AG/3000 LK 002 AG/3000 LKC 002 AG/3000
T16 und LED Lichteinsätze (Berechnung der Profillänge) finden Sie ab Seite 498. Spiegelraster als Zubehör bestellen !
Zubehör
Bestellnummer/ ... = Länge
Lichtkanal 45 70 110
Enddeckel * (Paar) silber oder weiß LKM 090.101.2 LK 090.101.2 LKC 090.101.2
Anschluss-Set * (mit Erdung) - LK 090.100 LKC 090.100
Erdungssatz * LKM 090.111 - -
Kabelclip - LK 090.123 -
Längsverbinder linear LKM 090.102 LK 090.102 LKC 090.102
Verbinder 90° für Flächen LKM 090.112 LK 090.112 LKC 090.112
Verbinder 90° über Eck LKM 090.113 LK 090.113 LKC 090.113
Verbindungssatz Erdung für Formstücke LKM 090.110 LK 090.110 LKC 090.110
Blindabdeckung silber eloxiert oder weiß LKM 091/... LK 091/... LKC 091/...
Acrylabdeckung opalweiß (als Ersatz) LKM 090 AG/... LK 090 AG/... LKC 090 AG/...
Acrylabdeckung klar (als Ersatz) - LK 090 AK/... -
Acrylabdeckung vorgesetzt opalweiß (als Ersatz) - LK 090 AV/... -
Acryl-Prismenabdeckung (als Ersatz) - LK 090 PA/... LKC 090 PA/...
* erforderliches Zubehör
481

Lichtsysteme | Lichtkanal | Gipskarton / Einbau Trimless
Decke/Wand
innen
innen
außen
Gehrung für Flächen
Gehrung über Eck
Gehrung über Eck
Gehrung über Eck *
Einbau Trimless (ohne Rand)
in Gipskarton
Typ 45 Typ 70 Typ 110
Maße (mm)
Lichtkanal Typ 45 Typ 70 Typ 110
Breite b1 45 70 110
Breite b2 68 93 133
Breite b3 128 153 193
Höhe h 91 91 91
Deckenstärke 12.5 – 28 12.5 – 28 12.5 – 28
Montagetiefe 98 125 91
Enddeckelstärke 3.0 4.5 3.0
Deckenausschnitt 70 96 136
Mindesteinbaubreite bei
geschlossenen Decken 91 mm
b2
Einbaurahmen
Enddeckel
Bestell-Länge Einbaurahmen
Einbaurahmen Trimless
Einbauprofil
Einbauprofil
verspachteln
Gipskarton
Anschraubwinkel
ohne Rand
h
3.5 mm Spaltmaß 3.5 mm
Länge Einbauprofil
Länge Einbauprofil + 2xEnddeckel
Bestell-Länge Einbaurahmen
482
b1
b3
* Schnittkosten bei Gehrung erfragen.

Lichtkanal | Einbau Trimless | Gipskarton
· für deckenbündigen Einbau in Gipskarton mit Schattenfuge
· Trimless-Einbaurahmen aus hochwertigem Aluminium mit
Höhenausgleich und Anputzrand, einfache Spax-Montage
· Schnellmontage von Einbauprofil in Trimless-Einbaurahmen
über Drehriegel
· Einbauprofil mit Acryl-/ Prismenabdeckung oder freistrahlend
(Spiegelraster als Zubehör möglich)
· Acrylglasprofile mit Snap-in Technik aus UV-stabilem,
hitzebeständigem PMMA-Kunststoff
· Lichteinsätze, Anschluss-Set, Verbinder und Enddeckel
als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber eloxiert, weiß
230 V
50 Hz
IP20
Einbaurahmen & Einbauprofile
Bestellnummer/ ... = Länge Einbauprofil
Lichtkanal nach Maß 45 70 110
Einbauprofil mit Acrylabdeckung opalweiß LKM 003 AG/... LK 003 AG/… LKC 003 AG/...
Einbauprofil mit Acrylabdeckung klar - LK 003 AK/…** -
Einbauprofil mit Acryl-Prismenabdeckung - LK 003 PA/...* LKC 003 PA/...*
Einbauprofil freistrahlend oder für Spiegelraster - LK 003/... LKC 003/...
Einbaurahmen (Trimless) für Gipskarton LKM 003 TRI/... LK 003 TRI/... LKC 003 TRI/...
Bestell-Länge Einbaurahmen (siehe Zeichnung links)
= ... Länge Einbauprofil + 2 x Enddeckelstärke + 7 mm Spaltmaß = Länge Einbauprofil + 13 mm = Länge Einbauprofil + 16 mm = Länge Einbauprofil + 13 mm
** ideal für asymmetrische Lichteinsätze
* für Arbeitsplätze geeignet
T16 und LED Lichteinsätze (Berechnung der Profillänge) finden Sie ab Seite 498. Spiegelraster als Zubehör bestellen !
Zubehör
Bestellnummer/ ... = Länge
Lichtkanal 45 70 110
Enddeckel * (Paar) silber oder weiß LKM 090.101.1 LK 090.101.1 LKC 090.101.1
Anschluss-Set * (mit Erdung) - LK 090.100 LKC 090.100
Erdungssatz * LKM 090.111 - -
Kabelclip - LK 090.123 -
Längsverbinder linear LKM 090.102 LK 090.102 LKC 090.102
Verbinder 90° für Flächen LKM 090.112 LK 090.112 LKC 090.112
Verbinder 90° über Eck LKM 090.113 LK 090.113 LKC 090.113
Verbindungssatz Erdung für Formstücke LKM 090.110 LK 090.110 LKC 090.110
Blindabdeckung silber eloxiert oder weiß LKM 091/... LK 091/... LKC 091/...
Acrylabdeckung opalweiß (als Ersatz) LKM 090 AG/... LK 090 AG/... LKC 090 AG/...
Acrylabdeckung klar (als Ersatz) - LK 090 AK/... -
Acryl-Prismenabdeckung (als Ersatz) - LK 090 PA/... LKC 090 PA/...
* erforderliches Zubehör
483

Lichtsysteme | Lichtkanal | Sichtbeton & Beton mit Putz / Einbau mit Rand
Einbau mit Rand
in Beton
Länge
b1
Typ 45 Typ 70 Typ 110
Enddeckel
z
y
b2
Maße (mm)
Lichtkanal Typ 45 Typ 70 Typ 110
Breite b1 45 70 110
Breite b2 54 80 121
Einbaubreite b3 67 92 133
Einbautiefe ET 82 112 / 98 106
Putzstärke max. 17 max. 25 / max. 12 max. 25
Enddeckelstärke y 3.0 3.0 3.0
Enddeckellänge z 5.5 5.5 8.0
Sichtbeton
Beton mit Putz
b3
Bestell-Länge BetoneInbaugehäuse
b3
Bestell-Länge BetoneInbaugehäuse
Drehriegel
Betoneinbaugehäuse
Einbauprofil
ET
Enddeckel
Betoneinbaugehäuse
Einbauprofil
Drehriegel
ET
Enddeckel
Betoneinbaugehäuse
Einbauprofil
Beton
Putz
484
Betoneinbaugehäuse
Rand
b2
1.5 mm Spaltmaß 1.5 mm
Länge Einbauprofil
Länge Einbauprofil + 2xEnddeckel
Bestell-Länge Betoneinbaugehäuse
Einbauprofil
Rand
b2
Putz
1.5 mm Spaltmaß 1.5 mm
Länge Einbauprofil
Länge Einbauprofil + 2xEnddeckel
Bestell-Länge Betoneinbaugehäuse

Lichtkanal | Einbau mit Rand | Sichtbeton & Beton mit Putz
· Betoneinbaugehäuse, Einbauprofil mit dezentem Rand aus
hochwertigem Aluminium
· Betoneinbaugehäuse inklusive Zentrier- und Befestigungszubehör
· einfache Schraubmontage von Betoneinbaugehäuse auf Schalung
· Schnellmontage von Einbauprofil in Betoneinbaugehäuse
über Drehriegel
· Einbauprofil mit Acryl-/ Prismenabdeckung oder freistrahlend
(Spiegelraster als Zubehör möglich)
· Acrylglasprofile mit Snap-in Technik aus UV-stabilem,
hitzebeständigem PMMA-Kunststoff
· Lichteinsätze, Anschluss-Set, Verbinder und Enddeckel
als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber eloxiert, weiß
230 V
50 Hz
IP20
Betoneinbaugehäuse & Einbauprofile
Bestellnummer/ ... = Länge Einbauprofil
Lichtkanal nach Maß 45 70 110
Einbauprofil mit Acrylabdeckung opalweiß LKM 005.2 AG/... LK 005.2 AG/... LKC 005.2 AG/...
Einbauprofil mit Acrylabdeckung klar - LK 005.2 AK/...** -
Einbauprofil mit Acrylabdeckung vorgesetzt opalweiß - LK 005.2 AV/... -
Einbauprofil mit Acryl-Prismenabdeckung - LK 005.2 PA/...* LKC 005.2 PA/...*
Einbauprofil freistrahlend oder für Spiegelraster - LK 005.2/... LKC 005.2/...
Betoneinbaugehäuse Standard LKM 005 BT/... ET 82 LK 005 BT/... ET 112 LKC 005 BT/... ET 106
Betoneinbaugehäuse für flache Version - LK 006 BT/... ET 98 -
Bestell-Länge Betoneinbaugehäuse (siehe Zeichnungen links)
= ... Länge Einbauprofil + 2 x Enddeckelstärke + 3 mm Spaltmaß = Länge Einbauprofil + 9 mm = Länge Einbauprofil + 9 mm
** ideal für asymmetrische Lichteinsätze
= Länge Einbauprofil + 9 mm
* für Arbeitsplätze geeignet
T16 und LED Lichteinsätze (Berechnung der Profillänge) finden Sie ab Seite 498. Spiegelraster als Zubehör bestellen !
Zubehör
Bestellnummer/ ... = Länge
Lichtkanal 45 70 110
Enddeckel * (Paar) silber oder weiß LKM 090.101.2 LK 090.101.2 LKC 090.101.2
Anschluss-Set * (mit Erdung) - LK 090.100 LKC 090.100
Erdungssatz * LKM 090.111 - -
Kabelclip - LK 090.123 -
Längsverbinder linear LKM 090.102 LK 090.102 LKC 090.102
Blindabdeckung silber eloxiert oder weiß LKM 091/... LK 091/... LKC 091/...
Acrylabdeckung opalweiß (als Ersatz) LKM 090 AG/... LK 090 AG/... LKC 090 AG/...
Acrylabdeckung klar (als Ersatz) - LK 090 AK/... -
Acrylabdeckung vorgesetzt opalweiß (als Ersatz) - LK 090 AV/... -
Acryl-Prismenabdeckung (als Ersatz) - LK 090 PA/... LKC 090 PA/...
* erforderliches Zubehör
485

Lichtsysteme | Lichtkanal | Sichtbeton / Einbau Trimless
Einbau Trimless (ohne Rand)
in Sichtbeton
Typ 45 Typ 70 Typ 110
Maße (mm)
Lichtkanal Typ 45 Typ 70 Typ 110
Breite b1 45 70 110
Einbaubreite b2 67 92 133
Einbautiefe ET 82 112 / 98 106
Enddeckelstärke 3.0 4.5 3.0
Betoneinbaugehäuse
b2
Bestell-Länge BetoneInbaugehäuse
Drehriegel
Einbauprofil
ET
Enddeckel
Betoneinbaugehäuse
Einbauprofil
3.5 mm Spaltmaß 3.5 mm
Länge Einbauprofil
ohne Rand
b1
Länge Einbauprofil + 2xEnddeckel
Bestell-Länge Betoneinbaugehäuse
486

Lichtkanal | Einbau Trimless | Sichtbeton
· für deckenbündigen Einbau in Sichtbeton mit Schattenfuge
· Betoneinbaugehäuse und Einbauprofil aus hochwertigem
Aluminium
· Betoneinbaugehäuse inklusive Zentrier- und Befestigungszubehör
· einfache Schraubmontage von Betoneinbaugehäuse auf Schalung
· Schnellmontage von Einbauprofil in Betoneinbaugehäuse
über Drehriegel
· Einbauprofil mit Acryl-/ Prismenabdeckung oder freistrahlend
(Spiegelraster als Zubehör möglich)
· Acrylglasprofile mit Snap-in Technik aus UV-stabilem,
hitzebeständigem PMMA-Kunststoff
· Lichteinsätze, Anschluss-Set, Verbinder und Enddeckel
als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber eloxiert, weiß
230 V
50 Hz
IP20
Betoneinbaugehäuse & Einbauprofile
Bestellnummer/ ... = Länge Einbauprofil
Lichtkanal nach Maß 45 70 110
Einbauprofil mit Acrylabdeckung opalweiß LKM 005.1 AG/... LK 005.1 AG/... LKC 005.1 AG/...
Einbauprofil mit Acrylabdeckung klar - LK 005.1 AK/...** -
Einbauprofil mit Acryl-Prismenabdeckung - LK 005.1 PA/...* LKC 005.1 PA/...*
Einbauprofil freistrahlend oder für Spiegelraster - LK 005.1/... LKC 005.1/...
Betoneinbaugehäuse für Sichtbeton Standard LKM 005 BT/... ET 82 LK 005 BT/... ET 112 LKC 005 BT/... ET 106
Betoneinbaugehäuse für Sichtbeton flache Version - LK 006 BT/... ET 98 -
Bestell-Länge Betoneinbaugehäuse (siehe Zeichnung links)
= ... Länge Einbauprofil + 2 x Enddeckelstärke + 7 mm Spaltmaß = Länge Einbauprofil + 13 mm = Länge Einbauprofil + 16 mm = Länge Einbauprofil + 13 mm
** ideal für asymmetrische Lichteinsätze
* für Arbeitsplätze geeignet
T16 und LED Lichteinsätze (Berechnung der Profillänge) finden Sie ab Seite 498. Spiegelraster als Zubehör bestellen !
Zubehör
Bestellnummer/ ... = Länge
Lichtkanal 45 70 110
Enddeckel * (Paar) silber oder weiß LKM 090.101.1 LK 090.101.1 LKC 090.101.1
Anschluss-Set * (mit Erdung) - LK 090.100 LKC 090.100
Erdungssatz * LKM 090.111 - -
Kabelclip - LK 090.123 -
Längsverbinder linear LKM 090.102 LK 090.102 LKC 090.102
Blindabdeckung silber eloxiert oder weiß LKM 091/... LK 091/... LKC 091/...
Acrylabdeckung opalweiß (als Ersatz) LKM 090 AG/... LK 090 AG/... LKC 090 AG/...
Acrylabdeckung klar (als Ersatz) - LK 090 AK/... -
Acryl-Prismenabdeckung (als Ersatz) - LK 090 PA/... LKC 090 PA/...
* erforderliches Zubehör
487

Montage
Aufbau Aufbau / Pendel
LED
Enddeckel
5.5 5.5
30
27.5
Typ 30
LM Lichtfarbe Wattage Lichtstrom Bestell-Nr.
Ausführung BASIC
LED Line warmweiß 2700 K 12 W / m 580 lm / m LKL 31.27 BAS/...
neutralweiß 4000 K 12 W / m 580 lm / m LKL 31.40 BAS/...
kaltweiß 5000 K 12 W / m 600 lm / m LKL 31.50 BAS/...
Teilungsabschnitt x / Band 50 mm max. Leistung pro Einspeisung 60 VA
Ausführung POWER
LED Line warmweiß 2700 K 19.2 W / m 1296 lm / m LKL 31.27 PWR/...
neutralweiß 4000 K 19.2 W / m 1360 lm / m LKL 31.35 PWR/...
kaltweiß 5000 K 19.2 W / m 1400 lm / m LKL 31.50 PWR/...
Teilungsabschnitt x / Band 75 mm max. Leistung pro Einspeisung 86 VA
Ausführung HIGH-PERFORMANCE
LED Line warmweiß 2700 K 38.4 W / m 2427 lm / m LKL 31.27 HPC/...
neutralweiß 3500 K 38.4 W / m 2427 lm / m LKL 31.40 HPC/...
kaltweiß 5000 K 38.4 W / m 3173 lm / m LKL 31.50 HPC/...
Teilungsabschnitt x / Band 75 mm max. Leistung pro Einspeisung 74 VA
Versorgungseinheit:
L x B x H
Konverter (Auf Anfrage auch in DALI lieferbar.) 35 VA 185 x 43 x 30 CVGLED 600.35/BST14
60 VA 254 x 45 x 35 CVGLED 600.60/BST14
ACHTUNG: Leistungs- und Lichtstromangaben gelten jeweils für 1000 mm.
Installation und Einbaumaße von Versorgungs-/Steuereinheit beachten!
Versorgungseinheiten werden separat gesetzt.
Maximale Leistung pro Einspeisung beachten!
488

Lichtsysteme | Lichtkanal 30 | LED | Aufbau
NEW
LKL 31 | LED-Lichtband | Aufbau
· LED-Lichtband mit homogener Lichtverteilung für
fließende Integration in Architekturprojekte
· lieferbar in drei Lichtstärken als Basic, Power oder
High-Performance Weiß-Versionen
· zusätzlich auch als RGB-Version mit DMX-Farbsteuerung
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung ,
Wärmemanagement mit Passivkühlung
· einfache Aufbaumontage mit Snap-in Leiste
· hochwertiges Aluminiumprofil mit opalweißer Acrylglasabdeckung
(wartungsfreundliche Snap-in Technik)
· inklusive Anschlussleitung für Versorgungseinheit
(Länge: 2000 mm)
· Versorgungs-/Steuereinheit separat bestellen
· Farbe: silber eloxiert, weiß
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
RGB
IP20
24 V
DC
RGB
LM Lichtfarbe Wattage Lichtstärke Bestell-Nr.
LED Line rot 16.8 W / m typ. 145 cd LKL 31.00 RGB/...
grün
min. 95 cd
blau
max. 190 cd
Teilungsabschnitt x / Band 100 mm max. Leistung pro Einspeisung 84 VA
Versorgungs- & Steuereinheiten: L x B x H ET
RGB Tastersteuerung 238.4 x 93 x 44.8 30 VA CVGLED 650.30
238.4 x 93 x 44.8 70 VA CVGLED 650.70
DMX-Steuerung programmierbar 245 x 132 x 85 30 VA CVGLED 660.30 min. 100 mm
245 x 132 x 85 70 VA CVGLED 660.70 min. 100 mm
325 x 146 x 85 100 VA CVGLED 660.100 min. 100 mm
Einspeisung
Zwischenprofil
x
6
6 6
Bei Einspeisungen und Verbindungen 6 bzw. 12 mm unbeleuchtet.
489

Lichtsysteme | Lichtkanal | Aufbau & Pendel
Decke/Wand
innen
innen
Gehrung für Flächen Gehrung über Eck Gehrung über Eck Gehrung über Eck
außen
Aufbau & Pendel
Typ 45 Typ 70 Typ 110
Enddeckel
y
y
Maße (mm)
Lichtkanal Typ 45 Typ 70 Typ 110
Breite b 45 70 110
Höhe h 60 80 80
Enddeckelstärke y 3.0 4.5 3.0
Profile
Bestellnummer/ ... = Länge Profil
Lichtkanal nach Maß Typ 45 Typ 70 Typ 110
Profil mit Acrylabdeckung opalweiß LKM 001 AG/… LK 001 AG/… LKC 001 AG/…
Profil mit Acrylabdeckung klar - LK 001 AK/…** -
Profil mit Acryl-Prismenabdeckung - LK 001 PA/...* LKC 001 PA/...*
Profil freistrahlend oder für Spiegelraster - LK 001/... LKC 001/...
** ideal für asymmetrische Lichteinsätze
* für Arbeitsplätze geeignet
Lichtkanal Standard Typ 45 Typ 70 Typ 110
Profil mit Acrylabdeckung bündig 2m LKM 001 AG/2000 LK 001 AG/2000 LKC 001 AG/2000
Profil mit Acrylabdeckung bündig 3m LKM 001 AG/3000 LK 001 AG/3000 LKC 001 AG/3000
T16 und LED Lichteinsätze (Berechnung der Profillänge) finden Sie ab Seite 498. Spiegelraster als Zubehör bestellen !
b
h
490

Lichtkanal | Aufbau & Pendel
· Lichtsystem für direkte Beleuchtung
· hochwertiges Aluminiumprofil für einfache Decken- oder
abgehängte Montage
· Profil mit Acryl-/ Prismenabdeckung oder freistrahlend
(auch mit Spiegelraster als Zubehör möglich)
· Acrylglasprofile mit Snap-in Technik aus UV-stabilem,
hitzebeständigem PMMA-Kunststoff
· Lichteinsätze, Anschluss-Set, Verbinder und Enddeckel als
Zubehör erhältlich
· Farbe: silber eloxiert, weiß
230 V
50 Hz
IP20
Zubehör
Bestellnummer/ ... = Länge
Lichtkanal 45 70 110
Enddeckel * (Paar) silber oder weiß LKM 090.101.1 LK 090.101.1 LKC 090.101.1
Anschluss-Set * (mit Erdung) - LK 090.100 LKC 090.100
Erdungssatz * LKM 090.111 - -
Kabelclip - LK 090.123 -
Längsverbinder linear LKM 090.102 LK 090.102 LKC 090.102
Verbinder 90° für Flächen LKM 090.112 LK 090.112 LKC 090.112
Verbinder 90° über Eck LKM 090.113 LK 090.113 LKC 090.113
Verbindungssatz Erdung für Formstücke LKM 090.110 LK 090.110 LKC 090.110
Drahtseilabhängung mit Einspeisung (3000 mm) LKM 090.103/3 LK 090.103/3 LKC 090.103/3
Drahtseilabhängung mit Einspeisung (5000 mm) LKM 090.103/5 LK 090.103/5 LKC 090.103/5
Drahtseilabhängung ohne Einspeisung (3000 mm) LKM 090.104/3 LK 090.104/3 LKC 090.104/3
Drahtseilabhängung ohne Einspeisung (5000 mm) LKM 090.104/5 LK 090.104/5 LKC 090.104/5
Pendelrohrabhängung mit Einspeisung (1000 mm) - LK 090.105 -
Pendelrohrabhängung ohne Einspeisung (1000 mm) - LK 090.106 -
Kettenmontage LKM 090.107 LK 090.107 LKC 090.107
Schnellabhängung LKM 090.108 LK 090.108 LKC 090.108
Einspeisung mit Anschlussleitung (3000 mm) LK 090.118/3 LK 090.118/3 LK 090.118/3
Einspeisung mit Anschlussleitung (5000 mm) LK 090.118/5 LK 090.118/5 LK 090.118/5
Blindabdeckung silber eloxiert oder weiß LKM 091/... LK 091/... LKC 091/...
Acrylabdeckung opalweiß (als Ersatz) LKM 090 AG/... LK 090 AG/... LKC 090 AG/...
Acrylabdeckung klar (als Ersatz) - LK 090 AK/... -
Acryl-Prismenabdeckung (als Ersatz) - LK 090 PA/... LKC 090 PA/...
* erforderliches Zubehör
491

Lichtsysteme | Lichtkanal | Pendel | direkt-indirekt
NEW
Pendel
direkt-indirekt
Typ 70
Typ 70 Typ 76
Typ 110
Maße (mm)
Lichtkanal Typ 70 Typ 76 Typ 110
Breite b 70 76 110
Höhe h 130 80 80
Enddeckelstärke 8.0 6.0 3.0
Profile
Bestellnummer/ ... = Länge Profil
Lichtkanal direkt / indirekt Typ 70 Typ 76 Typ 110
Profil mit Acrylabdeckung opalweiß opalweiß / opalweiß LKDI 001 AG-AG/… LKDIF 001 AG/… LKX 001 AG/…
opalweiß / klar LKDI 001 AG-AK/…
Profil mit Acryl-Prismenabdeckung klar Prismen / opalweiß LKDI 001 PA-AG/...* LKDIF 001 PA/…* LKX 001 PA/...*
Prismen / klar LKDI 001 PA-AK/...*
Profil für Spiegelraster Raster / opalweiß LKDI 001 RS-AG/... LKDIF 001/… -
Raster / klar LKDI 001 RS-AK/...
Profil für 90°-Ecken Acrylabdeckung opalweiß - - LKX 001.90 AG/500
Profil für 90°-Ecken Acryl-Prismenabdeckung - - LKX 001.90 PA/500
* für Arbeitsplätze geeignet Lichteinsätze (Berechnung der Profillänge) finden Sie ab Seite 498. Wattagen T16 / G5 nach Wahl
Montage im Werk.
Lichteinsätze (Berechnung der Profillänge)
finden Sie ab Seite 498.
70
Hinweis:
LKDI & LKDIF nicht für LED-Lichteinsätze geeignet!
Bei Profilen mit unterschiedlichen Abdeckungen
(... AG-AK, PA-AG, PA-AK) können Farbunterschiede
im Licht auftreten.
Bei Typ 70 und Typ 110 Spiegelraster als Zubehör bestellen!
Lichteinsatz
LKM 020
Lichteinsatz
LK 010/020
130
76
80
110
80
492

NEW
Typ 76
Lichtkanal | Pendel | direkt-indirekt
· Lichtsystem für direkt-indirekte Beleuchtung
· hochwertiges Aluminiumprofil für abgehängte Montage
· Acrylglasprofil mit Snap-in Technik aus UV-stabilem,
hitzebeständigem PMMA-Kunststoff
· Lichteinsätze, Anschluss-Set, Verbinder und Enddeckel als
Zubehör erhältlich
· Farbe: silber eloxiert, weiß
230 V
50 Hz
IP20
Zubehör
Bestellnummer/ ... = Länge
Lichtkanal 70 76 110
Enddeckel * (Paar) silber oder weiß LKDI 090.101.1 LKDIF 090.101.1 LKC 090.101.1
Anschluss-Set * (mit Erdung) LKDI 090.100 LK 090.100 LKX 090.100
Längsverbinder linear LKDI 090.102 LKDIF 090.102 LKC 090.102
Eckverbinder 90° LKDI 090.112 LKDIF 090.112 -
Verbindungssatz Erdung für Formstücke LK 090.110 LK 090.110 -
Drahtseilabhängung mit Einspeisung (3000 mm) LKDI 090.103/3 LK 090.103/3 LKX 090.103/3
Drahtseilabhängung ohne Einspeisung (3000 mm) LKDI 090.104/3 LK 090.104/3 LKX 090.104/3
Einspeisung mit Anschlussleitung (3000 mm) LK 090.118/3 LK 090.118/3 LK 090.118/3
Blindabdeckung silber eloxiert oder weiß LK 091/... & LKDI 091/... - LKC 091/...
Acrylabdeckung direkt opalweiß (als Ersatz) LK 090 AG/... LK 090 AG/... LKC 090 AG/...
Acrylabdeckung indirekt opalweiß (als Ersatz) LKDI 090 AG/... - LKX 091 AG/...
Acrylabdeckung indirekt klar (als Ersatz) LKDI 090 AK/... - -
Acryl-Prismenabdeckung (als Ersatz) LK 090 PA/... LK 090 PA/... LKC 090 PA/...
* erforderliches Zubehör
mögliche Kombinationen LK 010/020 / LKM 020 LK 010/020 / LKM 020
Typ 70 direkt / indirekt direkt / indirekt
21 W 21 W 39 W 21 W
24 W 14 W 49 W 35 W
28 W 28 W 54 W 28 W
35 W 35 W 80 W 35 W
493

NEW
Wand
75
75
Enddeckel
y
y
Profilmaße (mm)
Lichtkanal Typ 45 Typ 70 Typ 70 direkt / indirekt
Breite b1 45 70 70
Breite b2 75 100 100
Höhe h 60 80 130
Enddeckelstärke y 3.0 4.5 8.0
Nach Maß
Bestellnummer/ ... = Länge Profil
Lichtkanal Typ 45 Typ 70 Typ 70 direkt / indirekt
Profil mit Acrylabdeckung opalweiß LKMW 001 AG/… LKW 001 AG/… LKDIW 001 AG/…
Lichteinsätze (Berechnung der Profillänge) finden Sie ab Seite 498.
b2
b1
Typ 45 und Typ 70
Typ 70 direkt/indirekt
b2
h
h
b1
h
Hinweis: LKDIW 001 AG nicht für LED-Lichteinsätze geeignet!
b1
b2
494

Lichtsysteme | Lichtkanal | Wand
Lichtkanal | Wand | direkt, indirekt oder direkt / indirekt
· Wandleuchte für direkte, indirekte oder direkt/indirekte
Beleuchtung (inklusive Wandhalterung)
· symmetrische Lichtverteilung und homogene
Flächenausleuchtung
· hochwertiges Aluminiumprofil
· Acrylglasprofile opalweiß mit Snap-in Technik aus
UV-stabilem, hitzebeständigem PMMA-Kunststoff
· EVG integriert
· Farbe: silber eloxiert, weiß
230 V
50 Hz
IP20
Zubehör
Lichtkanal Typ 45 Typ 70 Typ 70 direkt / indirekt
Enddeckel * (Paar) silber oder weiß LKM 090.101.1 LK 090.101.1 LKDI 090.101.1
Anschluss-Set * (mit Erdung) - LK 090.100 LKDI 090.100
Erdungssatz * LKM 090.111 - -
Kabelclip - LK 090.123 -
Längsverbinder linear LKM 090.102 LK 090.102 LK 090.102
Verbinder 90° über Eck LKM 090.113 LK 090.113 LK 090.113
Verbindungssatz Erdung für Formstücke LKM 090.110 LK 090.110 LK 090.110
Blindabdeckung direkt silber eloxiert oder weiß LKM 091/... LK 091/... LK 091/...
Acrylabdeckung direkt opalweiß (als Ersatz) LKM 090 AG/... LK 090 AG/... LK 090 AG/...
Acrylabdeckung indirekt opalweiß (als Ersatz) - - LKDI 090 AG/...
* erforderliches Zubehör
mögliche Kombinationen LK 010/020 / LKM 020 LK 010/020 / LKM 020
Typ 70 direkt / indirekt direkt / indirekt
21 W 21 W 39 W 21 W
24 W 14 W 49 W 35 W
28 W 28 W 54 W 28 W
35 W 35 W 80 W 35 W
indirekt
495

Lichteinsätze Lichtkanal
Typ Beleuchtung Leuchtmittel Lichteinsatz Seite
45 überlappend direkt T16 / G5 LKM 020 500
linear direkt LED LKL 45 498
70 linear direkt LK 010 504
überlappend direkt T16 / G5 LK 020 508
asymmetrisch linear direkt LKS 010 506
linear direkt LED LKL 70 502
70 linear direkt LK 010 504
überlappend direkt T16 / G5 LK 020 508
überlappend indirekt LKM 020 500
110 linear direkt LKC 010 510
überlappend direkt
T16 / G5
LKC 021 512
110 überlappend direkt / indirekt T16 / G5 LKX 021 514
496

Übersicht
Lichteinsätze
↗ Medienhaus am See, Friedrichshafen 497

Lichtsysteme | Lichtkanal 45 | Lichteinsätze | LED
Planungshinweis:
Die Anzahl der Lichteinsätze ergibt die Profillänge. Lichteinsätze von BASIC, POWER und RGB dürfen nicht
gemischt verwendet werden.
Planungsbeispiel
LKL 45.1205.40/BAS: 1210 mm
LKL 45.905.40/BAS: 1210 mm
!
Profillänge ermitteln
1210 mm + 910 mm = 2120 mm
Endmaß:
2120 mm + 2 x 3 mm Enddeckel = 2126 mm
Hinweis:
Nur für Acrylabdeckung bündig geeignet! Nicht für Lichtkanalprofile LKDI geeignet!
LED
Lichtkanal 45 | Lichteinsätze weiß | LED
· Lichteinsatz aus Metall mit integriertem LED-Lichtband
· homogene Lichtverteilung
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· Wärmemanagement mit Passivkühlung
· werkzeuglose Montage in Lichtkanalprofil
· steckerfertig
· Versorgungseinheit separat bestellen und platzieren
(Einbaumaße beachten).
· Maximale Leistung pro Einspeisung beachten.
· Andere Längen für Lichteinsätze wie unten angegeben
auf Anfrage.
230 V
50 Hz
IP20
LM Lichtfarbe Länge L Wattage Lichtstrom BASIC Wattage Lichtstrom POWER
LED warmweiß 2700 K 310 3.6 W 180 lm LKL 45.305.27/BAS 5.8 W 389 lm LKL 45.305.27/PWR
neutralweiß 4000 K 310 3.6 W 180 lm LKL 45.305.40/BAS 5.8 W 408 lm LKL 45.305.35/PWR
kaltweiß 5000 K 310 3.6 W 174 lm LKL 45.305.50/BAS 5.8 W 420 lm LKL 45.305.50/PWR
LED warmweiß 2700 K 610 7.2 W 360 lm LKL 45.605.27/BAS 11.5 W 778 lm LKL 45.605.27/PWR
neutralweiß 4000 K 610 7.2 W 360 lm LKL 45.605.40/BAS 11.5 W 816 lm LKL 45.605.35/PWR
kaltweiß 5000 K 610 7.2 W 348 lm LKL 45.605.50/BAS 11.5 W 840 lm LKL 45.605.50/PWR
LED warmweiß 2700 K 910 10.8 W 540 lm LKL 45.905.27/BAS 17.3 W 1166 lm LKL 45.905.27/PWR
neutralweiß 4000 K 910 10.8 W 540 lm LKL 45.905.40/BAS 17.3 W 1224 lm LKL 45.905.35/PWR
kaltweiß 5000 K 910 10.8 W 522 lm LKL 45.905.50/BAS 17.3 W 1260 lm LKL 45.905.50/PWR
LED warmweiß 2700 K 1210 14.4 W 720 lm LKL 45.1205.27/BAS 23.0 W 1555 lm LKL 45.1205.27/PWR
neutralweiß 4000 K 1210 14.4 W 720 lm LKL 45.1205.40/BAS 23.0 W 1632 lm LKL 45.1205.35/PWR
kaltweiß 5000 K 1210 14.4 W 696 lm LKL 45.1205.50/BAS 23.0 W 1680 lm LKL 45.1205.50/PWR
LED warmweiß 2700 K 1510 18.0 W 900 lm LKL 45.1505.27/BAS 28.8 W 1944 lm LKL 45.1505.27/PWR
neutralweiß 4000 K 1510 18.0 W 900 lm LKL 45.1505.40/BAS 28.8 W 2040 lm LKL 45.1505.35/PWR
kaltweiß 5000 K 1510 18.0 W 870 lm LKL 45.1505.50/BAS 28.8 W 2100 lm LKL 45.1505.50/PWR
max. Leistung pro Einspeisung 60 VA
max. Leistung pro Einspeisung 86 VA
Versorgungseinheit
L x B x H
Konverter 35 VA 185 x 43 x 30 CVGLED 600.35/BST14
60 VA 254 x 45 x 35 CVGLED 600.60/BST14
Auf Anfrage auch als dimmbare Version lieferbar.
498

Lichtsysteme | Lichtkanal 45 | Lichteinsätze | LED
LED
Lichtkanal 45 | Lichteinsätze RGB | LED
· RGB-Farbsteuerung über normiertes DMX-Protokoll
· Versorgungseinheit / Steuereinheit separat bestellen
und platzieren (Einbaumaße beachten).
· Maximale Leistung pro Einspeisung beachten.
RGB
230 V
50 Hz
IP20
LM Lichtfarbe Länge L Wattage Lichtstärke Bestell-Nr.
LED rot 310 5.1 W typ. 43.5 cd LKL 45.305/RGB
grün 310 5.1 W min. 28.5 cd
blau 310 5.1 W max. 57.0 cd
LED rot 610 10.1 W typ. 87.0 cd LKL 45.605/RGB
grün 610 10.1 W min. 57.0 cd
blau 610 10.1 W max. 114.0 cd
LED rot 910 15.2 W typ. 130.5 cd LKL 45.905/RGB
grün 910 15.2 W min. 85.5 cd
blau 910 15.2 W max. 171.0 cd
LED rot 1210 20.2 W typ. 174.0 cd LKL 45.1205/RGB
grün 1210 20.2 W min. 114.0 cd
blau 1210 20.2 W max. 228.0 cd
LED rot 1510 25.2 W typ. 217.5 cd LKL 45.1505/RGB
grün 1510 25.2 W min. 142.5 cd
blau 1510 25.2 W max. 285.0 cd
max. Leistung pro Einspeisung 84 VA
Versorgungs- & Steuereinheiten: L x B x H ET
RGB Tastersteuerung 238,4 x 93 x 44,8 30 VA CVGLED 650.30
238,4 x 93 x 44,8 70 VA CVGLED 650.70
DMX-Steuerung programmierbar 245 x 132 x 85 30 VA CVGLED 660.30 min. 100 mm
245 x 132 x 85 70 VA CVGLED 660.70 min. 100 mm
325 x 146 x 85 100 VA CVGLED 660.100 min. 100 mm
↗ Torkel, Nonnenhorn
499

Lichtsysteme | Lichtkanal 45 | Lichteinsätze
Planungshinweis:
Die Anzahl der Lichteinsätze ergibt die Profillänge. Unterschiedliche Wattagen gleicher Lichtfarben
können Farbunterschiede ergeben! Deshalb sollten bei der Planung einheitliche Wattagen verwendet
werden.
Planungsbeispiel
Anfang LKM 020.28: 1173 mm Erweiterung LKM 020.28: 1023 mm Erweiterung LKM 020.28: 1023 mm
Erweiterung LKM 020.28: 1023 mm
!
Profillänge ermitteln
4 x LKM 020.28 mit 28 W aus der Schnellrechentabelle, siehe rechte Seite
Profillänge = 4242 mm
Endmaß: 4242 mm + 2 x 3 mm Enddeckel = 4248 mm
Ausgleichsmaß je Lichteinsatz: 20 mm
Lichtkanal 45 | Lichteinsätze überlappend | T16
· Lichteinsätze mit überlappender Lampenanordnung für
homogene Flächenausleuchtung, symmetrische
Lichtverteilung
· Reflektor weiß aus Metall
· werkzeuglose Montage in Lichtkanalprofil über Drehriegel
· EVG integriert
· anschlussfertig und durchgangsverdrahtet zur
Montageerleichterung
230 V
50 Hz
Dimming
IP20
LM Wattage Platzbedarf Platzbedarf Bestell-Nr.
Anfang Erweiterung
T16 / G5 1 x 14 W 573 mm 423 mm LKM 020.14
T16 / G5 1 x 21 W 873 mm 723 mm LKM 020.21
873 mm 723 mm LKM 020.21 DIM/1-10
873 mm 723 mm LKM 020.21 DIM/DALI
873 mm 723 mm LKM 020.21 DIM/DIG
T16 / G5 1 x 28 W 1173 mm 1023 mm LKM 020.28
1173 mm 1023 mm LKM 020.28 DIM/1-10
1173 mm 1023 mm LKM 020.28 DIM/DALI
1173 mm 1023 mm LKM 020.28 DIM/DIG
T16 / G5 1 x 35 W 1473 mm 1323 mm LKM 020.35
1473 mm 1323 mm LKM 020.35 DIM/1-10
1473 mm 1323 mm LKM 020.35 DIM/DALI
1473 mm 1323 mm LKM 020.35 DIM/DIG
500

Lichtsysteme | Lichtkanal 45 | Schnellrechentabelle
Schnellrechentabelle für Profillänge mit Lichteinsatz überlappend
Wattage Wattage Wattage Wattage
Lichteinsatz 14 W 21 W 28 W 35 W
Länge bis Lichteinsätze Profillänge Lichteinsätze Profillänge Lichteinsätze Profillänge Lichteinsätze Profillänge
1,0 m 1 573 mm 1 873 mm
2 996 mm
1,5 m 3 1419 mm 1 1173 mm 1 1473 mm
2,0 m 4 1842 mm 2 1596 mm
2,5 m 5 2265 mm 3 2319 mm 2 2196 mm
3,0 m 6 2688 mm 2 2796 mm
3,5 m 7 3111 mm 4 3042 mm 3 3219 mm
4,0 m 8 3534 mm 5 3765 mm
9 3957 mm
4,5 m 10 4380 mm 6 4488 mm 4 4242 mm 3 4119 mm
5,0 m 11 4803 mm
5,5 m 12 5226 mm 7 5211 mm 5 5265 mm 4 5442 mm
6,0 m 13 5649 mm 8 5934 mm
6,5 m 14 6072 mm 6 6288 mm
15 6495 mm
7,0 m 16 6918 mm 9 6657 mm 5 6765 mm
7,5 m 17 7341 mm 10 7380 mm 7 7311 mm
8,0 m 18 7764 mm
8,5 m 19 8187 mm 11 8103 mm 8 8334 mm 6 8088 mm
9,0 m 20 8610 mm 12 8826 mm
9,5 m 21 9033 mm 9 9357 mm 7 9411 mm
22 9456 mm
10,0 m 23 9879 mm 13 9549 mm
10,5 m 24 10302 mm 14 10272 mm 10 10380 mm
11,0 m 25 10725 mm 15 10995 mm 8 10734 mm
11,5 m 26 11148 mm 11 11403 mm
12,0 m 27 11571 mm 16 11718 mm
28 11994 mm
12,5 m 29 12417 mm 17 12441 mm 12 12426 mm 9 12057 mm
13,0 m 30 12840 mm
13,5 m 31 13263 mm 18 13164 mm 13 13449 mm 10 13380 mm
14,0 m 32 13686 mm 19 13887 mm
14,5 m 33 14109 mm 14 14472 mm
15,0 m 34 14532 mm 20 14610 mm 11 14703 mm
35 14955 mm
15,5 m 36 15378 mm 21 15333 mm 15 15495 mm
16,0 m 37 15801 mm
16,5 m 38 16224 mm 22 16056 mm 12 16026 mm
17,0 m 39 16647 mm 23 16779 mm 16 16518 mm
17,5 m 40 17070 mm 13 17349 mm
41 17493 mm
18,0 m 42 17916 mm 24 17502 mm 17 17541 mm
18,5 m 43 18339 mm 25 18225 mm
19,0 m 44 18762 mm 26 18948 mm 18 18564 mm 14 18672 mm
19,5 m 45 19185 mm
20,0 m 46 19608 mm 27 19671 mm 19 19587 mm 15 19995 mm
20,5 m 47 20031 mm 28 20394 mm
48 20454 mm
21,0 m 49 20877 mm 20 20610 mm
21,5 m 50 21300 mm 29 21117 mm 16 21318 mm
22,0 m 51 21723 mm 30 21840 mm 21 21633 mm
22,5 m 52 22146 mm
23,0 m 53 22569 mm 31 22563 mm 22 22656 mm 17 22641 mm
54 22992 mm
23,5 m 55 23415 mm 32 23286 mm
24,0 m 56 23838 mm 23 23679 mm 18 23964 mm
24,5 m 57 24261 mm 33 24009 mm
25,0 m 58 24684 mm 34 24732 mm 24 24702 mm
Bei Individualmaßen kontaktieren Sie unsere Lichtplaner!
501

Lichtsysteme | Lichtkanal 70 | Lichteinsätze | LED
Planungshinweis:
Die Anzahl der Lichteinsätze ergibt die Profillänge. Lichteinsätze von BASIC, POWER, HiGH-PERFORMANCE
und RGB dürfen nicht gemischt verwendet werden.
Planungsbeispiel
LKL 70.1205.40/BAS: 1210 mm
LKL 70.905.40/BAS: 910 mm
!
Profillänge ermitteln
1210 mm + 910 mm = 2120 mm
Endmaß:
2120 mm + 2 x 4,5 mm Enddeckel = 2129 mm
Hinweis:
Nur für Acrylabdeckung bündig geeignet!
Nicht für Lichtkanalprofile LKDI geeignet!
LED
Lichtkanal 70 | Lichteinsätze weiß | LED
· Lichteinsatz aus Metall mit integriertem LED-Lichtband
· homogene Lichtverteilung
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· Wärmemanagement mit Passivkühlung
· werkzeuglose Montage in Lichtkanalprofil; steckerfertig
· Versorgungseinheit separat bestellen und platzieren
(in Lichtkanalprofil integrierbar; Einbaumaße beachten)
· Maximale Leistung pro Einspeisung beachten.
· Andere Längen für Lichteinsätze wie unten angegeben
auf Anfrage.
230 V
50 Hz
IP20
LM Lichtfarbe Länge L Wattage Lichtstrom BASIC Wattage Lichtstrom POWER
LED warmweiß 2700 K 310 3.6 W 180 lm LKL 70.305.27/BAS 5.8 W 389 lm LKL 70.305.27/PWR
neutralweiß 3500 K 310
neutralweiß 4000 K 310 3.6 W 180 lm LKL 70.305.40/BAS 5.8 W 408 lm LKL 70.305.35/PWR
kaltweiß 5000 K 310 3.6 W 174 lm LKL 70.305.50/BAS 5.8 W 420 lm LKL 70.305.50/PWR
LED warmweiß 2700 K 610 7.2 W 360 lm LKL 70.605.27/BAS 11.5 W 778 lm LKL 70.605.27/PWR
neutralweiß 3500 K 610
neutralweiß 4000 K 610 7.2 W 360 lm LKL 70.605.40/BAS 11.5 W 816 lm LKL 70.605.35/PWR
kaltweiß 5000 K 610 7.2 W 348 lm LKL 70.605.50/BAS 11.5 W 840 lm LKL 70.605.50/PWR
LED warmweiß 2700 K 910 10.8 W 540 lm LKL 70.905.27/BAS 17.3 W 1166 lm LKL 70.905.27/PWR
neutralweiß 3500 K 910
neutralweiß 4000 K 910 10.8 W 540 lm LKL 70.905.40/BAS 17.3 W 1224 lm LKL 70.905.35/PWR
kaltweiß 5000 K 910 10.8 W 522 lm LKL 70.905.50/BAS 17.3 W 1260 lm LKL 70.905.50/PWR
LED warmweiß 2700 K 1210 14.4 W 720 lm LKL 70.1205.27/BAS 23.0 W 1555 lm LKL 70.1205.27/PWR
neutralweiß 3500 K 1210
neutralweiß 4000 K 1210 14.4 W 720 lm LKL 70.1205.40/BAS 23.0 W 1632 lm LKL 70.1205.35/PWR
kaltweiß 5000 K 1210 14.4 W 696 lm LKL 70.1205.50/BAS 23.0 W 1680 lm LKL 70.1205.50/PWR
LED warmweiß 2700 K 1510 18.0 W 900 lm LKL 70.1505.27/BAS 28.8 W 1944 lm LKL 70.1505.27/PWR
neutralweiß 3500 K 1510
neutralweiß 4000 K 1510 18.0 W 900 lm LKL 70.1505.40/BAS 28.8 W 2040 lm LKL 70.1505.35/PWR
kaltweiß 5000 K 1510 18.0 W 870 lm LKL 70.1505.50/BAS 28.8 W 2100 lm LKL 70.1505.50/PWR
max. Leistung pro Einspeisung 60 VA
max. Leistung pro Einspeisung 86 VA
Versorgungseinheit
L x B x H
Konverter 35 VA 206 x 68 x 44 CVGLED 600.35/LKL70 Auf Anfrage auch als dimmbare Version lieferbar.
60 VA 254 x 45 x 35 CVGLED 600.60/LKL70 (die Integration des Vorschaltgerätes in das Lichtkanalprofil
ist abhängig von den Gehäuseabmessungen)
502

Lichtsysteme | Lichtkanal 70 | Lichteinsätze | LED
LED
Lichtkanal 70 | Lichteinsätze RGB | LED
· RGB-Farbsteuerung über normiertes DMX-Protokoll
· Versorgungseinheit separat bestellen und platzieren
(Einbaumaße beachten)
· Maximale Leistung pro Einspeisung beachten.
RGB
230 V
50 Hz
IP20
LM Lichtfarbe Länge L Wattage Lichtstärke Bestell-Nr.
LED rot 310 5.1 W typ. 43.5 cd LKL 70.305/RGB-S Slave
grün 310 5.1 W min. 28.5 cd
blau 310 5.1 W max. 57.0 cd
LED rot 610 10.1 W typ. 87.0 cd LKL 70.605/RGB-S Slave
grün 610 10.1 W min. 57.0 cd
blau 610 10.1 W max. 114.0 cd
LED rot 910 15.2 W typ. 130.5 cd LKL 70.905/RGB-MS Master & Slave
grün 910 15.2 W min. 88.5 cd
blau 910 15.2 W max. 171.0 cd
LED rot 1210 20.2 W typ. 174.0 cd LKL 70.1205/RGB-MS Master & Slave
grün 1210 20.2 W min. 114.0 cd
blau 1210 20.2 W max. 228.0 cd
LED rot 1510 25.2 W typ. 217.5 cd LKL 70.1505/RGB-MS Master & Slave
grün 1510 25.2 W min. 142.5 cd
blau 1510 25.2 W max. 285.0 cd
max. Leistung pro Einspeisung 84 VA
Versorgungs- & Steuereinheit
RGB Tastersteuerung Verwendung nur für Master & Slave Lichteinsätze 60 VA CVGLED 650.60
DMX-Steuerung programmierbar Verwendung nur für Master & Slave Lichteinsätze 60 VA CVGLED 660.60
Wattage Lichtstrom HIGH-PERFORMANCE
11.5 W 728 lm LKL 70.305.27/HPC
11.5 W 728 lm LKL 70.305.35/HPC
11.5 W 952 lm LKL 70.305.50/HPC
23.0 W 1456 lm LKL 70.605.27/HPC
23.0 W 1456 lm LKL 70.605.35/HPC
23.0 W 1904 lm LKL 70.605.50/HPC
34.6 W 2184 lm LKL 70.905.27/HPC
34.6 W 2184 lm LKL 70.905.35/HPC
34.6 W 2856 lm LKL 70.905.50/HPC
46.1 W 2912 lm LKL 70.1205.27/HPC
46.1 W 2912 lm LKL 70.1205.35/HPC
46.1 W 3808 lm LKL 70.1205.50/HPC
57.6 W 3640 lm LKL 70.1505.27/HPC
57.6 W 3640 lm LKL 70.1505.35/HPC
57.6 W 4760 lm LKL 70.1505.50/HPC
max. Leistung pro Einspeisung 74 VA
503

Lichtsysteme | Lichtkanal 70 | Lichteinsatz linear
Planungshinweis:
Die Anzahl der Lichteinsätze ergibt die Profillänge. Unterschiedliche Wattagen gleicher Lichtfarben
können Farbunterschiede ergeben! Deshalb sollten bei der Planung einheitliche Wattagen verwendet
werden.
Planungsbeispiel
LK 010.49: 1476 mm LK 010.49: 1476 mm LK 010.49: 1476 mm
Hinweis:
!
Profillänge ermitteln
3 x LK 010.49 mit 49 W aus der Schnellrechentabelle, siehe rechte Seite
Profillänge = 4428 mm
Endmaß: 4428 mm + 2 x 4,5 mm Enddeckel = 4437 mm
Nur für Spiegelraster und freistrahlende Ausführung geeignet!
Lichtkanal 70 | Lichteinsätze linear | T16
· Lichteinsätze mit linearer Lampenanordnung, symmetrische Lichtverteilung
· Reflektor weiß aus Metall
· werkzeuglose Montage in Lichtkanalprofil über Drehriegel
· EVG integriert
· 5-polige Anschlussklemme, durchgangsverdrahtet zur Montageerleichterung
230 V
50 Hz
Dimming
IP20
LM Wattage Platzbedarf Bestell-Nr. MOR-Reflektor Spiegelraster
T16 / G5 1 x 14 W 576 LK 010.14 LKSR 010.1424 LK 090.576
T16 / G5 1 x 21 W 876 LK 010.21 LKSR 010.2139 LK 090.876
876 LK 010.21 DIM/1-10 LKSR 010.2139 LK 090.876
876 LK 010.21 DIM/DALI LKSR 010.2139 LK 090.876
876 LK 010.21 DIM/DIG LKSR 010.2139 LK 090.876
T16 / G5 1 x 24 W 576 LK 010.24 LKSR 010.1424 LK 090.576
T16 / G5 1 x 28 W 1176 LK 010.28 LKSR 010.2854 LK 090.1176
1176 LK 010.28 DIM/1-10 LKSR 010.2854 LK 090.1176
1176 LK 010.28 DIM/DALI LKSR 010.2854 LK 090.1176
1176 LK 010.28 DIM/DIG LKSR 010.2854 LK 090.1176
T16 / G5 1 x 35 W 1476 LK 010.35 LKSR 010.354980 LK 090.1476
1476 LK 010.35 DIM/1-10 LKSR 010.354980 LK 090.1476
1476 LK 010.35 DIM/DALI LKSR 010.354980 LK 090.1476
1476 LK 010.35 DIM/DIG LKSR 010.354980 LK 090.1476
T16 / G5 1 x 39 W 876 LK 010.39 LKSR 010.2139 LK 090.876
876 LK 010.39 DIM/1-10 LKSR 010.2139 LK 090.876
876 LK 010.39 DIM/DALI LKSR 010.2139 LK 090.876
876 LK 010.39 DIM/DIG LKSR 010.2139 LK 090.876
T16 / G5 1 x 49 W 1476 LK 010.49 LKSR 010.354980 LK 090.1476
1476 LK 010.49 DIM/1-10 LKSR 010.354980 LK 090.1476
1476 LK 010.49 DIM/DALI LKSR 010.354980 LK 090.1476
1476 LK 010.49 DIM/DIG LKSR 010.354980 LK 090.1476
T16 / G5 1 x 54 W 1176 LK 010.54 LKSR 010.2854 LK 090.1176
1176 LK 010.54 DIM/1-10 LKSR 010.2854 LK 090.1176
1176 LK 010.54 DIM/DALI LKSR 010.2854 LK 090.1176
1176 LK 010.54 DIM/DIG LKSR 010.2854 LK 090.1176
T16 / G5 1 x 80 W 1476 LK 010.80 LKSR 010.354980 LK 090.1476
1476 LK 010.80 DIM/1-10 LKSR 010.354980 LK 090.1476
1476 LK 010.80 DIM/DALI LKSR 010.354980 LK 090.1476
1476 LK 010.80 DIM/DIG LKSR 010.354980 LK 090.1476
504

Lichtsysteme | Lichtkanal 70 | Schnellrechentabelle linear
Schnellrechentabelle für Profillänge mit Lichteinsatz linear
Wattage Wattage Wattage Wattage
Lichteinsatz 14 W 21 W 28 W 35 W
24 W 39 W 54 W 49 W
80 W
Länge bis Lichteinsätze Profillänge Lichteinsätze Profillänge Lichteinsätze Profillänge Lichteinsätze Profillänge
1,0 m 1 576 mm 1 876 mm
1,5 m 2 1152 mm 1 1176 mm 1 1476 mm
2,0 m 3 1728 mm 2 1752 mm
2,5 m 4 2304 mm 2 2352 mm
3,0 m 5 2880 mm 3 2628 mm 2 2952 mm
3,5 m 6 3456 mm
4,0 m 7 4032 mm 4 3504 mm 3 3528 mm
4,5 m 5 4380 mm 3 4428 mm
5,0 m 8 4608 mm 4 4704 mm
5,5 m 9 5184 mm 6 5256 mm
6,0 m 10 5760 mm 5 5880 mm 4 5904 mm
6,5 m 11 6336 mm 7 6132 mm
7,0 m 12 6912 mm
7,5 m 13 7488 mm 8 7008 mm 6 7056 mm 5 7380 mm
8,0 m 9 7884 mm
8,5 m 14 8064 mm 7 8232 mm
9,0 m 15 8640 mm 10 8760 mm 6 8856 mm
9,5 m 16 9216 mm 8 9408 mm
10,0 m 17 9792 mm 11 9636 mm
10,5 m 18 10368 mm 7 10332 mm
11,0 m 19 10944 mm 12 10512 mm 9 10584 mm
11,5 m 13 11388 mm
12,0 m 20 11520 mm 10 11760 mm 8 11808 mm
12,5 m 21 12096 mm 14 12264 mm
13,0 m 22 12672 mm 11 12936 mm
13,5 m 23 13248 mm 15 13140 mm 9 13284 mm
14,0 m 24 13824 mm
14,5 m 25 14400 mm 16 14016 mm 12 14112 mm
15,0 m 26 14976 mm 17 14892 mm 10 14760 mm
15,5 m 13 15288 mm
16,0 m 27 15552 mm 18 15768 mm
16,5 m 28 16128 mm 14 16464 mm 11 16236 mm
17,0 m 29 16704 mm 19 16644 mm
17,5 m 30 17280 mm
18,0 m 31 17856 mm 20 17520 mm 15 17640 mm 12 17712 mm
18,5 m 32 18432 mm 21 18396 mm
19,0 m 33 19008 mm 16 18816 mm
19,5 m 22 19272 mm 13 19188 mm
20,0 m 34 19584 mm 17 19992 mm
20,5 m 35 20160 mm 23 20148 mm
21,0 m 36 20736 mm 14 20664 mm
21,5 m 37 21312 mm 24 21024 mm 18 21168 mm
22,0 m 38 21888 mm 25 21900 mm
22,5 m 39 22464 mm 19 22344 mm 15 22140 mm
23,0 m 40 23040 mm 26 22776 mm
23,5 m
24,0 m 41 23616 mm 27 23652 mm 20 23520 mm 16 23616 mm
24,5 m 42 24192 mm
25,0 m 43 24768 mm 28 24528 mm 21 24696 mm
Zubehör | Spiegelreflektor MOR
· Spiegelreflektor MOR für maximalen Wirkungsgrad und Lichtausbeute
· werkzeugloses Einlegen in Lichteinsatz, Befestigung über Drehriegel
L
60
Zubehör | Spiegelraster
· Hochglanzspiegelraster aus Aluminium mit Snap-in Befestigung
· Rasterlänge gemäß Platzbedarf von Lichteinsätzen LK 010 bestellen
Bei Individualmaßen kontaktieren Sie unsere Lichtplaner!
505

Lichtsysteme | Lichtkanal 70 | Lichteinsatz asymmetrisch
Planungshinweis:
Die Anzahl der Lichteinsätze ergibt die Profillänge. Unterschiedliche Wattagen gleicher Lichtfarben
können Farbunterschiede ergeben! Deshalb sollten bei der Planung einheitliche Wattagen verwendet
werden. Nur in Verbindung mit Acrylklarglasabdeckung verwendbar.
Planungsbeispiel
LKS 010.54: 1176 mm LKS 010.54: 1176 mm LKS 010.54: 1176 mm
!
Profillänge ermitteln
3 x LKS 010.54 mit 54 W aus der Schnellrechentabelle, siehe rechte Seite
Profillänge = 3528 mm
Endmaß: 3528 mm + 2 x 4,5 mm Enddeckel = 3537 mm
Lichtkanal 70 | Lichteinsätze asymmetrisch | T16
· Lichteinsätze mit linearer Lampenanordnung, asymmetrische Lichtverteilung
· Hochglanzreflektor aus Aluminium
· werkzeuglose Montage in Lichtkanalprofil über Drehriegel
· EVG integriert
· 5-polige Anschlussklemme, durchgangsverdrahtet zur Montageerleichterung
230 V
50 Hz
Dimming
IP20
LM Wattage Platzbedarf Bestell-Nr.
T16 / G5 1 x 21 W 876 LKS 010.21
876 LKS 010.21 DIM/DALI
1 x 28 W 1176 LKS 010.28
1176 LKS 010.28 DIM/DALI
1 x 35 W 1476 LKS 010.35
1476 LKS 010.35 DIM/DALI
1 x 39 W 876 LKS 010.39
876 LKS 010.39 DIM/DALI
1 x 49 W 1476 LKS 010.49
1476 LKS 010.49 DIM/DALI
1 x 54 W 1176 LKS 010.54
1176 LKS 010.54 DIM/DALI
1 x 80 W 1476 LKS 010.80
1476 LKS 010.80 DIM/DALI
506

Lichtsysteme | Lichtkanal 70 | Schnellrechentabelle asymmetrisch
Schnellrechentabelle für Profillänge mit Lichteinsatz asymmetrisch
Wattage Wattage Wattage
Lichteinsatz 21 W 28 W 35 W
39 W 54 W 49 W
80 W
Länge bis Lichteinsätze Profillänge Lichteinsätze Profillänge Lichteinsätze Profillänge
1,0 m 1 876 mm
1,5 m 1 1176 mm 1 1476 mm
2,0 m 2 1752 mm
2,5 m 2 2352 mm
3,0 m 3 2628 mm 2 2952 mm
3,5 m
4,0 m 4 3504 mm 3 3528 mm
4,5 m 5 4380 mm 3 4428 mm
5,0 m 4 4704 mm
5,5 m 6 5256 mm
6,0 m 5 5880 mm 4 5904 mm
6,5 m 7 6132 mm
7,0 m
7,5 m 8 7008 mm 6 7056 mm 5 7380 mm
8,0 m 9 7884 mm
8,5 m 7 8232 mm
9,0 m 10 8760 mm 6 8856 mm
9,5 m 8 9408 mm
10,0 m 11 9636 mm
10,5 m 7 10332 mm
11,0 m 12 10512 mm 9 10584 mm
11,5 m 13 11388 mm
12,0 m 10 11760 mm 8 11808 mm
12,5 m 14 12264 mm
13,0 m 11 12936 mm
13,5 m 15 13140 mm 9 13284 mm
14,0 m
14,5 m 16 14016 mm 12 14112 mm
15,0 m 17 14892 mm 10 14760 mm
15,5 m 13 15288 mm
16,0 m 18 15768 mm
16,5 m 14 16464 mm 11 16236 mm
17,0 m 19 16644 mm
17,5 m
18,0 m 20 17520 mm 15 17640 mm 12 17712 mm
18,5 m 21 18396 mm
19,0 m 16 18816 mm
19,5 m 22 19272 mm 13 19188 mm
20,0 m 17 19992 mm
20,5 m 23 20148 mm
21,0 m 14 20664 mm
21,5 m 24 21024 mm 18 21168 mm
22,0 m 25 21900 mm
22,5 m 19 22344 mm 15 22140 mm
23,0 m 26 22776 mm
23,5 m
24,0 m 27 23652 mm 20 23520 mm 16 23616 mm
24,5 m
25,0 m 28 24528 mm 21 24696 mm
Bei Individualmaßen kontaktieren Sie unsere Lichtplaner!
507

Lichtsysteme | Lichtkanal 70 | Lichteinsatz diagonal überlappend
Planungshinweis:
Die Anzahl der Lichteinsätze ergibt die Profillänge. Unterschiedliche Wattagen gleicher Lichtfarben
können Farbunterschiede ergeben! Deshalb sollten bei der Planung einheitliche Wattagen verwendet
werden.
Planungsbeispiel
Anfang LK 020.49: 1484 mm Erweiterung LK 020.49: 1360 mm Erweiterung LK 020.49: 1360 mm Erweiterung LK 020.49: 1360 mm
!
Profillänge ermitteln für Einbauprofil
4 x LK 020.49 mit 49 W aus der Schnellrechentabelle, siehe rechte Seite
Profillänge = 5564 mm
Endmaß: 5564 mm + 2 x 4,5 mm Enddeckel = 5573 mm
Ausgleichsmaß je Lichteinsatz: 10 mm
Lichtkanal 70 | Lichteinsätze überlappend | T16
· Lichteinsätze mit diagonal überlappender Lampenanordnung für homogene
Flächenausleuchtung, symmetrische Lichtverteilung
· Reflektor weiß aus Metall
· werkzeuglose Montage in Lichtkanalprofil über Drehriegel
· EVG integriert
· 5-polige Anschlussklemme, durchgangsverdrahtet zur Montageerleichterung
230 V
50 Hz
Dimming
IP20
LM Wattage Platzbedarf Platzbedarf Bestell-Nr. MOR-Reflektor
Anfang Erweiterung
T16 / G5 1 x 14 W 584 460 LK 020.14 LKSR 020.1424
T16 / G5 1 x 21 W 884 760 LK 020.21 LKSR 020.2139
884 760 LK 020.21 DIM/1-10 LKSR 020.2139
884 760 LK 020.21 DIM/DALI LKSR 020.2139
884 760 LK 020.21 DIM/DIG LKSR 020.2139
T16 / G5 1 x 24 W 584 460 LK 020.24 LKSR 020.1424
T16 / G5 1 x 28 W 1184 1060 LK 020.28 LKSR 020.2854
1184 1060 LK 020.28 DIM/1-10 LKSR 020.2854
1184 1060 LK 020.28 DIM/DALI LKSR 020.2854
1184 1060 LK 020.28 DIM/DIG LKSR 020.2854
T16 / G5 1 x 35 W 1484 1360 LK 020.35 LKSR 020.354980
1484 1360 LK 020.35 DIM/1-10 LKSR 020.354980
1484 1360 LK 020.35 DIM/DALI LKSR 020.354980
1484 1360 LK 020.35 DIM/DIG LKSR 020.354980
T16 / G5 1 x 39 W 884 760 LK 020.39 LKSR 020.2139
884 760 LK 020.39 DIM/1-10 LKSR 020.2139
884 760 LK 020.39 DIM/DALI LKSR 020.2139
884 760 LK 020.39 DIM/DIG LKSR 020.2139
T16 / G5 1 x 49 W 1484 1360 LK 020.49 LKSR 020.354980
1484 1360 LK 020.49 DIM/1-10 LKSR 020.354980
1484 1360 LK 020.49 DIM/DALI LKSR 020.354980
1484 1360 LK 020.49 DIM/DIG LKSR 020.354980
T16 / G5 1 x 54 W 1184 1060 LK 020.54 LKSR 020.2854
1184 1060 LK 020.54 DIM/1-10 LKSR 020.2854
1184 1060 LK 020.54 DIM/DALI LKSR 020.2854
1184 1060 LK 020.54 DIM/DIG LKSR 020.2854
T16 / G5 1 x 80 W 1484 1360 LK 020.80 LKSR 020.354980
1484 1360 LK 020.80 DIM/1-10 LKSR 020.354980
1484 1360 LK 020.80 DIM/DALI LKSR 020.354980
1484 1360 LK 020.80 DIM/DIG LKSR 020.354980
508

Lichtsysteme | Lichtkanal 70 | Schnellrechentabelle diagonal überlappend
Schnellrechentabelle für Profillänge mit Lichteinsatz überlappend
Wattage Wattage Wattage Wattage
Lichteinsatz 14 W 21 W 28 W 35 W
24 W 39 W 54 W 49 W
80 W
Länge bis Lichteinsätze Profillänge Lichteinsätze Profillänge Lichteinsätze Profillänge Lichteinsätze Profillänge
1,0 m 1 584 mm 1 884 mm
1,5 m 2 1044 mm 1 1184 mm 1 1484 mm
2,0 m 3 1504 mm 2 1644 mm
4 1964 mm
2,5 m 5 2424 mm 3 2404 mm 2 2244 mm
3,0 m 6 2884 mm 2 2844 mm
3,5 m 7 3344 mm 4 3164 mm 3 3304 mm
4,0 m 8 3804 mm 5 3924 mm
4,5 m 9 4264 mm 4 4364 mm 3 4204 mm
5,0 m 10 4724 mm 6 4684 mm
5,5 m 11 5184 mm 7 5444 mm 5 5424 mm
6,0 m 12 5644 mm 4 5564 mm
6,5 m 13 6104 mm 8 6204 mm 6 6484 mm
7,0 m 14 6564 mm 9 6964 mm 5 6924 mm
7,5 m 15 7024 mm
16 7484 mm
8,0 m 17 7944 mm 10 7724 mm 7 7544 mm
8,5 m 18 8404 mm 11 8484 mm 6 8284 mm
9,0 m 19 8864 mm 8 8604 mm
9,5 m 20 9324 mm 12 9244 mm
10,0 m 21 9784 mm 9 9664 mm 7 9644 mm
10,5 m 22 10244 mm 13 10004 mm
11,0 m 23 10704 mm 14 10764 mm 10 10724 mm 8 11004 mm
11,5 m 24 11164 mm
12,0 m 25 11624 mm 15 11524 mm 11 11784 mm
12,5 m 26 12084 mm 16 12284 mm 9 12364 mm
13,0 m 27 12544 mm 12 12844 mm
13,5 m 28 13004 mm 17 13044 mm
29 13464 mm
14,0 m 30 13924 mm 18 13804 mm 13 13904 mm 10 13724 mm
14,5 m 31 14384 mm
15,0 m 32 14844 mm 19 14564 mm 14 14964 mm
15,5 m 33 15304 mm 20 15324 mm 11 15084 mm
16,0 m 34 15764 mm
16,5 m 35 16224 mm 21 16084 mm 15 16024 mm 12 16444 mm
17,0 m 36 16684 mm 22 16844 mm
17,5 m 37 17144 mm 16 17084 mm
18,0 m 38 17604 mm 23 17604 mm 13 17804 mm
18,5 m 39 18064 mm 24 18364 mm 17 18144 mm
19,0 m 40 18524 mm
41 18984 mm
19,5 m 42 19444 mm 25 19124 mm 18 19204 mm 14 19164 mm
20,0 m 43 19904 mm 26 19884 mm
20,5 m 44 20364 mm 19 20264 mm
21,0 m 45 20824 mm 27 20644 mm 15 20524 mm
21,5 m 46 21284 mm 28 21404 mm 20 21324 mm
22,0 m 47 21744 mm 16 21884 mm
22,5 m 48 22204 mm 29 22164 mm 21 22384 mm
23,0 m 49 22664 mm 30 22924 mm
23,5 m 50 23124 mm 22 23444 mm 17 23244 mm
24,0 m 51 23584 mm 31 23684 mm
24,5 m 52 24044 mm 32 24444 mm 23 24504 mm
25,0 m 53 24504 mm 18 24604 mm
Zubehör | Spiegelreflektor MOR
· Spiegelreflektor MOR für maximalen Wirkungsgrad und Lichtausbeute
· werkzeugloses Einlegen in Lichteinsatz, Befestigung über Drehriegel
Bei Individualmaßen kontaktieren Sie unsere Lichtplaner!
509

Lichtsysteme | Lichtkanal 110 | Lichteinsatz linear
Planungshinweis:
Die Anzahl der Lichteinsätze ergibt die Profillänge. Unterschiedliche Wattagen gleicher Lichtfarben
können Farbunterschiede ergeben! Deshalb sollten bei der Planung einheitliche Wattagen verwendet
werden.
Planungsbeispiel
LKC 010.235: 1476 mm LKC 010.235: 1476 mm LKC 010.235: 1476 mm
Hinweis:
!
Profillänge ermitteln
3 x LKC 010.235 mit 2 x 35 W aus der Schnellrechentabelle (+10 mm Enddeckellaschen),
siehe rechte Seite
Profillänge = 4438 mm
Endmaß: 4438 mm + 2 x 3 mm Enddeckel = 4444 mm
* für Leuchten mit nur „1 Lichteinsatz” „+10 mm” für Enddeckellaschen dazurechnen
Nur für Spiegelraster und freistrahlende Ausführung geeignet!
Lichtkanal 110 | Lichteinsätze linear | T16
· Lichteinsätze mit linearer Lampenanordnung, symmetrische Lichtverteilung
· Reflektor weiß aus Metall
· werkzeuglose Montage in Lichtkanalprofil über Drehriegel
· EVG integriert
· 5-polige Anschlussklemme, durchgangsverdrahtet zur Montageerleichterung
230 V
50 Hz
Dimming
IP20
LM Wattage Platzbedarf Bestell-Nr. Spiegelraster
T16 / G5 2 x 14 W 576 LKC 010.214 LKC 090.576
T16 / G5 2 x 21 W 876 LKC 010.221 LKC 090.876
876 LKC 010.221 DIM/1-10 LKC 090.876
876 LKC 010.221 DIM/DALI LKC 090.876
876 LKC 010.221 DIM/DIG LKC 090.876
T16 / G5 2 x 28 W 1176 LKC 010.228 LKC 090.1176
1176 LKC 010.228 DIM/1-10 LKC 090.1176
1176 LKC 010.228 DIM/DALI LKC 090.1176
1176 LKC 010.228 DIM/DIG LKC 090.1176
T16 / G5 2 x 35 W 1476 LKC 010.235 LKC 090.1476
1476 LKC 010.235 DIM/1-10 LKC 090.1476
1476 LKC 010.235 DIM/DALI LKC 090.1476
1476 LKC 010.235 DIM/DIG LKC 090.1476
L
110
Zubehör | Spiegelraster
· Hochglanzspiegelraster aus Aluminium
510

Lichtsysteme | Lichtkanal 110 | Schnellrechentabelle linear
Schnellrechentabelle für Profillänge mit Lichteinsatz linear
Wattage Wattage Wattage Wattage
Lichteinsatz 2 x 14 W 2 x 21 W 2 x 28 W 2 x 35 W
Länge bis Lichteinsätze Profillänge Lichteinsätze Profillänge Lichteinsätze Profillänge Lichteinsätze Profillänge
1,0 m 1 * 576 mm * 1 * 876 mm *
1,5 m 2 1152 mm 1 * 1176 mm * 1 * 1476 mm *
2,0 m 3 1728 mm 2 1752 mm
2,5 m 4 2304 mm 2 2352 mm
3,0 m 5 2880 mm 3 2628 mm 2 2952 mm
3,5 m 6 3456 mm
4,0 m 7 4032 mm 4 3504 mm 3 3528 mm
4,5 m 5 4380 mm 3 4428 mm
5,0 m 8 4608 mm 4 4704 mm
5,5 m 9 5184 mm 6 5256 mm
6,0 m 10 5760 mm 5 5880 mm 4 5904 mm
6,5 m 11 6336 mm 7 6132 mm
7,0 m 12 6912 mm
7,5 m 13 7488 mm 8 7008 mm 6 7056 mm 5 7380 mm
8,0 m 9 7884 mm
8,5 m 14 8064 mm 7 8232 mm
9,0 m 15 8640 mm 10 8760 mm 6 8856 mm
9,5 m 16 9216 mm 8 9408 mm
10,0 m 17 9792 mm 11 9636 mm
10,5 m 18 10368 mm 7 10332 mm
11,0 m 19 10944 mm 12 10512 mm 9 10584 mm
11,5 m 13 11388 mm
12,0 m 20 11520 mm 10 11760 mm 8 11808 mm
12,5 m 21 12096 mm 14 12264 mm
13,0 m 22 12672 mm 11 12936 mm
13,5 m 23 13248 mm 15 13140 mm 9 13284 mm
14,0 m 24 13824 mm
14,5 m 25 14400 mm 16 14016 mm 12 14112 mm
15,0 m 26 14976 mm 17 14892 mm 10 14760 mm
15,5 m 13 15288 mm
16,0 m 27 15552 mm 18 15768 mm
16,5 m 28 16128 mm 14 16464 mm 11 16236 mm
17,0 m 29 16704 mm 19 16644 mm
17,5 m 30 17280 mm
18,0 m 31 17856 mm 20 17520 mm 15 17640 mm 12 17712 mm
18,5 m 32 18432 mm 21 18396 mm
19,0 m 33 19008 mm 16 18816 mm
19,5 m 22 19272 mm 13 19188 mm
20,0 m 34 19584 mm 17 19992 mm
20,5 m 35 20160 mm 23 20148 mm
21,0 m 36 20736 mm 14 20664 mm
21,5 m 37 21312 mm 24 21024 mm 18 21168 mm
22,0 m 38 21888 mm 25 21900 mm
22,5 m 39 22464 mm 19 22344 mm 15 22140 mm
23,0 m 40 23040 mm 26 22776 mm
23,5 m
24,0 m 41 23616 mm 27 23652 mm 20 23520 mm 16 23616 mm
24,5 m 42 24192 mm
25,0 m 43 24768 mm 28 24528 mm 21 24696 mm
* für Leuchten mit nur „1 Lichteinsatz” „+10 mm” für Enddeckellaschen dazurechnen
Bei Individualmaßen kontaktieren Sie unsere Lichtplaner!
511

Lichtsysteme | Lichtkanal 110 | Lichteinsätze überlappend | direkt
Planungshinweis:
Die Anzahl der Lichteinsätze ergibt die Profillänge. Unterschiedliche Wattagen gleicher Lichtfarben
können Farbunterschiede ergeben! Deshalb sollten bei der Planung einheitliche Wattagen verwendet
werden.
Planungsbeispiel Lichteinsätze überlappend direkt (LKC)
Anfang LKC 021.228: 1172 mm
Erweiterung LKC 021.228: 1042 mm Erweiterung LKC 021.228: 1042 mm Erweiterung LKC 021.228: 1042 mm
!
Profillänge ermitteln für Einbauprofil
4 x LKC 021.228 mit 2 x 28 W aus der Schnellrechentabelle, siehe rechte Seite
Profillänge = 4298 mm
Endmaß: 4298 mm + 2 x 3 mm Enddeckel = 4304 mm
* für Leuchten mit nur „1 Lichteinsatz” „+10 mm” für Enddeckellaschen dazurechnen
Lichtkanal 110 | Lichteinsätze überlappend | T16
· Lichteinsätze mit überlappender Lampenanordnung, symmetrische
Lichtverteilung, geringe Abweichung bei Lichtverteilung möglich
· Reflektor weiß aus Metall
· werkzeuglose Montage in Lichtkanalprofil über Drehverschluss
· EVG integriert
· 5-polige Anschlussklemme, durchgangsverdrahtet zur Montageerleichterung
230 V
50 Hz
Dimming
IP20
LM Wattage Platzbedarf Anfang Platzbedarf Erweiterung Bestell-Nr.
T16 / G5 2 x 21 W 872 742 LKC 021.221
872 742 LKC 021.221 DIM/1-10
872 742 LKC 021.221 DIM/DALI
872 742 LKC 021.221 DIM/DIG
T16 / G5 2 x 28 W 1172 1042 LKC 021.228
1172 1042 LKC 021.228 DIM/1-10
1172 1042 LKC 021.228 DIM/DALI
1172 1042 LKC 021.228 DIM/DIG
T16 / G5 2 x 35 W 1472 1342 LKC 021.235
1472 1342 LKC 021.235 DIM/1-10
1472 1342 LKC 021.235 DIM/DALI
1472 1342 LKC 021.235 DIM/DIG
512

Lichtsysteme | Lichtkanal 110 | Schnellrechentabelle | überlappend | direkt
Schnellrechentabelle für Profillänge mit Lichteinsatz überlappend, direkt
Wattage Wattage Wattage
Lichteinsatz 2 x 21 W 2 x 28 W 2 x 35 W
Länge bis Lichteinsätze Profillänge Lichteinsätze Profillänge Lichteinsätze Profillänge
1,0 m 1 * 872 mm *
1,5 m 1 * 1172 mm * 1 * 1472 mm *
2,0 m 2 1614 mm
2,5 m 3 2356 mm 2 2214 mm
3,0 m 2 2814 mm
3,5 m 4 3098 mm 3 3256 mm
4,0 m 5 3840 mm
4,5 m 4 4298 mm 3 4156 mm
5,0 m 6 4582 mm
5,5 m 7 5324 mm 5 5340 mm 4 5498 mm
6,0 m
6,5 m 8 6066 mm 6 6382 mm
7,0 m 9 6808 mm 5 6840 mm
7,5 m 7 7424 mm
8,0 m 10 7550 mm
8,5 m 11 8292 mm 8 8466 mm 6 8182 mm
9,0 m
9,5 m 12 9034 mm
10,0 m 13 9776 mm 9 9508 mm 7 9524 mm
10,5 m
11,0 m 14 10518 mm 10 10550 mm 8 10866 mm
11,5 m 15 11260 mm
12,0 m
12,5 m 16 12002 mm 11 11592 mm 9 12208 mm
13,0 m 17 12744 mm 12 12634 mm
13,5 m 18 13486 mm
14,0 m 13 13676 mm 10 13550 mm
14,5 m 19 14228 mm
15,0 m 20 14970 mm 14 14718 mm 11 14892 mm
15,5 m
16,0 m 21 15712 mm 15 15760 mm
16,5 m 22 16454 mm 12 16234 mm
17,0 m 16 16802 mm
17,5 m 23 17196 mm
18,0 m 24 17938 mm 17 17844 mm 13 17576 mm
18,5 m
19,0 m 25 18680 mm 18 18886 mm 14 18918 mm
19,5 m 26 19422 mm
20,0 m 19 19928 mm
20,5 m 27 20164 mm 15 20260 mm
21,0 m 28 20906 mm 20 20970 mm
21,5 m
22,0 m 29 21648 mm 16 21602 mm
22,5 m 30 22390 mm 21 22012 mm
23,0 m 17 22944 mm
23,5 m 31 23132 mm 22 23054 mm
24,0 m 32 23874 mm
24,5 m 23 24096 mm 18 24286 mm
25,0 m 33 24616 mm
* für Leuchten mit nur „1 Lichteinsatz” „+10 mm” für Enddeckellaschen dazurechnen
Bei Individualmaßen kontaktieren Sie unsere Lichtplaner!
513

Lichtsysteme | Lichtkanal 110 | Lichteinsätze überlappend | direkt / indirekt
Planungshinweis:
Die Anzahl der Lichteinsätze ergibt die Profillänge. Unterschiedliche Wattagen gleicher Lichtfarben
können Farbunterschiede ergeben! Deshalb sollten bei der Planung einheitliche Wattagen verwendet
werden.
Planungsbeispiel Lichteinsätze überlappend direkt / indirekt (LKX)
Anfang LKX 021.228: 1172 mm
Erweiterung LKX 021.228: 1067 mm Erweiterung LKX 021.228: 1067 mm Erweiterung LKX 021.228: 1067 mm
!
Profillänge ermitteln für Einbauprofil
4 x LKX 021.228 mit 2 x 28 W aus der Schnellrechentabelle, siehe rechte Seite
Profillänge = 4373 mm
Endmaß: 4373 mm + 2 x 3 mm Enddeckel = 4379 mm
* für Leuchten mit nur „1 Lichteinsatz” „+10 mm” für Enddeckellaschen dazurechnen
Lichtkanal 110 | Lichteinsätze überlappend | T16
· Lichteinsätze mit überlappender Lampenanordnung, symmetrische
Lichtverteilung, geringe Abweichung bei Lichtverteilung möglich
· Reflektor weiß aus Metall
· werkzeuglose Montage in Lichtkanalprofil über Drehverschluss
· EVG integriert
· 5-polige Anschlussklemme, durchgangsverdrahtet zur Montageerleichterung
230 V
50 Hz
Dimming
IP20
LM Wattage Platzbedarf Anfang Platzbedarf Erweiterung Bestell-Nr.
T16 / G5 2 x 21 W 872 767 LKX 021.221
872 767 LKX 021.221 DIM/1-10
872 767 LKX 021.221 DIM/DALI
872 767 LKX 021.221 DIM/DIG
T16 / G5 2 x 28 W 1172 1067 LKX 021.228
1172 1067 LKX 021.228 DIM/1-10
1172 1067 LKX 021.228 DIM/DALI
1172 1067 LKX 021.228 DIM/DIG
T16 / G5 2 x 35 W 1472 1367 LKX 021.235
1472 1367 LKX 021.235 DIM/1-10
1472 1367 LKX 021.235 DIM/DALI
1472 1367 LKX 021.235 DIM/DIG
514

Lichtsysteme | Lichtkanal 110 | Schnellrechentabelle | überlappend | direkt / indirekt
Schnellrechentabelle für Profillänge mit Lichteinsatz überlappend, direkt / indirekt
Wattage Wattage Wattage
Lichteinsatz 2 x 21 W 2 x 28 W 2 x 35 W
Länge bis Lichteinsätze Profillänge Lichteinsätze Profillänge Lichteinsätze Profillänge
1,0 m 1 * 872 mm *
1,5 m 1 * 1172 mm * 1 * 1472 mm *
2,0 m 2 1639 mm
2,5 m 3 2406 mm 2 2239 mm
3,0 m 2 2839 mm
3,5 m 4 3173 mm 3 3306 mm
4,0 m 5 3940 mm
4,5 m 4 4373 mm 3 4206 mm
5,0 m 6 4707 mm
5,5 m 7 5474 mm 5 5440 mm
6,0 m 4 5573 mm
6,5 m 8 6241 mm
7,0 m 6 6507 mm 5 6940 mm
7,5 m 9 7008 mm
8,0 m 10 7775 mm 7 7574 mm
8,5 m 6 8307 mm
9,0 m 11 8542 mm 8 8641 mm
9,5 m 12 9309 mm
10,0 m 9 9708 mm 7 9674 mm
10,5 m 13 10076 mm
11,0 m 14 10843 mm 10 10775 mm
11,5 m 8 11041 mm
12,0 m 15 11610 mm 11 11842 mm
12,5 m 16 12377 mm 9 12408 mm
13,0 m 12 12909 mm
13,5 m 17 13144 mm
14,0 m 18 13911 mm 13 13976 mm 10 13775 mm
14,5 m
15,0 m 19 14678 mm
15,5 m 20 15445 mm 14 15043 mm 11 15142 mm
16,0 m
16,5 m 21 16212 mm 15 16110 mm
17,0 m 22 16979 mm 12 16509 mm
17,5 m 16 17177 mm
18,0 m 23 17746 mm 13 17876 mm
18,5 m 17 18244 mm
19,0 m 24 18513 mm
19,5 m 25 19280 mm 18 19311 mm 14 19243 mm
20,0 m
20,5 m 26 20047 mm 19 20378 mm
21,0 m 27 20814 mm 15 20610 mm
21,5 m 20 21445 mm
22,0 m 28 21581 mm 16 21977 mm
22,5 m 29 22348 mm
23,0 m 21 22512 mm
23,5 m 30 23115 mm 17 23344 mm
24,0 m 31 23882 mm 22 23579 mm
24,5 m 18 24711 mm
25,0 m 32 24649 mm 23 24646 mm
* für Leuchten mit nur „1 Lichteinsatz” „+10 mm” für Enddeckellaschen dazurechnen
Bei Individualmaßen kontaktieren Sie unsere Lichtplaner!
515

Lichtkanal 70 | Profil mit Stromschiene
· Lichtkanal 70 mit integrierter 3-Phasen-Stromschiene
· hochwertiges Aluminiumprofil
· Farbe: silber eloxiert, weiß
230 V
50 Hz
IP20
Bestell-Nr.
Länge L
(Lieferung ohne Strahler)
LK 070/576
LK 070/876
LK 070/1176
576 mm
876 mm
1176 mm
LED
Lichtkanal 70 | Strahlereinsatz | Scout | LED
· montagefertiger Strahlereinsatz mit LED-Technologie
für unterschiedlichste Beleuchtungsaufgaben
· Lichtkopf 360° dreh- und 90° schwenkbar
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester
PRI-Plus Spiegeloptik für maximale Lichtausbeute
und optimale Entblendung
· Wärmemanagement mit Passivkühlung
· Lichtkopf und Abdeckplatte aus Aluminium
· Versorgungseinheit integriert
· anschlussfertig
· Farbe: silber, weiß
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
Konverter
PRI PLUS
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr. Platzbedarf
IP20
230 V
50 Hz
LED 15 W 1200 lm 15° warmweiß 3000 K LKSCOLP 10.30.15 250 mm
1400 lm 15° neutralweiß 4000 K LKSCOLP 10.41.15 250 mm
250
80
1200 lm 25° warmweiß 3000 K LKSCOLP 10.30.25 250 mm
1400 lm 25° neutralweiß 4000 K LKSCOLP 10.41.25 250 mm
Ø 90
106
1200 lm 35° warmweiß 3000 K LKSCOLP 10.30.35 250 mm
1400 lm 35° neutralweiß 4000 K LKSCOLP 10.41.35 250 mm
516

Lichtsysteme | Lichtkanal 70 | Lichtmodule
Lichtkanal 70 | Strahlereinsatz | TX
· montagefertiger Strahlereinsatz
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· einfacher Leuchtmittelwechsel über Frontring mit
Snap-in Verschluss
· Lichtkopf aus Zinkdruckguss, 340° drehbar
und 90° schwenkbar
· Abdeckplatte aus Aluminium
· EVG oder elektronischer Trafo integriert, anschlussfertig
· Farbe: silber, weiß
Trafo
IP20
Schutzglas
177
230 V
12 V
50 Hz
114
80
LM Wattage Bestell-Nr. Platzbedarf
HIT-CE / G12 35 W 15° LKTX 50.351 EVG 250 mm
40° PRI LKTX 50.352 EVG 250 mm
QT12 / GY6.35 max. 90 W 12° LKTX 50.101 Trafo 327 mm
12° LKTX 50.101/DALI Trafo 327 mm
40° PRI LKTX 50.102 Trafo 327 mm
40° PRI LKTX 50.102/DALI Trafo 327 mm
LED
Lichtkanal 70 | Notlichteinsatz | LED
· montagefertiger Notlichteinsatz mit LED-Technologie
· Reflektor aus Kunststoff
· weiße rundstrahlende Hochleistungsdiode,
Wärmemanagement mit Passivkühlung
· standardmäßige Ausführung mit Selbsttest (Autotest IV)
gemäß Norm EN 62034 und Möglichkeit zur externen
Überwachung mit DALI
· dezentrale Notlichtfunktion, 3-Stunden-Betrieb im
Notlichtmodus
· Abdeckplatte aus Aluminium
· Versorgungseinheit integriert
· NiMH-Batterien und zweifarbige Diode zur Statusanzeige
· 4-polige Anschlussklemme
· Farbe der Abdeckung: silber eloxiert, weiß
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
230 V
50 Hz
LM Wattage Lichtfarbe Bestell-Nr. Platzbedarf
IP30
LED 3 W weiß LKNL 70.003/DALI 300 mm
Lichtkanal 70 | Bewegungsmelder
· montagefertige Einsätze mit Bewegungsmelder
· mit automatischer Ein/Aus-Funktion oder dimmbar
mit Tageslichtsteuerung (DSI oder DALI)
· Abdeckplatte aus Aluminium
· anschlussfertig
· Farbe der Abdeckung: silber eloxiert, weiß
230 V
50 Hz
IP20
Bestell-Nr. Type Platzbedarf
LK 071.01 Ein / Aus 300 mm Anzahl der steuerbaren Leuchten abhängig von
Leuchtenleistung (500 W / 200 VA)
LK 071.02 DSI 300 mm max. 25 Leuchten steuerbar
LK 071.03 DALI 150 mm Anschlussmöglichkeit für DALI-Adressierung 1 – 63.
Spannungsversorgung über bauseitigen DALI-Bus.
517

IP54 Einbau mit Rand
Lichtkanal | Outdoor | Einbau mit Rand | abgehängte Deckensysteme
· Einzelleuchten im Outdoor-Bereich (IP54), für
abgehängte Deckensysteme
· symmetrische Lichtverteilung
· hochwertiges Aluminiumprofil mit dezentem Rand
· einfache Schnellmontage in Decke über Spannbügel
· Acrylglasprofil opalweiß mit Snap-in Technik aus
UV-stabilem, hitzebeständigem PMMA-Kunststoff
· Multi-EVG integriert, 5-polige Anschlussklemme
· Farbe: silber eloxiert, weiß
Multi
IP54
230 V
50 Hz
Maße (mm)
b1
Lichtkanal
Typ 70 IP54
Breite b1 70
Einbaubreite b2 80
Höhe h 80
Einbautiefe ET 100
Spannbügelweite max. 220
Decke
h ET
b2
Spannbügelweite
Einzelleuchten Nur Leuchtmittel LUMILUX TS HO CONSTANT von Osram verwenden! (Maße in mm)
Lichtkanal Mono LM Wattage Länge Einbauleuchte Einbauleuchte Deckenausschnitt
Typ 70 IP54 T16 / G5 1 x 28 / 54 W 1230 LKIP 54.154.20 AG 1223 x 74
1 x 35 / 49 / 80 W 1530 LKIP 54.180.20 AG 1523 x 74
2 x 28 / 54 W 2298 LKIP 54.254.20 AG 2291 x 74
2 x 35 / 49 / 80 W 2898 LKIP 54.280.20 AG 2891 x 74
518

IP54 Einbau mit Rand
in Beton
Lichtkanal | Outdoor | Einbau mit Rand | Sichtbeton & Beton mit Putz
· Einzelleuchten im Outdoor-Bereich (IP54) für Sichtbeton
· symmetrische Lichtverteilung
· hochwertiges Aluminiuprofil mit dezentem Rand
· Betoneinbaugehäuse inkl. Zentrier- und Befestigungszubehör
· einfache Schraubmontage von Betoneinbaugehäuse
auf Schalung
· Schnellmontage von Einbauleuchte in Betoneinbaugehäuse
über Drehriegel
· Acrylglasprofil opalweiß mit Snap-in Technik aus
UV-stabilem, hitzebeständigem PMMA-Kunststoff
· Multi-EVG integriert, 5-polige Anschlussklemme
· Farbe: silber eloxiert, weiß
Multi
IP54
230 V
50 Hz
Maße (mm)
b3
b3
Lichtkanal
Typ 70 IP54
Betoneinbaugehäuse
Breite b1 70
Breite b2 80
Einbaubreite b3 92
Einbautiefe ET Betoneinbaugehäuse Standard 112
Putzstärke max. 23
Einbautiefe ET Betoneinbaugehäuse flache Version 98
Putzstärke max. 12
Einbauprofil
Betoneinbaugehäuse
b1
ET
Einbauprofil
ET
b2
Putz
b1
b2
Einzelleuchten mit Betoneinbaugehäusen Nur Leuchtmittel LUMILUX TS HO CONSTANT von Osram verwenden! (Maße in mm)
Lichtkanal Mono LM Wattage Länge Einbauleuchte Einbauleuchte Betoneinbaugehäuse Länge *
Typ 70 IP54 T16 / G5 1 x 28 / 54 W 1230 LKIP 54.154.52 AG LK 005 BT/1225 ET 112 mm 1228
LK 006 BT/1225 ET 98 mm
1 x 35 / 49 / 80 W 1530 LKIP 54.180.52 AG LK 005 BT/1525 ET 112 mm 1528
LK 006 BT/1525 ET 98 mm
2 x 28 / 54 W 2298 LKIP 54.254.52 AG LK 005 BT/2293 ET 112 mm 2296
LK 006 BT/2293 ET 98 mm
2 x 35 / 49 / 80 W 2898 LKIP 54.280.52 AG LK 005 BT/2893 ET 112 mm 2896
LK 006 BT/2893 ET 98 mm
* Gesamtlänge inkl. Enddeckel
519

IP54 Trimless (ohne Rand)
in Sichtbeton
Lichtkanal | Outdoor | Einbau Trimless | Sichtbeton
· Einzelleuchten für Outdoor-Bereich (IP54) mit Schattenfuge
· mehrere Einzelleuchten in „1” Betoneinbaugehäuse integrierbar
· symmetrische Lichtverteilung
· Betoneinbaugehäuse und Einbauleuchte aus Aluminium
· Betoneinbaugehäuse inkl. Zentrier- und Befestigungszubehör
· einfache Schraubmontage von Betoneinbaugehäuse auf Schalung
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Schnellmontage von Einbauleuchte in
Betoneinbaugehäuse über Drehriegel
· Acrylglasprofil opalweiß mit Snap-in Technik aus
UV-stabilem, hitzebeständigem PMMA-Kunststoff
· Multi-EVG integriert, 5-polige Anschlussklemme
· Farbe: silber eloxiert, weiß
Multi
IP54
230 V
50 Hz
Maße (mm)
Lichtkanal
Typ 70 IP54
Betoneinbaugehäuse
Drehriegel
b2
Breite b1 70
Einbaubreite b2 92
Einbautiefe ET 112 / 98
Einbauprofil
ET
Betoneinbaugehäuse
Lichtkanal
Betoneinbaugehäuse Standard ET 112 mm
Betoneinbaugehäuse flache Version ET 98 mm
Bestellnummer/ ... = Länge Einbaugehäuse
Typ 70 IP54
LK 005 BT/...
LK 006 BT/...
... = n x Länge Einbauleuchte + 7 mm Spaltmaß
ohne Rand
b1
Einzelleuchten Nur Leuchtmittel LUMILUX TS HO CONSTANT von Osram verwenden! (Maße in mm)
Lichtkanal Mono LM Wattage Länge Einbauleuchte Einbauleuchte
Typ 70 IP54 T16 / G5 1 x 28 / 54 W 1221 LKIP 54.154.51 AG
1 x 35 / 49 / 80 W 1521 LKIP 54.180.51 AG
2 x 28 / 54 W 2289 LKIP 54.254.51 AG
2 x 35 / 49 / 80 W 2889 LKIP 54.280.51 AG
520

↗ Bildungszentrum, Salem
521

↗ Court of Justice, Bristol (GB)
↗ Schule, Lingenau (AT)
522

↗ Swedbank, Litauen (LT)
523

Como
Como-Profilleuchte mit vielen
Varianten, individuelle Längen
und Einsatzmöglichkeiten, ob
direkt, indirekt oder beides,
entscheiden Sie.
Como-Profilleuchte zeigt Profil
und integriert sich geradlinig in
die moderne Architektur.
524
↗ Rathaus, Stockach

Lichtsysteme | Como
C0 100 | Como | Profil nach Maß | Pendel
· H-Profil aus hochwertigem Aluminium für
abgehängte Montage
· Leerprofil individuell bestückbar mit Lichteinsätzen,
fertig montiert
· Drahtseilabhängung, Längsverbinder und
Endstücke als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber
· Auf Anfrage auch als Wandversion lieferbar.
L
108
105
Bestell-Nr. CO 100/...
Beispiel: CO 100/2000
Bestell-Nr. für 2000 mm Profillänge
1
Zubehör Endstücke (Paar): CO 101
Längsverbinder (Platzbedarf 250 mm): CO 102
[1] Drahtseilabhängung (Paar) mit Einspeisung max. 3000 mm, kürzbar: CO 103
[1] Drahtseilabhängung (Paar) ohne Einspeisung max. 3000 mm, kürzbar: CO 104
Eckverbinder silber oder weiß (1 Stück): CO 112
Wandhalter silber oder weiß (1 Stück): CO 114
Planungshinweis
C0 190 C0 190
40
mm
C0 130 C0 140
30
mm
C0 120
40
mm
C0 120 | Como | Lichteinsatz direkt | Spiegelraster | T16
· Lichteinsatz für direkte Beleuchtung
· fertig montiert in Leerprofil
· einfacher Leuchtmittelwechsel über herausnehmbares
Raster
· Hochglanzreflektor und -spiegelraster aus hochwertigem
Aluminium, symmetrische Lichtverteilung
· EVG integriert, Leuchte anschlussfertig
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L
T16 / G5 1 x 39 W CO 120.139 EVG 892 mm
CO 120.139 DIM/1-10 EVG 1-10 V 892 mm
CO 120.139 DIM/DIG EVG digital 892 mm
CO 120.139 DIM/DALI EVG DALI 892 mm
1 x 54 W CO 120.154 EVG 1192 mm
CO 120.154 DIM/1-10 EVG 1-10 V 1192 mm
CO 120.154 DIM/DIG EVG digital 1192 mm
CO 120.154 DIM/DALI EVG DALI 1192 mm
1 x 80 W CO 120.180 EVG 1492 mm
CO 120.180 DIM/1-10 EVG 1-10 V 1492 mm
CO 120.180 DIM/DIG EVG digital 1492 mm
CO 120.180 DIM/DALI EVG DALI 1492 mm
C0 130 | Como | Lichteinsatz direkt | Abdeckglas | T16
· Lichteinsatz für direkte Beleuchtung
· fertig montiert in Leerprofil
· einfacher Leuchtmittelwechsel über herausnehmbares,
mattiertes ESG-Schutzglas
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzeffekt,
symmetrische Lichtverteilung
· EVG integriert, Leuchte anschlussfertig
Schutzglas
IP20
Dimming
230 V
50 Hz
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L
T16 / G5 1 x 39 W CO 130.139 EVG 892 mm
CO 130.139 DIM/1-10 EVG 1-10 V 892 mm
CO 130.139 DIM/DIG EVG digital 892 mm
CO 130.139 DIM/DALI EVG DALI 892 mm
1 x 54 W CO 130.154 EVG 1192 mm
CO 130.154 DIM/1-10 EVG 1-10 V 1192 mm
CO 130.154 DIM/DIG EVG digital 1192 mm
CO 130.154 DIM/DALI EVG DALI 1192 mm
525

Lichtsysteme | Como
C0 140 | Como | Lichteinsatz Strahler | QR-CBC51
· Niedervolt-Lichteinsatz in 1-, 2- oder 3-flammiger
Ausführung
· fertig montiert in Leerprofil
· Lichtköpfe kardanisch in alle Richtungen schwenkbar
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Lichtköpfe aus Aluminium, Frontrahmen aus Metall
· elektronische Trafos integriert, Leuchte anschlussfertig
230 V
12 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L
QR-CBC51 / GU5.3 1 x max. 50 W CO 140.500 Trafo 96 mm
2 x max. 50 W CO 141.500 Trafo 186 mm
3 x max. 50 W CO 142.500 Trafo 276 mm
CO 180 | Como | Profil mit Stromschiene
· Como-Profil mit integrierter 3-Phasen-Stromschiene
230 V
50 Hz
IP20
Bestell-Nr.
CO 180/1000
CO 180/2000
CO 180/3000
Länge L
1000 mm
2000 mm
3000 mm
(Lieferung ohne Strahler)
CO 190 | Como | Lichteinsatz indirekt
· Lichteinsatz für indirekte Beleuchtung
· fertig montiert in Leerprofil
· einfacher Leuchtmittelwechsel über herausnehmbare
Abdeckung
· Metallreflektor weiß mit symmetrischer Lichtverteilung
· Acrylglasabdeckung klar
· EVG integriert, Leuchte anschlussfertig
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L
TC-LEL / 2G11 1 x 36 W CO 190.136 EVG 455 mm
1 x 55 W CO 190.155 EVG 892 mm
T16 / G5 1 x 39 W CO 190.139 EVG 892 mm
CO 190.139 DIM/1-10 EVG 1-10 V 892 mm
CO 190.139 DIM/DIG EVG digital 892 mm
CO 190.139 DIM/DALI EVG DALI 892 mm
1 x 54 W CO 190.154 EVG 1192 mm
CO 190.154 DIM/1-10 EVG 1-10 V 1192 mm
CO 190.154 DIM/DIG EVG digital 1192 mm
CO 190.154 DIM/DALI EVG DALI 1192 mm
1 x 80 W CO 190.180 EVG 1492 mm
CO 190.180 DIM/1-10 EVG 1-10 V 1492 mm
CO 190.180 DIM/DIG EVG digital 1492 mm
CO 190.180 DIM/DALI EVG DALI 1492 mm
526

Lichtsysteme | Como
LED
Como | Strahlereinsatz | Scout | LED
· Strahlereinsatz mit LED-Technologie
für unterschiedlichste Beleuchtungsaufgaben
· Lichtkopf 360° dreh- und 90° schwenkbar
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester
PRI-Plus Spiegeloptik für maximale Lichtausbeute
und optimale Entblendung
· Wärmemanagement mit Passivkühlung oder sehr
geräuscharmer Aktivkühlung
· Lichtkopf aus Aluminium
· Versorgungseinheit integriert
· anschlussfertig
· Farbe: silber eloxiert, weiß
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
Konverter
PRI PLUS
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr. Platzbedarf
IP20
230 V
50 Hz
mit Passivkühlung
LED 15 W 1200 lm 15° warmweiß 3000 K COSCOLP 10.30.15 300 mm
1400 lm 15° neutralweiß 4000 K COSCOLP 10.41.15 300 mm
300
108
1200 lm 25° warmweiß 3000 K COSCOLP 10.30.25 300 mm
1400 lm 25° neutralweiß 4000 K COSCOLP 10.41.25 300 mm
Ø 90
1200 lm 35° warmweiß 3000 K COSCOLP 10.30.35 300 mm
1400 lm 35° neutralweiß 4000 K COSCOLP 10.41.35 300 mm
106
mit Aktivkühlung
LED 26 W 2100 lm 15° warmweiß 3000 K COSCOLA 10.30.15 300 mm
2300 lm 15° neutralweiß 4000 K COSCOLA 10.40.15 300 mm
300
108
2100 lm 25° warmweiß 3000 K COSCOLA 10.30.25 300 mm
2300 lm 25° neutralweiß 4000 K COSCOLA 10.40.25 300 mm
Ø 90
2100 lm 35° warmweiß 3000 K COSCOLA 10.30.35 300 mm
2300 lm 35° neutralweiß 4000 K COSCOLA 10.40.35 300 mm
116
Como | Strahlereinsatz | TX
· Lichtkopf 340° dreh- und 90° schwenkbar
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· Lichtkopf aus Druckguss
· EVG integriert
· Niedervoltversion auch mit DALI-Funktion lieferbar
(dimmbar)
· anschlussfertig
· Farbe: silber eloxiert, weiß
230 V
50 Hz
Ø 90
IP20
300
177
108
LM Wattage Bestell-Nr. Platzbedarf
HIT-CE / G12 35 W 15° COTX 50.351 300 mm
40° PRI COTX 50.352 300 mm
QT12 / GY6.35 max. 90 W 12° COTX 50.101 300 mm
12° COTX 50.101/DALI 300 mm
40° PRI COTX 50.102 300 mm
40° PRI COTX 50.102/DALI 300 mm
527

Scene ® 6 Kanal
528
↗ Jeanslab, Ankara, Turkey | Architekt: Yalin Tan & Jeyan Ulku Int. Arch. | Lighting Planner: Dark

Scene ® 6 Lichtkanäle sind etwas Besonderes. Die
Bestückung ist vielfältig. Vom Spot bis zur diffusen
Grundbeleuchtung, die Aufteilung kann individuell
geplant und gefertigt werden. Schnelle und einfache
Verkabelung ist bei Scene ® 6 Kanal Standard.
Die Kanäle können farblich jeder Decke angepasst
werden. Scene ® 6 ein Lichtkonzept für den gehobenen
Anspruch.
529

Lichtsysteme | Scene ® 6 Kanal | Profil Standard
LED
SCEP 6 | Scene ® 6 Kanal Lichtsystem | Profil Standard
· hochwertiges Aluminiumprofil für werkzeuglosen Deckeneinbau
· einstellbare Deckenstärke, Befestigungsteile inklusive
· Leerprofil individuell bestückbar
Einbautiefe ET abhängig vom gewählten Lichtkopf oder Lichteinsatz!
204 mm
195 mm
↗ Interstuhl, Tieringen
Wichtig: Bei jedem Lichtauslass ist ein separater 230-V-
Anschluss vorhanden, Profil durchgangsverdrahtet.
Platzbedarf für Versorgungseinheiten berücksichtigen.
Profil Standard
Für die individuelle Anfertigung benötigen wir eine
einfache Maßskizze. Oder sprechen Sie einfach mit uns.
Kanalprofil pro laufender Meter SCEP 6.100/… inklusive Befestigungsteilen
Endstücke (Paar) SCEP 6.200
Endmaß: Profillänge + 2 x Endstück (je 2.5 mm)
1500 mm + 2 x 2.5 mm = 1505 mm
Bestellbeispiel für 1500 mm: SCEP 6.100/1500
· Farbe: silber, RAL
SCEK 6 Lichtköpfe zum Kombinieren
Schutzglas
· werkzeuglos montierbare Lichtköpfe
· Lichtköpfe drehbar und kardanisch schwenkbar
· einfacher Leuchtmittelwechsel über herausnehmbares Schutzglas
· Lichtköpfe aus Druckguss und Polycarbonat
· hochwertige Aluminiumreflektoren mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und max. Lichtausbeute
· Leuchtmittellage vertikal
· steckerfertig für Anschluss von Versorgungseinheit
· Versorgungseinheit separat bestellen, LED-Versorgungseinheiten inklusive
· Schutzklasse III nur in Verbindung mit geeignetem Trafo gültig
IP20 Seite 754
· für HST-CRI-Leuchten Spezialfilter für Backwaren bzw. Fleisch- & Wurstwaren als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, weiß, schwarz, RAL
230 V
12 V
50 Hz
LED
ET LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr.
mit Aktivkühlung
PRI PLUS
185 mm LED 26 W 2100 lm warmweiß 3000 K 15° SCEKLA 62.2030.15
2300 lm neutralweiß 4000 K SCEKLA 62.2040.15
2100 lm warmweiß 3000 K 25° SCEKLA 62.2030.25
2300 lm neutralweiß 4000 K SCEKLA 62.2040.25
2100 lm warmweiß 3000 K 35° SCEKLA 62.2030.35
2300 lm neutralweiß 4000 K SCEKLA 62.2040.35
LED Power-Modul mit Aktivkühlung
185 mm LED 35 W 3400 lm warmweiß 3000 K 15° SCEKLA 62.3030.15
3700 lm neutralweiß 4000 K SCEKLA 62.3040.15
3400 lm warmweiß 3000 K 25° SCEKLA 62.3030.25
3700 lm neutralweiß 4000 K SCEKLA 62.3040.25
3400 lm warmweiß 3000 K 35° SCEKLA 62.3030.35
3700 lm neutralweiß 4000 K SCEKLA 62.3040.35
530

Lichtsysteme | Scene ® 6 Kanal | Profil Standard
ET LM Wattage Bestell-Nr. kg
120 mm QR111 / G53 max.100 W - SCEK 62.10 0.3
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA TRE 105/SBW1
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI/SBW1
140 mm QT12 / GY6.35 max.100 W 12° SCEK 62.21 0.6
24° SCEK 62.20 0.6
30° PRI SCEK 62.23 0.6
40° PRI SCEK 62.22 0.6
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA TRE 105/SBW1
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI/SBW1
170 mm HIT-CE / G12 35/50/70 W 15° SCEK 62.31 0.7
30° PRI SCEK 62.30 0.7
40° PRI SCEK 62.32 0.7
60° PRI SCEK 62.33 0.7
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360/SW1
50 W CVGKE 510/SW1
70 W CVGKE 710/SW1
170 mm HIT-TC-CE / G8.5 35/50/70 W 12° SCEK 62.71 0.7
30° SCEK 62.70 0.7
40° PRI SCEK 62.72 0.7
Nur für EVG-Betrieb 60° PRI SCEK 62.73 0.7
Versorgungseinheit: EVG 5 W CVGKE 360/SW1
50 W CVGKE 510/SW1
70 W CVGKE 710/SW1
160 mm HST-CRI / GX12-1 50/100 W 30° SCEK 62.90 0.7
50° PRI SCEK 62.92 0.7
Food
Nur für EVG-Betrieb
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500/SW1
100 W CVGKE 1000/SW1
220 mm TC-TEL / GX24q-3-4 26/32/42 W - SCEK 62.51 0.6
Lichtkopf starr
Versorgungseinheit: EVG CVGE 320/SW1
auch als dimmbare Version
Zubehör Farbfilter: rot FS 630/111 Wurst- und Fleischwarenfilter FF 111.3
orange FS 585/111 Backwarenfilter FB 111.3
grün FS 550/111 Spezialfilter UV FS 100/111
blau FS 535/111 Spezialfilter Lifestyle FS 900/111
gelb FS 525/111 Skulpturenlinse FS 200/111
SCEP 7 Lichteinsätze T16
· montagefertige Lichteinsätze für direkte Beleuchtung
· einfacher Leuchtmittelwechsel über herausnehmbare
Acrylabdeckung
· Reflektor weiß aus Aluminium, symmetrische Lichtverteilung
· Acrylglasabdeckung weiß aus UV-stabilem und
hitzebeständigem PMMA-Kunststoff
· EVG integriert, Lichteinsätze durchgangsverdrahtet
und steckerfertig
LM Wattage Bestell-Nr. Platzbedarf ET Leuchtfläche
T 16
T16 / G5 1 x 39 W SCEP 7.139 875 mm 150 mm 843 x 128 mm
1 x 54 W SCEP 7.154 1173 mm 150 mm 1141 x 128 mm
2 x 39 W SCEP 7.239 875 mm 150 mm 843 x 128 mm
2 x 54 W SCEP 7.254 1173 mm 150 mm 1141 x 128 mm
531

Scene ® SCA
Dieses Lichtsystem vereint im abgehängten
Bereich eine Vielzahl an Beleuchtungsmöglichkeiten.
Ob als Counter oder als
Raumbeleuchtung, das SCA System bildet
eine perfekte Lösung. Ob Strahler in
Niedervolt- oder Halogenmetalldampftechnik,
oder aber als Grundbeleuchtung
mit Leuchtstofflampen, das SCA System
wird auf Ihre Wünsche angepasst.
Aluminium hochwertig verarbeitet in
einem geradlinigen Design, das ist das
Merkmal der Leuchtenserie SCA.
532

↗ Wohnhaus, Ravensburg
↗ BMW Auer, Stockach
↗ Mehrzweckhalle, Betzenweiler
533

Lichtsysteme | Scene ® SCA
SCA | Pendelleuchten | Modulbauweise
· Pendelleuchten für direkte Beleuchtung
· Trägerprofil aus hochwertigem Aluminium, Abdeckungen
aus Metall, Lichtköpfe aus Druckguss und Aluminium
· Lichtköpfe kardanisch in alle Richtungen schwenkbar
· hochwertige Aluminiumreflektoren mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht
und maximale Lichtausbeute
· EVG und elektronische Trafos integriert, Leuchte
anschlussfertig für Deckeneinspeisung
· höhenverstellbare Y-Drahtseilabhängung 2-fach, Länge:
1500 mm, inklusive Einspeisung und Deckenbefestigung
· Farbe: silber, RAL
SCA Modul | 4-teilig
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz
IP20
154
151
190
154
154
LM Wattage Bestell-Nr. kg
QT12 / GY6.35 2 x max. 100 W 12° SCA 104.2100 Trafos 4.2
616 mm
QR111 / G53 2 x max. 100 W SCA 104.2110 Trafos 4.2
HIT-TC-CE / G8.5 2 x 35 W 40° PRI SCA 104.2350 EVG 4.8
2 x 50 W 40° PRI SCA 104.2500 EVG 4.8
2 x 70 W 40° PRI SCA 104.2700 EVG 4.9
SCA Modul | 5-teilig
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Bestell-Nr. kg
770 mm
HIT-TC-CE / G8.5 2 x 35 W 40° PRI SCA 105.2350 EVG 4.5
2 x 50 W 40° PRI SCA 105.2500 EVG 4.5
2 x 70 W 40° PRI SCA 105.2700 EVG 4.5
QT12 / GY6.35 3 x max. 100 W 12° SCA 105.3100 Trafos 4.9
QR111 / G53 3 x max. 100 W SCA 105.3110 Trafos 4.4
QT12 / GY6.35 4 x max. 50 W 12° SCA 105.4100 Trafos 5.4
QR111 / G53 4 x max. 50 W SCA 105.4110 Trafos 4.9
534

Lichtsysteme | Scene ® SCA
SCA Modul | 8-teilig
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Bestell-Nr. kg
HIT-TC-CE / G8.5 4 x 50 W 40° PRI SCA 108.4504 EVG 10.3
4 x 70 W 40° PRI SCA 108.4704 EVG 10.3
616 mm
SCA | Modul | T16
· Pendelleuchten für direkt-indirekte Beleuchtung
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Bestell-Nr. Länge kg
1135 mm
T16 / G5 2 x 39 W SCA 108.500 EVG 1135 3.5
1443 mm
1751 mm
T16 / G5 2 x 39 W
SCA 110.510
EVG
QR111 / G53 2 x max. 100 W
Trafos
T16 / G5 2 x 39 W
SCA 112.510
EVG
QR111 / G53 2 x max. 100 W
Trafos
T16 / G5 2 x 39 W
SCA 112.520
EVG
QT12 / GY6.35 2 x max. 100 W 12°
Trafos
T16 / G5 2 x 39 W SCA 112.570 EVG
HIT-TC-CE / G8.5 2 x 35 W 40° PRI EVG
T16 / G5 2 x 39 W SCA 112.550 EVG
HIT-TC-CE / G8.5 2 x 50 W 40° PRI EVG
1443 4.7
1751 5.8
1751 7.2
1751 8.6
1751 8.6
Zubehör Glas satiniert SCA 990.817
535

Lichtsysteme | Scene ® SCA | Step by step…
Scene ® SCA maßgeschneidert und komplett montiert geliefert
SCA | Profil nach Maß | Pendel
20
· Trägerprofile (Paar) aus hochwertigem Aluminium
für abgehängte Montage
· Leerprofil individuell bestückbar mit Lichtmodulen,
fertig montiert
· Drahtseilabhängung, Einspeisung, Längsverbinder
und Endabdeckungen als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, RAL
170
190
40
Bestell-Nr. SCA 910/... Länge nach Angabe
z.B. SCA 910/462
für Modul SCA 900.2100
SCA | Lichtmodule | Strahler | LED
· Strahlereinsätze mit LED-Technologie für unterschiedlichste
Beleuchtungsaufgaben
· Lichtkopf kardanisch schwenkbar
· Wärmemanagement mit sehr geräuscharmer Aktivkühlung
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester
PRI-Plus Spiegeloptik für maximale Lichtausbeute
und optimale Entblendung
· Abdeckungen aus Metall, Lichtköpfe aus Druckguss
und Aluminium
· Versorgungseinheit integriert, mit Anschlussbox
· Farbe: silber, RAL
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
PRI PLUS
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr. Länge L
LED
mit Aktivkühlung
LED 1 x 26 W 1 x 2100 lm 15° warmweiß 3000 K SCALA 31.2030.15 308
1 x 2300 lm neutralweiß 4000 K SCALA 31.2040.15 308
L
1 x 2100 lm 25° warmweiß 3000 K SCALA 31.2030.25 308
1 x 2300 lm neutralweiß 4000 K SCALA 31.2040.25 308
1 x 2100 lm 35° warmweiß 3000 K SCALA 31.2030.35 308
1 x 2300 lm neutralweiß 4000 K SCALA 31.2040.35 308
2 x 26 W 2 x 2100 lm 15° warmweiß 3000 K SCALA 32.2030.15 543
2 x 2300 lm neutralweiß 4000 K SCALA 32.2040.15 543
L
2 x 2100 lm 25° warmweiß 3000 K SCALA 32.2030.25 543
2 x 2300 lm neutralweiß 4000 K SCALA 32.2040.25 543
2 x 2100 lm 35° warmweiß 3000 K SCALA 32.2030.35 543
2 x 2300 lm neutralweiß 4000 K SCALA 32.2040.35 543
LED Power-Modul mit Aktivkühlung
LED 1 x 35 W 1 x 3400 lm 15° warmweiß 3000 K SCALA 31.3030.15 308
1 x 3700 lm neutralweiß 4000 K SCALA 31.3040.15 308
1 x 3400 lm 25° warmweiß 3000 K SCALA 31.3030.25 308
1 x 3700 lm neutralweiß 4000 K SCALA 31.3040.25 308
1 x 3400 lm 35° warmweiß 3000 K SCALA 31.3030.35 308
1 x 3700 lm neutralweiß 4000 K SCALA 31.3040.35 308
LED 2 x 35 W 2 x 3400 lm 15° warmweiß 3000 K SCALA 32.3030.15 543
2 x 3700 lm neutralweiß 4000 K SCALA 32.3040.15 543
2 x 3400 lm 25° warmweiß 3000 K SCALA 32.3030.25 543
2 x 3700 lm neutralweiß 4000 K SCALA 32.3040.25 543
2 x 3400 lm 35° warmweiß 3000 K SCALA 32.3030.35 543
2 x 3700 lm neutralweiß 4000 K SCALA 31.3040.35 543
536

Lichtsysteme | Scene ® SCA | Step by step…
L
SCA | Lichtmodule | Strahler | 1-flammig
· Lichtkopf kardanisch in alle Richtungen schwenkbar
· Abdeckungen aus Metall, Lichtköpfe aus Druckguss
und Aluminium
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· EVG bzw. elektronische Trafos integriert
· Farbe: silber, RAL
Schutzglas
IP20
230 V
12 V
50 Hz
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L kg
HIT-TC-CE / G8.5 1 x 35 W 40° PRI SCA 900.1350 EVG 308 1.7
1 x 50 W 40° PRI SCA 900.1500 EVG 308 1.7
1 x 70 W 40° PRI SCA 900.1700 EVG 308 1.7
HIT-CE / G12 1 x 35 W 40° PRI SCA 900.1351 EVG 308 2.1
1 x 50 W 40° PRI SCA 900.1511 EVG 308 2.1
1 x 70 W 40° PRI SCA 900.1701 EVG 308 2.1
HST-CRI / GX12-1 1 x 50 W 50° PRI SCA 900.1503 EVG 318 2.1
Food 1 x 100 W 50° PRI SCA 900.11003 EVG 318 2.1
QT12 / GY6.35 1 x max. 100 W 12° SCA 900.1100 Trafo 308 1.6
QR111 / G53 1 x max. 100 W SCA 900.1110 Trafo 308 1.6
Zubehör Spezialfilter UV FS 100/111
SCA | Lichtmodule | Strahler | 2-flammig
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L
L
QT12 / GY6.35 2 x max. 100 W 12° SCA 900.2100 Trafos 462
QR111 / G53 2 x max. 100 W SCA 900.2110 Trafos 462
HIT-CE / G12 2 x 35 W 40° PRI SCA 900.2351 EVG 540
2 x 50 W 40° PRI SCA 900.2511 EVG 540
2 x 70 W 40° PRI SCA 900.2701 EVG 540
Zubehör (2 x bestellen) Spezialfilter UV FS 100/111
L
SCA | Lichtmodul | T16
· Basismodul freistrahlend für direkt-indirekte Beleuchtung
· Abdeckungen aus Metall
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· EVG integriert, Lichtmodul anschlussfertig
· Abdeckglas satiniert oder Lichtoptik perforiert
als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, RAL
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L
T16 / G5 2 x 39 W SCA 900.2390 EVG 1135
SCA 900.2390 DIM/1-10 EVG 1-10 V 1255
Zubehör Glas satiniert 2 x 39 W SCA 990.817
2 x 54 W SCA 992.817
Lichtoptik perforiert 2 x 39 W SCA 990.818
2 x 54 W SCA 992.818
2 x 54 W SCA 900.2540 EVG 1435
SCA 900.2540 DIM/1-10 EVG 1-10 V 1555
537

Lichtsysteme | Scene ® SCA | Step by step…
Zubehör
SCA | Blindmodul Bestell-Nr. kg
· Blindfeldmodul aus Metall
· Farbe: silber, RAL
SCA 960 0.7
SCA | Lautsprechermodul Bestell-Nr. kg
· Leermodul für individuelle Lautsprecherbestückung
· Modul mit runder Öffnung (Ø = 120.5 mm)
aus Metall
· Farbe: silber, RAL
SCA 970 0.4
SCA | Glasscheibe satiniert Bestell-Nr. kg
· ESG-Glas sandgestrahlt
· inklusive Befestigungszubehör
· für Basismodul SCA 900.2390 geeignet
SCA 990.817 1.9
SCA | Lichtoptik perforiert Bestell-Nr. kg
· Lichtoptik perforiert aus Metall
· zur Reduzierung des Direkt-Lichtanteils
· inklusive Befestigungszubehör
· für Basismodul SCA 900.2390 geeignet
· Farbe: silber, RAL
SCA 990.818 1.2
SCA | Endabdeckung Bestell-Nr. kg
· Endabdeckungen (Paar) aus Aluminium
· Farbe: silber, RAL
SCA 940 0.2
SCA | Längsverbinder Bestell-Nr. kg
· Längsverbinder (Paar) aus Metall zur Verbindung
von SCA-Trägerprofilen
Planungsangabe: alle ca. 2500 - 3000 mm 1 Paar
SCA 950 0.2
SCA | Abhängeset Bestell-Nr. Länge
· höhenverstellbare Y-Drahtseilabhängung 2-fach,
Länge: 1500 mm, inklusive Deckenbefestigung
· in Längsrichtung variabel verschiebbar
SCA 920
SCA 920.3
SCA 920.5
1500 mm
3000 mm
5000 mm
SCA | Einspeisung
Bestell-Nr.
Länge
· montagefertige Deckeneinspeisung mit Zugentlastung
und Kunststoffrosette weiß
· Kabel transparent, anschlussfertig, 3- oder
5 x 0.75 mm 2
· für dimmbare Leuchten SCA 930.X DIM verwenden
SCA 930 1500 mm
SCA 930 DIM 1500 mm
SCA 930.3 3000 mm
SCA 930.3 DIM 3000 mm
SCA 930.5 5000 mm
SCA 930.5 DIM 5000 mm
Ø66
24
538

↗ Franziskaner, Villingen
539

SCI-System
Das SCI System ist eine Weiterentwicklung
vom SCS System. Ein System, welches leicht
durch den Raum schwebt und Licht dort
hinbringt, wo es benötigt wird.
Die Verkabelung erfolgt im Trägerprofil.
Zusätzlich können hier andere Versorgungsleitungen
mit integriert werden. Das
System eignet sich auch mit Spiegelraster
für die moderne Bürobeleuchtung.
540
↗ Bergzeit, Moosrain | Fotograf: Matthias Robl | matthiasrobl.com

Lichtsysteme | SCI-System | Step by step…
SCI | Profil nach Maß | Pendel
· Trägerprofile (Paar) aus Aluminium
für abgehängte Montage
· Leerprofil individuell bestückbar mit
Lichtmodulen, werkzeuglose Montage
· Drahtseilabhängung, Verbinder und
Endabdeckungen als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, weiß, RAL
261
211
200
68
30
Bestell-Nr. Länge L kg
SCI 1.100 2 x 1000 mm 1.7
SCI 1.200 2 x 2000 mm 3.3
SCI 1.300 2 x 3000 mm 5.0
SCI 1.400 2 x 4000 mm 6.7
SCI 1/...
Sonderlänge
LED
SCI | Lichtmodule | Strahler | LED
· Strahlereinsätze mit LED-Technologie für unterschiedlichste
Beleuchtungsaufgaben
· Leuchteneinsatz 358° dreh- und 40° kardanisch
schwenkbar
· Lichtmodul in Trägerprofilen einhängbar und
variabel verschiebbar
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· Wärmemanagement mit sehr geräuscharmer
Aktivkühlung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester
PRI-Plus Spiegeloptik für maximale Lichtausbeute
und optimale Entblendung
· Leuchteneinsatz aus Druckguss, Gehäuse
aus Aluminium
· Versorgungseinheit integriert, mit Anschlussbox
· Farbe: silber, weiß, RAL
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe
www.lts-licht.de
PRI PLUS
230 V
50 Hz
IP20
340
200
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr.
1-flammig
LED 1 x 26 W 1 x 2100 lm 15° warmweiß 3000 K SCILA 31.2030.15
1 x 2300 lm 15° neutralweiß 4000 K SCILA 31.2040.15
Eckmodul
1 x 2100 lm 25° warmweiß 3000 K SCILA 31.2030.25
1 x 2300 lm 25° neutralweiß 4000 K SCILA 31.2040.25
1 x 2100 lm 35° warmweiß 3000 K SCILA 31.2030.35
1 x 2300 lm 35° neutralweiß 4000 K SCILA 31.2040.35
LED 1 x 26 W 1 x 2100 lm 15° warmweiß 3000 K SCILA 51.2030.15
1 x 2300 lm 15° neutralweiß 4000 K SCILA 51.2040.15
2-flammig
1 x 2100 lm 25° warmweiß 3000 K SCILA 51.2030.25
1 x 2300 lm 25° neutralweiß 4000 K SCILA 51.2040.25
1 x 2100 lm 35° warmweiß 3000 K SCILA 51.2030.35
1 x 2300 lm 35° neutralweiß 4000 K SCILA 51.2040.35
LED 2 x 26 W 2 x 2100 lm 15° warmweiß 3000 K SCILA 32.2030.15
2 x 2300 lm 15° neutralweiß 4000 K SCILA 32.2040.15
2 x 2100 lm 25° warmweiß 3000 K SCILA 32.2030.25
2 x 2300 lm 25° neutralweiß 4000 K SCILA 32.2040.25
2 x 2100 lm 35° warmweiß 3000 K SCILA 32.2030.35
2 x 2300 lm 35° neutralweiß 4000 K SCILA 32.2040.35
541

Lichtsysteme | SCI-System | Step by step…
LED
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr.
LED Power-Modul mit Aktivkühlung
1-flammig
LED 1 x 35 W 1 x 3400 lm 15° warmweiß 3000 K SCILA 31.3030.15
1 x 3700 lm 15° neutralweiß 4000 K SCILA 31.3040.15
1 x 3400 lm 25° warmweiß 3000 K SCILA 31.3030.25
1 x 3700 lm 25° neutralweiß 4000 K SCILA 31.3040.25
1 x 4000 lm 35° warmweiß 3000 K SCILA 31.3030.35
1 x 3700 lm 35° neutralweiß 4000 K SCILA 31.3040.35
Eckmodul
LED 1 x 35 W 1 x 3400 lm 15° warmweiß 3000 K SCILA 51.3030.15
1 x 3700 lm 15° neutralweiß 4000 K SCILA 51.3040.15
1 x 3400 lm 25° warmweiß 3000 K SCILA 51.3030.25
1 x 3700 lm 25° neutralweiß 4000 K SCILA 51.3040.25
1 x 3400 lm 35° warmweiß 3000 K SCILA 51.3030.35
1 x 3700 lm 35° neutralweiß 4000 K SCILA 51.3040.35
2-flammig
LED 2 x 35 W 2 x 3400 lm 15° warmweiß 3000 K SCILA 32.3030.15
2 x 3700 lm 15° neutralweiß 4000 K SCILA 32.3040.15
2 x 3400 lm 25° warmweiß 3000 K SCILA 32.3030.25
2 x 3700 lm 25° neutralweiß 4000 K SCILA 32.3040.25
2 x 3400 lm 35° warmweiß 3000 K SCILA 32.3030.35
2 x 3700 lm 35° neutralweiß 4000 K SCILA 32.3040.35
SCI | Lichtmodule | Strahler | 1-flammig
· Lichtkopf 358°drehbar und 40° kardanisch schwenkbar
· Lichtmodul in Trägerprofilen werkzeuglos
einhängbar und verschiebbar
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Aluminium, Lichtkopf aus Druckguss und Aluminium
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und max. Lichtausbeute
· Versorgungseinheit integriert, 5-polige Anschlussbox
· Farbe: silber, weiß, RAL
Schutzglas
IP20
340
230 V
12 V
50 Hz
200
LM Wattage Bestell-Nr. kg
QR111 / G53 1 x max. 100 W SCI 3.1100.00 Trafo 2.2
QT12 / GY6.35 1 x max. 100 W 12° SCI 3.1100.21 Trafo 2.5
40° PRI SCI 3.1100.23 Trafo 2.5
HIT-CE / G12 1 x 35 W 15° SCI 3.135.31 EVG 2.9
40° PRI SCI 3.135.33 EVG 2.9
60° PRI SCI 3.135.34 EVG 2.9
HIT-CE / G12 1 x 50 W 15° SCI 3.151.31 EVG 2.9
40° PRI SCI 3.151.33 EVG 2.9
60° PRI SCI 3.151.34 EVG 2.9
HIT-CE / G12 1 x 70 W 15° SCI 3.170.31 EVG 2.9
40° PRI SCI 3.170.33 EVG 2.9
60° PRI SCI 3.170.34 EVG 2.9
HST-CRI / GX12-1 1 x 50 W 30° SCI 3.150.92 EVG 3.1
Food 50° PRI SCI 3.150.93 EVG 3.1
HST-CRI / GX12-1 1 x 100 W 30° SCI 3.1100.92 EVG 3.1
Food 50° PRI SCI 3.1100.93 EVG 3.1
Zubehör Backwarenfilter FB 111.3
Fleisch- & Wurstwarenfilter FF 111.3
Spezialfilter UV FS 100/111
542

Lichtsysteme | SCI-System | Step by step…
SCI | Lichtmodule | Strahler | 2-flammig
· Lichtköpfe 358°drehbar und 40° kardanisch schwenkbar
· Lichtmodul in Trägerprofilen werkzeuglos
einhängbar und verschiebbar
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Gehäuse aus Aluminium, Lichtkopf aus Druckguss und Aluminium
· hochwertige Aluminiumreflektoren mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und max. Lichtausbeute
· Versorgungseinheit integriert, 5-polige Anschlussbox
· Farbe: silber, weiß, RAL
Schutzglas
L
IP20
230 V
12 V
50 Hz
200
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L kg
QR111 / G53 2 x max. 100 W SCI 3.2100.00 Trafo 530 3.6
QT12 / GY6.35 2 x max. 100 W 12° SCI 3.2100.21 Trafo 530 4.2
40° PRI SCI 3.2100.23 Trafo 530 4.2
HIT-CE / G12 2 x 35 W 15° SCI 3.235.31 EVG 530 4.2
40° PRI SCI 3.235.33 EVG 530 4.2
60° PRI SCI 3.235.34 EVG 530 4.2
HIT-CE / G12 2 x 50 W 15° SCI 3.251.31 EVG 530 4.2
40° PRI SCI 3.251.33 EVG 530 4.2
60° PRI SCI 3.251.34 EVG 530 4.2
HIT-CE / G12 2 x 70 W 15° SCI 3.270.31 EVG 530 4.3
40° PRI SCI 3.270.33 EVG 530 4.3
60° PRI SCI 3.270.34 EVG 530 4.3
HST-CRI / GX12-1 2 x 50 W 30° SCI 3.250.92 EVG 615 4.7
Food 50° PRI SCI 3.250.93 EVG 615 4.7
HST-CRI / GX12-1 2 x 100 W 30° SCI 3.2100.92 EVG 615 4.7
Food 50° PRI SCI 3.2100.93 EVG 615 4.7
Zubehör (2 x bestellen) Backwarenfilter FB 111.3
Fleisch- & Wurstwarenfilter FF 111.3
Spezialfilter UV FS 100/111
SCI | Lichtmodul Ecke | Strahler
· Text siehe oben
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz
IP20
200
355
LM Wattage Bestell-Nr.
355
QR111 / G53 1 x max. 100 W SCI 5.1100.00 Trafo
QT12 / GY6.35 1 x max. 100 W 12° SCI 5.1100.21 Trafo
40° PRI SCI 5.1100.23 Trafo
HIT-CE / G12 1 x 35 W 15° SCI 5.135.31 EVG
40° PRI SCI 5.135.33 EVG
HIT-CE / G12 1 x 50 W 15° SCI 5.151.31 EVG
40° PRI SCI 5.151.33 EVG
HIT-CE / G12 1 x 70 W 15° SCI 5.170.31 EVG
40° PRI SCI 5.170.33 EVG
HST-CRI / GX12-1 1 x 50 W 30° SCI 5.150.92 EVG
Food
HST-CRI / GX12-1 1 x 100 W 30° SCI 5.1100.92 EVG
Food
Zubehör Backwarenfilter FB 111.3
Fleisch- & Wurstwarenfilter FF 111.3
Spezialfilter UV FS 100/111
543

Lichtsysteme | SCI-System | Step by step…
SCI | Lichtmodule | Acrylglas opal
· Lichtmodule für direkte und direkt-indirekte Beleuchtung
· Lichtmodul in Trägerprofilen werkzeuglos einhängbar
und verschiebbar
· Gehäuse aus Aluminium
· Abdeckung für Direkt-Lichtanteil aus Acrylglas opalweiß,
für Indirekt-Lichtanteil Acrylglas matt
· EVG integriert, 5-polige Anschlussbox
· Farbe: silber, weiß, RAL
200
230 V
50 Hz
L
IP20
LM Wattage Beleuchtung Bestell-Nr. Länge L kg
T16 / G5 2 x 24 W direkt SCI 4.224.04 EVG 700 mm 3.7
2 x 35 W direkt SCI 4.235.04 EVG 1600 mm 5.8
2 x 39 W direkt SCI 4.239.04 EVG 1000 mm 4.4
2 x 49 W direkt SCI 4.249.04 EVG 1600 mm 5.8
2 x 54 W direkt SCI 4.254.04 EVG 1300 mm 5.1
2 x 80 W direkt SCI 4.280.04 EVG 1600 mm 5.8
T16 / G5 2 x 24 W direkt / indirekt SCI 4.224.05 EVG 700 mm 3.7
2 x 35 W direkt / indirekt SCI 4.235.05 EVG 1600 mm 5.8
2 x 39 W direkt / indirekt SCI 4.239.05 EVG 1000 mm 4.4
2 x 49 W direkt / indirekt SCI 4.249.05 EVG 1600 mm 5.8
2 x 54 W direkt / indirekt SCI 4.254.05 EVG 1300 mm 5.1
2 x 80 W direkt / indirekt SCI 4.280.05 EVG 1600 mm 5.8
NEW
SCI | Lichtmodule | Prismenglas
· Lichtmodul mit prismatischem Acrylglas,
besonders für Arbeitsplätze geeignet
· Modul in Trägerprofil einhängbar und variabel verschiebbar
· Leuchteneinsatz aus Aluminium
· Abdeckung für Indirekt-Lichtanteil aus mattiertem Acrylglas
· EVG integriert, 5-polige Anschlussbox
· Farbe: silber, weiß, RAL
230 V
50 Hz
200
IP20
L
LM Wattage Beleuchtung Bestell-Nr. Länge L kg
T16 / G5 2 x 24 W direkt SCI 4.224.06 EVG 700 mm 3.7
2 x 35 W direkt SCI 4.235.06 EVG 1600 mm 5.8
2 x 39 W direkt SCI 4.239.06 EVG 1000 mm 4.4
2 x 49 W direkt SCI 4.249.06 EVG 1600 mm 5.8
2 x 54 W direkt SCI 4.254.06 EVG 1300 mm 5.1
2 x 80 W direkt SCI 4.280.06 EVG 1600 mm 5.8
T16 / G5 2 x 24 W direkt / indirekt SCI 4.224.07 EVG 700 mm 3.7
2 x 35 W direkt / indirekt SCI 4.235.07 EVG 1600 mm 5.8
2 x 39 W direkt / indirekt SCI 4.239.07 EVG 1000 mm 4.4
2 x 49 W direkt / indirekt SCI 4.249.07 EVG 1600 mm 5.8
2 x 54 W direkt / indirekt SCI 4.254.07 EVG 1300 mm 5.1
2 x 80 W direkt / indirekt SCI 4.280.07 EVG 1600 mm 5.8
544

Lichtsysteme | SCI-System | Step by step…
SCI | Lichtmodule | Spiegelraster
· Lichtmodul für direkte Beleuchtung
· Lichtmodul in Trägerprofilen werkzeuglos einhängbar
und verschiebbar
· Gehäuse und Hochglanzspiegelraster aus Aluminium
· EVG integriert, 5-polige Anschlussbox
· Farbe: silber, weiß, RAL
200
230 V
50 Hz
L
IP20
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L kg
T16 / G5 2 x 21 W SCI 4.221.03 EVG 1000 mm 4.4
2 x 24 W SCI 4.224.03 EVG 700 mm 3.7
2 x 28 W SCI 4.228.03 EVG 1300 mm 5.1
2 x 39 W SCI 4.239.03 EVG 1000 mm 4.4
2 x 54 W SCI 4.254.03 EVG 1300 mm 5.1
SCI | Lautsprechermodul
· Leermodul für individuelle Lautsprecherbestückung,
mit Anschlussbox
· Lichtmodul in Trägerprofilen werkzeuglos einhängbar
und verschiebbar
· Gehäuse aus Aluminium
· Farbe: silber, weiß, RAL 280
200
Bestell-Nr.
kg
SCI 2.900 ohne Lautsprecher 1.3
545

304
Lichtsysteme | SCI-System | Step by step…
SCI | Endabdeckung Bestell-Nr. kg
· Endabdeckung aus Druckguss
· inklusive Befestigungszubehör
· Farbe: silber, weiß, RAL
SCI 2.200 0.3
SCI | Abhängeset
· höhenverstellbare Drahtseilabhängung
2-fach, verschiedene Längen, inklusive
Deckenbefestigung
· in Längsrichtung variabel verschiebbar
Bestell-Nr.
SCI 2.100/1
SCI 2.100/3
SCI 2.100/5
SCI 2.100/10
Länge
2 x 1400 mm (Paar)
2 x 3000 mm (Paar)
2 x 5000 mm (Paar)
2 x 10000 mm (Paar)
SCI | Einspeisung
Bestell-Nr.
Länge
· montagefertige Deckeneinspeisung mit Zugentlastung
und Kunststoffrosette weiß
· Kabel transparent, anschlussfertig,
3 x 0.75 mm 2 , Länge: 1500 mm
SCA 930
SCA 930.3
SCA 930.5
1500 mm
3000 mm
5000 mm
Ø66
24
SCI | Längsverbinder Bestell-Nr. kg
· für Längsverbindung von SCI-Trägerprofilen
· aus Druckguss
· inklusive Befestigungszubehör
· Farbe: silber, weiß, RAL
SCI 2.600 0.2
SCI | 45°-Verbinder Bestell-Nr. kg
· 45°-Winkelprofile (Paar) aus Aluminium
für abgehängte Montage
· inklusive 2 x Längsverbinder SCI 2.600
· Farbe: silber, weiß, RAL
SCI 2.700 2.0
400
304
400
SCI | 90°-Verbinder Bestell-Nr. kg
· 90°-Winkelprofile (Paar) aus Aluminium
für abgehängte Montage
· inklusive 2 x Längsverbinder SCI 2.600
· Farbe: silber, weiß, RAL
SCI 2.400 1.6
270
500
270
500
546

↗ Bergzeit, Moosrain | Fotograf: Matthias Robl | matthiasrobl.com 547

SCS-System
Das SCS-System kann
· in unterschiedlichsten Varianten,
· mit verschiedensten Leuchtmitteln,
· freischwebend an Drahtseilen
in Räumen integriert werden.
Die Module sind in der Schiene variabel
veränderbar.
Das Systemkonzept bietet eine optimale
Planungsfreiheit für Grund- und
Akzentbeleuchtung.
548
↗ Nycomed, Konstanz | Fotografie: Daniel Vieser, Karlsruhe

Lichtsysteme | SCS-System | Step by step…
SCS | Profil nach Maß | Pendel
· Trägerprofile (Paar) aus hochwertigem Aluminium
für abgehängte Montage
· Leerprofil individuell bestückbar mit Lichtmodulen,
werkzeuglose Montage
· Drahtseilabhängung, Längsverbinder und
Endabdeckungen als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, RAL
50
49 191
241
291
Bestell-Nr. Länge L kg
SCS 1.100 2 x 1000 mm 3.0
SCS 1.200 2 x 2000 mm 6.0
SCS 1.300 2 x 3000 mm 9.0
SCS 1.400 2 x 4000 mm 12.0
SCS 1/...
Sonderlänge
LED
SCS | Lichtmodule | Strahler | LED
· Strahlereinsätze mit LED-Technologie für unterschiedlichste
Beleuchtungsaufgaben
· Lichtkopf kardanisch schwenkbar
· Lichtmodul in Trägerprofilen einhängbar und
variabel verschiebbar
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· Wärmemanagement mit sehr geräuscharmer
Aktivkühlung
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester
PRI-Plus Spiegeloptik für maximale Lichtausbeute
und optimale Entblendung
· Leuchteneinsatz aus Druckguss, Gehäuse
aus Aluminium und Metall
· Versorgungseinheit integriert, mit Anschlussbox
· Farbe: silber, RAL
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe
www.lts-licht.de
PRI PLUS
49
230 V
50 Hz
49
IP20
631
375
291
291
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr.
mit Aktivkühlung
1-flammig
LED 1 x 26 W 1 x 2100 lm 15° warmweiß 3000 K SCSLA 31.2030.15
1 x 2300 lm 15° neutralweiß 4000 K SCSLA 31.2040.15
1 x 2100 lm 25° warmweiß 3000 K SCSLA 31.2030.25
1 x 2300 lm 25° neutralweiß 4000 K SCSLA 31.2040.25
1 x 2100 lm 35° warmweiß 3000 K SCSLA 31.2030.35
1 x 2300 lm 35° neutralweiß 4000 K SCSLA 31.2040.35
2-flammig
LED
LED 2 x 26 W 2 x 2100 lm 15° warmweiß 3000 K SCSLA 32.2030.15
2 x 2300 lm 15° neutralweiß 4000 K SCSLA 32.2040.15
2 x 2100 lm 25° warmweiß 3000 K SCSLA 32.2030.25
2 x 2300 lm 25° neutralweiß 4000 K SCSLA 32.2040.25
2 x 2100 lm 35° warmweiß 3000 K SCSLA 32.2030.35
2 x 2300 lm 35° neutralweiß 4000 K SCSLA 32.2040.35
LED Power-Modul mit Aktivkühlung
1-flammig
LED 1 x 35 W 1 x 3400 lm 15° warmweiß 3000 K SCSLA 31.3030.15
1 x 3700 lm 15° neutralweiß 4000 K SCSLA 31.3040.15
1 x 3400 lm 25° warmweiß 3000 K SCSLA 31.3030.25
1 x 3700 lm 25° neutralweiß 4000 K SCSLA 31.3040.25
1 x 3400 lm 35° warmweiß 3000 K SCSLA 31.3030.35
1 x 3700 lm 35° neutralweiß 4000 K SCSLA 31.3040.35
2-flammig
LED 2 x 35 W 2 x 3400 lm 15° warmweiß 3000 K SCSLA 32.3030.15
2 x 3700 lm 15° neutralweiß 4000 K SCSLA 32.3040.15
2 x 3400 lm 25° warmweiß 3000 K SCSLA 32.3030.25
2 x 3700 lm 25° neutralweiß 4000 K SCSLA 32.3040.25
2 x 3400 lm 35° warmweiß 3000 K SCSLA 32.3030.35
2 x 3700 lm 35° neutralweiß 4000 K SCSLA 32.3040.35
549

Lichtsysteme | SCS-System | Step by step…
SCS | Lichtmodule | Strahler | 1-flammig
· Lichtkopf kardanisch schwenkbar
· Lichtmodul in Trägerprofilen werkzeuglos einhängbar
und verschiebbar
· Gehäuse aus Aluminium und Metall, Lichtkopf aus
Aluminium und Druckguss
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· Versorgungseinheit integriert, mit Anschlussbox
· Farbe: silber, RAL
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz
49
IP20
375
291
LM Wattage Bestell-Nr. kg
QR111 / G53 1 x max. 100 W SCS 3.100.00 Trafo 2.8
QT12 / GY6.35 1 x max. 100 W 12° SCS 3.100.21 Trafo 2.4
24° SCS 3.100.20 Trafo 2.4
40° PRI SCS 3.100.22 Trafo 2.4
HIT-CE / G12 1 x 35 W 15° SCS 3.350.31 E EVG 2.5
30° PRI SCS 3.350.30 E EVG 2.5
40° PRI SCS 3.350.32 E EVG 2.5
60° PRI SCS 3.350.33 E EVG 2.5
HIT-CE / G12 1 x 50 W 15° SCS 3.500.31 E EVG 2.5
30° PRI SCS 3.500.30 E EVG 2.5
40° PRI SCS 3.500.32 E EVG 2.5
60° PRI SCS 3.500.33 E EVG 2.5
HIT-CE / G12 1 x 70 W 15° SCS 3.700.31 E EVG 2.7
30° PRI SCS 3.700.30 E EVG 2.7
40° PRI SCS 3.700.32 E EVG 2.7
60° PRI SCS 3.700.33 E EVG 2.7
HST-CRI / GX12-1 1 x 100 W 30° SCS 3.110.30 EVG 4.1
Food 50° PRI SCS 3.110.32 EVG 4.1
TC-TEL / GX24q-3-4 1 x 26/32/42 W SCS 3.142.00 E EVG 2.4
Zubehör Farbfilter: rot FS 630/111
(2 x bestellen) orange FS 585/111
grün FS 550/111
blau FS 535/111
gelb FS 525/111
Wurst- und Fleischwarenfilter FF 111.3
Backwarenfilter FB 111.3
Spezialfilter UV FS 100/111
Wabenraster: schwarz ZBW 20 (nicht für QR111 geeignet)
550

Lichtsysteme | SCS-System | Step by step…
SCS | Lichtmodule | Strahler | 2-flammig
· Lichtköpfe kardanisch schwenkbar
· Lichtmodul in Trägerprofilen werkzeuglos einhängbar
und verschiebbar
· Gehäuse aus Aluminium und Metall, Lichtköpfe aus
Aluminium und Druckguss
· hochwertige Aluminiumreflektoren mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Versorgungseinheit integriert, mit Anschlussbox
· Farbe: silber, RAL
Schutzglas
49
230 V
12 V
50 Hz
571
IP20
291
LM Wattage Bestell-Nr. kg
QT12 / GY6.35 2 x max. 100 W 12° SCS 3.200.21 Trafos 2.8
24° SCS 3.200.20 Trafos 2.8
40° PRI SCS 3.200.22 Trafos 2.8
HIT-CE / G12 2 x 35 W 15° SCS 3.352.31 E EVG 3.4
30° PRI SCS 3.352.30 E EVG 3.4
40° PRI SCS 3.352.32 E EVG 3.4
60° PRI SCS 3.352.33 E EVG 3.4
HIT-CE / G12 2 x 50 W 15° SCS 3.502.31 E EVG 3.4
30° PRI SCS 3.502.30 E EVG 3.4
40° PRI SCS 3.502.32 E EVG 3.4
60° PRI SCS 3.502.33 E EVG 3.4
HIT-CE / G12 2 x 70 W 15° SCS 3.702.31 E EVG 3.4
30° PRI SCS 3.702.30 E EVG 3.4
40° PRI SCS 3.702.32 E EVG 3.4
60° PRI SCS 3.702.33 E EVG 3.4
Zubehör Farbfilter: rot FS 630/111
(2 x bestellen) orange FS 585/111
grün FS 550/111
blau FS 535/111
gelb FS 525/111
Spezialfilter UV FS 100/111
Wabenraster: schwarz ZBW 20
551

Lichtsysteme | SCS-System | Step by step…
SCS | Lichtmodul | Wallwasher
· Leuchteneinheit 40° ausschwenkbar, mit stufenloser
Positionsarretierung
· Lichtmodul in Trägerprofilen werkzeuglos
einhängbar und verschiebbar
· Lichtmodul aus Aluminium und Metall
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Mattstruktur
und asymmetrischer Lichtverteilung
· Schutzglas mit weißer Teilmattierung
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Leuchtmittellage horizontal
· EVG integriert, mit Anschlussbox
· Farbe: silber, RAL
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
406
291
LM Wattage Bestell-Nr. kg
HIT-DE-CE / RX7s 1 x 70 W SCS 3.710.50 E EVG 3.8
SCS | Lautsprechermodul
· Leermodul für individuelle Lautsprecherbestückung,
mit Anschlussbox
· Modul in Trägerprofilen werkzeuglos einhängbar
und verschiebbar
· Gehäuse aus Aluminium und Metall
· Farbe: silber, RAL
227
291
Bestell-Nr. Länge L kg
SCS 2.900 ohne Lautsprecher 227 mm 0.6
SCS | Lichtmodule | freistrahlend
· Lichtmodul für direkt-indirekte Beleuchtung
· Lichtmodul werkzeuglos einhängbar und verschiebbar
· Gehäuse aus Aluminium und Metall
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· EVG integriert, mit Anschlussbox
· Farbe: silber, RAL
230 V
50 Hz
IP20
L
82
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L kg
T16 / G5 2 x 39 W SCS 3.239.00 EVG 1127 mm 2.5
2 x 54 W SCS 3.254.50 EVG 1427 mm 2.8
SCS | Lichtmodule | Dekoglas
· Lichtmodul für direkt-indirekte Beleuchtung
· Lichtmodul werkzeuglos einhängbar und verschiebbar
· Gehäuse aus Aluminium und Metall
· ESG-Dekoglas in Sandstrahleffekt
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· EVG integriert, mit Anschlussbox
· Farbe: silber, RAL
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
L
82
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L kg
T16 / G5 2 x 39 W SCS 3.239.00 G EVG 1127 mm 3.9
2 x 54 W SCS 3.254.50 G EVG 1427 mm 4.7
552

Lichtsysteme | SCS-System | Step by step…
SCS | Lichtmodule | Acrylabdeckung
· Lichtmodul für direkte und direkt-indirekte Beleuchtung
· Lichtmodul werkzeuglos einhängbar und verschiebbar
· Abdeckung aus Acrylglasprofil opalweiß
· Gehäuse aus Aluminium und Metall
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· EVG integriert, mit Anschlussbox
· Farbe: silber, RAL
230 V
50 Hz
IP20
L
82
LM Wattage Beleuchtung Bestell-Nr. Länge L kg
T16 / G5 2 x 39 W direkt SCS 3.239.51 EVG 910 mm 3.1
2 x 39 W direkt / indirekt SCS 3.239.52 EVG 910 mm 3.1
2 x 54 W direkt SCS 3.254.01 EVG 1210 mm 5.4
2 x 54 W direkt / indirekt SCS 3.254.02 EVG 1210 mm 5.5
TC-LEL / 2G11 1 x 55 W direkt SCS 3.550.51 EVG 638 mm 2.1
1 x 55 W direkt / indirekt SCS 3.550.52 EVG 638 mm 2.1
NEW
SCS | Lichtmodule | Prismenglas
· Lichtmodul mit prismatischem Acrylglas,
besonders für Arbeitsplätze geeignet
· Modul in Trägerprofil einhängbar und variabel
verschiebbar
· Gehäuse aus Aluminium und Metall
· Abdeckung für Indirekt-Lichtanteil aus
mattiertem Acrylglas
· EVG integriert, 5-polige Anschlussbox
· Farbe: silber, RAL
230 V
50 Hz
IP20
L
82
LM Wattage Beleuchtung Bestell-Nr. Länge L kg
T16 / G5 2 x 39 W direkt SCS 3.239.61 EVG 910 mm 3.1
2 x 39 W direkt / indirekt SCS 3.239.62 EVG 910 mm 3.1
2 x 54 W direkt SCS 3.254.61 EVG 1210 mm 5.4
2 x 54 W direkt / indirekt SCS 3.254.62 EVG 1210 mm 5.5
TC-LEL / 2G11 1 x 55 W direkt SCS 3.550.61 EVG 638 mm 2.1
1 x 55 W direkt / indirekt SCS 3.550.62 EVG 638 mm 2.1
SCS | Lichtmodule | Spiegelraster
· Lichtmodul für direkte und direkt-indirekte Beleuchtung
· Lichtmodul werkzeuglos einhängbar und verschiebbar
· Gehäuse aus Aluminium und Metall
· Hochglanzspiegelraster aus Aluminium, verstellbar
(symmetrisch / asymmetrisch)
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· EVG integriert, mit Anschlussbox
· Farbe: silber, RAL
230 V
50 Hz
IP20
L
82
LM Wattage Beleuchtung Bestell-Nr. Länge L kg
T16 / G5 2 x 28 W direkt SCS 3.228.00 EVG 1210 mm 3.8
2 x 39 W direkt SCS 3.239.50 EVG 910 mm 3.2
2 x 54 W direkt SCS 3.254.00 EVG 1210 mm 3.8
2 x 54 W direkt / indirekt SCS 3.254.03 EVG 1210 mm 3.8
TC-LEL / 2G11 1 x 55 W direkt SCS 3.550.50 EVG 638 mm 2.0
553

554
↗ Fink, Koblach (AT)

Lichtsysteme | SCS-System | Step by step…
SCS | Endabdeckung
Bestell-Nr.
kg
49
291
· Endabdeckung aus Metall
· inklusive Befestigungszubehör
· Farbe: silber, RAL
SCS 2.200 0.4
SCS | Abhängeset
· höhenverstellbare Drahtseilabhängung 2-fach,
verschiedene Längen, inklusive Deckenbefestigung
· in Längsrichtung variabel verschiebbar
Bestell-Nr.
SCS 2.100/1
SCS 2.100/3
SCS 2.100/5
SCS 2.100/10
Länge
2 x 1400 mm (Paar)
2 x 3000 mm (Paar)
2 x 5000 mm (Paar)
2 x 10000 mm (Paar)
SCS | Einspeisung
Bestell-Nr.
Länge
· montagefertige Deckeneinspeisung mit Zugentlastung
und Kunststoffrosette weiß
· Kabel transparent, anschlussfertig,
3 x 0.75 mm 2 , Länge: 1500 mm
SCA 930
SCA 930.3
SCA 930.5
1500 mm
3000 mm
5000 mm
Ø66
24
SCS | Längsverbinder
Bestell-Nr.
kg
Kaschierplatte
Profilverbinder
· Längsverbinder (Paar) zur mechanischen
Verbindung von SCS-Trägerprofilen
· inklusive Kaschierplatte und Befestigungszubehör,
Verbinder und Kaschierplatte aus Metall (ohne
Profile)
· Farbe: silber, RAL
SCS 2.300 0.5
531
45°
431
531
431
SCS | 45°-Verbinder Bestell-Nr. kg
· 45°-Winkelprofile (Paar) aus Aluminium
für abgehängte Montage
· inklusive 2 x Längsverbinder SCS 2.300
· Farbe: silber, RAL
SCS 2.700 4.2
SCS | 90°-Verbinder
Bestell-Nr.
kg
531 531
290 290
· 90°-Winkelprofile (Paar) aus Aluminium
für abgehängte Montage
· inklusive 2 x Längsverbinder SCS 2.300
· Farbe: silber, RAL
SCS 2.400 3.6
SCS | T-Verbinder
Bestell-Nr.
kg
771
290
290
290
290
· Profile für T-Verbindung aus Aluminium
für abgehängte Montage
· inklusive 3 x Längsverbinder SCS 2.300
· Farbe: silber, RAL
SCS 2.500 5.0
531
SCS | X-Verbinder
Bestell-Nr.
kg
290
771
290
· Profile für X-Verbindung aus Aluminium
für abgehängte Montage
· inklusive 4 x Längsverbinder SCS 2.300
· Farbe: silber, RAL
SCS 2.600 6.0
555

LIPA
LIPA abgehängte Lichtkanäle in unterschiedlichen
Längen und Bestückungsvarianten. Auch in
Kombination mit Grundlicht und Akzentlicht sind
LIPA Pendelleuchten auffallend interessant.
LED
LIPA | Lichtsystem
· Leuchtenpaneel zur Aufnahme von Akzent- und
Grundbeleuchtung
· Leuchtenaufteilung individuell planbar
· Leuchtenpaneel aus hochwertigem Aluminium
· Farbe: silber eloxiert, weiß
Wichtig: Platzbedarf für Versorgungseinheiten berücksichtigen.
Leuchtenrahmen
195
50
Für die individuelle Anfertigung benötigen wir eine einfache Maßskizze. Oder sprechen Sie
einfach mit uns.
Leuchtenpaneel pro laufender Meter
LIPA 300/…
Enddeckel (Paar) LIPA 390.10
Längsverbinder (Paar) LIPA 390.20
Eckverbinder 90° (Paar) LIPA 390.25
Y-Drahtseilabhängung mit Einspeisung (3000 mm) LIPA 390.30
Y-Drahtseilabhängung ohne Einspeisung (3000 mm) LIPA 390.31
Anschluss-Set LIPA 390.60
Endmaß: Profillänge + 2 x Enddeckel (je 3 mm)
1500 mm + 2 x 3 mm = 1506 mm
Bestellbeispiel für 1500 mm: LIPA 300/1500
556

Lichtsysteme | LIPA
Lichtköpfe zum Kombinieren
Schutzglas
· Einbaustrahler 350° dreh- und 40° schwenkbar
· werkzeuglose Montage über Snap-in Befestigung, einfacher Leuchtmittelwechsel
· Lichtkopf aus Druckguss
· hochwertige Aluminiumreflektoren mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und maximale Lichtausbeute
· steckerfertig für EVG- und Trafo-Anschluss (QR111: 2-polige Anschlussklemme)
· Versorgungseinheit separat bestellen
IP20 Seite 700
· für HST-CRI Leuchten Spezialfilter für Backwaren bzw. Fleisch- & Wurstwaren als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, weiß
230 V
12 V
50 Hz
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr.
PRI PLUS
LED
mit Aktivkühlung
LED 26 W 2100 lm warmweiß 3000 K 15° LIPAKLA 31.2030.15
2300 lm neutralweiß 4000 K 15° LIPAKLA 31.2040.15
2100 lm warmweiß 3000 K 25° LIPAKLA 31.2030.25
2300 lm neutralweiß 4000 K 25° LIPAKLA 31.2040.25
2100 lm warmweiß 3000 K 35° LIPAKLA 31.2030.35
2300 lm neutralweiß 4000 K 35° LIPAKLA 31.2040.35
LED Power-Modul mit Aktivkühlung
LED 35 W 3400 lm warmweiß 3000 K 15° LIPAKLA 31.3030.15
3700 lm neutralweiß 4000 K 15° LIPAKLA 31.3040.15
3400 lm warmweiß 3000 K 25° LIPAKLA 31.3030.25
3700 lm neutralweiß 4000 K 25° LIPAKLA 31.3040.25
3400 lm warmweiß 3000 K 35° LIPAKLA 31.3030.35
3700 lm neutralweiß 4000 K 35° LIPAKLA 31.3040.35
LM Wattage Bestell-Nr.
QR111 / G53 max.100 W LIPAK 3.110
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA TRE 105/SW10
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI/SW10
QT12 / GY6.35 max.100 W 15° LIPAK 3.101
30° PRI LIPAK 3.103
40° PRI LIPAK 3.104
Versorgungseinheit: Trafo 105 VA TRE 105/SW10
dimmbar 105 VA
TRE 105/DALI/SW10
HIT-CE / G12 35/50/70 W 15° LIPAK 3.701
30° PRI LIPAK 3.703
40° PRI LIPAK 3.704
60° PRI LIPAK 3.706
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
HST-CRI / GX12-1 50 W 40° PRI LIPAK 3.504
Food Nur für EVG-Betrieb
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500
Zubehör Farbfilter: rot FS 630/111 Wurst- und Fleischwarenfilter FF 111.3
orange FS 585/111 Backwarenfilter FB 111.3
grün FS 550/111 Spezialfilter UV FS 100/111
blau FS 535/111 Spezialfilter Lifestyle FS 900/111
gelb FS 525/111
Lichteinsatz T16
· für direkte Beleuchtung
· Acrylglasabdeckung opalweiß oder prismatisch aus UV- und hitzebeständigem PMMA-Kunststoff
· Multi-EVG integriert
· Farbe: silber, weiß
LM Abdeckung Wattage Bestell-Nr. Platzbedarf
T16 / G5 opalweiß 2 x 28/54 W LIPAK 3.254.1 Multi-EVG 1400 mm
prismatisch 2 x 28/54 W LIPAK 3.254.2 Multi-EVG 1400 mm
557

LEDSET
Das LEDSET-Profil ist komplett bestückt mit
Hochleistungs-LEDs. Montagefreundlichkeit und
einfaches Planen zeichnen dieses Produkt aus.
Das universelle LEDSET kann für dekorative und
akzentuierte Beleuchtung im Innen-, sowie
im überdachten Außenbereich eingesetzt
werden und lässt sich durch die geringe
Bauhöhe vielseitig einsetzen. Das LEDSET wird
anschlussfertig geliefert.
558

Lichtleiste | LEDSET
LEDSET | Lichtleiste | Aufbau
· filigrane LED-Lichtleiste, vielseitig einsetzbar
· lieferbar in zwei Lichtstärken als Basic oder Power Weiß-Versionen
· zusätzlich auch als RGB-Version
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· einfache Aufbau- oder Eckmontage mit Snap-in Montageplatten (siehe Zubehör)
· unterschiedliche Aluminiumprofile für Basic und Power mit verschiedenen
gewölbten Acrylglasdiffusoren (siehe Zubehör)
· inklusive Anschlussleitung für Versorgungseinheit (Länge: 2000 mm),
steckerfertig, transparente Anschlussleitung
· Versorgungs-/Steuereinheit separat bestellen
· Farbe: silber eloxiert
· Outdoor-Version auf Anfrage
· ACHTUNG: Leistungs- und Lichtstromangaben gelten jeweils für 1000 mm.
Installation und Einbaumaße von Versorgungs-/Steuereinheit beachten!
· Profil max. 2 m, größere Längen werden segmentiert
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
24 V
DC
LM Lichtfarbe Wattage Lichtstrom Bestell-Nr.
BASIC
20
9 15
LED Line warmweiß 2700 K 12 W / m 580 lm / m LEDI 27 BAS/...
neutralweiß 4000 K 12 W / m 580 lm / m LEDI 40 BAS/...
kaltweiß 5000 K 12 W / m 600 lm / m LEDI 50 BAS/...
18
20
Teilungsabschnitt x / Band 50 mm: max. Leistung pro Einspeisung: 60 VA
max. Länge: 5000 mm
POWER
22
16
LED Line warmweiß 2700 K 19.2 W / m 1296 lm / m LEDI 27 PWR/...
neutralweiß 4000 K 19.2 W / m 1360 lm / m LEDI 35 PWR/...
kaltweiß 5000 K 19.2 W / m 1400 lm / m LEDI 50 PWR/...
18
Teilungsabschnitt x / Band 75 mm: max. Leistung pro Einspeisung: 86 VA
max. Länge: 4500 mm
Versorgungseinheiten: 35 VA 185 x 43 x 30 CVGLED 600.35/BST14 IP20
60 VA 254 x 45 x 35 CVGLED 600.60/BST14 IP20
LM Lichtfarbe Wattage Lichtstärke Bestell-Nr.
RGB
LED Line rot 16.8 W / m typ. 145 cd LEDI 00 RGB/...
grün 16.8 W / m min. 95 cd
blau 16.8 W / m max. 190 cd
Teilungsabschnitt x / Band 100 mm: max. Leistung pro Einspeisung: 84 VA
max. Länge: 5000 mm
Teilungsabschnitt x
Einspeisung
x
50
max. 2000
25 25
Zwischenprofil
Versorgungs- & Steuereinheiten:
ET (mm)
RGB Tastersteuerung 30 VA 238 x 93 x 44 CVGLED 650.30
70 VA 238 x 93 x 44 CVGLED 650.70
DMX-Steuerung programmierbar 30 VA 245 x 132 x 85 CVGLED 660.30 min. 100
70 VA 245 x 132 x 85 CVGLED 660.70 min. 100
100 VA 325 x 146 x 85 CVGLED 660.100 min. 100
Zubehör
weiß
Bestell-Nr.
Transmission
diffus
transparent
Linearlinse
BASIC
POWER
Acrylglasabdeckung weiß (nach Maß) LED 710/… 62 %
Acrylglasabdeckung diffus (nach Maß) LED 720/… 82 %
Acrylglasabdeckung transparent (nach Maß) LED 730/… 92 %
Acrylglasabdeckung mit Linearlinse (nach Maß) LED 740/… 92 %
Enddeckel (Paar) Material: PMMA (metallic grau) LED 700.50
ein Enddeckel mit Kabeleinlass
Enddeckel (Paar) Material: Aluminium (silber eloxiert) LED 700.51
ein Enddeckel mit Kabeleinlass (24 mm)
Montageplatte LED 700.60
Montageplatte für Ecke LED 700.61
Montagebeispiele
BASIC & POWER
33.5
6.5
18.7
18.7
6
2.9
559

Roccy
Roccy 310 570 Roccy 510 572 Roccy 512 573 Roccy 530 574 Roccy 532 575
Poox
Hero
LED
Poox LED 500 581
Poox 500 582
Poox 100 583
Hero 31 584
PL
NEW NEW dir / ind NEW dir / ind NEW NEW
PL 20 589 PL 22 590 PL 26 591 PL 28 592 PL 23 593 PL 50 596
Roma
Lichtkanal
Mono
NEW NEW NEW
dir & dir / ind
Roma XL 604
Lichtkanal Mono
Acrylabdeckung 608
Lichtkanal Mono
Prismenabdeckung 610
Lichtkanal Mono
direkt-indirekt 612
Lichtkanal Mono
Spiegelraster 614/616
Milano
Milano
XL
NEW Acryl-/Prismenglas
Milano 600 626 Milano 600 626
NEW
Langfeld
Milano 600 627
Milano XL
Pendelleuchte 630
MIL 20 631
Concept
XL
Seconda
Kera
CXL 637 CXL 638 Seconda 639
Kera 640
CAP
CAP 9 650 CAP 9 650 CAP 01 651 CAP 0 / 3 651 CAP 0 653 CAP 01 654
560

Domino
Superior
Rolls ®
CAP 30 655
Superior 400 577 Superior 410 577
Rolls ® 80 585
PL 52 597 PL 25 600 PL 27 601 PL 55 602 PL 57 603
Lichtkanal Mono
Acryldekor 618
Lichtkanal Mono
asymmetrisch 619
Milano XL 632 MIL 50 633
Capone
LED LED LED LED
Domino Carbon Fly
600
Capone 200 643 Capone 100 647
CAP 8 657
Lichtkanal Mono
IP54 Outdoor 620
566 567
Superior 400 579 Superior 410 579
NPL
NEW NEW NEW NEW
Milano
Concept
X
Stil-
Leuchten
NPL 34 586 NPL 30 587
NEW Acryl-/Prismenglas
Milano 600 623
CX 200 634
CAP 50
Stil-Leuchten 659
Milano 600 625
CXE 201 633
CAP 50 648
561Decken- / Pendelleuchten
Einbau
CXE 200 634

562

NEW
Domino Carbon Fly
563

564

565

Decken-/Pendelleuchten | Domino Carbon Fly 600
LED
· flache LED-Pendelleuchte in moderner klarer Formensprache
(quadratisch oder rund) für effiziente und homogene
Allgemeinbeleuchtung
· massives klares Acrylglas mit Hintergrunddekor in Carbonoptik
· mit speziell entwickelter Linsenoptik für angenehme
Lichtatmosphäre
· minimale Leuchtenhöhe durch optimales passives
Wärmemanagement
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· Deckenbaldachin aus Metall (Farbe: silber oder schwarz)
· Versorgungseinheit integriert in Deckenbaldachin
· Leuchte steckerfertig zur Versorgungseinheit
· Pendelhöhe verstellbar: 500 – 1500 mm
· Auch als Einbau-Downlight erhältlich. Siehe Seite 288
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
295
DOMCBQ 612 | Pendelleuchte | LED | quadratisch
· quadratische Leuchte mit quadratischem Baldachin
und 4-fach Drahtseilabhängung
230 V
50 Hz
IP20
295
23
LED Wattage Lichtstrom Leuchte/Baldachin Lichtfarbe L x B x H Bestell-Nr.
12 x 12 40 W 3000 lm carbon/silber warmweiß 3000 K 295 x 295 x 23 DOMCBQ 612.30.07/01
3600 lm carbon/silber neutralweiß 4000 K 295 x 295 x 23 DOMCBQ 612.40.07/01
12 x 12 40 W 3000 lm carbon/schwarz warmweiß 3000 K 295 x 295 x 23 DOMCBQ 612.30.07/02
3600 lm carbon/schwarz neutralweiß 4000 K 295 x 295 x 23 DOMCBQ 612.40.07/02
566

Decken-/Pendelleuchten | Domino Carbon Fly 600
LED
DOMCBR 612 | Pendelleuchte | LED | rund
· runde Leuchte mit Baldachin in konvexer Vierecksform
und 3-fach Drahtseilabhängung
230 V
50 Hz
IP20
Ø 380
23
LED Wattage Lichtstrom Leuchte/Baldachin Lichtfarbe x H Bestell-Nr.
12 x 12 40 W 3000 lm carbon/silber warmweiß 3000 K 380 x 23 DOMCBR 612.30.07/01
3600 lm carbon/silber neutralweiß 4000 K 380 x 23 DOMCBR 612.40.07/01
12 x 12 40 W 3000 lm carbon/schwarz warmweiß 3000 K 380 x 23 DOMCBR 612.30.07/02
3600 lm carbon/schwarz neutralweiß 4000 K 380 x 23 DOMCBR 612.40.07/02
567

568
Roccy

Qualität und beste Verarbeitung verbunden
mit Energieeffizienz zeichnen diese dekorative
Leuchtenserie von LTS aus. Roccy-
Pendelleuchten können über Theken und
Kassenbereichen eingesetzt werden.
Sie gelten als wahre Eyecatcher und sind
durch die Stoff-Glaskombination edel und
schick. Roccy gibt es in modernen Farbkombinationen.
Roccy – Pendelleuchten
sind zudem in verschiedenen Formen und
Größen lieferbar, so dass sie sich jedem
Projekt haargenau anpassen.
569

Decken-/Pendelleuchten | Roccy
· dekorative Pendelleuchte mit zylinderförmigem Textil-
Lampenschirm in verschiedenen Farben
· Mineralglaszylinder opal matt, Kanten gesäumt
· EVG integriert
· höhenverstellbare Drahtseilabhängung 3-fach, Länge: 1500 mm
· Leuchte anschlussfertig, Textilkabel rot, Deckenrosette
mit Einspeisung
· Farbe: rot, schwarz, weiß
Weitere Farben auf Anfrage.
Ø 200
ROC 310 | Pendelleuchte
230 V
50 Hz
IP20
486
320
LM Wattage Bestell-Nr. AD kg
Ø 250
oben TC-TSE / E27 max. 16 W
unten TC-TSE / E27 max. 30 W
ROC 310.230 250 - 3.9
570

↗ Light + Building 2012, Frankfurt a.M.
571

Decken-/Pendelleuchten | Roccy
· dekorative Pendelleuchte mit zylinderförmigem Textil-
Lampenschirm in verschiedenen Farben
· Mineralglaszylinder opal matt, Kanten gesäumt
· EVG integriert
· höhenverstellbare Drahtseilabhängung 3-fach, Länge: 1500 mm
· Leuchte anschlussfertig, Textilkabel rot, Deckenrosette
mit Einspeisung
· Farbe: rot, schwarz, weiß
Weitere Farben auf Anfrage.
Ø 200
ROC 510 | Pendelleuchte | Zylinder | Mineralglas
230 V
50 Hz
IP20
580
746
LM Wattage Bestell-Nr. AD kg
oben TC-TSE / E27 max. 16 W
unten HIT-CE / G12 35 W
ROC 510.35 250
EVG
4.4
Ø 250
oben TC-TSE / E27 max. 16 W
unten HIT-CE / G12 50 W
ROC 510.50 250
EVG
4.4
oben TC-TSE / E27 max. 16 W
unten HIT-CE / G12 70 W
ROC 510.70 250
EVG
4.4
572

Decken-/Pendelleuchten | Roccy
· dekorative Pendelleuchte mit zylinderförmigem Textil-
Lampenschirm in verschiedenen Farben
· Innenreflektor aus hochwertigem Aluminium für hohe
Lichtausbeute
· Gehäuserohr aus Aluminium
· EVG integriert
· höhenverstellbare Drahtseilabhängung 3-fach, Länge: 1500 mm
· Leuchte anschlussfertig, Textilkabel rot,
Deckenrosette mit Einspeisung
· Farbe Lampenschirm: rot, schwarz, weiß
Weitere Farben auf Anfrage.
Farbe Gehäuse: silber eloxiert, weiß
Ø 182,5
ROC 512 | Pendelleuchte | Zylinder | mit Innenreflektor
Schutzglas
230 V
50 Hz
580
655
LM Wattage Bestell-Nr. AD kg
IP20
Ø 250
HIT-CE / G12 35 W 40° ROC 512.1354 250 EVG 3.6
50 W 40° ROC 512.1514 250 EVG 3.6
70 W 40° ROC 512.1704 250 EVG 3.6
573

Decken-/Pendelleuchten | Roccy
· dekorative Pendelleuchte mit kubusförmigem Textil-
Lampenschirm in verschiedenen Farben
· Mineralglaszylinder opal matt, Kanten gesäumt
· EVG integriert
· höhenverstellbare Drahtseilabhängung 3-fach, Länge: 1500 mm
· Leuchte anschlussfertig, Textilkabel rot, Deckenrosette
mit Einspeisung
· Farbe: rot, schwarz, weiß
Weitere Farben auf Anfrage.
Ø 200
ROC 530 | Pendelleuchte | Kubus | Mineralglas
230 V
50 Hz
IP20
580
746
LM Wattage Bestell-Nr. AM kg
oben TC-TSE / E27 max. 16 W
unten HIT-CE / G12 35 W
ROC 530.35 260
EVG 5.1
□ 260
oben TC-TSE / E27 max. 16 W
unten HIT-CE / G12 50 W
ROC 530.50 260
EVG 5.1
oben TC-TSE / E27 max. 16 W
unten HIT-CE / G12 70 W
ROC 530.70 260
EVG 5.1
574

Decken-/Pendelleuchten | Roccy
· dekorative Pendelleuchte mit kubusförmigem Textil-
Lampenschirm in verschiedenen Farben
· Innenreflektor aus hochwertigem Aluminium für hohe
Lichtausbeute
· Gehäuserohr aus Aluminium
· EVG integriert
· höhenverstellbare Drahtseilabhängung 3-fach, Länge: 1500 mm
· Leuchte anschlussfertig, Textilkabel rot,
Deckenrosette mit Einspeisung
· Farbe Lampenschirm: rot, schwarz, weiß
Weitere Farben auf Anfrage.
Farbe Gehäuse: silber eloxiert, weiß
Ø 182,5
ROC 532 | Pendelleuchte | Kubus | mit Innenreflektor
Schutzglas
230 V
50 Hz
580
655
IP20
LM Wattage Bestell-Nr. AM kg
□ 260
HIT-CE / G12 35 W 40° ROC 532.1354 260 EVG 4.1
50 W 40° ROC 532.1514 260 EVG 4.1
70 W 40° ROC 532.1704 260 EVG 4.1
575

Superior
Leicht schwebend wirkt die Leuchtenserie
Superior wie leuchtende Ufos. Ob als Aufbau
oder abgependelte Version, die Superior
Leuchtenserie ist ein leuchtendes Gestaltungselement.
576

Decken-/Pendelleuchten | Superior
· Pendelleuchte für direkt-indirekte Beleuchtung, homogene
Ausleuchtung; Lichtanteil: direkt 74%, indirekt 26%
· hochwertige Acrylglashaube weiß aus PMMA mit Dekorring
· Basisplatte aus Metall
· einfacher Leuchtmittelwechsel durch werkzeugloses Abnehmen
der Acrylglashaube
· EVG integriert
· höhenverstellbare Drahtseilabhängung 3-fach, Länge: 1500 mm
· Leuchte anschlussfertig, Anschlussleitung transparent,
Deckenbaldachin mit Einspeisung
· Dekorring: aluminium hochglanz, aluminium matt, edelstahl
gebürstet
Ø 420
86
SUP 400 | Pendelleuchte
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. AD kg
T16-R / 2GX13 22 W + 40 W SUP 400.10 420 EVG 3.4
SUP 400.10/1-10V 420 EVG 1-10 V 3.4
SUP 400.10/DALI 420 EVG DALI 3.4
Zubehör Dekorschirme deep aqua SUP 490.00
apple green SUP 490.01
orange SUP 490.02
Weitere Farben auf Anfrage.
Ø 420
86
SUP 410 | Pendelleuchte
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. AD kg
T16-R / 2GX13 22 W + 40 W SUP 410.10 420 EVG 3.4
SUP 410.10/1-10V 420 EVG 1-10 V 3.4
SUP 410.10/DALI 420 EVG DALI 3.4
Zubehör Dekorschirme deep aqua SUP 490.00
apple green SUP 490.01
orange SUP 490.02
Weitere Farben auf Anfrage.
577

578

Decken-/Pendelleuchten | Superior
· Deckenleuchte für direkt-indirekte Beleuchtung, homogene
Ausleuchtung; Lichtanteil: direkt 74%, indirekt 26%
· hochwertige Acrylglashaube weiß aus PMMA mit Dekorring
· Deckenplatte aus Metall
· einfacher Leuchtmittelwechsel durch werkzeugloses Abnehmen
der Acrylglashaube
· einfache Direktmontage
· EVG integriert, 3-polige Anschlussklemme
· Dekorring: aluminium hochglanz, aluminium matt, edelstahl
gebürstet
Ø 420
86
SUP 400 | Deckenleuchte
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. AD kg
T16-R / 2GX13 22 W + 40 W SUP 400.20 420 EVG 3.1
SUP 400.20/1-10V 420 EVG 1-10 V 3.0
SUP 400.20/DALI 420 EVG DALI 3.0
Ø 420
86
SUP 410 | Deckenleuchte
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. AD kg
T16-R / 2GX13 22 W + 40 W SUP 410.20 420 EVG 3.1
SUP 410.20/1-10V 420 EVG 1-10 V 3.0
SUP 410.20/DALI 420 EVG DALI 3.0
579

Poox LED 500
580

Decken-/Pendelleuchten | Poox LED 500
LED
· LED-Pendelleuchte für Allgemeinbeleuchtung und Farbakzente
· mit Baldachin für Deckenaufbau oder als unauffällige
Deckeneinbauversion
· auch mit illuminierbarem Glaskörper über RGB-Tastersteuerung
oder DMX-Farbsteuerung lieferbar
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung ,
Wärmemanagement mit Passivkühlung
· konusförmiger Glaskörper aus opalisiertem Kristallpressglas
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester PRI-Plus
Spiegeloptik für maximale Lichtausbeute und optimale
Entblendung
· Deckenbaldachin aus Aluminium (Abdeckplatte mit
Magnetbefestigung, wartungsfreundlich)
· höhenverstellbare Drahtseilabhängung (Länge: 1500 mm,
Anschlussleitung transparent
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
POOX LED 500 | Pendelleuchten
· Aufbauversion: einfache Direktmontage, Versorgungseinheit im
Baldachin integriert, 3-polige Anschlussklemme
· Einbauversion: werkzeugloser Deckeneinbau mit Spannfedern für
einstellbare Deckenstärke, steckerfertig, Versorgungs-/Steuereinheit
separat bestellen
PRI PLUS
RGB
230 V
50 Hz
IP20
AUFBAU
Ø 140 72
Akzent-
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Beleuchtung Bestell-Nr. kg
LED 10 W 900 lm 40° warmweiß 3000 K weiß P00XLED 501.1034 3.7
1000 lm 40° neutralweiß 4000 K weiß P00XLED 501.1044 3.7
180
mit statischer Akzentbleuchtung rot, grün oder blau auf Anfrage
Ø 181
EINBAU
Akzent-
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Beleuchtung Bestell-Nr. ET DS kg
DS 1–40
DA 150
ET 105
LED 10 W 900 lm 40° warmweiß 3000 K weiß P00XLED 511.1034 105 150 1 - 40 4.4
1000 lm 40° neutralweiß 4000 K weiß P00XLED 511.1044 105 150 1 - 40 4.4
mit statischer Akzentbleuchtung rot, grün oder blau auf Anfrage
180
Versorgungseinheit: Konverter 10 VA CVGLED 500 284 x 110 x 43 1.1
Ø 181
LED 10 W 900 lm 40° warmweiß 3000 K RGB P00XLED 515.1034 105 150 1 - 40 4.4
1000 lm 40° neutralweiß 4000 K RGB P00XLED 515.1044 105 150 1 - 40 4.4
Versorgungseinheit:für Grundbeleuchtung (erforderlich für jede Leuchte) CVGLED 100 99 x 39 x 24
mit RGB-Tastersteuerung (für Einzelleuchte) CVGLED 550 284 x 110 x 43
SLAVE: mit DMX/RGB Steuerung programmierbar max. 10 Leuchten CVGLED 560 334 x 130 x 46
MASTER: mit DMX/RGB Steuerung programmierbar CVGLED 560 M 334 x 130 x 46
für mehr als 10 Leuchten (mehrere Slaves)
581

Decken-/Pendelleuchten | Poox 500
Poox 100
Poox 500
· lichtstarke Pendelleuchte mit konusförmigem opalisiertem
Kritallpressglas
· mit Baldachin für Deckenaufbau oder als unauffällige
Deckeneinbauversion
· polierter Aluminium-Frontring mit Bajonettverschluss
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Reflektor aus hochwertigem Aluminium mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und maximale
Lichtausbeute
· höhenverstellbare Drahtseilabhängung, Länge: 1500 mm
· Anschlussleitung transparent
· Aufbauversion: EVG integriert in Deckenbaldachin,
3-polige Anschlussklemme
· Einbauversion: EVG separat bestellen, steckerfertig,
werkzeuglose Montage
POOX 500 | Power-Pendelleuchte
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
AUFBAU
Ø 140
h
200
LM Wattage Deckenaufbau Höhe h kg
HIT-CE / G12 35 W 40° PRI POOX 500.354 72 EVG 3.6
50 W 40° PRI POOX 500.524 72 EVG 3.6
70 W 40° PRI POOX 500.704 72 EVG 3.7
HST-CRI / GX12-1 50 W 40° PRI POOX 500.504 170 EVG 4.3
Ø 181
EINBAU
DS 1–40
DA 150
ET 105
LM Wattage Deckeneinbau ET DS kg
HIT-CE / G12 35/50/70 W 40° PRI POOX 510.704 105 150 1 - 40 3.2
200
Versorgungseinheit: EVG 35 W CVGKE 360
50 W CVGKE 510
70 W CVGKE 710
Ø 181
HST-CRI / GX12-1 50 W 40° PRI POOX 510.504 105 150 1 - 40 3.2
Versorgungseinheit: EVG 50 W CVGKE 500
582

Decken-/Pendelleuchten | Poox 100
POOX 100 | Pendelleuchte | Mini
· für Stromschiene oder Deckenmontage
· Acrylglaszylinder in verschiedenen transluzenten Farben
· Fassungsgehäuse aus Aluminium
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Deckenbefestigung mit Kabelabhängung,
Rosette und Einspeisung
· anschlussfertig, Anschlussleitung transparent,
Länge: 3000 mm
· Farbe Fassungsgehäuse: silber, weiß, RAL
230 V
50 Hz
IP20
Ø 80
220
LM Wattage Farbe transluzent Stromschiene Deckenmontage kg
QT32 / E14 max. 60 W matt satiniert POOX 110.164 POOX 100.164 0.9
schwefelgelb POOX 111.164 POOX 101.164 0.9
signalrot POOX 113.164 POOX 103.164 0.9
ultramarinblau POOX 114.164 POOX 104.164 0.9
TC-TSE / E27 max. 20 W matt satiniert POOX 110.160 POOX 100.160 0.9
schwefelgelb POOX 111.160 POOX 101.160 0.9
signalrot POOX 113.160 POOX 103.160 0.9
ultramarinblau POOX 114.160 POOX 104.160 0.9
POOX 100 | Pendelleuchte | Large
· Acrylglaszylinder in verschiedenen transluzenten Farben
· EVG-Gehäuse aus Aluminium
· EVG integriert
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· höhenverstellbare Drahtseilabhängung, Länge: 1500 mm,
Deckenbefestigung mit Einspeisung und Rosette
· anschlussfertig, Anschlussleitung transparent
· Farbe EVG-Gehäuse: silber, weiß, RAL
230 V
50 Hz IP20
Dimming
Ø 182.5
400
LM Farbe transluzent Stromschiene Deckenmontage kg
matt satiniert POOX 110.218 E POOX 100.218 E EVG 2.7
TC-DEL/G24q-2 POOX 100.218 DIM/1-10 EVG 1-10 V 3.1
POOX 100.218 DIM/DIG EVG digital 3.1
Wattage POOX 100.218 DIM/DALI EVG DALI 3.1
2 x 18 W schwefelgelb POOX 111.218 E POOX 101.218 E EVG 2.7
signalrot POOX 113.218 E POOX 103.218 E EVG 2.7
ultramarinblau POOX 114.218 E POOX 104.218 E EVG 2.7
matt satiniert POOX 110.142 POOX 100.142 Multi-EVG 2.8
TC-TEL/GX24q-3-4 POOX 100.142 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 2.9
POOX 100.142 DIM/DALI Multi-EVG DALI 2.9
Wattage schwefelgelb POOX 111.142 POOX 101.142 Multi-EVG 2.8
1 x 26/32/42 W signalrot POOX 113.142 POOX 103.142 Multi-EVG 2.8
ultramarinblau POOX 114.142 POOX 104.142 Multi-EVG 2.8
TC-TEL/GX24q-3-4
POOX 100.142 DIM/DIG Multi-EVG digital 2.9
Wattage
1 x 42 W
583

Decken-/Pendelleuchten | Hero
Hero
Hero ist ein ästhetisch ausgewogenes
Programm mit Ein-, Aufbauund
Pendelleuchten.
Die schlanke Leuchte erhält durch
das dazwischengelegte Glas einen
interessanten Lichteffekt. Weiteres
Merkmal ist der Bajonettverschluss
zum problemlosen Leuchtmittelwechsel.
· Pendelleuchte mit Lichteffektring für direkte Beleuchtung
· Leuchte und Baldachin aus Aluminium, Lichteffektring
aus poliertem Glas
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· einfacher Leuchtmittelwechsel über Lichtkopf mit
Bajonettverschluss
· Leuchtmittellage vertikal
· elektronischer Trafo integriert (QT12-Version)
· Deckenbefestigung mit Kabelabhängung transparent,
Länge: 1500 mm, Baldachin mit Einspeisung
· Farbe: silber, weiß, RAL
h
HERO 31 | Pendelleuchte | 1-flammig
230 V
12 V
50 Hz IP20
159
LM Wattage Bestell-Nr. h kg
101
115
QT14 / G9 max. 75 W 24° HERO 31.010 115 48 1.1
Versorgungseinheit:
nicht erforderlich
(Hochvolt)
QT12 / GY6.35 max. 50 W 24° HERO 31.120 Trafo 115 48 1.3
HIT-TC-CE / G8.5 20 W 40° PRI HERO 31.030 EVG 155 54 1.3
Hero Einbauleuchten siehe Seite 220
584

Decken-/Pendelleuchten | Rolls ®
121
133
Rolls ® LM Wattage Bestell-Nr. kg
· Power-Pendelleuchte mit Strahler
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und maximale
Lichtausbeute
· einfacher Leuchtmittelwechsel über Frontring mit
Snap-in Verschluss
· Lichtkugel und Deckenbaldachin aus Metall, Frontring
aus Druckguss
· EVG integriert in Baldachin, 3-polige Anschlussklemme
· höhenverstellbare Drahtseilabhängung, Länge: 1500 mm,
Textilkabel rot, Baldachin mit Einspeisung
· Farbe: silber, weiß, schwarz, chrom
ROL 80 | Power-Pendelleuchte | HIT-CE | 35/50/70 W
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
133,5
Ø 118
Ø 160
HIT-CE / G12 35 W 15° ROL 80.351 EVG 2.3
40° PRI ROL 80.353 EVG 2.3
60° PRI ROL 80.354 EVG 2.3
HIT-CE / G12 70 W 15° ROL 80.701 EVG 2.3
40° PRI ROL 80.703 EVG 2.3
60° PRI ROL 80.704 EVG 2.3
Zubehör Spezialfilter UV FS 100/96
585

NPL
NPL 34 | Pendelleuchte | QT12
· Pendelleuchte mit unterschiedlichen
Deckenbefestigungen
· Glasschirm in opal-blau, -grün
oder -weiß, Glashalterung in
chrom, chrom matt oder gold
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Kabelabhängung schwarz/weiß,
Länge: 1500 mm, anschlussfertig
· Trafo separat bestellen, falls
erforderlich
· Schutzklasse III nur in Verbindung
mit geeignetem Trafo gültig
230 V
12 V
50 Hz
IP20
Seite 756
LM Wattage blau kg grün kg weiß kg Befestigung
QT12 / GY6.35 max. 35 W NPL 3401 0.4 NPL 3411 0.4 NPL 3421 0.4 Befestigung 1 TRE 70 E-Trafo
NPL 3403 0.4 NPL 3413 0.4 NPL 3423 0.4 Befestigung 3 TRE 70 E-Trafo
NPL 3405 0.4 NPL 3415 0.4 NPL 3425 0.4 Befestigung 5 TRE 70 E-Trafo
NPL 3407 0.5 NPL 3417 0.5 NPL 3427 0.5 Befestigung 7 Trafo integriert
586

Decken-/Pendelleuchten | NPL | Niedervolt
NPL 30 | Pendelleuchte | QR-CBC51
· Pendelleuchte mit unterschiedlichen
Deckenbefestigungen
· ESG-Dekoglas in klar oder blautransluzent
· Leuchtengehäuse aus Aluminium
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Kabelabhängung schwarz/weiß,
Länge: 1500 mm, anschlussfertig
· Trafo separat bestellen, falls
erforderlich
· IRC-Leuchtmittel nur bis 35 W
einsetzbar
· Schutzklasse III nur in Verbindung
mit geeignetem Trafo gültig
230 V
12 V
50 Hz
IP20
Seite 756
LM Wattage klar kg blau kg Befestigung
QR-CBC51 / GU5.3 max. 50 W NPL 3011 0.7 NPL 3031 0.5 Befestigung 1 TRE 70 E-Trafo
NPL 3013 0.8 NPL 3033 0.6 Befestigung 3 TRE 70 E-Trafo
NPL 3015 0.7 NPL 3035 0.5 Befestigung 5 TRE 70 E-Trafo
NPL 3017 0.9 NPL 3037 0.7 Befestigung 7 Trafo integriert
Befestigungen für NPL-Pendelleuchten
Befestigung 1
Befestigung 5
für beliebige individuelle Befestigung von
Pendelleuchten mit freien Leitungsenden
Niedervolt-Kontaktstecker für Monopoint (s. Seite 111)
passend für Niedervolt-Auslass Euroline (s. Seite 496)
Farbe: schwarz, weiß
Befestigung 3
Deckenbaldachin für Einzelmontage
Farbe: schwarz, weiß, gold, chrom, chrom matt
60
80
Befestigung 7
Monopoint-Aufbau mit Trafo 50 VA
ohne Pendel
Farbe: silber, schwarz, weiß
L 2 KL
LA 50
587

NEW
PL
Acrylglasleuchten bis 1800 mm
Durchmesser sind Leuchten der
Extraklasse und wirken für sich.
Ob abgependelt, angebaut oder
in ausgekofferten Öffnungen
montiert, die PL Leuchten von
LTS sind auffallend und bringen
Atmosphäre und zugleich Architektur
in den Raum.
588
↗ Nesta, London | Architekt: TP Bennet LLP, London

Decken-/Pendelleuchten | PL 20
Aufbauleuchte
· Pendel-/Aufbauleuchte für homogene Beleuchtung mit
Drahtseil-, Pendelrohrabhängung oder als Deckenvariante, auch
für Deckenkofferungen einsetzbar
· Acrylglashaube opalweiß mit Milchüberfangoptik
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel durch abnehmbare
Acrylglashaube mit Verschlussriegel
· EVG integriert
· Drahtseil- bzw. Pendelrohrabhängung separat bestellen
· Empfohlene Lichtfarbe: T16 840 / TC-LEL 940
· RGB-Ausführung auf Anfrage
200 215
200 215
PL 20 | Pendel-/Aufbauleuchten
230 V
50 Hz
LM Wattage Bestell-Nr.
IP20
Dimming
TC-LEL / 2G11 2 x 24 W + 700 EVG PL 20.700
T16 / G5 4 x 24 W 700 EVG 1-10 V PL 20.700 DIM/1-10
700 EVG digital PL 20.700 DIM/DIG
700 EVG DALI PL 20.700 DIM/DALI
T16 / G5 6 x 24 W 900 EVG PL 20.900
900 EVG 1-10 V PL 20.900 DIM/1-10
900 EVG digital PL 20.900 DIM/DIG
900 EVG DALI PL 20.900 DIM/DALI
T16 / G5 4 x 14 W + 4 x 21 W 1180 EVG PL 20.1180
1180 EVG 1-10 V PL 20.1180 DIM/1-10
1180 EVG digital PL 20.1180 DIM/DIG
1180 EVG DALI PL 20.1180 DIM/DALI
T16 / G5 2 x 21 W + 2 x 28 W + 4 x 35 W 1800 EVG PL 20.1800
1800 EVG 1-10 V PL 20.1800 DIM/1-10
1800 EVG digital PL 20.1800 DIM/DIG
1800 EVG DALI PL 20.1800 DIM/DALI
Bei Kombination von verschiedenen Leuchtengrößen können Farbunterschiede auftreten.
Zubehör
Standard Dimming
[1] Drahtseilabhängung 4-fach inkl. Einspeisung und Anschlusskabel
Länge 1500 mm L 68/1500 L 68/1500 DIM
3000 mm (PL 20.1800...) L 68/3000 L 68/3000 DIM
1 2
[2] Pendelrohrabhängung inkl. Einspeisung und Anschlusskabel,
Länge 1490 mm, Ø=24mm, Farbe: silber oder weiß L 69 L 69 DIM
Aufbauleuchte in Deckenkofferung (exklusiv)
Drahtseilabhängung
Pendelrohrabhängung
589

Decken-/Pendelleuchten | PL 22
· Pendel-/Aufbauleuchte für homogene Beleuchtung mit
Drahtseilabhängung oder als Deckenvariante
· Diffusoreinlegescheibe opalweiß aus UV- und
hitzebeständigem Acrylglas
· hochwertiges pulverbeschichtetes Metallgehäuse
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· EVG integriert
· Drahtseilabhängung separat bestellen
· Empfohlene Lichtfarbe: T16 840 / TC-LEL 940
· Farbe: silber, weiß
122
PL 22 | Pendel-/Aufbauleuchten
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr.
T16-R / 2GX13 1 × 55 W 385 EVG PL 22.382
385 EVG 1-10 V PL 22.382 DIM/1-10
385 EVG DALI PL 22.382 DIM/DALI
TC-LEL / 2G11 2 × 18 W + 475 EVG PL 22.472
T16-R / 2GX13 1 × 60 W 475 EVG 1-10 V PL 22.472 DIM/1-10
475 EVG DALI PL 22.472 DIM/DALI
TC-LEL / 2G11 2 × 18 W + 675 EVG PL 22.672
T16 / G5 4 × 24 W 675 EVG 1-10 V PL 22.672 DIM/1-10
675 EVG digital PL 22.672 DIM/DIG
675 EVG DALI PL 22.672 DIM/DALI
T16 / G5 4 × 14 W + 4 × 21 W 1000 Multi-EVG PL 22.1012
oder 1000 Multi-EVG 1-10 V PL 22.1012 DIM/1-10
4 × 24 W + 4 × 39 W 1000 Multi-EVG digital PL 22.1012 DIM/DIG
1000 Multi-EVG DALI PL 22.1012 DIM/DALI
Bei Kombination von verschiedenen Leuchtengrößen können Farbunterschiede auftreten.
1
Zubehör
Standard Dimming
[1] Drahtseilabhängung 3-fach inkl. Einspeisung und Anschlusskabel
Länge 1500 mm L 71/1500 L 71/1500 DIM
3000 mm (PL 22.1012...) L 71/3000 L 71/3000 DIM
Drahtseilabhängung
590

Deckenleuchten | PL 26
· Aufbauleuchte mit direkt-indirekt Beleuchtung für
ein ausgewogenes Raumambiente
· Lichtanteil: direkt 78%, indirekt 22%
· Diffusorscheibe opalweiß aus UV- und
hitzebeständigem Acrylglas
· hochwertiges pulverbeschichtetes Metallgehäuse
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· EVG integriert
· Empfohlene Lichtfarbe: T16 840 / TC-LEL 940
· Farbe: silber, weiß
122
185
PL 26 | Aufbauleuchten | direkt-indirekt
230 V
50 Hz IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr.
T16-R / 2GX13 1 × 55 W 385 EVG PL 26.385
385 EVG 1-10 V PL 26.385 DIM/1-10
385 EVG DALI PL 26.385 DIM/DALI
TC-LEL / 2G11 2 × 18 W + 475 EVG PL 26.475
T16-R / 2GX13 1 × 60 W 475 EVG 1-10 V PL 26.475 DIM/1-10
475 EVG DALI PL 26.475 DIM/DALI
TC-LEL / 2G11 2 × 18 W + 675 EVG PL 26.675
T16 / G5 4 × 24 W 675 EVG 1-10 V PL 26.675 DIM/1-10
675 EVG digital PL 26.675 DIM/DIG
675 EVG DALI PL 26.675 DIM/DALI
T16 / G5 4 × 14 W + 4 × 21 W 1000 Multi-EVG PL 26.1000
oder 1000 Multi-EVG 1-10 V PL 26.1000 DIM/1-10
4 × 24 W + 4 × 39 W 1000 Multi-EVG digital PL 26.1000 DIM/DIG
1000 Multi-EVG DALI PL 26.1000 DIM/DALI
Bei Kombination von verschiedenen Leuchtengrößen können Farbunterschiede auftreten.
591

Pendelleuchten | PL 28
· Pendelleuchte mit direkt-indirekter Beleuchtung für
ein ausgewogenes Raumambiente
· Lichtanteil: direkt 78%, indirekt 22%
· Diffusoreinlegescheibe opalweiß aus UV- und
hitzebeständigem Acrylglas
· hochwertiges pulverbeschichtetes Metallgehäuse
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· EVG integriert
· Drahtseilabhängung separat bestellen
· Empfohlene Lichtfarbe: T16 840 / TC-LEL 940
· Farbe: silber, weiß
122
PL 28 | Pendelleuchten | direkt-indirekt
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr.
T16-R / 2GX13 1 × 55 W 385 EVG PL 28.385
385 EVG 1-10 V PL 28.385 DIM/1-10
385 EVG DALI PL 28.385 DIM/DALI
TC-LEL / 2G11 2 × 18 W + 475 EVG PL 28.475
T16-R / 2GX13 1 × 60 W 475 EVG 1-10 V PL 28.475 DIM/1-10
475 EVG DALI PL 28.475 DIM/DALI
TC-LEL / 2G11 2 × 18 W + 675 EVG PL 28.675
T16 / G5 4 × 24 W 675 EVG 1-10 V PL 28.675 DIM/1-10
675 EVG digital PL 28.675 DIM/DIG
675 EVG DALI PL 28.675 DIM/DALI
T16 / G5 4 × 14 W + 4 × 21 W 1000 Multi-EVG PL 28.1000
oder 1000 Multi-EVG 1-10 V PL 28.1000 DIM/1-10
4 × 24 W + 4 × 39 W 1000 Multi-EVG digital PL 28.1000 DIM/DIG
1000 Multi-EVG DALI PL 28.1000 DIM/DALI
Bei Kombination von verschiedenen Leuchtengrößen können Farbunterschiede auftreten.
1
Zubehör
Standard Dimming
[1] Drahtseilabhängung 3-fach inkl. Einspeisung und Anschlusskabel
(PL 28.385... / PL 28.475...)
Länge 1500 mm L 73/1500 L 73/1500 DIM
3000 mm Farbe: weiß L 73/3000 L 73/3000 DIM
2
[2] Drahtseilabhängung 3-fach inkl. Einspeisung und Anschlusskabel
(PL 28.675...)
Länge 1500 mm L 74/1500 L 74/1500 DIM
3000 mm Farbe: silber, weiß L 74/3000 L 74/3000 DIM
3
[3] Drahtseilabhängung 4-fach inkl. Einspeisung und Anschlusskabel
(PL 28.1000...)
Länge 1500 mm L 75/1500 L 75/1500 DIM
3000 mm Farbe: silber, weiß L 75/3000 L 75/3000 DIM
592

Wandleuchten | PL 23
· repräsentative Wandleuchte mit homogenem Lichtfeld
· Diffusorscheibe opalweiß aus UV- und
hitzebeständigem Acrylglas
· hochwertiges pulverbeschichtetes Metallgehäuse
· Leuchtengehäuse über Bajonettverschluss abnehmbar
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· EVG integriert
· Empfohlene Lichtfarbe: T16 840 / TC-LEL 940
· Farbe: silber, weiß
122
PL 23 | Wandleuchten
230 V
50 Hz IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr.
T16-R / 2GX13 1 × 55 W 385 EVG PL 23.385
385 EVG 1-10 V PL 23.385 DIM/1-10
385 EVG DALI PL 23.385 DIM/DALI
TC-LEL / 2G11 2 × 18 W + 475 EVG PL 23.475
T16-R / 2GX13 1 × 60 W 475 EVG 1-10 V PL 23.475 DIM/1-10
475 EVG DALI PL 23.475 DIM/DALI
TC-LEL / 2G11 2 × 18 W + 675 EVG PL 23.675
T16 / G5 4 × 24 W 675 EVG 1-10 V PL 23.675 DIM/1-10
675 EVG digital PL 23.675 DIM/DIG
675 EVG DALI PL 23.675 DIM/DALI
T16 / G5 4 × 14 W + 4 × 21 W 1000 Multi-EVG PL 23.1000
oder 1000 Multi-EVG 1-10 V PL 23.1000 DIM/1-10
4 × 24 W + 4 × 39 W 1000 Multi-EVG digital PL 23.1000 DIM/DIG
1000 Multi-EVG DALI PL 23.1000 DIM/DALI
Bei Kombination von verschiedenen Leuchtengrößen können Farbunterschiede auftreten.
593

594

595

Decken-/Pendelleuchten | PL 50
Aufbauleuchte
· Pendel-/Aufbauleuchte für homogene Beleuchtung mit
Drahtseil-, Pendelrohrabhängung oder als Deckenvariante,
auch für Deckenkofferungen einsetzbar
· Acrylglashaube opalweiß mit Milchüberfangoptik
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel durch abnehmbare
Acrylglashaube mit Verschlussriegel
· EVG integriert
· Drahtseil- bzw. Pendelrohrabhängung separat bestellen
· Empfohlene Lichtfarbe: T16 840
· RGB-Ausführung auf Anfrage
200 215
PL 50 | Pendel-/Aufbauleuchten
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr.
T16 / G5 3 x 24 W 625 x 625 EVG PL 50.625
625 x 625 EVG 1-10 V PL 50.625 DIM/1-10
625 x 625 EVG digital PL 50.625 DIM/DIG
625 x 625 EVG DALI PL 50.625 DIM/DALI
T16 / G5 6 x 21 W 1200 x 1200 Multi-EVG PL 50.1200
oder 1200 x 1200 Multi-EVG 1-10 V PL 50.1200 DIM/1-10
6 x 39 W 1200 x 1200 Multi-EVG digital PL 50.1200 DIM/DIG
1200 x 1200 Multi-EVG DALI PL 50.1200 DIM/DALI
T16 / G5 8 x 28 W 1500 x 1500 Multi-EVG PL 50.1500
oder 1500 x 1500 Multi-EVG 1-10 V PL 50.1500 DIM/1-10
8 x 54 W 1500 x 1500 Multi-EVG digital PL 50.1500 DIM/DIG
1500 x 1500 Multi-EVG DALI PL 50.1500 DIM/DALI
Bei Kombination von verschiedenen Leuchtengrößen können Farbunterschiede auftreten.
1 2
Zubehör
Standard Dimming
[1] Drahtseilabhängung 4-fach inkl. Einspeisung und Anschlusskabel
Länge 1500 mm L 68/1500 L 68/1500 DIM
3000 mm (PL 50.1500...) L 68/3000 L 68/3000 DIM
[2] Pendelrohrabhängung inkl. Einspeisung und Anschlusskabel,
Länge 1490 mm, Ø=24mm, Farbe: silber oder weiß L 69 L 69 DIM
Aufbauleuchte in Deckenkofferung (exklusiv)
Drahtseilabhängung
Pendelrohrabhängung
596

Decken-/Pendelleuchten | PL 52
Aufbauleuchte
· Pendel-/Aufbauleuchte für homogene Beleuchtung mit
Drahtseilabhängung oder als Deckenvariante
· Diffusoreinlegescheibe opalweiß aus UV- und
hitzebeständigem Acrylglas
· hochwertiges pulverbeschichtetes Metallgehäuse
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· EVG integriert
· Drahtseilabhängung separat bestellen
· Empfohlene Lichtfarbe: T16 840
· Farbe: silber, weiß
200
PL 52 | Pendel-/Aufbauleuchten
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr.
T16 / G5 4 x 24 W 600 x 600 EVG PL 52.600
600 x 600 EVG 1-10 V PL 52.600 DIM/1-10
600 x 600 EVG digital PL 52.600 DIM/DIG
600 x 600 EVG DALI PL 52.600 DIM/DALI
T16 / G5 6 x 21 W 900 x 900 Multi-EVG PL 52.900
oder 900 x 900 Multi-EVG 1-10 V PL 52.900 DIM/1-10
6 x 39 W 900 x 900 Multi-EVG digital PL 52.900 DIM/DIG
900 x 900 Multi-EVG DALI PL 52.900 DIM/DALI
T16 / G5 8 x 28 W 1200 x 1200 Multi-EVG PL 52.1200
oder 1200 x 1200 Multi-EVG 1-10 V PL 52.1200 DIM/1-10
8 x 54 W 1200 x 1200 Multi-EVG digital PL 52.1200 DIM/DIG
1200 x 1200 Multi-EVG DALI PL 52.1200 DIM/DALI
Bei Kombination von verschiedenen Leuchtengrößen können Farbunterschiede auftreten.
1
Zubehör
Standard Dimming
[1] Drahtseilabhängung 4-fach inkl. Einspeisung und Anschlusskabel
Länge 1500 mm L 72/1500 L 72/1500 DIM
3000 mm (PL 22.1012...) L 72/3000 L 72/3000 DIM
Drahtseilabhängung
597

598

↗ Bank of Greece | Gravani Lighting, Thessaloniki (GR)
599

Einbauleuchten | PL 25
· Trimless-Einbauleuchte für homogene Beleuchtung, mit
bündiger und randloser Deckenoptik
· Diffusoreinlegescheibe opalweiß aus UV- und
hitzebeständigem Acrylglas
· Metallgehäuse für einfache Montage in Gipskarton mit
Trockenbauschrauben, Deckenstärke einstellbar
· Montagehilfe als Zubehör erhältlich
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· EVG integriert
· Empfohlene Lichtfarbe: T16 840 / TC-LEL 940
Einbauraum
Ø + 150 mm
PL 25 | Trimless-Einbauleuchten
230 V
50 Hz IP20
Dimming
ET
LM Wattage Bestell-Nr. ET DS
Ø
T16-R / 2GX13 1 × 55 W 385 EVG PL 25.385 155 390 10-30
385 EVG 1-10 V PL 25.385 DIM/1-10 155 390 10-30
385 EVG DALI PL 25.385 DIM/DALI 155 390 10-30
TC-LEL / 2G11 2 × 18 W + 475 EVG PL 25.475 155 480 10-30
T16-R / 2GX13 1 × 60 W 475 EVG 1-10 V PL 25.475 DIM/1-10 155 480 10-30
475 EVG DALI PL 25.475 DIM/DALI 155 480 10-30
TC-LEL / 2G11 2 × 18 W + 675 EVG PL 25.675 155 680 10-30
T16 / G5 4 × 24 W 675 EVG 1-10 V PL 25.675 DIM/1-10 155 680 10-30
675 EVG digital PL 25.675 DIM/DIG 155 680 10-30
675 EVG DALI PL 25.675 DIM/DALI 155 680 10-30
T16 / G5 4 × 14 W + 4 × 21 W 1000 Multi-EVG PL 25.1000 155 1005 10-30
oder 1000 Multi-EVG 1-10 V PL 25.1000 DIM/1-10 155 1005 10-30
4 × 24 W + 4 × 39 W 1000 Multi-EVG digital PL 25.1000 DIM/DIG 155 1005 10-30
1000 Multi-EVG DALI PL 25.1000 DIM/DALI 155 1005 10-30
Bei Kombination von verschiedenen Leuchtengrößen können Farbunterschiede auftreten.
Zubehör:
Montagehilfe für PL 25.385 ZBMH 385
Montagehilfe für PL 25.475 ZBMH 475
Montagehilfe für PL 25.675 ... ZBMH 675
Montagehilfe für PL 25.1000 ... ZBMH 1000
verspachteln
600

Einbauleuchten | PL 27
· Einbauleuchte für homogene Beleuchtung und dezentem Rand
für deckenbündige Optik
· Diffusoreinlegescheibe opalweiß aus UV- und
hitzebeständigem Acrylglas
· Metallgehäuse mit Schnellspannfedern für werkzeuglosen
Deckeneinbau, Deckenstärke variabel einstellbar
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· EVG integriert
· Empfohlene Lichtfarbe: T16 840 / TC-LEL 940
· Farbe: silber, weiß
ET
PL 27 | Einbauleuchten mit Rand
230 V
50 Hz IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. ET DS
T16-R / 2GX13 1 × 55 W 411 EVG PL 27.410 145 390 10-30
411 EVG 1-10 V PL 27.410 DIM/1-10 145 390 10-30
411 EVG DALI PL 27.410 DIM/DALI 145 390 10-30
TC-LEL / 2G11 2 × 18 W + 501 EVG PL 27.500 145 480 10-30
T16-R / 2GX13 1 × 60 W 501 EVG 1-10 V PL 27.500 DIM/1-10 145 480 10-30
501 EVG DALI PL 27.500 DIM/DALI 145 480 10-30
TC-LEL / 2G11 2 × 18 W + 701 EVG PL 27.700 145 680 10-30
T16 / G5 4 × 24 W 701 EVG 1-10 V PL 27.700 DIM/1-10 145 680 10-30
701 EVG digital PL 27.700 DIM/DIG 145 680 10-30
701 EVG DALI PL 27.700 DIM/DALI 145 680 10-30
T16 / G5 4 × 14 W + 4 × 21 W 1026 Multi-EVG PL 27.1025 145 1005 10-30
oder 1026 Multi-EVG 1-10 V PL 27.1025 DIM/1-10 145 1005 10-30
4 × 24 W + 4 × 39 W 1026 Multi-EVG digital PL 27.1025 DIM/DIG 145 1005 10-30
1026 Multi-EVG DALI PL 27.1025 DIM/DALI 145 1005 10-30
Bei Kombination von verschiedenen Leuchtengrößen können Farbunterschiede auftreten.
601

Einbauleuchten | PL 55
· Trimless-Einbauleuchte für homogene Beleuchtung,
mit bündiger und randloser Deckenoptik
· Diffusoreinlegescheibe opalweiß aus UV- und
hitzebeständigem Acrylglas
· Metallgehäuse für einfache Montage in Gipskarton mit
Trockenbauschrauben, Deckenstärke einstellbar
· Montagehilfe inklusive
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· EVG integriert
· Empfohlene Lichtfarbe: T16 840
erforderlicher Einbauraum
(L x B) + 150
PL 55 | Trimless-Einbauleuchten
230 V
50 Hz IP20
Dimming
ET 255
225
LM Wattage Bestell-Nr. ET DS
L x B
T16 / G5 4 × 24 W 600 x 600 EVG PL 55.600 255 605 x 605 10-30
600 x 600 EVG 1-10 V PL 55.600 DIM/1-10 255 605 x 605 10-30
600 x 600 EVG digital PL 55.600 DIM/DIG 255 605 x 605 10-30
600 x 600 EVG DALI PL 55.600 DIM/DALI 255 605 x 605 10-30
T16 / G5 6 × 21 W 900 x 900 Multi-EVG PL 55.900 255 905 x 905 10-30
oder 900 x 900 Multi-EVG 1-10 V PL 55.900 DIM/1-10 255 905 x 905 10-30
6 × 39 W 900 x 900 Multi-EVG digital PL 55.900 DIM/DIG 255 905 x 905 10-30
900 x 900 Multi-EVG DALI PL 55.900 DIM/DALI 255 905 x 905 10-30
T16 / G5 8 × 28 W 1200 x 1200 Multi-EVG PL 55.1200 255 1205 x 1205 10-30
oder 1200 x 1200 Multi-EVG 1-10 V PL 55.1200 DIM/1-10 255 1205 x 1205 10-30
8 × 54 W 1200 x 1200 Multi-EVG digital PL 55.1200 DIM/DIG 255 1205 x 1205 10-30
1200 x 1200 Multi-EVG DALI PL 55.1200 DIM/DALI 255 1205 x 1205 10-30
Bei Kombination von verschiedenen Leuchtengrößen können Farbunterschiede auftreten.
602

Einbauleuchten | PL 57
· Einbauleuchte für homogene Beleuchtung und dezentem Rand
für deckenbündige Optik
· Diffusoreinlegescheibe opalweiß aus UV- und
hitzebeständigem Acrylglas
· Metallgehäuse mit Schnellspannfedern für werkzeuglosen
Deckeneinbau, Deckenstärke einstellbar
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· EVG integriert
· Empfohlene Lichtfarbe: T16 840 / TC-LEL 940
· Farbe: silber, weiß
ET
PL 57 | Einbauleuchten mit Rand
230 V
50 Hz IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. ET DS
T16 / G5 4 × 24 W 626 x 626 EVG PL 57.625 245 605 x 605 10-30
626 x 626 EVG 1-10 V PL 57.625 DIM/1-10 245 605 x 605 10-30
626 x 626 EVG digital PL 57.625 DIM/DIG 245 605 x 605 10-30
626 x 626 EVG DALI PL 57.625 DIM/DALI 245 605 x 605 10-30
T16 / G5 6 × 21 W 926 x 926 Multi-EVG PL 57.925 245 905 x 905 10-30
oder 926 x 926 Multi-EVG 1-10 V PL 57.925 DIM/1-10 245 905 x 905 10-30
6 × 39 W 926 x 926 Multi-EVG digital PL 57.925 DIM/DIG 245 905 x 905 10-30
926 x 926 Multi-EVG DALI PL 57.925 DIM/DALI 245 905 x 905 10-30
T16 / G5 8 × 28 W 1226 x 1226 Multi-EVG PL 57.1225 245 1205 x 1205 10-30
oder 1226 x 1226 Multi-EVG 1-10 V PL 57.1225 DIM/1-10 245 1205 x 1205 10-30
8 × 54 W 1226 x 1226 Multi-EVG digital PL 57.1225 DIM/DIG 245 1205 x 1205 10-30
1226 x 1226 Multi-EVG DALI PL 57.1225 DIM/DALI 245 1205 x 1205 10-30
Bei Kombination von verschiedenen Leuchtengrößen können Farbunterschiede auftreten.
603

Roma XL Decken- und Wandleuchten sind
schlicht, aber von der Wirkung eindrucksvoll.
Die Lichtausstrahlung ist direkt-indirekt. Die
Gläser sind beidseitig mattiert.
Die Wandleuchten gibt es in zwei Längen.
Die Montage kann horizontal oder vertikal
erfolgen.
Roma XL
· Pendelleuchte für direkt-indirekte Beleuchtung,
Lichtverteilung: 36% direkt, 64% indirekt
· ESG-Glas mattiert sandgestrahlt,
Kanten gesäumt und geschliffen
· Leuchtengehäuse aus Aluminium und Metall
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Pendelrohrabhängung 2-fach, Länge: 975 mm,
Ø = 13 mm, inklusive Deckenrosette mit Einspeisung
und Anschlussleitung
· EVG integriert, Leuchte anschlussfertig
· Farbe: silber, weiß, silber eloxiert, RAL
ROM 12 | Pendelleuchte | T16
230 V
50 Hz IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. kg
T16 / G5 2 x 39 W ROM 12.239 EVG 6.7
ROM 12.239 DIM/1-10 EVG 1-10 V 6.6
ROM 12.239 DIM/DIG EVG digital 6.6
ROM 12.239 DIM/DALI EVG DALI 6.6
53
165
1009
604

Decken-/Pendelleuchten | Roma XL
· Leuchte für direkt-indirekte Beleuchtung,
Lichtverteilung: 50% direkt , 50% indirekt
· einfache Decken- bzw. Wandmontage
· ESG-Glas mattiert sandgestrahlt, Kanten
gesäumt und geschliffen
· Leuchtengehäuse aus Aluminium und Metall
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· EVG integriert, 3-polige Anschlussklemme
· Farbe: silber, weiß, silber eloxiert, RAL
53
165
ROM 10 | Decken- & Wandleuchte
230 V
50 Hz IP20
Dimming
L
LM Wattage Bestell-Nr. kg Länge L
T16 / G5 2 x 24 W ROM 10.224 EVG 4.4 709 mm
ROM 10.224 DIM/1-10 EVG 1-10 V 5.0 709 mm
ROM 10.224 DIM/DALI EVG DALI 5.0 709 mm
T16 / G5 2 x 39 W ROM 10.239 EVG 5.7 1009 mm
ROM 10.239 DIM/1-10 EVG 1-10 V 6.3 1009 mm
ROM 10.239 DIM/DIG EVG digital 6.1 1009 mm
ROM 10.239 DIM/DALI EVG DALI 6.1 1009 mm
605

606
Lichtkanal Mono

Decken-/Pendelleuchten | Lichtkanal Mono
Eine Einzelleuchte, die sachlich elegant
wirkt. Die homogene Leuchtfläche wirkt
angenehm und ästhetisch.
607

Lichtkanal Mono
mit Acrylabdeckung
Typ 45 Typ 70 Typ 110
b
h
Maße (mm)
Lichtkanal Mono Typ 45 Typ 70 Typ 110
Breite b 45 70 110
Höhe h 60 80 80
Leuchten T16 / G5
mit Acrylabdeckung - Bestellnummern
Lichtkanal Mono LM Wattage Länge Bestell-Nr.
EVG EVG 1-10 V EVG digital EVG DALI
Mono Typ 45 T16 / G5 1 x 14 W 579 LKM 120.114 - - -
1 x 21 W 879 LKM 120.121 LKM 120.121/1-10V LKM 120.121/DIG LKM 120.121/DALI
1 x 28 W 1179 LKM 120.128 LKM 120.128/1-10V LKM 120.128/DIG LKM 120.128/DALI
1 x 35 W 1479 LKM 120.135 LKM 120.135/1-10V LKM 120.135/DIG LKM 120.135/DALI
2 x 14 W 1002 LKM 120.214 - - -
2 x 21 W 1602 LKM 120.221 LKM 120.221/1-10V LKM 120.221/DIG LKM 120.221/DALI
2 x 28 W 2202 LKM 120.228 LKM 120.228/1-10V LKM 120.228/DIG LKM 120.228/DALI
2 x 35 W 2802 LKM 120.235 LKM 120.235/1-10V LKM 120.235/DIG LKM 120.235/DALI
Mono Typ 70 T16 / G5 1 x 28 W 1185 LK 120.128 LK 120.128/1-10V LK 120.128/DIG LK 120.128/DALI
1 x 35 W 1485 LK 120.135 LK 120.135/1-10V LK 120.135/DIG LK 120.135/DALI
1 x 49 W 1485 LK 120.149 LK 120.149/1-10V LK 120.149/DIG LK 120.149/DALI
1 x 54 W 1185 LK 120.154 LK 120.154/1-10V LK 120.154/DIG LK 120.154/DALI
1 x 80 W 1485 LK 120.180 LK 120.180/1-10V LK 120.180/DIG LK 120.180/DALI
T16 / G5 2 x 28 W 2253 LK 121.228 LK 121.228/1-10V LK 121.228/DIG LK 121.228/DALI
2 x 35 W 2853 LK 121.235 LK 121.235/1-10V LK 121.235/DIG LK 121.235/DALI
2 x 49 W 2853 LK 121.249 LK 121.249/1-10V LK 121.249/DIG LK 121.249/DALI
2 x 54 W 2253 LK 121.254 LK 121.254/1-10V LK 121.254/DIG LK 121.254/DALI
2 x 80 W 2853 LK 121.280 LK 121.280/1-10V LK 121.280/DIG LK 121.280/DALI
608

Decken-/Pendelleuchten | Lichtkanal Mono | mit Acrylabdeckung
Lichtkanal Mono | Acrylabdeckung | Aufbau & Pendel
· Leuchten für direkte Beleuchtung
· symmetrische Lichtverteilung
· Aluminiumprofil für einfache Decken- oder abgehängte Montage
· Abhängung als Zubehör erhältlich
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel über abnehmbare
Acrylabdeckung mit Snap-in Technik
· Acrylglasprofil opalweiß aus UV-stabilem, hitzebeständigem
PMMA-Kunststoff
· EVG integriert
· Leuchte anschlussfertig für Deckeneinspeisung
· Farbe: silber eloxiert, weiß
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
Lichtkanal Mono LM Wattage Länge Bestell-Nr.
EVG EVG 1-10 V EVG digital EVG DALI
Mono Typ 110 T16 / G5 2 x 28 W 1192 LKC 120.228 LKC 120.228/1-10V LKC 120.228/DIG LKC 120.228/DALI
2 x 35 W 1492 LKC 120.235 LKC 120.235/1-10V LKC 120.235/DIG LKC 120.235/DALI
T16 / G5 4 x 28 W 2220 LKC 120.428 LKC 120.428/1-10V LKC 120.428/DIG LKC 120.428/DALI
4 x 35 W 2820 LKC 120.435 LKC 120.435/1-10V LKC 120.435/DIG LKC 120.435/DALI
Zubehör - Bestellnummern
Lichtkanal Mono 45 70 110
Drahtseilabhängung mit Einspeisung (3000 mm) LKM 090.103.1/3 LK 090.103.1/3 LKC 090.103.1/3
Drahtseilabhängung mit Einspeisung LKM 090.103.1/3 DIM LK 090.103.1/3 DIM LKC 090.103.1/3 DIM
für dimmbare Leuchten (3000 mm)
Drahtseilabhängung ohne Einspeisung (3000 mm) LKM 090.104.1/3 LK 090.104.1/3 LKC 090.104.1/3
Pendelrohrabhängung mit Einspeisung (1000 mm) - LK 090.105.1 -
Pendelrohrabhängung ohne Einspeisung (1000 mm) - LK 090.106.1 -
609

NEW
Lichtkanal Mono
mit Prismenabdeckung
Typ 45 Typ 70 Typ 110
b
h
Maße (mm)
Lichtkanal Mono Typ 45 Typ 70 Typ 110
Breite b 45 70 110
Höhe h 60 80 80
Leuchten T16 / G5
mit Prismenabdeckung - Bestellnummern
Lichtkanal Mono LM Wattage Länge Bestell-Nr.
EVG EVG 1-10 V EVG digital EVG DALI
Mono Typ 45 T16 / G5 1 x 14 W 579 LKM 150.114 - - -
1 x 21 W 879 LKM 150.121 LKM 150.121/1-10V LKM 150.121/DIG LKM 150.121/DALI
1 x 28 W 1179 LKM 150.128 LKM 150.128/1-10V LKM 150.128/DIG LKM 150.128/DALI
1 x 35 W 1479 LKM 150.135 LKM 150.135/1-10V LKM 150.135/DIG LKM 150.135/DALI
2 x 14 W 1002 LKM 150.214 - - -
2 x 21 W 1602 LKM 150.221 LKM 150.221/1-10V LKM 150.221/DIG LKM 150.221/DALI
2 x 28 W 2202 LKM 150.228 LKM 150.228/1-10V LKM 150.228/DIG LKM 150.228/DALI
2 x 35 W 2802 LKM 150.235 LKM 150.235/1-10V LKM 150.235/DIG LKM 150.235/DALI
Mono Typ 70 T16 / G5 1 x 28 W 1185 LK 150.128 LK 150.128/1-10V LK 150.128/DIG LK 150.128/DALI
1 x 35 W 1485 LK 150.135 LK 150.135/1-10V LK 150.135/DIG LK 150.135/DALI
1 x 49 W 1485 LK 150.149 LK 150.149/1-10V LK 150.149/DIG LK 150.149/DALI
1 x 54 W 1185 LK 150.154 LK 150.154/1-10V LK 150.154/DIG LK 150.154/DALI
1 x 80 W 1485 LK 150.180 LK 150.180/1-10V LK 150.180/DIG LK 150.180/DALI
T16 / G5 2 x 28 W 2253 LK 151.228 LK 151.228/1-10V LK 151.228/DIG LK 151.228/DALI
2 x 35 W 2853 LK 151.235 LK 151.235/1-10V LK 151.235/DIG LK 151.235/DALI
2 x 49 W 2853 LK 151.249 LK 151.249/1-10V LK 151.249/DIG LK 151.249/DALI
2 x 54 W 2253 LK 151.254 LK 151.254/1-10V LK 151.254/DIG LK 151.254/DALI
2 x 80 W 2853 LK 151.280 LK 151.280/1-10V LK 151.280/DIG LK 151.280/DALI
610

Decken-/Pendelleuchten | Lichtkanal Mono | mit Prismenabdeckung
Lichtkanal Mono | Prismenabdeckung | Aufbau & Pendel
· Leuchten für direkte Beleuchtung
· symmetrische Lichtverteilung
· Aluminiumprofil für einfache Decken- oder abgehängte Montage
· Abhängung als Zubehör erhältlich
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel über abnehmbare
Acrylabdeckung mit Snap-in Technik
· Acrylglasprofil klar mit Prismenstruktur aus UV-stabilem,
hitzebeständigem PMMA-Kunststoff
· EVG integriert
· Leuchte anschlussfertig für Deckeneinspeisung
· Farbe: silber eloxiert, weiß
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
Lichtkanal Mono LM Wattage Länge Bestell-Nr.
EVG EVG 1-10 V EVG digital EVG DALI
Mono Typ 110 T16 / G5 2 x 28 W 1192 LKC 150.228 LKC 150.228/1-10V LKC 150.228/DIG LKC 150.228/DALI
2 x 35 W 1492 LKC 150.235 LKC 150.235/1-10V LKC 150.235/DIG LKC 150.235/DALI
T16 / G5 4 x 28 W 2220 LKC 150.428 LKC 150.428/1-10V LKC 150.428/DIG LKC 150.428/DALI
4 x 35 W 2820 LKC 150.435 LKC 150.435/1-10V LKC 150.435/DIG LKC 150.435/DALI
Zubehör - Bestellnummern
Lichtkanal Mono 45 70 110
Drahtseilabhängung mit Einspeisung (3000 mm) LKM 090.103.1/3 LK 090.103.1/3 LKC 090.103.1/3
Drahtseilabhängung mit Einspeisung LKM 090.103.1/3 DIM LK 090.103.1/3 DIM LKC 090.103.1/3 DIM
für dimmbare Leuchten (3000 mm)
Drahtseilabhängung ohne Einspeisung (3000 mm) LKM 090.104.1/3 LK 090.104.1/3 LKC 090.104.1/3
Pendelrohrabhängung mit Einspeisung (1000 mm) - LK 090.105.1 -
Pendelrohrabhängung ohne Einspeisung (1000 mm) - LK 090.106.1 -
611

NEW
Lichtkanal Mono
mit Acrylabdeckung
direkt-indirekt
Typ 70
Typ 76
Typ 110
Maße (mm)
Lichtkanal Mono Typ 70 direkt / indirekt Typ 76 direkt / indirekt Typ 110 direkt / indirekt
Breite b 70 76 110
Höhe h 130 80 80
70
Lichteinsatz
LKM 020
76
110
Lichteinsatz
LK 010/020
130
80
80
Leuchten T16 / G5 mit Acrylabdeckung - Bestellnummern
Lichtkanal Mono LM Wattage Wattage Länge Bestell-Nr.
direkt indirekt
Mono Typ 70 dir / ind T16 / G5 1 x 21 W 1 x 21 W 892 LKDI 70.2121
1 x 28 W 1 x 28 W 1192 LKDI 70.2828
1 x 35 W 1 x 35 W 1492 LKDI 70.3535
1 x 39 W 1 x 21 W 892 LKDI 70.3921
1 x 49 W 1 x 35 W 1492 LKDI 70.4935
1 x 54 W 1 x 28 W 1192 LKDI 70.5428
1 x 80 W 1 x 35 W 1492 LKDI 70.8035
T16 / G5 2 x 21 W 2 x 21 W 1660 LKDI 72.2121
2 x 28 W 2 x 28 W 2260 LKDI 72.2828
2 x 35 W 2 x 35 W 2860 LKDI 72.3535
2 x 39 W 2 x 21 W 1660 LKDI 72.3921
2 x 49 W 2 x 35 W 2860 LKDI 72.4935
2 x 54 W 2 x 28 W 2260 LKDI 72.5428
2 x 80 W 2 x 35 W 2860 LKDI 72.8035
612

Decken-/Pendelleuchten | Lichtkanal Mono | mit Acrylabdeckung | direkt-indirekt
Lichtkanal Mono | Acrylabdeckung | Pendel | direkt-indirekt
· Leuchten für direkte-indirekte Beleuchtung
· symmetrische Lichtverteilung
· Aluminiumprofil für abgehängte Montage
· Drahtseilabhängung als Zubehör erhältlich
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel über abnehmbare
Acrylabdeckung mit Snap-in Technik
· Acrylglasprofil aus UV-stabilem, hitzebeständigem PMMA-
Kunststoff
· EVG integriert
· Leuchte anschlussfertig für Deckeneinspeisung
· Farbe: silber eloxiert, weiß
230 V
50 Hz
IP20
Lichtkanal Mono LM Wattage Länge Bestell-Nr.
Mono Typ 76 dir / ind T16 / G5 1 x 28 W 1188 LKDIF 76.128
1 x 35 W 1488 LKDIF 76.135
1 x 49 W 1488 LKDIF 76.149
1 x 54 W 1188 LKDIF 76.154
1 x 80 W 1488 LKDIF 76.180
T16 / G5 2 x 28 W 2256 LKDIF 76.228
2 x 35 W 2856 LKDIF 76.235
2 x 49 W 2856 LKDIF 76.249
2 x 54 W 2256 LKDIF 76.254
2 x 80 W 2856 LKDIF 76.280
Mono Typ 110 dir / ind T16 / G5 2 x 28 W 1188 LKX 120.228
2 x 35 W 1488 LKX 120.235
T16 / G5 4 x 28 W 2245 LKX 120.428
4 x 35 W 2845 LKX 120.435
Zubehör - Bestellnummern
Lichtkanal Mono 70 direkt/indirekt 76 direkt/indirekt 110 direkt/indirekt
Drahtseilabhängung mit Einspeisung (3000 mm) LKDI 090.103.1/3 LK 090.103.1/3 LKX 090.103.1/3
Drahtseilabhängung ohne Einspeisung (3000 mm) LKDI 090.104.1/3 LK 090.104.1/3 LKX 090.104.1/3
613

Lichtkanal Mono
mit Spiegelraster
Typ 70 Typ 110
b
h
Maße (mm)
Lichtkanal Mono Typ 70 Typ 110
Breite b 70 110
Höhe h 80 80
Leuchten T16 / G5
mit Spiegelraster - Bestellnummern
Lichtkanal Mono LM Wattage Länge Bestell-Nr.
EVG EVG 1-10 V EVG digital EVG DALI
Mono Typ 70 T16 / G5 1 x 28 W 1185 LK 130.128 LK 130.128/1-10V LK 130.128/DIG LK 130.128/DALI
1 x 35 W 1485 LK 130.135 LK 130.135/1-10V LK 130.135/DIG LK 130.135/DALI
1 x 49 W 1485 LK 130.149 LK 130.149/1-10V LK 130.149/DIG LK 130.149/DALI
1 x 54 W 1185 LK 130.154 LK 130.154/1-10V LK 130.154/DIG LK 130.154/DALI
1 x 80 W 1485 LK 130.180 LK 130.180/1-10V LK 130.180/DIG LK 130.180/DALI
T16 / G5 2 x 28 W 2361 LK 130.228 LK 130.228/1-10V LK 130.228/DIG LK 130.228/DALI
2 x 35 W 2961 LK 130.235 LK 130.235/1-10V LK 130.235/DIG LK 130.235/DALI
2 x 49 W 2961 LK 130.249 LK 130.249/1-10V LK 130.249/DIG LK 130.249/DALI
2 x 54 W 2361 LK 130.254 LK 130.254/1-10V LK 130.254/DIG LK 130.254/DALI
2 x 80 W 2961 LK 130.280 LK 130.280/1-10V LK 130.280/DIG LK 130.280/DALI
Mono Typ 110 T16 / G5 2 x 28 W 1192 LKC 130.228 LKC 130.228/1-10V LKC 130.228/DIG LKC 130.228/DALI
2 x 35 W 1492 LKC 130.235 LKC 130.235/1-10V LKC 130.235/DIG LKC 130.235/DALI
T16 / G5 4 x 28 W 2368 LKC 130.428 LKC 130.428/1-10V LKC 130.428/DIG LKC 130.428/DALI
4 x 35 W 2968 LKC 130.435 LKC 130.435/1-10V LKC 130.435/DIG LKC 130.435/DALI
614

Decken-/Pendelleuchten | Lichtkanal Mono | mit Spiegelraster
Lichtkanal Mono | Spiegelraster | Aufbau & Pendel
· Leuchten für direkte Beleuchtung
· symmetrische Lichtverteilung
· Aluminiumprofil für einfache Decken- oder abgehängte Montage
· Drahtseil- oder Pendelabhängung als Zubehör erhältlich
· einfacher Leuchtmittelwechsel über abnehmbares Spiegelraster
mit Snap-in Technik
· Hochglanzspiegelraster aus Aluminium
· EVG integriert
· Leuchte anschlussfertig für Deckeneinspeisung
· Farbe: silber eloxiert, weiß
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
Zubehör - Bestellnummern
Lichtkanal Mono 70 110
Drahtseilabhängung mit Einspeisung (3000 mm) LK 090.103.1/3 LKC 090.103.1/3
Drahtseilabhängung mit Einspeisung LK 090.103.1/3 DIM LKC 090.103.1/3 DIM
für dimmbare Leuchten (3000 mm)
Drahtseilabhängung ohne Einspeisung (3000 mm) LK 090.104.1/3 LKC 090.104.1/3
Pendelrohrabhängung mit Einspeisung (1000 mm) LK 090.105.1 -
Pendelrohrabhängung ohne Einspeisung (1000 mm) LK 090.106.1 -
615

NEW
Lichtkanal Mono
mit Spiegelraster
direkt-indirekt
Lichtkanal Mono | Spiegelraster | Pendel
· Arbeitsplatzleuchte für direkt/indirekte (70%/30%) Beleuchtung
· symmetrische Lichtverteilung
· Aluminiumprofil für einfache abgehängte Montage
· Drahtseil- oder Pendelabhängung 1500 mm, transparente Zuleitung 1700 mm
· Hochglanzspiegelraster aus Aluminium
· Multi-EVG integriert
· Leuchte anschlussfertig für Deckeneinspeisung (mittig)
· Farbe: silber eloxiert, weiß
Multi
IP20
230 V
50 Hz
Maße (mm)
Lichtkanal Mono Typ 70
Breite b 70
Höhe h 80
80
70 2800
Einzelleuchten Asymmetrisch - Bestellnummern
Lichtkanal Mono LM Wattage Länge Bestell-Nr.
Typ 70 T16 / G5 2 x 28 / 54 W 2800 LK 132.254
616

617

Decken-/Pendelleuchten | Lichtkanal Mono | mit Acryldekor
Lichtkanal Mono
mit Acryldekor
Lichtkanal Mono | Acryldekor | Aufbau & Pendel
· Leuchten für direkte Beleuchtung,
symmetrische Lichtverteilung
· für einfache Decken- oder abgehängte Montage
· Aluminiumprofil (schwarz) mit seitlichem
Acrylglasdekor opalweiß für dekorativen Lichtaustritt
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel über abnehmbare
Acrylabdeckung mit Snap-in Technik
· Abdeckung für Direkt-Lichtanteil aus
Acrylglasprofil opal
· EVG integriert
· Leuchte anschlussfertig für Deckeneinspeisung
· Drahtseil- oder Pendelabhängung als Zubehör
80
80
230 V
50 Hz
IP20
Leuchten mit Acryldekor - Bestellnummern
Lichtkanal Mono LM Wattage Länge Bestell-Nr.
mit Acryldekor T16 / G5 1 x 28 W 1182 LKA 120.128
1 x 35 W 1482 LKA 120.135
1 x 49 W 1482 LKA 120.149
1 x 54 W 1182 LKA 120.154
1 x 80 W 1482 LKA 120.180
T16 / G5 2 x 28 W 2250 LKA 121.228
2 x 35 W 2850 LKA 121.235
2 x 49 W 2850 LKA 121.249
2 x 54 W 2250 LKA 121.254
2 x 80 W 2850 LKA 121.280
Zubehör - Bestellnummern
Lichtkanal Mono
Lichtkanal mit Acryldekor
Drahtseilabhängung mit Einspeisung (3000 mm) LK 090.103.1/3
Drahtseilabhängung ohne Einspeisung (3000 mm) LK 090.104.1/3
Pendelrohrabhängung mit Einspeisung (1000 mm) LK 090.105.1
Pendelrohrabhängung ohne Einspeisung (1000 mm) LK 090.106.1
618

Decken-/Pendelleuchten | Lichtkanal Mono | asymmetrisch
Lichtkanal Mono
Asymmetrisch
Lichtkanal Mono | Asymmetrisch | Aufbau & Pendel
· asymmetrische Lichtverteilung
· Aluminiumprofil für einfache Decken- oder
abgehängte Montage
· Acrylglasaddeckung klar aus UV-stabilem,
hitzebeständigem Polycarbonat
· Hochglanzreflektor aus Aluminium
· EVG integriert
· Leuchte anschlussfertig für Deckeneinspeisung
· Drahtseil- oder Pendelabhängung als Zubehör
· Farbe: silber eloxiert, weiß
h
b
230 V
50 Hz
IP20
Maße (mm)
Lichtkanal Mono Typ 70
Breite b 70
Höhe h 80
Einzelleuchten Asymmetrisch - Bestellnummern
Lichtkanal Mono LM Wattage Länge Bestell-Nr. EVG DALI
Typ 70 T16 / G5 1 x 21 W 885 LKS 70.121 LKS 70.121/DALI
1 x 28 W 1185 LKS 70.128 LKS 70.128/DALI
1 x 35 W 1485 LKS 70.135 LKS 70.135/DALI
1 x 39 W 885 LKS 70.139 LKS 70.139/DALI
1 x 49 W 1485 LKS 70.149 LKS 70.149/DALI
1 x 54 W 1185 LKS 70.154 LKS 70.154/DALI
1 x 80 W 1485 LKS 70.180 LKS 70.180/DALI
Zubehör - Bestellnummern
Lichtkanal Mono
Lichtkanal
Drahtseilabhängung mit Einspeisung (3000 mm) LK 090.103.1/3
Drahtseilabhängung ohne Einspeisung (3000 mm) LK 090.104.1/3
Pendelrohrabhängung mit Einspeisung (1000 mm) LK 090.105.1
Pendelrohrabhängung ohne Einspeisung (1000 mm) LK 090.106.1
619

Decken-/Pendelleuchten | Lichtkanal Mono IP54 | Outdoor
Lichtkanal Mono IP54
Outdoor
Lichtkanal Mono | Outdoor | IP54 | Aufbau & Pendel
· Leuchten für direkte Beleuchtung im Outdoor-Bereich
(IP54), symmetrische Lichtverteilung
· Aluminiumprofil für einfache Decken-, Wand- oder
abgehängte Montage
· Drahtseilabhängung als Zubehör erhältlich
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Acrylglasprofil opalweiß mit Snap-in Technik aus
UV-stabilem, hitzebeständigem PMMA-Kunststoff
· Multi-EVG integriert
· Leuchte anschlussfertig
· Farbe: silber eloxiert, weiß
h
b
Multi
IP54
230 V
50 Hz
Maße (mm)
Lichtkanal Mono
Typ 70 IP54
Breite b 70
Höhe h 80
Leuchten T16 / G5 mit Acrylabdeckung - Bestellnummern
Nur Leuchtmittel LUMILUX TS HO CONSTANT von Osram verwenden!
Lichtkanal Mono LM Wattage Länge Bestell-Nr.
Typ 70 IP54 T16 / G5 1 x 28 / 54 W 1221 LKIP 54.154.10 AG
1 x 35 / 49 / 80 W 1521 LKIP 54.180.10 AG
Auch als Wandleuchte erhältlich.
T16 / G5 2 x 28 / 54 W 2289 LKIP 54.254.10 AG
2 x 35 / 49 / 80 W 2889 LKIP 54.280.10 AG
Zubehör - Bestellnummern
Lichtkanal Mono
Typ 70 IP54
Drahtseilabhängung mit Einspeisung (3000 mm) LKIP 090.103/3
Drahtseilabhängung ohne Einspeisung (3000 mm) LKIP 090.104/3
620

↗ Swedbank, Litauen (LT)
621

622
Milano 600

Decken-/Pendelleuchten | Milano 600
· symmetrische Lichtverteilung
· Leuchtengehäuse aus Aluminium und Druckguss
· Acrylglas opalweiß aus UV-stabilem, hitzebeständigem PMMA
· Multi-EVG integriert
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· höhenverstellbare Y-Drahtseilabhängung 2-fach,
Länge: 1500 mm
· Leuchte anschlussfertig, Anschlussleitung transparent,
Deckendose mit Einspeisung
· Farbe: silber, weiß
L
176
46
MIL 610/612 | Pendelleuchten | Acrylglas | direkt
· Pendelleuchte für direkte Beleuchtung
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. kg Wattage Bestell-Nr. Länge L kg
T16 / G5 1 x 28/54 W MIL 610.154 5.3 2 x 28/54 W MIL 612.254 Multi-EVG 1290 mm 5.6
MIL 612.254 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 1290 mm 5.7
MIL 612.254 DIM/DIG Multi-EVG digital 1290 mm 5.7
MIL 612.254 DIM/DALI Multi-EVG DALI 1290 mm 5.7
1 x 35/49/80 W MIL 610.180 7.0 2 x 35/49/80 W MIL 612.280 Multi-EVG 1590 mm 7.1
MIL 612.280 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 1590 mm 7.2
MIL 612.280 DIM/DALI Multi-EVG DALI 1590 mm 7.2
2 x 80 W MIL 612.280 DIM/DIG EVG digital 1590 mm 7.2
L
176
72.5
MIL 622 | Pendelleuchten | Acrylglas | direkt-indirekt
· Pendelleuchte für direkt-indirekte Beleuchtung
· Lichtanteil: direkt 22%, indirekt 78%
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L kg
T16 / G5 2 x 28/54 W MIL 622.254 Multi-EVG 1290 mm 5.1
MIL 622.254 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 1290 mm 5.2
MIL 622.254 DIM/DIG Multi-EVG digital 1290 mm 5.2
MIL 622.254 DIM/DALI Multi-EVG DALI 1290 mm 5.2
2 x 35/49/80 W MIL 622.280 Multi-EVG 1590 mm 6.7
MIL 622.280 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 1590 mm 6.8
MIL 622.280 DIM/DALI Multi-EVG DALI 1590 mm 6.8
2 x 80 W MIL 622.280 DIM/DIG EVG digital 1590 mm 6.8
623

Decken-/Pendelleuchten | Milano 600
NEW
· Leuchten mit geringer Blendung, geeignet für Bildschirmarbeitsplatzbeleuchtung
(BAP)
· symmetrische Lichtverteilung
· Leuchtengehäuse aus Aluminium und Druckguss
· Prismenglas aus UV-stabilem, hitzebeständigem PMMA
· Multi-EVG integriert
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· höhenverstellbare Y-Drahtseilabhängung 2-fach,
Länge: 1500 mm
· Leuchte anschlussfertig, Anschlussleitung transparent,
Deckendose mit Einspeisung
· Farbe: silber, weiß
L
176
46
MIL 613 | Pendelleuchten | Prismenglas | direkt | BAP
· Pendelleuchte für direkte Arbeitsplatzbeleuchtung
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L kg
T16 / G5 2 x 28/54 W MIL 613.254 Multi-EVG 1290 mm 5.6
MIL 613.254 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 1290 mm 5.7
MIL 613.254 DIM/DIG Multi-EVG digital 1290 mm 5.7
MIL 613.254 DIM/DALI Multi-EVG DALI 1290 mm 5.7
2 x 35/49/80 W MIL 613.280 Multi-EVG 1590 mm 7.1
MIL 613.280 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 1590 mm 7.2
MIL 613.280 DIM/DALI Multi-EVG DALI 1590 mm 7.2
2 x 80 W MIL 613.280 DIM/DIG EVG digital 1590 mm 7.2
L
176
46
MIL 623 | Pendelleuchten | Prismenglas | direkt-indirekt | BAP
· Pendelleuchte für direkt-indirekte Arbeitsplatzbeleuchtung
· Lichtanteil: direkt 22%, indirekt 78%
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L kg
T16 / G5 2 x 28/54 W MIL 623.254 Multi-EVG 1290 mm 5.1
MIL 623.254 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 1290 mm 5.2
MIL 623.254 DIM/DIG Multi-EVG digital 1290 mm 5.2
MIL 623.254 DIM/DALI Multi-EVG DALI 1290 mm 5.2
2 x 35/49/80 W MIL 623.280 Multi-EVG 1590 mm 6.7
MIL 623.280 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 1590 mm 6.8
MIL 623.280 DIM/DALI Multi-EVG DALI 1590 mm 6.8
2 x 80 W MIL 623.280 DIM/DIG EVG digital 1590 mm 6.8
624

Decken-/Pendelleuchten | Milano 600
· Leuchten mit geringer Blendung, geeignet für Bildschirmarbeitsplatzbeleuchtung
(BAP)
· symmetrische Lichtverteilung
· Leuchtengehäuse aus Aluminium und Druckguss
· Hochglanzspiegelraster aus Aluminium
· Multi-EVG integriert
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· höhenverstellbare Y-Drahtseilabhängung 2-fach,
Länge: 1500 mm
· Leuchte anschlussfertig, Anschlussleitung transparent,
Deckendose mit Einspeisung
· Farbe: silber, weiß
L
176
46
MIL 630/632 | Pendelleuchten | Spiegelraster | direkt | BAP
· Pendelleuchte für direkte Beleuchtung
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. kg Wattage Bestell-Nr. Länge L kg
T16 / G5 1 x 28/54 W MIL 630.154 5.1 2 x 28/54 W MIL 632.254 Multi-EVG 1290 mm 5.4
MIL 632.254 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 1290 mm 5.5
MIL 632.254 DIM/DIG Multi-EVG digital 1290 mm 5.5
MIL 632.254 DIM/DALI Multi-EVG DALI 1290 mm 5.5
1 x 35/49/80 W MIL 630.180 6.5 2 x 35/49/80 W MIL 632.280 Multi-EVG 1590 mm 6.6
MIL 632.280 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 1590 mm 6.7
MIL 632.280 DIM/DALI Multi-EVG DALI 1590 mm 6.7
2 x 80 W MIL 632.280 DIM/DIG EVG digital 1590 mm 6.7
L
176
46
MIL 642 | Pendelleuchten | Spiegelraster | direkt-indirekt | BAP
· Pendelleuchte für direkt-indirekte Beleuchtung
· Lichtanteil: direkt 43%, indirekt 57%
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L kg
T16 / G5 2 x 28/54 W MIL 642.254 Multi-EVG 1290 mm 5.1
MIL 642.254 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 1290 mm 5.2
MIL 642.254 DIM/DIG Multi-EVG digital 1290 mm 5.2
MIL 642.254 DIM/DALI Multi-EVG DALI 1290 mm 5.2
2 x 35/49/80 W MIL 642.280 Multi-EVG 1590 mm 6.7
MIL 642.280 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 1590 mm 6.8
MIL 642.280 DIM/DALI Multi-EVG DALI 1590 mm 6.8
2 x 80 W MIL 642.280 DIM/DIG EVG digital 1590 mm 6.8
625

Decken-/Pendelleuchten | Milano 600
· Deckenleuchte für direkte Beleuchtung
· symmetrische Lichtverteilung
· Leuchtengehäuse aus Aluminium und Druckguss
· Multi-EVG integriert
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· höhenverstellbare Y-Drahtseilabhängung 2-fach,
Länge: 1500 mm
· Leuchte anschlussfertig, Anschlussleitung transparent,
Deckendose mit Einspeisung
· Farbe: silber, weiß
L
176
46
MIL 662 | Deckenleuchten | Acrylglas | direkt
· Acrylglas opalweiß aus UV-stabilem,
hitzebeständigem PMMA
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L kg
Dimming
T16 / G5 2 x 28/54 W MIL 662.254 Multi-EVG 1290 mm 5.6
MIL 662.254 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 1290 mm 5.7
MIL 662.254 DIM/DIG Multi-EVG digital 1290 mm 5.7
MIL 662.254 DIM/DALI Multi-EVG DALI 1290 mm 5.7
2 x 35/49/80 W MIL 662.280 Multi-EVG 1590 mm 7.2
MIL 662.280 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 1590 mm 7.3
MIL 662.280 DIM/DALI Multi-EVG DALI 1590 mm 7.3
2 x 80 W MIL 662.280 DIM/DIG EVG digital 1590 mm 7.3
L
176
46
MIL 663 | Deckenleuchten | Prismenglas | direkt | BAP
· Acrylglas mit Prismenstruktur aus UV-stabilem,
hitzebeständigem PMMA
230 V
50 Hz
IP20
NEW
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L kg
Dimming
T16 / G5 2 x 28/54 W MIL 663.254 Multi-EVG 1290 mm 5.6
MIL 663.254 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 1290 mm 5.7
MIL 663.254 DIM/DIG Multi-EVG digital 1290 mm 5.7
MIL 663.254 DIM/DALI Multi-EVG DALI 1290 mm 5.7
2 x 35/49/80 W MIL 663.280 Multi-EVG 1590 mm 7.2
MIL 663.280 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 1590 mm 7.3
MIL 663.280 DIM/DALI Multi-EVG DALI 1590 mm 7.3
2 x 80 W MIL 663.280 DIM/DIG EVG digital 1590 mm 7.3
L
176
46
MIL 682 | Deckenleuchten | Spiegelraster | direkt | BAP
· Hochglanzspiegelraster aus Aluminium
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L kg
Dimming
T16 / G5 2 x 28/54 W MIL 682.254 Multi-EVG 1290 mm 4.6
MIL 682.254 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 1290 mm 4.7
MIL 682.254 DIM/DIG Multi-EVG digital 1290 mm 4.7
MIL 682.254 DIM/DALI Multi-EVG DALI 1290 mm 4.7
2 x 35/49/80 W MIL 682.280 Multi-EVG 1590 mm 5.8
MIL 682.280 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 1590 mm 6.0
MIL 682.280 DIM/DALI Multi-EVG DALI 1590 mm 6.0
2 x 80 W MIL 682.280 DIM/DIG EVG digital 1590 mm 6.0
626

Decken-/Pendelleuchten | Milano 600
NEW
· symmetrische Lichtverteilung
· Leuchtengehäuse aus Aluminium und Druckguss
· Acrylglas opalweiß aus UV-stabilem, hitzebeständigem PMMA
· Multi-EVG integriert
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· höhenverstellbare Y-Drahtseilabhängung 2-fach,
Länge: 1500 mm
· Leuchte anschlussfertig, Anschlussleitung transparent,
Deckendose mit Einspeisung
· Farbe: silber, weiß
L
176
46
MIL 614 | Langfeld-Pendelleuchten | Acrylglas | direkt
· Pendelleuchte für direkte Beleuchtung
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L kg
T16 / G5 4 x 28/54 W MIL 614.454 Multi-EVG 2485 mm 11.2
MIL 614.454 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 2485 mm 11.4
MIL 614.454 DIM/DIG Multi-EVG digital 2485 mm 11.4
MIL 614.454 DIM/DALI Multi-EVG DALI 2485 mm 11.4
4 x 35/49/80 W MIL 614.480 Multi-EVG 3085 mm 14.2
MIL 614.480 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 3085 mm 14.4
MIL 614.480 DIM/DALI Multi-EVG DALI 3085 mm 14.4
4 x 80 W MIL 614.480 DIM/DIG EVG digital 3085 mm 14.4
L
176
46
MIL 624 | Langfeld-Pendelleuchten | Acrylglas | direkt-indirekt
· Pendelleuchte für direkt-indirekte Beleuchtung
· Lichtanteil: direkt 22%, indirekt 78%
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L kg
T16 / G5 4 x 28/54 W MIL 624.454 Multi-EVG 2485 mm 10.2
MIL 624.454 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 2485 mm 10.4
MIL 624.454 DIM/DIG Multi-EVG digital 2485 mm 10.4
MIL 624.454 DIM/DALI Multi-EVG DALI 2485 mm 10.4
4 x 35/49/80 W MIL 624.480 Multi-EVG 3085 mm 13.4
MIL 624.480 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 3085 mm 13.6
MIL 624.480 DIM/DALI Multi-EVG DALI 3085 mm 13.6
4 x 80 W MIL 624.480 DIM/DIG EVG digital 3085 mm 13.6
627

Decken-/Pendelleuchten | Milano 600
NEW
· Leuchten mit geringer Blendung, geeignet für Bildschirmarbeitsplatzbeleuchtung
(BAP)
· symmetrische Lichtverteilung
· Leuchtengehäuse aus Aluminium und Druckguss
· Acrylglas opalweiß aus UV-stabilem, hitzebeständigem PMMA
· Multi-EVG integriert
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· höhenverstellbare Y-Drahtseilabhängung 2-fach,
Länge: 1500 mm
· Leuchte anschlussfertig, Anschlussleitung transparent,
Deckendose mit Einspeisung
· Farbe: silber, weiß
L
176
46
MIL 615 | Langfeld-Pendelleuchten | Prismenglas | direkt | BAP
· Pendelleuchte für direkte Arbeitsplatzbeleuchtung
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L kg
T16 / G5 4 x 28/54 W MIL 615.454 Multi-EVG 2485 mm 11.2
MIL 615.454 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 2485 mm 11.4
MIL 615.454 DIM/DIG Multi-EVG digital 2485 mm 11.4
MIL 615.454 DIM/DALI Multi-EVG DALI 2485 mm 11.4
4 x 35/49/80 W MIL 615.480 Multi-EVG 3085 mm 14.2
MIL 615.480 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 3085 mm 14.4
MIL 615.480 DIM/DALI Multi-EVG DALI 3085 mm 14.4
4 x 80 W MIL 615.480 DIM/DIG EVG digital 3085 mm 14.4
L
176
46
MIL 625 | Langfeld-Pendelleuchten | Prismenglas | direkt-indirekt | BAP
· Pendelleuchte für direkt-indirekte Arbeitsplatzbeleuchtung
· Lichtanteil: direkt 22%, indirekt 78%
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L kg
T16 / G5 4 x 28/54 W MIL 625.454 Multi-EVG 2485 mm 10.2
MIL 625.454 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 2485 mm 10.4
MIL 625.454 DIM/DIG Multi-EVG digital 2485 mm 10.4
MIL 625.454 DIM/DALI Multi-EVG DALI 2485 mm 10.4
4 x 35/49/80 W MIL 625.480 Multi-EVG 3085 mm 13.4
MIL 625.480 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 3085 mm 13.6
MIL 625.480 DIM/DALI Multi-EVG DALI 3085 mm 13.6
4 x 80 W MIL 625.480 DIM/DIG EVG digital 3085 mm 13.6
628

Decken-/Pendelleuchten | Milano 600
NEW
· Leuchten mit geringer Blendung, geeignet für Bildschirmarbeitsplatzbeleuchtung
(BAP)
· symmetrische Lichtverteilung
· Leuchtengehäuse aus Aluminium und Druckguss
· Hochglanzspiegelraster aus Aluminium
· Multi-EVG integriert
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· höhenverstellbare Y-Drahtseilabhängung 2-fach,
Länge: 1500 mm
· Leuchte anschlussfertig, Anschlussleitung transparent,
Deckendose mit Einspeisung
· Farbe: silber, weiß
L
176
46
MIL 634 | Langfeld-Pendelleuchten | Spiegelraster | direkt | BAP
· Pendelleuchte für direkte Beleuchtung
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L kg
T16 / G5 4 x 28/54 W MIL 634.454 Multi-EVG 2485 mm 10.8
MIL 634.454 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 2485 mm 11.0
MIL 634.454 DIM/DIG Multi-EVG digital 2485 mm 11.0
MIL 634.454 DIM/DALI Multi-EVG DALI 2485 mm 11.0
4 x 35/49/80 W MIL 634.480 Multi-EVG 3085 mm 13.2
MIL 634.480 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 3085 mm 13.4
MIL 634.480 DIM/DALI Multi-EVG DALI 3085 mm 13.4
4 x 80 W MIL 634.480 DIM/DIG EVG digital 3085 mm 13.4
L
176
46
MIL 644 | Langfeld-Pendelleuchten | Spiegelraster | direkt-indirekt | BAP
· Pendelleuchte für direkt-indirekte Beleuchtung
· Lichtanteil: direkt 43%, indirekt 57%
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L kg
T16 / G5 4 x 28/54 W MIL 644.454 Multi-EVG 2485 mm 10.2
MIL 644.454 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 2485 mm 10.4
MIL 644.454 DIM/DIG Multi-EVG digital 2485 mm 10.4
MIL 644.454 DIM/DALI Multi-EVG DALI 2485 mm 10.4
4 x 35/49/80 W MIL 644.480 Multi-EVG 3085 mm 13.4
MIL 644.480 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 3085 mm 13.6
MIL 644.480 DIM/DALI Multi-EVG DALI 3085 mm 13.6
4 x 80 W MIL 644.480 DIM/DIG EVG digital 3085 mm 13.6
629

Milano XL
· Lichtverteilung weich und reflektionsarm
· Leuchtengehäuse aus Aluminium, Acrylglas matt gefrostet
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· EVG integriert, 3-polige Anschlussklemme
· Drahtseil- oder Pendelrohrabhängung als Zubehör erhältlich
· höhenverstellbare Drahtseilabhängung 2-fach,
Länge: 1500 mm, inklusive Deckendose mit Einspeisung und
Anschlussleitung transparent
· Pendelrohrabhängung 2-fach, Länge: 1000 mm, Ø = 10 mm,
inklusive Deckendose weiß aus Polycarbonat mit Einspeisung
und Anschlussleitung transparent
· Farbe: silber, weiß
· Auch als Wandleuchte erhältlich! Siehe Seite 689
217 x L
60,5
MIL 10 | Pendelleuchte | T16 | direkt
· Pendelleuchte für direkte Beleuchtung
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L kg
T16 / G5 2 x 35 W MIL 10.2350 EVG 1550 mm 9.1
MIL 10.2350 DIM/1-10 EVG 1-10 V 1550 mm 8.8
MIL 10.2350 DIM/DIG EVG digital 1550 mm 8.8
MIL 10.2350 DIM/DALI EVG DALI 1550 mm 8.8
2 x 39 W MIL 10.2390 EVG 950 mm 5.8
MIL 10.2390 DIM/1-10 EVG 1-10 V 950 mm 5.5
MIL 10.2390 DIM/DIG EVG digital 950 mm 5.5
MIL 10.2390 DIM/DALI EVG DALI 950 mm 5.5
2 x 54 W MIL 10.2540 EVG 1250 mm 7.4
MIL 10.2540 DIM/1-10 EVG 1-10 V 1250 mm 7.1
MIL 10.2540 DIM/DIG EVG digital 1250 mm 7.1
MIL 10.2540 DIM/DALI EVG DALI 1250 mm 7.1
2 x 80 W MIL 10.2800 EVG 1550 mm 9.1
MIL 10.2800 DIM/1-10 EVG 1-10 V 1550 mm 8.8
MIL 10.2800 DIM/DIG EVG digital 1550 mm 8.8
MIL 10.2800 DIM/DALI EVG DALI 1550 mm 8.8
217 x L
60,5
MIL 11 | Pendelleuchte | T16 | direkt-indirekt
· Pendelleuchte für direkt-indirekte Beleuchtung,
Lichtverteilung: 52% direkt , 48% indirekt
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L kg
T16 / G5 2 x 35 W MIL 11.2350 EVG 1550 mm 9.2
MIL 11.2350 DIM/1-10 EVG 1-10 V 1550 mm 8.8
MIL 11.2350 DIM/DIG EVG digital 1550 mm 8.8
MIL 11.2350 DIM/DALI EVG DALI 1550 mm 8.8
2 x 39 W MIL 11.2390 EVG 950 mm 5.9
MIL 11.2390 DIM/1-10 EVG 1-10 V 950 mm 5.6
MIL 11.2390 DIM/DIG EVG digital 950 mm 5.6
MIL 11.2390 DIM/DALI EVG DALI 950 mm 5.6
2 x 54 W MIL 11.2540 EVG 1250 mm 7.8
MIL 11.2540 DIM/1-10 EVG 1-10 V 1250 mm 7.5
MIL 11.2540 DIM/DIG EVG digital 1250 mm 7.5
MIL 11.2540 DIM/DALI EVG DALI 1250 mm 7.5
2 x 80 W MIL 11.2800 EVG 1550 mm 9.2
MIL 11.2800 DIM/1-10 EVG 1-10 V 1550 mm 8.8
MIL 11.2800 DIM/DIG EVG digital 1550 mm 8.8
MIL 11.2800 DIM/DALI EVG DALI 1550 mm 8.8
1 2
Zubehör [1] Drahtseilabhängung (Paar): L 63 (EVG) L 63/DIM (EVG dim.)
[2] Pendelrohrabhängung silber oder weiß (Paar): L 64 (EVG) L 64/DIM (EVG dim.)
630

Decken-/Pendelleuchten | Milano XL
· Deckenleuchten für direkte Beleuchtung, einfache Direktmontage
· Lichtverteilung weich und reflektionsarm
· Leuchtengehäuse aus Aluminium, Acrylglas matt gefrostet
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· EVG integriert, anschlussfertig
· Farbe: silber, weiß
· Auch als Wandleuchte erhältlich! Siehe Seite 689
217 x L
60,5
MIL 20 | Deckenleuchte
230 V
50 Hz IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L kg
T16 / G5 2 x 35 W MIL 20.2350 EVG 1550 mm 10.2
MIL 20.2350 DIM/1-10 EVG 1-10 V 1550 mm 9.9
MIL 20.2350 DIM/DIG EVG digital 1550 mm 9.9
MIL 20.2350 DIM/DALI EVG DALI 1550 mm 9.9
2 x 39 W MIL 20.2390 EVG 950 mm 6.5
MIL 20.2390 DIM/1-10 EVG 1-10 V 950 mm 6.2
MIL 20.2390 DIM/DIG EVG digital 950 mm 6.2
MIL 20.2390 DIM/DALI EVG DALI 950 mm 6.2
2 x 54 W MIL 20.2540 EVG 1250 mm 8.6
MIL 20.2540 DIM/1-10 EVG 1-10 V 1250 mm 8.3
MIL 20.2540 DIM/DIG EVG digital 1250 mm 8.3
MIL 20.2540 DIM/DALI EVG DALI 1250 mm 8.3
2 x 80 W MIL 20.2800 EVG 1550 mm 10.4
MIL 20.2800 DIM/1-10 EVG 1-10 V 1550 mm 10.1
MIL 20.2800 DIM/DIG EVG digital 1550 mm 10.1
MIL 20.2800 DIM/DALI EVG DALI 1550 mm 10.1
631

Decken-/Pendelleuchten | Milano XL
· Lichtverteilung weich und reflektionsarm
· Leuchtengehäuse aus Aluminium, Acrylglas matt gefrostet
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· EVG integriert, 3-polige Anschlussklemme
· höhenverstellbare Drahtseilabhängung 4-fach,
Länge: 1500 mm, inklusive Deckendose weiß mit
Einspeisung und Anschlussleitung transparent
· Farbe: silber, weiß
650 x 650
60,5
MIL 40 | Pendelleuchte T16 | direkt
· Pendelleuchte für direkte Beleuchtung
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. kg
T16 / G5 4 x 24 W MIL 40.4240 EVG 15.4
MIL 40.4240 DIM/1-10 EVG 1-10 V 15.1
MIL 40.4240 DIM/DIG EVG digital 15.1
MIL 40.4240 DIM/DALI EVG DALI 15.1
650 x 650
60,5
MIL 41 | Pendelleuchte T16 | direkt-indirekt
· Pendelleuchte für direkt-indirekte Beleuchtung,
Lichtverteilung: 59% direkt , 41% indirekt
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. kg
T16 / G5 4 x 24 W MIL 41.4240 EVG 14.0
MIL 41.4240 DIM/1-10 EVG 1-10 V 13.7
MIL 41.4240 DIM/DIG EVG digital 13.7
MIL 41.4240 DIM/DALI EVG DALI 13.7
632

Decken-/Pendelleuchten | Milano XL
· Deckenleuchten für direkte Beleuchtung, einfache Direktmontage
· Lichtverteilung weich und reflektionsarm
· Leuchtengehäuse aus Aluminium, Acrylglas matt gefrostet
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· EVG integriert, anschlussfertig
· Farbe: silber, weiß
650 x 650
60,5
MIL 50 | Deckenleuchte
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. kg
T16 / G5 4 x 24 W MIL 50.4240 EVG 14.3
MIL 50.4240 DIM/1-10 EVG 1-10 V 14.0
MIL 50.4240 DIM/DIG EVG digital 14.0
MIL 50.4240 DIM/DALI EVG DALI 14.0
633

Concept X
· Pendelleuchte direktstrahlend für homogene Beleuchtung
· Milchüberfangglas ESG, Kanten gesäumt und geschliffen
· Leuchtengehäuse aus Aluminium
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzstruktur
· einfacher Leuchtmittelwechsel durch abnehmbares Glas
· EVG integriert, anschlussfertig
· höhenverstellbare Drahtseilabhängung 4-fach,
Länge: 1500 mm, inklusive Deckendose mit
Einspeisung und Anschlussleitung transparent
· Farbe: silber, weiß
70
CX 200 | Pendelleuchte | TC-LEL | direkt
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
625
625
LM Wattage Bestell-Nr. kg
TC-LEL / 2G11 4 x 55 W CX 200.455 EVG 16.0
CX 200.455 DIM/1-10 EVG 1-10 V 16.0
CX 200.455 DIM/DIG EVG digital 16.0
CX 200.455 DIM/DALI EVG DALI 16.0
CX 201 | Aufbauleuchte | TC-LEL
· Aufbauleuchte direktstrahlend, für homogene Beleuchtung
· einfache Direktmontage
· Milchüberfangglas ESG, Kanten gesäumt und geschliffen
· Leuchtengehäuse aus Aluminium
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzstruktur
· einfacher Leuchtmittelwechsel durch abnehmbares Glas
· EVG integriert, 5-polige Anschlussklemme
· Farbe: silber, weiß
230 V
50 Hz IP20
Dimming
625
70
625
LM Wattage Bestell-Nr. kg
TC-LEL / 2G11 4 x 55 W CX 201.455 EVG 15.2
CX 201.455 DIM/1-10 EVG 1-10 V 14.8
CX 201.455 DIM/DIG EVG digital 14.8
CX 201.455 DIM/DALI EVG digital 14.8
634

Decken-/Pendelleuchten | Concept X
· Einbau- bzw. Einlegeleuchte für homogene Beleuchtung
· einfacher Deckeneinbau über einstellbare Spannflügel
· Milchüberfangglas ESG, Kanten gesäumt und geschliffen
· Leuchtengehäuse aus Aluminium
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzstruktur
· einfacher Leuchtmittelwechsel durch abnehmbares Glas
· EVG integriert, 5-polige Anschlussklemme
· Farbe: silber, weiß
ET
CXE 200 | Einbauleuchte | TC-LEL
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
575
575
LM Wattage Bestell-Nr. ET kg
TC-LEL / 2G11 4 x 55 W CXE 200.455 EVG 550 x 550 105 9.3
CXE 200.455 DIM/1-10 EVG 1-10 V 550 x 550 105 9.3
CXE 200.455 DIM/DIG EVG digital 550 x 550 105 9.3
CXE 200.455 DIM/DALI EVG DALI 550 x 550 105 9.3
Zubehör Betoneingießtopf für Betondecken mit Putz: BT CXE 200
Betoneingießtopf für Sichtbetondecken: BTS CXE 200
603 x 603
550.5 x 550.5
95
301.5
20
CXE 202 | Einlegeleuchte | TC-LEL
· Modul 625 x 625 mm für Deckensysteme mit
sichtbarem T-Profil
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. ET kg
ET
618
TC-LEL / 2G11 4 x 55 W CXE 202.455 EVG 105 12.2
CXE 202.455 DIM/1-10 EVG 1-10 V 105 11.8
CXE 202.455 DIM/DIG EVG digital 105 11.8
CXE 202.455 DIM/DALI EVG DALI 105 11.8
618
635

Concept XL
Die Leuchte Concept XL besticht durch ihre
Technik. Homogen hinterleuchtetes Glas
als Grundbeleuchtung und zusätzlich
akzentuierendes Licht in der Mitte sind in
ihrer Wirkung bestechend.
Concept XL Leuchten werden auf Ihre
Wünsche angepasst.
636

Decken-/Pendelleuchten | Concept XL
· Leuchte mit homogener Grundbeleuchtung und Richtstrahler
· Strahler 355° dreh- und 30° schwenkbar
· einfacher Deckeneinbau über einstellbare Befestigungsflügel
für variable Deckenstärke, Montagesicherung mit Karabiner
· Gehäuse aus Metall, Strahler aus Druckguss
· Acrylglas matt gefrostet mit polierten Kanten
· Richtstrahler mit Snap-in Befestigung
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Versorgungseinheiten integriert, 3-polige Anschlussklemme
· Farbfolien zum Einlegen als Zubehör erhältlich
· Strahler in silber oder weiß
ET
CXL 10 | Einbauleuchte mit Richtstrahler
230 V
50 Hz IP20
368
LM Wattage Bestell-Nr. ET DS kg
QR111 / G53 max. 100 W Trafo
CXL 10.40100 140 356 1-35 4.2
T16-R / 2GX13 40 W EVG
QR111 / G53 max. 100 W Trafo
CXL 10.55100 140 356 1-35 4.2
T16-R / 2GX13 55 W EVG
HIR111-CE-P / GX8.5 35 W EVG
CXL 10.40035 140 356 1-35 4.2
T16-R / 2GX13 40 W EVG
HIR111-CE-P / GX8.5 35 W EVG
CXL 10.55035 140 356 1-35 4.2
T16-R / 2GX13 55 W EVG
Zubehör Farbfolie gelb: CXL 10.0
grün: CXL 10.1
rot: CXL 10.2
blau: CXL 10.3
637

Decken-/Pendelleuchten | Concept XL
· Leuchte mit homogener Grundbeleuchtung und Richtstrahler
· Strahler 355° dreh- und 30° schwenkbar
· direkte Deckenmontage, Montagesicherung mit Karabiner
· Gehäuse aus Metall, Strahler aus Druckguss
· Acrylglas matt gefrostet mit polierten Kanten
· Richtstrahler mit Snap-in Befestigung
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Versorgungseinheiten integriert, 3-polige Anschlussklemme
· Farbfolien zum Einlegen als Zubehör erhältlich
· Gehäuse und Strahler in silber oder weiß
368
125.5
CXL 20 | Aufbauleuchte mit Richtstrahler
230 V
50 Hz IP20
LM Wattage Bestell-Nr. kg
QR111 / G53 max. 100 W Trafo
CXL 20.40100 4.2
T16-R / 2GX13 40 W EVG
QR111 / G53 max. 100 W Trafo
CXL 20.55100 4.2
T16-R / 2GX13 55 W EVG
HIR111-CE-P / GX8.5 35 W EVG
CXL 20.40035 4.2
T16-R / 2GX13 40 W EVG
HIR111-CE-P / GX8.5 35 W EVG
CXL 20.55035 4.2
T16-R / 2GX13 55 W EVG
Zubehör Farbfolie gelb: CXL 10.0
grün: CXL 10.1
rot: CXL 10.2
blau: CXL 10.3
638

Decken-/Pendelleuchten | Seconda
Diese Leuchten bestechen durch ihr homogenes, blendfreies
Lichtfeld. Besonders eignen sich diese Leuchten für
Büros, wo flächiges, blendfreies Licht gefordert wird.
Die Leuchten gibt es als Einbau- und Einlegeleuchten.
Seconda
· Leuchte mit homogenem und blendfreiem Lichtfeld
· für Einlege- und Einbaumontage
· Deckeneinbau über zusätzlichen Befestigungssatz möglich
· Primärreflektor weiß aus Metall in runder Rinnenform mit
Mikrolochung und eingelegtem opalem Kunststoffdiffusor
· Sekundärreflektor in Parabolform aus Aluminium matt weiß
· Gehäuse aus Metall
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· EVG integriert, 5-polige Anschlussklemme
· Farbe: weiß
597 x 597
ET
SEC 600 | Einlege- / Einbauleuchte | Modul 600 x 600 | TC-LEL
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. ET kg
TC-LEL / 2G11 2 x 36 W SEC 600.236 579 x 579 120 EVG 6.3
TC-LEL / 2G11 2 x 55 W SEC 600.255 579 x 579 120 EVG 6.3
SEC 600.255 DIM/1-10 579 x 579 120 EVG 1-10 V 6.3
SEC 600.255 DIM/DIG 579 x 579 120 EVG digital 6.3
SEC 600.255 DIM/DALI 579 x 579 120 EVG DALI 6.3
Zubehör
Befestigungssatz für Einbau
in geschlossene Decken:
Klemmbereich 23 - 54 mm: SEC 6.23.54
Klemmbereich 45 - 80 mm: SEC 6.45.80
622 x 622
ET
SEC 625 | Einlege- / Einbauleuchte | Modul 625 x 625 | TC-LEL
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. ET kg
TC-LEL / 2G11 2 x 36 W SEC 625.236 604 x 604 120 EVG 6.6
TC-LEL / 2G11 2 x 55 W SEC 625.255 604 x 604 120 EVG 6.6
SEC 625.255 DIM/1-10 604 x 604 120 EVG 1-10 V 6.6
SEC 625.255 DIM/DIG 604 x 604 120 EVG digital 6.6
SEC 625.255 DIM/DALI 604 x 604 120 EVG DALI 6.6
Zubehör
Befestigungssatz für Einbau
in geschlossene Decken:
Klemmbereich 23 - 54 mm: SEC 6.23.54
Klemmbereich 45 - 80 mm: SEC 6.45.80
639

Kera
· Pendelleuchte für indirekte Beleuchtung
· Leuchtenkopf max. 80° nach unten schwenkbar
· Leuchtenkopf, EVG-Gehäuse und Pendelrohr aus Metall
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Mattstruktur
· einfacher Leuchtmittelwechsel durch herausnehmbares
Schutzglas
· Leuchtmittellage horizontal
· Pendelrohrabhängung, Länge: 1000 mm, Ø = 13 mm, inklusive
Deckendose mit Einspeisung
· EVG integriert, Leuchte anschlussfertig
· Farbe: silber, weiß, RAL
60
KE 100 | Pendel-Uplight | 1-flammig
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
240
140
210
250
LM Wattage Bestell-Nr. kg
378
HIT-DE-CE / RX7s 1 x 70 W KE 100.70 EVG 4.4
HIT-DE-CE / RX7s-24 1 x 150 W KE 100.150 EVG 4.9
Auch als Wandleuchte erhältlich. Siehe Seite 697
640

Decken-/Pendelleuchten | Kera
· Pendelleuchte für indirekte Beleuchtung
· Leuchtenköpfe max. 80° nach unten schwenkbar
· Leuchtenköpfe, EVG-Gehäuse und Pendelrohr aus Metall
· hochwertige Aluminiumreflektoren mit Mattstruktur
· einfacher Leuchtmittelwechsel durch herausnehmbare
Schutzgläser
· Leuchtmittellage horizontal
· Pendelrohrabhängung, Länge: 1000 mm, Ø = 13 mm, inklusive
Deckendose mit Einspeisung
· EVG integriert, Leuchte anschlussfertig
· Farbe: silber, weiß, RAL
60
KE 102 | Pendel-Uplight | 2-flammig
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
677
240
140
210 250
LM Wattage Bestell-Nr. kg
HIT-DE-CE / RX7s 2 x 70 W KE 102.70 EVG 9.0
641

Capone Pendelleuchten für die verschiedensten
Einsatzbereiche. Capone 100 eine
interessante Leuchte für Verkaufsräume mit
verschiedenen Leuchtmittelvarianten.
Capone 200 besticht durch Form und Ausführung
(IP65). Hochwertige Masterreflektoren,
die in der Capone 200 integriert sind, gibt es
mit verschiedenen Lichtoptiken. Ob breit- oder
tiefstrahlend, die integrierten Masterreflektoren
sind das Herz der Leuchte. Für Lichtplaner
ein ganz entscheidender Vorteil
bei der Planung. Das Gehäuse ist aus
Aluminium.
Capone 200 die Pendelleuchten
der gehobenen Klasse.
Capone
642

Decken-/Pendelleuchten | CAP 200
CAP 20 | Power-Pendelleuchte | HIT | mit Masterreflektor | IP65
· leistungsstarke Pendelleuchte mit Masterreflektor für
direkte Beleuchtung
· Masterreflektor aus hochwertigem Aluminium in PRI-
Technik für blendfreies Licht und maximale Lichtausbeute,
tief-oder breitstrahlend
· Außenreflektor aus silber eloxiertem Aluminium, Gehäuse
für Versorgungseinheit aus stranggepresstem Aluminium
· einfacher Leuchtmittelwechsel über abnehmbares ESG-
Schutzglas mit Seilsicherung
· Versorgungseinheit integriert, kompensiert und mit
Zündgerät
· Leuchte anschlussfertig, Anschlussleitung 3 x 1.0 mm 2
· höhenverstellbare Drahtseilabhängung, Länge: 5000 mm,
mit Einhängeoese
· Farbe Gehäuse für Versorgungseinheit: silber, anthrazit
h
486.5
Schutzglas
IP65
230 V
50 Hz
LM Wattage Bestell-Nr. h/mm kg
HIT / E40 250 W 30° PRI CAP 20.2501 KVG 694 13.0
60° PRI CAP 20.2503 KVG 694 13.0
HIT/S / E40 400 W 30° PRI CAP 20.4001 KVG 782 13.8
60° PRI CAP 20.4003 KVG 782 13.8
1
Zubehör [1] Ballwurfgitter ZBR 50
CAP 21 | Power-Pendelleuchte | HIE/HSE | IP65
· Text siehe oben
· ohne Masterreflektor
h
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP65
486.5
LM Wattage Bestell-Nr. h/mm kg
HIE-P/S / E40 250 W CAP 21.2500 KVG 694 13.1
HSE / E40 250 W CAP 21.2501 KVG 694 13.1
HIE-P/S / E40 400 W CAP 21.4000 KVG 782 13.9
HSE / E40 400 W CAP 21.4001 KVG 782 13.9
Zubehör [1] Ballwurfgitter ZBR 50
CAP 22 | Power-Pendelleuchte | HME | IP20
· Text siehe oben
· ohne Masterreflektor und ohne Schutzglas
h
230 V
50 Hz
IP20
486.5
LM Wattage Bestell-Nr. h/mm kg
HME / E27 125 W CAP 22.1250 KVG 694 9.8
HME / E40 250 W CAP 22.2500 KVG 694 9.8
HME / E40 400 W CAP 22.4000 KVG 782 11.5
Zubehör [1] Ballwurfgitter ZBR 50
643

↗ Reithalle Herrmann, Horgenzell
↗ be-wasch, Singen
644

↗ BMW Auer, Stockach
645

646
↗ Wackenhut Ausstellung

Decken-/Pendelleuchten | CAP 100
CAP 10 | Power-Pendelleuchte | HIT-CE
· leistungsstarke Pendelleuchte für direkte Beleuchtung,
breitstrahlend
· für Stromschiene oder Deckenmontage
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und maximale
Lichtausbeute
· einfacher Leuchtmittelwechsel über abnehmbares
ESG-Schutzglas
· EVG-Gehäuse und Baldachin aus Aluminium,
Abdeckring aus Metall
· EVG als separate Einheit mit Universaladapter oder in
Baldachin integriert (3-polige Anschlussklemme)
· höhenverstellbare Drahtseilabhängung, Länge: 1500 mm
· Farbe: silber, anthrazit, RAL
Schutzglas
IP20
105
237
230 V
50 Hz
263
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
HIT-CE / G12 35 W 60° PRI CAP 10.3532 CAP 10.3533 [1] EVG 3.4
50 W 60° PRI CAP 10.5032 CAP 10.5033 [2] EVG 3.4
Stromschiene
70 W 60° PRI CAP 10.7032 CAP 10.7033 [1] EVG 3.4
100 W 60° PRI CAP 10.10032 CAP 10.10033 [2] EVG 3.4
150 W 60° PRI CAP 10.15032 CAP 10.15033 [2] EVG 3.8
1 2
Deckenmontage
HST-CRI / GX12-1 50 W 60° PRI CAP 11.5032 CAP 11.5033 [2] EVG 3.4
100 W 60° PRI CAP 11.10032 CAP 11.10033 [2] EVG 3.4
CAP 10 | Pendelleuchte | TC-TEL
· Pendelleuchte für direkte Beleuchtung
· für Stromschiene oder mit Deckenbaldachin
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und maximale
Lichtausbeute
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Baldachin aus Aluminium, Abdeckring aus Metall
· EVG in Baldachin integriert, 3-polige Anschlussklemme
· höhenverstellbare Drahtseilabhängung, Länge: 1500 mm
· Farbe: silber, anthrazit, RAL
230 V
50 Hz IP20
237
105
263
LM Wattage Stromschiene Deckenmontage kg
TC-TEL / GX24q-3-4 1 x 26 / 32 / 42 W CAP 10.1422 CAP 10.1420 Multi-EVG 1.5
Stromschiene
Deckenmontage
647

Die Pendelleuchte CAP 50 wurde
speziell für Supermärkte entwickelt.
Die Leuchten ist mit einem Reflektor mit
Batwing-Technik ausgestattet, so dass
die Regale mehr beleuchtet sind als die
Laufwege.
Der Kunde fühlt sich somit zur Ware
hingezogen.
NEW
CAP
CAP 50 | Power-Marktleuchte | Batwing
· leistungsstarke Pendelleuchte mit Batwing-Reflektortechnik
für spezielle Anforderungen der Warenbeleuchtung
· Leuchte um 120° drehbar
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzstruktur,
breitstrahlend
· Leuchtenkörper und Deckenbaldachin aus Aluminium,
EVG-Gehäuse aus Polycarbonat
· EVG integriert
· Leuchte anschlussfertig, Anschlussleitung schwarz
· höhenverstellbare Drahtseilabhängung 2-fach, Länge:
5000 mm, inklusive Einspeisung und Deckenbefestigung
· Farbe: silber
Schutzglas
IP20
110
414
230 V
50 Hz
425
LM Wattage Bestell-Nr. kg
HIT-CE / G12 1 x 50 W CAP 50.050 EVG 8.2
Food CDM-T 1 x 70 W CAP 50.070 EVG 8.2
Fresh & Warm 1 x 100 W CAP 50.100 EVG 8.2
1 x 150 W CAP 50.150 EVG 8.3
HST-CRI / GX12-1 1 x 50 W CAP 51.050 EVG 8.2
1 x 100 W CAP 51.100 EVG 8.2
648

↗ Edeka, Kressbronn
649

Decken-/Pendelleuchten | CAP
CAP 91 | Power-Pendelleuchte | Metallreflektor
· leistungsstarke Pendelleuchte für direkte Beleuchtung,
breitstrahlend
· Reflektor aus hochwertigem Aluminium, Innenseite in
Sandstrahleffekt, mit Bajonettverschluss
· EVG-Gehäuse aus hitzebeständigem Polycarbonat
· ESG-Schutzglas mit Seilsicherung (für HIT-CE-Version)
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· EVG integriert
· Leuchte anschlussfertig mit Deckendose, Anschlussleitung
schwarz, Länge: 5000 mm
· Abhänge-Set für Deckenbefestigung mit Kette oder Drahtseil
separat bestellen, Leuchte mit Schaukelhaken
· Farbe: silber, weiß
230 V
50 Hz
210
IP20
110
310
150
347
LM Wattage Bestell-Nr. kg
HIT-CE / G12 1 x 35 W CAP 91.350 EVG 2.9
Food CDM-T 1 x 50 W CAP 91.505 EVG 2.9
Fresh & Warm
1 2
HST-CRI / GX12-1 1 x 50 W CAP 91.500 EVG 2.9
TC-TEL / GX24q-3-4 1 x 26/32/42 W CAP 91.142 Multi-EVG 2.4
TC-TEL / GX24q-3 2 x 26/32 W CAP 91.232 Multi-EVG 2.1
CAP 9 | Power-Pendelleuchte | Metallreflektor
· leistungsstarke Pendelleuchte für direkte Beleuchtung,
breitstrahlend
· Reflektor aus hochwertigem Aluminium, Innenseite in
Sandstrahleffekt, mit Bajonettverschluss
· Gehäuse für Versorgungseinheit aus Aluminium
· ESG-Schutzglas mit Seilsicherung (für HIT-CE-Version)
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Versorgungseinheit integriert, KVG kompensiert und
mit Zündgerät
· Leuchte anschlussfertig mit Deckendose, Anschlussleitung
schwarz, Länge: 5000 mm
· Abhänge-Set für Deckenbefestigung mit Kette oder Drahtseil
separat bestellen, Leuchte mit Schaukelhaken
· Farbe: silber, weiß
230 V
50 Hz
210
IP20
183
310
150
375
LM Wattage Bestell-Nr. kg
HIT-CE / G12 1 x 70 W CAP 9.700 E EVG 4.3
1 x 150 W CAP 9.1500 KVG 4.5
HST-CRI / PG12-1 1 x 50 W CAP 9.500 KVG 4.2
Food 1 x 100 W CAP 9.1000 KVG 4.5
1 2
Zubehör [1] Abhängeset mit Drahtseil 2500 mm: CAPN 30
[1] Abhängeset mit Drahtseil 5000 mm: CAPN 31
[2] Abhängeset mit Kette 2500 mm: CAPN 40
[2] Abhängeset mit Kette 5000 mm: CAPN 41
650

Decken-/Pendelleuchten | CAP
CAP 01 | Power-Pendelleuchte | Acrylreflektor
· leistungsstarke Pendelleuchte, breitstrahlend
· Reflektor aus prismatischem Acrylglas klar, matt oder
blau, mit Bajonettverschluss
· EVG-Gehäuse aus hitzebeständigem Polycarbonat
· EVG integriert
· Leuchte anschlussfertig mit Deckendose, Anschlussleitung
schwarz, Länge: 5000 mm
· Abhänge-Set für Deckenbefestigung mit Kette oder Drahtseil
separat bestellen, Leuchte mit Schaukelhaken
· Farbe: silber, weiß
230 V
50 Hz
IP20
110
315
Dimming
150
326
LM Wattage Reflektor Bestell-Nr. kg
HIT-CE / G12 1 x 35 W transparent CAP 01.350 EVG 2.9
Food CDM-T
Fresh & Warm
TC-TEL/GX24q-4 1 x 42 W transparent CAP 01.142 DIM/DIG EVG digital 2.4
matt CAP 01.142 MG DIM/DIG EVG digital 2.4
TC-TEL/GX24q-3-4 1 x 26/32/42 W transparent CAP 01.142 Multi-EVG 2.3
transparent CAP 01.142 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 2.4
matt CAP 01.142 MG Multi-EVG 2.3
matt CAP 01.142 MG DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 2.4
blau CAP 01.142 B Multi-EVG 2.3
TC-TEL/GX24q-3 2 x 26 W transparent CAP 01.226 DIM/DIG EVG digital 2.5
matt CAP 01.226 MG DIM/DIG EVG digital 2.5
1 2
2 x 32 W transparent CAP 01.232 DIM/DIG EVG digital 2.6
matt CAP 01.232 MG DIM/DIG EVG digital 2.6
2 x 26/32 W transparent CAP 01.232 Multi-EVG 2.4
transparent CAP 01.232 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 2.6
matt CAP 01.232 MG Multi-EVG 2.4
matt CAP 01.232 MG DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 2.6
blau CAP 01.232 B Multi-EVG 2.4
CAP 0 | Power-Pendelleuchte | Acrylreflektor
· leistungsstarke Pendelleuchte für direkte Beleuchtung,
breitstrahlend
· Reflektor aus prismatischem Acrylglas klar, mit Bajonettverschluss
· Gehäuse für Versorgungseinheit aus Aluminium
· Acryl-Schutzglas (für HIT-CE-Version)
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· EVG integriert
· Leuchte anschlussfertig mit Deckendose, Anschlussleitung
schwarz, Länge: 5000 mm
· Abhänge-Set für Deckenbefestigung mit Kette oder Drahtseil
separat bestellen, Leuchte mit Schaukelhaken
· Farbe: silber, weiß
230 V
50 Hz
IP20
183
315
150
354
LM Wattage Bestell-Nr. kg
HIT-CE / G12 1 x 70 W CAP 0.700 E EVG 2.7
Food CDM-T
Fresh & Warm
HST-CRI / GX12-1 1 x 50 W CAP 0.500 E EVG 2.7
Food
1 x 100 W CAP 0.1000 E EVG 2.7
1 2
Zubehör [1] Abhängeset mit Drahtseil 2500 mm: CAPN 30
[1] Abhängeset mit Drahtseil 5000 mm: CAPN 31
[2] Abhängeset mit Kette 2500 mm: CAPN 40
[2] Abhängeset mit Kette 5000 mm: CAPN 41
651

Decken-/Pendelleuchten | CAP 3
CAP 3 | Power-Pendelleuchte | Acrylreflektor
· leistungsstarke Pendelleuchte, breitstrahlend
· Reflektor aus prismatischem Acrylglas klar oder matt,
mit Bajonettverschluss
· Gehäuse für Versorgungseinheit aus Aluminium
· Acryl-Schutzglas (für HIT-CE-Version)
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Versorgungseinheit integriert, KVG kompensiert und
mit Zündgerät
· Leuchte anschlussfertig mit Deckendose, Anschlussleitung
schwarz, Länge: 5000 mm
· Abhänge-Set für Deckenbefestigung mit Kette oder Drahtseil
separat bestellen, Leuchte mit Schaukelhaken
· Farbe: silber, weiß
230 V
50 Hz
IP20
183
412
Dimming
150
425
LM Wattage Reflektor Bestell-Nr. kg
HIT-CE / G12 1 x 50 W transparent CAP 3.505 E EVG 5.2
Food CDM-T 1 x 70 W transparent CAP 3.700 E EVG 5.2
Fresh & Warm 1 x 150 W transparent CAP 3.1500 KVG 7.2
HST-CRI / GX12-1 1 x 50 W transparent CAP 3.500 EVG 5.2
Food
HIE-CE-P/S / E27 1 x 70 W transparent CAP 3.702 KVG 6.3
HIE-CE-P/S / E27 1 x 100 W transparent CAP 3.1002 KVG 5.6
Nur Osram-Leuchtmittel verwenden
HIE-CE-P/S / E27 1 x 150 W transparent CAP 3.1502 KVG 7.2
Nur Osram-Leuchtmittel verwenden
1 2
TC-TELI / GX24q-3-4 2 x 26/32/42 W transparent CAP 3.242 Multi-EVG 4.2
transparent CAP 3.242 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 4.2
matt CAP 3.242 MG Multi-EVG 4.2
matt CAP 3.242 MG DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 4.2
TC-TEL / GX24q-3 4 x 26/32 W transparent CAP 3.432 Multi-EVG 4.4
transparent CAP 3.432 DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 4.5
matt CAP 3.432 MG Multi-EVG 4.4
matt CAP 3.432 MG DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 4.5
Zubehör [1] Abhängeset mit Drahtseil 2500 mm: CAPN 30
[1] Abhängeset mit Drahtseil 5000 mm: CAPN 31
[2] Abhängeset mit Kette 2500 mm: CAPN 40
[2] Abhängeset mit Kette 5000 mm: CAPN 41
CAP 3 | Power-Aufbauleuchte | Acrylreflektor
· leistungsstarke Aufbauleuchte, breitstrahlend
· Reflektor aus prismatischem Acrylglas klar oder matt,
mit Bajonettverschluss
· Gehäuse für Versorgungseinheit aus Aluminium
· Acryl-Schutzglas (für HIT-CE-Version)
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· Versorgungseinheit integriert, KVG kompensiert und
mit Zündgerät
· Leuchte anschlussfertig
· Farbe: silber, weiß
230 V
50 Hz
IP20
183
412
Dimming
150
425
LM Wattage Reflektor Bestell-Nr. kg
TC-TEL / GX24q-3 4 x 26/32 W transparent CAP 3.432/A Multi-EVG 4.8
transparent CAP 3.432/A DIM/1-10 Multi-EVG 1-10V 4.8
matt CAP 3.432/A MG Multi-EVG 4.8
matt CAP 3.432/A MG DIM/1-10 Multi-EVG 1-10 V 4.8
652

Decken-/Pendelleuchten | CAP
CAP 0 | Power-Pendelleuchte | Masterreflektor
· leistungsstarke Pendelleuchte mit Masterreflektor
· Außenreflektor aus prismatischem Acrylglas klar, mit
Bajonettverschluss
· Masterreflektor aus hochwertigem Aluminium in PRI-
Technik für blendfreies Licht und maximale Lichtausbeute
· Gehäuse für Versorgungseinheit aus Aluminium
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· EVG integriert
· Leuchte anschlussfertig mit Deckendose, Anschlussleitung
schwarz, Länge: 5000 mm
· Abhänge-Set für Deckenbefestigung mit Kette oder Drahtseil
separat bestellen, Leuchte mit Schaukelhaken
· Spezialfilter für Backwaren bzw. Fleisch- & Wurstwaren
als Zubehör erhältlich
· Farbe: silber, weiß
Schutzglas
IP20
183
315
230 V
50 Hz
150
354
LM Wattage Bestell-Nr. kg
HIT-CE / G12 1 x 50 W 50° PRI CAP 0.515 E EVG 3.3
Food CDM-T 1 x 70 W 50° PRI CAP 0.710 E EVG 3.3
Fresh & Warm
1 2
HST-CRI / GX12-1 1 x 50 W 50° PRI CAP 0.510 E EVG 3.3
Food 1 x 100 W 50° PRI CAP 0.1010 E EVG 3.3
Zubehör Backwarenfilter FB 146.3
Wurst- und Fleischwarenfilter FF 146.3
CAP 3 | Power-Pendelleuchte | Masterreflektor
· leistungsstarke Pendelleuchte mit Masterreflektor
· Außenreflektor aus prismatischem Acrylglas klar, mit
Bajonettverschluss
· Masterreflektor aus hochwertigem Aluminium in PRI-
Technik für blendfreies Licht und maximale Lichtausbeute
· Gehäuse für Versorgungseinheit aus Aluminium
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· EVG integriert, KVG kompensiert und mit Zündgerät
· Leuchte anschlussfertig mit Deckendose, Anschlussleitung
schwarz, Länge: 5000 mm
· Abhänge-Set für Deckenbefestigung mit Kette oder Drahtseil
separat bestellen, Leuchte mit Schaukelhaken
· Farbe: silber, weiß
Schutzglas
IP20
183
412
230 V
50 Hz
150
425
LM Wattage Bestell-Nr. kg
HIT-CE / G12 1 x 50 W 40° PRI CAP 3.510 E EVG 4.3
Food CDM-T 1 x 70 W 40° PRI CAP 3.710 E EVG 4.3
Fresh & Warm 1 x 150 W 40° PRI CAP 3.1510 KVG 6.8
1 2
Zubehör [1] Abhängeset mit Drahtseil 2500 mm: CAPN 30
[1] Abhängeset mit Drahtseil 5000 mm: CAPN 31
[2] Abhängeset mit Kette 2500 mm: CAPN 40
[2] Abhängeset mit Kette 5000 mm: CAPN 41
653

Decken-/Pendelleuchten | CAP 01
CAP 01 | Power-Pendelleuchte | Masterreflektor
· leistungsstarke Pendelleuchte mit Masterreflektor
· Außenreflektor aus prismatischem Acrylglas klar, mit
Bajonettverschluss
· Masterreflektor aus hochwertigem Aluminium in PRI-
Technik für blendfreies Licht und maximale Lichtausbeute
· einfacher Leuchtmittelwechsel
· EVG-Gehäuse aus hitzebeständigem Polycarbonat
· EVG integriert
· Leuchte anschlussfertig mit Deckendose, Anschlussleitung
schwarz, Länge: 5000 mm
· Abhänge-Set für Deckenbefestigung mit Kette oder Drahtseil
separat bestellen, Leuchte mit Schaukelhaken
· Farbe: silber, weiß
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
110
315
150
326
LM Wattage Bestell-Nr. kg
HIT-CE / G12 1 x 35 W 50° PRI CAP 01.351 EVG 3.0
1 2
Zubehör [1] Abhängeset mit Drahtseil 2500 mm: CAPN 30
[1] Abhängeset mit Drahtseil 5000 mm: CAPN 31
[2] Abhängeset mit Kette 2500 mm: CAPN 40
[2] Abhängeset mit Kette 5000 mm: CAPN 41
654
↗ Volksbank, Epfendorf

Decken-/Pendelleuchten | CAP 30
CAP 30 | Pendelleuchte | Acrylglasreflektor
· Reflektor aus prismatischem Acrylglas klar
· Fassungsgehäuse aus Aluminiumdruckguss
(silbergrau)
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Deckenbefestigung mit Kabelabhängung und
Baldachin, Länge: 1500 mm
· 3-polige Anschlussklemme
230 V
50 Hz
IP20
260
315
Fassung Wattage Bestell-Nr. kg
E27 max. 150 W CAP 30.150 2.1
CAP 30 | Pendelleuchte | Alureflektor
· Reflektor aus hochwertigem Aluminium (silber)
· Fassungsgehäuse aus Aluminiumdruckguss
(silbergrau)
· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel
· Deckenbefestigung mit Kabelabhängung und
Baldachin, Länge: 1500 mm
· 3-polige Anschlussklemme
230 V
50 Hz
IP20
260
315
Fassung Wattage Bestell-Nr. kg
E27 max. 150 W CAP 31.150 2.4
655

656
↗ Reithalle Herrmann, Horgenzell

Decken-/Pendelleuchten | CAP 8
CAP 8 | Pendelleuchte | IP65
· leistungsstarke Pendelleuchte für direkte Beleuchtung,
breitstrahlend
· facettierter Reflektor aus Hochglanz-Aluminium,
Gehäuse für Versorgungseinheit aus Aluminiumdruckguss
(Farbe: grau)
· Befestigung und Abhängung bauseits, Leuchte mit
Schaukelhaken
· einfacher Leuchtmittelwechsel über abnehmbares
Schutzglas mit Seilsicherung
· Versorgungseinheit integriert
· externe Kabelverschraubung und Anschlussbox für
erleichterte Installation
Schutzglas
230 V
50 Hz
285
IP65
Ø 280
Ø 480
610
LM Wattage Bestell-Nr. kg
HIE-P/S / E40 250 W CAP 8.250 KVG 8.5
400 W CAP 8.401 KVG 11.0
HSE / E40 400 W CAP 8.400 KVG 11.0
657

Stil-Leuchten
Pendelleuchten
Wandleuchten
Stil-Leuchten aus der guten alten Zeit. Überall dort
wo es auf Nostalgie ankommt, sind die LTS Stil-
Leuchten ein Blickfang. Ob als „Hängeleuchte oder
als Wandleuchte“, die Leuchten haben Charakter.
658

Decken-/Pendelleuchten | Stil-Leuchten | PRS
PRS | Pendelleuchte | Kaiser Wilhelm
· Lampenschirm und Baldachin aus Metall
· Kettenabhängung und Anschlussleitung 1750 mm
· Farbe: stahlgrau
230 V
50 Hz
IP20
Fassung Wattage Bestell-Nr. kg
E27 max. 75 W PRS 2001 2.6
PRS | Pendelleuchte | Kaiser Franz
· Lampenschirm und Baldachin aus Metall
· Kettenabhängung und Anschlussleitung 1750 mm
· Farbe: stahlgrau
230 V
50 Hz
IP20
Fassung Wattage Bestell-Nr. kg
E27 max. 75 W PRS 2002 2.6
PRS | Pendelleuchte | König Ludwig
· Lampenschirm und Baldachin aus Metall
· Kettenabhängung und Anschlussleitung 1750 mm
· Farbe: stahlgrau
230 V
50 Hz
IP20
Fassung Wattage Bestell-Nr. kg
E27 max. 75 W PRS 2003 2.6
PRS | Wandleuchte | Bismarck
· Lampenschirm aus Metall, Wandhalter aus Druckguss
· Glasvorsatz klar
· Farbe: stahlgrau
230 V
50 Hz
IP20
Fassung Wattage Bestell-Nr. kg
E27 max. 60 W PRS 1001 1.4
659

660

Ascona
Imola
Monza
Arena
Twin
NEW
Ascona 664
NEW
NEW
Imola 666 Imola XL 670
Monza Duo 671 Monza 672
Arena 673
Twin 674
661Stehleuchten

662

663

Stehleuchten | Ascona
ECO
· Stehleuchte für direkt-indirekte Beleuchtung,
Lichtverteilung: 27% direkt, 73% indirekt
· wahlweise VSG-Dekogläser mit Mattfolie oder
prismatische Acrylgläser
· wahlweise mit Sensorautomatik, dimmbar oder
als energiesparende ECO-Version mit 4 x 26 W
· Leuchteneinheit aus Aluminiumdruckguss,
Bodenplatte aus Metall
· Leuchteneinheit und Bodenplatte in silber
oder weiß
· rechteckiges Standrohr aus Aluminium (silber
eloxiert)
· EVG integriert
· Dimming Version: stufenloses Dimmen von
10 - 100%
· Sensor Version: Tageslichtsteuerung mit
Abschaltautomatik und Aktivsteuerung mit
Bewegungsmelder
· steckerfertig für Netzanschluss, Anschlussleitung
(Länge: 5000 mm)
· Farbe Leuchteneinheit & Bodenplatte:
silber, weiß
· Auf Anfrage auch als Tischleuchte
erhältlich.
Ascona | Stehleuchte
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Bestell-Nr. kg
Dekoglas
43
622
318
TC-LEL / 2GX11 4 x 26 W EVG dimming ASC 10.4260 DIM ECO 21.0
EVG Sensorautomatik ASC 10.4260 SENSO ECO 21.0
TC-LEL / 2G11 4 x 55 W EVG dimming ASC 10.4550 DIM 21.0
EVG Sensorautomatik ASC 10.4550 SENSO 21.0
1907
Prismenglas
480
300
TC-LEL / 2GX11 4 x 26 W EVG dimming ASC 11.4260 DIM ECO 21.0
EVG Sensorautomatik ASC 11.4260 SENSO ECO 21.0
TC-LEL / 2G11 4 x 55 W EVG dimming ASC 11.4550 DIM 21.0
EVG Sensorautomatik ASC 11.4550 SENSO 21.0
664

NEW
Ascona wurde als energieeffiziente GREEN OFFICE
Stehleuchte für eine ökonomische und nachhaltige
Büro- und Arbeitsplatzgestaltung neu entwickelt.
Ausgerüstet mit einem prismatischen Diffusor
und bei Bestückung mit der neuen Osram High-
Efficiency Kompaktleuchtstofflampe 4 x 26 W TC-LEL
Ascona
erreicht sie gegenüber der Ascona 10.4550 eine
Stromersparnis von ca. 50% bei deutlich höherer
Lichtausbeute.
665

Stehleuchten | Imola
NEW
ECO
· Stehleuchte für direkt-indirekte Beleuchtung,
Lichtverteilung: 14% direkt, 86% indirekt
· wahlweise Lichtdiffusor mit Mikroperforation
oder prismatischem Acrylglas
· wahlweise mit Sensorautomatik, dimmbar oder
als energiesparende ECO-Version mit 4 x 26 W
· Leuchteneinheit aus Polyamid in astrosilber,
carbongrau oder weiß
· Standrohr aus Aluminium (silber eloxiert)
· Bodenplatte aus Formdruckguss mit Feinstruktur
in silber
· Leuchteneinheit und Bodenplatte in silber oder
weiß
· EVG integriert
· Dimming Version: stufenloses Dimmen
von 10 – 100%
· Sensor Version: Tageslichtsteuerung mit
Abschaltautomatik und Aktivsteuerung
mit Bewegungsmelder
· steckerfertig für Netzanschluss, Anschlussleitung
(Länge: 5000 mm)
· Farbe Leuchteneinheit: astrosilber,
carbongrau, weiß
· Leuchte auch als Sonderversion lieferbar:
Leuchteneinheit und Bodenplatte in eisenglimmer,
Standrohr in chrom hochglanz
Imola | Stehleuchte
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Bestell-Nr. kg
Lichtdiffusor
72
661
430
1935
TC-LEL / 2GX11 4 x 26 W EVG 2-Stufenschalter IMO 4260 ECO 12.1
EVG dimming IMO 4260 DIM ECO 12.1
EVG Sensorautomatik IMO 4260 SENSO * ECO 13.4
TC-LEL / 2G11 4 x 55 W EVG 2-Stufenschalter IMO 4550 12.1
EVG dimming IMO 4550 DIM 12.1
EVG Sensorautomatik IMO 4550 SENSO * 13.4
Prismenglas
420
365
TC-LEL / 2GX11 4 x 26 W EVG 2-Stufenschalter IMO 4260.01 ECO 12.1
EVG dimming IMO 4260.01 DIM ECO 12.1
EVG Sensorautomatik IMO 4260.01 SENSO * ECO 13.4
TC-LEL / 2G11 4 x 55 W EVG 2-Stufenschalter IMO 4550.01 12.1
EVG dimming IMO 4550.01 DIM 12.1
EVG Sensorautomatik IMO 4550.01 SENSO * 13.4
666

Steheuchten | Imola
LM Wattage Bestell-Nr. kg
Lichtdiffusor (Version eisenglimmer / chrom hochglanz)
TC-LEL / 2GX11 4 x 26 W EVG 2-Stufenschalter IMO 4260.50 ECO 12.1
EVG dimming IMO 4260.50 DIM ECO 12.1
EVG Sensorautomatik IMO 4260.50 SENSO * ECO 13.4
TC-LEL / 2G11 4 x 55 W EVG 2-Stufenschalter IMO 4550.50 12.1
EVG dimming IMO 4550.50 DIM 12.1
EVG Sensorautomatik IMO 4550.50 SENSO * 13.4
Prismenglas (Version eisenglimmer / chrom hochglanz)
TC-LEL / 2GX11 4 x 26 W EVG 2-Stufenschalter IMO 4260.51 ECO 12.1
EVG dimming IMO 4260.51 DIM ECO 12.1
EVG Sensorautomatik IMO 4260.51 SENSO * ECO 13.4
TC-LEL / 2G11 4 x 55 W EVG 2-Stufenschalter IMO 4550.51 12.1
EVG dimming IMO 4550.51 DIM 12.1
EVG Sensorautomatik IMO 4550.51 SENSO * 13.4
1
Beleuchtung
Zubehör Aluminiumabdeckung weiß IMO 455 AG direkt
Acrylglasabdeckung klar IMO 455 AK indirekt
Abdeckung perforiert weiß (Metall) IMO 455 AP Reduzierung
indirekter Lichtanteil
[1] Spiegelring * IMO 4 SR
1.7 m
14°
erweiterter
Erfassungsbereich
enlarged
scanning range
Mit dem Spiegelring kann der Erfassungsbereich des Bewegungsmelders in eine bestimmte Richtung fokussiert
bzw. bis zu 5 m erweitert werden. Auf der gegenüberliegenden Seite kommt es durch den angebrachten Spiegel
zu einer Begrenzung des Detektionsbereiches.
Erfassungsbereich
scanning range
3 m
5 m
667

Tischleuchten | Imola
NEW
Imola
ECO
· Tischleuchte für direkt-indirekte Beleuchtung,
Lichtverteilung: 14% direkt, 86% indirekt
· wahlweise Lichtdiffusor mit Mikroperforation
oder prismatischem Acrylglas
· wahlweise mit Sensorautomatik, dimmbar oder
als energiesparende ECO-Version mit 4 x 26 W
· Leuchteneinheit aus Polyamid in carbongrau,
astrosilber oder weiß
· Rohr und Klemmen für Tischbefestigung aus
Aluminium (silber eloxiert)
· EVG integriert
· Dimming Version: stufenloses Dimmen
von 10 – 100%
· Sensor Version: Tageslichtsteuerung mit
Abschaltautomatik und Aktivsteuerung
mit Bewegungsmelder
· steckerfertig für Netzanschluss, Anschlussleitung
(Länge: 5000 mm)
· Farbe Leuchteneinheit: astrosilber,
carbongrau, weiß
Imola | Tischleuchte
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Bestell-Nr. kg
mit Plattendurchführungsklemme (Plattenstärke max. 45 mm, Lochdurchmesser 40 mm)
Lichtdiffusor
72
661
430
TC-LEL / 2GX11 4 x 26 W EVG 2-Stufenschalter IMO 4263 ECO 5.4
EVG dimming IMO 4263 DIM ECO 5.3
EVG Sensorautomatik IMO 4263 SENSO * ECO 6.0
TC-LEL / 2G11 4 x 55 W EVG 2-Stufenschalter IMO 4553 5.4
EVG dimming IMO 4553 DIM 5.3
EVG Sensorautomatik IMO 4553 SENSO * 6.0
1279
Prismenglas
TC-LEL / 2GX11 4 x 26 W EVG 2-Stufenschalter IMO 4263.01 ECO 5.4
EVG dimming IMO 4263.01 DIM ECO 5.3
EVG Sensorautomatik IMO 4263.01 SENSO * ECO 6.0
TC-LEL / 2G11 4 x 55 W EVG 2-Stufenschalter IMO 4553.01 5.4
EVG dimming IMO 4553.01 DIM 5.3
EVG Sensorautomatik IMO 4553.01 SENSO * 6.0
Befestigung mit
Plattendurchführungsklemme
668

Tischleuchten | Imola
LM Wattage Bestell-Nr. kg
mit Tischkantenklemme (Plattenstärke max. 70 mm)
Lichtdiffusor
Befestigung mit
Tischkantenklemme
TC-LEL / 2GX11 4 x 26 W EVG 2-Stufenschalter IMO 4261 ECO 5.4
EVG dimming IMO 4261 DIM ECO 5.3
EVG Sensorautomatik IMO 4261 SENSO * ECO 6.0
TC-LEL / 2G11 4 x 55 W EVG 2-Stufenschalter IMO 4551 5.4
EVG dimming IMO 4551 DIM 5.3
EVG Sensorautomatik IMO 4551 SENSO * 6.0
Prismenglas
TC-LEL / 2GX11 4 x 26 W EVG 2-Stufenschalter IMO 4261.01 ECO 5.4
EVG dimming IMO 4261.01 DIM ECO 5.3
EVG Sensorautomatik IMO 4261.01 SENSO * ECO 6.0
TC-LEL / 2G11 4 x 55 W EVG 2-Stufenschalter IMO 4551.01 5.4
EVG dimming IMO 4551.01 DIM 5.3
EVG Sensorautomatik IMO 4551.01 SENSO * 6.0
1
Beleuchtung
Zubehör Aluminiumabdeckung weiß IMO 455 AG direkt
Acrylglasabdeckung klar IMO 455 AK indirekt
Abdeckung perforiert weiß (Metall) IMO 455 AP Reduzierung
indirekter Lichtanteil
[1] Spiegelring * IMO 4 SR
1.7 m
Erfassungsbereich
scanning range
14°
erweiterter
Erfassungsbereich
enlarged
scanning range
Mit dem Spiegelring kann der Erfassungsbereich des Bewegungsmelders in eine bestimmte Richtung fokussiert
bzw. bis zu 5 m erweitert werden. Auf der gegenüberliegenden Seite kommt es durch den angebrachten Spiegel
zu einer Begrenzung des Detektionsbereiches.
3 m
5 m
669

Stehleuchten | Imola XL
NEW
Imola XL
ECO
· Stehleuchte für direkt-indirekte Beleuchtung,
Lichtverteilung: 36% direkt, 64% indirekt
· wahlweise Acrylglasdiffusor satiniert mit
Mikropoints oder prismatisch
· wahlweise mit Sensorautomatik, dimmbar oder
als energiesparende ECO-Version mit 4 x 26 W
· Leuchteneinheit aus Polyamid in astrosilber
oder carbongrau
· rechteckiges Standrohr aus Aluminium
(silber eloxiert)
· Bodenplatte aus Metall mit Feinstruktur (silber)
· EVG integriert
· Dimming Version: stufenloses Dimmen
von 10 – 100%
· Sensor Version: Tageslichtsteuerung mit
Abschaltautomatik und Aktivsteuerung
mit Bewegungsmelder
· steckerfertig für Netzanschluss, Anschlussleitung
(Länge: 5000 mm)
· Farbe Leuchteneinheit: astrosilber,
carbongrau
· Auf Anfrage auch als Tischleuchte
erhältlich.
Imola XL | Stehleuchte
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Bestell-Nr. kg
Lichtdiffusor
42
650
337
1943
TC-LEL / 2GX11 4 x 26 W EVG 2-Stufenschalter IMO 21.4260 ECO 16.6
EVG dimming IMO 21.4260 DIM ECO 16.9
EVG Sensorautomatik IMO 21.4260 SENSO * ECO 17.0
TC-LEL / 2G11 4 x 55 W EVG 2-Stufenschalter IMO 21.4550 16.6
EVG dimming IMO 21.4550 DIM 16.9
EVG Sensorautomatik IMO 21.4550 SENSO * 17.0
Prismenglas
450
280
TC-LEL / 2GX11 4 x 26 W EVG 2-Stufenschalter IMO 21.4260.01 ECO 16.6
EVG dimming IMO 21.4260.01 DIM ECO 16.9
EVG Sensorautomatik IMO 21.4260.01 SENSO * ECO 17.0
TC-LEL / 2G11 4 x 55 W EVG 2-Stufenschalter IMO 21.4550.01 16.6
EVG dimming IMO 21.4550.01 DIM 16.9
EVG Sensorautomatik IMO 21.4550.01 SENSO * 17.0
Zubehör [1] Spiegelring * IMO 4 SR
1
Mit dem Spiegelring kann der Erfassungsbereich des Bewegungsmelders in eine bestimmte Richtung fokussiert
bzw. bis zu 5 m erweitert werden. Auf der gegenüberliegenden Seite kommt es durch den angebrachten Spiegel
zu einer Begrenzung des Detektionsbereiches.
1.7 m
14°
erweiterter
Erfassungsbereich
enlarged
scanning range
Erfassungsbereich
scanning range
3 m
5 m
670

Stehleuchten | Monza Duo
· Stehleuchte für direkt-indirekte Beleuchtung,
Lichtverteilung: 20% direkt, 80% indirekt
· wahlweise mit Sensorautomatik, dimmbar
oder 2-Stufenschalter
· Leuchteneinheit aus Metall
· Lichtdiffusor perforiert, reinweiß aus
Metall mit hinterlegter Mattfolie
· rechteckiges Standrohr aus Aluminium
· Fußplatte anthrazitschwarz aus Metall
· Dimming Version: Taster zum Schalten und
Dimmen
· Sensor Version: Tageslichtsteuerung mit
Abschaltautomatik und Aktivsteuerung
mit Bewegungsmelder
· EVG integriert
· steckerfertig für Netzanschluss,
Anschlussleitung (Länge: 3000 mm)
· Farbe: eisenglimmer hellgrau, RAL
Monza Duo | Stehleuchte
230 V
50 Hz
IP20
400
585
LM Wattage Bestell-Nr. kg
TC-LEL / 2G11 4 x 55 W EVG 2-Stufenschalter MON/D 4550 17.4
EVG dimming MON/D 4550 DIM 17.4
EVG Sensorautomatik MON/D 4550 SENSO 17.4
45
1900
Monza Duo
671

Stehleuchten | Monza
Monza
· Stehleuchte für direkt-indirekte Beleuchtung,
Lichtverteilung: 15% direkt, 85% indirekt
· wahlweise mit Sensorautomatik, dimmbar
oder 2-Stufenschalter
· Leuchteneinheit asymmetrisch aus Metall
· Lichtdiffusor perforiert, reinweiß aus
Aluminium mit hinterlegter Mattfolie
· Standrohr dezentriert mit Aluminiumschaft
· Fußplatte anthrazitschwarz aus Metall
· Dimming Version: Taster zum Schalten
und Dimmen
· Sensor Version: Tageslichtsteuerung mit
Abschaltautomatik und Aktivsteuerung
mit Bewegungsmelder
· EVG integriert
· steckerfertig für Netzanschluss,
Anschlussleitung (Länge: 3000 mm)
· Farbe: eisenglimmer hellgrau, RAL
· Auch als Wandleuchte erhältlich.
Siehe Seite 690
Monza | Stehleuchte
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Bestell-Nr. kg Breite b
TC-LEL / 2G11 4 x 36 W EVG 2-Stufenschalter MON 4360 17.0 495 mm
360
b
72
4 x 55 W EVG 2-Stufenschalter MON 4550 17.2 615 mm
EVG dimming MON 4550 DIM 17.4 615 mm
EVG Sensorautomatik MON 4550 SENSO 17.6 615 mm
1850
Zubehör Polycarbonatabdeckung klar MON 4360: MON 4360 AK
Polycarbonatabdeckung opal MON 4360:
MON 4360 AO
Polycarbonatabdeckung klar MON 4550:
MON 4550 AK
Polycarbonatabdeckung opal MON 4550:
MON 4550 AO
als Wandleuchte
672

Stehleuchten | Arena
Arena
· Lichtköpfe kardanisch in alle Richtungen
schwenkbar
· Leuchteneinheit 30° kippbar
· Leuchteneinheit und Standrohr aus
Aluminium, Fußplatte lackiert aus Metall
· HIT-CE Versionen mit UV-Filter
· EVG und elektronische Trafos integriert
· steckerfertig für Netzanschluss,
Anschlusskabel (Länge: 5000 mm)
· Farbe: silber, RAL
· Auf Wunsch weitere Variationen.
Arena | Stehleuchte
Schutzglas
230 V
12 V
50 Hz
IP20
471
471
LM Wattage Bestell-Nr.
4-flammig HIT-CE / G12 4 x 35 W SC 704.35 EVG
4 x 70 W SC 704.70 EVG
6-flammig HIT-CE / G12 6 x 35 W SC 706.35 EVG
6 x 70 W SC 706.70 EVG
586
398
QR111 / G53 6 x max. 100 W SC 706.10 Trafos
2760
2498
650
650
Zubehör Wabenraster: schwarz
ZBW 20 (nicht für QR111 geeignet)
673

Stehleuchten | Twin
Twin
· Stehleuchte mit 2 separaten Leuchteneinheiten
für direkte, indirekte oder
direkt-indirekte Beleuchtung
· Leuchteneinheiten indivduell 315°
schwenkbar, separat ein-/ausschaltbar
bzw. dimmbar
· Leuchteneinheit aus Aluminium
und Polycarbonat
· Lichtdiffusor aus Acrylglas klar mit
Innenfacettierung
· Standrohr aus Aluminium
· Leuchtenfuß mattschwarz aus Druckguss
mit Metall-Fußplatte in Leuchtenfarbe
· EVG integriert
· steckerfertig für Netzanschluss, Anschlussleitung
(Länge: 2500 mm)
· Farbe: polarmetallic
· Auch als Wandleuchte erhältlich!
Siehe Seite 691
Twin | Stehleuchte
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Bestell-Nr. kg
TC-FEL / 2G10 4 x 36 W EVG TWIN 1.436 12.0
EVG dimming TWIN 1.436 DIM 14.5
450 320
Zubehör Hochglanzraster: ZBW 70
1960
470 470
als Wandleuchte
674

↗ BMW, Brüssel (BE)
675

Domino
Flat
LED
LED
Domino Flat
100 680 681
Linox
Lichtkanal
NEW
Linox 685
Lichtkanal 686
Twin
Imola
Twin 691
Imola 693
Ringo
Decco
Ringo 699
Decco 4000 700 Decco 3000 701
676

Screen
Milano XL
Waek
Roma
Milano 689
677Wandleuchten
LED LED LED
LED
Screen Deco
Screen Pure
682 683
Monza 690 Monza Eco 691
Waek 10 694 Waek 20 695 Kera 697
Roma 702 Roma XL 703
Monza
Kera
WEL
LED
WEL 704

678

NEW
Domino Flat
679

Wandleuchten LED | Domino Flat 100
LED LED
· superflache LED-Wandeinbauleuchten in moderner klarer Formensprache
für effiziente und homogene Allgemeinbeleuchtung
· Acrylglas klar mit Hintergrunddekor in schwarz, weiß oder lemon,
andere Dekorfarben auf Anfrage
· mit speziell entwickelter Linsenoptik für angenehme
Lichtatmosphäre
· optimales passives Wärmemanagement
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· einfache Montage mit Hohlwanddose
· Versorgungseinheit integriert
· steckerfertig zur Versorgungseinheit
· Hohlwanddose inklusive
· Auch als Einbau-Downlight erhältlich. Siehe Seite 284
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
DOMFLQ 10 | Wandleuchte | LED | quadratisch
230 V
50 Hz
IP20
110
110
8
ET
LED Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr. ET
3 x 3 2.5 W 220 lm warmweiß 3000 K DOMFLQ 103.30.02 74 60
neutralweiß 4000 K DOMFLQ 103.40.02 74 60
3 x 3 2.5 W 220 lm warmweiß 3000 K DOMFLQ 103.30.03 74 60
neutralweiß 4000 K DOMFLQ 103.40.03 74 60
3 x 3 2.5 W 220 lm warmweiß 3000 K DOMFLQ 103.30.04 74 60
neutralweiß 4000 K DOMFLQ 103.40.04 74 60
680

Wandleuchten LED | Domino Flat 100
LED LED
DOMFLR 10 | Wandleuchte | LED | rund
230 V
50 Hz
IP20
Ø 130
Ø 130
8
ET
LED Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr. ET
3 x 3 2.5 W 220 lm warmweiß 3000 K DOMFLR 103.30.02 74 60
neutralweiß 4000 K DOMFLR 103.40.02 74 60
3 x 3 2.5 W 220 lm warmweiß 3000 K DOMFLR 103.30.03 74 60
neutralweiß 4000 K DOMFLR 103.40.03 74 60
3 x 3 2.5 W 220 lm warmweiß 3000 K DOMFLR 103.30.04 74 60
neutralweiß 4000 K DOMFLR 103.40.04 74 60
681

Wandeinbauleuchten | Screen Deco
NEW
LED
· flache designorientierte LED-Wandeinbauleuchte für effiziente
und homogene Allgemeinbeleuchtung
· mit wirkungsvollen Dekors von Edelstahl bis goldstruktur
· Prismenglas mit beleuchtetem satiniertem Acrylglasrand
für extravagantes Lichtflair
· optimales passives Wärmemanagement
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· einfache Montage mit Hohlwanddose
· Versorgungseinheit integriert
· steckerfertig zur Versorgungseinheit
· Hohlwanddose inklusive
· Dekor: edelstahl, alu matt, gold, gold struktur
· Auch als Aufbau-Downlight erhältlich. Siehe Seite 434
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
SRQE 103 | Wandeinbauleuchte | LED | quadratisch | Dekor | 130 x 130
230 V
50 Hz
IP20
130
130 9
ET
LED Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr. DA ET
3 x 3 2.5 W 220 lm warmweiß 3000 K SRQE 103.30.01 74 60
neutralweiß 4000 K SRQE 103.40.01 74 60
edelstahl
alu matt
gold
gold struktur
SRRE 103 | Wandeinbauleuchte | LED | rund | Dekor | Ø 130
230 V
50 Hz
IP20
Ø 130
9
ET
LED Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr. DA ET
3 x 3 2.5 W 220 lm warmweiß 3000 K SRRE 103.30.01 74 60
neutralweiß 4000 K SRRE 103.40.01 74 60
682

Wandeinbauleuchten | Screen Pure
NEW
LED
· flache designorientierte LED-Wandeinbauleuchte für effiziente
und homogene Allgemeinbeleuchtung
· Prismenglas mit beleuchtetem satiniertem Acrylglasrand
für extravagantes Lichtflair
· optimales passives Wärmemanagement
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· einfache Montage mit Hohlwanddose
· Versorgungseinheit integriert
· steckerfertig zur Versorgungseinheit
· Hohlwanddose inklusive
· Auch als Aufbau-Downlight erhältlich. Siehe Seite 436
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
SRQE 203 | Wandeinbauleuchte | LED | quadratisch | 110 x 110
230 V
50 Hz
IP20
110
110
8
ET
LED Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr. DA ET
3 x 3 2.5 W 220 lm warmweiß 3000 K SRQE 203.30.01 74 60
neutralweiß 4000 K SRQE 203.40.01 74 60
SRRE 203 | Wandeinbauleuchte | LED | rund | Ø 130
230 V
50 Hz
IP20
Ø 130
8
ET
LED Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr. DA ET
3 x 3 2.5 W 220 lm warmweiß 3000 K SRRE 203.30.01 74 60
neutralweiß 4000 K SRRE 203.40.01 74 60
683

Linox
Linox-Wandleuchten sind aus Edelstahl
gefertigt. Designdekor je nach Wunsch.
Direkt-indirektstrahlend. Linox - die
Leuchte die auffällt und Wirkung zeigt.
684

Wandleuchten | Linox
LIN 101 | Wandleuchte | T16 | Lichtquadrate
· Wandleuchte für direkt-indirekte Beleuchtung,
Design mit Lichtquadraten
· Lichtverteilung: 50% direkt, 50% indirekt
· Leuchtengehäuse aus Edelstahl oder pulverbeschichtetem
Metall
· Acrylglas weiß glänzend
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Mattstruktur
· EVG integriert, 3-polige Anschlussklemme
· Farbe: silber, edelstahl, RAL
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L
74.5
70
230 V
50 Hz
IP20
L
T16 / G5 2 x 21 W LIN 101.221 900 mm EVG
2 x 24 W LIN 101.224 600 mm EVG
2 x 28 W LIN 101.228 1200 mm EVG
2 x 35 W LIN 101.235 1500 mm EVG
LIN 102 | Wandleuchte | T16 | Lichtstreifen
· Wandleuchte für direkt-indirekte Beleuchtung,
Design mit Lichtstreifen
74.5
70
230 V
50 Hz
IP20
L
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L
T16 / G5 2 x 21 W LIN 102.221 900 mm EVG
2 x 24 W LIN 102.224 600 mm EVG
2 x 28 W LIN 102.228 1200 mm EVG
2 x 35 W LIN 102.235 1500 mm EVG
↗ LTS Showroom 685

NEW
Lichtkanal Mono
Wand
75
75
b2
b1
b2
Enddeckel
h
h
b1
h
y
Länge
y
b1
b2
direkt indirekt direkt / indirekt
Profilmaße (mm)
Lichtkanal Typ 45 Typ 70 Typ 70 direkt / indirekt
Breite b1 45 70 70
Breite b2 54 100 100
Höhe h 60 80 130
Enddeckelstärke y 3.0 4.5 8.0
Einzelleuchten
Lichtkanal Mono LM Wattage Länge Bestell-Nr.
Mono Typ 45 T16 / G5 1 x 14 W 579 LKMW 45.114
1 x 21 W 879 LKMW 45.121
1 x 28 W 1179 LKMW 45.128
1 x 35 W 1479 LKMW 45.135
2 x 14 W 1002 LKMW 45.214
2 x 21 W 1602 LKMW 45.221
2 x 28 W 2202 LKMW 45.228
2 x 35 W 2802 LKMW 45.235
Mono Typ 70 T16 / G5 1 x 24 W 585 LKW 70.124
1 x 28 W 1185 LKW 70.128
1 x 39 W 885 LKW 70.139
1 x 49 W 1485 LKW 70.149
1 x 54 W 1185 LKW 70.154
1 x 80 W 1485 LKW 70.180
2 x 28 W 2253 LKW 71.228
2 x 54 W 2253 LKW 71.254
686

Wandleuchten | Lichtkanal Mono
Lichtkanal | Wand | direkt, indirekt oder direkt / indirekt
· Wandleuchte für direkte, indirekte oder für direkt-indirekte
Beleuchtung (inklusive Wandhalterung)
· symmetrische Lichtverteilung und homogene
Flächenausleuchtung
· hochwertiges Aluminiumprofil
· Acrylglasprofil opalweiß mit Snap-in Technik aus
UV-stabilem, hitzebeständigem PMMA-Kunststoff
· EVG integriert
· Farbe: silber eloxiert, weiß
230 V
50 Hz
IP20
Lichtkanal Mono LM Wattage Wattage Länge Bestell-Nr.
direkt indirekt
Mono Typ 70 dir / ind T16 / G5 1 x 21 W 1 x 21 W 892 LKDIW 70.2121 AG-AG
1 x 28 W 1 x 28 W 1192 LKDIW 70.2828 AG-AG
1 x 35 W 1 x 35 W 1492 LKDIW 70.3535 AG-AG
1 x 39 W 1 x 21 W 892 LKDIW 70.3921 AG-AG
1 x 49 W 1 x 35 W 1492 LKDIW 70.4935 AG-AG
1 x 54 W 1 x 28 W 1192 LKDIW 70.5428 AG-AG
1 x 80 W 1 x 35 W 1492 LKDIW 70.8035 AG-AG
T16 / G5 2 x 21 W 2 x 21 W 1660 LKDIW 72.2121 AG-AG
2 x 28 W 2 x 28 W 2260 LKDIW 72.2828 AG-AG
2 x 35 W 2 x 35 W 2860 LKDIW 72.3535 AG-AG
2 x 39 W 2 x 21 W 1660 LKDIW 72.3921 AG-AG
2 x 49 W 2 x 35 W 2860 LKDIW 72.4935 AG-AG
2 x 54 W 2 x 28 W 2260 LKDIW 72.5428 AG-AG
2 x 80 W 2 x 35 W 2860 LKDIW 72.8035 AG-AG
687

Milano XL
Milano XL Wandleuchten für direkte oder direkt-indirekte
Beleuchtung. Das Gehäuse ist aus Aluminium, der Lichteinsatz
aus hochwertigem Acrylglas gefrostet.
Elegant und schick, perfekt verarbeitet und mit modernster
Lichttechnik ausgestattet, werden Milano XL Leuchten
höchsten Ansprüchen gerecht.
688

Wandleuchten | Milano XL
· Lichtverteilung weich und reflektionsarm
· Leuchtengehäuse aus hochwertigem
Aluminium, Acrylgläser matt gefrostet
· einfache Wandmontage
· EVG integriert, Leuchte anschlussfertig
· Farbe: silber, weiß
· Auch als Pendel- und Deckenleuchte
erhältlich. Siehe Seite 630
217 x L
60,5
MIL 30 | Wandleuchte | direkt
· Wandleuchte für direkte Beleuchtung
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L kg
TC-LEL / 2G11 2 x 36 W MIL 30.2360 EVG 530 mm 4.3
2 x 55 W MIL 30.2550 EVG 650 mm 4.8
T16 / G5 2 x 39 W MIL 30.2390 EVG 950 mm 6.5
MIL 30.2390 DIM 1-10 EVG 1-10 V 950 mm 6.2
MIL 30.2390 DIM/DIG EVG digital 950 mm 6.2
MIL 30.2390 DIM/DALI EVG DALI 950 mm 6.2
217 x L
60,5
MIL 31 | Wandleuchte | direkt-indirekt
· Wandleuchte für direkt-indirekte Beleuchtung,
Lichtverteilung: 52% direkt, 48% indirekt
230 V
50 Hz
IP20
Dimming
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L kg
TC-LEL / 2G11 2 x 36 W MIL 31.2360 EVG 530 mm 3.9
2 x 55 W MIL 31.2550 EVG 650 mm 4.4
T16 / G5 2 x 39 W MIL 31.2390 EVG 950 mm 6.4
MIL 31.2390 DIM 1-10 EVG 1-10 V 950 mm 6.1
MIL 31.2390 DIM/DIG EVG digital 950 mm 6.1
MIL 31.2390 DIM/DALI EVG DALI 950 mm 6.1
689

Monza Wandleuchten für Büros, Wartezimmer,
Monza
Konferenzräume etc. Der hohe Indirektanteil
wirkt wie Tageslicht, der Direktanteil sorgt für
Atmosphäre. Robuste Qualität.
· Wandleuchte für direkt-indirekte
Beleuchtung, Lichtverteilung: 15% direkt,
85% indirekt
· Leuchte asymmetrisch aus Metall
· Lichtdiffusor perforiert, reinweiß aus
Aluminium mit hinterlegter Mattfolie
· EVG integriert, 3-polige Anschlussklemme
· verschiedene Abdeckungen als Zubehör
· Farbe: eisenglimmer hellgrau, RAL
274 L
72
Monza | Wandleuchte
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L kg
230 V
50 Hz IP20
Dimming
TC-LEL / 2G11 2 x 36 W MON 2361 EVG 495 mm 2.9
MON 2361 DIM/1-10 EVG 1-10 V 495 mm 3.5
MON 2361 DIM/DIG EVG digital 495 mm 3.3
2 x 55 W MON 2551 EVG 615 mm 3.6
MON 2551 DIM/1-10 EVG 1-10 V 615 mm 4.0
MON 2551 DIM/DIG EVG digital 615 mm 3.8
Zubehör
Abdeckung klar für MON 2361: MON 2361 AK
Abdeckung opal für MON 2361: MON 2361 AO
Abdeckung klar für MON 2551: MON 2551 AK
Abdeckung opal für MON 2551: MON 2551 AO
690

Wandleuchten | Twin / Monza
· Wandleuchte für direkt-indirekte
Beleuchtung, Lichtverteilung: 15% direkt,
85% indirekt
· Leuchte aus Metall, Stirnseiten
eisenglimmer hellgrau
· Lichtdiffusor perforiert, mattweiß mit
hinterlegter Mattfolie
· einfache Wandmontage
· EVG integriert, 3-polige Anschlussklemme
· verschiedene Abdeckungen als Zubehör
200 x L
65 Monza Eco | Wandleuchte
230 V
50 Hz
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L kg
TC-LEL / 2G11 2 x 36 W MON 2360 ECO EVG 460 mm 3.5
2 x 55 W MON 2550 ECO EVG 580 mm 4.2
2 x 55 W MON 2550 ECO DIM/1-10 EVG 1-10 V 580 mm 4.2
2 x 55 W MON 2550 ECO DIM/DIG EVG digital 580 mm 4.2
IP20
Dimming
Zubehör
Abdeckung klar für MON 2360 ECO: MON 2360 ECO AK
Abdeckung opal für MON 2360 ECO: MON 2360 ECO AO
Abdeckung klar für MON 2550 ECO: MON 2550 ECO AK
Abdeckung opal für MON 2550 ECO: MON 2550 ECO AO
· Wandleuchte für direkte oder indirekte
Beleuchtung
· Leuchteneinheit 315° schwenkbar
· Leuchteneinheit aus Aluminium und Polycarbonat,
Wandhalter aus Metall
· Lichtdiffusor aus Acrylglas klar mit
Innenfacettierung
· einfache Wandmontage
· EVG integriert, 3-polige Anschlussklemme
· Farbe: polarmetallic, weiß, RAL
Twin | Wandleuchte
LM Wattage Bestell-Nr. kg
230 V
50 Hz
IP20
56
200
TC-FEL / 2G10 2 x 36 W TWIN 2.236 EVG 3.4
260
320
Zubehör [1] Hochglanzraster: ZBW 70
1
691

Imola
Imola Wandleuchten gibt es in verschiedenen
Farbkombinationen.
Klare kompakte Form. Imola ist eine Wandleuchte
mit Power und interessanter Lichtwirkung.
692

Wandleuchten | Imola
Imola | Wandleuchte | Lichtoptik mit Perforation
· Wandleuchte für direkt-indirekte Beleuchtung,
Lichtoptik mit Perforation
· Lichtverteilung: 15% direkt, 85% indirekt
· einfache Direktmontage über Wandhalter
· Gehäuse aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· Lichtoptik aus Aluminum
· EVG integriert, Leuchte anschlussfertig
230 V
50 Hz
599
IP20
49
95
LM Wattage Gehäuse/Lichtoptik Bestell-Nr. kg
ECO
TC-LEL / 2G11 1 x 26 W silber/silber IMO 1261/W1 ECO EVG 1.8
weiß/weiß IMO 1261/W2 ECO EVG 1.8
weiß/silber IMO 1261/W3 ECO EVG 1.8
silber/weiß IMO 1261/W4 ECO EVG 1.8
TC-LEL / 2GX11 1 x 55 W silber/silber IMO 1551/W1 EVG 1.8
weiß/weiß IMO 1551/W2 EVG 1.8
weiß/silber IMO 1551/W3 EVG 1.8
silber/weiß IMO 1551/W4 EVG 1.8
Imola | Wandleuchte | Lichtoptik ohne Perforation
· Wandleuchte für indirekte Beleuchtung,
Lichtoptik ohne Perforation
· einfache Direktmontage über Wandhalter
· Gehäuse aus UV-stabilem und hitzebeständigem
Polycarbonat
· Lichtoptik aus Aluminum
· EVG integriert, Leuchte anschlussfertig
230 V
50 Hz
599
IP20
49
95
LM Wattage Gehäuse/Lichtoptik Bestell-Nr. kg
ECO
TC-LEL / 2G11 1 x 26 W silber/silber IMO 1262/W1 ECO EVG 1.8
weiß/weiß IMO 1262/W2 ECO EVG 1.8
weiß/silber IMO 1262/W3 ECO EVG 1.8
silber/weiß IMO 1262/W4 ECO EVG 1.8
TC-LEL / 2GX11 1 x 55 W silber/silber IMO 1552/W1 EVG 1.8
weiß/weiß IMO 1552/W2 EVG 1.8
weiß/silber IMO 1552/W3 EVG 1.8
silber/weiß IMO 1552/W4 EVG 1.8
693

Waek
· Wandleuchte für direkte oder indirekte
Beleuchtung, je nach Montage
· Lichtkopf 15° schwenkbar
· Lichtkopf aus Aluminium, Wandhalter
aus Metall
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht
und maximale Lichtausbeute
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· Leuchtmittellage vertikal
· EVG oder elektronischer Trafo integriert, 3-polige
Anschlussklemme
· Farbe: silber, weiß
230
147,5
WAEK 10 | Wandleuchte
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
127
180
LM Wattage Bestell-Nr. kg
120
50
HIT-CE / G12 35 W 15° WAEK 10.35.00 EVG 2.1
40° PRI WAEK 10.35.01 EVG 2.1
60° PRI WAEK 10.35.02 EVG 2.1
HIT-CE / G12 50 W 15° WAEK 10.50.00 EVG 2.1
40° PRI WAEK 10.50.01 EVG 2.1
60° PRI WAEK 10.50.02 EVG 2.1
HIT-CE / G12 70 W 15° WAEK 10.70.00 EVG 2.1
40° PRI WAEK 10.70.01 EVG 2.1
60° PRI WAEK 10.70.02 EVG 2.1
QT12 / GY6.35 max. 100 W 12° WAEK 10.10.00 Trafo 2.1
40° PRI WAEK 10.10.01 Trafo 2.1
694

· Wandleuchte für direkte oder indirekte
Beleuchtung, je nach Montage
· Lichtkopf aus Aluminium, Wandhalter
aus Metall
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht
und maximale Lichtausbeute
· Lichtkopf starr
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Spiegeloptik
· Leuchtmittellage vertikal
· EVG oder elektronischer Trafo integriert,
3-polige Anschlussklemme
· Farbkombination: Lichtkopf silber eloxiert, weiß,
Wandgehäuse anthrazit, weiß oder silber
142
120
50
WAEK 20 | Wandleuchte
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
240 x 160
LM Wattage Bestell-Nr. kg
HIT-CE / G12 35 W 15° WAEK 20.35.00 EVG 2.2
40° PRI WAEK 20.35.01 EVG 2.2
60° PRI WAEK 20.35.02 EVG 2.2
HIT-CE / G12 50 W 15° WAEK 20.50.00 EVG 2.2
40° PRI WAEK 20.50.01 EVG 2.2
60° PRI WAEK 20.50.02 EVG 2.2
HIT-CE / G12 70 W 15° WAEK 20.70.00 EVG 2.2
40° PRI WAEK 20.70.01 EVG 2.2
60° PRI WAEK 20.70.02 EVG 2.2
QT12 / GY6.35 max. 100 W 12° WAEK 20.10.00 Trafo 2.2
40° PRI WAEK 20.10.01 Trafo 2.2
695

Kera
Kera Deckenfluter sind richtige Lichtschaufeln.
Elegant und formschlüssig passen sie sich jeder
Architektur an. Die Wirkung ist auffällig.
696

Wandleuchten | Kera
· Wandleuchte für indirekte Beleuchtung
· Leuchtenkopf max. 80° nach unten
schwenkbar
· Leuchtenkopf und Wandhalter aus Metall
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit
Mattstruktur
· einfache Wandmontage
· EVG integriert, 3-polige Anschlussklemme
· Farbe: silber, weiß, RAL
· Auch als Pendelleuchte erhältlich.
Siehe Seite 640
240
60
Kera 200 | Wandleuchte
Schutzglas
230 V
50 Hz
IP20
140
210
250
LM Wattage Bestell-Nr. kg
70 W
150 W
366
386
HIT-DE-CE / RX7s 70 W KE 200.70 EVG 2.7
HIT-DE-CE / RX7s-24 150 W KE 200.150 EVG 2.8
↗ Inpuncto Küchen GmbH, Bietingen
697

Ringo
Die direkt-indirekt
strahlende Wandleuchte
ist “lichtstark” und wirkt
daher eindrucksvoll.
Das Gehäuse ist aus Aluminium
und die Versorgungseinheit
stilvoll vom
Lampengehäuse getrennt.
Einfache Montage.
698

Wandleuchten | Ringo
SAW 20 | Wandleuchte | direkt-indirekt
· Wandleuchte für direkt-indirekte Beleuchtung,
Lichtverteilung: 81% direkt, 19% indirekt
· Lichtkopf aus Aluminium, Wandhalter aus Metall
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzstruktur
für Direktlichtanteil
· beidseitig bestückt mit Schutzglas
· Leuchtmittellage horizontal
· EVG integriert, 3-polige Anschlussklemme
· Farbe: silber, RAL
Schutzglas
230 V
50 Hz
84,5
IP20
183
266
175
LM Wattage Bestell-Nr. kg
HIT-CE / G12 35 W SAW 20.350 EVG 2.7
50 W SAW 20.500 EVG 2.7
70 W SAW 20.700 EVG 2.7
SAW 21 | Wandleuchte | indirekt-direkt
· Wandleuchte für direkt-indirekte Beleuchtung,
Lichtverteilung: 19% direkt, 81% indirekt
· Lichtkopf aus Aluminium, Wandhalter aus Metall
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit Hochglanzstruktur
für Indirektlichtanteil
· beidseitig bestückt mit Schutzglas
· Leuchtmittellage horizontal
· EVG integriert, 3-polige Anschlussklemme
· Farbe: silber, RAL
Schutzglas
230 V
50 Hz
84,5
IP20
183
266
175
LM Wattage Bestell-Nr. kg
HIT-CE / G12 35 W SAW 21.350 EVG 2.7
50 W SAW 21.500 EVG 2.7
70 W SAW 21.700 EVG 2.7
↗ Nazime, Mannheim 699

Decco
Die maskulinen Formen,
die edlen Oberflächen und
das weiche milde Licht
bringen Atmosphäre ins
Objekt.
· perforierte Metallblende mit Miniquadraten,
hinterlegte Folie aus
Polycarbonat mit Samtstruktur
· hochwertiger Aluminiumreflektor
mit Mattstruktur
· Leuchtmittellage vertikal
· EVG integriert, 3-polige Anschlussklemme
· Farbe: weiß, chrom
330
DEC 4000 | Wandleuchte
230 V
50 Hz
IP20
LM Wattage Bestell-Nr. kg
85 205
TC-LEL / 2G11 1 x 18 W DEC 4000 EVG 2.4
700

Wandleuchten | Decco
Satinierte Gläser verleihen
der Deccoserie eine Leichtigkeit
bei einem brillanten
Licht.
· Wandhalter aus Metall, Glashalter aus
poliertem Aluminium
· Dekoglasscheibe matt
· zusätzliches Schutzglas am Leuchtmittel
· Leuchtmittellage horizontal
· Leuchte anschlussfertig
· Nicht geeignet für Montage auf
brennbarem Material.
275
DEC 3000 | Wandleuchte
230 V
50 Hz
IP20
127 187
LM Wattage Bestell-Nr. kg
QT-DE12 / R7s max. 120 W DEC 3000 1.3
Kontaktabstand: 74.9 mm
701

Wandleuchten | Roma
Roma
· Weißglas beidseitig mattiert, gewölbt
· Wand- und Glashalter aus Metall
· einfache Wandmontage
· EVG integriert, 3-polige Anschlussklemme
· Farbe: alu, weiß
203
86
203
360
ROM | Wandleuchte
LM Wattage Bestell-Nr. kg
230 V
50 Hz
IP20
TC-LEL / 2G11 1 x 18 W ROM 1181 EVG 1.7
702

Wandleuchten | Roma
· Leuchte für direkt-indirekte Beleuchtung,
Lichtverteilung: 50% direkt , 50% indirekt
· Leuchtengehäuse aus Aluminium
und Metall
· ESG-Glas mattiert sandgestrahlt, Kanten
gesäumt und geschliffen
· einfache Wandmontage
· EVG integriert, 3-polige Anschlussklemme
· Farbe: silber, weiß, eloxiert, RAL
· Auch als Pendelleuchte erhältlich.
Siehe Seite 604
ROM 10 | Wand- & Deckenleuchte
230 V
50 Hz IP20
Dimming
L
53
165
LM Wattage Bestell-Nr. Länge L kg
T16 / G5 2 x 24 W ROM 10.224 EVG 709 mm 4.4
ROM 10.224 DIM/1-10 EVG 1-10 V 709 mm 5.0
ROM 10.224 DIM/DALI EVG DALI 709 mm 5.0
2 x 39 W ROM 10.239 EVG 1009 mm 5.7
ROM 10.239 DIM/1-10 EVG 1-10 V 1009 mm 6.3
ROM 10.239 DIM/DIG EVG digital 1009 mm 6.1
ROM 10.239 DIM/DALI EVG DALI 1009 mm 6.1
703

WEL Wandeinbauleuchten sind ideal für die Beleuchtung von
Treppen sowie Fluren im Bodenbereich. Zwei Größen mit verschiedenen
Reflektoren stehen zur Wahl. Einfache Montage.
WEL
LED
· LED-Wandeinbauleuchte geeignet für effiziente
Beleuchtung von Treppen und Fluren im
Bodenbereich
· einfacher Hohlwandeinbau über einstellbare
Befestigungsscharniere
· Aluminiumreflektor mit Mattstruktur oder geriffelt
· Schutzglas matt am LED-Streifen
· optimales passives Wärmemanagement
· energiesparend, keine UV- und Wärmestrahlung
· Versorgungseinheit integriert,
3-polige Anschlussklemme
· Farbe: silber, weiß
67
185
WELED 215 | Wandeinbauleuchten | LED
230 V
50 Hz
IP20
185
212
215
215
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Reflektor matt Reflektor geriffelt ET
LED 5.8 W 364 lm warmweiß 2700 K WELED 215.27.01 WELED 215.27.02 190 x 190 70
364 lm warmweiß 3500 K WELED 215.35.01 WELED 215.35.02 190 x 190 70
467 lm kaltweiß 5000 K WELED 215.50.01 WELED 215.50.02 190 x 190 70
704

Wandleuchten | WEL | für Mauerwerk & Hohlwandmontage
Reflektor matt eloxiert
Reflektor geriffelt
· Wand-Einbauleuchte geeignet für Beleuchtung von
Treppen und Fluren im Bodenbereich
· einfacher Hohlwandeinbau über einstellbare
Befestigungsflügel
· Mauereinputzgehäuse als Zubehör
· Aluminiumreflektor mit Mattstruktur oder geriffelt,
austauschbar
· Einbaugehäuse aus Metall
· ESG-Schutzglas am Leuchtmittel
· Leuchtmittellage horizontal
· EVG integriert, 3-polige Anschlussklemme
· Farbe: silber, weiß
387
WEL | Wandeinbauleuchten
230 V
50 Hz
IP20
336
93 246
LM Wattage ET Reflektor matt Reflektor geriffelt kg
TC-DEL / G24q-2 1 x 18 W EVG 320 x 235 93 WEL 245.180 WEL 246.180 2.9
HIT-DE-CE / RX7s 1 x 70 W EVG 320 x 235 93 WEL 245.700 WEL 246.700 2.7
WEL | Mauereinputzgehäuse
· Einputzgehäuse aus Metall
ET Bestell-Nr. kg
114 540 x 336 WEL 245.00 2.2
540
299
336
100
14
705

Spike
LED
Spike 710
BEL / WEL
LED
LED
BELED 140 712
BELED 219 712
BEL 33 713
BEL 34 713
LED
LED
BEL 11/13 714 WEL 115 716
Quao
Yenda
LED
LED
LED
Quao 075 717 Quao 154 718
Yenda 719
Slim
Nuria
LED
SLIM 720
LED
Nuria 721
Squara
Cara
LED
Squara 722
LED
Cara 723
706

Globo
Acira
Savio
LIM
AWA
Globo 724
Slash Monocolor
726
LED
Acira 728
LED
Savio 730
707Outdoor
LIM 733 RAG 733
AWA 300 733
Slash
LED
LED
LED
Slit
BGL
RAG
Slash RGB 727
LED
Slit 729
LED
BGLM 730

708
Outdoor

↗ Anwesen auf Mallorca 709

Outdoor | Boden- Außenstrahler oder Wandeinbau | LED | LED
Spike
LED
· energiesparende LED-Außenleuchte mit organischer Formensprache
· geeignet für ortsveränderliche Montage und viele
Beleuchtungsaufgaben im Outdoor-Bereich
· mit Erdspieß oder Wand- & Bodenhalter für Schraubmontage
· Leuchtenkopf 90° schwenkbar
· erhältlich mit Verbindungssystem Wieland Gesis IP+ (IP67) oder
Schukostecker mit Anschlussleitung (Länge: 2000 mm)
· Gehäuse aus Magnesiumdruckguss mit witterungs- und
UV-beständigem Acrylklarglas, Erdspieß und Halter aus Edelstahl
· Leuchte geeignet zur Weiterverdrahtung, steckerfertig für
Gesis IP RST 2013 (passende Buchse inklusive)
· Versorgungseinheit integriert; Gesis Zubehör separat bestellen
· Farbe: carbongrau, schwarz
· ACHTUNG: Darf nur in Verbindung mit geeigneter Steckdose für
Außenbereich (mindestens IP44) verwendet werden!
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
SPK | Outdoor-Leuchte | LED
230 V
50 Hz
IP65
48
96
LM Lichtstrom Wattage Lichtfarbe Bestell-Nr. kg
146
mit Erdspieß
Schukostecker
LED 270 lm 6 W warmweiß 3000 K SPK 20.230 0.8
neutralweiß 4000 K SPK 20.231 0.8
Gesis IP+ System (IP67)
270 lm 6 W warmweiß 3000 K SPK 10.230 0.8
neutralweiß 4000 K SPK 10.231 0.8
mit Halter
Schukostecker
LED 270 lm 6 W warmweiß 3000 K SPK 21.230 0.7
neutralweiß 4000 K SPK 21.231 0.7
Gesis IP+ System (IP67)
270 lm 6 W warmweiß 3000 K SPK 11.230 0.7
neutralweiß 4000 K SPK 11.231 0.7
48
146
96
Zubehör Gesis IP+ elektrischer Verteiler, 1 Eingang / 3 Ausgänge, 3-polig, mit Verriegelung, AL 710
Buchsenverschluss-Stück für nicht verwendeten Ausgang separat bestellen
Buchsenverschluss-Stück, elektrischer Verteiler, AL 711
für nicht verwendeten Verteilerausgang
Anschlussleitung (Länge 8000 mm) mit Schuko-Stecker und Buchse AL 700/8
Verlängerungsleitung (Länge 2000 mm) mit Stecker und Buchse AL 705/2
Verlängerungsleitung (Länge 3000 mm) mit Stecker und Buchse AL 705/3
Verlängerungsleitung (Länge 5000 mm) mit Stecker und Buchse AL 705/5
710

711

Outdoor | Bodeneinbau | LED
LED
BELED 140 | Bodeneinbaustrahler | LED | Outdoor | Ø 140
· energiesparender Bodeneinbaustrahler mit LED-
Technologie für dekorative Lichtakzente
· geeignet für Outdoor-Anwendungen IP67 und für Einbau
in Erdreich
· Reflektor über Kugelgelenk individuell einstellbar
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester PRI-Plus
Spiegeloptik für maximale Lichtausbeute und optimale
Entblendung
· Frontring aus poliertem Edelstahl mit ESG-Schutzglas klar
· Gehäuse aus Druckguss
· Kunststoffeinbaudose inklusive
· Versorgungseinheit integriert
· 3 Anschlussklemmen für Netzanschluss, eine Kabelverschraubung
PG11
· Belastbarkeit: 2000 kg bei 20 km/h
· ACHTUNG: Leuchte darf nicht in Mulden oder
Vertiefungen installiert werden, auf der Leuchte und
in der Einbaudose darf sich kein Wasser sammeln.
Drainage und Kiesbett von min. 450 mm Tiefe müssen
zur Entwässerung vorgesehen werden!
· zum Anschluss der Leuchte dürfen nur flexible Kabel der
Klasse H07RN-8F oder ähnlich verwendet
werden
PRI PLUS
IP67
H07RN-8F
ET 151
Schutzglas
45 cm
2000 kg
Ø 140
136
230 V
50 Hz
NO
20 km/h
4
LM Wattage Lichtfarbe Bestell-Nr. AD ET kg
LED 3.2 W 6° PRI kaltweiß 6500 K BELED 140.01032 140 136 151 1.4
NEW
LED
BELED 219 | Bodeneinbaustrahler | LED | Outdoor | Ø 219
· energiesparender Bodeneinbaustrahler mit LED-
Technologie für dekorative Lichtakzente
· geeignet für Outdoor-Anwendungen IP67 und für Einbau
in Erdreich
· Lichtkopf 40° schwenkbar
· hochwertiger Aluminiumreflektor mit neuester PRI-Plus
Spiegeloptik für maximale Lichtausbeute und optimale
Entblendung
· Frontring aus poliertem Edelstahl mit ESG-Schutzglas klar
· Gehäuse aus Druckguss
· Kunststoffeinbaudose inklusive
· Versorgungseinheit integriert
· 3 Anschlussklemmen für Netzanschluss, eine Kabelverschraubung
M20 mit Zugentlastung
· Belastbarkeit: 2000 kg bei 20 km/h
· ACHTUNG: Leuchte darf nicht in Mulden oder
Vertiefungen installiert werden, auf der Leuchte und
in der Einbaudose darf sich kein Wasser sammeln.
Drainage und Kiesbett von min. 450 mm Tiefe müssen
zur Entwässerung vorgesehen werden!
· zum Anschluss der Leuchte dürfen nur flexible Kabel der
Klasse H07RN-8F oder ähnlich verwendet
werden
PRI PLUS
IP67
H07RN-8F
ET 281
Schutzglas
45 cm
2000 kg
Ø 219
215
230 V
50 Hz
NO
20 km/h
4
LM Wattage Lichtstrom Bestell-Nr. AD ET kg
LED 10 W 700 lm 15° 3000 K BELED 219.1030.15 219 215 281 4.5
15° 4100 K BELED 219.1041.15 219 215 281 4.5
25° 3000 K BELED 219.1030.25 219 215 281 4.5
25° 4100 K BELED 219.1041.25 219 215 281 4.5
35° 3000 K BELED 219.1030.35 219 215 281 4.5
35° 4100 K BELED 219.1041.35 219 215 281 4.5
712

Outdoor | Bodeneinbau | Halogenmetalldampf
symmetrisch
BEL 33 | Bodeneinbaustrahler | symmetrisch | HIT-CE | Ø 219
· energiesparender Bodeneinbaustrahler für Orientierungsund
architektonische Akzentbeleuchtung
· justierbare PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und
maximale Lichtausbeute, symmetrische Lichtverteilung
· Reflektor 10° schwenkbar links/rechts
· geeignet für Outdoor-Anwendungen IP67 und für Einbau
in Erdreich
· Frontring aus Edelstahl mit ESG-Schutzglas klar
· Gehäuse aus Druckguss
· inklusive Kunststoffeinbaudose
· Belastbarkeit: 2000 kg bei 20 km/h
· Versorgungseinheit integriert, kompensiert und mit
Zündgerät
· Kabelverschraubung mit Zugentlastung, Leuchte
anschlussfertig und für Durchgangsverdrahtung geeignet
· ACHTUNG: Leuchte darf nicht in Mulden oder
Vertiefungen installiert werden, auf der Leuchte und
in der Einbaudose darf sich kein Wasser sammeln.
Drainage und Kiesbett von min. 450 mm Tiefe müssen
zur Entwässerung vorgesehen werden!
· zum Anschluss der Leuchte dürfen nur flexible Kabel der
Klasse H07RN-8F oder ähnlich verwendet
werden
Schutzglas
45 cm
ET 281
230 V
50 Hz
NO
Ø 219
215
IP67
H07RN-8F
2000 kg
20 km/h
4
LM Wattage Bestell-Nr. AD ET kg
HIT-CE / G12 35 W 15° BEL 33.351 219 215 281 5.0
25° PRI BEL 33.352 219 215 281 5.0
40° PRI BEL 33.353 219 215 281 5.0
60° PRI BEL 33.354 219 215 281 5.0
HIT-CE / G12 70 W 15° BEL 33.701 219 215 281 5.0
25° PRI BEL 33.702 219 215 281 5.0
40° PRI BEL 33.703 219 215 281 5.0
60° PRI BEL 33.704 219 215 281 5.0
asymmetrisch
BEL 34 | Bodeneinbauleuchte | asymmetrisch | HIT-CE | Ø 219
· energiesparende Bodeneinbauleuchte für architektonische
Akzentbeleuchtung
· PRI-Reflektortechnik für blendfreies Licht und maximale
Lichtausbeute, asymmetrische Lichtverteilung
· geeignet für Outdoor-Anwendungen IP67 und für Einbau
in Erdreich
· Frontring aus Edelstahl mit ESG-Schutzglas klar
· Gehäuse aus Druckguss
· inklusive Kunststoffeinbaudose
· Belastbarkeit: 2000 kg bei 20 km/h
· Versorgungseinheit integriert, kompensiert und mit
Zündgerät
· Kabelverschraubung mit Zugentlastung, Leuchte
anschlussfertig und für Durchgangsverdrahtung geeignet
· ACHTUNG: Leuchte darf nicht in Mulden oder
Vertiefungen installiert werden, auf der Leuchte und
in der Einbaudose darf sich kein Wasser sammeln.
Drainage und Kiesbett von min. 450 mm Tiefe müssen
zur Entwässerung vorgesehen werden!
· zum Anschluss der Leuchte dürfen nur flexible Kabel der
Klasse H07RN-8F oder ähnlich verwendet
werden
Schutzglas
45 cm
ET 281
230 V
50 Hz
NO
Ø 219
215
IP67
H07RN-8F
2000 kg
20 km/h
4
LM Wattage Bestell-Nr. AD ET kg
HIT-CE / G12 35 W 60° PRI BEL 34.354 219 215 281 4.8
70 W 60° PRI BEL 34.704 219 215 281 4.8
713

Outdoor | BEL | LED
NEW
BEL 11
LED
· energiesparende Boden- & Wandeinbauleuchte mit LED-
Technologie in unterschiedlichen Lichtfarben für dekorative
Lichtakzente und Orientierungsbeleuchtung
· geeignet für Outdoor-Anwendungen IP67 und für Einbau
in Erdreich
· Frontring aus Edelstahl mit satiniertem Glas
· Gehäuse aus Aluminiumdruckguss
· Einbaudose inklusive (Material: Polypropylen)
· Versorgungseinheit integriert
· 3-adrige Anschlussleitung (Länge: 300 mm), zwei Kabeleinführungen
M16
· Belastbarkeit: 2000 kg bei 20 km/h
· max. Oberflächentemperatur Glas: 40 °C
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
Einbaudose
Ø 118
Ø 130
3
BEL 11 | Boden- & Wandeinbauleuchte | Outdoor | IP67 | LED 230 V
50 Hz
NO
IP67
H07RN-8F
45 cm
ET 128
2000 kg
20 km/h
IK 09
LM Wattage Lichtfarbe Bestell-Nr. ET kg
LED 2.2 W warmweiß 3000 K BEL 11.110 118 128 0.9
kaltweiß 6000 K BEL 11.100 118 128 0.9
blau 475 nm BEL 11.101 118 128 0.9
· ACHTUNG: Leuchte darf nicht in Mulden oder Vertiefungen installiert werden, auf der Leuchte und
in der Einbaudose darf sich kein Wasser sammeln. Drainage und Kiesbett von min. 450 mm Tiefe
müssen zur Entwässerung vorgesehen werden!
· zum Anschluss der Leuchte dürfen nur flexible Kabel der Klasse H07RN-8F oder ähnlich
verwendet werden
714

Outdoor | BEL | LED
NEW
BEL 13
ET 70 | LED
· energiesparende Boden- & Wandeinbauleuchte mit LED-
Technologie in unterschiedlichen Lichtfarben für dekorative
Lichtakzente und Orientierungsbeleuchtung
· geeignet für Outdoor-Anwendungen IP67 und für Einbau
in Erdreich
· Frontring aus Edelstahl mit satiniertem Glas
· Gehäuse aus Aluminiumdruckguss
· Einbaudose inklusive (Material: Polypropylen)
· Versorgungseinheit separat bestellen (24 V DC / 350 mA)
· 2-adrige Anschlussleitung (Länge: 400 mm) mit
Kabeleinführung M16
· nur begehbar
· max. Oberflächentemperatur Glas: 45 °C
· Ausführung Frontrahmen: edelstahl
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
3
Einbaudose
Ø 130
ET 70
BEL 13 | Boden- & Wandeinbauleuchte | Outdoor | IP67 | LED
230 V
24 V
50 Hz
NO
IP67
H07RN-8F
45 cm
160
IK 09
LM Wattage Lichtfarbe Bestell-Nr. ET
LED 2.5 W 140° warmweiß 3000 K BEL 13.110 160 70
kaltweiß 6000 K BEL 13.100 160 70
blau 475 nm BEL 13.101 160 70
Versorgungs- & Steuereinheiten
Abmessungen
IP67 Versorgungseinheit für 1 Leuchte 70 VA CVGLED 067.70 268 x 65 x 51
für 3 Leuchten 150 VA CVGLED 067.150 268 x 65 x 51
IP20 Versorgungseinheit für 1 Leuchte 50 VA CVGLED 020.50 224 x 60 x 36
für 3 Leuchten 100 VA CVGLED 020.150 224 x 60 x 36
· ACHTUNG: Leuchte darf nicht in Mulden oder Vertiefungen installiert werden, auf der Leuchte und
in der Einbaudose darf sich kein Wasser sammeln. Drainage und Kiesbett von min. 450 mm Tiefe
müssen zur Entwässerung vorgesehen werden!
· zum Anschluss der Leuchte dürfen nur flexible Kabel der Klasse H07RN-8F oder ähnlich
verwendet werden
715

Outdoor | WEL | LED
NEW
WEL 115
ET 70 | LED
· energiesparende Wandeinbauleuchte mit LED-Technologie
in unterschiedlichen Lichtfarben für dekorative Lichtakzente
und Orientierungsbeleuchtung
· geeignet für Outdoor-Anwendungen IP67
· Frontring mit satiniertem Glas aus Edelstahl (ø 130 mm)
oder lackiertem Aluminiumdruckguss (ø 120 mm)
· Gehäuse aus Aluminiumdruckguss
· Einbaudose inklusive (Material: Polypropylen)
· Versorgungseinheit separat bestellen
· 2-adrige Anschlussleitung (Länge: 400 mm) mit Kabeleinführung M16
· max. Oberflächentemperatur Glas: 45 °C
· Farbe: edelstahl, anthrazit, hellgrau
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
Ø 130
(Ø 120)
4
160
WEL 115 | Wandeinbauleuchte | Outdoor | IP67 | LED
230 V
24 V
50 Hz
IP67
IK 09
ET 70
geringe Einbautiefe
LM Wattage Lichtfarbe Bestell-Nr. ET
LED 2.5 W 140° warmweiß 3000 K WEL 115.30 160 70
kaltweiß 6000 K WEL 115.60 160 70
blau 475 nm WEL 115.90 160 70
Zubehör Visierabdeckung WELVA 115
Farbe: anthrazit, hellgrau, weiß
Versorgungs- & Steuereinheiten
Abmessungen
IP67 Versorgungseinheit für 1 Leuchte 70 VA CVGLED 067.70 268 x 65 x 51
für 3 Leuchten 150 VA CVGLED 067.150 268 x 65 x 51
IP20 Versorgungseinheit für 1 Leuchte 50 VA CVGLED 020.50 224 x 60 x 36
für 3 Leuchten 100 VA CVGLED 020.150 224 x 60 x 36
716

Outdoor | Quao | LED
NEW
Quao 075
LED
· energiesparende Wandeinbauleuchte mit LED-Technologie
in unterschiedlichen Lichtfarben für dekorative Lichtakzente
und Orientierungsbeleuchtung
· geeignet für Outdoor-Anwendungen IP67
· Frontrahmen mit satiniertem Schutzglas in verschiedenen
Designs: aus Edelstahl oder lackiertem Aluminiumdruckguss
· Gehäuse aus Aluminiumdruckguss
· Einbaugehäuse inklusive (Material: Polypropylen)
· Versorgungseinheit separat bestellen
· 2-adrige Anschlussleitung (Länge: 300 mm) mit zwei
Kabeleinführungen M16
· max. Oberflächentemperatur Glas: 45 °C
· Ausführung Frontrahmen: edelstahl, anthrazit, hellgrau
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
4
QUAO 075 | Wandeinbauleuchte | Outdoor | IP67 | LED
230 V
24 V
50 Hz
IP67
120 x 120
120 x 120
IK 09
ET 70
geringe Einbautiefe
LM Wattage Lichtfarbe Bestell-Nr. ET
LED 2.5 W 140° warmweiß 3000 K QUAO 075.30 120 x 120 70
neutralweiß 6000 K QUAO 075.60 120 x 120 70
blau 475 nm QUAO 075.90 120 x 120 70
Zubehör Schutzglas klar QUAOG 177/C
Versorgungs- & Steuereinheiten
Abmessungen
IP67 Versorgungseinheit für 1 Leuchte 70 VA CVGLED 067.70 268 x 65 x 51
für 3 Leuchten 150 VA CVGLED 067.150 268 x 65 x 51
IP20 Versorgungseinheit für 1 Leuchte 50 VA CVGLED 020.50 224 x 60 x 36
für 3 Leuchten 150 VA CVGLED 020.150 224 x 60 x 36
717

Outdoor | Quao | LED
NEW
Quao 154
LED
· energiesparende Boden- & Wandeinbauleuchte mit LED-
Technologie in unterschiedlichen Lichtfarben für dekorative
Lichtakzente und Orientierungsbeleuchtung
· geeignet für Outdoor-Anwendungen IP67 und für Einbau
in Erdreich
· Frontrahmen mit satiniertem Schutzglas in verschiedenen
Designs: aus Edelstahl oder lackiertem Aluminiumdruckguss
· Gehäuse aus Aluminiumdruckguss
· Einbaugehäuse inklusive (Material: Polypropylen)
· Versorgungseinheit integriert
· 3-adrige Anschlussleitung (Länge: 300 mm) mit zwei
Kabeleinführungen M16
· Belastbarkeit: 3000 kg bei 20 km/h
· max. Oberflächentemperatur Glas: 45 °C
· Ausführung Frontrahmen: edelstahl
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
120 x 120
4
QUAO 154 | Boden- & Wandeinbauleuchte | Outdoor | IP67 | LED
230 V
50 Hz
IP67
ET 150
109 x 109
NO
H07RN-8F
45 cm
3000 kg
20 km/h
IK 09
LM Wattage Lichtfarbe Bestell-Nr. ET
LED 2.2 W 140° warmweiß 3000 K QUAO 154.30 120 x 120 150
kaltweiß 6000 K QUAO 154.60 120 x 120 150
blau 475 nm QUAO 154.90 120 x 120 150
Zubehör Schutzglas klar QUAOG 177/C
· ACHTUNG: Leuchte darf nicht in Mulden oder Vertiefungen installiert werden, auf der Leuchte und
in der Einbaudose darf sich kein Wasser sammeln. Drainage und Kiesbett von min. 450 mm Tiefe
müssen zur Entwässerung vorgesehen werden!
· zum Anschluss der Leuchte dürfen nur flexible Kabel der Klasse H07RN-8F oder ähnlich
verwendet werden
718

Outdoor | Yenda | LED
NEW
Yenda
LED
· energiesparendes Einbau-Downlight mit LED-Technologie
für Indoor- und Outdoor-Anwendungen IP65
· 4 x LED mit prismatischer Linsenoptik
· Einbau in abgehängte Decken
· einstellbare Deckenstärke
· Leuchte aus Aluminiumdruckguss, Frontrahmen in
verschiedenen Farben
· Schutzglas klar
· Versorgungseinheit integriert
· 3-adrige Anschlussleitung mit Kabeleinführung M16
· Farbe Frontrahmen: weiß, anthrazit, hellgrau
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
90
160
YENDA 125 | Einbau-Downlight | Outdoor | IP65 | LED
230 V
50 Hz IP65
105
125 x 125
110 x 110
LM Wattage Lichtfarbe Bestell-Nr. DS ET
4 x LED 4.2 W 30° warmweiß 3000 K YENDA 125.30 10 - 35 110 x 110 90
kaltweiß 5500 K YENDA 125.55 10 - 35 110 x 110 90
719

Outdoor | Slim | LED
LED
NEW
Slim
· energiesparende filigrane Wandleuchte mit LED-Technologie
für Indoor- und Outdoor-Anwendungen IP65
· speziell zur Beleuchtung von Wegen, Fluren, Treppen und
Korridoren geeignet
· keine Blendung durch nach unten gerichtete
Lichtverteilung, breitstrahlend
· sehr geringe Lichtverschmutzung durch Ant-Light-Pollution
Optik (ALP), Verwendung auch als Uplight
· Montage in mitgeliefertes Wandeinbaugehäuse (Kunststoff) oder
auch Wandaufbaumontage möglich (nur mit extern gesetzter
Versorgungseinheit)
· Leuchte aus Aluminiumdruckguss in verschiedenen Farben
· individuelle Beschriftung über aufklebbares Aluminiumblech möglich
· Versorgungseinheit inklusive
· zwei Kabeleinführungen zur Durchverdrahtung
· Leuchte und Versorgungseinheit anschlussfertig
115 x 80
11
SLIM 115 | Wandleuchte | Outdoor | IP65 | LED
· Farbe: weiß, anthrazit, hellgrau
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
230 V
50 Hz IP65
108 x 73 Anti
Light
Pollution IK 08
ET 55
LM Wattage Lichtfarbe Bestell-Nr. ET
2 x LED 1.4 W warmweiß 3000 K SLIM 115.30 108 x 73 55
kaltweiß 6000 K SLIM 115.60 108 x 73 55
720

Outdoor | Nuria | LED
NEW
Nuria
LED
· energiesparende Wandeinbauleuchte mit LED-Technologie
für Indoor- und Outdoor-Anwendungen IP54
· speziell zur Beleuchtung von Wegen, Fluren, Treppen und
Korridoren geeignet
· keine Blendung durch nach unten gerichtete Lichtverteilung
· mit zusäzlichen prismatischen Linsen für breitstrahlenden
Lichtaustritt (30°), ohne Linsen (4°)
· Montage in mitgeliefertes Wandeinbaugehäuse (Kunststoff)
· Leuchte aus Aluminiumdruckguss in verschiedenen Farben
· Schutzglas klar
· Versorgungseinheit integriert
· 2-polige Anschlussklemme an Versorgungseinheit, zwei Kabeltüllen
zur Durchverdrahtung
· Farbe: weiß, anthrazit, hellgrau
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
6
NURIA 120 | Wandeinbauleuchte | Outdoor | IP54 | LED
230 V
50 Hz
IP54
120 x 120
122 x 122 IK 08
ET 60
LM Wattage Lichtfarbe Bestell-Nr. ET
2 x LED 2.7 W 4°/30° warmweiß 3000 K NURIA 120.30 122 x 122 60
kaltweiß 5500 K NURIA 120.55 122 x 122 60
721

Outdoor | Squara | LED
NEW
Squara
LED
· energiesparendes Aufbau-Downlight mit LED-Technologie
für Indoor- und Outdoor-Anwendungen IP65
· 9 x LED mit prismatischer Linsenoptik
· einfache Direktmontage
· Leuchte aus Aluminiumdruckguss in verschiedenen Farben
· Schutzglas klar
· Versorgungseinheit inklusive
· 3-polige Anschlussklemme, eine Kabeleinführung mit Gummitülle
· Farbe Frontrahmen: weiß, anthrazit, hellgrau
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
150
SQUARA | Aufbau-Downlight | Outdoor | IP65 | LED
230 V
50 Hz IP65
150
100
LM Wattage Lichtfarbe Bestell-Nr.
9 x LED 9 W 30° warmweiß 3000 K SQUA 150.30
kaltweiß 5500 K SQUA 150.55
IK 08
722

Outdoor | Cara | LED
NEW
Cara
LED
· energiesparender quadratischer Aufbaustrahler mit LED-
Technologie für Indoor- und Outdoor-Anwendungen IP65
· einfacher Anbau mit Montageblech an Decke, Boden oder
Wand (Leuchte werkzeuglos abnehmbar)
· Lichtkopf mit Verstellschraube vertikal stufenlos justierbar
(180°) und horizontal werkzeuglos 180° drehbar
· 9 x LED mit prismatischer Linsenoptik
· Leuchte aus Aluminiumdruckguss in verschiedenen Farben
· Schutzglas klar
· Versorgungseinheit integriert
· 3-polige Anschlussklemme, eine Kabeleinführung mit Gummitülle
· Farbe: weiß, anthrazit, hellgrau
· RGB-Version auf Anfrage
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
190
125
CARA 125 | Aufbaustrahler | Outdoor | IP65 | LED
230 V
50 Hz
IP65
125
190
LM Wattage Lichtfarbe Bestell-Nr.
IK 09
9 x LED 10.6 W 40° warmweiß 3000 K CARA 125.30.40
kaltweiß 6000 K CARA 125.60.40
723

Outdoor | Globo | LED
LED
NEW
Globo
· energiesparender Power-Scheinwerfer in futuristischem
Design mit LED-Technologie für Indoor- und Outdoor-
Anwendungen IP65
· sehr geringe Lichtverschmutzung durch Ant-Light-Pollution
Optik (ALP), Verwendung auch als Uplight
· Lichtkopf mit Verstellschrauben stufenlos justierbar (ca. 125°)
· einfacher Anbau mit Wandhalter aus lackiertem Stahl
· 16 x LED mit prismatischer Linsenoptik
· Leuchte aus Aluminiumdruckguss in verschiedenen Farben
· Schutzglas klar
· Versorgungseinheit inklusive
· 3-polige Anschlussklemme mit Kabeleinführung M16
· Farbe: anthrazit, hellgrau
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
105
305 175
GLOBO 330 | Aufbau-Scheinwerfer | Outdoor | IP65 | LED 230 V
50 Hz IP65
305 240 LM Wattage Lichtfarbe Bestell-Nr.
Anti
Light
Pollution
IK 07
16 x LED 17.4 W 40° warmweiß 3000 K GLOBO 330.30.40
kaltweiß 5500 K GLOBO 330.55.40
Zubehör Wandausleger (Metall), inklusive 3-poligem Anschlusskabel und ZWA 17 Länge:
Kabeleinführung M25 mit Zugentlastung, Befestigung mit Wandhalter
600 mm
Farbe: anthrazit, hellgrau
724

725

Outdoor | Slash | LED
NEW
Slash Monocolor
LED
· energiesparende High-Power-Linearleuchte in modernem
abgerundetem Design mit LED-Technologie für Indoor- und
Outdoor-Anwendungen IP65
· speziell zur Anstrahlung von Flächen und Objekten
(z. B. Fassaden, Gebäudedetails, Schilder, Wallwashing)
· erhältlich als Monocolor Weißversionen und als
RGB-Version zur Realisierung dynamischer Farbeffekte
· Leuchte lieferbar mit einer Anschlussleitung als Einzelleuchte
oder mit zwei Anschlussleitungen als Systemleuchte zur
Durchverdrahtung (Länge: jeweils 1200 mm)
· geeignet für Einzel- und Lichtbandmontage für max. 3
Standardleuchten
· einfacher Anbau mit einstellbarem Wandhalter (schwenkbare
Lagerung der Leuchte +/- 45°)
· 30 High-Power-LEDs mit Linsenoptik (Ausstrahlwinkel: 12° je Linse)
und Touch-Down-Technologie (RGB mit 36 LEDs)
SLASH 62 | Linearleuchte | Outdoor | IP65 | LED
230 V
24 V
50 Hz
IP65
LM Wattage Lichtfarbe Bestell-Nr. Länge
50
1 x Anschlussleitung
30 x LED 43 W 12° warmweiß 3000 K SLASH 62.30.12.1 1040
43 W kaltweiß 6000 K SLASH 62.60.12.1 1040
50 W RGB - SLASH 62.00.12.1 1240
2 x Anschlussleitung
36 x LED 43 W 12° warmweiß 3000 K SLASH 62.30.12.2 1060
43 W kaltweiß 6000 K SLASH 62.60.12.2 1060
50 W RGB - SLASH 62.00.12.2 1260
1260
1220
1240
1220
Versorgungs- & Steuereinheiten
Abmessungen
IP67 Versorgungseinheit für 1 Leuchte 70 VA CVGLED 067.70 268 x 65 x 51
für 3 Leuchten 150 VA CVGLED 067.150 268 x 65 x 51
IP20 Versorgungseinheit für 1 Leuchte 50 VA CVGLED 020.50 224 x 60 x 36
für 3 Leuchten 150 VA CVGLED 020.150 224 x 60 x 36
726
IP20 RGB Tastersteuerung
IP20 DMX Empfänger
DMX-Sender (R = Kanal 1, G = Kanal 2, B = Kanal 3), Steuerung über externen Taster,
automatischer Farbverlauf, veränderbare Geschwindigkeit des Farbablaufes
(4 Stufen: 1 / 5 / 15 / 45 min), Stoppen des Farbverlaufs, PWM-Steuersignal,
Eingangsspannung: 24 V DC
CVGLED 020/RGB 77 x 35 x 21
DMX Empfänger, Adressierung über DIP-Schalter (256 Adressen), 3 Kanäle vorbelegt
(rot / grün / blau), ein aktives DMX-Steuerungselement ist zusätzlich erforderlich
(CVGLED 064.xxx/DMX).
CVGLED 020/RGB/DMX 77 x 35 x 21

Outdoor | Slash | LED
NEW
Slash RGB
LED
· Gehäuse aus eloxiertem stranggepresstem Aluminium mit
integrierten Kühlrippen, Abdeckung aus klarem PMMA
· Versorgungs-/Steuereinheit separat bestellen
· steckerfertige stirnseitige Kabeleinführung(en)
· Farbe: silber eloxiert
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
IP20 DMX Basis-Sender
IP20 DMX Komfort-Sender
DMX Basis-Sender,Speicherkapazität 329 Stufen bei 20 Kanälen, Anschlüsse für externe Taster
zum Szenenwechsel, Programmierung über einfache PC-Software, USB, Programmierung
komplexer Lichtszenen, verschiedene Effektgeneratoren, Stand alone Betrieb,
inklusive 230-V-Netzteil
60 Kanäle CVGLED 020.060/DMX 90 x 79 x 41
Speicherkapazität 7677 Stufen bei 20 Kanälen, zeitgesteuerte Szenen, Taster zum Aufrufen
der Szenen, Display zum Anzeigen der aktuellen Szene, Programmierung über einfache
PC-Software, USB, Programmierung komplexer Lichtszenen, verschiedene Effektgeneratoren,
Stand alone Betrieb, inklusive 230-V-Netzteil
512 Kanäle CVGLED 020.512/DMX 90 x 79 x 41
60
min. 195
max. 320
Zubehör
Wandhalter aus Edelstahl (mind. 2 Stück je Leuchte erforderlich), einstellbarer Wandabstand,
schwenkbare Lagerung der Leuchte 140°, Montage vertikal und horizontal
ZWA 18
195 -320 mm
Anschlusskabel 2-polig für weiß AL 062/1500 1500 mm
Anschlusskabel 5-polig für RGB AL 062 RGB/1500 1500 mm
RGB - mit DMX-Steuerung / RGB with DMX-controller
DMX
TX
DMX+
DMX-
GND
IP20 | CVGLED 020.150
IP67 | CVGLED 065.150
24V DC
5 × 0,75 mm²
max. 10 m
SLASH 62.00.12.2
SLASH 62.00.12.2 SLASH 62.00.12.1
CVGLED 020/RGB/DMX
AL 062 RGB/1500
RGB - mit Taster-Steuerung
IP20 | CVGLED 020.150
IP67 | CVGLED 065.150
24V DC
5 × 0,75 mm²
max. 10 m
SLASH 62.00.12.2
SLASH 62.00.12.2 SLASH 62.00.12.1
Taster
CVGLED 020/RGB
AL 062 RGB/1500
727

Outdoor | Acira | LED
NEW
Acira
LED
· energiesparende High-Power-Linearleuchte mit LED-
Technologie für Indoor- und Outdoor-Anwendungen IP67
· speziell zur Anstrahlung von Flächen und Objekten
(z. B. Fassaden, Gebäudedetails, Schilder, Wallwashing)
· geeignet für Boden-, Wand- und Deckeneinbau,
geringe Einbautiefe
· Boden- & Wandeinbaugehäuse aus Metall inklusive,
Deckeneinbaurahmen als Zubehör erhältlich
· Leuchteneinsatz herausnehmbar und schwenkbar (+/- 25°)
· 30 High-Power-LEDs mit Linsenoptik
· Gehäuse aus Aluminiumdruckguss mit Schutzglas klar
· Versorgungseinheit integriert
· Belastbarkeit: 1200 kg; max. Oberflächentemperatur Glas: 50 °C
· Farbe: hellgrau
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
Leuchteneinsatz / lighting insert
1245
1164
Einbaugehäuse / recessed box
80
135 1235
55
20
80
100
ACI 80 | Linear-Einbauleuchte | Outdoor | IP67 | LED
· Leuchteneinsatz aus eloxiertem stranggepresstem Aluminium
mit integrierten Kühlrippen
· integrierte Anschlussbox für einfache Installation und Wartung
(3-polige Anschlussklemme), ein Enddeckel mit zwei
Kabeleinführungen M20
230 V
50 Hz
NO
IP67
H07RN-8F
1200 kg
20 cm
IK 09
100
LM Wattage Lichtfarbe Bestell-Nr. Länge ET
30 x LED 43 W 12° warmweiß 3000 K ACI 80.30.12 1245 100
kaltweiß 6000 K ACI 80.60.12 1245 100
· ACHTUNG: Leuchte darf nicht in Mulden oder Vertiefungen installiert werden, auf der Leuchte und
in der Einbaudose darf sich kein Wasser sammeln. Drainage und Kiesbett von min. 200 mm Tiefe
müssen zur Entwässerung vorgesehen werden!
· für Einbau in Erdreich dürfen nur flexible Kabel der Klasse H07RN-8F oder ähnlich verwendet
werden
Zubehör Einbaurahmen aus Metall (1245 mm) ZVP 101 DA 86 x 1210 DS max. 30
728

Outdoor | Slit | LED
NEW
Slit
LED
· energiesparende Linear-Wandeinbauleuchte mit LED-
Technologie für Indoor- und Outdoor-Anwendungen IP67
· speziell für dekorative Beleuchtungsaufgaben in unterschiedlichen
Lichtfarben (z. B. Lichtstreifen) geeignet
· geringe Einbautiefe
· Wandeinbaugehäuse aus Polypropylen inklusive
· Lichtstreifen mit 36 LEDs
· Leuchteneinsatz aus hochwertigem Kunststoff
· Abdeckrahmen aus poliertem Edelstahl
· Opaldiffusor aus Polycarbonat
· 2-adrige Anschlussleitung (Länge: 300 mm), zwei Kabeleinführungen
M16
· Versorgungseinheit integriert
· max. Oberflächentemperatur Glas: 40 °C
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
Leuchteneinsatz / lighting insert
67
337
60
3
SLIT 60 | Linear-Wandeinbauleuchte | Outdoor | IP67 | LED
230 V
50 Hz
IP67
15 60
295
500 kg
Einbaugehäuse / recessed box
63
IK 10
337
59
63
LM Wattage Lichtstrom Lichtfarbe Bestell-Nr. ET
30 x LED 4.3 W 90 lm warmweiß 3000 K SLIT 60.30 337 x 63 59
kaltweiß 6000 K SLIT 60.60 337 x 63 59
blau - SLIT 60.90 337 x 63 59
· ACHTUNG: Leuchte darf nicht in Mulden oder Vertiefungen installiert werden, auf der Leuchte und
in der Einbaudose darf sich kein Wasser sammeln. Drainage und Kiesbett von min. 450 mm Tiefe
müssen zur Entwässerung vorgesehen werden!
729

Outdoor | Savio | LED
NEW
Savio
LED
· energiesparende rechteckige Wandeinbauleuchten mit LED-
Technologie für Indoor- und Outdoor-Anwendungen IP65
· LED-Streifen um 45° verstellbar für asymmetrischen
Lichtaustritt
· Wandeinputzgehäuse aus Polypropylen inklusive
· Leuchteneinsatz aus Aluminiumdruckguss
· Schutzglas satiniert
· 3-polige Anschlussklemme mit Kabeleinführungen M16
· Versorgungseinheit integriert
· max. Oberflächentemperatur Glas: 40 °C
· zum Anschluss der Leuchte dürfen nur flexible Kabel
der Klasse H07RN-8F oder ähnlich verwendet werden
· Farbe: anthrazit, hellgrau
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
Leuchteneinsatz
230
70
70
SAVIO | Wandeinbauleuchte | Outdoor | IP65 | LED
230 V
50 Hz
IP65
H07RN-8F
Einbaugehäuse
IK 08
225
95
65
LM Wattage Lichtfarbe Bestell-Nr. ET
255
Savio 230
Leuchteneinsatz
110
LED 2.2 W warmweiß 3000 K SAVIO 230.30 255 x 110 95
kaltweiß 6000 K SAVIO 230.60 255 x 110 95
LED 2.8 W warmweiß 3000 K SAVIO 300.30 325 x 110 95
kaltweiß 6000 K SAVIO 300.60 325 x 110 95
300
70
70
Einbaugehäuse
295
65
95
325
110
Savio 300
730

Outdoor | BGL | LED
NEW
BGL
LED
· energiesparende Wandleuchte in klar reduzierter Formensprache
mit LED-Technologie für Indoor- und Outdoor-
Anwendungen IP54
· Leuchte erhältlich mit direktem oder direkt-indirektem
Lichtaustritt
· speziell für dekorative Lichtakzente und Fassadenbeleuchtung
geeignet
· LED-Module mit Linsenoptik
· hohe Wartungsfreundlichkeit durch Abdeckringe mit Schraubgewinde
· einfache Direktmontage über Wandhalter
· Leuchte aus Aluminiumdruckguss in verschiedenen Farben
· Schutzgläser klar
· Versorgungseinheit integriert, mit 2-poliger Anschlussklemme,
eine Kabeleinführung mit Gummitülle
· Farbe: weiß, anthrazit, hellgrau
· Stand bei Druck. Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de
120
15
BGL | Wandleuchten | Outdoor | IP54 | LED
230 V
50 Hz
IP54
224 139
IK 08
Ø 70
50
LM Wattage Lichtfarbe Bestell-Nr.
Ø 55
50
direkt
LED 1 x 3 W 40° warmweiß 3000 K BGLM 71.30.40
kaltweiß 6000 K BGLM 71.60.40
direkt-indirekt
LED 2 x 3 W 40° warmweiß 3000 K BGLM 72.30.40
kaltweiß 6000 K BGLM 72.60.40
731

732
↗ Anwesen auf Mallorca

Outdoor | Außenstrahler
LIM | Außenstrahler | HIT-DE-CE | 70/150 W
· Außenstrahler mit symmetrischer oder asymmetrischer
Lichtverteilung und hoher Lichtausbeute
· einfache Montage und Wartung über Schnellspannclips
· Gehäuse aus Aluminiumdruckguss, Glashalter und
Wandbügel aus Edelstahl
· temperaturwechselbeständiges satiniertes Sicherheitsglas
· hochwertiger breitstrahlender Aluminiumreflektor
mit Hammerschlagoptik
· Versorgungseinheit integriert, kompensiert und mit
Zündgerät
· Kabeleinführung PG13.5
· Farbe: grau
Schutzglas
230 V
50 Hz
255
383 430
130
IP65
300
LM Wattage symmetrisch asymmetrisch kg
HIT-DE-CE / RX7s 70 W LIM 1.700 LIM 1.701 5.8
HIT-DE-CE / RX7s-24 150 W LIM 1.1500 LIM 1.1501 6.7
RAG | Außenstrahler | HSE/HST | 250/400 W
· Außenstrahler mit symmetrischer oder asymmetrischer
Lichtverteilung
· einfache Montage und Wartung
· Leuchte justierbar mit Gradeinstellung
· Gehäuse und Glasrahmen aus Aluminiumdruckguss
· Deckel von Anschluss- und Gerätebox aus Polyamid
· temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas
· hochwertiger breitstrahlender Aluminiumreflektor
mit Hammerschlagoptik
· Versorgungseinheit integriert, kompensiert und mit
Zündgerät
· Kabeleinführung PG13.5
· Farbe: grau
Schutzglas
300
230 V
50 Hz
150
IP55
398
520
LM Wattage symmetrisch asymmetrisch kg
HSE / E40 250 W RAG 2.250 RAG 2.251 9.8
HST / E40 400 W RAG 2.400 RAG 2.401 11.5
AWA 300 | Außenstrahler | QT-DE12 | 400 W
· Außenstrahler mit symmetrischer Lichtverteilung
· Gehäuse und Glasrahmen aus Aluminiumdruckguss
· einfache Montage und Wartung über Schnellspannclip
· inklusive einstellbarer Montageplatte
· temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas
· hochwertiger breitstrahlender Hochglanz-
Aluminiumreflektor
· Anschlussbox aus Technopolymer
· Kabeleinführung PG11
· Farbe: schwarz, weiß, grau
Schutzglas
230 V
50 Hz IP55
150
140
185
235
LM Wattage Bestell-Nr. kg
QT-DE12 / R7s max. 400 W AWA 30003 1.5
Kontaktabstand: 114.2 mm
733

734

Power Track
Stromschiene
Anschlussleitungen
Lichtsteuerungen
LED
Versorgungseinheiten
PowerTrack 738
Stromschienen 743
Anschlussleitungen
751
LED
Lichtsteuerungen
752
Zubehör 741
Stromschienen, Versorgungsgeräte
Versorgungseinheiten
754
Trafos
Trafos 756
735

736
↗ BMW, Brüssel

PowerTrack, Stromschienen-System
in formschönem Design, ermöglicht
einen weitgefassten Planungsspielraum.
Tragstruktur im Edellook, für
Ausstellungsräume, Verkaufsräume
und Messen, sowie Shop-in-Shop-
Zonen, Einkaufszentren und Autohäuser.
PowerTrack
737

Stromschienen | PowerTrack | Planungsbeispiele
Strecke
5
10
Stabilisator mit Doppelabhängung
4
7
3
8
10
Bestell-Nr.
Zur Abhängung einer geraden
Strecke sind bei ungleicher
Gewichtsverteilung Stabilisatoren
erforderlich.
1
2
3
Verbinder flexibel mechanisch + elektrisch PT 20.13/1
Verbinder flexibel mechanisch PT 20.12
Trackschiene PT 11.100/1
4
Trackschiene inkl. Einspeisung PT 10.200/1
5
Drahtseilabhängung PT 20.16
6
Wandbefestigung PT 20.14
7
Verbinder starr, mechanisch + elektrisch PT 20.11/1
8
Endstück PT 20.19
9
T-Verbinder mechanisch + elektrisch, 2-Wege PT 20.18/1
5
L-Form | flexibel
10
Stabilisator inkl. Doppelabhängung PT 20.15
8
3
≥90°
1
4
T-Form | flexibel
5
4
4 9 3
8
738

Stromschienen | PowerTrack | Planungsbeispiele
Geschlossene Form
5
1
3
1
3
3
2
4
1
Wand-zu-Wand Montage
4
6 6
Technische Daten / Belastungsschema
5
10
1500 mm max.25 kg
2000 mm max.20 kg
1500 mm max.35 kg
2000 mm max.25 kg
Aus den Standardlängen 1000, 2000, 3000 und 4000 mm werden mittels
Verbinder größere Längen erreicht. Verkürzungen können durch Ablängen
auf der gegenüberliegenden Seite der Einspeisung vorgenommen werden.
Die Querstreben können entsprechend verschoben werden.
230 V / 50 Hz
Die maximale Anschlussleistung pro Einspeisung beträgt 3800 W.
Die Belastbarkeit mit Strahlern und anderen Lasten ist abhängig von der
Anzahl der Anschraub- bzw. Abhängepunkte.
739

Stromschienen | PowerTrack
PT | PowerTrack Profil | Stromführung unten
· Trägerprofil aus hochwertigem Aluminium (36 x 32 mm)
mit 3-Phasen-Stromschiene unten
· Anfangselement inklusive Einspeisung und Endstück
· 5-polige Anschlussbox
· Farbe: silber eloxiert
230 V
50 Hz
Abbildung 1000 mm
150
x
36
Länge Anfangselement kg Verlängerung kg
inkl. Einspeisung
+ Endstück
1000 mm PT 10.100/1 2.4 PT 11.100/1 2.1
2000 mm PT 10.200/1 4.4 PT 11.200/1 4.1
3000 mm PT 10.300/1 6.6 PT 11.300/1 6.2
4000 mm PT 10.400/1 8.8 PT 11.400/1 8.3
PT | PowerTrack Profil | Stromführung oben & unten
· Trägerprofil aus hochwertigem Aluminium (36 x 32 mm)
mit 3-Phasen-Stromschiene oben & unten
· Anfangselement inklusive Einspeisung und Endstück
· 5-polige Anschlussbox
· Farbe: silber eloxiert
230 V
50 Hz
Abbildung 1000 mm
150
x
36
Länge Anfangselement kg Verlängerung kg
inkl. Einspeisung
+ Endstück
1000 mm PT 10.100/2 3.0 PT 11.100/2 2.5
2000 mm PT 10.200/2 5.0 PT 11.200/2 4.6
3000 mm PT 10.300/2 7.2 PT 11.300/2 6.7
4000 mm PT 10.400/2 9.2 PT 11.400/2 8.7
740

Stromschienen | PowerTrack
PT | Verbinder starr
· mit Stromführung unten
· Abdeckplatten aus hochwertigem
Aluminium
· elektrischer Längsverbinder aus
Polycarbonat
· Farbe: silber eloxiert
kg
mechanisch + elektrisch PT 20.11/1 0.3
· mit Stromführung oben und unten
· Abdeckplatten aus hochwertigem
Aluminium
· elektrische Längsverbinder aus
Polycarbonat
· Farbe: silber eloxiert
kg
mechanisch + elektrisch PT 20.11/2 0.4
PT | Endstück
· aus hochwertigem Aluminium
· inklusive Kunststoff-Endkappen
· Farbe: silber eloxiert
kg
PT 20.19 0.2
PT | Wandbefestigung
· Wandbefestigung für Direktmontage
aus hochwertigem Aluminium
· inklusive Kunststoff-Endkappen
· Farbe: silber eloxiert
kg
PT 20.14 0.2
PT | Winkelverbinder
flexibel, >_ 90°
· mit Stromführung unten
· flexibler Verbinder für Winkel >_ 90°
· Abdeckplatten aus hochwertigem
Aluminium
· elektrischer Verbinder aus
Polycarbonat
· inklusive Kunststoff-Endkappen
· Farbe: silber eloxiert
kg
mechanisch (ohne Abb.) PT 20.12 0.4
mechanisch + elektrisch PT 20.13/1 0.5
· mit Stromführung oben und unten
· flexibler Verbinder für Winkel >_ 90°
· Abdeckplatten aus hochwertigem
Aluminium
· elektrische Verbinder aus
Polycarbonat
· Farbe: silber eloxiert
kg
mechanisch (ohne Abb.) PT 20.12 0.5
mechanisch + elektrisch PT 20.13/2 0.7
PT | T-Verbinder
flexibel, >_ 90°
PT | Drahtseilabhängung
· höhenverstellbare Drahtseilabhängung
1-fach, inklusive Deckenbefestigung
· inklusive Befestigungszubehör
· Farbe: silber eloxiert
1500 mm PT 20.16
3000 mm PT 20.16.3
5000 mm PT 20.16.5
PT | Drahtseilabhängung
mit Stabilisator
· höhenverstellbare Drahtseilabhängung
2-fach, inklusive Deckenbefestigung
· Stabilisator aus Aluminium
· inklusive Befestigungszubehör
· Farbe: silber eloxiert
1500 mm PT 20.15
3000 mm PT 20.15.3
5000 mm PT 20.15.5
· mit Stromführung unten
· nur für elektrische 2-Weg-Verbindung
· Abdeckplatten aus hochwertigem
Aluminium
· elektrischer Verbinder aus
Polycarbonat
· inklusive Kunststoff-Endkappen
· Farbe: silber eloxiert
kg
mechanisch (ohne Abb.) PT 20.17 0.5
mechanisch + elektrisch PT 20.18/1 0.7
· mit Stromführung oben und unten
· nur für elektrische 2-Weg-Verbindung
· Abdeckplatten aus hochwertigem
Aluminium
· elektrische Verbinder aus
Polycarbonat
· Farbe: silber eloxiert
kg
mechanisch (ohne Abb.) PT 20.17 0.6
mechanisch + elektrisch PT 20.18/2 0.8
741

Stromschienen
742
↗ ISTO, LT-Vilnius | Architekten: Dalia Malenko & Egle Truskauskiene | Lighting design: Sviesos Studija, LT-Vilnius

Stromschienen
3-Phasen-Stromschiene | Aufbau/Einbau
· stranggepresstes Aluminiumprofil mit 2 eingeschobenen
Strombahnen mit 4 eingebetteten
Kupferleitern (2,5 mm 2 )
· das Aluminiumprofil wird als Schutzleiter verwendet
· 5-Leiter-Schiene mit 3 getrennt schaltbaren
Stromkreisen
· Anschluss an Dreh-und Wechsel stromnetz
· problemlose beidseitige Längenanpassung
durch einfaches Abschneiden
· Rückschneiden der Kupferleiter beim Ablängen der
Schiene nicht erforderlich
· mit vorgestanzten Befestigungs-Langlöchern
· zugelassen für den Einsatz im Handbereich
Datenbusschiene | Aufbau/Einbau
· Realisierung von Beleuchtungsaufgaben
mit Dali-Betriebsgeräten
· 7-Leiter-Schiene mit 3 getrennt schaltbaren Stromkreisen
· stranggepresstes Aluminiumprofil mit 2 eingeschobenen
Strombahnen mit 4 eingebetteten
Kupferleitern (2,5 mm 2 )
· das Aluminiumprofil wird als Schutzleiter verwendet
· problemlose beidseitige Längenanpassung
durch einfaches Abschneiden
· Rückschneiden der Kupferleiter beim Ablängen
der Schiene nicht erforderlich
· mit vorgestanzten Befestigungs-Langlöchern
· Einbindung in das Gebäudemanagementsystem KNX möglich
· Abgriff von Dateninformationen über Busadapter an jeder
beliebigen Stelle entlang der Stromschiene möglich
· zugelassen für den Einsatz im Handbereich
SELV
nach
EN60950
743

Stromschienen | 3 Phasen | Aufbau Professional
3-Phasen-Stromschienen | Aufbau Professional
32
36
32
36
3-Phasen-Stromschiene
kürzbar
technische Planungshinweise und
Belastungsschema siehe S. 749
Farbe: silber, schwarz, weiß
kg
1000 mm EU 10 1.0
2000 mm EU 20 2.0
3000 mm EU 21 3.0
4000 mm EU 22 4.0
36
72
Einspeiser
Planungshinweise siehe
Seite 749
Farbe: silber, schwarz, weiß,
grau
Schutzleiter links
Schutzleiter rechts
EU 24
EU 25
62
Elektrischer Längsverbinder,
innenliegend
bei Seil- und Pendelabhängungen
wegen Statik Stoßstellenverbinder
EU 80 mitbestellen
Farbe: silber, schwarz, weiß,
grau
EU 26
36
72
80-120
72
Flexibler Verbinder
Biegeradius: 30° - 330°
mit Einspeisemöglichkeit
Farbe: schwarz, weiß, grau
78
36
42
Eckverbinder
mit Einspeisemöglichkeit
Planungshinweise siehe
Seite 749
Farbe: silber, schwarz,
weiß, grau
19
100
36
Stoßstellen-Verbinder
für Drahtseil- und
Pendelabhängung ø 13 mm
Farbe: silber, schwarz, weiß
EU 33
Schutzleiter innen
Schutzleiter außen
EU 27
EU 79
EU 80
X-Verbinder
T-Verbinder
120
mit Einspeisemöglichkeit
mit Einspeisemöglichkeit
Planungshinweise siehe
120 Planungshinweise siehe S. 749
120
Seite 749
Farbe: silber, schwarz, weiß,
Farbe: silber, schwarz, weiß,
grau
grau
Schutzleiter innen links EU 30
42
42
Schutzleiter innen rechts EU 29
36 36 36
Schutzleiter außen links EU 34
EU 31
Schutzleiter außen rechts EU 32
Elektrischer
Längsverbinder
mit Einspeisemöglichkeit
Farbe: silber, schwarz, weiß,
grau
EU 78
3
Endkappe
Farbe: silber, schwarz, weiß,
grau
60
Ø 30 Ø 22
46
Universalhaken + Kappe
max. Tragkraft: 10 kg
Universalhaken
Farbe: schwarz, weiß EU 36
Pendelabhängung
Metallrohr ø 13 mm
Länge: 1000 mm inkl. EU 23
mit Baldachin
Farbe: silber, schwarz, weiß
6.5
EU 35
Kappe
Farbe: silber, schwarz,
weiß EU 37 L 19
Steckdosen-Adapter 220-240V
Sicherung 6.3AT
für Anschluss von Geräten der
Schutzklasse I (System Schuko) bzw.
für Geräteflachstecker Schutzklasse II
Farbe: schwarz, weiß
EU 60
19
36
50
Drahtseilabhängung
höhenverstellbar
inkl. Befestigungsklammer EU 23
Farbe: silber, schwarz, weiß
1500 mm L 23/1500
3000 mm L 23/3000
5000 mm L 23/5000
Befestigungsklammer
EU 23
Stabilisator
inkl. Befestigungsklammer EU 23
und höhenverstellbarer
Drahtseilabhängung 2-fach mit
Deckenbesfestigung
Farbe: silber, schwarz, weiß
EU 28
3-Phasen-Aufbau-Monopoint
(mit Busoption)
Ø = 125 mm
Höhe = 62 mm
Tragkraft: max. 10 kg
Farbe: schwarz, weiß
Sicherheits-Elektronikplatine
SELV
DALI
Anschlusskomponente für DALI-
Leuchten außerhalb der Schiene
Stromschienenadapter für
Drahtseilabhängung
mit Spezialbefestigung für
Drahtseilabhängung einsetzbar
Kabeldurchmesser: max. 7.5 mm
max. Tragkraft: 4.5 kg
LAB 60 A EU 707 LA 30 SA
744

Stromschienen | 3 Phasen | Einbau Professional
3-Phasen-Stromschienen | Einbau Professional
DA 40
42
59
Deckenausschnitt 40 mm
41 59
DA=40
3-Phasen-Schiene
kürzbar;
technische Planungshinweise und
Belastungsschema siehe S. 749
Farbe: weiß
kg
2000 mm EUE 20 2.6
3000 mm EUE 21 3.9
4000 mm EUE 22 5.2
83
36
72
Einspeiser
mit umlaufender Deckenauflage
Planungshinweise siehe
Seite 749
Farbe: weiß
Schutzleiter links
Schutzleiter rechts
EUE 24
EUE 25
62
120
Elektrischer + mechanischer
Längsverbinder, innenliegend
Farbe: weiß
EUE 26
120
36
Elektrischer Längsverbinder
mit Deckenauflage und
Einspeisemöglichkeit
Farbe: weiß
90
78
Eckverbinder
mit Deckenauflage und
Einspeisemöglichkeit
Planungshinweise siehe
Seite 749
Farbe: weiß
Profilabhänger
Federclip (6 Stück)
für bauseitige
Schnellabhängung
36
Schutzleiter innen EUE 79
EUE 78 Schutzleiter außen EUE 27
EUE 40
X-Verbinder
120
mit Deckenauflage und
Einspeisemöglichkeit
120
42
Planungshinweise siehe
Seite 749
Farbe: weiß
42
36 36
EUE 31
T-Verbinder
mit Deckenauflage und
Einspeisemöglichkeit
Planungshinweise siehe S. 749
Farbe: weiß
100
Einspeiser für
Wand-zu-Wand-Einbau
profilbündig mit Kabelset,
innenliegend
Installationsdose und
PE innen links EUE 30
124
Anschlussklemmen
PE innen rechts EUE 29
Farbe: weiß
PE außen links EUE 34
98
PE außen rechts EUE 32
EUE 41
9
2.5 15
Endwinkel
mit Deckenauflage
Farbe: weiß
Sicherheits-Elektronikplatine
SELV
DALI
Anschlusskomponente für DALI-
Leuchten außerhalb der Schiene
Stromschienenadapter für
Drahtseilabhängung
mit Spezialbefestigung für
Drahtseilabhängung einsetzbar
Kabeldurchmesser: max. 7.5 mm
max. Tragkraft: 4.5 kg
EUE 35
EU 707
LA 30 SA
3-Phasen-Einbau-Monopoint
(mit Busoption)
Ø = 125 mm; Deckenausschnitt = 113 mm
Einbautiefe = 70 mm;
Deckenstärke ≤ 25 mm
Tragkraft: 10 kg bei Verwendung
bauseitiger Schnellabhänger
Farbe: schwarz, weiß
LAB 60
745

Stromschienen | 3 Phasen | Aufbau / Einbau Professional mit Datenbus
3-Phasen-Stromschienen | Professional mit Datenbus
SELV
nach
EN60950
DA 40
Aufbau
36
32
Einbau
42
59
32
36
3-Phasen-Bus-Schiene
Belastungsschema siehe Seite 749
Farbe: silber, schwarz, weiß
kg
1000 mm EUB 10 1.0
2000 mm EUB 20 2.0
3000 mm EUB 21 3.0
4000 mm EUB 22 4.0
36
72
Einspeiser
Planungshinweise siehe
Seite 749
Farbe: silber, schwarz, weiß,
grau
Schutzleiter links
Schutzleiter rechts
EUB 24
EUB 25
41
DA=40
59
3-Phasen-Bus-Schiene
Deckenausschnitt 40 mm
Belastungsschema siehe S. 749
Farbe: weiß
kg
2000 mm EUEB 20 2.6
3000 mm EUEB 21 3.9
4000 mm EUEB 22 5.2
8
127
Mitteneinspeiser
an beliebiger Stelle ohne
Teilung der Stromschiene
positionierbar
Farbe: silber, schwarz, weiß,
grau
120
Elektrischer Längsverbinder
mit Einspeisemöglichkeit
Farbe: silber, schwarz, weiß,
grau
36
EUB 81 EUB 78
62
120
36
120
Elektrischer + mechanischer
Längsverbinder, innenliegend
mit Einspeisemöglichkeit
Farbe: weiß
EUEB 26
Längsverbinder
mit Deckenauflage und
Einspeisemöglichkeit
Farbe: silber, schwarz, weiß
EUEB 78
36
72
72
80-120
Flexibler Verbinder
mit Einspeisemöglichkeit
Biegeradius: 30° - 330°
Farbe: schwarz, weiß, grau
78
36
42
Eckverbinder
mit Einspeisemöglichkeit
Planungshinweise siehe
Seite 749
Farbe: silber, schwarz, weiß,
grau
8
127
Mitteneinspeiser
an beliebiger Stelle ohne
Teilung der Stromschiene
positionierbar
Farbe: weiß
EUB 33
Schutzleiter links
Schutzleiter rechts
EUB 27
EUB 79
EUEB 81
120
36
42
T-Verbinder
mit Einspeisemöglichkeit
Planungshinweise siehe S. 749
Farbe: silber, schwarz, weiß, grau
PE innen links
PE innen rechts
PE außen links
PE außen rechts
EUB 30
EUB 29
EUB 34
EUB 32
120
36
42
X-Verbinder
mit Einspeisemöglichkeit
Farbe: silber, schwarz, weiß,
grau
EUB 31
83
36
72
Einspeiser
mit umlaufender Deckenauflage
Planungshinweise siehe
Seite 749
Farbe: weiß
Schutzleiter links EUEB 24
Schutzleiter rechts EUEB 25
62
Elektrischer Längsverbinder,
innenliegend
Bei Seil- und Pendelabhängungen
wegen Statik Stoßstellenverbinder
EU 80 mit bestellen
Farbe: silber, schwarz, weiß, grau
3
6.5
Endkappe
Farbe: silber, schwarz, weiß,
grau
9
2.5 15
Endwinkel
mit Deckenauflagewinkel
Farbe: weiß
EUB 26
EU 35
EUE 35
Sicherheits-Elektronikplatine
SELV
DALI
Anschlusskomponente für DALI-
Leuchten außerhalb der Schiene
Sicherheits-Elektronikplatine
SELV
DALI
Anschlusskomponente für DALI-
Leuchten außerhalb der Schiene
746
EU 707
EU 707

Stromschienen | 3 Phasen | Aufbau Standard
3-Phasen-Stromschienen | Aufbau Standard
36
33
33
36
3-Phasen-Stromschiene
kürzbar
Farbe: silber, schwarz, weiß
1000 mm
2000 mm
3000 mm
4000 mm
AL 7511-10
AL 7511-20
AL 7511-30
AL 7511-40
80
36
3-Phasen-Einspeiser
Farbe: silber, schwarz, weiß
Planungshinweise siehe
Seite 749
Elektrischer Längsverbinder
für Profilstoß, innenliegend
Farbe: schwarz, weiß
Empfehlung: für mechanische
Befestigung zusätzlich
Schutzleiter
AL 7606-04 verwenden
rechts AL 7652-10
Schutzleiter
links AL 7652-11 AL 7604-10
300
Flexible Kupplung
300 mm
Farbe: silber, schwarz, weiß
Endkappe
Farbe: silber, schwarz, weiß
70
3-Phasen-Adapter
mit Gewindenippel M10 / M13
Tragkraft: 5 kg
Farbe: schwarz, weiß
AL 7658-10 AL 7659
LA 30 M10
LA 30 M13
36
120
Elektrischer Längsverbinder
Mitteneinspeisung
Farbe: silber, schwarz, weiß
80
36
80
Eckverbinder
Farbe: silber, schwarz, weiß
Planungshinweise siehe
Seite 749
80
120
T-Verbinder
Farbe: silber, schwarz, weiß
Planungshinweise siehe
Seite 749
AL 7653-10
Schutzleiter
innen AL 7655-10
Schutzleiter
außen AL 7655-11
Schutzleiter
rechts AL 7656-10
Schutzleiter
links AL 7656-11
120
36
X-Verbinder
Farbe: silber, schwarz, weiß
Planungshinweise siehe
Seite 749
Abdeckung
Länge: 1000 mm
Farbe: schwarz, weiß
Befestigungsklammer
Aluminium eloxiert
AL 7657-10 AL 7624 AL 7607
60
Drahtseilabhängung
an Stoßstellen immer Verbinder
AL 7606-4 verwenden
Farbe: schwarz, weiß
Höhenverstellbare
Drahtseilabhängung
kürzbar,
mit Deckenbefestigung
120
Stoßstellenverbinder
120 mm
auch für Drahtseilabhängungen
AL 7606 ... verwendbar
2000 mm AL 7606
5000 mm AL 7606.5
2000 mm AL 7606/S
3000 mm AL 7606/S.3
5000 mm AL 7606/S.5
AL 7606-4
Stabilisator
Farbe: silber, schwarz, weiß
inklusive Befestigungsklammer
AL 7607 und höhenverstellbarer
Drahtseilabhängung 2-fach
mit Deckenbefestigung
(Länge: 1500 mm)
AL 7677/1500
Stromschienenadapter für
Drahtseilabhängung
mit Spezialbefestigung für
Drahtseilabhängung einsetzbar
Kabeldurchmesser: max. 7.5 mm
max. Tragkraft: 4.5 kg
LA 30 SA
747

Stromschienen | 3 Phasen | Einbau Standard
3-Phasen-Stromschienen | Einbau Standard
DA 37
36
33
53
Deckenausschnitt 37 mm
33 53
DA=37
3-Phasen-Stromschiene
kürzbar
Farbe: silber, schwarz, weiß
1000 mm
2000 mm
3000 mm
4000 mm
AL 7512-10
AL 7512-20
AL 7512-30
AL 7512-40
Einspeisung
Farbe: silber, schwarz, weiß
Schutzleiter
rechts AL 7662-10
Schutzleiter
links AL 7662-11
Elektrischer Längsverbinder
für Profilstoß, innenliegend
Farbe: schwarz, weiß
Empfehlung: für mechanische
Befestigung zusätzlich
AL 7606-04 verwenden
AL 7604-10
Klammer für Abhängung
Abdeckung
Länge: 1000 mm
Farbe: schwarz, weiß
Längsverbinder mit
Einspeisemöglichkeit
Farbe: silber, schwarz, weiß
AL 7664 AL 7624 AL 7663
Endkappe
Farbe: silber, schwarz, weiß
Befestigungsklammer
Aluminium eloxiert
Stromschienenadapter für
Drahtseilabhängung
mit Spezialbefestigung für
Drahtseilabhängung einsetzbar
Kabeldurchmesser: max. 7.5 mm
max. Tragkraft: 4.5 kg
AL 7659
AL 7607
LA 30 SA
748

Stromschienen | 3 Phasen | Planungshinweise
Aufbau / Einbau Professional
Aufbau / Einbau Standard
Planungshinweis für
Schutzleiter
Die 3-Phasen-Stromschiene
besitzt einen Schutzleiter,
der innen auf einer Seite des
Profils mitgeführt wird. Bei
der Planung von Anlagen ist
darauf zu achten, dass die
Führung des Schutzleiters
durchgängig ist und dass der
Grundriss seitenrichtig von
oben gesehen wird.
Die Lage der Schutzleiter ist
in Blickrichtung zur Stromschienenöffnung
definiert.
Die erforderlichen Einspeiser
und Verbindungsteile können
aus den nebenstehenden
Abbildungen abgeleitet
werden.
Einspeisung
Schutzleiter
rechts rechts
EU 25
Einspeisung
Schutzleiter
links
EU 24
Eckverbinder
Schutzleiter
außen
EU 79
Eckverbinder
Schutzleiter
innen innen
EU 27
T-Verbinder
Schutzleiter
rechts
EU 29
T-Verbinder
Schutzleiter
links
EU 30
X-Verbinder
EU 31
Einspeisung
Schutzleiter
rechts
AL 7652-10
Einspeisung
Schutzleiter
links
AL 7652-11
Eckverbinder
Schutzleiter
außen
AL 7655-11
Eckverbinder
Schutzleiter
innen
AL 7655-10
T-Verbinder
Schutzleiter
rechts
AL 7656-10
T-Verbinder
Schutzleiter
links
AL 7656-11
X-Verbinder
AL 7657-10
Beispiel
einer Stromschienenanlage
aus Sicht des Planers von oben
gesehen.
Öffnung der Schiene zeigt nach
unten.
PE = Schutzleiter
PE innen PE rechts PE links
EU 27 EU 29 EU 24
PE außen PE links PE rechts
AL 7655-11 AL 7656-11 AL 7652-10
EU 31
AL 7657-10
EU 27
PE innen
EU 24
PE links
AL 7655-11
PE außen
AL 7652-10
PE rechts
EU 25
PE rechts
AL 7652-11
PE links
a) Anschluss an ein Wechselstromnetz
230 V (240 V)
· Höchstbelastung: 3600 W
(3800 W) Gesamtbelastung
kann beliebig auf die drei
Stromkreise verteilt werden.
· Absicherung 1 x 16 A
· Zuleitung (min.): 3 x 1,5 mm 2
(max.): 3 x 2,5 mm 2
L
N
16A
1
2
3
N
230V
230V
230V
(240V)
a) Anschluss an ein Wechselstromnetz
230 V (250 V)
· Höchstbelastung: 3680 W
(4000 W) Gesamtbelastung
kann beliebig auf die drei
Stromkreise verteilt werden.
· Absicherung 1 x 16 A
· Zuleitung (min.): 3 x 1,5 mm 2
(max.): 3 x 2,5 mm 2
b) Anschluss am Drehstromnetz
400V (415V)
· Höchstbelastung: 3 x 3600 W
= 10800 W (11400 W).
Einzelabsicherung aller drei
Phasen
· Absicherung 3 x 16 A
· Zuleitung (min.): 5 x 1,5 mm 2
(max.): 5 x 2,5 mm 2
· Belastbarkeit der Einspeiser:
Alle Einspeiser sind gemäß
Daten nach a) und b) belastbar.
L1
L2
L3
N
16A
16A
16A
1
2
3
N
400V
(415V)
400V 400V
230V
230V
230V
(240V)
b) Anschluss am Drehstromnetz
400 V
· Höchstbelastung: 3x 3680 W
= 11040 W.
Einzelabsicherung aller drei
Phasen
· Absicherung 3 x 16 A
· Zuleitung (min.): 5 x 1,5 mm 2
(max.): 5 x 2,5 mm 2
· Belastbarkeit der Einspeiser:
Alle Einspeiser sind gemäß
Daten nach a) und b) belastbar.
749

Stromschienen | Mechanische Belastbarkeit
3-Phasen-Stromschiene | Aufbau Professional (mit Datenbus)
Maße in mm
1000
500 500
333
333 333
333 333
333
333
333
333
333
333
10 kg 10 kg 10 kg
3 kg 3 kg 3 kg 3 kg
5 kg 5 kg 5 kg 5 kg
3-Phasen-Stromschiene | Einbau Professional
Maße in mm
1000
500 500
333
333
333
333
333
333
3 kg 3 kg 3 kg 3 kg
5 kg 5 kg 5 kg 5 kg Auflagewinkel bis bis max. 4 kg/m belastbar.
3-Phasen-Stromschiene | Aufbau / Einbau Standard
Maße in mm
1000
Für 5 kg Belastung bei 200 mm
muss der Befestigungsabstand
an der Decke 500 mm betragen.
100 200 200 200
200 100
2 kg 2 kg 2 kg 2 kg 2 kg
750

Konfektionierte Anschlussleitungen & Zubehör
230-V-Anschlusskabel | netzseitig
· steckerfertig
· offene Leitungsenden mit Aderendhülsen
· Farbe: weiß, schwarz
Bestell-Nr. Schuko-Stecker Leitungsquerschnitt Bestell-Nr. Wieland-Stecker Leitungsquerschnitt Länge
3-polig/AE-GST 18i3
AL 075 3 x 0.75 mm² AL 175 3 x 0.75 mm² 1000 mm
AL 100 3 x 1.0 mm² AL 110 3 x 1.5 mm² 1000 mm
AL 200 3 x 1.0 mm² AL 210 3 x 1.5 mm² 2000 mm
12-V-Anschlusskabel | leuchtenseitig
· offene Leitungsenden mit Aderendhülsen
· 1 Leitungsende mit 2-poliger Wieland-Niedervoltbuchse ST 16/2 BS
· Leitungsquerschnitt 2 x 2.5 mm 2
· Farbe: weiß
Bestell-Nr.
AL 150
AL 250
Länge
1200 mm
1800 mm
12-V-Verbindungskabel
· Leitungsenden mit 2-poliger Wieland-Niedervoltbuchse ST 16/2 BS
· Leitungsquerschnitt 2 x 2.5 mm 2
· Farbe: weiß
Bestell-Nr.
AL 160
AL 260
Länge
1200 mm
1800 mm
12-V-Verteiler
· Wieland 6-fach Verteiler, ST16
· 1 Eingang
· 5 Ausgänge
· Farbe: weiß
Bestell-Nr.
AL 600
751

L
Lichtsteuerungen
LED
Anschlussplan | CDL, ECL, SCEL
Bestell-Nr. CULED 9611
max. 30 Leuchten, danach ist
DMX Booster/Splitter erforderlich
...
N (AC Bus)
max. 30 Leuchten
max. 30 Leuchten
max. 30 Leuchten
(AC Bus)
L
N
Steuerprotokoll DMX 512
Funktion
An/Aus
stufenlose Einstellung von Farbtemperatur (weiß), Farbe
RGB), Farbsättigung und Helligkeit (4 Funktionswahltasten)
Farbabgleich mehrerer Lichtquellen (RGB, RGBW, CMY, CMYK)
automatischer Farbdurchlauf
Leuchte 1 Leuchte 2 ... Leuchte n
Option
( Booster/Splitter )
CVGLED 400/RGB/DMX CVGLED 400/RGB/DMX CVGLED 400/BOOST
CVGLED 400/RGB/DMX
Booster / Splitter
Versorgungseinheit
Versorgungseinheit
Versorgungseinheit
CAT5 Patch
RJ45
Optische Rückmeldung -
Akustische Rückmeldung
Anschluss an Leuchte
Anschluss an PC
Elektrische Versorgung
Versorgungsspannung
Montage
Schutzart
Umgebungstemperatur -
relative Luftfeuchtigkeit -
Abmessungen
Komposition und Preset-Speicherung von 4 statischen
oder dynamkschen Lichtszenen (4 Speichertasten),
Szenenprogrammierung über Software
Steuerung von bis zu 100 Leuchten (Leuchtengruppen)
(nach 29 Leuchten ist ein DMX-Booster erforderlich)
ja
CAT5 RJ45-Kabel
USB
externes Schaltnetzteil
100 ... 240 V AC, 50/60 Hz
48 V DC
Aufputzmontage mit Wandhalter
IP20
L x B x H: 100 x 110 x 29 mm
Detail A
DMX IN
Gewicht
0.24 kg
752

Lichsteuerungen Stromschienen | XXX LED
Bestell-Nr. CULED 8530
Bestell-Nr. CULED 8540
DMX512
An/Aus
stufenlose Einstellung von Farbtemperatur (weiß)
und Helligkeit (2 Funktionswahltasten)
DMX512
An/Aus
stufenlose Einstellung von Farbe (RGB), Farbsättigung
und Helligkeit (3 Funktionswahltasten)
-
Speicherttasten für Preset-Speicherung von 2 statischen
Lichtszenen und programmierbare „An“-Taste
-
Speicherttasten für Preset-Speicherung von 2 statischen
Lichtszenen und programmierbare „An“-Taste
Steuerung von bis zu 29 Leuchten
(nach 29 Leuchten ist ein DMX-Booster erforderlich)
ja (dynamische Hinterleuchtung)
ja (deaktivierbar)
Cat5 RJ45-Kabel
nein
externes Schaltnetzteil (UID8550)
100 ... 240 V AC, 50/60 Hz; L x B x H: 140 x 65 x 36 mm
48 V DC
Aufputz, Montage in Hohlwanddose (Ø 68 mm)
IP20
+5 ... +50 °C
20 ... 85% (keine Kondenswasserbildung)
L x B x H: 90 x 90 x 19 mm
0.11 kg
Steuerung von bis zu 29 Leuchten
(nach 29 Leuchten ist ein DMX-Booster erforderlich)
ja (dynamische Hinterleuchtung)
ja (deaktivierbar)
Cat5 RJ45-Kabel
nein
externes Schaltnetzteil (UID8550)
100 ... 240 V AC, 50/60 Hz; L x B x H: 140 x 65 x 36 mm
48 V DC
Aufputz, Montage in Hohlwanddose (Ø 68 mm)
IP20
+5 ... +50 °C
20 ... 85% (keine Kondenswasserbildung)
L x B x H: 90 x 90 x 19 mm
0.11 kg
753

Versorgungseinheiten | Halogenmetalldampf
KVG | Versorgungseinheit konventionell | Halogenmetalldampf
· 1-flammig
· KVG kompensiert, mit Zündgerät
· steckerfertig
· mit Befestigungslaschen und Zugentlastung
L x B
H
IP20
Wattage Bestell-Nr. Primärseite Sekundärseite Abmessungen kg
1 x Anschlussleitung mit... Länge mm Anschlussleitung mit Wieland-Buchse ST 18-3B1 Länge mm L x B x H
1 x 35 W CVG 350 Aderendhülsen 1250 1 x 700 185 x 122 x 94 1.8
1 x 70 W CVG 700 Aderendhülsen 1250 1 x 700 185 x 122 x 94 2.1
1 x 100 W CVG 1000 HIE Aderendhülsen 1250 1 x 700 185 x 122 x 94 2.3
1 x 150 W CVG 1500 Aderendhülsen 1250 1 x 700 185 x 122 x 94 2.3
1 x 250 W CVG 2500 Aderendhülsen 1250 1 x 1200 320 x 96.5 x 98 3.8
1 x 250 W CVGSM 2500
(für Sichtmontage)
Aderendhülsen 700 Wieland-Einbaubuchse 318 x 104 x 102 4.6
EVG | Versorgungseinheit elektronisch | Halogenmetalldampf
· 1- und 2-flammig
· steckerfertig
· komplett mit Anschlussleitung
· mit Zugentlastung
L x B
H
230 V
50 Hz
IP20
Wattage Bestell-Nr. Primärseite Sekundärseite Abmessungen kg
1 x Anschlussleitung mit... Länge mm Anschlussleitung mit Länge mm L x B x H
Wieland-Buchse
ST 18-3B1
1 x 20 W CVGKE 210 Aderendhülsen 1250 1 x 700 165 x 43 x 30 0.4
1 x 20 W CVGKE 210/AL125 Schukostecker 1250 1 x 700 165 x 43 x 30 0.5
1 x 20 W CVGKE 210/SW1 Wieland-Stecker flach GST 18i3 1250 1 x 700 165 x 43 x 30 0.5
1 x 20 W CVGKE 210/SBW1 Wieland-Stecker flach GST 18i3 & 1 x Anschlussleitung mit 1500 1 x 700 165 x 43 x 30 0.6
Wieland-Buchse flach GST 18i3
1 x 35 W CVGKE 360 Aderendhülsen 1250 1 x 700 150 x 80 x 34 0.6
1 x 35 W CVGKE 360/AL125 Schukostecker 1250 1 x 700 150 x 80 x 34 0.9
1 x 35 W CVGKE 360/SW1 Wieland-Stecker flach GST 18i3 1250 1 x 700 150 x 80 x 34 0.7
1 x 35 W CVGKE 360/SBW1 Wieland-Stecker flach GST 18i3 & 1 x Anschlussleitung mit 1500 1 x 700 150 x 80 x 34 1.1
Wieland-Buchse flach GST 18i3
2 x 35 W CVGKE 360.2 Aderendhülsen 1250 2 x 1200 180 x 80 x 34 0.8
2 x 35 W CVGKE 360.2/AL200 Schukostecker 2000 2 x 1200 180 x 80 x 34 0.9
2 x 35 W CVGKE 360.2/SW2 Wieland-Stecker flach GST 18i3 1250 2 x 1200 180 x 80 x 34 0.9
2 x 35 W CVGKE 360.2/SBW2 Wieland-Stecker flach GST 18i3 & 1 x Anschlussleitung mit 1500 2 x 1200 180 x 80 x 34 0.9
Wieland-Buchse flach GST 18i3
1 x 50 W CVGKE 510 Aderendhülsen 1250 1 x 700 190 x 83 x 35 0.6
1 x 50 W CVGKE 510/AL200 Schukostecker 2000 1 x 1200 190 x 83 x 35 0.6
1 x 50 W CVGKE 510/SW1 Wieland-Stecker flach GST 18i3 1250 1 x 700 190 x 83 x 35 0.6
1 x 50 W CVGKE 510/SBW1 Wieland-Stecker flach GST 18i3 & 1 x Anschlussleitung mit 1500 1 x 700 190 x 83 x 35 0.6
Wieland-Buchse flach GST 18i3
1 x 70 W CVGKE 710 Aderendhülsen 1250 1 x 700 150 x 79 x 32 0.5
1 x 70 W CVGKE 710/AL200 Schukostecker 2000 1 x 1200 150 x 79 x 32 0.6
1 x 70 W CVGKE 710/SW1 Wieland-Stecker flach GST 18i3 1250 1 x 700 150 x 79 x 32 0.7
1 x 70 W CVGKE 710/SBW1 Wieland-Stecker flach GST 18i3 & 1 x Anschlussleitung mit 1500 1 x 700 150 x 79 x 32 0.7
Wieland-Buchse flach GST 18i3
2 x 70 W CVGKE 710.2 Aderendhülsen 1250 2 x 1200 210 x 80 x 35 0.9
2 x 70 W CVGKE 710.2/AL200 Schukostecker 2000 2 x 1200 210 x 80 x 35 1.0
2 x 70 W CVGKE 710.2/SW2 Wieland-Stecker flach GST 18i3 1250 2 x 1200 210 x 80 x 35 0.9
2 x 70 W CVGKE 710.2/SBW2 Wieland-Stecker flach GST 18i3 & 1 x Anschlussleitung mit 1500 2 x 1200 210 x 80 x 35 0.9
Wieland-Buchse flach GST 18i3
1 x 100 W CVGKE 1010 Aderendhülsen 1250 1 x 700 225 x 83 x 35 0.7
1 x 100 W CVGKE 1010/AL200 Schukostecker 2000 1 x 1200 225 x 83 x 35 0.9
1 x 100 W CVGKE 1010/SW1 Wieland-Stecker flach GST 18i3 1250 1 x 700 225 x 83 x 35 0.8
1 x 100 W CVGKE 1010/SBW1 Wieland-Stecker flach GST 18i3 & 1 x Anschlussleitung mit 1500 1 x 700 225 x 83 x 35 1.0
Wieland-Buchse flach GST 18i3
1 x 150 W CVGKE 1510 Aderendhülsen 1250 1 x 700 210 x 80 x 35 0.7
1 x 150 W CVGKE 1510/AL200 Schukostecker 2000 1 x 1200 210 x 80 x 35 0.8
1 x 150 W CVGKE 1510/SW1 Wieland-Stecker flach GST 18i3 1250 1 x 700 210 x 80 x 35 0.7
1 x 150 W CVGKE 1510/SBW1 Wieland-Stecker flach GST 18i3 & 1 x Anschlussleitung mit
Wieland-Buchse flach GST 18i3
1500 1 x 700 210 x 80 x 35 0.8
754

Versorgungseinheiten | Natriumdampf / Kompaktleuchtstoff
EVG | Versorgungseinheit elektronisch | HIT-TC-CE / PGJ5
· nur für Leuchtmittel HIT-TC-CE
mit Fassung PGJ5 geeignet
· 1-flammig, steckerfertig
· komplett mit Anschlussleitung
· mit Zugentlastung
L x B
H
230 V
50 Hz IP20
Wattage Bestell-Nr. Primärseite Sekundärseite Abmessungen kg
1 x Anschlussleitung mit... Länge mm Anschlussleitung mit Wieland-Buchse ST 18-3B1 Länge mm L x B x H
1 x 20 W CVGME 201 Aderendhülsen 400 1 x 400 129 x 63 x 32 0.5
1 x 35 W CVGME 351 Aderendhülsen 400 1 x 400 129 x 63 x 32 0.6
KVG | Versorgungseinheit konventionell | Natriumdampf
· 1-flammig
· KVG kompensiert, mit Zündstabilisierungsgerät
· steckerfertig
· mit Befestigungslaschen und Zugentlastung
230 V
50 Hz
IP20
H
L x B
LM / Fassung Wattage Bestell-Nr. Primärseite Sekundärseite Abmessungen kg
1 x Anschlussleitung mit... Länge mm Anschlussleitung mit Wieland-Buchse ST 18-3B1 Länge mm L x B x H
HST-CRI / PG12-1 1 x 35 W CVG 300 Aderendhülsen 1250 1 x 700 240 x 126 x 68 2.2
1 x 50 W CVG 500 Aderendhülsen 1250 1 x 700 240 x 126 x 68 2.2
1 x 100 W CVG 1000 Aderendhülsen 1250 1 x 700 240 x 126 x 68 2.2
EVG | Versorgungseinheit elektronisch | Natriumdampf
· 1-flammig
· steckerfertig
· komplett mit Anschlussleitung
· mit Zugentlastung
230 V
50 Hz
IP20
*
H
L x B
LM / Fassung Wattage Bestell-Nr. Primärseite Sekundärseite Abmessungen kg
*VDE 1 x Anschlussleitung mit... Länge mm Anschlussleitung mit Wieland-Buchse ST 18-3B1 Länge mm L x B x H
HST-CRI / GX12-1 1 x 50 W CVGKE 500 * Aderendhülsen 1250 1 x 700 150 x 90 x 38 0.9
1 x 100 W CVGKE 1000 * Aderendhülsen 1250 1 x 700 150 x 90 x 38 0.9
1 x 50 W CVGKE 500/SW1 Wieland-Stecker flach GST 18i3 1250 1 x 700 150 x 90 x 38 1.0
1 x 100 W CVGKE 1000/SW1 Wieland-Stecker flach GST 18i3 1250 1 x 700 150 x 90 x 38 1.0
EVG | Versorgungseinheit elektronisch | Kompaktleuchtstoff
· 1-flammig, dimmbar
· steckerfertig
Dimming
230 V
50 Hz
IP20
H
L x B
Wattage Bestell-Nr. Primärseite Sekundärseite Abmessungen kg
1 x Anschlussleitung mit... Anschlussleitung mit Wieland-Buchse GST 18i5S L x B x H
1 x 26 W CVGE 260 DIM/DALI dimmbar, geeignet für DALI-Bus 5-polige Anschlussbox 1 x 140 x 112 x 75 0.7
1 x 26 W CVGE 260 DIM/DIG dimmbar digital 5-polige Anschlussbox 1 x 140 x 112 x 75 0.7
1 x 26/32/42 W CVGE 320 5-polige Anschlussbox 1 x 140 x 112 x 75 0.7
1 x 26/32/42 W CVGE 320 DIM/1-10 dimmbar analog 1-10 V 5-polige Anschlussbox 1 x 140 x 112 x 75 0.7
1 x 32 W CVGE 320 DIM/DIG dimmbar digital 5-polige Anschlussbox 1 x 140 x 112 x 75 0.7
1 x 32 W CVGE 320 DIM/DALI dimmbar, geeignet für DALI-Bus 5-polige Anschlussbox 1 x 140 x 112 x 75 0.7
1 x 42 W CVGE 420 DIM/DALI dimmbar, geeignet für DALI-Bus 5-polige Anschlussbox 1 x 140 x 112 x 75 0.7
1 x 42 W CVGE 420 DIM/DIG dimmbar digital 5-polige Anschlussbox 1 x 140 x 112 x 75 0.7
1 x 57 W CVGE 570 5-polige Anschlussbox 1 x 140 x 112 x 75 1.0
755

Versorgungseinheiten | Trafos
TRE | Sicherheitstransformatoren
· elektronische Sicherheitstransformatoren 230/12 V, 50/60 Hz
· mit Übertemperatur-, Überlast- und Kurzschluss-Schutz
· Softstart
· dimmbar
H
L x B
Dimming
Leistung Bestell-Nr. Abmessungen L x B x H kg
dimmbar
70 VA 20-70 VA TRE 70 120 x 42 x 31 0.2
105 VA 35-105 VA TRE 105 120 x 42 x 31 0.2
150 VA 50-150 VA TRE 150 mit 3 Niedervoltanschlussklemmen 215 x 41 x 42 0.3
210 VA 100-210 VA TRE 200 220 x 45 x 40 0.3
TRE | Sicherheitstransformatoren | mit Anschlussleitung
· elektronischer Sicherheitstransformator 230/12 V, 50/60 Hz
· mit Übertemperatur-, Überlast- und Kurzschluss-Schutz
· Softstart
· dimmbar
L x B
H
Dimming
Leistung Bestell-Nr. Primärseite Sekundärseite Abmessungen kg
dimmbar Länge mm mit Wieland-Buchse ST 16/2 BS Länge mm L x B x H
70 VA 20-70 VA TRE 70/SW1 Anschlussklemmen 1 x Niedervoltanschlussleitung 1200 120 x 42 x 31 0.2
105 VA 35-105 VA TRE 105/SW1 Anschlussklemmen 1 x Niedervoltanschlussleitung 1200 141 x 40 x 29 0.2
105 VA 35-105 VA TRE 105/SW11 Anschlussleitung (2 x 0.75 mm²) mit 2000 1 x Niedervoltanschlussleitung 1200 141 x 40 x 29 0.4
Euroflachstecker
105 VA 35-105 VA TRE 105/SW2 Anschlussklemmen 2 x Niedervoltanschlussleitung 1200 167 x 42 x 31 0.5
105 VA 35-105 VA TRE 105/SW3 Anschlussklemmen 3 x Niedervoltanschlussleitung 1200 167 x 42 x 31 0.5
105 VA 35-105 VA TRE 105/SBW1 Wieland-Stecker flach GST 18i3 1 x Niedervoltanschlussleitung 1200 141 x 40 x 29 0.4
105 VA 35-105 VA TRE 105/SW10 Anschlussleitung mit Aderendhülsen 1250 1 x Niedervoltanschlussleitung 1200 141 x 40 x 29 0.5
150 VA 50-150 VA TRE 150/SW3 Anschlussklemmen 3 x Niedervoltanschlussleitung 1200 215 x 41 x 42 0.5
210 VA 100-210 VA TRE 200/SW2 Anschlussklemmen 2 x Niedervoltanschlussleitung 1200 220 x 45 x 40 0.4
TRE Sicherheitstransformator für DALI
· elektronischer Sicherheitstransformator 230/12 V, 50/60 Hz
· mit Übertemperatur-, Überlast- und Kurzschluss-Schutz
· dimmbar, DALI
H
Dimming
L x B
Leistung Bestell-Nr. Primärseite Sekundärseite Abmessungen kg
dimmbar Länge mm mit Wieland-Buchse ST 16/2 BS Länge mm L x B x H
105 VA 20-105 VA TRE 105/DALI Anschlussklemmen 167 x 42 x 31 0.2
105 VA 20-105 VA TRE 105/DALI/SW1 1 x Niedervoltanschluss mit 1200 1 x Niedervoltanschlussleitung 1200 167 x 42 x 31 0.2
Wieland-Buchse ST 16/2 BS
105 VA 20-105 VA TRE 105/DALI/SBW1 Wieland-Stecker flach GST 18i3 1200 1 x Niedervoltanschlussleitung 1200 167 x 42 x 31 0.2
105 VA 20-105 VA TRE 105/DALI/SW10 Anschlussleitung mit Aderendhülsen 1250 1 x Niedervoltanschlussleitung 1200 167 x 42 x 31 0.2
756

↗ Prümer, Steinfurt
757

758

Notlicht &
Dimming
Typenliste
AGB
Legende
Notbeleuchtung
Notlicht 760 Dimming 761
A-Z
Typenliste 762
AGB
Allg. Geschäftsbedingungen
775
Legende 776
759Technischer Anhang

Technischer Anhang | Notlicht
Notlicht
Leuchten mit elektronischen Vorschalt geräten
können mit Gleich span nung betrieben
werden und eignen sich daher für den
Ein satz in Not beleuchtungs anlagen mit Gruppen-
oder Zentralbatterie 230 V.
E
B
Z
Bestell-Nr. NO 50 E
Bestell-Nr. NO 50 B
Bestell-Nr.
NO 50 Z
Notlichtfassung E 14,
max. 25 W, Birnformlampe (CO 26)
· 3-polige Anschlussklem me,
anschlussfertig verdrahtet
· Notlichtfassungen nach
VDE 0118 rot kennzeichnen.
· Achtung! Verringerte Deckenstärke
max. 20 mm.
Notlichtausführung mit
Einzelbatterieversorgung
· für Leuchten mit VVG, EVG,
EVG dimming
· Kompaktröhre brennt im Not betrieb
mit reduzierter Leis tung weiter. Zur
Aufladung muss eine Dauerphase
anliegen.
· Die Notversorgung erfolgt mit einer
NiCd-Hochleistungsbatterie.
· für Dauer- und Bereit schaftsschaltung
Self Control System für
vereinfachte Wartung
· Bei defekter Batterie oder defektem
Ladegerät wird das Normal licht
automatisch abgeschaltet.
· geeignet in Anlagen nach VDE 108
· Anschluss-Spannung 230 V / 50 Hz
· Batterie 1 Stunde, auf Anfrage
3 Stunden
· Aufladezeit 80 % der Kapazität in
20 Stunden
· Lichtstrom 60 % des Normalbetriebs
· kurzschluss- und leerlaufsicher
mit Tiefentladeschutz und Wiedereinschaltsperre
Notlichtausführung für Zentral batterie
· in Leuchteneinheit integriert und
anschlussfertig
· für Leuchten 9–42 W, mit VVG, EVG oder
EVG dimming.
· Integrierte Umschaltung von Netz auf
Not betrieb
· Kompaktröhre brennt im Not betrieb mit
gleicher Leis tung weiter. Netz- und Netzersatz
spannung werden ge trennt über
zwei Zu leitungen auf die Leuchte ge führt.
Not leuchten können so mit im Normalbetrieb
betrieben werden.
· Regeleinheiten vollelektronisch, keine
Zusatzdrossel bei Normal betrieb
· automatisches Abschalten bei defektem
Leuchtmittel
· bei 2-flammigen Leuchten 1 Röhre
in Notlichtschaltung (4-Stift-Aus führung)
· entspricht Funkschutzgrad N
· Netzvorrangschaltung
· Netzspannung 230 V / 50 Hz
· Netzersatzspannung AC/DC 230 V, 110 V,
60 V, 48 V, 40 V, 24 V
(bei Be stellung angeben)
32/42 W nur 230 V
· Lichtstrom 100 %
· kurzschluss- und leerlaufsicher
Für die Downlight-Serien Edel+ Stahl, Multi, Quadro, QP
VVG
EVG
EVG dimming
AD
Edel + Stahl
AD
Multi
AM
Quadro
AM
QP
Wattage Standard ET gering Turboraster
4-zellige Raster
mit VR6-Raster
vertikal
145
197
230
157
184
224
260
132
160
190
235
7 / 9 / 10 / 13
10 / 13 / 18 / 26 / 32 / 42
26 / 32 /42
32 / 42
B
B
B
B
Z
Z
Z
Z
horizontal
197
230
263
263
224
260
302
302
359
190
235
196
222
7 / 9 / 10 / 13 / 18
10 / 13 / 18 / 26
18 / 26
32
26 / 32
E
E
E
B
E
B
B
B
Z
B
Z
Z
Z
Z
B
E
Z
B
Z
B
B
B
B
B
Z
Z
Z
Z
Z
B
B
Z
Z
760

Technischer Anhang | Dimming
Dimming
Das LTS Downlight-Programm beweist seine
Vielfalt auch in der Möglichkeit, dimmbares
Licht einzusetzen.
In Büros, Konferenz-und Besprechungsräumen,
Ausstellungs- und Vor führräumen,
Ton-, Musik-, Film- und Videostudios, CAD-
Räumen, Mehrzweckhallen etc., findet diese
Technik vielseitige Anwen dung.
· LTS-Leuchten lassen sich mit modernsten Steuerungstechni ken
ausstatten: Dimmen von mehreren Stellen aus, mit handelsüblichen
Tastern, 1–10 V-Reglern, mit Infrarot-Sensoren, tageslicht-abhängiges
Steuern, Ansteuerung über Bussysteme usw.
Fragen Sie uns. Wir helfen Ihnen, Ihre Wünsche zu verwirklichen.
· Der überwiegende Teil des Downlight-Programms kann mit
dimmbaren Vorschalt geräten ausgerüstet werden.
· Als Bauteile verarbeiten wir nur hochwertige Fabrikate führender
Her steller.
· 2 Grundsteuerungstechniken, siehe Schaltbilder A und B, sind
lieferbar.
· Für DALI-Steuerung sind zusätzliche Steuergeräte notwendig.
Schaltbild A
Beispiel für 4- und 5-Leiterschaltung
4-Leiterschaltung
L
N
PE
L
N
D1
D2
EVG
digital
dimming
max. 25 Stück
wegen Asynchronität
L
N
D1
D2
EVG
digital
dimming
Von beliebig vielen Stellen aus mit handelsüblichen
Tastern dimm bar. 4- Leiterschaltung
möglich. Ein-/ Ausschalten durch
kurzen Tastendruck. Auf-/ Abdimmen durch
entsprechend langen Tastendruck. Eine
Synchronisation der Anlage erfolgt durch
einen Tastendruck von 10 sec Dauer.
5-Leiterschaltung
digitales Steuersignal, z.B. DSI
Zusätzliche Steuergeräte erforderlich.
. . . . Taster
4-Leiter-Schaltung
Schaltbild B
N
L
1 2 3 4
Verdrahtungsplan für Anlagen mit max. 10 dimmbaren EVG
an einphasiger Netzspannung 1 x 230 /240 V
N
L
N
L
HF 1x . ./230 DIM
HF 1x . ./230 DIM
1
2
3
4
1
2
3
4
L-Lampe
L-Lampe
Dimmen mit 1 - 10 V. Ansteuern über Bus-
Systeme. Verschiedene Module im
Baukastensystem erlauben individuelle
Möglichkei ten zur Helligkeitssteuerung.
Unterputzdosen-Dimmer werden von
verschiedenen Herstellern, z. B. Jung, Gira,
Berker, Insta, Busch und Jäger angeboten.
Aufgrund der Vielfalt können wir nicht alle
Schaltsysteme darstellen.
Wenn Sie aber besondere Wünsche haben,
fragen Sie bei uns an.
Handsteuergerät
HF DIM MC U
(Manual Control Unit)
N
L
HF 1x . ./230 DIM
1
2
3
4
L-Lampe
L
N
761

Technischer Anhang | Typenliste | A - C
Bestell-Nr.
Seiten
Bestell-Nr.
Seiten
Bestell-Nr.
Seiten
Bestell-Nr.
Seiten
Bestell-Nr.
Seiten
A
ACI 80... 728
AL 062... 727
AL 075 751
AL 100 751
AL 110 751
AL 150 751
AL 160 751
AL 175 751
AL 200 751
AL 210 751
AL 250 751
AL 260 751
AL 600 751
AL 700... 710
AL 705... 710
AL 710 710
AL 711 710
AL 7511... 747
AL 7512... 748
AL 7604... 747, 748
AL 7606 747
AL 7606... 747
AL 7607 747, 748
AL 7624 747, 748
AL 7652... 747
AL 7653... 747
AL 7655... 747
AL 7656... 747
AL 7657... 747
AL 7658... 747
AL 7659 747, 748
AL 7662... 748
AL 7663 748
AL 7664 748
AL 7677... 747
ASC 10... 664
ASC 11... 664
AUR 10... 34
AUR 20... 35
AURL 212... 33
AURL 213... 33
AWA 30003 733
B
BEL 11... 714
BEL 13... 715
BEL 33... 713
BEL 34... 713
BELED 140... 712
BELED 219... 712
BGLM 71... 731
BGLM 72... 731
BT... 391, 429
BT CSA 400... 144, 146
BT CSA 500... 148, 152
BT CSA 650... 156, 158,
159
BT CXE 200 635
BT PIA 200 323, 324
BT PIA 301 319
BT QP 3... 309
BT QP 4... 309
BT SCT... 245
BT TRI 2... 255
BT TRI 3... 259, 263
BT TRI 30... 263
BT TRI 4... 259
BT TRI CSA 400... 231
BT TRI CSA 500... 235
BT TRI CSA 650... 237
BT VFCP 420/570 213
BTE... 377
BTES... 377
BTQ... 315
BTS... 429
BTS CXE 200 635
C
CA 2... 460
CA 50... 465
CA 51... 467
CA 60... 466
CA 62... 465
CA 65... 466
CAE 2... 460
CAF DIM 3... 461
CAFE 3... 461
CAFTE 3... 461
CAFT DIM 3... 461
CAH DIM 3... 462
CAHE 3... 462
CALED 10... 464
CAP 0... 651, 653
CAP 01... 651, 654
CAP 10... 647
CAP 11... 647
CAP 20... 643
CAP 21... 643
CAP 22... 643
CAP 3... 652, 653
CAP 30... 655
CAP 31... 655
CAP 50... 648
CAP 51... 648
CAP 8... 657
CAP 9... 650
CAP 91... 650
CAPN... 650-654
CARA 125... 723
CD 1... 416
CD 2... 416, 424
CD 3... 418-420,
422
CD 4... 372, 377,
419
CD DIM 30... 390, 391,
413
CD DIM 32... 398, 399
CD DIM 4... 414
CD DIM 40... 390, 391,
413
CD DIM 41... 404
CD DIM 42... 398, 399
CD DIM 45... 397
CD DIM 5... 414
CD DIM 50... 391, 392
CD DIM 52... 399, 400
CD DIM 55... 397
CD DIM 6... 415
CDA 4... 427
CDA DIM 4... 426
CDAE 4... 426
CDE 1... 421
CDE 2... 421
CDE 30... 390, 391,
413
CDE 32... 398
CDE 4... 414
CDE 40... 390, 391,
413
CDE 41... 404
CDE 42... 398, 399
CDE 45... 397
CDE 5... 414
CDE 50... 391, 392
CDE 52... 399, 400
CDE 55... 397
CDE 6... 392, 393,
415
CDF DIM 30... 394
CDF DIM 32... 402
CDF DIM 40... 395
CDF DIM 42... 403
CDFE 30... 394
CDFE 32... 402
CDFE 40... 395
CDFE 42... 403
CDFS DIM 3... 396
CDFSE 3... 396
CDI 2... 417
CDL 30... 384
CDT DIM 3... 412
CDT DIM 4... 412
CDT DIM 44... 408
CDT DIM 45... 410
CDT DIM 5... 412
CDT DIM 54... 408, 409
CDT DIM 55... 410, 411
CDTE 3... 412
CDTE 4... 412
CDTE 44... 408
CDTE 45... 410
CDTE 5... 412
CDTE 54... 408, 409
CDTE 55... 410, 411
CDV 3... 420
CDV DIM 1... 387
CDV DIM 2... 387-389
CDV DIM 3... 388, 389
CDV DIM 4... 388, 389
CDVE 1... 387
CDVE 2... 387-389
CDVE 3... 388, 389
CDVE 4... 388, 389
CDZ... 382-383,
428
CO 100... 525
CO 101 525
CO 102 525
CO 103 525
CO 104 525
CO 112 525
CO 114 525
CO 120... 525
CO 130... 525
CO 140... 526
CO 141... 526
CO 142... 526
CO 180... 526
CO 190... 526
COSCOLA 10... 527
COSCOLP 10... 527
COTX 50... 527
CSA 1000 170
CSA 350 170
CSA 350... 170
CSA 351 170
CSA 352 170
CSA 40... 144, 231
CSA 42... 144, 231
CSA 45... 146
CSA 46... 146
CSA 50... 148
CSA 52... 148
CSA 60... 148, 152
CSA 62... 152
CSA 65... 156-159
CSA 700 171
CSA 710 171
CSA 720 171
CSA 730 171
CSA 80... 160
CSA 85... 161
CSA 90... 164
CSA 91... 165
CSA 92... 239
CSA BMP 50 233
CSA BMP 52 233
CSA BMP 60 235
CSA BMP 62 235
CSA BMP 65 237
CSA TRI 40... 231
CSA TRI 42... 231
CSA TRI 50... 233
CSA TRI 52... 233
CSA TRI 60... 235
CSA TRI 62... 235
CSA TRI 65... 237
CSA TRI 90... 239
CSAF 40... 145
CSAF 45... 147
CSAF 60... 153
CSALA 40... 143
CSALA 60... 151
CSALED 65... 155
CSALP 40... 143
CSALP 60... 151
CSALP 65... 154
CSAX 1000 172
CSAX 350 172
CSAX 351 172
CSAX 352 172
CSAX 700 173
CSAX 710 173
CSAX 720 173
CSAX 730 173
CSO 1020 E 171
CSOX 1020 E 173
CULED 8530 753
CULED 8540 753
762

Technischer Anhang | Typenliste | C - G
Bestell-Nr.
Seiten
Bestell-Nr.
Seiten
Bestell-Nr.
Seiten
Bestell-Nr.
Seiten
Bestell-Nr.
Seiten
CULED 9611 752
DOMCBR 212... 289
ECE 42... 352, 353
ECZ... 336-339
EU 80 744
CVG 1000 755
DOMCBR 612... 567
ECE 45... 357
EH 10002 101
EUB 10 746
CVG 1000 HIE 754
DOMCIA 106... 452, 453
ECE 50... 364
EH 10003 101
EUB 20 746
CVG 1500 754
DOMCIA 156... 454, 455
ECE 52... 353
EH 15002 101
EUB 21 746
CVG 2500 754
DOMCIE 106... 298, 299
ECE 55... 357
EH 15003 101
EUB 22 746
CVG 300 755
DOMCIE 109... 298, 299
ECF DIM 30... 348, 349
EH 5002 101
EUB 24 746
CVG 350 754
DOMCVA 106... 440, 441
ECF DIM 32... 354, 355
EH 5003 101
EUB 25 746
CVG 500 755
DOMCVA 109... 440, 441
ECF DIM 40... 348, 349
EH 7002 101
EUB 26 746
CVG 700 754
DOMCVA 156... 442, 443
ECF DIM 42... 354, 355
EH 7003 101
EUB 27 746
CVGE 260 DIM... 755
DOMCVA 159... 442, 443
ECFE 30... 348, 349
EKA 5001 174
EUB 29 746
CVGE 320 755
DOMCVE 106... 290, 291
ECFE 32... 354, 355
EKA 5004 174
EUB 30 746
CVGE 320 DIM... 755
DOMCVE 109... 290, 291
ECFE 40... 348, 349
EKD 1... 425
EUB 31 746
CVGE 420 DIM... 755
DOMEDA 106... 446, 447
ECFE 42... 354, 355
EKS 5051 225
EUB 32 746
CVGE 570 755
DOMEDA 109... 446, 447
ECI 30... 370
EKS 5054 225
EUB 34 746
CVGKE 1000... 755
DOMEDA 156... 448, 449
ECL 30... 342
EKS 5057 225
EUB 78 746
CVGKE 1010... 754
DOMEDA 159... 448, 449
ECL 35... 341
ERP 1 429
EUB 79 746
CVGKE 1510... 754
DOMEDE 106... 294, 295
ECL 40... 343
ERP 1 E 377
EUB 81 746
CVGKE 210... 754
DOMEDE 109... 294, 295
ECLA 10... 340
ERP 145 170, 172
EUE 20 745
CVGKE 360... 754
DOMFLQ 103... 680
ECLP 10... 340
ERP 2 429
EUE 21 745
CVGKE 500... 755
DOMFLQ 106... 284
ECT DIM 40... 362
ERP 220 171, 173
EUE 22 745
CVGKE 510... 754
DOMFLQ 109... 284
ECT DIM 44... 358
ERP 3 429
EUE 24 745
CVGKE 710... 754
DOMFLQ 112... 284
ECT DIM 45... 360
ERP 3 E 377
EUE 25 745
CVGME 201 755
DOMFLR 103... 681
ECT DIM 46... 366
ERP 4 429
EUE 26 745
CVGME 351 755
DOMFLR 106... 285
ECT DIM 47... 367
ERP 4 E 377
EUE 27 745
CVGLED 020... 715-717,
726, 727
CVGLED 060 116-118
CVGLED 067... 715-717,
726
CVGLED 400/
BOOST
181-183,
341-343,
384
CVGLED 600... 478, 488,
498, 502,
559
CVGLED 650... 479, 489,
499, 559
CVGLED 660... 499, 559
CVGSM 2500 754
CX 200... 634
CX 201... 634
CXE 200... 635
CXE 202... 635
CXL 10... 637
CXL 20... 638
D
DEC 3000 701
DEC 4000 700
DOMCBQ 206... 288
DOMCBQ 209... 288
DOMCBQ 212... 288
DOMCBQ 612... 566
DOMCBR 206... 289
DOMCBR 209... 289
DOMFLR 109... 285
DOMFLR 112... 285
DOSCIA 120... 138
DOSCIA 130... 139
DOSCVA 120... 136
DOSCVA 130... 137
E
EC 10... 368, 371
EC 30... 368, 369,
371
EC DIM 32... 352, 353
EC DIM 40... 364
EC DIM 42... 352, 353
EC DIM 45... 357
EC DIM 50... 364
EC DIM 52... 353
EC DIM 55... 357
ECA 30... 373
ECA 40... 374, 375
ECA 50... 328
ECA DIM 40... 372
ECA DIM 50... 372
ECAE 40... 372
ECAE 50... 372
ECE 30... 346, 347
ECE 32... 352, 353
ECE 40... 364
ECT DIM 50... 362, 363
ECT DIM 54... 358, 359
ECT DIM 55... 360, 361
ECT DIM 56... 366
ECT DIM 57... 367
ECTE 40... 362
ECTE 44... 358
ECTE 45... 360
ECTE 46... 366
ECTE 47... 367
ECTE 50... 362, 363
ECTE 54... 358, 359
ECTE 55... 360, 361
ECTE 56... 366
ECTE 57... 367
ECV DIM 10... 344
ECV DIM 12... 350
ECV DIM 30... 344, 345
ECV DIM 32... 350, 351
ECV DIM 40... 344, 345
ECV DIM 42... 350, 351
ECVE 10... 344
ECVE 12... 350
ECVE 30... 344, 345
ECVE 32... 350, 351
ECVE 40... 344, 345
ECVE 42... 350, 351
ERP 4 Q 315
ERP 5 429
ERP 5 E 377
ERP 6 429
EU 10 744
EU 20 744
EU 21 744
EU 22 744
EU 23 744
EU 24 744
EU 25 744
EU 26 744
EU 27 744
EU 28 744
EU 29 744
EU 30 744
EU 31 744
EU 32 744
EU 33 744
EU 34 744
EU 35 744, 746
EU 36 744
EU 37 744
EU 60 109, 692
EU 78 744
EU 79 744
EU 707 744-746
EUE 29 745
EUE 30 745
EUE 31 745
EUE 32 745
EUE 34 745
EUE 35 745, 746
EUE 40 745
EUE 41 745
EUE 78 745
EUE 79 745
EUEB 20 746
EUEB 21 746
EUEB 22 746
EUEB 24 746
EUEB 25 746
EUEB 26 746
EUEB 78 746
F
FLA 3000 127
FLA 30002 104
FLA 30003 104
FLA 3030 127
FLS 1... 107
FLS 2... 107
G
GLOBO 330... 724
763

Technischer Anhang | Typenliste | H - M
Bestell-Nr.
Seiten
Bestell-Nr.
Seiten
Bestell-Nr.
Seiten
Bestell-Nr.
Seiten
Bestell-Nr.
Seiten
H
HERO 11... 223
HERO 31... 584
HERO 40... 220
HERO 41... 221
I
IMO 1261... 693
IMO 1262... 693
IMO 1551... 693
IMO 1552... 693
IMO 21... 670
IMO 4260... 666, 667
IMO 4261... 669
IMO 4263... 668
IMO 4 SR 667, 669,
670
IMO 455 AG 667, 669
IMO 455 AK 667, 669
IMO 455 AP 667, 669
IMO 4550... 666, 667
K
KE 100... 640
KE 102... 641
KE 200... 697
L
L 10 109
L 15 109
L 16 109
L 17 109
L 17... 109
L 19 744
L 2 109
L 2 KL 121, 587
L 21 109
L 23... 744
L 30... 129
L 63 630
L 64 630
L 68... 589, 596
L 69 589, 596
L 69 DIM 589, 596
L 71... 590
L 72... 597
L 73... 592
L 74... 592
L 75... 592
LA 30 M10 109
LA 30 M13 109
LA 30 SA 744, 745,
747, 748
LA 40 B 121
LA 40 BA 121
LA 40 D 121
LA 40 R 121
LA 40 S 121
LA 41 S 121
LA 42 S 121
LA 50 121, 587
LAB 60 109, 745
LAB 60 A 109, 744
LEDI 00 RGB... 559
LEDI 27 BAS... 559
LEDI 40 BAS... 559
LEDI 50 BAS... 559
LEDI 27 PWR... 559
LEDI 35 PWR... 559
LEDI 50 PWR... 559
LED 700... 559
LED 710... 559
LED 720... 559
LED 730... 559
LED 740... 559
LIM 1... 733
LIN 101... 685
LIN 102... 685
LIPA 300... 556
LIPA 390... 556
LIPAK 3... 557
LIPAKLA 31... 557
LK 001 AG... 490
LK 001 AK... 490
LK 001 PA... 490
LK 001... 490
LK 002 AG... 481
LK 002 AK... 481
LK 002 AV... 481
LK 002 PA... 481
LK 002... 481
LK 003 AG... 483
LK 003 AK... 483
LK 003 PA... 483
LK 003 TRI... 483
LK 003... 483
LK 005 BT... 485, 487,
519, 520
LK 005... 485, 487
LK 006 BT... 485, 487,
519, 520
LK 010... 504
LK 020... 508
LK 070... 516
LK 071... 517
LK 090 AG... 481-487,
491, 493,
495
LK 090 AK... 481-487,
491
LK 090 AV... 481, 485
LK 090 PA... 481-487,
491, 493
LK 090... 481-487,
491, 493,
495, 504,
609, 611,
613, 615,
618, 619
LK 091... 481-487,
491, 493,
495
LK 120... 608
LK 121... 608
LK 130... 614
LK 132... 616
LK 150 610
LK 151 610
LKA 120... 618
LKA 121... 618
LKC 001 AG... 490
LKC 001 PA... 490
LKC 001... 490
LKC 002 AG... 481
LKC 002 PA... 481
LKC 002... 481
LKC 003 AG... 483
LKC 003 PA... 483
LKC 003 TRI... 483
LKC 003... 483
LKC 005 BT... 485, 487
LKC 005... 485, 487
LKC 010... 510
LKC 021... 512
LKC 090 AG... 481-487,
491, 493
LKC 090 PA... 481-487,
491, 493
LKC 090... 481-487,
491, 493,
510, 609,
611, 615
LKC 091... 481-487,
491, 493
LKC 120... 609
LKC 130... 614
LKC 150... 611
LKDI 001... 492
LKDI 70... 612
LKDI 72... 612
LKDI 090 AG... 493, 495
LKDI 090... 493, 495,
613
LKDI 091... 493
LKDIF 001 AG... 492
LKDIF 001 PA... 492
LKDIF 090... 493
LKDIF 001... 492
LKDIF 76... 613
LKDIW 001... 494
LKDIW 70... 687
LKDIW 72... 687
LKIP 090... 493, 620
LKIP 54... 518-520,
620
LKL 31... 488, 489
LKL 32... 478, 479
LKL 45... 498, 499
LKL 70... 502, 503
LKM 001 AG... 490
LKM 002 AG... 481
LKM 003 AG... 483
LKM 003 TRI... 483
LKM 005 BT... 485, 487
LKM 005... 485, 487
LKM 020... 500
LKM 090 AG... 481-487,
491, 495
LKM 090... 481-487,
491, 495,
609, 611
LKM 091... 481-487,
491, 495
LKM 120... 608
LKM 150... 610
LKMW 001... 494
LKMW 45... 686
LKNL 70... 517
LKS 010... 506
LKS 70... 619
LKSCOLP 10... 516
LKSR 010... 504
LKSR 020... 508
LKTX 50... 517
LKW 001... 494
LKW 70... 686
LKW 71... 686
LKX 001 AG... 492
LKX 001 PA... 492
LKX 001... 492
LKX 021... 514
LKX 090... 493, 613
LKX 091 AG... 493
LKX 120... 613
LOAE 10002 94
LOAE 10003 94
LOAE 10022 94
LOAE 10023 94
LOAE 5002 94
LOAE 5003 94
LOAE 5022 94
LOAE 5023 94
LPAE 12602 95
LPAE 12603 95
LPFE 13602 95
LPFE 13603 95
LSA 15002 93
LSA 15003 93
LSA 7002 93
LSA 7003 93
LSCE 3502 93
LSCE 3503 93
LSCE 7002 93
LSCE 7003 93
LSN 5002 94
LSN 7502 94
M
MA 221... 91
MA 241... 90
MA 242... 90
MAE 221... 86
MAE 222... 86
MAE 231... 87, 88
MAE 232... 89
MAE 700... 126
ME PIA 200 323, 324
MIL 10... 630
MIL 11... 630
MIL 20... 631
MIL 30... 689
MIL 31... 689
MIL 40... 632
MIL 41... 632
MIL 50... 633
MIL 610... 623
MIL 612... 623
MIL 613... 624
MIL 614... 627
MIL 615... 628
MIL 622... 623
MIL 623... 624
MIL 624... 627
MIL 625... 628
MIL 630... 625
MIL 632... 625
MIL 634... 629
MIL 642... 625
764

Technischer Anhang | Typenliste | M - S
Bestell-Nr.
Seiten
Bestell-Nr.
Seiten
Bestell-Nr.
Seiten
Bestell-Nr.
Seiten
Bestell-Nr.
Seiten
MIL 644... 629
MIL 662... 626
MIL 663... 626
MIL 682... 626
MON 2360 ECO 691
MON 2360
ECO AK
MON 2360
ECO AO
691
691
MON 2361 690
MON 2361 AK 690
MON 2361 AO 690
MON 2361
DIM...
690
MON 2550 ECO 691
MON 2550
ECO AK
MON 2550
ECO AO
MON 2550 ECO
DIM...
691
691
691
MON 2551 690
MON 2551 AK 690
MON 2551 AO 690
MON 2551
DIM...
690
MON/D 4550 671
MON/D 4550
DIM
MON/D 4550
SENSO
671
671
MON 4360 AK 672
MON 4360 AO 672
MON 4550 672
MON 4550 AK 672
MON 4550 AO 672
MON 4550 DIM 672
MON 4550
SENSO
672
MP 1 429
MP 1 E 377
MP 145 170, 172
MP 2 429
MP 220 171, 173
MP 3 429
MP 3 E 377
MP 4 429
MP 4 E 377
MP 4 Q 315
MP 5 429
MP 5 E 377
MP 6 429
MX 220... 47
MX 260... 47
MX 270... 47
MX 320... 48
MX 322... 49
MX 330... 48
MX 332... 49
MX 360... 48
MX 362... 49
MX 510... 53
MX 530... 50
MX 540... 51
MX 560... 50
MXL 300... 46
MXL 320... 46
MXL 340... 46
MXL 350... 46
N
NAA 5000... 128
NAA 5001 128
NAA 5003 128
NAA 5007 128
NAA 5010... 128
NAA 5011 128
NAA 5013 128
NAA 5017 128
NAA 5020... 129
NAA 5021 129
NAA 5023 129
NAA 5040... 128
NAA 5041 128
NAA 5043 128
NAA 5047 128
NAA 5241 118
NAA 5247 118
NAA 5248 118
NAA 7000 129
NAALED
010302...
NAALED
010322...
118
118
NAP 5001 119
NAP 5005 119
NFP 5001 118
NFP 5003 118
NFP 5005 118
NFP 5007 118
NFP 5008 118
NFP 5031 118
NFP 5033 118
NFP 5035 118
NFP 5037 118
NFP 5038 118
NFPLED
010302...
117
NFPLED
010322...
117
NO 50 B 760
NO 50 E 760
NO 50 Z 760
NPL 3011 587
NPL 3013 587
NPL 3015 587
NPL 3017 587
NPL 3031 587
NPL 3033 587
NPL 3035 587
NPL 3037 587
NPL 3401 586
NPL 3403 586
NPL 3405 586
NPL 3407 586
NPL 3411 586
NPL 3413 586
NPL 3415 586
NPL 3417 586
NPL 3421 586
NPL 3423 586
NPL 3425 586
NPL 3427 586
NRP 5001 119
NRP 5005 119
NRP 5007 119
NRP 5008 119
NRP 5031 119
NRP 5035 119
NRP 5037 119
NRP 5038 119
NRP 5201 119
NRP 5208 119
NRP 5231 119
NRP 5238 119
NSP 5001 116
NSP 5003 116
NSP 5005 116
NSP 5007 116
NSP 5008 116
NSP 5031 116
NSP 5033 116
NSP 5035 116
NSP 5037 116
NSP 5038 116
NSP 5401 117
NSP 5403 117
NSP 5405 117
NSP 5407 117
NSP 5408 117
NSP 5431 117
NSP 5433 117
NSP 5435 117
NSP 5437 117
NSP 5438 117
NSPLED
010302...
NSPLED
010322...
116
116
NURIA 120... 721
P
PIA 200... 323
PIA 210... 324
PIA 220... 325
PIA 225... 325
PIA 301... 319
PIA 302... 320
PIA 304... 321
PIA 321... 319
PIA 322... 320
PIA 324... 321
PIA 351... 473
PIA 371... 473
PIA 402... 322
PIA 601... 473
PIA 621... 473
PIAL 201... 323
PIAL 301... 319
PL 20... 589
PL 22... 590
PL 23... 593
PL 25... 600
PL 26... 591
PL 27... 601
PL 28... 592
PL 50... 596
PL 52... 597
PL 55... 602
PL 57... 603
POOX 100... 583
POOX 101... 583
POOX 103... 583
POOX 104... 583
POOX 110... 583
POOX 111... 583
POOX 113... 583
POOX 114... 583
POOX 500... 582
POOX 510... 582
POOXLED 501... 581
POOXLED 511... 581
POOXLED 515... 581
PPE 2... 320-322
PPE 4... 321
PRS 1001 659
PRS 2001 659
PRS 2002 659
PRS 2003 659
PT 10... 740
PT 11... 740
PT 20... 741
Q
QCD DIM 40... 312
QCDE 40... 312
QCDF DIM 40... 313
QCDFE 40... 313
QCDV DIM 4... 311
QCDVE 4... 311
QP 30... 302
QP 32... 303
QP 34... 304
QP 35... 305
QP 40... 302, 306
QP 42... 303
QP 44... 304
QP 45... 305
QPA 40... 306
QPVF 30... 307
QPZ 30... 308
QPZ 40... 308
QUAO 075... 717
QUAO 154... 718
QUAOG 177/C 717, 718
R
RAG 2... 733
ROC 310... 570
ROC 510... 572
ROC 512... 573
ROC 530... 574
ROC 532... 575
ROL 10... 42
ROL 20... 43
ROL 25... 41
ROL 60... 166
ROL 70... 167
ROL 80... 585
ROM 10... 605, 703
ROM 1181 702
ROM 12... 604
S
SAVIO 230... 730
SAVIO 3000... 730
765

Technischer Anhang | Typenliste | S - S
Bestell-Nr.
Seiten
Bestell-Nr.
Seiten
Bestell-Nr.
Seiten
Bestell-Nr.
Seiten
Bestell-Nr.
Seiten
SAW 20... 699
SCER 25... 197
SK 93 75
SLTE 3503 97
SRRE 103... 682
SAW 21... 699
SCER 33... 200
SK 94 75
SLTE 3512 97
SRRE 106... 279
SC 704... 673
SCER 6... 211
SK 95 75
SLTE 3513 97
SRRE 109... 279
SC 706... 673
SCESR 2... 189
SKT 10... 39
SLTE 3522 97
SRRE 112... 279
SCA 104... 534
SCI 1... 541
SLA 10002 100
SLTE 3523 97
SRRE 203... 683
SCA 105... 534
SCI 2... 545, 546
SLA 10003 100
SLTE 3532 97
SRRE 206... 281
SCA 108... 535
SCI 3... 542, 543
SLA 15002 100
SLTE 3533 97
SRRE 209... 281
SCA 110... 535
SCI 4... 544, 545
SLA 15003 100
SLTE 5002 98
SRRE 212... 281
SCA 112... 535
SCI 5... 543
SLA 5002 100
SLTE 5003 98
SRSQ 10... 134
SCA 900... 537
SCILA 31... 541, 542
SLA 5003 100
SLTE 5012 98
SRSQ 12... 134
SCA 910... 536
SCILA 32... 541, 542
SLA 7002 100
SLTE 5013 98
SRSR 10... 135
SCA 920 538
SCILA 51... 541, 542
SLA 7003 100
SLTE 5102 97
SSAE 10002 70
SCA 920... 538
SCOLA 110 26
SLASH 62... 726
SLTE 5103 97
SSAE 10003 70
SCA 930 538, 546,
555
SCA 930... 538, 546,
555
SCA 940 538
SCA 950 538
SCA 960 538
SCA 970 538
SCA 990... 535, 538
SCALA 31... 536
SCALA 32... 536
SCE 201... 316, 317
SCE 211... 194, 195
SCE 212... 194, 195
SCE 401... 205
SCE 411... 205
SCE 501... 207
SCE 511... 207
SCEK 1... 185
SCEK 16... 245
SCEK 2... 188, 189,
191, 193,
197
SCEK 200... 246
SCEK 33... 201
SCEK 6... 211
SCEK 62... 531
SCEKLA 10... 180
SCEKLA 33... 201
SCEKLA 6... 211
SCEKLA 62... 530
SCEKLA TRI 6... 249
SCEKLP 10... 180
SCEK TRI 6... 248, 249
SCEL 10... 182
SCEL 12... 183
SCEL 20... 181
SCER 1... 180, 185
SCER 2... 188, 191,
193
SCOLA 113 26
SCOLA 120 27
SCOLA 123 27
SCOLA 150 28
SCOLA 153 28
SCOLA 213 30
SCOLA 214 30
SCOLA 223 31
SCOLA 224 31
SCOLP 110 26
SCOLP 120 27
SCOLP 150 28
SCOLP 210 30
SCOLP 220 31
SCS 1... 549
SCS 2... 552, 555
SCS 3... 550-553
SCSLA 31... 549
SCSLA 32... 549
SCT 201... 244-246
SCT 202... 244-246
SCT 203... 244-246
SCT 204... 246
SCTLED 201... 242
SCTLED 202... 242
SCTLED 203... 242
SEC 6... 639
SEC 600... 639
SEC 625... 639
SK 10... 75
SK 100 75
SK 121 75
SK 15... 75
SK 20... 77
SK 200 77
SK 90 75
SK 91 75
SK 92 75
SLFE 12402 102
SLFE 12403 102
SLFE 13602 102
SLFE 13603 102
SLH 30002 102
SLH 30003 102
SLHA 30001 123
SLIM 115... 720
SLIT 60... 729
SLN 5002 102
SLN 5003 102
SLN 7502 102
SLN 7503 102
SLP 3002 103
SLP 3003 103
SLP 3802 103
SLP 3803 103
SLTE 10002 98
SLTE 10003 98
SLTE 10012 98
SLTE 10013 98
SLTE 11002 97
SLTE 11003 97
SLTE 11012 97
SLTE 11013 97
SLTE 11022 97
SLTE 11023 97
SLTE 11032 97
SLTE 11033 97
SLTE 15002 97
SLTE 15003 97
SLTE 15012 97
SLTE 15013 97
SLTE 15022 97
SLTE 15023 97
SLTE 15032 97
SLTE 15033 97
SLTE 3502 97
SLTE 5112 97
SLTE 5113 97
SLTE 5122 97
SLTE 5123 97
SLTE 5132 97
SLTE 5133 97
SLTE 7002 97
SLTE 7003 97
SLTE 7012 97
SLTE 7013 97
SLTE 7022 97
SLTE 7023 97
SLTE 7032 97
SLTE 7033 97
SONIC 10... 37
SONIC 40... 175
SONK 50... 177
SONR 50... 177
SONZ 40 175
SONZ 50 177
SONZ 52 177
SPK 10... 710
SPK 11... 710
SPK 20... 710
SPK 21... 710
SQUA 150... 722
SRQA 106... 434
SRQA 206... 436
SRQE 103... 682
SRQE 106... 278
SRQE 109... 278
SRQE 112... 278
SRQE 203... 683
SRQE 206... 280
SRQE 209... 280
SRQE 212... 280
SRRA 106... 435
SRRA 206... 437
SSAE 10012 70
SSAE 10013 70
SSAE 10032 70
SSAE 10033 70
SSAE 10042 70
SSAE 10043 70
SSAE 15002 70
SSAE 15003 70
SSAE 15012 70
SSAE 15013 70
SSAE 15032 70
SSAE 15033 70
SSAE 15042 70
SSAE 15043 70
SSAE 3502 70
SSAE 3503 70
SSAE 3512 70
SSAE 3513 70
SSAE 3532 70
SSAE 3533 70
SSAE 3542 70
SSAE 3543 70
SSAE 5002 70
SSAE 5003 70
SSAE 5012 70
SSAE 5013 70
SSAE 5032 70
SSAE 5033 70
SSAE 5042 70
SSAE 5043 70
SSAE 7002 70
SSAE 7003 70
SSAE 7012 70
SSAE 7013 70
SSAE 7032 70
SSAE 7033 70
SSAE 7042 70
SSAE 7043 70
766

Technischer Anhang | Typenliste | S - Z
Bestell-Nr.
Seiten
Bestell-Nr.
Seiten
Bestell-Nr.
Seiten
Bestell-Nr.
Seiten
Bestell-Nr.
Seiten
SSASE 1... 71
SSRSE 3502 69
TPS 182... 330
VFCX 7050 217
ZBW 40 79, 80, 81
SSH 7502 73
SSH 7503 73
SSLED 1030... 67
SSLED 1040... 67
SSN 7502 72
SSN 7503 72
SSN DIM 7502 72
SSN DIM 7503 72
SSPV 3002 73
SSPV 3003 73
SSPV 3802 73
SSPV 3803 73
SSR 10002 72
SSR 10003 72
SSR 10012 72
SSR 10013 72
SSRSE 3503 69
SSRSE 3512 69
SSRSE 3513 69
SSRSE 3522 69
SSRSE 3523 69
SSRSE 3532 69
SSRSE 3533 69
SSRSE 3542 69
SSRSE 3543 69
SSRSE 5002 69
SSRSE 5003 69
SSRSE 5012 69
SSRSE 5013 69
SSRSE 5022 69
SSRSE 5023 69
SSRSE 5032 69
TPSF 182... 329
TPZ 182... 331
TRE 105... 756
TRE 150... 756
TRE 200... 756
TRE 70... 756
TRF 10... 113
TRF 2... 111
TRF 20... 112
TRI 2... 254
TRI 20... 265
TRI 21... 264
TRI 3... 256, 260
TRI BT 2... 255
TRI BT 3... 259, 263
TRI BT 30... 263
W
WAEK 10... 694
WAEK 20... 695
WEL 115... 716
WEL 245... 705
WEL 246... 705
WELED 215... 704
WELVA 115 716
X
XP 100... 469
XP 200... 472
XP 210... 472
XP 220... 472
XP 230... 472
Y
ZBW 50 79
ZBW 60 70, 71,
97, 98
ZBW 61 67, 69,
72, 73
ZBW 70 674, 691
ZFF 100 107
ZFF 101 107
ZFF 102 107
ZFF 103 107
ZFF 104 107
ZVP 100 315, 377,
429
ZVP 101 728
ZWA 17 724
SSR 10022 72
SSR 10023 72
SSR 10032 72
SSR 10033 72
SSRE 2002 69
SSRE 2003 69
SSRE 2012 69
SSRE 2013 69
SSRE 2022 69
SSRE 2023 69
SSRE 2032 69
SSRE 2033 69
SSRE 2042 69
SSRE 2043 69
SSRE 3502 69
SSRE 3503 69
SSRE 3512 69
SSRE 3513 69
SSRE 3522 69
SSRSE 5033 69
SSRSE 5042 69
SSRSE 5043 69
SSRSE 7002 69
SSRSE 7003 69
SSRSE 7012 69
SSRSE 7013 69
SSRSE 7022 69
SSRSE 7023 69
SSRSE 7032 69
SSRSE 7033 69
SSRSE 7042 69
SSRSE 7043 69
SUP 400... 577, 579
SUP 410... 577, 579
SUP 490... 577
SX 200... 60-62
SX 202... 60
SX 207... 60
TRI BT 4... 259
TRI DIM 3... 262
TRIE 3... 258, 262
TRIE 4... 258
TRIL 20 252
TRILED 21 252
TRR 100... 272
TRR 2... 269
TRR 3... 270, 271
TRR DIM 3... 270, 271
TWIN 1... 674
TWIN 2... 691
TX 50... 56
TX 52... 57
V
VFC 10050 E 216
VFC 10051 E 216
VFC 13650
DIM...
218
YENDA 125... 719
Z
ZB 155... 111
ZBK 21 100, 102,
127
ZBK 23 102
ZBK 24 102
ZBK 25 101
ZBK 26 101
ZBK 31 100
ZBK 50 94
ZBK 51 93
ZBK 52 93
ZBK 53/54 94, 95
ZBK 55 102
ZBK 60 70, 71, 73,
97, 98
ZBK 61 67, 69,
72, 73
ZBK 80 107
SSRE 3523 69
SX 212... 61
VFC 13650 E 218
ZBK 93 79
SSRE 3532 69
SX 217... 61
VFC 15050 216
ZBK 94 79
SSRE 3533 69
SX 223... 62
VFC 2650 DIM... 218
ZBK 95 80, 81
SSRE 3542 69
SSRE 3543 69
SSRSE 2002 69
SSRSE 2003 69
SSRSE 2012 69
SSRSE 2013 69
SSRSE 2022 69
SSRSE 2023 69
SSRSE 2032 69
SSRSE 2033 69
SSRSE 2042 69
SSRSE 2043 69
SX 300... 60-62
SX 303... 60
SX 313... 61
SX 323... 62
T
TIG 2... 65
TIG 20... 65
TOR 11... 81
TOR 40... 80, 81
TOR 41... 80
TORE 40... 79
TORE 50... 79
VFC 2650 E 218
VFC 3650 DIM... 218
VFC 3650 E 218
VFC 7050 216
VFCP 10... 213
VFCP 1500 213
VFCP 320 213
VFCP 420 213
VFCP 570 213
VFCP 700 213
VFCT 7050 216
VFCX 10050 E 217
ZBL 21 100, 102,
127
ZBL 31 100
ZBL 32 102
ZBL 33 102
ZBL 51 93
ZBL 52 93
ZBL 53/54 95
ZBMH... 600
ZBR 50 643
ZBW 20 188, 189,
191, 197,
205, 550,
551, 673
767

Notizen
768

Notizen
769

Notizen
770

Notizen
771

Impressum
2. Auflage Katalog 2013
Concept and Design
LTS-Design
Technische Änderungen, Irrtümer
und Druckfehler vorbehalten.
Farbabweichungen sind drucktechnisch
bedingt.
Änderungen, die dem Fortschritt
dienen, behalten wir uns vor.
Technical data are subject to
change. Errors and omissions
excepted. Color deviations are
subject to printing.
Alterations which provide for
technical progress are reserved.
772

773

774
↗ Prümer, Steinfurt

Allgemeine Geschäftsbedingungen
I. Anwendungsbereich:
1. Nachfolgende AGB finden auf alle Geschäftsbeziehungen der LTS GmbH, d. h. alle Verträge, Lieferungen oder
sonstige Leistungen Anwendung. Für zukünftige Geschäftsbeziehungen gelten diese AGB auch dann als einbezogen,
wenn nicht noch einmal ausdrücklich auf sie hingewiesen wurde. 2. Abweichungen von diesen AGB
werden nur dann Vertragsbestandteil, wenn diese Abweichungen Inhalt einer ausdrücklichen schriftlichen
Individualvereinbarung zwischen der LTS GmbH (nachfolgend als „Lieferant” bezeichnet) und dem Besteller
geworden sind. 3. Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Bestellers wird widersprochen. Sie gelten nur dann
als vereinbart, wenn der Lieferant ihnen ausdrücklich schriftlich zugestimmt hat.
II. Vertragsinhalt/Preise:
1. Maßgeblich für den Inhalt und Umfang von Lieferungen und Leistungen ist die schriftliche Auftragsbestätigung
durch den Lieferanten. 2. Die Maßgeblichkeit der schriftlichen Auftragsbestätigung gilt auch für Bestellungen
gegenüber unseren Handelsvertretern und/oder Außendienstmitarbeitern. 3. Alle Nebenabreden,
Ergänzungen etc. bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. 4. Alle technischen Daten unserer Kataloge
und sonstiger Verkaufsunterlagen, Listen und Zeichnungen sowie die Gewichts- und Maßangaben sind sorgfältig
erstellt, bei offensichtlichen Irrtümern bleiben nachträgliche Korrekturen vorbehalten. 5. Grundlage der
Preisberechnung bilden die zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses gültigen Preislisten bzw. die objektspezifischen
Angebotspreise. Alle Preise verstehen sich zuzüglich der am Tage der Lieferung geltenden gesetzlichen
Mehrwertsteuer. 6. Alle Preise verstehen sich ab Werk ausschließlich handelsüblicher Verpackung.
III. Lieferfristen/Lieferverzug:
1. Die Einhaltung von Fristen für Lieferungen setzt den rechtzeitigen Eingang sämtlicher vom Besteller zu
liefernden Spezifikationen, Unterlagen, erforderlichen Genehmigungen und Freigaben, insbesondere von Plänen,
sowie die Einhaltung der vereinbarten Zahlungsbedingungen und sonstigen Verpflichtungen durch den
Besteller voraus. Werden diese Voraussetzungen nicht rechtzeitig erfüllt, so verlängern sich die Lieferfristen
angemessen, soweit eine Verzögerung nicht von dem Lieferanten zu vertreten ist. 2. Fixgeschäfte (§ 376 HGB
(1)) bedürfen der ausdrücklichen schriftlichen Bestätigung. 3. Beruht die Nichteinhaltung von Lieferfristen auf
höherer Gewalt, z. B. Mobilmachung, Krieg, Aufruhr oder auf ähnlichen Ereignissen, z. B. Streik, Aussperrung,
etc. so verlängern sich die Fristen angemessen. 4. Eine solche angemessene Verlängerung der Lieferfristen tritt
auch ein bei nicht rechtzeitiger Selbstbelieferung des Lieferanten. 5. Wird der Liefertermin bzw. die Lieferfrist
seitens des Lieferanten nicht eingehalten, ist der Besteller verpflichtet, dem Lieferanten schriftlich eine angemessene
Nachlieferungsfrist zu setzen. Liefert der Lieferant innerhalb der gesetzten Nachfrist schuldhaft nicht,
ist der Besteller berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. 6. Sofern der Lieferant die Nichteinhaltung verbindlich
zugesagter Termine zu vertreten hat, kann der Besteller – sofern er glaubhaft macht, dass ihm hieraus ein
Schaden entstanden ist – eine Entschädigung für jede vollendete Woche des Verzuges von je 0,5%, insgesamt
jedoch höchstens 5% des Preises für die von dem Verzug betroffene Lieferung oder Leistung verlangen. Die
Haftungsbeschränkung gilt nicht, soweit dem Lieferanten Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorzuwerfen ist
oder dieser wegen Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit zwingend haftet. 7. Der Besteller
ist verpflichtet, auf Verlangen des Lieferanten innerhalb einer angemessenen Frist zu erklären, ob er wegen
der Verzögerung der Lieferung vom Vertrag zurücktritt, und/oder Schadensersatz anstatt der Leistung verlangt
und/oder auf der Lieferung besteht. 8. Wird die Anlieferung, der Versand oder die Zustellung auf Wunsch des
Bestellers über den im Vertrag vorgesehenen Zeitpunkt verschoben, so kann der Lieferant frühestens zehn
Werktage nach Anzeige der Versandbereitschaft der Waren ein Lagergeld in Höhe von 0,5% des Rechnungsbetrages
für jeden angefangenen Monat, maximal jedoch 5% an Lagergeld dem Besteller in Rechnung stellen.
Der Nachweis höherer oder niedrigerer Lagerkosten bleibt den Vertragsparteien unbenommen.
IV. Lieferbedingungen:
1. Der Lieferant ist zu Teillieferungen in zumutbarem Umfang berechtigt. 2. Abweichungen hinsichtlich der
Abmessungen, des Gewichts, der technischen Gestaltung, der Herstellung und des Umfangs der zu liefernden
Ware sind innerhalb der handelsüblichen, produktspezifischen Toleranzgrenzen zulässig. 3. Der Besteller
genehmigt darüber hinaus alle abweichenden Änderungen, die einer technischen Verbesserung der Ware
dienen.
V. Gefahrübergang/Lieferung:
1. Der Versand erfolgt im Auftrag des Bestellers durch einen Frachtführer unserer Wahl. Frankolieferungen
innerhalb Deutschland erfolgen frei Empfangsstelle. 2. Der Lieferant ist berechtigt, aber nicht verpflichtet, im
Namen und für Rechnung des Bestellers gesonderte Versicherungen für die mit dem Transport verbundenen
Gefahren abzuschließen. 3. Die Gefahr des zufälligen Untergangs und/oder Verlustes geht mit der Versendung
bzw. der Übergabe an die den Transport ausführende Person auf den Besteller über. Dies gilt auch für den Fall,
dass der Lieferant den Transport selbst bzw. durch seine Erfüllungsgehilfen vornimmt. 4. Darüber hinaus geht
die Gefahr auf den Besteller über, sobald dieser nach Zugang der Anzeige der Versandbereitschaft durch den
Lieferanten in Annahmeverzug gerät.
VI. Zahlungsbedingungen:
1. Die Rechnungen des Lieferanten sind einen Monat nach Rechnungsdatum ohne jeden Abzug zahlbar. Die
Zahlung gilt als erfolgt, sobald der Lieferant über den Betrag verfügen kann. Zahlt der Besteller innerhalb
der Leistungsfrist, d. h. innerhalb von einem Monat ab Rechnungsdatum nicht, so kommt er auch ohne
Mahnung in Verzug. 2. Ist der Zeitpunkt des Zugangs der Rechnung oder Zahlungsaufstellung oder der Zugang
dieser selbst unsicher, wird die Zahlung spätestens 30 Tage nach Empfang der Gegenleistung fällig. Damit tritt
spätestens ab dem 31. Tag nach Empfang der Gegenleistung Verzug ein. 3. Bei Zahlung innerhalb von 8 Tagen
ab Rechnungsdatum gewährt der Lieferant 2 % Skonto. Ein solcher Skontoabzug setzt ferner voraus, dass der
Besteller mit seinen übrigen Zahlungsverpflichtungen nicht schuldhaft in Rückstand ist und die Gutschrift
des Rechnungsbetrages auf dem Konto des Lieferanten innerhalb der vereinbarten Frist erfolgt. 4. Gerät der
Besteller in Verzug, kann der Lieferant gegenüber einem Besteller, der nicht Verbraucher ist, Verzugszinsen in
Höhe von 8 % p. a. über dem jeweiligen Basiszinssatz gem. § 247 BGB verlangen. Der Besteller kann dagegen
nicht einwenden, dass dem Lieferanten nur ein geringerer oder gar kein Zinsschaden entstanden ist.
Das Recht zur Geltendmachung weiter gehender Schäden bleibt hiervon unberührt. 5. Der Lieferant ist zur
Hereinnahme von Wechseln nicht verpflichtet. Diese werden nur im Einzelfall aufgrund besonderer Vereinbarungen
an Erfüllung statt hereingenommen. Die Zahlung gilt erst als erfolgt, wenn der Scheck oder Wechsel
eingelöst wurde. Die Diskont- und Einzugsspesen für den Wechsel gehen bei Fälligkeit der Forderung zu Lasten
des Wechselgebers und sind sofort in bar zahlbar. 6. Unabhängig von im Einzelfall gesondert vereinbarten
Zahlungsvereinbarungen werden dem Lieferanten zustehende Forderungen sofort fällig, wenn in der Person
des Bestellers Umstände eintreten, die ein Festhalten an getroffenen Zahlungsvereinbarungen nicht mehr
zumutbar machen. Dieses ist der Fall bei begründeten Anzeichen für eine wesentliche Verschlechterung der
Vermögenslage des Bestellers, insbesondere bei Einstellung der Zahlungen, Scheck und Wechselprotesten oder
Zahlungsverzug, wenn dadurch erkennbar wird, dass der Anspruch des Lieferanten auf die Gegenleistung
durch mangelnde Leistungsfähigkeit des Bestellers gefährdet wird. In diesen Fällen ist der Lieferant darüber
hinaus berechtigt, Erfüllung Zug um Zug oder die Bestellung weiterer Sicherheiten zu verlangen. Ferner ist der
Lieferant berechtigt, eine angemessene Frist zu bestimmen, in welcher der Besteller Zug um Zug gegen die
Leistung nach Wahl des Lieferanten die Gegenleistung zu bewirken oder Sicherheit zu leisten hat. Nach fruchtlosem
Ablauf der Frist kann der Lieferant vom Vertrag zurücktreten. 7. Im Rahmen der Mängelgewährleistung
darf der Besteller Zahlungen nach berechtigter Erhebung der Mängelrüge nur in einem Umfang zurückhalten,
die in einem angemessenen Verhältnis zu dem aufgetretenen Sachmangel stehen. Im Übrigen ist ein Zurückbehaltungsrecht
des Bestellers ausgeschlossen. 8. Der Besteller ist zur Aufrechnung nur mit unbestritten oder
rechtskräftig festgestellten Gegenforderungen berechtigt.
VII. Eigentumsvorbehalt:
1. Die gelieferten Waren (Vorbehaltsware) bleiben bis zur Erfüllung sämtlicher dem Lieferanten gegenüber dem
Besteller aus der Geschäftsverbindung zustehenden Ansprüche Eigentum des Lieferanten. 2. Während des
Bestehens des Eigentumsvorbehalts ist dem Besteller eine Verpfändung oder Sicherungsübereignung untersagt.
Bei Pfändung, Beschlagnahmung oder sonstigen Verfügungen oder Eingriffen Dritter hat der Besteller den
Lieferanten unverzüglich zu benachrichtigen. 3. Der Besteller ist berechtigt, die Vorbehaltsware im ordentlichen
Geschäftsverkehr weiter zu veräußern, sofern er die vereinbarte Vergütung erhält oder kein Abtretungsverbot
vereinbart wird. Der Besteller tritt bereits jetzt den aus der Veräußerung erwachsenden Anspruch
auf den Kaufpreis an den Lieferanten sicherungshalber ab. Er bleibt jedoch zum Einzug der sicherungshalber
abgetretenen Forderungen ermächtigt, so lange diese Ermächtigung nicht widerrufen wird. Die Ermächtigung
kann dann widerrufen werden, wenn der Besteller seinen vertraglichen Verpflichtungen schuldhaft nicht oder
nicht mehr nachkommt. Bei einem Widerruf der Einzugsermächtigung ist der Lieferant berechtigt, die erfolgte
Abtretung anzuzeigen. Der Besteller hat die zur Anzeige der Abtretung und zur Einziehung notwendigen Unterlagen
unverzüglich zur Verfügung zu stellen. 4. Eine Veräußerung im ordentlichen Geschäftsverkehr liegt nicht
vor, wenn der Besteller entgegen Abs. 2 die Vorbehaltsware an einen Dritten verpfändet, sicherungsübereignet
und/oder zum Gegenstand von Factoring und/oder Sale-Lease-Back-Verfahren macht. 5. Im Fall der Be- und/
oder Verarbeitung von Vorbehaltswaren erfolgt diese im Auftrag und für den Lieferanten als Hersteller im
Sinne der §§ 950 ff. BGB. In diesem Fall steht dem Lieferanten an, der durch Be- und/oder Verarbeitung der
Vorbehaltsware entstandenen Sachen (Mit-)Eigentum im Verhältnis der Vorbehaltsware zum Wert der neuen
Sache zum Zeitpunkt der Be- und/oder Verarbeitung zu. Ebenso steht dem Lieferanten anteiliges Miteigentum
an der neuen Sache zu, wenn neben den Vorbehaltswaren Waren Dritter mit verarbeitet werden. Veräußert der
Besteller die von ihm neu hergestellte Sache weiter, so tritt er bereits jetzt den ihm zustehenden Anspruch aus
der Veräußerung sicherungshalber in Höhe des Wertes der Vorbehaltsware ab. 6. Bei Beschädigung oder sonstiger
Beeinträchtigung der Vorbehaltsware hat der Besteller den Lieferanten unverzüglich zu benachrichtigen.
Entstehen dem Besteller aus der Beschädigung oder Beeinträchtigung Ansprüche gegen Dritte, so tritt er diese
Ansprüche bereits jetzt sicherungshalber an den Lieferanten ab. 7. Soweit der Wert aller Sicherungsrechte,
die dem Lieferanten zustehen, die Höhe aller gesicherten Ansprüche um mehr als 20 % übersteigt, wird der
Lieferant auf Wunsch des Bestellers einen entsprechenden Teil der Sicherungsrechte freigeben. 8. Bei Pflichtverletzungen
des Bestellers, insbesondere bei Zahlungsverzug, ist der Lieferant berechtigt, zurückzutreten und
die Vorbehaltsware zurückzunehmen. Der Besteller ist zu ihrer Herausgabe verpflichtet. Die Rücknahme der
Vorbehaltsware bzw. Geltendmachung des Eigentumsvorbehalts allein erfordert keinen Rücktritt des Lieferanten
vom Vertrag und gilt auch nicht als konkludente Erklärung des Rücktritts vom Vertrag, es sei denn, der
Lieferant erklärt ausdrücklich, dass diese Handlungen als Rücktritt zu verstehen seien.
VIII. Entgegennahme:
1. Der Besteller hat dem Lieferanten in angemessener Frist vor Lieferung der Ware verbindlich eine oder mehrere
Personen namentlich zu benennen, die zur Entgegennahme der Lieferung und Unterzeichnung des Lieferscheins
bevollmächtigt ist bzw. sind. Dies gilt insbesondere dann, wenn an einen anderen Ort als den Sitz
des Bestellers geliefert werden soll. 2. Ist keine der von dem Besteller genannten, bevollmächtigten Personen
zum vereinbarten Liefertermin an dem vereinbarten Ort der Lieferung anwesend oder zur Annahme der Ware
bereit, gerät der Besteller in Annahmeverzug mit der Folge, dass die Gefahr auf ihn übergeht. Ferner hat er die
Mehrkosten zu tragen, die dadurch entstehen, dass eine erneute Anlieferung vorgenommen werden muss. 3.
Der Besteller darf die Entgegennahme von Lieferungen wegen unerheblicher Mängel nicht verweigern.
IX. Gewährleistung:
1. Mängelansprüche bestehen nicht bei nur unerheblicher Abweichung von der vereinbarten Beschaffenheit
und bei nur unerheblicher Beeinträchtigung der Brauchbarkeit. 2. Mängelansprüche bestehen ferner nicht
bei natürlicher Abnutzung oder Schäden, die nach dem Gefahrübergang infolge fehlerhafter oder nachlässiger
Behandlung, übermäßiger Beanspruchung, ungeeigneter Betriebsmittel, mangelhafter Bauarbeiten,
ungeeigneten Baugrundes oder die aufgrund besonderer äußerer Einflüsse entstehen, die nach dem Vertrag
nicht vorausgesetzt sind. 3. Werden vom Besteller oder von Dritten unsachgemäße Änderungen oder
Instandsetzungsarbeiten vorgenommen, so bestehen für diese und die daraus entstehenden Folgen ebenfalls
keine Mängelansprüche. 4. Der Besteller hat die ihm übersandte Ware unverzüglich auf ihre ordnungsgemäße
Beschaffenheit hin zu überprüfen und offene Mängel innerhalb einer Frist von zehn Tagen nach Erhalt der
Ware dem Lieferanten schriftlich mitzuteilen. Für versteckte Mängel gilt diese Frist ab ihrer Entdeckung. 5.
Bei begründeter Mängelrüge, das heißt bei Vorliegen von Sachmängeln, die oder deren Ursache bereits im
Zeitpunkt des Gefahrübergangs vorlagen, ist der Lieferant nach seiner Wahl zur Nachbesserung (Mängelbeseitigung)
oder Nachlieferung (Ersatzlieferung) berechtigt. 6. Liefert der Lieferant zum Zwecke der Nacherfüllung
eine mangelfreie Sache, so hat der Besteller die mangelhafte Sache herauszugeben. Dieses gilt entsprechend
für mangelhafte Bestandteile, wenn diese im Rahmen der Nachbesserung durch mangelfreie ersetzt werden.
7. Ist der Lieferant zur Nachbesserung oder Nachlieferung nicht in der Lage bzw. ist er gemäß § 439 Abs. (3) BGB
zur Verweigerung der Nachbesserung bzw. der Nachlieferung berechtigt, oder tritt eine Verzögerung der Nachbesserung
bzw. Nachlieferung über eine angemessene Frist hinaus ein, die der Lieferant zu vertreten hat, oder
schlägt die Nachlieferung bzw. Nachbesserung zweimal fehl, so ist der Besteller nach seiner Wahl berechtigt,
vom Vertrag zurückzutreten oder eine entsprechende Minderung des Kaufpreises zu verlangen. 8. Gesetzliche
Rückgriffsansprüche des Bestellers gegen den Lieferanten bestehen nur insoweit, als die gesetzlichen Voraussetzungen
erfüllt sind. Daher bestehen keine Rückgriffsansprüche, wenn der Besteller mit seinem Abnehmer
über die gesetzlichen Mängelansprüche hinausgehende Vereinbarungen im Rahmen einer Garantie oder aus
Kulanz getroffen hat. 9. Soweit die gesetzlichen Vorschriften über den Verbrauchsgüterkauf (§§ 474 ff. BGB)
insbesondere hinsichtlich der Rückgriffshaftung (§§ 478 ff. BGB) mangels Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen
keine Anwendung finden, gilt eine einjährige Gewährleistungsfrist. Gegenüber Handwerk, Kommunen
und Industrie gilt eine 12-monatige Gewährleistungsfrist. Abweichend gilt für Mängel an Sachen, die
üblicherweise für Bauwerke verwendet werden und dessen Mangelhaftigkeit verursacht haben, die gesetzliche
fünfjährige Gewährleistungsfrist gem. § 438 Abs. 1 Nr. 2 BGB. 10. Die gesetzlichen Folgen einer Verletzung der
kaufmännischen Untersuchungs- und Rügepflicht (gemäß § 377 und § 378 HGB) bleiben hiervon unberührt. 11.
Für Schadensersatzansprüche gilt im Übrigen Abschnitt X.. Weiter gehende oder andere als die in dieser Ziffer
und Ziffer X. geregelten Ansprüche des Bestellers gegen den Lieferanten und dessen Erfüllungsgehilfen wegen
eines Sachmangels sind ausgeschlossen.
X. Rücknahme von Waren:
1. Die Rücksendung mangelfreier Ware setzt das vorherige schriftliche Einverständnis des Lieferanten voraus.
Anderenfalls ist der Lieferant berechtigt, die Annahme der Ware zu verweigern. 2. Für die Rücknahme der
Ware berechnet der Lieferant pauschal Bearbeitungskosten in Höhe von 20% des Warenwerts. Ferner hat der
Besteller sämtliche Transportkosten, sowie Kosten der Verpackung, Umverpackung und eventuellen Instandsetzung
zu tragen.
XI. Schadensersatz/Haftung:
1. Schadensersatzsansprüche des Bestellers, gleich aus welchem Rechtsgrund, insbesondere wegen Verletzung
von Pflichten aus dem Schuldverhältnis und aus unerlaubter Handlung sind ausgeschlossen, soweit nicht eine
zwingende Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz eintritt, in Fällen der Haftung für vorsätzliches oder grob
fahrlässiges Verhalten, wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, oder wegen der
Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. 2. Der Schadensersatzanspruch für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten
ist jedoch auf den vertragstypischen vorhersehbaren Schaden begrenzt, soweit eine Begrenzung
nicht aus einem anderen Grund wegen vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Handelns bzw. wegen Verletzung
des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit ausgeschlossen ist. 3. Bei von dem Lieferanten zu vertretender
Unmöglichkeit der Leistung ist der Schadensersatzanspruch des Bestellers auf 10% des Wertes desjenigen
Teils der Lieferung, der wegen der Unmöglichkeit der Lieferung nicht in zweckdienlichen Betrieb genommen
werden kann beschränkt, soweit dem Lieferanten nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorgeworfen werden
kann, und keine zwingende Haftung wegen Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit greift.
Das Recht des Bestellers zum Rücktritt vom Vertrag bleibt hiervon unberührt. 4. Der Besteller hat für den Fall,
dass er von seinem Abnehmer oder dessen Abnehmer berechtigt auf Nacherfüllung in Anspruch genommen
wird, dem Lieferanten binnen angemessener Frist die Möglichkeit zu geben, die Nacherfüllung selbst vorzunehmen,
bevor er sich anderweitig „Ersatz” verschafft. Der Besteller hat diese Verpflichtung entsprechend
seinem Abnehmer aufzuerlegen. Verletzt der Besteller diese Verpflichtungen, so behält sich der Lieferant vor,
den Aufwendungsersatz auf den Betrag zu kürzen, der ihm bei eigener Nacherfüllung entstanden wäre. § 444
BGB bleibt unberührt. 5. Aufwendungsersatz für Aufwendungen im Rahmen der Nacherfüllung des Bestellers
gegenüber seinem Kunden sind ferner ausgeschlossen, wenn der Besteller von seinem Recht, diese Art der
Nacherfüllung bzw. beide Arten der Nacherfüllung wegen Unverhältnismäßigkeit der Kosten zu verweigern,
entgegen seiner Schadensminderungspflicht keinen Gebrauch gemacht hat. 6. Ansprüche des Bestellers wegen
der zum Zweck der Nacherfüllung erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-, Wege-, Arbeitsund
Materialkosten, sind ausgeschlossen, soweit die Aufwendungen sich erhöhen, weil der Gegenstand der
Lieferung nachträglich an einen anderen Ort als der vom Besteller angegebenen Empfängeranschrift verbracht
worden ist, es sei denn, die Verbringung entspricht seinem bestimmungsgemäßen Gebrauch. Dies gilt entsprechend
für die Rückgriffshaftung. 7. Für die Schadens- und Aufwendungsersatzansprüche im Zusammenhang
mit der Mangelhaftigkeit der Ware gelten die für diese Ansprüche verbindlichen Verjährungsfristen (vgl.
IX. 8.).
XII. Vertragsanpassung:
Sofern unvorhersehbare Ereignisse im Sinne von III. 3. oder Umstände im Sinne des § 313 BGB die wirtschaftliche
Bedeutung oder den Inhalt der Lieferung erheblich verändern oder auf den Betrieb des Lieferanten
erheblich einwirken, wird der Vertrag unter Beachtung von Treu und Glauben angemessen angepasst. Soweit
dies wirtschaftlich nicht vertretbar ist, steht dem Lieferanten das Recht zu, vom Vertrag zurückzutreten. Will
er von diesem Rücktrittsrecht Gebrauch machen, so hat er dies nach Erkenntnis der Tragweite des Ereignisses
unverzüglich dem Besteller mitzuteilen und zwar auch dann, wenn zunächst mit dem Besteller eine Verlängerung
der Lieferzeit vereinbart war.
XIII. Sonstiges:
1. An Kostenvoranschlägen, Zeichnungen und anderen Unterlagen (im Folgenden “Unterlagen”) behält sich der
Lieferant seine eigentums- und urheberrechtlichen Verwertungsrechte uneingeschränkt vor. Die Unterlagen
dürfen nur nach vorheriger Zustimmung des Lieferanten Dritten zugänglich gemacht werden und sind, wenn
der Auftrag dem Lieferanten nicht erteilt wird, diesem auf Verlangen unverzüglich zurückzugeben. Die Sätze
1 und 2 gelten entsprechend für Unterlagen des Bestellers; diese dürfen jedoch solchen Dritten zugänglich
gemacht werden, denen der Lieferant zulässigerweise die Lieferungen übertragen hat. 2. Für die Rechtsbeziehung
im Zusammenhang mit diesem Vertrag gilt deutsches materielles Recht unter Ausschluss des Übereinkommens
der Vereinten Nationen über Verträge über den Internationalen Warenkauf. 3. Alleiniger Gerichtsstand
ist bei allen aus dem Vertragsverhältnis mittelbar oder unmittelbar sich ergebenden Streitigkeiten der
Sitz des Lieferanten. 4. Sollte eine Bestimmung in diesen Geschäftsbedingungen oder eine Bestimmung im
Rahmen sonstiger Vereinbarungen unwirksam sein oder werden, so wird hiervon die Wirksamkeit aller sonstigen
Bestimmungen oder Vereinbarungen nicht berührt. Stand: 01. 06. 2002
775

Legende
Deckenausschnitt / Aussägemaß
Ausstrahlwinkel
Versorgungseinheit
20 km/h
1200 kg
befahrbar
Belastbarkeit bei 20 km/h
Belastbarkeit
Kabelverschraubung
Geprüfte Sicherheit
Gekapselter Sicherheitstransformator
nach EN 61558
Alle Leuchten erfüllen die Bedingungen nach
EN 60598-1 und sind zur Montage an oder in
normal entflammbaren Befestigungsflächen
(Gebäudeteilen) geeignet.
PRI PLUS
PRI-Plus Spiegeloptik
Elektronisches Vorschaltgerät (EVG)
Das CE-Zeichen kennzeichnet die Konformität
mit zutreffenden EU-Richtlinien. Alle Leuchten
entsprechen diesen Richtlinien.
Konverter
Versorgungseinheit Konverter
VDE geprüft
Leuchte für Bildschirmarbeitsplätze geeignet
DIN 57 710 Teil 14 / VDE 0710 Teil 14 / IEC 60598
Weder im anomalen Betrieb noch im Fehlerfall
der Vorschaltgeräte (Windungs- oder
Körperschluss der Drosselspule) dürfen an der
Befestigungsfläche und an allen der Leuchten
benachbarten Flächen an der heißesten Stelle
die zulässigen Grenztemperaturen von 130°C
bei anomalen Betrieb und 180°C im Fehlerfall
des Vorschaltgerätes überschritten werden.
Anmerkung: Hierbei wird angenommen,
daß im Fehlerfall des Vorschaltgerätes die
Befestigungsfläche 15 min einer Temperatur
von 180°C ausgesetzt ist.
Dimming
Notbeleuchtung
Normierte DALI Daten-Schnittstelle
für Beleuchtung
Dimmbares elektronisches Vorschaltgerät
Wallwasher / asymetrische Lichtverteilung
Notbeleuchtung
Spezifische Beleuchtung für Lebensmittel
Leuchten mit dieser Kennzeichnung müssen
darüber hinaus so gebaut sein, daß beim
bestimmungsgemäßen Gebrauch und im normalen
Betrieb keine Befestigungsflächen und
andere der Leuchte benachbarte Flächen der
Möbel eine Temperatur von 95°C überschreiten.
Prüfung: Messung.
Bei diesen Leuchten für Entladungslampen
und mit eingebauten Vorschaltgeräten darf im
normalen und anomalen Betrieb jeweils bei
1,1 facher Nennspannung sowie im Fehlerfall
des Vorschaltgerätes die Temperatur an der
Befestigungsfläche und an benachbarten
Flächen der Möbel 115°C nicht überschreiten.
Insektenschutz
Farbtemperatur in Kelvin
Durchmesser / Innendurchmesser / Leuchtfläche
eckig
Durchmesser / Innendurchmesser / Leuchtfläche
rund
Schutzklasse l
AD
Außendurchmesser in mm
Schutzklasse ll
AM
Außenmaß L x B in mm
Schutzklasse lll
ET
DS
Einbautiefe in mm
Deckenstärke in mm
IK 08
Grad der mechanischen Belastbarkeit gemäß
EN 50102
begehbar
LM
EVG
KVG
Leuchtmittel
Elektronisches Vorschaltgerät
Konventionelles Vorschaltgerät
776

LTS Licht & Leuchten GmbH
Waldesch 24
88069 Tettnang
Germany
Telefon + 49 (0) 7542 / 9307 - 0
Fax Vertrieb Deutschland + 49 (0) 7542 / 9307 - 147
Fax Sales International + 49 (0) 7542 / 9307 - 520
E-Mail
info @ lts - licht.de
www.lts - licht.de
Member of the Fagerhult Group.
911331 - 2