PL 20 - LTS Licht & Leuchten GmbH

Die Großzügigkeit des Lichts The generosity of light

02 

03 

Microsoft HQ, London, UK 

TP Bennet LLP, London, UK 

Cover

Prolog 

Licht und Architektur sind eine Symbiose. Nur mit dem richtigen Einsatz des Mediums Licht können Raum- 

konzepte ihre optimale Wirkung entfalten. Mit der neuen und nun erweiterten PL-Familie von LTS, ist ein 

neues und aussagekräftiges Werkzeug für Architekten, Lichtplaner und Lichtdesigner entstanden. 

Die großzügige und variantenreiche Serie beeindruckt in der Anwendung durch ihr harmonisches Erscheinen 

und der lockeren Atmosphäre. PL Leuchten können ein optisches Zentrum im Raum erzeugen sowie je nach 

Anordnung die Fläche auch optisch segmentieren. 

PL Lichtdisks sind in vielen Größen einsetzbar. Mit Durchmessern von 370 bis 1800 mm suchen sie ihresglei- 

chen. Ob als Einbau-, Aufbau- oder abgependelte Variante, sie glänzen in hohen sowie großen Räumlich- 

keiten. Ihre Präsenz überzeugt in Eingangsbereichen und edlen Foyers, stilistischen Geschäftsräumen, Kon- 

ferenzsälen, chilligen Lounges und vielen weiteren Wirkungsstätten. 

Light and architecture form a symbiosis. The full impact of an interior concept can only be achieved through 

the right use of the tools of light. One such tool is the PL by LTS, a range of luminaires that through demand 

from lighting designers, architects as well as interior designers has been enlarged. 

Each variation of the PL creates a harmonious and casual atmosphere when installed within a space, 

creating the focal point or segmenting an area through the careful planning of the space. 

The PL series are available in diameters ranging from 370 mm up to 1800 mm, and are available as surface, 

recessed of suspended luminaires, and are perfect for either large or tall areas. They have been successfully 

used in receptions and foyers as well as conference rooms and public spaces.

04 

05 

Inspiration 06 - 29 Overview 32 - 45 Details 48 - 69

Camomile Court, London, UK 

The Thomas Saunders Partnership

06 

07 

Inspiration Overview Details 





08 

09 

Inspiration Overview Details


TP Bennet LLP, London, UK

10 

11 




12 

13 




Nesta, London, UK 


14 

15 






16 

17 


Rio Tinto, London, UK 


Rio Tinto, London, UK 


18 

19 


Phönix Windows, Stuttgart, D

Phönix Windows, Stuttgart, D

20 

21 


DDS, London, UK 

11.04 Architects, Troup Bywaters & Anders



22 

23 






24 

25 


Bank of Greece, GR 

Gravani Lighting, Thessaloniki, GR

Bank of Greece, GR 

Gravani Lighting, Thessaloniki, GR

26 

27 


TUB Lindau, D

28 

29 


TUB Lindau, D

30 

31 


Repräsentative Leuchtenserie mit klaren 

geometrischen Formen – kreisrund oder 

quadratisch – und verschiedenen Licht- 

feldgrößen. 

Das einprägsame Design gepaart mit dem 

homogenen Lichtfeld steht als Vorausset- 

zung für eine anspruchsvolle architekto- 

nische Lichtgestaltung. 

Die unterschiedlichen Leuchtengrößen 

sind flexibel kombinierbar als Decken-, 

Pendel- und Wandleuchten oder integ- 

rierbar in gekofferte Öffnungen. 

Representative luminary series with clear 

geometric forms – circular or square – 

and various sizes of light fields. 

The memorable design combined with a 

homogenous light field produces sophis- 

ticated and architectural lighting design. 

The various sizes of luminaires can be 

combined flexibly as ceiling, pendant and 

wall luminaires or mounted in bed exca- 

vations.

32 

33 


PL 20 

1180 mm 


Runder Lichtkörper, mit Drahtseilen abgehängt. 

Circular body, suspended with steel cords. 

700, 900, 1180 & 1800 mm 


700 mm


1800 mm 


Runder Lichtkörper, mit Pendelrohr abgehängt. 

Circular body, suspended with a pendant rod. 

700, 900, 1180 & 1800 mm 


900 mm

34 

35 



1180 mm 


Runder Lichtkörper, als Aufbauleuchte. 

Circular body, as surface-mounted luminaire. 

700, 900, 1180 & 1800 mm 


700 mm


1800 mm 


900 mm

36 

37 


PL 50 

625 × 625 mm 


1500 × 1500 mm


1200 × 1200 mm 


Quadratischer Lichtkörper, als Aufbauleuchte oder mit 

Pendelrohr bzw. Drahtseilen abgehängt. 

Square light body, as surface-mounted luminaire or 

suspended with pendant rod or steel cords. 

625, 1200, 1500 mm 


625 × 625 mm

38 

39 



675 mm 


Hochwertige Acryllichtscheibe mit homogener Lichtausbeute 

und direktem Lichtanteil, Metallgehäuse, 

als Aufbauleuchte oder mit Drahtseilen abgehängt. 

High-grade acrylic lightpane with homogenous and direct 

illumination, metal housing, as surface-mounted luminaire or 

suspended with steel cords. 

385, 475, 675 & 1000 mm 


1000 mm 


475 mm


600 × 600 mm 


Hochwertige Acryllichtscheibe mit homogener Lichtausbeute, 

Metallgehäuse, als Aufbauleuchte oder mit Drahtseilen abgehängt. 

High-grade acrylic lightpane with homogenous illumination, 

metal housing, as surface-mounted luminaire or suspended 

with steel cords. 

600, 900, 1200 mm 




900 × 900 mm

40 

41 



675 mm 



1000 mm 

Hochwertige Acryllichtscheibe mit homogener Lichtausbeute und 

direkt-indirektem Lichtanteil, Metallgehäuse, als Pendelleuchte. 

High-grade acrylic lightpane with homogenous and direct-indirect 

illumination, metal housing, as pendant luminaire. 

385, 475, 675 & 1000 mm 


475 mm


475 mm 


Hochwertige Acryllichtscheibe mit homogener Lichtausbeute und 

direkt-indirektem Lichtanteil, Metallgehäuse, als Aufbauleuchte. 

High-grade acrylic lightpane with homogenous and direct-indirect 

illumination, metal housing, as surface-mounted luminaire. 

385, 475, 675 & 1000 mm 


1000 mm 


675 mm

42 

43 



675 mm 


385 mm


1000 mm 


Hochwertige Acryllichtscheibe mit homogener Lichtausbeute, 

Metallgehäuse, als Wandleuchte. 

High-grade acrylic lightpane with homogenous illumination, 

metal housing, as wall luminaire. 

385, 475, 675 & 1000 mm 


475 mm

44 

45 



675 mm 

Trimlessleuchte, rund und randlos, 

mit hochwertiger Acryllichtscheibe und homogener 

Lichtausbeute, deckenbündig eingebaut. 

Trimless luminaire, circular without trim, with high-grade 

acrylic lightpane and homogenous illumination, 

recessed flush with ceiling. 

385, 475, 675 & 1000 mm 


501 mm 

PL 25 PL 27 


1000 mm 

Einbauleuchte, rund mit dezentem Rand, hochwertiger 

Acryllichtscheibe mit homogener Lichtausbeute. 

Recessed luminaire, circular with small trim, high-grade 

acrylic lightpane with homogenous illumination. 

411, 501, 701 & 1026 mm



600 × 600 mm 

Trimlessleuchte, quadratisch und randlos, 

mit hochwertiger Acryllichtscheibe und homogener 

Lichtausbeute, deckenbündig eingebaut. 

Trimless luminaire, square without trim, 

with high-grade acrylic lightpane and homogenous 

illumination, recessed flush with ceiling. 

600, 900 & 1200 mm 




Einbauleuchte, quadratisch mit dezentem Rand und hoch- 

wertiger Acryllichtscheibe mit homogener Lichtausbeute. 

Recessed luminaire, square with small trim and high-grade 

acrylic lightpane with homogenous illumination. 

626 & 926 mm 


926 × 926 mm

46 

47 


48 

49 


230 V 

50 Hz 

IP20 

Dimming 

Aufbauleuchte surface-mounted luminaire 


Pendel- / Aufbauleuchten | rund 

pendant / surface-mounted luminaires | round 

Aufbauleuchte in Deckenkofferung (exklusiv) 

surface-mounted luminaire in bed excavations (exclusive) 

· Pendel-/Aufbauleuchte für homogene Beleuchtung mit Drahtseil-, 

Pendelrohrabhängung oder als Deckenvariante, auch für Deckenkofferungen einsetzbar 

· Acrylglashaube opalweiß mit Milchüberfangoptik 

· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel durch abnehmbare Acrylglashaube 

mit Verschlussriegel 

· EVG integriert 

· Drahtseil- bzw. Pendelrohrabhängung separat bestellen 

· Empfohlene Lichtfarbe: T16 840 / TC-LEL 940 

· RGB-Ausführung auf Anfrage 

· pendant / surface-mounted luminaire for homogenous illumination, with steel cord 

or pendant rod suspension and as ceiling luminaire, also for bed excavations 

· opal-white flashed acrylic cover 

· no-tool relamping via removable acrylic cover with lock fasteners 

· ECG integral 

· steel cord or pendant suspension to be ordered separately 

· recommended light colour: T16 840 / TC-LEL 940 

· RGB version on request

Drahtseilabhängung steel cord suspension Pendelrohrabhängung pendant suspension 

LM Wattage Order No. 

TC-LEL / 2G11 2 × 24 W + 700 EVG / ECG PL 20.700 

T16 / G5 4 × 24 W 700 EVG / ECG 1-10 V PL 20.700 DIM/1-10 

700 EVG / ECG digital PL 20.700 DIM/DIG 

700 EVG / ECG DALI PL 20.700 DIM/DALI 

T16 / G5 6 × 24 W 900 EVG / ECG PL 20.900 

900 EVG / ECG 1-10 V PL 20.900 DIM/1-10 



T16 / G5 4 × 14 W + 4 × 21 W 1180 EVG / ECG PL 20.1180 




T16 / G5 2 × 21 W + 2 × 28 W + 4 × 35 W 1800 EVG / ECG PL 20.1800 




Bei Kombination von verschiedenen Leuchtengrößen können Farbunterschiede auftreten. When combining various sizes of luminaires differences in colour may occur. 

200 

215 

[1] [2] 

Befestigungsart für Fastening for Standard 3-adrig / wire Dimming 5-adrig / wire 

[1] Drahtseilabhängung 4-fach inkl. Einspeisung und Anschlusskabel, 

Steel cord suspension 4-fold incl. feeder and connection cable 

Länge length 1500 mm L 68/1500 L 68/1500 DIM 

3000 mm (PL 20.1800…) L 68/3000 L 68/3000 DIM 

[2] Pendelrohrabhängung inkl. Einspeisung und Anschlusskabel, Länge 1490 mm, 

Ø = 24mm, Farbe: silber oder weiß 

Pendant suspension incl. feeder and connection cable, length 1490 mm, 

Ø = 24mm, colour: silver or white 

L 69 L 69 DIM

50 

51 


230 V 

50 Hz 


Dimming 


Pendel- / Aufbauleuchten | rund 

pendant / surface-mounted luminaires | round 

· Pendel- / Aufbauleuchte für homogene Beleuchtung mit Drahtseilabhängung 

oder als Deckenvariante 

· Diffusoreinlegescheibe opalweiß aus UV- und hitzebeständigem Acrylglas 

· hochwertiges pulverbeschichtetes Metallgehäuse 


· Drahtseilabhängung separat bestellen 


· Farbe: silber, weiß 

· pendant / surface-mounted luminaire for homogenous illumination, 

with steel cord suspension or as ceiling luminaire 

· opal-white diffuser pane made from UV- and heat resistant acrylic 

· powder-coated housing made from high-grade metal 


· steel cord suspension to be ordered separately 


· colour: silver, white 

Aufbauleuchte surface-mounted luminaire

Drahtseilabhängung steel cord suspension 


T16-R / 2GX13 1 × 55 W 385 EVG / ECG PL 22.382 

385 EVG / ECG 1-10 V PL 22.382 DIM/1-10 

385 EVG / ECG DALI PL 22.382 DIM/DALI 

TC-LEL / 2G11 2 × 18 W + 475 EVG / ECG PL 22.472 

T16-R / 2GX13 1 × 60 W 475 EVG / ECG 1-10 V PL 22.472 DIM/1-10 



T16 / G5 4 × 24 W 675 EVG / ECG 1-10 V PL 22.672 DIM/1-10 

675 EVG / ECG digital PL 22.672 DIM/DIG 


T16 / G5 4 × 14 W + 4 × 21 W 1000 Multi-EVG / ECG PL 22.1012 

oder or 1000 Multi-EVG / ECG 1-10 V PL 22.1012 DIM/1-10 

4 × 24 W + 4 × 39 W 1000 Multi-EVG / ECG digital PL 22.1012 DIM/DIG 

1000 Multi-EVG / ECG DALI PL 22.1012 DIM/DALI 

Bei Kombination von verschiedenen Leuchtengrößen können Farbunterschiede auftreten. When combining various sizes of luminaires diff erences in colour may occur. 

122 

[1] 


[1] Drahtseilabhängung 3-fach inkl. Einspeisung und Anschlusskabel 



3000 mm (PL 22.1012…) L 71/3000 L 71/3000 DIM

52 

53 


230 V 

50 Hz 


Dimming 


Aufbauleuchten | direkt - indirekt | rund 

surface-mounted luminaires | direct - indirect | round 

· Aufbauleuchte mit direkt-indirekt Beleuchtung für ein 

ausgewogenes Raumambiente 

· Diffusorscheibe opalweiß aus UV- und hitzebeständigem Acrylglas 





· surface-mounted luminaire with direct-indirect illumination for a 

balanced room ambience 























122 

185

54 

55 


230 V 

50 Hz 


Dimming 


Pendelleuchten | direkt - indirekt | rund 

pendant luminaires | direct - indirect | round 

· Pendelleuchte mit direkt-indirekt Beleuchtung für ein 

ausgewogenes Raumambiente 






· pendant luminaire with direct-indirect illumination for a 

balanced room ambience 






Pendelleuchte pendant luminaire
















Bei Kombination von verschiedenen Leuchtengrößen können Farbunterschiede auftreten. When combining various sizes of luminaires diff erences in colour may occur. 

122 

[1] [2] [3] 


[1] Drahtseilabhängung 3-fach inkl. Einspeisung und Anschlusskabel (PL 28.385… / PL 28.475…) 



3000 mm L 73/3000 L 73/3000 DIM 

[2] Drahtseilabhängung 3-fach inkl. Einspeisung und Anschlusskabel (PL 28.675…) 



3000 mm L 74/3000 L 74/3000 DIM 

[3] Drahtseilabhängung 4-fach inkl. Einspeisung und Anschlusskabel (PL 28.1000…) 



3000 mm L 75/3000 L 75/3000 DIM

56 

57 


230 V 

50 Hz 


Dimming 


Wandleuchten | rund 

wall luminaires | round 

· repräsentative Wandleuchte mit homogenem Lichtfeld 



· Leuchtengehäuse über Bajonettverschluss abnehmbar 




Wandaufbauleuchte wall-mounted luminaire 

· prestigious wall luminaire with homogenous light field 



· removable luminaire housing with bayonet catch 



· colour: silver, white

















122

58 

59 


230 V 

50 Hz 


Dimming 

Aufbauleuchte surface-mounted luminaire 


Pendel- / Aufbauleuchten | quadratisch 

pendant / surface-mounted luminaires | square 

Aufbauleuchte in Deckenkofferung (exklusiv) 

surface-mounted luminaire in bed excavations (exclusive) 

· Pendel- / Aufbauleuchte für homogene Beleuchtung mit Drahtseil-, 

Pendelrohrabhängung 

oder als Deckenvariante, auch für Deckenkofferungen einsetzbar 

· Acrylglashaube opalweiß mit Milchüberfangoptik 

· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel durch abnehmbare Acrylglashaube 

mit Verschlussriegel 


· Drahtseil- bzw. Pendelrohrabhängung separat bestellen 

· Empfohlene Lichtfarbe: T16 840 

· RGB-Ausführung auf Anfrage 

· pendant / surface-mounted luminaire for homogenous illumination, with steel cord 

or pendant rod suspension and as ceiling luminaire, also for bed excavations 

· opal-white flashed acrylic cover 

· no-tool relamping via removable acrylic cover with lock fasteners 


· steel cord or pendant suspension to be ordered separately 

· recommended light colour: T16 840 

· RGB version on request

Drahtseilabhängung steel cord suspension Pendelrohrabhängung pendant suspension 


T16 / G5 3 × 24 W 625 × 625 EVG / ECG PL 50.625 

625 × 625 EVG / ECG 1-10 V PL 50.625 DIM/1-10 

625 × 625 EVG / ECG digital PL 50.625 DIM/DIG 

625 × 625 EVG / ECG DALI PL 50.625 DIM/DALI 

T16 / G5 6 × 21 W 1200 × 1200 Multi-EVG / ECG PL 50.1200 

oder or 1200 × 1200 Multi-EVG / ECG 1-10 V PL 50.1200 DIM/1-10 

6 × 39 W 1200 × 1200 Multi-EVG / ECG digital PL 50.1200 DIM/DIG 

1200 × 1200 Multi-EVG / ECG DALI PL 50.1200 DIM/DALI 

T16 / G5 8 × 28 W 1500 × 1500 Multi-EVG / ECG PL 50.1500 

oder or 1500 × 1500 Multi-EVG / ECG 1-10 V PL 50.1500 DIM/1-10 

8 × 54 W 1500 × 1500 Multi-EVG / ECG digital PL 50.1500 DIM/DIG 

1500 × 1500 Multi-EVG / ECG DALI PL 50.1500 DIM/DALI 


215 

[1] [2] 


[1] Drahtseilabhängung 4-fach inkl. Einspeisung und Anschlusskabel, 



3000 mm (PL 50.1500…) L 68/3000 L 68/3000 DIM 

[2] Pendelrohrabhängung inkl. Einspeisung und Anschlusskabel, Länge 1490 mm, 

Ø = 24mm, Farbe: silber oder weiß 

Pendant suspension incl. feeder and connection cable, length 1490 mm, 

Ø = 24mm, colour: silver or white 

L 69 L 69 DIM

60 

61 


230 V 

50 Hz 


Dimming 


Pendel- / Aufbauleuchten | quadratisch 

pendant / surface-mounted luminaires | square 

· Pendel- / Aufbauleuchte für homogene Beleuchtung mit Drahtseilabhängung 

oder als Deckenvariante 




· Drahtseilabhängung separat bestellen 



· pendant / surface-mounted luminaire for homogenous illumination, 

with steel cord suspension or as ceiling luminaire 



· no-tool relamping 


· steel cord suspension to be ordered separately 




Drahtseilabhängung steel cord suspension 


T16 / G5 4 × 24 W 600 × 600 EVG / ECG PL 52.600 

600 × 600 EVG / ECG 1-10 V PL 52.600 DIM/1-10 

600 × 600 EVG / ECG digital PL 52.600 DIM/DIG 

600 × 600 EVG / ECG DALI PL 52.600 DIM/DALI 

T16 / G5 6 × 21 W 900 × 900 Multi-EVG / ECG PL 52.900 

oder or 900 × 900 Multi-EVG / ECG 1-10 V PL 52.900 DIM/1-10 

6 × 39 W 900 × 900 Multi-EVG / ECG digital PL 52.900 DIM/DIG 

900 × 900 Multi-EVG / ECG DALI PL 52.900 DIM/DALI 

T16 / G5 8 × 28 W 1200 × 1200 Multi-EVG / ECG PL 52.1200 

oder or 1200 × 1200 Multi-EVG / ECG 1-10 V PL 52.1200 DIM/1-10 

8 × 54 W 1200 × 1200 Multi-EVG / ECG digital PL 52.1200 DIM/DIG 

1200 × 1200 Multi-EVG / ECG DALI PL 52.1200 DIM/DALI 


[1] 


[1] Drahtseilabhängung 4-fach inkl. Einspeisung und Anschlusskabel 



3000 mm (PL 52.1200…) L 72/3000 L 72/3000 DIM

62 

63 


230 V 

50 Hz 


Dimming 


Trimless Einbauleuchten | rund 

trimless recessed luminaires | round 

Trimless-Einbauleuchte Trimless recessed luminaire 

· Trimless-Einbauleuchte für homogene Beleuchtung, mit bündiger und 

randloser Deckenoptik 


· Metallgehäuse für einfache Montage in Gipskarton mit Trockenbauschrauben, 

Deckenstärke variabel einstellbar 

· Montagehilfe als Zubehör erhältlich 

· werkzeugloser Leuchtmittelwechsel 



· trimless recessed luminaire for homogenous illumination, with flush 

and trimless ceiling look 

· opal-white diffuser pane (insertable) made from UV- and heat-resistant acrylic 

· metal housing for easy mounting in plasterboard with drywall screws, 

ceiling thickness adjustable 

· mounting aids available as accessories 

· no-tool relamping 


· recommended light colour: T16 840 / TC-LEL 940

LM Wattage Order No. ET DS 

T16-R / 2GX13 1 × 55 W 385 EVG / ECG PL 25.385 155 390 10–30 

385 EVG / ECG 1-10 V PL 25.385 DIM/1-10 155 390 10–30 

385 EVG / ECG DALI PL 25.385 DIM/DALI 155 390 10–30 

TC-LEL / 2G11 2 × 18 W + 475 EVG / ECG PL 25.475 155 480 10–30 

T16-R / 2GX13 1 × 60 W 475 EVG / ECG 1-10 V PL 25.475 DIM/1-10 155 480 10–30 


TC-LEL / 2G11 2 × 18 W + 675 EVG / ECG PL 25.675 155 680 10-30 

T16 / G5 4 × 24 W 675 EVG / ECG 1-10 V PL 25.675 DIM/1-10 155 680 10-30 

675 EVG / ECG digital PL 25.675 DIM/DIG 155 680 10-30 

675 EVG / ECG DALI PL 25.675 DIM/DALI 155 680 10-30 

T16 / G5 4 × 14 W + 4 × 21 W 1000 Multi-EVG / ECG PL 25.1000 155 1005 10-30 

oder or 1000 Multi-EVG / ECG 1-10 V PL 25.1000 DIM/1-10 155 1005 10-30 

4 × 24 W + 4 × 39 W 1000 Multi-EVG / ECG digital PL 25.1000 DIM/DIG 155 1005 10-30 

1000 Multi-EVG / ECG DALI PL 25.1000 DIM/DALI 155 1005 10-30 


125 

Zubehör Accessories Order No. 

Montagehilfe für PL 25.385… ZBMH 385 

Mounting aid for PL 25.385… 







ET 

Spax 

drywall screws 

verspachteln 

fill cracks

64 

65 


230 V 

50 Hz 


Dimming 


Einbauleuchten mit Rand | rund 

recessed luminaires with trim | round 

Einbauleuchte recessed luminaire 

· Einbauleuchte für homogene Beleuchtung und dezentem Rand 

für deckenbündige Optik 


· Metallgehäuse mit Schnellspannfedern für werkzeuglosen Deckeneinbau, 





· recessed luminaire for homogenous illumination and small trim 

for flush ceiling look 


· metal housing with quick clamping springs for no-tool ceiling mounting, 






T16-R / 2GX13 1 × 55 W 411 EVG / ECG PL 27.410 145 390 10–30 

411 EVG / ECG 1-10 V PL 27.410 DIM/1-10 145 390 10–30 


TC-LEL / 2G11 2 × 18 W + 501 EVG / ECG PL 27.500 145 480 10–30 

T16-R / 2GX13 1 × 60 W 501 EVG / ECG 1-10 V PL 27.500 DIM/1-10 145 480 10–30 


TC-LEL / 2G11 2 × 18 W + 701 EVG / ECG PL 27.700 145 680 10-30 

T16 / G5 4 × 24 W 701 EVG / ECG 1-10 V PL 27.700 DIM/1-10 145 680 10-30 

701 EVG / ECG digital PL 27.700 DIM/DIG 145 680 10-30 

701 EVG / ECG DALI PL 27.700 DIM/DALI 145 680 10-30 

T16 / G5 4 × 14 W + 4 × 21 W 1026 Multi-EVG / ECG PL 27.1025 145 1005 10-30 

oder or 1026 Multi-EVG / ECG 1-10 V PL 27.1025 DIM/1-10 145 1005 10-30 

4 × 24 W + 4 × 39 W 1026 Multi-EVG / ECG digital PL 27.1025 DIM/DIG 145 1005 10-30 

1026 Multi-EVG / ECG DALI PL 27.1025 DIM/DALI 145 1005 10-30 


ET

66 

67 


230 V 

50 Hz 


Dimming 


Trimless Einbauleuchten | quadratisch 

trimless recessed luminaires | square 

Trimless-Einbauleuchte Trimless recessed luminaire 

· Trimless-Einbauleuchte für homogene Beleuchtung, mit bündiger und 

randloser Deckenoptik 


· Metallgehäuse für einfache Montage in Gipskarton mit Trockenbauschrauben, 


· Montagehilfe inklusive 



· trimless recessed luminaire for homogenous illumination, with flush 

and trimless ceiling look 


· metal housing for easy mounting in plasterboard with drywall screws, 


· mounting aids included 


· recommended light colour: T16 840


T16 / G5 4 × 24 W 600 × 600 EVG / ECG PL 55.600 255 605 × 605 10–30 

600 × 600 EVG / ECG 1-10 V PL 55.600 DIM/1-10 255 605 × 605 10–30 

600 × 600 EVG / ECG digital PL 55.600 DIM/DIG 255 605 × 605 10–30 

600 × 600 EVG / ECG DALI PL 55.600 DIM/DALI 255 605 × 605 10–30 

T16 / G5 6 × 21 W 900 × 900 Multi-EVG / ECG PL 55.900 255 905 × 905 10–30 

oder or 900 × 900 Multi-EVG / ECG 1-10 V PL 55.900 DIM/1-10 255 905 × 905 10–30 

6 × 39 W 900 × 900 Multi-EVG / ECG digital PL 55.900 DIM/DIG 255 905 × 905 10–30 

900 × 900 Multi-EVG / ECG DALI PL 55.900 DIM/DALI 255 905 × 905 10–30 

T16 / G5 8 × 28 W 1200 × 1200 Multi-EVG / ECG PL 55.1200 255 1205 × 1205 10–30 

oder or 1200 × 1200 Multi-EVG / ECG 1-10 V PL 55.1200 DIM/1-10 255 1205 × 1205 10–30 

8 × 54 W 1200 × 1200 Multi-EVG / ECG digital PL 55.1200 DIM/DIG 255 1205 × 1205 10–30 

1200 × 1200 Multi-EVG / ECG DALI PL 55.1200 DIM/DALI 255 1205 × 1205 10–30 

225 

ET 

Spax 

drywall screws 

verspachteln 

fill cracks

68 

69 


230 V 

50 Hz 


Dimming 


Einbauleuchten mit Rand | quadratisch 

recessed luminaires with trim | square 

Einbauleuchte recessed luminaire 

· Einbauleuchte für homogene Beleuchtung und dezentem Rand 

für deckenbündige Optik 


· Metallgehäuse mit Schnellspannfedern für werkzeuglosen Deckeneinbau, 





· recessed luminaire for homogenous illumination and small trim 

for look flush with ceiling 


· metal housing with quick clamping springs for no-tool ceiling mounting, 






T16 / G5 4 × 24 W 626 × 626 EVG / ECG PL 57.625 245 605 × 605 10–30 

626 × 626 EVG / ECG 1-10 V PL 57.625 DIM/1-10 245 605 × 605 10–30 

626 × 626 EVG / ECG digital PL 57.625 DIM/DIG 245 605 × 605 10–30 

626 × 626 EVG / ECG DALI PL 57.625 DIM/DALI 245 605 × 605 10–30 

T16 / G5 6 × 21 W 926 × 926 Multi-EVG / ECG PL 57.925 245 905 × 905 10–30 

oder or 926 × 926 Multi-EVG / ECG 1-10 V PL 57.925 DIM/1-10 245 905 × 905 10–30 

6 × 39 W 926 × 926 Multi-EVG / ECG digital PL 57.925 DIM/DIG 245 905 × 905 10–30 

926 × 926 Multi-EVG / ECG DALI PL 57.925 DIM/DALI 245 905 × 905 10–30 

T16 / G5 8 × 28 W 1226 × 1226 Multi-EVG / ECG PL 57.1225 245 1205 × 1205 10–30 

oder or 1226 × 1226 Multi-EVG / ECG 1-10 V PL 57.1225 DIM/1-10 245 1205 × 1205 10–30 

8 × 54 W 1226 × 1226 Multi-EVG / ECG digital PL 57.1225 DIM/DIG 245 1205 × 1205 10–30 

1226 × 1226 Multi-EVG / ECG DALI PL 57.1225 DIM/DALI 245 1205 × 1205 10–30 

ET

70 

71 

Leuchtmittel 

Wattage 

Bestellnummer 

Außenmaß 

Deckenstärke 

Einbautiefe 

LM 

Wattage 

Order No. 

AM 

DS 

ET 

/ AD 

/ AD 

light source 

wattage 

order number 

dimensions 

ceiling thickness 

recessed depth 

Länge × Breite 

L × B 

length × width 

Legende Aussägemaß 

cut-out in mm Legend 

Stromversorgung 

power supply unit 

Projekt / Objekt 

Architekt / Lichtplaner 

quadratisches Außenmaß 

runder Außendurchmesser 

elektronisches Vorschaltgerät 

Schutzklasse I 

project / object 

architect / lighting designer 

square outer dimensions 

round outer diameter 

ECG electronic control gear 

protection class I

911308-2-1 

Technische Änderungen, Irrtümer und 

Druckfehler vorbehalten. Farbabweichungen 

sind drucktechnisch bedingt. Änderungen, die 

dem Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. 

Technical data are subject to change. Errors 

and omissions excepted. Color deviations are 

subject to printing. Alterations which provide 

for technical progress are reserved.

Member of the Fagerhult Group. 

LTS Licht & Leuchten GmbH 

Waldesch 24 

D - 88069 Tettnang 

Telefon: + 49 (0) 75 42 - 93 07 - 0 

Fax Vertrieb Germany: + 49 (0) 75 42 - 93 07 - 147 

Fax Sales International: + 49 (0) 75 42 - 93 07 - 520 

E - Mail: info @ lts - licht.de 

Internet: www.lts - licht.de 

www.lts - licht.de

PL 20 - LTS Licht & Leuchten GmbH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?