Download Pinzgau Bonus Folder - Leoganger Bergbahnen
Download Pinzgau Bonus Folder - Leoganger Bergbahnen
Download Pinzgau Bonus Folder - Leoganger Bergbahnen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
WAS GIBT ES NEUES<br />
www.skialpincard.at /// 2013/2014<br />
SKICIRCUS SAALBACH HINTERGLEMM LEOGANG<br />
SKI & SNOW UNLIMITED – NEWS AUS DEM SKICIRCUS ///<br />
› Rosswaldbahn: Die komfortable 6er-Sesselbahn mit Sitzheizung und Bubble<br />
ersetzt den Rosswaldschlepplift<br />
› Best of Snow: Alle Hauptabfahrten beschneit<br />
› Kostenlose WLAN-Hotspots bei zahlreichen Berg- und Talstationen<br />
› Kostenlose Apps: Die Saalbach Hinterglemm App und Saalfelden Leogang App<br />
für iPhone, Android und BlackBerry<br />
› Fun & Action: Fünf Snowparks, Ski- & Boardercross, zwei Speedstrecken, zwei<br />
„Skimovie“-Rennstrecken, beleuchtete Rodelbahnen sowie Flutlichtpisten sorgen für viel<br />
Spaß und Abwechslung<br />
› Zahlreiche Top-Events und Apres Ski vom Feinsten – skicircus.at<br />
Schmittenhöhebahn AG<br />
A-5700 Zell am See, Postfach 8<br />
Tel. +43 (0)6542 789-0<br />
Fax +43 (0)6542 789-130<br />
InfoCenter Tel. +43 (0)6542 789-211<br />
schmitten@schmitten.at, www.schmitten.at<br />
Gletscherbahn Kaprun AG<br />
A-5710 Kaprun, Wilhelm-Fazokas-Straße 2d<br />
Tel. +43 (0)6547 8700-0<br />
Fax +43 (0)6547 7614<br />
InfoService Tel. +43 (0)6547 8621-0<br />
offi ce@kitzsteinhorn.at, www.kitzsteinhorn.at<br />
Skicircus Saalbach<br />
Hinterglemm Leogang<br />
A-5753 Saalbach, Eberhartweg 308<br />
Tel. +43 (0)6541 6271-0<br />
Fax +43 (0)6541 6271-11<br />
Infotel. +43 (0)6541 6271 -0<br />
skicircus@lift.at, www.skicircus.at<br />
Do bin i dahoam.<br />
Saison- und Tageskarten der <strong>Pinzgau</strong>er Top-Skiregionen<br />
TOP-EVENTS IN SAALBACH HINTERGLEMM ///<br />
› 05.-08.12.2013 Snow Mobile<br />
› 06.-08.12.2013 BERGFESTival<br />
› 12.-15.12.2013 Rave on Snow<br />
› 12.01.2014 Sprungbrett mit Nicola Thost<br />
› 17.01.2014 16. Mountain Attack<br />
› 31.01.2014 White Style Leogang<br />
SCHMITTEN IN ZELL AM SEE<br />
KITZSTEINHORN – KAPRUN<br />
SCHMITTEN NEWS ///<br />
› Glocknerbahn: eine 8er-Sesselbahn mit Komfortpolsterung, Wetterschutzhauben und Förderbandeinstieg<br />
ersetzt die 4er-Sesselbahn<br />
› Die neue Funslope auf der Sonnenseite der Schmitten lässt jedes Snowboarder- und Skifahrerherz<br />
höher schlagen<br />
› Schmidolins Drachenpark: im neuen Kinderland bei der Glocknerbahn Bergstation ist der Skispaß<br />
von Anfang an vorprogrammiert<br />
FABELHAFTE AUSSICHTEN ///<br />
› Gipfelglück: Absolut exklusiv mit der Schmitten-Gondel von Porsche Design Studio zum<br />
Gipfel schweben und von dort aus die Aussicht über mehr als 30 Dreitausender genießen<br />
› Die Höhenmetermessung mit skiline.cc und Skimovie-Strecke im Bereich der Sonnenalm<br />
garantieren Fahrspaß und Abwechslung<br />
TOP-EVENT AUF DER SCHMITTEN ///<br />
› 14.03.-16.03.2014 Red Turns - Weingenuss auf 2.000 m<br />
DER GLETSCHER ///<br />
› Gletscherski-Vergnügen von Herbst bis in den Frühsommer<br />
› Freeride XXL – Safety First! 5 Freeride-Routen und umfassendes Informationssystem<br />
› 3 Snowparks und Österreichs größte Superpipe<br />
› Legendär: das ICE CAMP - presented by Audi<br />
› Gipfelwelt 3000: Nationalpark Gallery, Cinema 3000, „Top of Salzburg“<br />
GLETSCHER NEWS ///<br />
› NEU: Black Mamba - bis zu 63% steil, die neue schwarze Piste zum Langwiedboden<br />
› Freeride Monday: Jeden Montag Freeride Workshops für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
TOP-EVENTS AM KITZSTEINHORN ///<br />
› 09.-10.11.2013 White Start Games 2013<br />
› 12.-15.03.2014 Austrian Freeski Open<br />
› 22.-23.03.2014 X-Over Ride - Freeride World Tour Qualifi er<br />
INFORMATIONEN & VERKAUFSSTELLEN<br />
FAMILIEN-BONUS BEI SAISONKARTEN ///<br />
Die zwei ältesten Kinder/Jugendlichen einer Familie kaufen Saisonkarten, alle weiteren Kinder/<br />
Jugendlichen (geb. 1995 und jünger) erhalten eine kostenlose Saisonkarte.<br />
Nachweis: Familienbeihilfenbestätigung (Ö), Kindergeldbescheid (D).<br />
KEYCARD ///<br />
Skipässe werden auf KeyCards (berührungslose Datenträger) ausgegeben. Pfand für KeyCard:<br />
EUR 2,–. Rücknahme unbeschädigter KeyCards aus der aktuellen Saison an allen Skipassverkaufsstellen.<br />
GRATIS-SKIBUS ///<br />
Kostenlose Benützung mit gültigem Skipass und in Ski- oder Snowboardausrüstung bzw. in<br />
Zell am See auch mit gültigem Skipass und Skidepot-Schlüssel oder Skidepot-Aufkleber. Keine<br />
kostenlose Benützung zwischen der Region Zell am See-Kaprun, Saalbach Hinterglemm<br />
und Leogang und den Regionen der AllStarCard. Busbenützung mit der Salzburg Super Ski<br />
Card, Ski Alpin Card und AllStarCard: laut Bestimmung im jeweiligen Skigebiet.<br />
RÜCKVERGÜTUNG VON SAISONKARTEN ///<br />
Rückvergütung möglich bei Verletzung oder Krankheit gegen Vorlage eines Attests eines<br />
ortsansässigen Arztes und unverzüglicher Abgabe der Saisonkarte bzw. des Wahlabos. Detailinformationen<br />
auf der Homepage der jeweiligen Gesellschaften. Die einzelnen Leistungen,<br />
zu denen diese Karte berechtigt, werden von rechtlich selbstständigen Unternehmern<br />
erbracht. Der Unternehmer, der die Karte verkauft, handelt für die anderen Unternehmer<br />
nur als deren Vertreter. Zur Erbringung der einzelnen Leistungen und zum Schadenersatz<br />
bei allfälligen Zwischenfällen ist daher nur der jeweilige Unternehmer verpfl ichtet.<br />
MISSBRAUCHSREGELUNG ///<br />
Jede missbräuchliche Verwendung des Skipasses/der Saisonkarte einschließlich der Verwendung<br />
durch Dritte wird geahndet. Folge: ersatzloser Einzug der Saisonkarte bzw. der BerechtigungsCard<br />
sowie Verrechnung eines laut den Bestimmungen des Skigebietes festgelegten<br />
Bußgeldes sowie Tageskartenpreis des jeweiligen Skigebietes. Strafanzeige vorbehalten.<br />
Zell am See<br />
Schmitten-InfoCenter<br />
Tel. +43 (0)6542 789-211<br />
Schmittenhöhebahn/<br />
trassXpress Talstation,<br />
cityXpress, Areitbahn<br />
Kaprun<br />
Kitzsteinhorn Talstation,<br />
Ortskassa Kaprun<br />
Tel. +43 (0)6547 8700<br />
Saalbach<br />
Schattberg X-press Talstation<br />
Tel. +43 (0)6541 6271-333<br />
Schönleitenbahn<br />
Tel. +43 (0)6541 6670-11<br />
Bernkogelbahn Talstation<br />
Tel. +43 (0)6541 6271-237<br />
Hinterglemm<br />
Zwölferkogel Talstation<br />
Tel. +43 (0)6541 6321-0<br />
Reiterkogelbahn Talstation<br />
Tel. +43 (0)6541 6465-10<br />
Zwölfer Nord Talstation<br />
Tel. +43 (0)6541 6321-26<br />
Hochalmbahn Talstation<br />
Tel. +43 (0)6541 6321-30<br />
Leogang<br />
Talstation Asitz<br />
Tel. +43 (0)6583 8219-15<br />
Tourismusverband Leogang<br />
Tel. +43 (0)6583 8234<br />
Tourismusverband<br />
Saalfelden<br />
Tel. +43 (0)6582 70660-0<br />
GLE_<strong>Folder</strong>_SAC_A4_2013.indd 1-3 21.08.13 18:01
Frühkäufer-<br />
<strong>Bonus</strong> bis<br />
05.12.2013<br />
SKI ALPIN CARD ///<br />
09.11.2013 – 04.05.2014<br />
SAISONKARTEN<br />
1 Card für 3 Topskiregionen – Saisonkarte gültig in der<br />
Region Zell am See-Kaprun, im Skicircus Saalbach<br />
Hinterglemm Leogang und bei den Hinterreitliften.<br />
Nähere Infos unter: www.skialpincard.at<br />
09.11.2013 – 04.05.2014<br />
Saisonkarte Erwachsene Jugendliche 1) Kinder 2)<br />
Kauf bis 05.12.2013 € 495,00 € 370,00 € 247,00<br />
Kauf ab 06.12.2013 € 560,00 € 420,00 € 280,00<br />
KITZBÜHELER ALPEN<br />
ALLSTARCARD ///<br />
19.10.2013 – 04.05.2014<br />
10 Skiregionen mit einer Karte:<br />
Alpbachtal /// Kitzbühel /// SkiWelt Wilder Kaiser – Brixental<br />
/// Schneewinkel mit St. Johann i. T./Oberndorf ///<br />
<strong>Bergbahnen</strong> Fieberbrunn /// Bergbahn Pillersee /// Bergbahn<br />
Steinplatte /// Wildschönau /// Skicircus Saalbach<br />
Hinterglemm Leogang /// Zell am See-Kaprun<br />
Heuer NEU: schon ab 19. Oktober<br />
Nähere Infos unter: www.allstarcard.at<br />
19.10.2013 – 04.05.2014<br />
Saisonkarte Erwachsene Jugendliche 1) Kinder 2)<br />
Kauf bis 05.12.2013 € 580,00 € 464,00 € 290,00<br />
Kauf ab 06.12.2013 € 650,00 € 520,00 € 325,00<br />
10er-Wahlabo/<br />
Saison AllStarCard<br />
Erwachsene Jugendliche 1) Kinder 2)<br />
Kauf bis 05.12.2013 € 390,00 € 312,00 € 195,00<br />
Kauf ab 06.12.2013 € 437,00 € 349,00 € 218,00<br />
SALZBURG SUPER SKI CARD ///<br />
09.11.2013 – 04.05.2014<br />
Für alle, die das gesamte Salzburger Land und einige angrenzende<br />
Skigebiete fürs Skivergnügen nutzen möchten.<br />
Nähere Infos unter: www.salzburgsuperskicard.com<br />
09.11.2013 – 04.05.2014<br />
Saisonkarte Erwachsene Jugendliche 1) Kinder 2)<br />
Kauf bis 05.12.2013 € 575,00 € 416,00 € 277,00<br />
Kauf ab 06.12.2013 € 645,00 € 468,00 € 310,00<br />
10er-Wahlabo/<br />
Saison SSS-Card<br />
Erwachsene Jugendliche 1) Kinder 2)<br />
Kauf bis 05.12.2013 € 390,00 € 281,00 € 187,00<br />
Kauf ab 06.12.2013 € 437,00 € 315,00 € 210,00<br />
SOMMERAN SCHLUSS-<br />
KARTEN ///<br />
SOMMER 2014<br />
Saisonkarte für Wanderer gültig am Kitzsteinhorn (ohne Skilifte),<br />
am Maiskogel, auf der Schmitten, in Saalbach Hinterglemm<br />
und Leogang (ohne Radtransport und ohne Bikepark).<br />
Sonder- & Abendfahrten ausgenommen.<br />
15.05.2014 – 02.11.2014<br />
WanderAlpinCard Erwachsene Jugendliche 3) Kinder 4)<br />
€ 88,00 € 66,00 € 44,00<br />
Sommeranschlusskarte Gletscherski 05.05. – 07.11.2014*<br />
Gletscherski<br />
Kitzsteinhorn<br />
Erwachsene Jugendliche 3) Kinder 4)<br />
€ 259,00 € 181,00 € 111,00<br />
* Sommeranschlusskarte zu den in der Wintersaison 2013/14 zum Normalpreis gekauften<br />
Saisonkarten der Skigebiete Zell am See, Kaprun und Saalbach Hinterglemm Leogang.<br />
Skibetrieb am Kitzsteinhorn richtet sich nach Wetter- und Schneelage (voraussichtlich<br />
bis 9.6.2014 und vom 27.6. - 20.7.2014 danach wieder ab ca. Mitte September 2014)<br />
<strong>Bonus</strong> für Zweitwohnungsbesitzer<br />
Alle Zweitwohnungsbesitzer und deren Ehegatten in den Gemeinden Kaprun, Zell am See, Maishofen-Wildentenweg (Hapimag), Saalbach Hinterglemm und Leogang erhalten mit der<br />
BerechtigungsCard jeweils in ihrer Zweitwohnungsgemeinde bis zu 10 % Ermäßigung beim Skipass-Kauf – von der Halbtageskarte bis zum 21-Tages-Skipass: Zweitwohnungsbesitzer und<br />
deren Ehegatten in Zell am See-Kaprun und Maishofen-Wildentenweg (Hapimag) auf der Schmittenhöhe, am Kitzsteinhorn und am Maiskogel; Zweitwohnungsbesitzer und deren Ehegatten<br />
in Saalbach Hinterglemm und Leogang im Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang. Die Skipässe werden direkt auf BerechtigungsCards (KeyCard-Pfand € 2,–) ausgestellt. Berechtigungs-<br />
Cards für den Kauf der ermäßigten Skipässe werden an den Skipass-Kassen ausgestellt und sind für jeweils drei Jahre gültig. Zur Ausstellung der Zweitwohnungsbesitzer-BerechtigungsCard<br />
sind ein Foto, ein aktueller Meldeschein (nicht älter als 3 Monate), die Ortstaxen-Zahlungsbestätigung sowie ein Lichtbildausweis mitzubringen.<br />
Frühkäufer-<br />
<strong>Bonus</strong> bis<br />
05.12.2013<br />
Saisonkarten<br />
PINZGAU BONUS<br />
SAISON- UND TAGESKARTEN<br />
MIT PINZGAU BONUS BERECHTIGUNGSCARD* ///<br />
Die drei Skigebiete bieten mit dem <strong>Pinzgau</strong> <strong>Bonus</strong> allen<br />
<strong>Pinzgau</strong>ern ein besonderes Angebot: Wer seinen Hauptwohnsitz<br />
im Bezirk Zell am See oder in Hochfi lzen hat oder<br />
Arbeitnehmer in den Gemeinden Saalbach Hinterglemm,<br />
Leogang, Zell am See oder Kaprun ist, erhält auch lokale<br />
Saisonkarten. Diese besonders preiswerten Saisonkarten<br />
sind jeweils in den einzelnen Skigebieten gültig. Die lokalen<br />
Saisonkarten gibt es gegen Vorlage der <strong>Pinzgau</strong> <strong>Bonus</strong><br />
BerechtigungsCard* (Meldeschein, Lichtbildausweis, Foto).<br />
Tageskarten<br />
MIT PINZGAU BONUS BERECHTIGUNGSCARD* ///<br />
Die <strong>Pinzgau</strong>er Top 3 zu ermäßigten Tageskartenpreisen<br />
genießen: Für die Skigebiete Kitzsteinhorn,<br />
Maiskogel, Schmitten und Skicircus Saalbach Hinterglemm<br />
Leogang gibt es mit der <strong>Pinzgau</strong> <strong>Bonus</strong> BerechtigungsCard*<br />
für jeden mit Hauptwohnsitz in einer<br />
<strong>Pinzgau</strong>er Gemeinde oder in Hochfilzen sowie für Arbeitnehmer<br />
in den Gemeinden Saalbach Hinterglemm,<br />
Leogang, Zell am See oder Kaprun Tageskarten zum<br />
ermäßigten Preis.<br />
*PINZGAU BONUS BERECHTIGUNGSCARD ///<br />
Eine BerechtigungsCard wird bei Vorlage eines<br />
aktuellen Meldescheins (nicht älter als 3 Monate) sowie<br />
eines amtlichen Lichtbildausweises ausgestellt. Foto<br />
erforderlich – bitte beim Kauf mitbringen. BerechtigungsCards<br />
werden auf KeyCards ausgestellt, Pfand<br />
€ 2,–. Die Saison-, Tages- und Halbtageskarten werden<br />
direkt auf die BerechtigungsCard aufgebucht.<br />
BerechtigungsCards werden bei den Skipassverkaufsstellen<br />
ausgestellt und sind jeweils drei Jahre gültig.<br />
Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang<br />
29.11.2013 – 21.04.2014<br />
Saisonkarte Erwachsene Jugendliche 1) 5) Kinder 2)<br />
Kauf bis 08.12.2013 € 370,00 € 195,00 € 107,00<br />
Kauf ab 09.12.2013 € 440,00 € 220,00 € 120,00<br />
Tageskarte Erwachsene Jugendliche 1) Kinder 2)<br />
Tageskarte € 32,00 € 24,00 € 16,00<br />
Vormittagskarte bis 12:30 h € 25,50 € 19,00 € 12,50<br />
Halbtageskarte ab 11:45 h € 25,50 € 19,00 € 12,50<br />
Schmitten 30.11.13 – 21.04.2014<br />
Saisonkarte Erwachsene Jugendliche 1) 5) Kinder 2)<br />
Kauf bis 05.12.2013 € 370,00 € 195,00 € 107,00<br />
Kauf ab 06.12.2013 € 440,00 € 220,00 € 120,00<br />
Tageskarte Erwachsene Jugendliche 1) Kinder 2)<br />
Tageskarte € 32,00 € 24,00 € 16,00<br />
Vormittagskarte bis 12:30 h € 25,50 € 19,00 € 12,50<br />
Halbtageskarte ab 11:30 h € 25,50 € 19,00 € 12,50<br />
Kitzsteinhorn 9.11.2013 – 04.05.2014<br />
Saisonkarte Erwachsene Jugendliche 1) 5) Kinder 2)<br />
Kauf bis 05.12.2013 € 370,00 € 195,00 € 107,00<br />
Kauf ab 06.12.2013 € 440,00 € 220,00 € 120,00<br />
Sommeranschlusskarte 05.05. – 07.11.2014<br />
Erwachsene Jugendliche 3) Kinder 4)<br />
Verkauf ab Sommer 2014 € 199,00 € 102,00 € 59,50<br />
Tageskarte 30.11.2013 – 27.04.2014<br />
Erwachsene Jugendliche 1) Kinder 2)<br />
Tageskarte € 32,00 € 24,00 € 16,00<br />
Rückvergütung bis 12:30 h € 6,50 € 5,00 € 3,50<br />
Halbtageskarte ab 11:30 h € 25,50 € 19,00 € 12,50<br />
Zell am See-Kaprun 9.11.2013 – 04.05.2014<br />
Saisonkarte Jugendliche 1) 5) Kinder 2)<br />
Kauf bis 05.12.2013 € 245,00 € 150,00<br />
Kauf ab 06.12.2013 € 273,00 € 167,00<br />
Maiskogel 07.12.2013 – 13.04.2014<br />
Tageskarte Erwachsene Jugendliche 1) Kinder 2)<br />
Tageskarte € 26,00 € 19,00 € 14,00<br />
Rückvergütung bis 12:30 h € 2,00 € 2,00 € 2,00<br />
Kauf ab 12:00 h € 21,00 € 13,00 € 11,00<br />
Kauf ab 14:00 h € 14,00 € 9,00 € 9,00<br />
Kleinkinder ab Jahrgang 2008 und jünger werden in Begleitung der Eltern frei befördert (Salzburg Super Ski Card und AllStarCard ausgenommen). 1) Jugendliche: Jahrgänge 1995 –<br />
1997 2) Kinder: Jahrgänge 1998 – 2007. 3) Jugendliche: Jahrgänge 1996 –1998. 4) Kinder: Jahrgänge 1999 – 2008. 5) Studenten, Lehrlinge, Präsenzdiener: Jahrgänge 1986 – 1994,<br />
nur bei Saisonkarten (Lichtbildausweis erforderlich. Studiennachweis, Lehrvertrag bzw. Wehrdienstbuch sind vorzulegen. Erweiterter Familienbonus: auch für Studenten, Lehrlinge und<br />
Präsenzdiener gültig).<br />
*<strong>Pinzgau</strong> <strong>Bonus</strong>: 1) für Personen, die ihren Hauptwohnsitz im Bezirk Zell am See oder in Hochfilzen haben. Vorlage eines aktuellen Meldescheins, eines Fotos sowie eines amtlichen<br />
Lichtbildausweises oder einer gültigen <strong>Pinzgau</strong> <strong>Bonus</strong> BerechtigungsCard erforderlich. 2) für Personen, die in den Gemeinden Zell am See, Kaprun, Saalbach Hinterglemm<br />
oder Leogang in einem sozialversicherungspflichtigen Dienstverhältnis stehen. Vorlage einer aktuellen Arbeitsbestätigung und eines Lichtbildausweises erforderlich.<br />
BerechtigungsCards für den Kauf der ermäßigten Skipässe werden an den Skipass-Kassen ausgestellt und sind für jeweils drei Jahre gültig.<br />
Power of<br />
Zehn<br />
Der Zehn-Meister sagt:<br />
„Bist du unter 19 Jahren, kannst<br />
du am Samstag Ski um einen<br />
Zehner fahren. Aber nur in den<br />
Top-3-Skigebieten von Pinz Gao.“<br />
10<br />
Skitageskarte jeden Samstag<br />
von 30.11.2013 bis 03.05.2014,<br />
für alle geboren von<br />
1995 bis 2007.<br />
powerofzehn.at<br />
ZELL AM SEE · KAPRUN<br />
GLE_<strong>Folder</strong>_SAC_A4_2013.indd 4-6 21.08.13 18:01
Change language