Kirchenforum - Evangelische Kirchengemeinde Eschenau

oktober / November 2013
Kirchenforum
„Davon ich singen und sagen will...“
KIRCHE UND MUSIK
1

ANGEDACHT
Angedacht 3-4
Aktuell
Mit dem Segen der Gemeinde / Mitarbeiterdank 5
Bekanntes Gesicht - neues Amt 6
Rückblick
Kirchweihgottesdienst in Steinbach / Kirchweihcafé 7
Sommer - Sonne - KonfiFreizeit 8-9
Sommerfest des Kochclubs 9
Einführung Pfarrer Irmer 10
Glaube - Bibel - Leben
Unglaublich / Bibelstunden und Ökumenischer Bibelstammtisch 11-12
Aus dem Gemeindeleben
Kennen Sie eigentlich schon Birgitte Loos / Neue Herausforderungen 13-14
Kirchenchorausflug 15
Kirchenmusik
Davon ich singen und sagen will / Kantatengottesdienst zum Reformationsfest 16-17
Die Bartholomäuse 18
PetersChors zu Gast 19
Gottesdienst / Gottesdienst erklärt 20-23
Kinderbibeltag 24
Aus den Kindergärten 25
Veranstalttungen
Gott in Farbe erleben 26
3 Jahre Männertreff 27
Aus dem Pfarramt
Kirchgeld Erinnerung / Vorankündigung Jubelkonfirmation 28
Gemeindefest / In eigener Sache 29
Aus der Nachbarschaft 30-31
Diakono 32
Geburtstage / Freud und Leid 34-36
Gruppen und Kreise 38-39
2

ANGEDACHT
Der Herbst hält Einzug. Der November ist bald da.
Viele besuchen dann ihre Toten am Grab. Manche
Menschen sind selten am Friedhof, aber zu dieser
Zeit zieht es auch sie dorthin. Wieder andere sind
auch sonst sehr oft hier und verwenden nun besonders
viel Mühe auf das Grab ihrer Lieben. Ich
erinnere mich an eine Frau.
Mindestens einmal die Woche geht sie zum Grab
ihres Mannes. Rupft das Unkraut aus, wischt mit
einem weichen Tüchlein über den dunklen Stein,
bis er glänzt. Im Sommer kommt sie oft sogar jeden
Tag, schleppt Gießkanne um Gießkanne zu den bunten Blumen. Und auch
im Herbst ist sie fast täglich hier und sammelt das Laub ein.
Oft steht sie nach getaner Arbeit vor dem Grab, betrachtet das Stück Erde, in das
sie so viel Mühe steckt. So manches Mal denkt sie sich: Warum stehe ich hier
An diesem steinernen Viereck Ist er hier mehr als zu Hause im Wohnzimmer,
als im Garten oder in der Stadt Mehr als in der Wirtschaft, in der sie so gerne
zusammen gegessen hatten Sie schaut auf den schwarzen Marmor mit seinem
Namen. Wo er wohl ist Sie stellt es sich wie einen großen Garten vor. Da wäre
er glücklich. Der Garten war seine Leidenschaft gewesen, seine Blumen, seine
Obstbäume.
Wo sind unsere Toten Wie stellen wir uns das vor, wenn wir an sie denken
Ein Mann sagte mir einmal, dass er seinen Enkelkindern immer von den Wolken
erzähle, auf denen die Oma mit Engeln sitze und lache. Eine Frau versucht sich
vorzustellen, ihr Kind schläft und träumt einen wunderschönen Traum.
Wir kommen nicht ohne Bilder und Umschreibungen aus an den Grenzen des
Lebens, dort, wo die Vorstellungen vage werden und die Sprache sich vortasten
muss wie durch dicken Novembernebel. In eine Welt, die wir nicht sehen und
erfahren können.
Wir wissen nicht genau, wo sie sind, unsere Toten. Aber in der Regel wissen wir
wenigstens, wo wir sie hingelegt haben. Der Stein, die Platte, der Name – das
alles kann man sehen, greifen. Ein kleiner Trost, dieser sichtbare Ort, aber immerhin.
Ähnlich ging es bereits den Hinterbliebenen Jesu: Maria Magdalena zieht es
zu Jesu Grab, und wie groß ist ihre Trauer, als sie ihn dort nicht findet: „Maria
aber stand draußen vor dem Grab und weinte (…): ‚Sie haben meinen Herrn
weggenommen und ich weiß nicht, wo sie ihn hingelegt haben!‘“ (Johannesevangelium,
Kapitel 20)
3

Irgendwann wendet Maria sich wieder ab vom Grab und will zurück nach Hause
gehen. Man kann ja nicht am Grab bleiben. Man muss wieder in den Alltag
zurück. Da sieht sie, dass mittlerweile noch ein Mann auf dem Friedhof ist. Das
kann ja nur der Gärtner sein, der hier nach dem Rechten sieht. Vielleicht weiß er
ja, wo der Verlorene ist.
Sie „sieht Jesus stehen und weiß nicht, dass es Jesus ist. Spricht Jesus zu ihr:
Frau, was weinst du Wen suchst du Sie meint, es sei der Gärtner, und spricht
zu ihm: Herr, hast du ihn weggetragen, so sage mir, wo du ihn hingelegt hast;
dann will ich ihn holen.“
Maria ist schon fast vorbei an diesem Gärtner, sie will hinaus auf die Straße. Das
Leben muss ja weitergehen. Da ruft ihr der Gärtner zu: „Maria! Da wendet sie
sich um und sagt auf Hebräisch zu ihm: Rabbuni! Das heißt: Meister“.
In diesem Augenblick ist die Welt komplett, mit zwei Menschen, beide aufgehoben
im Blick des anderen. Ein Friedhof, der wieder ein Garten wird, ein Garten
wie das Paradies, wo der Tod noch nicht war.
Maria Magdalena geschieht als allererstem Menschen, was irgendwann einmal
auch uns geschehen wird. Dass wir einander wieder begegnen, und zwar nicht
mehr nur an den steinernen Vierecken. Dass wir keine Platten und Steine und
Gräber mehr brauchen. Dass aus Friedhöfen Gärten werden. Dass es keinen Tod
mehr gibt. Wenn einer es konnte, wenn einer zurückgekommen ist von den Toten,
dann werden wir es auch!
Es grüßt Sie
Ihre Vikarin Susanne Zecherle
ANGEDACHT
4

Aktuell
Mit dem Segen der Gemeinde
Mitarbeitergottesdienst
Am 10. November laden wir Sie alle herzlich zu unserem Mitarbeitergottesdienst
um 9.30 Uhr in unsere Bartholomäuskirche ein. In diesem Gottesdienst werden
alle MitarbeiterInnen, die in diesem Jahr einen Arbeitsbereich neu begonnen haben,
wie z.B. in der Konfirmandenarbeit, im Redaktionsteam, Kirchenchor, etc...
für ihren Dienst eingesegnet werden. Es soll dadurch deutlich gemacht werden,
dass die Gemeinde diese Menschen zum einen wahrnimmt und wertschätzt, sie
zu ihrem Dienst beauftragt und für sie den Segen Gottes erbittet. Wer aus
welchem Grund auch immer einen Arbeitsbereich aufgibt z.B. durch Studium,
Umzug, Krankheit etc. soll auch wieder mit dem Segen Gottes aus diesem Dienst
verabschiedet werden.
Es wird nach dem Gottesdienst einen kleinen Umtrunk in der Pfarrscheune geben.
Herzliche Einladung an alle!
Mitarbeiterdank
An dieser Stelle wollen wir Sie alle schon einmal zu unserem Mitarbeiterdank
am Freitag, 31. Januar einladen. Wir werden ins Dehnberger Hoftheater gehen
und eine Vorführung nur für uns von „Don Camillo und Peppone“ erleben.
Schriftliche Einladung mit genaueren Informationen folgt.
Was tröstet wirklich
Seelsorgefortbildung für Besuchsdienst und Hospiz
Am Dienstag, dem 12. November um 20 Uhr findet im oberen Raum der Pfarrscheune
wieder eine Fortbildung mit Pfrin. Birgit Winkler für MitarbeiterInnen
des Besuchsdienstes und des Hospizvereins und alle Interessierte statt zum Thema:
Trost. Was ist Trost Was tröstet wirklich Wie kann ich trösten, ohne zu
ver-trösten Diesen Fragen wollen wir miteinander auf die Spur kommen.
5

aktuell
Bekanntes Gesicht – neues Amt
Neuer Prädikant in Ausbildung
Liebe Mitglieder der Kirchengemeinde Eschenau!
Nachdem ich in den vergangenen Jahren in der
Gestaltung verschiedener Gottesdienste viele
positive Erfahrungen sammeln konnte, habe ich
im Juni dieses Jahres mit der Ausbildung zum
Lektor der Evang.-Luth. Kirche in Bayern begonnen.
Im Anschluss daran möchte ich mich dann
noch zum Prädikanten weiterbilden.
Das Gottesdienstinstitut ist für meine Ausbildung
zuständig und bereitet mich an vier verlängerten
und sehr arbeitsintensiven Wochenenden
auf meine zukünftige Tätigkeit vor.
Bestandteil der Ausbildungskurse sind u. a. biblisch-theologische
Grundlagen, Liturgie des Gottesdienstes, Gottesdienstpraxis.
Mein Kurs ist eine bunt gemischte Gruppe aus ganz Bayern, in der ich der jüngste
Teilnehmer bin. Was die Ausbildung besonders interessant macht, ist die Tatsache,
dass Menschen verschiedenen Alters auch unterschiedliche Erfahrungen
im Glauben gemacht haben, sich gemeinsam darüber austauschen können und
wir gemeinsam viel Neues lernen.
Damit ich auch die Gottesdienstpraxis richtig erlerne, werde ich vor Ort durch
Pfarrerin Birgit Winkler als meiner Mentorin begleitet. Liebe Birgit, vielen Dank
dafür!
Wenn ich den Lektorenkurs abgeschlossen habe, schließt sich (vermutlich) die
Ausbildung zum Prädikanten an, in der das erworbene Wissen vertieft wird und
einige neue Lerninhalte hinzukommen.
Ich freue mich auf meine neue Aufgabe und die Herausforderungen dieses Amtes.
Ihr/Euer
Stefan Eiselbrecher
6

ückblick
Kirchweihgottesdienst in Steinbach
„Wenn Christen miteinander beten, erscheint das Ziel der Einheit näher“, meinte
einmal Johannes Paul II. zur Ökumene. Genau das haben wir praktiziert: Am 4.
August feierten wir einen stimmungsvollen Gottesdienst anlässlich der Steinbacher
Kirchweih. An einem wunderschönen Sommermorgen (wenngleich die
Temperaturen bereits zu früher Stunde schweißtreibend waren) sangen und beteten
Katholische und Evangelische gemeinsam zum Lob Gottes und gingen dem
Thema „Gottvertrauen“ nach. Gestaltet wurde der Gottesdienst von Wolfgang
Höger, Vikarin Zecherle und der Weißenoher Blasmusik.
Kirchweihcafé
Auch in diesem Jahr konnte bei schönem Wetter unser Kirchweihcafé rund um
die St. Bartholomäuskirche stattfinden.
Kulinarisch konnten es sich die Besucher mit Kaffee, Eiskaffee und den traditionellen
Küchle und Schneeball´n gut gehen lassen und den Kirchweihnachmittag
genießen.
Der Erlös beläuft sich auf 542,42 € und wird für das Streichen unserer Kirche
verwendet.
Wir bedanken uns herzlich bei allen Spendern von Küchle und Schneeball´n und
natürlich unseren Helferinnen und Helfern für ihren Einsatz!
7

ückblick
Sommer - Sonne - Konfi-Freizeit
Wo Gottes Kraft verändernd wirkt
Am 26. Juli starteten wir mit unseren Konfis zur Konfi-Freizeit nach Gleißenberg.
Es sollte das heißeste Wochenende des Sommers 2013 werden ...
Am ersten Abend überlegten unsere Konfis, welche Erfahrungen sie schon mit
dem christlichen Glauben hatten. Begonnen mit der Taufe, über die Familie, die
Schule bis hin zum Gottesdienst. Viele unterschiedliche Erfahrungen wurden in
verschiedenen Stationen benannt.
Nach dem „Lampen-Spiel“ beendeten wir den ersten Abend mit einer gemeinsamen
Abschlussandacht.
Am Samstag gingen wir nach dem Frühstück der Frage nach, aus welchen Gründen
unsere Konfis überhaupt den Konfi-Unterricht besuchen. Hier wurde deutlich,
dass es viele unterschiedliche Gründe gibt, angefangen von der Neugier,
über die Gemeinschaft mit Freunden, der Tradition, bis hin zu dem Grund, dass
man sich ganz bewusst für seine Konfirmation entscheidet.
Danach durften die Konfis ihrer Kreativität freien Lauf lassen. In Kleingruppen
befassten sie sich mit verschiedenen Bibelstellen, in denen der Glaube verändernd
wirkt. Die Geschichten übertrugen sie z. B. in die heutige Zeit, interpretierten
2sie neu oder diskutierten die Vor- und Nachteile in einer Talkshow.
Was ist das beste Mittel gegen die Hitze Natürlich WASSER! Die Wasserschlacht
hatten wir uns am Nachmittag wirklich verdient. Ich kann nur eines sagen: kei-
8

ückblick
ner blieb trocken - alle waren nass - und die Abkühlung tat wirklich gut.
Highlight der Konfi-Freizeit war, nachdem wir alle wieder trocken waren, am
Abend die Open-Air SingStar-Party im Innenhof des Schullandheimes. In guter
Stimmung wurde viel gesungen und getanzt.
Im Gottesdienst am Sonntag nahmen wir das Thema: „Wo Gottes Kraft verändernd
wirkt“ auf und überlegten, was wir gerne verändern möchten und wofür
wir Gottes Kraft brauchen.
Nach dem Mittagessen machte sich ein Bus voller müder Konfis und Teamer
zusammen mit den Begleitfahrzeugen wieder Richtung Eschenau auf.
Stefan Eiselbrecher
Sommerfest des Kochclubs
Am 1. August feierte der Kochclub sein
Sommerfest bei herrlichem Wetter mit Familien
und Freunden im Pfarrgarten. Spezialitäten
vom Grill, frische Salate und kühle
Getränke waren der ideale Abschluss unseres
2. Kochclubjahres.
Wir haben uns der Idee einer saisonalen
und regionalen Küche verschrieben und
verwenden wenig vorgefertigte Produkte.
Aus einfachen Zutaten raffinierte Speisen
zu kochen, ist uns ein Bedürfnis.
Haben Sie Interesse Rufen Sie uns an, es
wird immer mal wieder ein Platz frei!
Termine und Telefonnummern finden Sie auf der Kochclubseite im Gemeindebrief.
9

ückblick
In einem feierlichen Gottesdienst wurde
Pfarrer Martin Irmer am 22. September in
sein Amt als Pfarrer in Eschenau von Dekan
Martin Huschke eingeführt. „Nehmt einander
an!“ Mit diesem Impuls des Apostels
Paulus umschrieb Martin Irmer sein Verständnis
von Gemeinde als Gemeinschaft
derer, die sich in aller Unterschiedlichkeit
annehmen und unterstützen. Mit Grußworten
von Landrat, Bürgermeister, Schulen,
Pfarrkapitel, katholischer Gemeinde
und Landeskirchlicher Gemeinschaft und
Kirchenvorstand wurde der neue Pfarrer
willkommen geheißen. Wir wünschen ihm
und seiner Familie Gottes Segen für seinen
Dienst in unserer Gemeinde!
Bürgermeister Glässer begrüßt Pfarrer Irmer in seinem neuen Amt
10

glaube - bibel - leben
Unglaublich: Der Glaubenskurs geht weiter.
In der letzten Ausgabe des Kirchenforums haben
wir schon darauf hingewiesen, dass wir dran bleiben
wollen - am gemeinsamen Lesen, am Hören auf Gottes
Wort und am Gespräch über unseren Glauben.
Alle, die bislang treu und fast immer regelmäßig
mittwochs zusammengekommen waren, durften
feststellen, dass sich diese eine Stunde Zeit am Mittwochabend
wirklich lohnt.
Im Laufe des Sommers war unser Kreis etwas kleiner
geworden, vielleicht deshalb, weil die zuletzt ausgewählten
Themen doch mehr theoretischer Natur
waren.
Wir möchten uns neu motivieren und dazu auch wieder ganz neu einladen mit
einem neuen Programm, zu dem sich jeder Interessierte vorbehaltlos „einklinken“
kann.
Wie auch bereits erwähnt, wollen wir uns mit einem Büchlein von Jörg Zink beschäftigen.
Dessen Titel ist Programm und Anstoß zugleich: „Wer glaubt, kann
vertrauen.“
Hier die nächsen Termine und Themen:
02.10.2013 Was sehen wir Jesus tun
09.10.2013 Und was bedeutet es heute für dich und mich
16.10.2013 Jesus nennt Gott den „Vertrauenswürdigen“, den...
23.10.2013 Wir reden von Gott in Bildern und Vergleichen
6.11.2013 Müssen wir uns Gott als Person vorstellen
13.11.2013 Was das Gebet soll und was es kann
27.11.2013 Die Bibel hat eine Schöpfungsgeschichte
11

glaube - bibel - leben
An jedem Mittwochabend (außer in den Ferien ) werden wir von 19.00 bis
20.00 Uhr, also eine Stunde lang - und nicht länger - über einen Abschnitt aus
dem o.g. Buch sprechen und unsere Gedanken austauschen.
Das Buch könnte und sollte bitte von jedem Teilnehmer selbst angeschafft werden.
Es kostet 12,95 € (als Kindle Edition 9,99 €).
So kann man sich zuhause in Ruhe etwas einlesen - übrigens auch dann, wenn
man vorerst vielleicht noch nicht die Absicht hat, zu unserem Glaubenskurs zu
kommen.
Doch nur Mut: Es klingt unglaublich - und es fasziniert unglaublich!
Elfriede Beier-Wölfel und Roland Oelschlegel
Bibelstunden und Ökumenischer Bibelstammtisch
Alle zwei Wochen treffen wir uns am Dienstagabend, um über Texte aus der
Bibel nachzudenken, aufmerksam zu werden für die Spuren, die sie in unserem
Leben hinterlassen haben, und um über Gott und die Welt zu diskutieren.
Im Mittelpunkt steht meist der Predigttext des kommenden Sonntags. Oft
kommen auch im Gespräch Themen und Fragen auf, die uns im Leben bewegen
und beschäftigen. Die Bibelstunden in Brand, Oberschöllenbach und der
ökumenische Bibelstammtisch in Kleinsendelbach sind eine Möglichkeit für alle
Gemeindeglieder, sich über die Ortsteile hinweg auch zwischen den Sonntagen
zu treffen, miteinander zu singen und zu beten.
Hier die Termine im einzelnen:
Dienstag, 15. Okt. 18.30 Uhr, Oberschöllenbach (bei Fam. Fensel, Hauptstr. 7)
Dienstag, 22. Okt. 17.30 Uhr, Kleinsendelbach (Gasthaus Holzmann)
18.30 Uhr, Brand (Altes Rathaus)
Dienstag, 19. Nov. 18.30 Uhr, Oberschöllenbach (bei Fam. Fensel, Hauptstr. 7)
Dienstag, 26. Nov. 17.30 Uhr, Kleinsendelbach (Gasthaus Holzmann)
18.30 Uhr, Brand (Altes Rathaus)
Herzliche Einladung an alle, die bisher gekommen sind oder nun neugierig
geworden sind.
12

aus dem gemeindeleben
Kennen Sie eigentlich schon ...
Was war/ist Ihre Motivation für den KV zu
kandidieren
Ich fand und finde es wichtig, einen Teil Verantwortung
in Kirche und Gesellschaft zu übernehmen.
Sie haben nun die ersten Kirchenvorstandssitzungen
hinter sich. Wie ist es Ihnen dabei
ergangen
Ich war überrascht von der Vielzahl der Aufgabengebiete, die ein Kirchenvorstand
zu bearbeiten hat. Positiv beeindrucken mich die verschiedensten Erfahrungshintergründe
der einzelnen Mitglieder und die Disziplin, mit der die unterschiedlichsten
Ansichten diskutiert werden können.
Welche Vorstellungen, Träume, Visionen haben Sie, wenn Sie an die Gemeinde
Eschenau und Ihre Arbeit im KV denken
Die Gestaltung einer lebendigen und offenen Kirche liegt mir am Herzen.
Haben Sie persönliche Schwerpunkte, auf die Sie in den kommenden 6 Jahren
besonders achten wollen
Bewährtes erhalten und dennoch quer denken….
Was würden Sie gerne verwirklicht sehen
Ich würde mich freuen, wenn es gelänge, noch mehr Menschen aller Altersklassen
für eine aktive Kirche zu begeistern.
Was schätzen Sie an der Kirchengemeinde Eschenau
Das große ehrenamtliche Engagement ihrer Mitglieder und eine damit verbundene
Offenheit.
Welche Hobbies haben Sie
Lesen, Frankreich, Langlauf, Nordic Walking……
Haben Sie eine Lieblingsbibelstelle
Da gibt es mehrere, angefangen von meinem Konfirmationsspruch, dem Trauspruch
bis über die Taufsprüche meiner Kinder.
13

aus dem gemeindeleben
Gibt es einen Kindheitstraum in Ihrem Leben
Ja, und dieser hat sich erfüllt!
Was sehen Sie selbst als Ihre Stärken/Schwächen
Meine große Stärke ist, dass ich sehr gut organisieren kann. Schwächen habe
ich viele….
Was ist Ihr Lieblingsbuch, Ihre Lieblingsmusik
Ohne Krimi geht die Mimi nie ins Bett…
Ich höre gerne Wagner, Annett Louisan und Thees Uhlmann, La Brassbanda und,
und, und….
Neue Herausforderungen
Liebe Gemeinde,
für mich endet nun die achtmonatige Vertretung der vakanten ersten Pfarrstelle.
Es war für ich eine spannende Herausforderung mit meiner dreiviertel Stelle,
die Anforderungen der Pfarramtsführung einer fast 4.000 Gemeindeglieder
starken Gemeinde mit zwei Kindertagesstätten, Pfarrhaussanierung, komplexe
Finanz - und Liegenschaftsverwaltung und der für mich damit verbundenen
Einarbeitung in neue Aufgabenfelder zu stemmen. An dieser Stelle möchte ich
allen danken, die mit Tatkraft, Kompetenz und Solidarität mich in dieser Zeit
unterstützt und mitgetragen haben. Ein ganz dickes herzliches Dankeschön und
Vergelts Gott!
Nun liegt die Pfarramtsführung in den Händen von Pfarrer Martin Irmer, dem
ich für diese Aufgabe Gottes Segen wünsche.
Auch für mich beginnt nun wieder etwas Neues. Seit dem 1. September bin ich
zusätzlich zu meiner zweiten Pfarrstelle in Eschenau mit einer viertel Stelle an
der Klinikseelsorge in Erlangen tätig. Ich werde am Dienstag vormittag und am
Donnerstag ganztags im Internistischen Zentrum die beiden Stationen der Hautklinik
und der Nephrologie betreuen. Dazu kommen noch Rufbereitschaften und
Wochenendnotdienste. Von daher werde ich in diesen Zeiten für die Gemeindearbeit
in Eschenau nicht zur Verfügung stehen.
Ich freue mich auf die neuen Herausforderungen und wünsche uns als Gemeinde
Gottes Kraft und Phantasie für alles Neue.
Ihre Pfarrerin Birgit Winkler
14

aus dem gemeindeleben
Kirchenchorausflug
allein schon die Ankündigung weckt freudig-gespannte Erwartung!
Der gute Ruf dieser „Veranstaltung“ bestätigte sich auch diesmal.
Miltenberg – Bürgstadt- Großheubach am Main, eingebettet zwischen den Hügeln
von Spessart und Odenwald, war das Ziel, das der Kirchenchor zusammen mit dem
Frauentreff und einigen Gästen am 21.September ansteuerte.
Nach längerer Schlechtwetterperiode traute sich sogar die Sonne hervor und alle
erlebten bei angenehmen Temperaturen einen wunderbaren, abwechslungsreichen
Tag mit verschiedenen Aktivitäten, interessanten Erkenntnissen und vielen neuen
Eindrücken.
Der Vormittag gehörte der Besichtigung des Franziskanerklosters Engelberg bei
Großheubach mit Wallfahrtskirche und Klostergarten, wo wir die herrliche Aussicht
genießen konnten und eine Kostprobe unseres gesanglichen Könnens gaben.
Die um das Jahr 950 erbaute Martinskapelle in Bürgstadt beeindruckte besonders.
Kompetent erklärt vom örtlichen Bürgermeister erfuhren wir viel über die wechselvolle
Geschichte dieses Gotteshauses. Einmalig in ihrer Gestaltung ist die komplette
Bemalung des Chorbogens sowie der Wände des Kirchenschiffs. Dort ist in 40 sog.
Medaillons die bekannte „Armenbibel“, eine Bilderbibel dargestellt. Auch die Stationen
des Kreuzwegs in wertvoller Hinterglasmalerei sind sehenswert.
In Miltenberg mit seinen mittelalterlichen Fachwerkhäusern, der historischen Altstadt
mit dem bekannten Schnatterloch und dem alten Rathaus stärkten wir uns
zur Mittagszeit in der ältesten Fürstenherberge Deutschlands, dem Gasthaus „Zum
Riesen“.
Am Nachmittag hatte man die Wahl: entweder stieg man zur Burg hinauf, besuchte
das dortige Museum und erlebte einen schönen Ausblick auf die Stadt oder man ließ
sich gemütlich auf einem Mainschiff nieder und entspannte sich dort bei ruhiger
Fahrt mit Kaffee und Kuchen.
Eine fachkundige Stadtführung mit dem Besuch der Stadtkirche St. Jakobus bildete
das weitere Programm. In dieser romanischen Hallenkirche mit ihrem eher modern
anmutenden Altarbild durften wir nochmals bei optimaler Akustik singen, bevor wir
den Tag in gemütlicher Runde im Weinhaus Steuer ausklingen ließen.
Die Planung und Organisation eines solchen Tages ist eine umfangreiche und verantwortungsvolle
Aufgabe. Unserem Chormitglied Adi Scheffler ist das auch diesmal
wieder perfekt gelungen.
Herzlichen Dank, liebe Adi!
Dagmar Richter
15

Kirchenmusik
„Davon ich singen und sagen will…“ – Martin Luther und
die Kirchenmusik
Die Reformation war eine singende
Bewegung, die, unterstützt durch
den aufkommenden Buchdruck, dem
volkssprachlichen Kirchenlied entscheidende
Impulse und eine ungebrochene
Breitenwirkung gegeben
hat. Singen und Sagen wurde in den
Dienst genommen, um das neu entdeckte
Evangelium von Gottes Gnade
in Christus für den verlorenen Menschen
zu verkündigen.
Wie kommt Martin Luther überhaupt
zum Liederdichten Ein erster Anstoß
kam von außen, als am 1. Juli 1523 auf
dem Marktplatz in Brüssel zwei junge
Augustinermönche, zwei Ordensbrüder
von Luther, als erste Märtyrer der Reformationsbewegung
verbrannt wurden.
Luther ist erschüttert, als er von
der grausamen Verbrennung durch die
römisch-katholische Kirche hört und
greift zur Feder. Er schreibt einen offenen
Brief an die Christen in den Niederlanden
sowie sein erstes Protestlied
mit dem Titel „Ein neues Lied heben
wir an.“ Im selben Jahr ist auch „Nun
freut euch liebe Christen gmein“ (EG
341) entstanden, dessen bewegte Weise
Luther als Melodienschöpfer ersten
Ranges zeigt.
Bis zum Sommer 1524 hat Luther 24
Lieder verfasst, zwei Drittel seiner insgesamt
37 geistlichen Lieder, von denen
32 in unserem Gesangbuch abgedruckt
sind. Aber nicht nur Luther war
ein hervorragender Liedschöpfer, der
Choräle von unvergleichbarem Wert
entstehen ließ. Auch Freunde und
Mitarbeiter Luthers wären zu nennen,
wie z. B. Johann Agricola oder Johann
Walter, der Luther mit musikalischem
Rat zur Seite stand.
Mit seinem Lied „Ein feste Burg ist unser
Gott“ (EG 362) schuf Luther das bis
heute bedeutsamste Reformationslied,
welches große Organisten aller Zeiten,
wie Buxtehude, Bach oder Reger, zum
Komponieren beflügelt hat. Auch etliche
Chorwerke sind im Laufe der Jahre
über den Choral „Ein feste Burg ist
unser Gott“ entstanden. Die Schärfe
und Entschlossenheit im Grundton
dieses Chorals spiegelt das geschichtliche
Geschehen wider, als die Protestanten
am Speyrer Reichstag 1529 zur
eigenen Religionspartei wurden, und
sich ein Bruch mit den Altgläubigen
abzeichnete. Das Lied war allerdings
ursprünglich einfach nur ein Vertrauenslied
über den 46. Psalm.
Eine fast vergessene Komposition, die
Choralkantate zu „Ein feste Burg ist
unser Gott“ von Johann Philipp Krie-
16

kirCHENmusik
ger, wurde 1916 erstmals veröffentlicht.
Die erste Aufführung fand jedenfalls
nachweislich am 24. August
1688, am Bartholomäus-Tag, statt.
Im Rahmen eines Kantatengottesdienstes
wird dieses Werk am diesjährigen
Reformationsfest in unserer
Bartholomäus-Kirche zur Aufführung
gebracht. Lesen Sie für nähere Informationen
bitte den folgenden Artikel
hierzu.
Auch wenn die Reformation sich 2017
bereits zum 500. Mal jährt, ist noch
heute die Kraft dieser Bewegung in
den alten Chorälen lebendig, denn bereits
Luther wusste genau: „Nichts auf
Erden ist kräftiger, die Traurigen fröhlich,
die Ausgelassenen nachdenklich,
die Verzagten herzhaft, die Verwegenen
bedachtsam zu machen, die Hochmütigen
zur Demut zu reizen und Neid
und Hass zu mindern, als die Musik.“
Andreas Schmidt
Kantatengottesdienst
reformationsfest
zum
Im Gottesdienst zum Reformationsfest
am Donnerstag, den 31. Oktober 2013,
um 19.00 Uhr wird die Choralkantate
„Ein feste Burg ist unser Gott“ von
Johann Philipp Krieger (1649-1725)
festlich erklingen. Bei der Aufführung
der barocken Bearbeitung von Luthers
bekanntestem Reformationschoral wirken neben dem Eschenauer Kirchenchor
„St. Bartholomäus“ auch projektbezogen weitere Gemeindeglieder sowie einige
Sängerinnen und Sänger des Beerbacher Kirchenchores mit. An dieser Stelle sei
allen Mitwirkenden herzlich gedankt! Instrumental wird die Kantate von einem
kleinen Kammerorchester mit Violinen, Violen, Fagott und Orgel unterstützt.
Herzliche Einladung zu diesem musikalisch ausgestalteten Gottesdienst, den Pfr.
Irmer halten wird.
Andreas Schmidt
17

Kirchenmusik
Liebe Gemeinde,
zum neuen Schuljahr
darf ich die Chorleitung
unseres Kinderchores
„Die Bartholomäuse“
übernehmen und freue
mich ganz besonders auf
diese neue musikalische
Aufgabe! Chorsingen gehörte
für mich von klein
auf einfach dazu und ich
hoffe sehr, die Freude am gemeinsamen Singen und Musizieren weitergeben zu
können.
Für Spaß und Abwechslung während den Proben ist gesorgt! So werde ich mit
den Kindern nicht nur verschiedenste Lieder einstudieren, sondern auch konsequente
Stimmbildung und viele spielerische Übungen integrieren.
Neben den wöchentlichen Proben sollen die Kinder ihr Können auch weiterhin
bei der Ausgestaltung von besonderen Gottesdiensten wie an Weihnachten oder
Ostern präsentieren. Höhepunkte werden sicher gemeinsame Probentage sowie
die Einstudierung eines Musicals zum Gemeindefest sein.
Grundschüler (1.-4. Klasse), die gerne singen und Lust haben, bei den „Bartholomäusen“
mitzumachen, können sich bei mir informieren und anmelden oder
einfach in einer Chorstunde vorbeischauen.
Die Proben der Bartholomäuse
finden während der
Schulzeit immer Donnerstags
von 16.15 - 17.00 Uhr in der
Pfarrscheune statt.
Ich freue mich auf
viele junge Sängerinnen und Sänger!
Ihre Regina Schmidt
18

PetersChor zu Gast
Kirchenmusik
An diesem 2. Advent, 8.12 um 17 Uhr will Sie der PetersChor mit einer abwechslungsreichen
Mischung aus zum Teil bekannten, zum Teil neu vertonten
weihnachtlichen Gospels und Spirituals und deutschen und englischen Weihnachtsliedern
aus verschiedenen Epochen musikalisch in vorweihnachtliche
Stimmung versetzen.
Der PetersChor ist beheimatet in der Gemeinde St. Peter in Nürnberg. Gegründet
als Gospelchor vor fast 30 Jahren auf einer Jugendfreizeit hat er sich seitdem ein
großes Repertoire erarbeitet.
Hierzu zählen Ausflüge in die Welt der Musicals genauso wie die klassische
Chorliteratur von Bach über Mendelssohn-Bartholdy bis hin zu Hugo Distler.
Außergewöhnlich ist, dass der Chor auch viele Werke aufführt, die direkt aus der
Feder des Chorleiters Hans Georg Leinberger stammen. Er vertont unter anderem
alte Gospel- und Spiritual-Texte aber auch Gedichte von Oscar Wilde, Rainer
Maria Rilke und Wolfgang Borchert. Außerdem komponiert er Oratorien, Messen
und Requien für Chor und Orchester.
Lassen Sie sich von den beschwingten Klängen bezaubern!
Eintritt frei – Spende erbeten
Aktuelle Informationen finden Sie auch immer im Internet unter
www.peters-chor.de.
19

Gottesdienst
Eschenau, St. Bartholomäus
Kleinsendelbach, St. Heinrich
Unsere Gottesdienste, bei denen sich ältere und neuere Musik, sowie klassische
und moderne Formen abwechseln, sind für Jung und Alt.
In Eschenau beginnen wir Sonntagvormittag gemeinsam, und die Kinder
gehen später zur Kinderbetreuung in die Pfarrscheune (in den Ferien keine
Kinderbetreuung). Zusätzlich werden alle Gottesdienste in das Kinderspielzimmer
(ebenfalls in der Pfarrscheune) übertragen. Nach dem Gottesdienst
sind Sie herzlich zum Kirchenkaffee in die Alte Kanzlei eingeladen.
Einzelheiten zu den Gottesdiensten entnehmen Sie bitte der Tabelle.
06.10.2013
Erntedankfest
13.10.2013 9.30
20.10.2013 9.30
27.10.2013 9.30
31.10.2013
Reformationsfest
10.00 Gottesdienst für Groß und Klein
mit Abendmahl (Wein)
Pfrin. Winkler und KiGo-Team
Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanten
Pfr. Irmer
11.00 Taufgottesdienst
Gottesdienst in Eschenau
Pfr. Irmer
10.45 Gottesdienst in Kleinsendelbach
Pfr. Irmer
Gottesdienst in Eschenau
Vikarin Zecherle
18.00 Abendgottesdienst in Eschenau
Vikarin Zecherle
19.00 Kantaten Gottesdienst
Pfr. Irmer
03.11.2013 9.30
11.30
Gottesdienst in Eschenau
mit Abendmahl (Saft)
Pfrin. Winkler
Taufgottesdienst
Pfrin. Winkler
09.11.2013 9.30 Hubertusmesse
Pfr. Irmer
20

Gottesdienst
10.11.2013 9.30 Mitarbeitergottesdienst in Eschenau
Pfr. Irmer / Pfrin. Winkler
17.11.2013
Volkstrauertag
20.11.2013
Buß- und Bettag
24.11.2013 9.30
1.12.2013
1. Advent
9.30 Gottesdienst in Eschenau
Pfr. Irmer
18.00 Jugendgottesdienst
19.00 Gottesdienst in Eschenau
Pfr. Irmer
Gottesdienst in Eschenau
Vikarin Zecherle
10.45 Gottesdienst in Kleinsendelbach
Vikarin Zecherle
9.30
11.00
Gottesdienst in Eschenau
mit Abendmahl (Wein)
Pfrin. Winkler
Gottesdienst für Groß und Klein
Pfrin. Winkler und KiGo-Team
Taufgespräche
Seit einiger Zeit gibt es in unserer Gemeinde ein Tauftreffen,
an dem Eltern und Paten der zu taufenden Kinder eines Taufsonntags
zusammenkommen, sich gegenseitig kennenlernen,
Interessantes zur Taufe hören und gemeinsam den Taufgottesdienst
planen.
Wenn Sie sich für einen Tauftermin anmelden, dann notieren Sie bitte auch den
Termin des vorausgehenden Tauftreffens.
Sonntag, 13.10.2013 11.00 Tauftreffen am 25. September von 20 - 21
Uhr in der Pfarrscheune oben
Sonntag, 03.11.2013 11.30 Tauftreffen am 16. Oktober von 20 - 21 Uhr
in der Alten Kanzlei
Sonntag, 15.12.2013 11.30 Tauftreffen am 27.November von 20 - 21 Uhr
in der Alten Kanzlei
21

Gottesdienst erklärt
Das Vaterunser
Das „Vaterunser“ ist wohl das weltweit am häufigsten gesprochene christliche
Gebet. Es ist das einzige, das nach den Berichten des Neuen Testaments Jesus
von Nazaret selbst seine Jünger gelehrt hat.
Jesus praktizierte und lehrte seine Jünger die aramäische Anrede Abba, wohl
zu übersetzen mit Vater oder lieber Vater. Eine sehr vertrauliche Anrede - doch
steht uns diese auch zu
Wir werden darauf zurück kommen.
Im Lauf der Kirchengeschichte ist das Vaterunser in fast alle Sprachen der Welt
übersetzt worden. In der Paternosterkirche auf dem Ölberg in Jerusalem finden
sich die 140 wichtigsten Übersetzungen auf großen Tafeln.
Wer errät die Sprache
„Our Father, who art in heaven“
„Notre Pere, qui es aux cieux“
„Pater hämon, ho en tois ouranois“
„Padre nostro, che sei ne`cieli“
„Pater noster, qui es in caelis“
„Var fader, du som är i himlen“
„Padre nuestro, que estas en el cielo“
Kennen sie noch weitere
Der Theologe Helmut Thielicke nennt das Vaterunser „das Gebet, das die Welt
umspannt“.
Jesus selbst hat - aus jüdischer Tradition kommend - Psalmen gebetet. Darüber
hinaus hat er aber seine Jünger ein neues Gebet gelehrt, das sich schon durch
das liebevolle „Vater“ von dem ehrfurchtsvollen „Herr“ des Judentums unterscheidet.
Jörg Zink schreibt in seinem Büchlein „Wer glaubt, kann vertrauen“ (Thema unseres
Glaubenskurses): „Jesus nennt Gott den Vertrauenswürdigen, den Vater. …
er nimmt die uralten Erfahrungen seines Volkes auf … Er sagt so: Ich stehe vor
euch als euer Menschenbruder. So vertraut darauf, dass Gott mein und euer
Vater ist. Wie ihr mir vertrauen könnt, so vertraut auch ihm.“
22

Gottesdienst erklärt
Im Aufbau gliedert sich das Vaterunser dann an den 10 Geboten, die aus den
beiden Gesetzestafeln bestehen:
Es beginnt mit den drei Du-Bitten. Hier geht es um das Verhältnis des Menschen
zu Gott. Dann folgen die vier Wir-Bitten, die sich auf unser Verhältnis zu unserem
Mitmenschen beziehen.
Durch das Vaterunser lässt Jesus seine Lehre vom Beten konkret werden. Jesu
Jünger und alle, die ihm nachfolgen wollen, sollen nicht wortreich - öffentlich
auf Außenwirkung bedacht – beten, sondern wissen: „Euer Vater weiß, was ihr
braucht, ehe ihr darum bittet“. (Matth. 6, 8)
Auf zwei Bitten des Vaterunsers möchte ich noch etwas näher eingehen:
Die eine ist die Bitte um Vergebung. Bei Matthäus stand wohl ursprünglich:
„ … wie wir vergeben haben“. Will sagen: wer betet, wer um Vergebung bittet,
sollte diesen Schritt zunächst selber tun. Das Matthäus-Evangelium sagt es so:
„Wenn ihr den Menschen ihre Verfehlungen vergebt, wird euch euer Vater im
Himmel eure Verfehlungen vergeben“.
Und dann noch die Bitte: „ … und führe uns nicht in Versuchung“.
Ruth Lapide, die jüdische Religionswissenschaftlerin sagt: „Gott ist kein Versucher“.
Gott hat es nicht nötig, irgend jemanden „in Versuchung zu bringen“.
Neuere Übersetzungen lauten: „ … lass uns nicht in Versuchung geraten“. Die
ökumenische Gute-Nachricht-Bibel schreibt: „Lass uns nicht in die Gefahr kommen,
dir untreu zu werden“.
Zum Schluss: Das Vaterunser legt nahe, dass es auswendig gelernt in Gemeinschaft
gebetet wird. In unseren Gottesdiensten hat es seinen festen liturgischen
Platz. Auch wenn wir beim Beten manchmal nicht mit unseren Gedanken dabei
sind, ist und bleibt das Vaterunser ein unendlich wertvolles Geschenk, das uns
bei all seiner Kürze doch immer wieder zum Nachdenken bringt und uns Vetrauen
lehrt.
In Not und in Gefahr, dann, wenn uns eigene Worte fehlen, oder auch nur aus
Dankbarkeit will es uns durch unser Leben geleiten.
Roland Oelschlegel
23

kiNDErbibElTAG
„Komm, ich zeig dir meinen Baum!“
Kinderbibeltag 2013
Wann
Wo
Wer
Am 20. November 2013 von 10.00 bis 16.00 Uhr
10 Uhr Beginn in der Kirche
Alle Kinder von 5 bis 12 Jahren
Gemeinsam mit dem Gärtner Rudi Rittersporn entdecken wir einen besonderen
Baum. Auf uns warten spannende Erlebnisse. Wem sind schon einmal Wurzeln
gewachsen Und was hat das mit Gott zu tun Miteinander werden wir das
Geheimnis lüften.
Zum Abschluss des Kinderbibeltages feiern wir um 15.30 Uhr eine Abschlussandacht
in der Kirche. Dazu sind auch alle Erwachsenen und Geschwister herzlich
eingeladen.
Wir bitten um einen Unkostenbeitrag von 4,- Euro, für Geschwister 3,- Euro,
ein Mittagessen ist inbegriffen. Bitte mit der Anmeldung abgeben.
Anmeldungen sind im Gottesdienst für Groß und Klein am Erntedankgottesdienst
sowie im Pfarramt, in der Kirche oder in den Kindergärten erhältlich.
Bitte Anmeldungen im Pfarramt bis zum 13. November abgeben.
Wir freuen uns auf dich!
Pfrin. Birgit Winkler mit Vorbereitungsteam
24

aus den kindergärten
Kindergarten „Unterm Regenbogen“
Ein neues Kindergartenjahr hat begonnen. Wir begrüßten 23 neue Kinder und
ihre Eltern in unserer Einrichtung.
Zu Beginn steht das Kennenlernen im Vordergrund. Wir möchten eine Atmosphäre
schaffen, in der sich die Kinder wohl fühlen und ihnen die Eingliederung
in eine neue Gruppe mit 26 Kindern erleichtert wird. Wir motivieren die Kinder,
Spielkontakte aufzunehmen. So wird soziales Verhalten geübt und gefestigt.
Ende September feierten wir ein Apfelfest. Dabei hatten die Familien mit ihren
Kindern bei verschiedenen Spielangeboten die Gelegenheit, unsere Einrichtung,
uns und die anderen Eltern besser kennen zu lernen.
Zum Erntedankfest schmücken und füllen die Kindergartenfamilien den Erntedankwagen,
den wir in die Kirche bringen.
Am 11.11. findet unser Laternenfest statt. Sicherlich werden die Kinder ihre
selbstgebastelten Laternen besonders stolz durch Eschenau tragen.
Kinderhaus „Arche Noah“
Nach unserer Sommerpause starteten
wir am 3.9. mit 13 Krippenkindern,
6 Hortkindern und 52 Kindergartenkindern in ein
neues Kinderhausjahr. An unserem Teamtag haben wir
viele Ideen zusammengetragen, die wir gemeinsam
mit den Kindern erleben werden. Das Kinderhausteam
freut sich auf viele schöne Stunden mit den Kindern
und Ihren Familien.
Auch unser Team hat sich vergrößert:
Nach fünf Jahren wieder da:
Mein Name ist Melanie Escherich. Ich bin 34 Jahre alt, verheiratet und habe
drei Kinder im Kindergartenalter. Wir wohnen in einem kleinen Ort namens Spies
bei Betzenstein. Nach fünf Jahren Elternzeit habe ich die Gruppenleitung in der
Füchse Gruppe im Ev. Kinderhaus Arche Noah mit 20 Wochenstunden wieder
übernommen. Auf viele schöne Erlebnisse und gute Zusammenarbeit mit den
Kindern, dem Team und der Kirchengemeinde freue ich mich sehr.
25

Gott in Farben erleben
2. Spiritueller Malworkshop
veranstaltungen
Es gibt Worte der Bibel, die uns ein Leben lang begleiten, unser Tauf - oder Konfirmationsspruch,
der uns mit auf den Weg gegeben wurde, oder ein Wort, das
uns in einer ganz besonderen Situation getroffen und berührt hat. Durch das
Malen auf Leinwand mit Gouache-Farben und Blattgold lassen wir diese Worte
in ganz neuer Weise auf uns wirken.
Für diesen Workshop sind, außer der Lust, Neues auszuprobieren, keine Vorkenntnisse
erforderlich, denn im Mittelpunkt steht das Erleben der Farben. Lassen
sie sich von den Ergebnissen überraschen!
Angeleitet wird der Workshop von Angelika Aldenhoff-Artz, freischaffende
Künstlerin und Kunsttherapeutin in Begleitung von Pfarrerin Birgit Winkler.
Zeit und Ort: Freitag, 8. November von 19.00 Uhr bis 21.30 Uhr:
Einführung in die Technik und Findung des Bibelwortes und
Samstag, 9. November von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr
in der Pfarrscheune Eschenau, Marktplatz 1
Kosten: 45 €, Material extra, bitte bei Anmeldung im Pfarramt bezahlen.
Anmeldung bitte bis Fr. 15.10. im Evang. Pfarramt Eschenau, da die TeilnehmerInnenzahl
auf neun Personen begrenzt ist.
Adventssingen am 1. Advent
Nach der großen Resonanz im vergangenen Jahr heißt es auch dieses Jahr wieder:
Herzliche Einladung zum Adventssingen am 1. Adventssonntag, den 1.12.2013,
um 17.00 Uhr in der St. Bartholomäuskirche in Eschenau. In stimmungsvollem
Rahmen werden viele große und kleine Musikerinnen und Musiker auf die Adventszeit
einstimmen und neben konzertanten Darbietungen auch zum gemeinsamen
Singen vorweihnachtlicher Lieder einladen. Mit dabei sind in diesem Jahr
unser Kinderchor „Die Bartholomäuse“, unser Posaunenchor, unser Kirchenchor
und Flötenschüler von Maria Roser.
26

ückblick
Drei Jahre Männertreff - und schon wieder wird gefeiert!
Drei Jahre - eigentlich keine lange Zeit - aber eine gute Zeit für unseren Männertreff:
Das war auch unsere Feststellung anlässlich unseres Frühschoppens am Samstag,
dem 21. September. Und ein bisschen Grund zum Feiern hatten wir ja auch - bei
Weißwurst, Brezen, einem guten Schluck Weizenbier, oder auch was anderem
mit oder ohne Alkohol.
Das „Uttenreuth Evergreen Swingtett“ hielt uns mit flotten Rhythmen bei guter
Laune. Das ist ja schon Tradition, dass wir diese tolle Band bei uns haben dürfen.
Besonders freuten wir uns darüber, dass dann auch noch unser neuer Pfarrer
Martin Irmer dazu gekommen war. So konnten wir ihm vieles von dem berichten,
was wir im Männertreff unserer Kirchengemeinde bisher so alles veranstaltet
und unternommen haben.
Wir waren und wir sind an Vielem interessiert, hören informative Vorträge und
diskutieren und reden miteinander. Das Thema „Christsein in unserer Zeit“ liegt
uns am Herzen.
Wir sind nicht die starken Männer, die sich beweisen müssen, sondern Männer ,
die mit Interesse, Respekt und Toleranz aufeinander zugehen wollen - und deshalb
kommen wir zu unserem Männertreff.
Für alle guten Wünsche und für Anregungen sind wir dankbar und offen. Offen
sind wir auch für Besucher und Gäste aus unseren Nachbargemeinden und für
Teilnehmer aus allen christlichen Konfessionen.
27

Kirchgeld - Erinnerung
Liebe Gemeindeglieder,
aus dem pfarramt
Anfang Juli haben Sie alle ihren Kirchgeldbrief erhalten.
Bereits fast die Hälfte aller kirchensteuerpflichtigen Gemeindemitglieder hat das
Kirchgeld schon überwiesen. Ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle!
Für die dringend notwendigen Erneuerungen in unserer Kirche, wie z.B. neue
Mikrophone, neue Sitzpolster, eine bessere Beleuchtung, einen neuen Teppich
und die Streicharbeiten im Kirchenchorraum sind wir auf Ihre finanzielle Unterstützung
angewiesen.
Wir möchten alle, die noch nicht bezahlt haben, bitten ihren Beitrag zu leisten.
Herzlichen Dank!
Vorankündigung Jubelkonfirmationen 2014:
Die Feier der Silbernen Konfirmation (Konfirmationsjahr 1989) ist im nächsten
Jahr am Sonntag, dem 4.5.2014 (2. Sonntag nach Ostern). Wir laden herzlich
dazu ein.
Die Goldene, Diamantene, Eiserne und Gnaden-Konfirmation soll am Sonntag,
dem 29.6.2014, in unserer St. Bartholomäuskirche stattfinden (3. Sonntag nach
Pfingsten)
Es sind die Konfirmationsjahrgänge 1939 / 1944 / 1949 / 1954 / 1964 herzlich
dazu eingeladen.
Da es für das Pfarramt oft schwer feststellbar ist, wo die damaligen Konfirmanden
und Konfirmandinnen heute leben, sind wir auf Ihre Unterstützung angewiesen.
Sie helfen uns sehr, wenn Sie uns die Anschriften bekannt geben (bei
Frauen auch den Geburtsnamen) und auch den Termin weitersagen. Die persönlichen
Einladungen verschicken wir dann zu einem späteren Zeitpunkt.
Bitte melden Sie sich im Pfarramt, wenn Sie uns weiterhelfen können
28

aus dem pfarramt
Gemeindefest
Der Reinerlös des Gemeindefestes betrug 1.702.77 € und wird für das Streichen
des Chorraumes in der Kirche verwendet.
Herzlichen Dank an alle Helfer und Helferinnen, den musikalisch Mitwirkenden
und für die großzügigen Spenden von Mittagessen und Kuchen.
Kirchenkaffee nach dem Gottesdienst
Wer möchte uns ab und zu gerne dabei unterstützen
Bitte melden Sie sich im Pfarramt
In eigener Sache
Seit einiger Zeit ist unser Gemeindebrief nun in Farbe.
Er hat dadurch sehr an Ausstrahlung gewonnen. Jedoch
sind von daher auch unsere Druckkosten gestiegen.
Deshalb bitten wir Sie um Ihre Unterstützung für
unseren Gemeindebrief.
Mit beiliegendem Überweisungsträger oder direkt auf
unser Konto:
Kontonummer: 106412955 | BLZ: 760 694 61
Vielen Dank!
Ihr Redaktionsteam
Ferientermine:
Das Pfarramt hat am 4.10.2013 (Brückentag) geschlossen, ebenso ist das Büro
in den Herbstferien vom 28.10.- 3.11.2013 geschlossen.
Über das Pfarramt (Anrufbeantworter) können Sie erfahren, an wen Sie sich in
dringenden Fällen wenden können.
29

aus der nachbarschaft
Pfarrer Christoph Thiele aus Kalchreuth stellt sich vor
Liebe Nachbargemeinde in … !
Seit dem 1. August 2013 bin ich nun der neue Pfarrer in Kalchreuth.
Ganz unbekannt ist mir die Gemeinde nicht. Von
1997 bis 2004 war ich als zweiter Pfarrer der Kirchengemeinde
Baiersdorf in Langensendelbach tätig. In dieser Zeit habe
ich u.a. mit Pfarrerin Siemoneit zusammengearbeitet, da beide
Gemeinden in der Region Ost unseres Erlanger Dekanates
liegen.
In den letzten neun Jahren war ich als Militärpfarrer im Standortbereich Roth
tätig. Die Erfahrungen mit Soldaten haben mich geprägt und vorangebracht.
Unsere Armee kann sich im Rahmen der internationalen Zusammenarbeit sehr
gut sehen lassen. Auch gibt es nicht wenige Soldaten, die Wert legen auf ihren
christlichen Glauben.
Ich bin verheiratet mit Dr. med. Marie- Christin Thiele. Meine Frau ist psychotherapeutisch
tätige Ärztin und wird auch weiterhin teilzeitweise in Kalchreuth
praktizieren. Unsere Kinder heißen Simon (18 J.) und Eva (16 J.).
Die regionale Gemeinschaft im Dekanat ist mir besonders viel wert. Eine gute
Zusammenarbeit in der Region Ost-Ost (Beerbach, Eschenau, Eckenhaid, Forth,
Kalchreuth) hat Tradition, in die ich mich gerne einfüge.
So sende ich in geschwisterlicher Verbundenheit
herzliche Grüße vom Berg ins Tal
Ihr Nachbarpfarrer Christoph Thiele
Taizé – Andacht
Jeden dritten Freitag im Monat laden wir herzlich ein zur Taizé-Andacht mit
Pfarrer Hirschmann. Dabei handelt es sich um einen eher kontemplativen Gottesdienst
in dessen Mitte eine Bildbetrachtung steht und der von vielen meditativen
Gesängen aus Taizé getragen wird.
Unsere nächsten Termine:
Freitag, 18. Oktober um 20.00 Uhr und
Freitag, 15. November um 19.00 Uhr
in der St. Egidienkirche in Beerbach
30

aus der nachbarschaft
Licht im Osten „Ein Päckchen Liebe schenken“
Gutes tun – mitmachen bei EIN PÄCKCHEN LIEBE SCHENKEN
Weihnachtspäckchen-Aktion für bedürftige Kinder, Senioren und Familien
Auch in diesem Jahr wollen wir uns wieder an dieser Aktion beteiligen.
Bedürftige Kinder in Russland, Osteuropa und Zentralasien werden von Menschen
in Deutschland mit einer unvergesslichen Freude in ihre Not hinein beschenkt.
Das Besondere an der Aktion ist, dass neben Päckchen für Kinder auch
Päckchen für ganze Familien und Senioren gepackt und gezielt an sie verteilt
werden.
Ab Anfang Oktober werden in den evangelischen Kirchen und Pfarrämtern, sowie
in den Kindergärten, wieder Plakate und Faltblätter an die Aktion „Ein Päckchen
Liebe schenken“ erinnern. Lesen Sie bitte die sehr praktischen Hinweise
genau durch.
Abzugeben sind die Päckchen bis spätesten 14.November 2013 bei den Pfarrämtern,
in den Kindergärten oder bei der Sammelstelle – bei Georg + Else
Hammer, Kieferngarten 8
Es grüßt Sie alle Ihre Familie Hammer
Impressum
Herausgeber: Evang.-Luth. Pfarramt Eschenau
V.i.S.d.P.: Pfrin. Birgit Winkler
Redaktion: Annemarie Babucke, Michael Duve, Roland Oelschlegel, Dagmar
Richter, Birgit Winkler, Susanne Zecherle
Layout: Christian Hermann
Redaktionsschluss für die Ausgabe Dezember 2013 / Januar 2014 ist der
08.11.2013
Druck: Gemeindebriefdruckerei Groß Oesingen
31

DiAkoNi
Schöne Aussichten! Für eine Zukunft ohne Gitter.
Straffälligenhilfe der bayerischen Diakonie
Herbstsammlung vom 14. bis 20. oktober 2013
Haftentlassene oder von Haft bedrohte Menschen
leben oft in besonderen sozialen Schwierigkeiten. Zu
den Hilfeangeboten der Diakonie gehören zum Beispiel
Sucht- und Drogenberatung, Schuldnerberatung,
Aufarbeitung der Lebenssituation, Anregungen
zur Freizeitgestaltung und Impulse zur Sinnfindung.
Die überwiegend Hauptamtlichen helfen „Haftgefährdeten“,
nicht weiter abzurutschen, begleiten
Ausgänge, von Häftlingen, helfen bei der Wiedereingliederung
nach der Haft und bieten jederzeit
seelsorgerische Betreuung. Die evangelische Straffälligenhilfe
schafft Perspektiven für ein Leben ohne
Gitter.
Die Diakonie hilft. Helfen Sie mit.
Für diese Angebote zur Wiedereingliederung straffällig gewordener Menschen und
die vielfältigen Leistungen diakonischer Arbeit bittet das Diakonische Werk Bayern
anlässlich der Herbstsammlung vom 14. bis 20. Oktober 2013 um Ihre Unterstützung.
Herzlichen Dank!
70% der Spenden an die Kirchengemeinden verbleiben direkt im Dekanatsbezirk
zur Förderung der diakonischen Arbeit vor Ort.
30% der Spenden an die Kirchengemeinden werden an das Diakonische Werk Bayern
für die Projektförderung in ganz Bayern weitergeleitet. Hiervon wird auch das
Info- und Werbematerial finanziert (max. 10 % des Gesamtspendenaufkommens).
Weitere Informationen zum Sammlungsthema erhalten Sie im Internet unter
www.diakonie-bayern.de, bei Ihrem örtlichen Diakonischen Werk sowie beim Diakonischen
Werk Bayern, Herrn Michael Frank,
Spendenkonto: Konto-Nr. 5 222 222, Evang. Kreditgenossenschaft eG,
BLZ 520 604 10, Herbstsammlung 2013
Spendenhotline: 5 € oder 10 € mit Ihrem Anruf unter 0900 11 21 21 0 (gebührenfrei
aus dem dt. Festnetz)
32

ANGEDACHT
33

Gruppen und Kreise
Eschenau
Eltern-Kind-Gruppen
Montag von 10.00 – 11.30 Uhr, Pfarrscheune
„Süße Strolche“ für Kinder ab 5 Monate
Info: bei Interesse könnte die Gruppe neu starten,
Donnerstag von 9.30 – 10.30 Uhr, Pfarrscheune
„Mini – Club“ – für Kinder von 6 bis 12 Monaten
Info: Sabrina Schmidt, Tel.
Kinder- und Jugendarbeit
KinderAktionsVormittag KiAVo
Jugendtreff „Red Orange“: Für Konfis & Friends
Montag von 18.30 – 21.00 Uhr über dem Pfarramt
Info: Pfarramt, Tel.
Kirchenmusik
Kinderchor „Bartholomäuse“
Donnerstag von 16.15-17.00 Uhr in der Pfarrscheune
Info: Regina Schmidt,
junger Chor „The Bartholomäus-Singers“
Dienstag von 19.00-20.30 Uhr in der Pfarrscheune
Info: Andreas Schmidt,
Kirchenchor
Donnerstag von 18.30-20.00 Uhr in der Pfarrscheune
Info: Andreas Schmidt,
Posaunenchor
Dienstag um 20.00 Uhr in der Pfarrscheune
Info: Rainer Bodendörfer,
Eine-Welt-Gruppe
Informationen bei Margarethe Haas,
„Welt Laden“:
Sa. 10.00 – 12.00 Uhr und Di. 15.00 -17.00 Uhr
(auch während der Ferien)
Eine-Welt-Treff: jeden ersten Dienstag im Monat um17.00 Uhr im Laden.
34

Gruppen und Kreise
Café der Begegnung
Do 31.10. und 28.11. von 14.00 - 16.30 Uhr
in der „Alten Kanzlei“ am Marktplatz in Eschenau
Liebe Frauen und Männer in der zweiten Lebenshälfte,
an jedem letzten Donnerstag im Monat bieten wir Kaffee und hausgebackene
Ku chen und einen Spieletisch. Wir freuen uns über Ihren Besuch.
Martina Berger und Christa Maußner (Vertreterin). Bei Rückfragen:
Frauentreff:
Leitungsteam: Annegret Prütting und Gerdi Oelschlegel
Oktober:
in der „Alten Kanzlei“
Mo 21.10.2013 um 19.00 Uhr Andacht, Gespräche, Kennenlernen
Pfr. Irmer
November:
in der „Alten Kanzlei“
Mo 18.11.2013 um 19.00 Uhr Unsere Jahreslosung (Hebr,13,14)
Was bedeutet uns dieses Bibelwort
Pfrin. Winkler
Seniorenkreis:
Oktober:
in der Pfarrscheune
Di 15.10.2013 um 14.30 Uhr
Alles hat seine Zeit,
Referentin Siemoneit
November:
in der Pfarrscheune
Di 12.11.2013 um 14.30 Uhr
Jamaika
Pfr. Irmer
Männertreff:
Oktober:
in der Pfarrscheune
Mi 02.10.2013 um 20.00 Uhr
Der VdK stellt sich vor
Referentin Paulus
November:
in der Kirche, Sonderveranstaltung
Mi 06.11.2013 um 16.00 Uhr
Wir lernen unsere Kirche kennen
Eine Wanderung durch die Geschichte der Eschenauer Kirche mit Fritz Fink
ab 18.00 Uhr Brotzeit im Gasthof „Rotes Ross, Krämer“.
Treffen - pflegende Angehörige von Demenzkranken (offener Gesprächkreis)
Leitung: Petra Mönius-Gittelbauer (AWO)
Di 01.10.2013 von 10.00 - 12.00 Uhr in der „Alten Kanzlei“
Di 05.11.2013 von 10.00 - 12.00 Uhr in der „Alten Kanzlei“
35

adressen
Evangelisch-Lutherisches Pfarramt Eschenau
www.kirchengemeinde-eschenau.de / www.bartholomagazine.com
1. Pfarrstelle:
Pfarrer Martin Irmer
irmerm@gmx.de
In dringenden seelsorgerlichen Angelegenheiten können Sie sich an Pfr. Irmer unter der Telefonnummer
09126 / 2943737 wenden.
2. Pfarrstelle:
Pfarrerin Birgit Winkler
birgitanne.winkler@t-online.de
In dringenden Angelegenheiten können Sie sich jederzeit unter der Telefonnummer 09126 /
286477 oder 0173/ 2786840 an Pfrin. Winkler wenden.
Vikarin Susanne Zecherle
09126 / 2548953 susanne.zecherle@online.de
Pfarramtsbüro
Marktplatz 1, 90542 Eckental-Eschenau
Heidemarie Hohe
Tel : 09126 / 288508 Fax: 09126 / 288509 pfarramt.eschenau@elkb.de
Mo.- Mi. und Fr. 9.00-12.00 Uhr, Do.16.00–18.00 Uhr
Vertrauensmann
Evang. Kinderhaus „Arche Noah“
des Kirchenvorstandes
Birgit Stegmaier, Simone Selle
Stefan Eiselbrecher 09126/288835
09126/288508 Irisstr. 21, 90542 Eckental-Brand
90542 Eckental-Eschenau ArcheNoah@kirchengemeinde-eschenau.de
www.kinderhaus-archenoah-brand.de
Mesnerin
Evang. Kindergarten „Unterm Regenbogen“
Annegret Prütting
Heike Rechter
09126/1351 09126/90741
Bahnhofstr. 7a
Pfarrgarten 4, 90542 Eckental-Eschenau
90542 Eckental-Eschenau UntermRegenbogen@kirchengemeinde-eschenau.
de
www.unterm-regenbogen-eckental.de
Kantor
Andreas Schmidt
Kinderspielgruppe
09126/281511 Margit Auer
Brühlstr. 1 09126/288508
90542 Eckental-Eschenau Marktplatz 1, 90542 Eckental-Eschenau
Bankverbindung der Kirchengemeinde
Geschäftskonto: 6412955 Spendenkonto: 106412955
Vereinigte Raiffeisenbank BLZ 770 694 61
36