# Ausgabe 1207.indd - Steinbergkirche

duusende vun Bodderkringeln denken. Mit´n lütten Quast hefft wi se mit Ei överstreken un denn dicht
bi dicht op´n Blick opsett. För uns Arbeit kregen wi ok en goden Lohn: mang de veelen Koken weern ok
jümmer tweie un halftweie dorbi un de weern uns „Deputat“. Un harr Unkel uns den Puckel todreiht,
so gungen dor ok en poor gode mit över´n Diek. Disse Koken und dat Mazipan, dat wi ut de leddigen
Kisten rutpuulten, dat tohopen lang sacht för dree mal Buukpien op´n Dag!
Nu weern wi – dat mut ik nu mal seggen – gode Kinner, de nich blots an sik sülben dachen, nee, wi
dachen ok an anner! So kreeg Fido, de Hofhund, all Näslang mol´n Bodderkoken or en Ei af. Man de
Kroon vun uns Leev to all dat Veehtüüch harr sik Vedder Hein utdacht: De Höhner-Bescherung! Dat
heet, sein Mudders 30 Höhner schullen to Hilligavend mol een vun ehr Lievgerichten hebben. Wi weet jo
all, wo geern Höhner Kävers freten un so wullen wi ehr Kakerlakschen satt geven. Jo…Kakerlakschen!
All Bäckers harrn domals dat Veehtüüg in´t Huus, man keeneen wull dat woorhebben, streeden se glatt
af! Unkel ok! Keem de Reed op Kakerlakschen, so sä he, he kenn ehr blots vun´t Hörenseggen, vör´t Oog
kregen harr he noch nümmer een, jo, he wüß nich mal, wo se utsegen! Un so kemen wi veer övereen:
An´n 23. Klock halv tein an´n Avend schull de „Safari“ angahn. Wi müssen jo Fieravend aftöven, dat wi
dat Backhuus för uns alleen harrn, un düster schull dat jo ok ween. De Kakerlakschen möögt dat op´n
Dood nich, wenn´t hellig is. Denn kruupt se furts in´n Ritz un sün nich mehr to griepen. Navers Walter
wull den Emallje-Nachtpott vun sien lütten Broder utlehn un dor wullen wi de Kävers rinsammeln. Wi
harrn all mol pröövt, dat de Krabbelanten dor nich rutkamen kunnen.
De 23., Klock halv tein! Wi sleken in´t düstere Backhuus, jedeen trock op sien Posten. Ik, as de Lüttste,
mit den Nachtpott inne Hand vörut, klatter de Stiegen rup na den Ruum över den Backaven. Da weer
de warmste Steed un deretwegen ok de meersten Kävers. Ik mook de Döör op un tillfööt mi Toll vör
Toll in de Düüsternis. Mit´n Mol – wat is dat?! Mi bleev meist dat Haart stahn! Ik kunn nich wieder,
seet fast as annagelt. Ik schreeg, Hein keem un mook Licht. Aach, du gerechten Strohsack! Harrn doch
de Riechen för all de huusbacken Platenkoken nich utreckt und Unkel harr ok den Fodbodden mit de
Koken vullstellt. Ik stunn mit beide Fööt in en Bodderkoken un keem nich wedder los. Hein – as uns
Baas – harr furts den rechten Överblick: He böör mi hoch – de Koken kreeg twee grote Löcker, just so
groot as mien Stevelsahlen weern – un sett mi op de Mehlkist. Denn puul he mi den Deeg vun de Fööt
af un flick dormit den Koken fein wedder ut. Beten andrücken, Suckerkist her – twee Handvull Groffsucker
mit´n lichte Hand röversmeten – dat weer´t! Gottloffk! Nüms harr wat sehn un ok den Koken weer
nix mehr antomarken. Nu kunn de Jagd driest losgahn; wi wüssen jo nu Bescheed mit de Footangels un
kunnen uns vörsehn. Veddelstunn loter harrn wi den Pott halfvull. Gau noch Bodderbrootspapeer her
un´n End Sackband un de Pott weer dicht. Wi hefft em denn över Nacht goot verwohrt in de Fodderköök
un annern Meddag gung dat Wiehnachtsmann-Spelen för de Höhner los. Wi repen se tohopen un denn
wörr de Pott in de Mitt vun´n Hoffplatz umstülpt. Düvel ok! Wat kemen de Höhner ansuust! Just so, as
Wir arbeiten im gesamten Kreisgebiet
Gartenarbeit, Pflasterarbeiten, Friesenwälle, Baumfällungen, Forst- u. Gehölzpflege,
Dienstleistungen aller Art in der Landwirtschaft uvm.
Rufen Sie uns unverbindlich an:
Tel. 04621 - 988506 Mobil 0171 - 6421912
Willem Busch se in „Max un Moritz“ moolt het. Se fullen so gau över de Kakerlakschen her, dat de gor
keen Tiet mehr kregen in de Ritzen twüschen de Stehen aftohauen.
Harr Hein sien „Bodderkokendeeg-Transplantatschon“ nich so good henkregen, so harrn wi veer Jungs
de Bescherung all an´n 23. hat un an´n Hilligabend wiß vun Nikolaus wat mit sien Rood achtervör
kregen.
Dit Stück hett uns Bäckermeister Helmut Hansen, Steenbargholt, dankenswerter Wies ut sien
plattdütsche Sammlung överlaaten.
Leserbriefe
Unterwegs nach Paris/Disney Land mit der Jugendfeuerwehr
Nach ein paar Stunden Verspätung sind wir endlich im Hotel hundemüde angekommen. Am Sonntag
wurde eine Parisrundfahrt gemacht. Das Wetter war traumhaft, die Sonne schien und es war warm. Die
Bustour führte uns am Louvre, Champs-Elysées, Notre-Dame vorbei. Durch den Triumphbogen (Arc
de Triomphe) sind wir gegangen und bei dem Invalidendom haben wir eine Pause gemacht. Auf dem
Eiffelturm haben wir die schöne Aussicht genießen dürfen. Zum Abschluss dieses Tages haben wir noch
eine Seinefahrt gemacht. Montag und Dienstag haben wir im Disney Land verbracht. Haben die Buffalo
Bill Show mit Abendessen besucht, waren im Disneyfilmparkstudio und haben eine Stuntshow gesehen.
Die Eindrücke, die wir im Disneyland gemacht haben, waren überwältigend.
Leider war der Aufenthalt viel zu kurz. Die Tour wurde bis ins einzelne perfekt geplant. Spontane Programmänderungen
konnten das Gesamtkonzept nicht aus der Bahn werfen. Wir sagen ein großes DAN-
KESCHÖN an Claus und an die Jugendfeuerwehr, dass wir als Gäste dabei sein durften.
Jan Völkel und Sarah Meyer
Tischlerei H. Kramp
Tischlermeister + Holztechniker
Fenster und
Türen aus Holz,
Kunststoff,
Aluminium
Innenausbau,
Treppen
Reparaturarbeiten
Winderatt 24 · 24966 Sörup
Telefon 0 46 35 - 16 50 · Fax 16 05
Mo - Fr 17 -19 Uhr
Samstag 9 - 17 Uhr
und nach Vereinbarung
Svensteen 2
24960 Munkbrarup
Tel. 0 46 31 - 18 62
www.wildhof-svensteen.de
Gerne nehmen wir jetzt schon Ihre
Bestellung für Weihnachten
entgegen.
Für Sie außerdem im Angebot:
Präsentkörbe
Hirsch-Mettwurst
Wildwurzen
ger. Schinken (zu Weihnachten)
30 31