Saison 2012/2013

Saison 2012/2013

»Warum berührt uns Musik?
Sie versucht nicht zu erklären!«
Marcel Marceau (1923 – 2007)

4
6
8
10
12
14
54
61
64
66
68
70
72
73
74
75
76
78
80
82
84
86
88
90
Vorwort
Chefdirigent
Inhalt
Solistin der Saison
Saison 2012/2013
Orchesterkonzerte
Kammerkonzerte
Gastkonzerte und Tourneen
Abonnements
Großes Abo
Kleines Abo
Jukka-Pekka Saraste Abo
Abo Klassik heute
Abo wso Kammerkonzerte
Abo KiRaKa Familienkonzerte
Abo 1live in der
Philharmonie
Specials
mittendrin!
Werkstatt – Öffentliche
Orchesterproben
Musik der Zeit
Happy hour –
Klassik um Sieben
PhilharmonieLunch
Unser Partner: wdr 3
Unsere Spielstätten
92
100
102
116
117
120
122
124
126
128
132
135
Plan M
Wir über uns
Orchestermitglieder
Orchestermanagement
Diskografie
Auf einen Blick
Abonnement- und Kartenkauf
Service
Sitzpläne und Preise
Komponisten-/
Interpreten-ABC
Sendeplätze im Radio
Bildnachweise/Impressum
5

6
Liebe Freunde des
wdr Sinfonieorchesters Köln,
»Weltklasse für NRW« ist der Anspruch
des wdr Sinfonie orchesters Köln auch
in der Saison 2012/2013. Wieder bringen
wir Künstler von Weltrang zu Ihnen
ins Sendegebiet nach Aachen, Bochum,
Bonn, Detmold, Dortmund, Duisburg,
Essen, Köln und Viersen. Und wieder
können Sie unsere Konzerte im Radio,
im Fernsehen und im Internet überall
auf der Welt hören und genießen.
Vielfalt und höchste Qualität sind die
Kriterien, nach denen wir unsere Konzertprogramme
für Sie zusammengestellt
haben. Werke aus allen Epochen,
allen Genres und vielen Regionen der
Welt können Sie bei und mit uns erleben. Neben zentralen
Schlüsselwerken der Musikgeschichte kommen Raritäten ebenso
zu ihrem Recht wie Urauf führungen von Werken lebender
Komponisten. Und in Ergänzung zu arrivierten Dirigenten und
Solisten präsentieren wir Ihnen einige junge Künstlerinnen und
Künstler, deren vielversprechende Karrieren sie bereits heute
zu Hoffnungsträgern von morgen machen.
Vorwort
Zwei Künstler gestalten die Saison in besonderer Weise: Zum
einen unser Chefdirigent Jukka-Pekka Saraste, dessen künstlerische
Arbeit mit dem wdr Sinfonieorchester Köln bereits jetzt
zu einer wunderbaren Erfolgsgeschichte geworden ist; zum
anderen die junge georgische Geigerin Lisa Batiashvili, die uns
als Solistin der Saison in drei Programmen Kostproben ihrer
musikalischen Meisterschaft gibt.
Gemeinsam mit Jukka-Pekka Saraste, den Musikerinnen
und Musikern des wdr Sinfonieorchesters Köln sowie allen
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern unserer Abteilung wünsche
ich Ihnen eine inspirierende und anregende Konzertsaison.
Ihr
Siegwald Bütow
Manager des wdr Sinfonieorchesters Köln
7

8
Jukka-Pekka Saraste
Chefdirigent
In der dritten Saison ist Jukka-Pekka
Saraste nunmehr Chefdirigent des
wdr Sinfonieorchesters Köln. Und
bereits jetzt lässt sich resümieren,
dass die künstlerische Zusammenarbeit
zwischen Dirigent und Orchester
eine Erfolgsgeschichte geworden ist.
Die Konzerte im Sendegebiet des wdr
sind musikalisch herausragende Ereignisse,
die von Publikum wie Presse
gleichermaßen gefeiert werden. Die
Veröffentlichungen der CD-Produktionen
mit Werken von Gustav Mahler,
Igor Strawinskij und Arnold Schönberg
beim Label Profil Hänssler haben nicht
nur in der Fachwelt aufhorchen lassen.
So ist es nicht verwunderlich, dass
auch außerhalb der Kölner Abonnement-Reihen
und außerhalb des Sendegebiets
von wdr 3 die Nachfrage nach
Konzerten mit dem wdr Sinfonieorchester
unter der Leitung seines Chefdirigenten
Jukka-Pekka Saraste stetig
wächst.
Der 1956 geborene Finne Jukka-Pekka
Saraste begann seine Berufslaufbahn
als Geiger im Finnischen Radiosinfonieorchester.
An der Sibelius-Akademie
studierte er in der Klasse von Jorma
Panula Dirigieren. Von 1987 bis 2001
stand er dem Finnischen Radiosinfonieorchester
als Music Director vor
und formte es zu einem weltweit beachteten
Klangkörper. Von 1994 bis
2001 war Jukka-Pekka Saraste zudem
Music Director des Toronto Symphony
Orchestra. Als Principal Guest Conductor
wirkte er von 2002 bis 2005
beim bbc Symphony Orchestra in
London. 2006 übernahm Jukka-Pekka
Saraste die Position des Music Director
beim Oslo Philharmonic Orchestra;
zudem war er Music Advisor des Lahti
Symphony Orchestra. Für das Finnische
Kammerorchester gründete er
das Tammisaari Festival, das jeden
Sommer stattfindet. Als Gastdirigent
ist Jukka-Pekka Saraste regelmäßig
auf vielen großen Konzertpodien in
Europa und Asien zu erleben.
9

10
Wenige junge Künstler genießen bereits
weltweit eine so große Anerkennung
wie die georgische Geigerin Lisa
Batiashvili. Sie spielt regelmäßig mit
führenden Orchestern in den USA
(New York Philharmonic, Los Angeles
Philharmonic, Boston Symphony Orchestra,
Chicago Symphony Orchestra
und Philadelphia Orchestra), und in
Europa konzertiert sie mit den Berliner
Philharmonikern, dem Gewandhausorchester
Leipzig, dem Royal Concertgebouw
Orchestra, dem Symphonieorchester
des Bayerischen Rundfunks,
der Staatskapelle Dresden und dem
Orchestre de Paris.
Neben ihren Soloaktivitäten widmet
sich Lisa Batiashvili intensiv der Kammermusik
und gastiert bei bedeutenden
Festivals. Zu ihren regelmäßigen
Kammermusikpartnern zählen auch
François Leleux und Lawrence Power.
Beispielhaft für ihr Engagement im
Bereich der Neuen Musik sind Welt-
Uraufführungen, u. a. das Violinkonzert
von Magnus Lindberg, das Doppelkonzert
für Violine, Oboe und
Kammerorchester sowie das Capriccio
für drei Violinen von Nicolas Bacri.
Internationale Aufmerksamkeit erregte
das Ausnahmetalent 1995, als sie im
Alter von 16 Jahren als jüngste Teilnehmerin
den 2. Preis beim Sibelius Wettbewerb
in Helsinki gewann. 2001 gab
sie als eine der Ersten bbc »New Generation
Artists« ihr Debüt bei den bbc
Proms. Nur zwei Jahre später wurde
ihr beim Schleswig-Holstein Musik Festival
der Bernstein Award verliehen,
und 2006 erhielt sie den Beethoven-
Ring vom Beethovenfest Bonn. Lisa
Batiashvili wurde 2008 mit dem
MIDEM Classical Award und dem Choc
de L’année für ihr Debütalbum mit
Sony Classical ausgezeichnet; im selben
Jahr erhielt sie den ECHO Klassik.
2009 wurde sie als Preisträgerin des
International Accademia Musicale Chigiana
Prize in Siena geehrt.
Lisa Batiashvili studierte bei Prof. Ana
Chumachenko an der Musikhochschule
in München und Prof. Mark Lubotski
an der Musikhochschule in Hamburg.
Die Künstlerin spielt die Engleman
Stradivari von 1709 – eine Leihgabe
der Nippon Music Foundation.
Lisa Batiashvili
Solistin der Saison
11

12
Auf den kommenden Seiten finden Sie das
Konzertangebot des wdr Sinfonieorchesters
Köln in der Saison 2012/2013.
Aktuelle Informationen rund
um die Konzerte und Künstler
finden Sie auch im Internet:
www.wdr-orchester.de
www.wdr-jugendkonzerte.de
Saison 2012/2013
Orchesterkonzerte
Kammerkonzerte
Gastkonzerte und Tourneen
13

14
Saison 2012/2013
Orchesterkonzerte
Zu den Abonnement-Reihen in der
Kölner Philharmonie bieten wir Ihnen
eine Stunde vor Beginn eine Konzerteinführung
an. Die Konzerte der Reihe
1live in der Philharmonie, das Landesjugendorchester
EXTRA-Konzert sowie
die KiRaKa Familienkonzerte im Kölner
Funkhaus werden moderiert.
Die Programmhefte zu unseren
Konzerten finden Sie fünf Tage vor
der Veranstaltung zum kostenlosen
Download im Internet:
www.wdr-orchester.de
www.wdr-jugendkonzerte.de
15

16
So, 2. September 2012
mittendrin! Ein Tag mit den
wdr Klangkörpern
wdr Sinfonieorchester Köln
wdr Rundfunkchor Köln
wdr Rundfunkorchester Köln
wdr Big Band Köln
Köln, Funkhaus Wallrafplatz
ab 12.00 Uhr
Eintritt frei!
Bereits zum vierten Mal präsentieren sich die
vier Klangkörper des wdr bei einem Tag der
offenen Tür. In kurzen Konzerten, Workshops
und vielen spannenden Projekten für Jung und
Alt wird Spitzenklassik hautnah erlebbar. Der
Eintritt ist frei.
Näheres zu mittendrin! auf Seite 78.
Fr, 7. September 2012
Konzert zum 10. Geburtstag
des Dortmunder Konzerthauses
jean-philippe rameau
Arie der Folie aus der
lyri schen Komödie »Platée«
georg philipp
telemann
Ouverture burlesque
de Quixotte
richard strauss
Don Quixote op. 35
Fantastische Variationen
über ein Thema
ritterlichen Charakters
fazil say
Orchesterlieder
(Uraufführung)
kurt weill
Songs aus der Oper »Aufstieg
und Fall der Stadt Mahagonny«
béla bartók
Konzert für Orchester
Measha Brueggergosman,
S opr an
Gautier Capuçon, Violoncello
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Pablo Heras-Casado
Dortmund, Konzerthaus
19.00 Uhr
Nach seiner Eröffnung im September 2002
hat sich das Konzerthaus Dortmund rasch
zu einem der attraktivsten Konzertsäle der
Region entwickelt. Das wdr Sinfonieorchester
ist hier regelmäßig zu Gast – und gratuliert
diesmal unter Leitung des Spaniers Pablo
Heras-Casado zum 10. Geburtstag. Mit
Measha Brueggergosman und Gautier Capuçon
sind zwei Solisten der Weltspitze zu erleben.
Saison 2012/2013
Orchesterkonzerte
17

18
Do, 13. September 2012
Fr, 14. September 2012
Sa, 15. September 2012
Wiener Klassik und
nordische Romantik
jean sibelius
Der Barde op. 64
Sinfonische Dichtung
für Orchester
(nur am 13. September)
ludwig van beethoven
Konzert D-dur für Violine
und Orchester op. 61
jean sibelius
Sinfonie Nr. 1 e-moll op. 39
Lisa Batiashvili, Violine
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Jukka-Pekka Saraste
Do, Bonn, Beethovenhalle
20.00 Uhr
Beethovenfest
Fr, Sa, Kölner Philharmonie
20.00 Uhr
19.00 Uhr Einführung
Großes Abo 1/14 (Fr)
Jukka-Pekka Saraste Abo 1/5 (Fr)
Kleines Abo 1/8 (Sa)
Sendung: wdr 3 live (Do)
Bläser und Pauken haben das erste Wort – in
Beethovens Violinkonzert ebenso wie in der
Sinfonie Nr. 1 von Jean Sibelius. Auch in der
konzentrierten Arbeit mit scharf umrissenen
Motiven erweist sich der finnische Nationalkomponist
als würdiger Nachfahre des Meisters.
Die international gefeierte georgische
Geigerin Lisa Batiashvili ist als »Solistin der
Saison« vielfältig im Einsatz; die Leitung hat
Chefdirigent Jukka-Pekka Saraste.
Fr, 21. September 2012
Tragik und Triumph
carl maria von weber
Ouvertüre »Der Beherrscher
der Geister«
ludwig van beethoven
Konzert Nr. 3 c-moll für Klavier
und Orchester op. 37
franz schubert
Sinfonie Nr. 4 c-moll D 417
»Tragische«
Ragna Schirmer, Klavier
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Howard Griffiths
Köln, Funkhaus Wallrafplatz
20.00 Uhr
Abo Klassik heute 1/4
Saison 2012/2013
Orchesterkonzerte
Dem Berggeist Rübezahl wollte Carl Maria von
Weber eine Oper widmen, kam aber über die
Ouvertüre nicht hinaus. Die gießt ihre suggestiven
Naturbeschwörungen in eine stabile klassische
Form – und vermittelt so ideal zwischen
Beethovens dramatisch bewegtem Klavierkonzert
Nr. 3 und der vierten Sinfonie des jungen
Franz Schubert. Der vielfach preisgekrönten
Pianistin und Mannheimer Klavierprofessorin
Ragna Schirmer steht Howard Griffiths zur
Seite, Generalmusikdirektor des Brandenburgischen
Staatsorchesters.
19

20
Fr, 28. September 2012
Sa, 29. September 2012
Beichte und Bekenntnis
sergej prokofjew
Sinfonie Nr. 1 D-dur op. 25
»Klassische Sinfonie«
karl amadeus hartmann
Concerto funebre für Violine
und Streichorchester
peter tschaikowskij
Sinfonie Nr. 6 h-moll op. 74
»Pathétique”
Patricia Kopatchinskaja,
Violine
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Vassily Sinaisky
Fr, Kölner Philharmonie
20.00 Uhr
19.00 Uhr Einführung
Großes Abo 2/14
Sa, Viersen, Stadthalle
20.00 Uhr
Sendung: wdr 3 live (Fr)
Musik im Angesicht des Todes: In Tschaikowskijs
Pathétique ist es der eigene, in
Hartmanns Violinkonzert ein millionenfacher –
das Werk entstand kurz nach Ausbruch des
Zweiten Weltkrieges. Den hoch expressiven
Solopart gestaltet Patricia Kopatchinskaja,
die junge Wilde der internationalen Violinszene.
Der russische Dirigent Vassily Sinaisky
ist Musikdirektor des kürzlich wiedereröffneten
Moskauer Bolschoi-Theaters.
Seien Sie bei den Proben zu diesen Konzerten
dabei! Näheres dazu auf Seite 80.
Fr, 26. Oktober 2012
Sa, 27. Oktober 2012
Titanen
johannes brahms
Konzert Nr. 1 d-moll für Klavier
und Orchester op. 15
carl nielsen
Sinfonie Nr. 5 op. 50
Rudolf Buchbinder, Klavier
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Jukka-Pekka Saraste
Kölner Philharmonie
20.00 Uhr
19.00 Uhr Einführung
Großes Abo 3/14 (Fr)
Konzert für junge
Erwachsene 1/4 (Fr, Seite 96)
Kleines Abo 2/8 (Sa)
Sendung: wdr 3 live (Fr)
Saison 2012/2013
Orchesterkonzerte
Der Misserfolg seines monumentalen ersten
Klavierkonzertes stürzte Johannes Brahms in
eine tiefe Krise. Auch der Däne Carl Nielsen
hatte es mit der radikalen Tonsprache seiner
fünften Sinfonie im konservativen Kopenhagen
nicht gerade leicht. Zwei Werke voll innerer
Konflikte, extremer Spannungen und trotziger
Vitalität. Am Klavier waltet der österreichische
Meisterpianist Rudolf Buchbinder, am Pult
Chefdirigent Jukka-Pekka Saraste.
21

22
So, 28. Oktober 2012
Nationale Schulen
claude debussy
Prélude à l’après-midi
d’un faune
béla bartók
Konzert Nr. 1 für Violine
und Orchester
antonín dvor˘ák
Sinfonie Nr. 9 e-moll op. 95
»Aus der neuen Welt«
José Maria Blumenschein,
Violine
Landesjugendorchester
Nordrhein-Westfalen
Leitung: Jukka-Pekka Saraste
Köln, Funkhaus Wallrafplatz
18.00 Uhr
Landesjugendorchester
EXTRA (Seite 99)
Mit der Besten-Auslese des nordrhein-westfälischen
Musikernachwuchses verbindet
da s wdr Sinfonieorchester eine langfristige
Kooperation. In gezieltem Coaching vermitteln
die Rundfunk-Profis den jungen Talenten Perfektion
und Passion – aber auch pure Freude
am Abenteuer Musik. Unter Leitung von Chefdirigent
Jukka-Pekka Saraste spüren sie diesmal
den unterschiedlichen Farben und Facetten
französischer, tschechischer und ungarischer
Musik nach.
Sa, 3. November 2012
Musik der Zeit
jörg widmann
Lied für Orchester
magnus lindberg
Corrente II für großes
Orchester
gérard pesson
Aggravations et final
für Orchester
salvatore sciarrino
Frammento e Adagio
für Flöte und Orchester
Michael Faust, Flöte
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Brad Lubman
Essen, Philharmonie
20.00 Uhr
»Now!«
Saison 2012/2013
Orchesterkonzerte
»Now!«, das Festival für Neue Musik in der
Essener Philharmonie, stieß bei seinem Debüt
im Herbst 2011 auf begeisterte Zustimmung.
Die zweite Ausgabe widmet sich Werken, die
traditionelle Parameter auf spannende Weise
neu befragen und ins Heute wenden. Das
wdr Sinfonieorchester Köln gastiert hier unter
Leitung des Amerikaners Brad Lubman, der als
ebenso subtiler wie eleganter Sachwalter der
Avantgarde geschätzt wird.
23

24
Fr, 9. November 2012
Musik der Zeit:
Wind des Todes
giovanni gabrieli/
johannes schöllhorn
Sonata XVIII & XX
für Instrumentalgruppen (2011)
(Uraufführung)
Kompositionsauftrag des wdr
luigi nono/paulo de assis
… sofferte onde serene …
für Orchester und drei
Instrumental gruppen (2011)
(Uraufführung)
Kompositionsauftrag des wdr
franz liszt
Von der Wiege bis zum Grabe
für Orchester
luigi nono
Como una ola de
fuerza y luz (1971)
für Sopran, Klavier,
Orchester und Tonband
Claudia Barainsky, Sopran
Jan Michiels, Klavier
Experimentalstudio des swr
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Peter Rundel
Kölner Philharmonie
20.00 Uhr
18.30 Uhr Einführung mit
Paulo de Assis, Johannes
Schöllhorn, Teilnehmern
des Response- Projektes
wso spezial
Response-Projekt (Seite 99)
Die morbide Aura der Lagunenstadt, wo sich
die Echos im Labyrinth aus Wasser und Stein
verlieren, faszinierte Luigi Nono. In … sofferte
onde serene … simuliert er die akustische
Geographie seiner Heimatstadt. Johannes
Schöllhorn taucht die mehrchörigen Sonaten
von Giovanni Gabrieli in Orchesterfarben.
N onos Klavierkonzert hingegen changiert
zwischen Trauer und Hoffnung, und auch
die radikale Altersmusik von Franz Liszt verrät:
Der Komponist steht am Rande einer
unbekannten Welt. Es dirigiert Peter Rundel.
Näheres zu Musik der Zeit auf Seite 82.
Do, 15. November 2012
Happy hour –
Klassik um Sieben
ludwig van beethoven
Sinfonie Nr. 5 c-moll op. 67
»Schicksals-Sinfonie«
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Jukka-Pekka Saraste
Kölner Philharmonie
19.00 Uhr
Happy hour-Konzert
»So klopft das Schicksal an die Pforte«, soll
Ludwig van Beethoven über den Beginn seiner
Fünften gesagt haben. Dieses nachdrückliche
Klopfen wurde zum berühmtesten Motiv der
gesamten klassischen Musik. Was darüber
hinaus noch geschieht, bis die Sinfonie in
einer triumphalen Siegesfeier endet, das
zeigt das wdr Sinfonieorchester unter Leitung
seines Chefdirigenten Jukka-Pekka Saraste.
Näheres zu den Happy hour-Konzerten auf
Seite 84.
Saison 2012/2013
Orchesterkonzerte
25

26
Fr, 16. November 2012
Elementarkräfte
jean sibelius
Die Okeaniden op. 73
Tondichtung für Orchester
richard strauss
Vier letzte Lieder
für Sopran und Orchester
ludwig van beethoven
Sinfonie Nr. 7 A-dur op. 92
Measha Brueggergosman,
Sopran
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Jukka-Pekka Saraste
Kölner Philharmonie
20.00 Uhr
19.00 Uhr Einführung
Großes Abo 4/14
Jukka-Pekka Saraste Abo 2/5
Sendung: wdr 3 live
Die Kanadierin Measha Brueggergosman wird
oft als Nachfolgerin der großen Jessye Norman
gerühmt, bei der sie auch eine Zeitlang in die
Lehre ging. In Köln ist die stimmgewaltige
Sopranistin mit den lyrischen Spätblüten der
Vier letzten Lieder von Richard Strauss zu
erle ben. Chefdirigent Jukka-Pekka Saraste
dirigiert außerdem Jean Sibelius’ Okeaniden
und Beethovens siebte Sinfonie – zwei Werke,
die elementare Ur- und Triebkräfte in stabile
musikalische Formen gießen.
Fr, 30. November 2012
Musik der Zeit:
Speakings
leos˘ janác˘ek
Suite aus der Oper
»Aus einem Totenhaus«
zusammengestellt von
Frantisek Jilek
hugues dufourt
On the wings of the morning
(2011 – 12)
für Klavier und Orchester
(Uraufführung)
Kompositionsauftrag des wdr
jonathan harvey
Speakings (2008)
für Ensemble, Orchester
und Live-Elektronik
(Deutsche Erstaufführung)
Nicolas Hodges, Klavier
IRCAM Paris
Experimentalstudio des swr
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Ilan Volkov
Kölner Philharmonie
20.00 Uhr
19.00 Uhr Einführung
mit Hugues Dufourt
Großes Abo 5/14
Sendung: wdr 3 live
In der Sprache des Alltags liegt Musik. Die
letzte Oper von Leoš Janáček lebt von der
Prosa der Alltagssituationen. Seine Kunst
der Melodie schöpft ihre Originalität aus
der gesprochenen Sprache. Auch Jonathan
Harvey bringt dem Orchester das Sprechen
bei. Und Hugues Dufourt, ein Meister der Zwischentöne
wie gewaltiger Klangeruptionen,
schreibt im Auftrag des wdr ein neues Klavierkonzert,
interpretiert von Nicolas Hodges,
das der Begegnung von Tod und Eros im
archaischen Griechenland nachspürt.
Näheres zu Musik der Zeit auf Seite 82.
Saison 2012/2013
Orchesterkonzerte
27

28
Do, 6. Dezember 2012
Aus der Neuen Welt
john corigliano
Promenade Ouverture
aaron copland
Konzert für Klarinette
und Streichorchester
antonín dvor˘ák
Sinfonie Nr. 9 e-moll op. 95
»Aus der Neuen Welt«
Thorsten Johanns, Klarinette
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Yutaka Sado
Moderation: Mike Litt
und Jörg Lengersdorf
Kölner Philharmonie
19.00 Uhr
Abo 1live in der
Philharmonie 1/6 (Seite 95)
Musik aus der Neuen Welt, komponiert vom
Immigranten Antonín Dvořák und zwei waschechten
Amerikanern: Coplands Klarinettenkonzert
wird von feurigen Jazzrhythmen
beheizt, Coriglianos Promenade Ouverture
entpuppt sich als augenzwinkerndes Instrumentaltheater.
Thorsten Johanns ist Solo-
Klarinettist des wdr Sinfonieorchesters;
der japanische Dirigent Yutaka Sado leitet
seit fast zwei Jahrzehnten das traditionsreiche
Orchestre Lamoureux in Paris.
Fr, 14. Dezember 2012
Sa, 15. Dezember 2012
Künstlerleben
george gershwin
Concerto in F für Klavier
und Orchester
hector berlioz
Symphonie fantastique op. 14
Episoden aus dem Leben
eines Künstlers
Tzimon Barto, Klavier
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Christoph Eschenbach
Kölner Philharmonie
20.00 Uhr
19.00 Uhr Einführung
Großes Abo 6/14 (Fr)
Konzert für junge
Erwachsene 2/4 (Fr, Seite 96)
Kleines Abo 3/8 (Sa)
Sendung: wdr 3 live (Fr)
Als Klavierduo sind Tzimon Barto und Christoph
Eschenbach ein eingespieltes Team.
Auch im Wechselspiel von Solist und Dirigent
ergänzen sie einander perfekt – so muss es
auch sein, damit sich der federnde Groove
in George Gershwins jazzinspiriertem Klavierkonzert
einstellt. Danach widmet sich Christoph
Eschenbach, derzeit Orchesterchef in
Washington, den tönenden Phantasiebildern
eines Opiumrausches, die Hector Berlioz in
seiner Symphonie fantastique vereinte.
Saison 2012/2013
Orchesterkonzerte
29

30
Fr, 21. Dezember 2012
Mozart
wolfgang amadeus
mozart
Sinfonie Nr. 29 A-dur KV 201
Konzert Nr. 2 D-dur für
Flöte und Orchester KV 314
Serenade B-dur für
Blasinstrumente KV 361
»Gran Partita«
Jozef Hamernik, Flöte
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Bernard Labadie
Köln, Funkhaus Wallrafplatz
20.00 Uhr
Abo Klassik heute 2/4
Sendung: wdr 3 live
Vom frühen Geniestreich der A­dur­Sinfonie
bis zum reifen Meisterwerk der Gran Partita
für Bläser spannt sich der Bogen dieses Mozart-Programms
unter Leitung des Kanadiers
Bernard Labadie. Der Spezialist für die Musik
der Aufklärungsepoche ist seit fast drei Jahrzehnten
mit seinem Ensemble Les Violons du
Roy auf den großen Konzertpodien zuhause.
Solist im anmutigen Flötenkonzert D­dur ist
Jozef Hamernik, der junge slowakische Solo-
Flötist des wdr Sinfonieorchesters Köln.
Mo, 31. Dezember 2012
Silvesterkonzert
gioacchino rossini
Ouvertüre zur Oper
»Wilhelm Tell«
Italienischer Tango
giovanni bottesini
Gran duo concertant
für Violine, Kontrabass
und Orchester
nino rota
La Strada
Ballettsuite für Orchester
Slava Chestiglazov, Violine
Stanislau Anishchanka,
Kont r ab a ss
Quadro Nuevo
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Pietari Inkinen
Kölner Philharmonie
18.00 Uhr
Silvesterkonzert
Sendung: wdr 3
31.12.2012, 20.05 Uhr
Saison 2012/2013
Orchesterkonzerte
Zum beschwingten Jahresausklang erklingt
Musik aus Italien: Auf ein dramatisch bewegtes
Stimmungsbild aus dem eidgenössischen
Freiheitskampf folgt ein bravouröses Duell
zweier Solo-Streicher des wdr Sinfonieorchesters
Köln. Zwischendurch heizt das bayerische
Tango-Quartett Quadro Nuevo mächtig ein.
Und am Ende gibt es mit dem Lied der Straße
noch einmal ganz großes Kino für die Ohren.
Die Leitung hat der Finne Pietari Inkinen, seit
2008 Chefdirigent des New Zealand Symphony
Orchestra.
31

32
Do, 10. Januar 2013
Balladen
carl friedrich zelter/
friedrich silcher
Der König von Thule
Ballade für Männerchor nach
einem Gedicht von Goethe
ludwig van beethoven
Meeresstille und
glückliche Fahrt op. 112
Kantate für gemischten Chor
und Orchester
felix mendelssohn
bartholdy
Meeresstille und
glückliche Fahrt op. 27
Konzertouvertüre
für Orchester
hugo wolf
Der Feuerreiter
Ballade für gemischten Chor
und Orchester
paul dukas
Der Zauberlehrling
Sinfonisches Scherzo nach
einer Ballade von Goethe
Rufus Beck, Sprecher
wdr Rundfunkchor Köln
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: David Marlow
Moderation: Mike Litt und
Jörg Lengersdorf
Kölner Philharmonie
19.00 Uhr
Abo 1live in der
Philharmonie 2/6 (Seite 95)
Der dramatischen Wucht von Goethes Zauberlehrling
oder Mörikes Feuerreiter kann sich
niemand entziehen – besonders, wenn sie
von der berühmten Stimme der Harry Potter-
Hörbücher vorgelesen werden. Die gehört
dem Schauspieler Rufus Beck, der gemeinsam
mit dem Chorleiter des wdr Rundfunkchores
Köln, David Marlow, zu einem spannenden
Balladen-Abend einlädt.
Sa, 12. Januar 2013
So, 13. Januar 2013
KiRaKa Familienkonzert
georg philipp
telemann
Ouverture burlesque
de Quichotte
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Carlos Domínguez-
Nieto
Moderation: Nina Kawalun
und Prof. Plem
Regie: Sascha von Donat
Köln, Funkhaus Wallrafplatz
Sa, 15.00 Uhr
So, 11.00 und 15.00 Uhr
Abo KiRaKa
Familienkonzerte 1/4
(Seite 95)
Saison 2012/2013
Orchesterkonzerte
Ein bisschen verrückt ist er schon, der spanische
Edelmann Don Quichotte, der auf seinem
Klappergaul Rosinante durch die Lande reitet
und heldenhaft gegen Windmühlen und Hammelherden
kämpft. Nina Kawalun und Professor
Plem stellen Don Quichotte und seinen
bauernschlauen Diener Sancho Panza vor.
Dazu erklingt eine turbulente Orchestersuite,
die Georg Philipp Telemann dem »Ritter von
der traurigen Gestalt« widmete. Carlos Domínguez-Nieto
dirigiert.
33

34
Fr, 18. Januar 2013
Sa, 19. Januar 2013
Krieg und Frieden
ludwig van beethoven
Leonoren-Ouvertüre Nr. 2
C-dur op. 72a
kimmo hakola
Konzert für Violine
und Orchester
(Uraufführung)
Kompositionsauftrag des wdr
dmitrij schostakowitsch
Sinfonie Nr. 8 c-moll op. 65
John Storgårds, Violine
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Jukka-Pekka Saraste
Kölner Philharmonie
20.00 Uhr
19.00 Uhr Einführung
Großes Abo 7/14 (Fr)
Jukka-Pekka Saraste
Abo 3/5 (Fr)
Kleines Abo 4/8 (Sa)
Sendung: wdr 3 live (Fr)
Der finnische Komponist Kimmo Hakola hat
ein gesundes Verhältnis zu effektvoller Virtuosität.
2009 sorgte sein mitreißendes Klarinettenkonzert
beim wdr für Furore; nun heben
seine Landsmänner John Storgårds und Jukka-
Pekka Saraste Hakolas neues Violinkonzert
aus der Taufe. Daneben erklingen zwei Werke,
die auf ganz unterschiedliche Weise von Krieg
und Frieden handeln: Beethovens zweite
Leonoren­Ouvertüre und Schostakowitschs
achte Sinfonie.
Fr, 1. Februar 2013
Musik der Zeit:
Orgel-Punkte
giacinto scelsi
Hymnos für Orgel
und zwei Orchester
francesco filidei
Five Organs (2012)
für Orchester
(Uraufführung)
Kompositionsauftrag des wdr
olivier messiaen
La ville d’en haut für Klavier,
Bläser und Schlagzeug
franz liszt
Evocation à la Chapelle
Sixtine für Orchester
christophe bertrand
Okhtor (2010) für Orchester
(Deutsche Erstaufführung)
Francesco Filidei, Orgel
Paulo Alvares, Klavier
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Emilio Pomàrico
Kölner Philharmonie
20.00 Uhr
19.00 Uhr Einführung
mit Francesco Filidei
wso spezial
Schulprojekt (Seite 99)
Sendung: wdr 3 live
Saison 2012/2013
Orchesterkonzerte
Jede Orgel hat ihren eigenen Klang. Das gilt
für die echte Orgel bei Giacinto Scelsi, aber
auch für die fünf Instrumente aus Rom und
Paris, die Francesco Filidei mit den Mitteln
eines Sinfonieorchesters simuliert. Franz Liszt
dokumentiert seine Hörerlebnisse aus der
sixtinischen Kapelle. Eine Ahnung des Jenseits
vermittelt hingegen Olivier Messiaens himmlische
Orgel, während Christophe Bertrand
seine Musik am farblichen und dynamischen
Potential der Orgel misst.
Näheres zu Musik der Zeit auf Seite 82.
35

36
Do, 21. Februar 2013
Fr, 22. Februar 2013
Sa, 23. Februar 2013
Wiener Espressivo
anton webern
Im Sommerwind
Idylle für großes Orchester
gustav mahler
Fünf Lieder nach Gedichten
von Friedrich Rückert
für Singstimme und Klavier
franz schubert
Sinfonie Nr. 8 C-dur D 944
»Große Sinfonie«
Christian Gerhaher, Bariton
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Andris Nelsons
Do, Aachen, Eurogress
20.00 Uhr
Fr, Sa, Kölner Philharmonie
20.00 Uhr
19.00 Uhr Einführung
Großes Abo 8/14 (Fr)
Kleines Abo 5/8 (Sa)
Sendung: wdr 3 live (Fr)
Im Sommerwind ist Anton Weberns Abschiedsgruß
an die Epoche des Wiener Fin de siècle,
die in Gustav Mahlers weltverlorenen Rückert­
Liedern ihren idealen Ausdruck fand. Andris
Nelsons, der junge Chefdirigent des City of
Birmingham Symphony Orchestra, lässt diesen
intimen Miniaturen die »himmlischen Längen«
in Schuberts großer C­dur­Sinfonie folgen. Solist
ist der als Mahler-Interpret hoch geschätzte
deutsche Bariton Christian Gerhaher.
Seien Sie bei den Proben zu diesen Konzerten
dabei! Näheres dazu auf Seite 80.
Do, 28. Februar 2013
Fr, 1. März 2013
La casa del diavolo
luigi boccherini
Sinfonie d-moll op. 12,4
»La casa del diavolo«
igor strawinskij
Pulcinella-Suite
für kleines Orchester
georges bizet
Sinfonie Nr. 1 C-dur
Compagnie Bodecker &
Neander (nur am 28. Februar)
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Howard Griffiths
Moderation: Mike Litt und
Jörg Lengersdorf
(nur am 28. Februar)
Do, Kölner Philharmonie
19.00 Uhr
Abo 1live in der
Philharmonie 3/6 (Seite 95)
Fr, Köln, Funkhaus Wallrafplatz
20.00 Uhr
Abo Klassik heute 3/4
Sendung: wdr 3 live (Fr)
Saison 2012/2013
Orchesterkonzerte
Dem legendären Verführer Don Juan widmete
Luigi Boccherini seine Sinfonie La casa del
diavolo – das kühne Werk eines Komponisten,
dessen Bedeutung für die Entwicklung der klassischen
Stil- und Formensprache viel zu selten
gewürdigt wird. Howard Griffiths stellt dem
Klassiker zwei tanzbeschwingte Werke des
Klassizismus gegenüber: Bizets Sinfonie C­dur
und Strawinskijs Pulcinella­Suite nach Musik
von Pergolesi. Deren pantomimisches Potential
reizt beim »1live Konzert« das Duo Compagnie
Bodecker & Neander aus.
37

38
Do, 7. März 2013
Happy hour –
Klassik um Sieben
ludwig van beethoven
Leonoren-Ouvertüre Nr. 2
C-dur op. 72a
felix mendelssohn
bartholdy
Oktett Es-dur
für Streicher op. 20
jean sibelius
Tapiola op. 112
Tondichtung für großes
Orchester
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Jukka-Pekka Saraste
Kölner Philharmonie
19.00 Uhr
Happy hour-Konzert
Nachtzauber und Elfenspuk tönen aus dem
Streichoktett, das Felix Mendelssohn Bartholdy
mit nicht einmal 17 Jahren komponierte.
Weniger freundlich ist die Naturszenerie in
Jean Sibelius’ nordisch-karger Tondichtung
Tapiola, in der ein finnischer Waldgeist sein
Unwesen treibt. Jukka-Pekka Saraste und
das wdr Sinfonieorchester stellen dieser
bildhaften romantischen Stimmungskunst
die aufklärerischen Freiheitsfanfaren in Beethovens
zweiter Leonoren­Ouvertüre voran.
Näheres zu den Happy hour-Konzerten
auf Seite 84.
Fr, 8. März 2013
Musik der Zeit:
Ton-Dichtungen
jean sibelius
Tapiola op. 112
Tondichtung für großes
Orchester
pascal dusapin
Aufgang (2011 – 12)
für Violine und Orchester
(Uraufführung)
Kompositionsauftrag des
Orchestre de la Suisse
Romande, Pierre Berge
und des wdr
hans werner henze
Sinfonie Nr. 8
Renaud Capuçon, Violine
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Jukka-Pekka Saraste
Kölner Philharmonie
20.00 Uhr
19.00 Uhr Einführung
mit Pascal Dusapin
Großes Abo 9/14
Jukka-Pekka Saraste Abo 4/5
Sendung: wdr 3 live
Tapio, der Gott des Waldes, spricht aus
dem letzten Tongedicht von Jean Sibelius,
in dem sich die sinfonischen Klangaggregate
der Nachkriegsavantgarde ankündigen.
Geschichten erzählt auch Hans Werner Henze.
Das »Sommerstück« reflektiert drei Augenblicke
aus Shakespeares Sommernachtstraum.
Die beiden Tondichtungen bilden
den Rahmen für das neue Violinkonzert von
Pascal Dusapin, das für den französischen
Geiger Renaud Capuçon entsteht.
Näheres zu Musik der Zeit auf Seite 82.
Saison 2012/2013
Orchesterkonzerte
39

40
Sa, 16. März 2013
Musik der Zeit:
Orchester-Werkstatt
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Titus Engel
Köln, Funkhaus Wallrafplatz
13.00 Uhr
Orchester-Werkstatt (Seite 99)
Eintritt frei!
Das Orchester als Versuchslabor. Was der Probenalltag
verbietet, wird hier gefordert. Junge
Komponisten wagen den Praxistest – in Werkstatt-Atmosphäre.
Das wdr Sinfonieorchester
Köln probt sinfonische Erstlinge. Auf das Feedback
dürfen nicht nur die Nachwuchskünstler
gespannt sein, auch das Publikum ist eingeladen,
wenn der sinfonische Apparat auf Experimentierkurs
geht. Leitender Testpilot ist der
Schweizer Dirigent Titus Engel.
Do, 21. März 2013
Fr, 22. März 2013
Tod und Verklärung
richard strauss
Tod und Verklärung op. 24
Tondichtung für großes
Orchester
gioacchino rossini
Stabat mater für Soli,
Chor und Orchester
Olesya Golovneva, Sopran
Diana Haller, Alt
Francesco Demuro, Tenor
Samuel Youn, Bass
ndr Chor
wdr Rundfunkchor Köln
Einstudierung: David Marlow
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Andrés Orozco-
Estrada
Do, Dortmund, Konzerthaus
20.00 Uhr
Fr, Kölner Philharmonie
20.00 Uhr
19.00 Uhr Einführung
Großes Abo 10/14
Konzert für junge
Erwachsene 3/4 (Seite 96)
Sendung: wdr 3 live (Fr)
Saison 2012/2013
Orchesterkonzerte
Richard Strauss schrieb die Tondichtung Tod
und Verklärung lange vor seinen großen Erfolgen
im Operngeschäft; Gioacchino Rossinis
Stabat mater datiert aus der Zeit, da der Meister
den Beschwernissen des Theaterlebens
bereits Addio gesagt hatte. Den Sinn für große
Bühnenwirkung verraten gleichwohl beide
Werke, die der junge Kolumbianer Andrés
Orozco-Estrada, Chefdirigent des Tonkünstlerorchesters
Niederösterreich, zu einem sinnigen
Programm verbindet.
41

42
Fr, 19. April 2013
Sa, 20. April 2013
Heimat in der Fremde
arnold schönberg
Kammersinfonie Nr. 2
es-moll op. 38
erich wolfgang
korngold
Konzert D-dur für Violine
und Orchester op. 35
ludwig van beethoven
Sinfonie Nr. 2 D-dur op. 36
Vilde Frang, Violine
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Jukka-Pekka Saraste
Fr, Kölner Philharmonie
20.00 Uhr
Deutschlandfunk Extra
wso spezial
Sa, Duisburg, Mercatorhalle
20.00 Uhr
Sendung: wdr 3 live (Fr)
Aus dem nationalsozialistisch verseuchten
Europa führte ihr Werk ins amerikanische
Exil: Arnold Schönberg vollendete 1939 in
Los Angeles seine zweite Kammersinfonie;
1946 komponierte Erich Wolfgang Korngold
am gleichen Ort sein Violinkonzert. In beiden
Werken wird die subtile Auseinandersetzung
mit der musikalischen Tradition zum Ersatz für
die verlorene Heimat. Die junge norwegische
Geigerin Vilde Frang verbindet eine intensive
Zusammenarbeit mit dem wdr Sinfonieorchester
Köln.
So, 28. April 2013
Wittener Tage für neue
Kammermusik 2013
vykintas baltakas
Accordiophone (2012 – 13)
für Saxophon, Akkordeon
und Kammerorchester
(Uraufführung)
Kompositionsauftrag
des wdr
julian jamet
Werk (2012 – 13)
für Kammerorchester
(Uraufführung)
Kompositionsauftrag
des wdr
dieter ammann
Werk (2012-13) für Violine
und Kammerorchester
(Uraufführung)
Kompositionsauftrag
des wdr und des Lucerne
Festivals mit Unterstützung
von Pro Helvetia
Carolin Widmann, Violine
Marcus Weiss, Saxophon
Teodoro Anzellotti, Akkordeon
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Emilio Pomàrico
Witten, Theatersaal
16.00 Uhr
Noch jung ist die Tradition der Gastkonzerte
des wdr Sinfonieorchesters bei den Wittener
Tagen für neue Kammermusik. Der Schweizer
Dieter Ammann schreibt ein Violinkonzert
für Carolin Widmann, die sich ihren Ruf als
ebenso herausragende wie eigensinnige
Geigerin erspielt hat. Aus dem »Atem- und
Klangcharakter« des Akkordeons entwickelt
der Litauer Vykintas Baltakas sein neues Doppelkonzert
Accordiophone, in dem Orchester
und Solo-Saxophon das Innerste des Akkordeons
gleichsam nach außen wenden.
Saison 2012/2013
Orchesterkonzerte
43

44
Fr, 3. Mai 2013
Sa, 4. Mai 2013
Russische Romantik
peter tschaikowskij
Konzert Nr. 1 b-moll für Klavier
und Orchester op. 23
modest mussorgskij/
maurice ravel
Bilder einer Ausstellung
Igor Levit, Klavier
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Krzysztof Urbański
Fr, Kölner Philharmonie
20.00 Uhr
19.00 Uhr Einführung
Großes Abo 11/14
Sa, Bochum, Jahrhunderthalle
20.00 Uhr
Klavier-Festival Ruhr
Sendung: wdr 3 live (Fr)
Als Igor Levit 2005 beim Internationalen Arthur-
Rubinstein-Wettbewerb in Tel Aviv gleich vier
Preise abräumte, war er gerade mal 18 Jahre
alt. Mittlerweile ist er 25 und nach dem Urteil
der Frankfurter Allgemeinen Zeitung schon »einer
der großen Pianisten dieses Jahrhunderts«.
Gleichfalls ein Senkrechtstarter in der Musikszene
ist der junge polnische Dirigent Krzysztof
Urbański, der mit Anfang 30 bereits Chefstellen
in Trondheim und Indianapolis innehat.
Do, 9. Mai 2013
Bach und die Romantik
johann sebastian bach/
felix mendelssohn
bartholdy
Suite Nr. 3 D-dur für Orchester
BWV 1068
johann sebastian bach
Konzert d-moll für Klavier
und Orchester BWV 1052
mit Kadenzen von
Johannes Brahms
robert schumann
Sinfonie Nr. 2 C-dur op. 61
Igor Levit, Klavier
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Andrew Manze
Detmold, Musikhochschule
20.00 Uhr
Bachfest Detmold
Saison 2012/2013
Orchesterkonzerte
Bach und die deutschen Romantiker – ein
spannendes, aber zwiespältiges Thema.
Tiefe Bewunderung verband sich mit der
grundlegenden Überzeugung, Bachs Musik
für das Konzertpublikum des 19. Jahrhunderts
neu bearbeiten zu müssen. Diese beständige
Gratwanderung zwischen Devotion und
kühner Aneignung zeichnet der britische Originalklang-Experte
Andrew Manze gemeinsam
mit dem Pianisten Igor Levit nach.
45

46
Fr, 17. Mai 2013
Sa, 18. Mai 2013
Konzert zum 200. Geburtstag
von Richard Wagner I
richard wagner
Siegfried-Idyll
franz liszt
Eine Faust-Sinfonie
in drei Charakterbildern
Jörg Dürmüller, Tenor
Herren des wdr Rundfunkchores
Köln
Einstudierung: David Marlow
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Jakub Hrusa
Fr, Kölner Philharmonie
20.00 Uhr
19.00 Uhr Einführung
Großes Abo 12/14
Sa, Essen, Philharmonie
20.00 Uhr
Sendung: wdr 3 live (Fr)
Es war durchaus ein schwieriges Verhältnis,
das Franz Liszt mit seinem Freund (und späteren
Schwiegersohn) Richard Wagner verband
– die Faszination für Wagners Genie rang mit
erheblichen Einwänden gegen dessen Lebenswandel.
Eine Spur von Wagners dramatischen
Visionen durchzieht auch Liszts Faust­Sinfonie,
die das Goethe-Drama auf eine imaginäre
Bühne hebt. Die Leitung hat der junge tschechische
Dirigent Jakub Hrusa, der im Juni 2010
mit großem Erfolg beim wdr debütierte.
Sa, 25. Mai 2013
Konzert zum 200. Geburtstag
von Richard Wagner II
richard wagner
Ouvertüre und Venusbergmusik
in der Pariser Version
aus »Tannhäuser«
Vorspiel und Isoldes Liebestod
aus »Tristan und Isolde«
Siegfrieds Rheinfahrt,
Trauermarsch und
Brünnhildes Schlussszene
aus »Götterdämmerung«
Petra Lang, Sopran
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Marek Janowski
Kölner Philharmonie
20.00 Uhr
19.00 Uhr Einführung
Kleines Abo 6/8
Sendung: wdr 3 live
Mit Marek Janowski bringt das wdr Sinfonieorchester
einen bedeutenden Sachwalter
der großen deutschen Dirigiertradition nach
Nordrhein-Westfalen. In den achtziger Jahren
wirkte Janowski als Gürzenich-Kapellmeister
in Köln; heute leitet er neben seinen vielfältigen
internationalen Verpflichtungen das
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin. Bayreuth-
Star Petra Lang unterstützt den Maestro bei
einem leidenschaftlich bewegten Programm
zum 200. Geburtstag von Richard Wagner.
Saison 2012/2013
Orchesterkonzerte
47

48
Do, 6. Juni 2013
Happy hour –
Klassik um Sieben
johann nepomuk hummel
Konzert Es-dur für Trompete
und Orchester
robert fuchs
Sinfonie Nr. 2 Es-dur op. 45
Peter Mönkediek, Trompete
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Karl-Heinz Steffens
Kölner Philharmonie
19.00 Uhr
Happy hour-Konzert
Die kaum bekannten Sinfonien des Wiener
Romantikers Robert Fuchs haben das Zeug zu
echten Bestsellern – wenn sie mit so viel Feuer
und Leidenschaft gespielt werden wie vom
wdr Sinfonieorchester Köln unter Leitung
von Karl-Heinz Steffens. Ein »ausgefuchster«
Virtuose ist wdr Solo-Trompeter Peter Mönkediek,
der die zungenbrecherischen Kapriolen
in Johann Nepomuk Hummels Trompetenkonzert
mit Bravour durchtanzt.
Näheres zu den Happy hour-Konzerten
auf Seite 84.
Fr, 7. Juni 2013
Fließendes Melos
franz schubert
Ouvertüre zu »Rosamunde«
D 797
Musik zum Schauspiel
von Helmina von Chézy
johann nepomuk hummel
Konzert Es-dur für Trompete
und Orchester
robert fuchs
Sinfonie Nr. 2 Es-dur op. 45
Peter Mönkediek, Trompete
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Karl-Heinz Steffens
Viersen, Stadthalle
20.00 Uhr
Sendung: wdr 3 live
Saison 2012/2013
Orchesterkonzerte
Als das wdr Sinfonieorchester im Juni 2011
die erste Sinfonie von Robert Fuchs der Vergessenheit
entriss, war das Erstaunen groß:
Ein kaum bekannter Komponist der Wiener
Romantik, dessen melodische Einfallskraft so
groß ist wie seine technische Souveränität.
Wiederum unter Leitung von Karl-Heinz Steffens,
Chefdirigent der Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz,
folgt nun Fuchs’ Zweite. Solist in
Hummels furiosem Trompetenkonzert ist Peter
Mönkediek, Solo-Trompeter des wdr Sinfonieorchesters.
49

50
Fr, 14. Juni 2013
Sa, 15. Juni 2013
Gebrochenes Pathos
dmitrij schostakowitsch
Konzert Nr. 1 a-moll für Violine
und Orchester op. 99
gustav mahler
Sinfonie Nr. 5 cis-moll
Frank Peter Zimmermann,
V ioline
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Jukka-Pekka Saraste
Kölner Philharmonie
20.00 Uhr
19.00 Uhr Einführung
Großes Abo 13/14 (Fr)
Jukka-Pekka Saraste
Abo 5/5 (Fr)
Konzert für junge
Erwachsene 4/4 (Fr, Seite 96)
Kleines Abo 7/8 (Sa)
Sendung: wdr 3 live (Fr)
Dmitrij Schostakowitsch zählt zu den wichtigsten
Nachfolgern Gustav Mahlers im 20. Jahrhundert.
Mahlers gebrochenes Pathos, der
grimmige Humor seiner Scherzi, die expressive
Wucht seiner langsamen Sätze – all das
kehrt in Schostakowitschs Musik wieder.
Jukka-Pekka Saraste stellt Mahlers Sinfonie
Nr. 5 das erste Violinkonzert von Schostakowitsch
zur Seite, ein zugleich hochvirtuoses
und bekenntnishaftes Werk, das 1948
voll endet wurde. Der Solist ist Frank-Peter
Zimmermann.
So, 23. Juni 2013
Nordisch-slawische
Passionen
edvard grieg
Konzert a-moll für Klavier
und Orchester op. 16
peter tschaikowskij
Sinfonie Nr. 4 f-moll op. 36
Elisabeth Leonskaja, Klavier
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Kazuki Yamada
Duisburg, Mercatorhalle
20.00 Uhr
Klavier-Festival Ruhr
Saison 2012/2013
Orchesterkonzerte
Auch wenn sie seit Jahrzehnten in Wien lebt –
Elisabeth Leonskaja ist die Grande Dame
der russischen Klavierschule. 2011 wurde
die Meisterpianistin mit dem Preis des Klavier-
Festivals Ruhr geehrt. Nun kehrt sie zurück:
als Solistin in Edvard Griegs Klavierkonzert
a­moll, dem der junge japanische Dirigent
Kazuki Yamada Tschaikowskijs fiebrige Vierte
folgen lässt.
51

52
Fr, 28. Juni 2013
Doppelgänger
robert schumann
Ouvertüre aus der Musik zu
Lord Byrons dramatischem
Gedicht »Manfred« op. 115
johann sebastian bach
Doppelkonzert c-moll für
Violine, Oboe, Streicher und
Basso continuo BWV 1060
nicolas bacri
Doppelkonzert für Violine,
Oboe und Kammerorchester
robert schumann
Sinfonie Nr. 4 d-moll op. 120
Lisa Batiashvili, Violine
François Leleux, Oboe
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Pablo Heras-Casado
Köln, Funkhaus Wallrafplatz
20.00 Uhr
Abo Klassik heute 4/4
Sendung: wdr 3 live
Bachs berühmtes Doppelkonzert für Violine
und Oboe wurde aus einer späteren Bearbeitung
für zwei Klaviere rekonstruiert. Schumanns
Vierte wäre eigentlich seine »Zweite«,
hätte er sie nicht einige Jahre vor seinem Tod
noch einmal einer eingehenden Revision
unterzogen. Zwei prominente Doppelgänger,
denen der Spanier Pablo Heras-Casado mit
dem Doppelkonzert von Nicolas Bacri eine
geistvolle Barock-Annäherung zur Seite stellt
– uraufgeführt 2006 durch das Ehepaar Lisa
Batiashvili und François Leleux!
Fr, 5. Juli 2013
Sa, 6. Juli 2013
Goldene Zeitalter
maurice ravel
Le Tombeau de Couperin
Suite für Orchester
sergej prokofjew
Konzert Nr. 2 g-moll für Violine
und Orchester op. 63
camille saint-saëns
Sinfonie Nr. 3 c-moll op. 78
»Orgelsinfonie«
Lisa Batiashvili, Violine
Christian Schmitt, Orgel
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Kazuki Yamada
Kölner Philharmonie
20.00 Uhr
19.00 Uhr Einführung
Großes Abo (Fr) 14/14
Kleines Abo (Sa) 8/8
Sendung: wdr 3 live (Fr)
Lisa Batiashvili, die »Solistin der Saison«,
ist auch im letzten Konzert zu erleben:
mit dem zweiten Violinkonzert von Sergej
Prokofjew, das einen späten Abglanz der
Romantik in die stahlgepanzerte sowjeti sche
Moderne trägt. Eine poetische Idealisierung
vergangener Zeiten betreiben auch die beiden
französischen Meister. Der junge, mehr fach
preisgekrönte Japaner Kazuki Yamada ist seit
der Spielzeit 2011/2012 Erster Gastdirigent
des Orchestre de la Suisse Romande.
Seien Sie bei den Proben zu diesen Konzerten
dabei! Näheres dazu auf Seite 80.
Saison 2012/2013
Orchesterkonzerte
53

54
Saison 2012/2013
Kammerkonzerte 55

56
So, 4. November 2012
johannes brahms
Horntrio Es-dur op. 40
franz schubert
Oktett F-dur op. 166 D 803
José Maria Blumenschein,
V ioline
Caroline Kunfalvi, Violine
Carola Nasdala, Violine
Maya Rasooly, Viola
Oren Shevlin, Violoncello
Stanislau Anishchanka,
Kont r ab a ss
Nicola Jürgensen, Klarinette
Henrik Rabien, Fagott
Paul van Zelm, Horn
Zeynep Artun-Kirchner,
K lav ier
Köln, Funkhaus Wallrafplatz
11.00 Uhr
Abo wso Kammerkonzerte 1/5
Das 1866 komponierte Horntrio war eine Trauerarbeit,
mit der Brahms den Tod seiner geliebten
Mutter zu bewältigen versuchte, eine ebenso
schmerzliche wie nostalgische Beschwörung
vergangener Zeiten. Der steht mit Schuberts
berühmtem Oktett ein Stück glanzvoll-gelöster
Gesellschaftsmusik gegenüber, freilich keine
heitere Nebensache: Mit diesem Werk wollte
sich der Komponist »den Weg zur großen Sinfonie
bahnen«.
So, 2. Dezember 2012
fanny hensel
Streichquartett Es-dur
clara schumann
Klaviertrio g-moll op. 17
louise farrenc
Klavierquintett Nr. 2
E-dur op. 31
Adrian Bleyer, Violine
Naoko Ogihara, Violine
Katharina Arnold, Viola
Simon Deffner, Violoncello
Axel Ruge, Kontrabass
Kanade Joho, Klavier
Köln, Funkhaus Wallrafplatz
11.00 Uhr
Abo wso Kammerkonzerte 2/5
Viel zu lange waren sie nur »die Schwester«
und »die Ehefrau«: Clara Schumann und Fanny
Hensel, geb. Mendelssohn, haben Musik
geschrieben, die sich in Technik, Substanz
und Aussagekraft vor den Werken ihrer männlichen
Zeitgenossen keineswegs verstecken
muss. Die französische Komponistin und Pianistin
Louise Farrenc brachte es zwar zu einer
Professur am ehrwürdigen Pariser Conservatoire
– aber dort durfte sie nur junge Damen
unterrichten.
Saison 2012/2013
Kammerkonzerte
57

58
So, 3. März 2013
wolfgang amadeus
mozart
Klarinettenquintett A-dur
KV 581
franz schubert
Streichquintett C-dur D 956
Lucas Barr, Violine
José Maria Blumenschein,
V ioline
Susanne Richard, Violine
Johanne Stadelmann, Violine
Junichiro Murakami, Viola
Kai Stowasser, Viola
Oren Shevlin, Violoncello
Johannes Wohlmacher,
Violoncello
Thorsten Johanns, Klarinette
Köln, Funkhaus Wallrafplatz
11.00 Uhr
Abo wso Kammerkonzerte 3/5
Das Wunder des Spätwerks – Mozarts Klarinettenquintett
vermittelt es ebenso wie Schuberts
Streichquintett, sein letztes, im Todesjahr
1828 komponiertes Kammermusikstück.
Die technische Meisterschaft beider Werke ist
vollkommen, die Einfallskraft auf einsamer
Höhe. Jeder Takt atmet Poesie und Schönheit;
nirgends winkt der Tod mit der Sense – aber
überall mischt sich in den Überschwang der
Lebensfeier die Melancholie des Abschieds.
So, 12. Mai 2013
richard wagner
Siegfried-Idyll
max bruch
Streichquintett Es-dur
alexander von
zemlinsky
Maiblumen blühten überall
für Sopran und Streichsexett
richard wagner/
rudolf leopold
Wesendonck-Lieder
für Sopran und Streichsexett
Julia Borchert, Sopran
Adrian Bleyer, Violine
Caroline Kunfalvi, Violine
Katharina Arnold, Viola
Kai Stowasser, Viola
Sebastian Engelhardt,
Violoncello
Simon Deffner, Violoncello
Köln, Funkhaus Wallrafplatz
11.00 Uhr
Abo wso Kammerkonzerte 4/5
Für die Klassiker war das Streichquartett eine
Spielweise formaler Strategien und Experimente;
die Romantiker fanden mehr Gefallen
an der blühenden Sinnlichkeit des Streicherklangs.
Kein Wunder, dass sie die Formationsgröße
immer wieder zum Quintett und Sextett
hin ausdehnten. So wurde im überquellenden
Melos der Stimmen auf reizvolle Weise die
Grenze zwischen Kammerensemble und
Orchester durchbrochen.
Saison 2012/2013
Kammerkonzerte
59

So, 30. Juni 2013
bedr˘ich smetana
Harmoniemusik zur Oper
»Die verkaufte Braut«
opera senza
Maarten Dekkers, Oboe
Tomoharu Yoshida, Oboe
Paul-Joachim Blöcher,
Klarinette
Thorsten Johanns, Klarinette
Hubert Betz, Fagott
Henrik Rabien, Fagott
Kathleen Putnam, Horn
Hubert Stähle, Horn
Jörg Schade, Kontrabass
Sebastian Blöcher, Sprecher
Köln, Funkhaus Wallrafplatz
11.00 Uhr
Abo wso Kammerkonzerte 5/5
Noch aus der Mozartzeit kommt die Tradition,
populäre Opern »auf die Harmonie zu setzen«,
also für Bläser zu bearbeiten, um sie einem
breiteren Publikum zugänglich zu machen.
Die verkaufte Braut, Smetanas tschechische
Nationaloper, eignet sich dazu besonders gut.
Ihre beschwingten Tanzmelodien atmen folkloristische
Wärme und jenes urgesunde böhmische
Musikantentum, das im »gemischten«
Bläserklang besonders authentisch zur Wirkung
kommt.
Saison 2012/2013
Gastkonzerte und Tourneen
60 61

62
Gastkonzerte und Tourneen
Do, 30. August 2012
Fr, 31. August 2012
mendelssohn bartholdy:
Ouvertüre »Ein Sommernachtstraum«
tschaikowskij: Violinkonzert D-dur
sibelius: Sinfonie Nr. 1
Saraste/Frang
Do, Amsterdam (NL), Concertgebouw
Fr, Wiesbaden, Kurhaus
Rheingau Musik Festival
So, 18. November 2012
Mo, 19. November 2012
Mi, 21. November 2012
sibelius: Die Okeaniden
strauss: Vier letzte Lieder
beethoven: Sinfonie Nr. 5
Saraste/Brueggergosman
So, Madrid (ES), Auditorio Nacional
Mo, Barcelona (ES), L’Auditori
Mi, Luxemburg (LU), Philharmonie
So, 26. Mai 2013
wagner: Ouvertüre und
Venusbergmusik aus »Tannhäuser«;
Vorspiel und Liebestod aus
»Tristan und Isolde«;
Siegfrieds Rheinfahrt,
Trauermarsch und Schlussszene
aus »Götterdämmerung«
Janowski/Lang
Saarbrücken, Congresshalle
Sa, 22. Juni 2013
glière: Harfenkonzert
grieg: Klavierkonzert
tschaikowskij: Sinfonie Nr. 4
Yamada/Leonskaja/de Maistre
Bad Kissingen, Regentenbau
Kissinger Sommer
Wiesbaden, Kurhaus
Saison 2012/2013
Gastkonzerte und Tourneen
63

64
Nutzen Sie Ihre Vorteile als Abonnent:
Sie sparen bis zu 40 Prozent gegenüber
dem Einzelkartenerwerb.
Sie sichern sich sehr früh einen festen
Sitzplatz Ihrer Wahl.
Sie sparen gegenüber dem Einzelkartenerwerb
die Vorverkaufsgebühr.
Sie erhalten als Inhaber des Großen und
Kleinen Abonnements beim Kauf von Einzelkarten
auf die wso Kammerkonzerte sowie
auf die A-cappella-Konzerte des wdr Rundfunkchores
Köln im Funkhaus Wallrafplatz
eine Ermäßigung von 25 Prozent.
Sie haben als Abonnent des Großen Abonnements
die Möglichkeit, ein sogenanntes
Kombi-Abo mit der Reihe »Klassik heute«
im Funkhaus Wallrafplatz zum Vorzugspreis
von 40 Euro zu beziehen, als Abonnent des
Kleinen Abonnements von 45 Euro.
Sie können Ihren Abo-Ausweis als Hin- und
Rückfahrkarte im Verkehrsverbund Rhein-Sieg
nutzen.
Großes Abo
Kleines Abo
Abonnements
Jukka-Pekka Saraste Abo
Abo Klassik heute
Abo wso Kammerkonzerte
Abo KiRaKa Familienkonzerte
Abo 1live in der Philharmonie
14 Konzerte
8 Konzerte
5 Konzerte
4 Konzerte
5 Konzerte
4 Konzerte
6 Konzerte
65

66
Seite
18 Fr, 14. September 2012
beethoven: Violinkonzert
sibelius: Sinfonie Nr. 1
Saraste/Batiashvili
20 Fr, 28. September 2012
prokofjew: Sinfonie Nr. 1
hartmann: Concerto funebre
tschaikowskij: Sinfonie Nr. 6
Sinaisky/Kopatchinskaja
21 Fr, 26. Oktober 2012
brahms: Klavierkonzert Nr. 1
nielsen: Sinfonie Nr. 5
Saraste/Buchbinder
26 Fr, 16. November 2012
sibelius: Die Okeaniden
strauss: Vier letzte Lieder
beethoven: Sinfonie Nr. 7
Saraste/Brueggergosman
27 Fr, 30. November 2012
janác˘ek: Suite aus
»Aus einem Totenhaus«
dufourt: On the wings
of the morning (ua)
harvey: Speakings (de)
Volkov/Hodges/IRCAM Paris/
Experimentalstudio des swr
29 Fr, 14. Dezember 2012
gershwin: Concerto in F
berlioz: Symphonie fantastique
Eschenbach/Barto
34 Fr, 18. Januar 2013
beethoven: Leonoren-
Ouvertüre Nr. 2
hakola: Violinkonzert (ua)
schostakowitsch:
Sinfonie Nr. 8
Saraste/Storgårds
36 Fr, 22. Februar 2013
webern: Im Sommerwind
mahler: Rückert-Lieder
schubert: Sinfonie Nr. 8
Nelsons/Gerhaher
39 Fr, 8. März 2013
sibelius: Tapiola
dusapin: Aufgang (ua)
henze: Sinfonie Nr. 8
Saraste/Capuçon
41 Fr, 22. März 2013
strauss: Tod und Verklärung
rossini: Stabat mater
Orozco-Estrada/Marlow/
Golovneva/Haller/Demuro/
Youn/ndr Chor/wdr Rundfunkchor
Köln
44 Fr, 3. Mai 2013
tschaikowskij:
Klavierkonzert Nr. 1
mussorgskij/ravel:
Bilder einer Ausstellung
Urbański/Levit
Großes Abonnement
14 Konzerte
mit dem wdr Sinfonieorchester Köln
um 20.00 Uhr in der Kölner Philharmonie,
Konzerteinführung jeweils um 19.00 Uhr
46 Fr, 17. Mai 2013
wagner: Siegfried-Idyll
liszt: Eine Faust-Sinfonie
Hrusa/Marlow/Dürmüller/
Herren des wdr Rundfunk-
chores Köln
50 Fr, 14. Juni 2013
schostakowitsch:
Violinkonzert Nr. 1
mahler: Sinfonie Nr. 5
Saraste/Zimmermann
53 Fr, 5. Juli 2013
ravel: Le Tombeau de Couperin
prokofjew: Violinkonzert Nr. 2
saint-saëns: Sinfonie Nr. 3
Yamada/Batiashvili/Schmitt
67

68
Seite
18 Sa, 15. September 2012
beethoven: Violinkonzert
sibelius: Sinfonie Nr. 1
Saraste/Batiashvili
21 Sa, 27. Oktober 2012
brahms: Klavierkonzert Nr. 1
nielsen: Sinfonie Nr. 5
Saraste/Buchbinder
29 Sa, 15. Dezember 2012
gershwin: Concerto in F
berlioz: Symphonie fantastique
Eschenbach/Barto
34 Sa, 19. Januar 2013
beethoven: Leonoren-
Ouvertüre Nr. 2
hakola: Violinkonzert
schostakowitsch:
Sinfonie Nr. 8
Saraste/Storgårds
Kleines Abonnement
8 Konzerte
mit dem wdr Sinfonieorchester Köln
um 20.00 Uhr in der Kölner Philharmonie,
Konzerteinführung jeweils um 19.00 Uhr
36 Sa, 23. Februar 2013
webern: Im Sommerwind
mahler: Rückert-Lieder
schubert: Sinfonie Nr. 8
Nelsons/Gerhaher
47 Sa, 25. Mai 2013
wagner: Ouvertüre und Venusbergmusik
aus »Tannhäuser«;
Vorspiel und Liebestod aus »Tristan
und Isolde«; Siegfrieds Rheinfahrt,
Trauermarsch und Schlussszene
aus »Götterdämmerung«
Janowski/Lang
50 Sa, 15. Juni 2013
schostakowitsch:
Violinkonzert Nr. 1
mahler: Sinfonie Nr. 5
Saraste/Zimmermann
53 Sa, 6. Juli 2013
ravel: Le Tombeau de Couperin
prokofjew: Violinkonzert Nr. 2
saint-saëns: Sinfonie Nr. 3
Yamada/Batiashvili/Schmitt
69

70
Seite
Jukka-Pekka Saraste Abo
5 Konzerte
mit dem wdr Sinfonieorchester Köln
unter der Leitung von Chefdirigent Jukka-Pekka Saraste
um 20.00 Uhr in der Kölner Philharmonie,
Konzerteinführung jeweils um 19.00 Uhr
18 Fr, 14. September 2012
beethoven: Violinkonzert
sibelius: Sinfonie Nr. 1
Saraste/Batiashvili
26 Fr, 16. November 2012
sibelius: Die Okeaniden
strauss: Vier letzte Lieder
beethoven: Sinfonie Nr. 7
Saraste/Brueggergosman
34 Fr, 18. Januar 2013
beethoven: Leonoren-
Ouvertüre Nr. 2
hakola: Violinkonzert (ua)
schostakowitsch:
Sinfonie Nr. 8
Saraste/Storgårds
39 Fr, 8. März 2013
sibelius: Tapiola
dusapin: Aufgang (ua)
henze: Sinfonie Nr. 8
Saraste/Capuçon
50 Fr, 14. Juni 2013
schostakowitsch:
Violinkonzert Nr. 1
mahler: Sinfonie Nr. 5
Saraste/Zimmermann
71

72
Seite
Abo Klassik heute
4 Konzerte
mit dem wdr Sinfonieorchester Köln
um 20.00 Uhr
im Kölner Funkhaus am Wallrafplatz
19 Fr, 21. September 2012
weber: Ouvertüre
»Der Beherrscher der Geister«
beethoven: Klavierkonzert Nr. 3
schubert: Sinfonie Nr. 4
Griffiths/Schirmer
30 Fr, 21. Dezember 2012
mozart: Sinfonie Nr. 29;
Flötenkonzert Nr. 2;
Serenade B-dur
Labadie/Hamernik
37 Fr, 1. März 2013
boccherini: Sinfonie d-moll
strawinskij: Pulcinella-Suite
bizet: Sinfonie Nr. 1
Griffiths
52 Fr, 28. Juni 2013
schumann: Manfred-Ouvertüre
bach: Doppelkonzert c-moll
bacri: Doppelkonzert
schumann: Sinfonie Nr. 4
Heras-Casado/Batiashvili/Leleux
Seite
56 So, 4. November 2012
brahms: Horntrio
schubert: Oktett
Abo wso Kammerkonzerte
5 Konzerte
mit Gästen und Mitgliedern des
wdr Sinfonieorchesters Köln
um 11.00 Uhr im Kölner Funkhaus am Wallrafplatz
57 So, 2. Dezember 2012
hensel: Streichquartett
schumann: Klaviertrio
farrenc: Klavierquintett
58 So, 3. März 2013
mozart: Klarinettenquintett
schubert: Streichquintett
59 So, 12. Mai 2013
wagner: Siegfried-Idyll
bruch: Streichquintett
zemlinsky: Maiblumen
blühten überall
wagner/leopold:
Wesendonck-Lieder
60 So, 30. Juni 2013
smetana: Harmoniemusik zu
»Die verkaufte Braut«
73

74
Seite
Empfohlen für 5- bis 10-Jährige
Abo KiRaKa Familienkonzerte
4 Konzerte
mit dem wdr Sinfonieorchester,
dem wdr Rundfunkorchester,
der wdr Big Band und
dem wdr Rundfunkchor
samstags um 15.00 Uhr (Abo A),
sonntags um 11.00 Uhr (Abo B)
und um 15.00 Uhr (Abo C)
im Kölner Funkhaus am Wallrafplatz
Mehr zu den Konzerten auf Seite 95.
33 Sa/So, 12./13. Januar 2013
telemann: Ouvertüre
burlesque de Quichotte
Domínguez-Nieto/
wdr Sinfonieorchester Köln
* Sa/So, 13./14. April 2013
Onkel Poppoff, Die Regenjule
und die Hasenhochzeit (ua)
Schuldt/Beck/wdr Rundfunkorchester
Köln
* Sa/So, 25./26. Mai 2013
wdr Big Band Köln
* Sa/So, 6./7. Juli 2013
HA ZWEI OOH!
Fröhliche Lieder vom Wasser
wdr Rundfunkchor Köln
* Ausführliche Informationen
ab Mai 2012 im Internet:
www.wdr-jugendkonzerte.de
Seite
Empfohlen für 13- bis 17-Jährige
Abo 1live in der Philharmonie
6 Konzerte
Klassik und Jazz mit den Orchestern und dem Chor des wdr
um 19.00 Uhr in der Kölner Philharmonie
Mehr zu den Konzerten auf Seite 95.
28 Do, 6. Dezember 2012
corigliano: Promenade
O u ver ture
copland: Klarinettenkonzert
d v o r˘ á k : Sinfonie Nr. 9
Sado/Johanns/
wdr Sinfonieorchester Köln
32 Do, 10. Januar 2013
zelter/silcher: Der König
von Thule
beethoven: Meeresstille
und glückliche Fahrt
mendelssohn bartholdy:
Meeresstille und glückliche Fahrt
wolf: Der Feuerreiter
dukas: Der Zauberlehrling
Marlow/Beck/wdr Rundfunkchor
Köln/wdr Sinfonieorchester Köln
37 Do, 28. Februar 2013
boccherini: Sinfonie d-moll
strawinskij: Pulcinella-Suite
bizet: Sinfonie Nr. 1
Griffiths/Compagnie
Bodecker & Neander/
wdr Sinfonieorchester Köln
* Fr, 12. April 2013
wdr Big Band Köln
* Fr, 26. April 2013
wro plays Pop
wdr Rundfunkorchester Köln
* Fr, 28. Juni 2013
wro meets The Real Group
wdr Rundfunkorchester Köln
* Ausführliche Informationen
ab Mai 2012 im Internet:
www.wdr-jugendkonzerte.de
75

76
Specials
mittendrin!
Werkstatt – Öffentliche Orchesterproben
Musik der Zeit
Happy hour – Klassik um Sieben
PhilharmonieLunch
Unser Partner: wdr 3
Unsere Spielstätten
77

78
Auch in diesem Jahr laden wir
Sie wieder zu einem Tag mit den
wdr Klangkörpern ein.
Kommen Sie ins Kölner Funkhaus
am Wallrafplatz und erleben
Sie unsere MusikerInnen
und MitarbeiterInnen hautnah
bei der Arbeit. Genießen Sie auf
mehreren Bühnen Konzerte mit
dem wdr Sinfonieorchester,
dem wdr Rundfunkorchester,
dem wdr Rundfunkchor und
der wdr Big Band sowie Konzerte
mit kleinen Ensembles aus
den Klangkörpern.
Erfahren Sie in vielfältigen
Workshops mehr über unsere
Probenarbeit und den Rundfunkbetrieb.
Es erwartet Sie ein spannender
Blick hinter die Kulissen unserer
Produktionsstätten. Sie werden
mittendrin sein im Geschehen,
vor, hinter und auf der Bühne.
Nutzen Sie die Möglichkeit,
mit den Profis aus wdr Sinfonieorchester,
wdr Rundfunkchor,
wdr Rundfunkorchester und
wdr Big Band ins Gespräch zu
kommen.
Specials
mittendrin! Ein Tag mit
den wdr Klangkörpern
Freuen Sie sich auf ein kurzweiliges
und abwechslungsreiches
Programm mit viel Spaß für
große und kleine Besucher. Es
gibt viel zu entdecken, sowohl
für erfahrene als auch junge
Musikfans.
Das genaue Programm finden
Sie rechtzeitig im Internet:
www.wdr-orchester.de
Der Eintritt ist frei!
So, 2. September 2012
Köln, Funkhaus Wallrafplatz
ab 12.00 Uhr
79

80
Proben sind die Werkstatt des
Orchesters. Sie sind die Stätte,
an der aus der Partitur, unserem
musikalischen Bauplan, klingende
Werke entstehen. Hier wird
nicht nur das Zusammenspiel
organisiert, sondern Orchester,
Dirigent und Solist erarbeiten
gemeinsam eine Interpretation
der Werke, die aufgeführt und für
die Hörer im Konzert zu einmaligen
Erlebnissen werden sollen.
In ausgewählten Projekten mit
dem wdr Sinfonieorchester Köln
laden wir Sie wieder ein, einen
Blick in unsere Werkstatt in der
Kölner Philharmonie zu werfen.
Kostenfreie Eintrittskarten für
die Proben können Sie mit Angabe
des gewünschten Termins
per Mail an sinfonieorchester@
wdr.de oder telefonisch unter
0221 220 4970 bestellen.
Die Karten erhalten Sie dann
jeweils 30 Minuten vor der
entsprechenden Probe im
Foyer der Kölner Philharmonie.
(Solange der Vorrat reicht.)
Mi/Do, 26./27. September 2012
Kölner Philharmonie (Block Z)
14.00 – 18.30 Uhr
prokofjew: Sinfonie Nr. 1
hartmann: Concerto funebre
tschaikowskij: Sinfonie Nr. 6
Patricia Kopatchinskaja, Violine
Leitung: Vassily Sinaisky
Konzerttermin:
28. September 2012
Di/Mi, 19./20. Februar 2013
Kölner Philharmonie (Block Z)
14.00 – 18.30 Uhr
webern: Im Sommerwind
mahler: Rückert-Lieder
schubert: Sinfonie Nr. 8
Christian Gerhaher, Bariton
Leitung: Andris Nelsons
Konzerttermine:
22./23. Februar 2013
Specials
Werkstatt – Öffentliche
Orchesterproben
Di/Mi, 2./3. Juli 2013
Kölner Philharmonie (Block Z)
14.00 – 18.30 Uhr
ravel: Le Tombeau de Couperin
prokofjew: Violinkonzert Nr. 2
saint-saëns: Sinfonie Nr. 3
Lisa Batiashvili, Violine
Christian Schmitt, Orgel
Leitung: Kazuki Yamada
Konzerttermine:
5./6. Juli 2013
81

82
Das sinfonische Potential ist
längst nicht ausgereizt. Selbst
ungewöhnliche Klangerzeuger
und architektonische Räume
lassen sich mit den Mitteln
des Orchesters simulieren. Die
Konzertreihe »Musik der Zeit«
widmet sich den Spielarten der
Mimesis.
Der junge Komponist und Organist
Francesco Filidei simuliert
mit dem wdr Sinfonieorchester
Köln den Klang von fünf Kirchenorgeln
aus Rom und Paris: von
der Disposition der Orgelpfeifen
bis hin zur jeweiligen Raumakus-
tik und den Nebengeräuschen
der Registerzüge und Blasebälge.
Auch Luigi Nono nutzte das
Potential des Orchesters, um
bewegte Topographien zu entwerfen.
Vor Ohren hatte er den
labyrinthischen Echoraum seiner
Heimatstadt Venedig, wo
sich die Geräusche von Glocken,
Stimmen und Schritten bis ins
Unendliche spiegeln. Bei Jonathan
Harvey und Leoš Janáček
steht der Alltag Modell. Während
Janáček aus dem Reichtum
der Sprache, ihrer Melodien,
Rhythmen und Farben schöpft,
bringt Harvey den Instrumenten
das Sprechen bei.
Dieter Ammann Pascal Dusapin Hugues Dufourt Luigi Nono Jonathan Harvey Vykintas Baltakas
Specials
Musik der Zeit
Vielleicht ist das Orchester
tatsächlich »der beste Synthesizer«,
wie der französische
Komponist Hugues Dufourt
behauptet, der an einem neuen
Klavierkonzert arbeitet. Die
Herausforderungen des Solokonzertes
suchen auch Pascal
Dusapin, Dieter Ammann und
Vykintas Baltakas, die neue
Werke für Solisten wie Renaud
Capuçon, Carolin Widmann, Marcus
Weiss, Teodoro Anzellotti
und Nicolas Hodges komponieren.
Neben Emilio Pomàrico, Peter
Rundel und Ilan Volkov wird in
dieser Spielzeit auch der Chefdirigent
des wdr Sinfonieorchesters,
Jukka-Pekka Saraste, ein
Konzert der traditionsreichen
Gegenwartsreihe dirigieren.
Spannend wird es nicht zuletzt,
wenn das Orchester Unterstützung
vom swr Experimentalstudio
und dem Pariser IRCAM
erfährt, wenn es Newcomer zu
Werkstatt-Proben bittet, oder
wenn es in Sinfonietta-Stärke
die Wittener Tage für neue Kammermusik
besucht: »Musik der
Zeit« stehen alle Wege offen.
Musik der Zeit
Sa, 3. November 2012
Fr, 9. November 2012
Fr, 30. November 2012
Fr, 1. Februar 2013
Fr, 8. März 2013
Sa, 16. März 2013
83

84
Specials
Happy hour –
Klassik um Sieben
3 Konzerte mit dem wdr Sinfonieorchester Köln
um 19.00 Uhr in der Kölner Philharmonie
Ganz gleich, ob Sie im Rheinland
zu Hause sind oder als
Gast in Köln weilen, ob Sie aus
einem Meeting kommen oder
von einem Messebesuch, ob Sie
den Arbeitstag musikalisch abrunden
möchten oder am Abend
noch etwas vorhaben: Gönnen
Sie sich eine Happy hour mit
Meisterwerken der Klassik.
Do, 15. November 2012
beethoven: Sinfonie Nr. 5
Leitung: Jukka-Pekka Saraste
Do, 7. März 2013
beethoven: Leonoren-Ouvertüre Nr. 2
mendelssohn bartholdy:
Streichoktett
sibelius: Tapiola
Leitung: Jukka-Pekka Saraste
Das wdr Sinfonieorchester
empfängt Sie in der Kölner Philharmonie
zu einem einstündigen,
kurzweiligen Konzert. Genießen
Sie die berühmte Fünfte von
Beet hoven, Nordisches vom
Finnen Jean Sibelius, sinfonische
Kammermusik von Mendelssohn
Bartholdy und Kleinoden
von Robert Fuchs und Johann
Nepomuk Hummel.
Do, 6. Juni 2013
hummel: Trompetenkonzert
fuchs: Sinfonie Nr. 2
Peter Mönkediek, Trompete
Leitung: Karl-Heinz Steffens
85

86
Kultur statt Kalorien!
Besuchen Sie mittags von 12.30 bis 13.00 Uhr
eine Orchesterprobe des wdr Sinfonieorches ters
Köln in der Kölner Philharmonie und holen Sie
sich Appetit auf einen Konzertabend.
Der Eintritt ist frei!
Do, 4. Oktober 2012
Leitung: Eivind Aadland
Do, 25. Oktober 2012
Leitung: Jukka-Pekka Saraste
Do, 8. November 2012
Leitung: Peter Rundel
Do, 15. November 2012
Leitung: Jukka-Pekka Saraste
Do, 6. Dezember 2012
Leitung: Yutaka Sado
Do, 13. Dezember 2012
Leitung: Christoph Eschenbach
Do, 17. Januar 2013
Leitung: Jukka-Pekka Saraste
Do, 24. Januar 2013
Leitung: N. N.
Specials
PhilharmonieLunch
Do, 31. Januar 2013
Leitung: Emilio Pomàrico
Do, 7. März 2013
Leitung: Jukka-Pekka Saraste
Do, 18. April 2013
Leitung: Jukka-Pekka Saraste
Do, 2. Mai 2013
Leitung: Krzysztof Urbański
Do, 16. Mai 2013
Leitung: Jakub Hrusa
Do, 13. Juni 2013
Leitung: Jukka-Pekka Saraste
87

88
Johanna Meereboer im
Gespräch mit Prof. Karl Karst,
dem wdr 3-Programmchef
Welche Rolle hat wdr 3
als Kulturradio in NRW?
wdr 3 ist die größte Plattform
für Kultur in Nordrhein-Westfalen
und erreicht mit dem
Tagesprogramm bis zu 300.000
Menschen sowie zwischen
50.000 und 100.000 Hörerinnen
und Hörer in der Konzertschiene
am Abend.
wdr 3 ist damit der mediale
Kulturvermittler schlechthin.
Welchen Platz bekommen hier
die vier Klangkörper des wdr?
Sie sind eine tragende Säule
des Gesamtprogramms. Der
Einsatz der wdr Klangkörper
geschieht im Tagesprogramm
z.B. in journalistischen Sendungen
wie TonArt am Nachmittag.
Hier werden die Konzerte und
Projekte der Klangkörper in
Gesprächen thematisiert. Und
abends gibt es ab 20 Uhr die
Konzertübertragungen.
Specials
Unser Partner: wdr 3
Wie wirkt sich dies auf die Arbeit
der wdr Klangkörper aus?
Die Klangkörper übernehmen
zunehmend Ideen aus dem Programm.
Insbesondere gilt dies
für die Großprojekte wie etwa
die Reihe »Musik der Zeit«.
Wie beschreiben Sie die
Wechselbeziehung zwischen
den Klangkörpern und des
Kulturradios wdr 3?
Zugespitzt kann man sagen:
Es gäbe keine Klangkörper ohne
Welle und umgekehrt gäbe es
kein klassisches Kulturradio
ohne Klangkörper. wdr 3 ist
auch die Heimat des wdr Sinfonieorchesters.
Ich behaupte,
dass mit dem wdr und dem
Orchester die Rolle von Köln
als Uraufführungsmetropole
für Neue Musik in der Nachkriegszeit
erst möglich wurde.
Und diese Rolle führt das
Orchester bravourös weiter.
Wie fließen die neuen Produktionen
des wdr Sinfonieorchesters
noch ins Programm von
wdr 3 ein?
Da haben wir den Sendeplatz
wdr 3 Musikhaus. Das ist die
Bühne für die Produktionen der
Klangkörper und der klassischen
Musik von wdr 3. Dann gibt es
daneben das wdr 3 Sonntagskonzert.
Hier werden ausschließlich
Aufnahmen des wdr Sinfonieorchesters
präsentiert.
Darüber hinaus ist das wdr
Sinfonie orchester in allen Sendungen
präsent, in denen über
Musik gesprochen wird.
89

90
Kölner Philharmonie
Rauschende Klänge, fulminante
Schlussakkorde – das Musikerleb
nis in der Kölner Philharmonie
ist einzigartig. Nicht umsonst
zählt der Saal mit seinen
2200 Plätzen zu den führenden
Konzerthäusern in Deutschland.
1986 eröffnet, ist die Kölner
Philharmonie auch das Zuhause
des wdr Sinfonieorchesters.
Hier wird geprobt, produziert
und konzertiert. Aus dem Musikleben
der Stadt sind die rund
40 Konzerte, die das wdr Sinfonieorchester
jährlich in der
Kölner Philharmonie spielt,
nicht mehr wegzudenken. Auch
das wdr Rundfunkorchester,
der wdr Rundfunkchor und die
wdr Big Band tragen mit Operetten
und Jazz, mit Klassik und
Computerspielemusik zum breiten
Spektrum des Angebots der
Philharmonie bei. Und mit der
Abo-Reihe »1live in der Philharmonie«
hat auch das junge Publikum
die Kölner Philharmonie
als neue Location entdeckt.
Zu hören sind alle Konzerte
auch im Radio. Das wdr Tonstudio
in der Kölner Philharmonie
gehört von Beginn an zu den
modernsten überhaupt. Derzeit
ist es mit einem Digitalpult der
dritten Generation ausgestattet,
das eine simultane Übertragung
in Stereo und 5.1 Surroundsound
möglich macht.
Klaus-von-Bismarck-Saal
im wdr Funkhaus
Specials
Unsere Spielstätten
Absolute Klangschönheit zeichnet
den Klaus-von-Bismarck-
Saal im wdr Funkhaus am
Wallrafplatz aus. Vor allem die
drei Orchester und der Chor
des wdr sind hier regelmäßig
zu hören, zum Beispiel mit der
Reihe »Klassik heute« und den
Kammerkonzerten des wdr Sinfonieorchesters.
Proben- und
Produktionsstätte ist der Klausvon-Bismarck-Saal
doch vor
allem für das wdr Rundfunkorchester.
Hier gehen karnevalistische
Konzerte ebenso über
die Bühne, wie hoch ambitionierteGemeinschaftsproduktionen
mit der wdr Big Band
und unterhaltende Programme
mit dem wdr Rundfunkchor.
Darüber hinaus ist der Konzertsaal
ein wundervoller Veranstaltungsort
für die KiRaKa Familienkonzerte.
Technisch stehen für Produktionen
und Konzerte im Klausvon-Bismarck-Saal
und im
Kleinen Sendesaal in zwei volldigitalen
Regieräumen Mischpulte
der neuesten Generation
zur Verfügung. Über sie werden
aus den denkmalgeschützten
Sälen die Ur- und Erstaufführungen,
Jazz, Klassik, Vokal- und
Unterhaltende Musik Stereo und
im 5.1 Surroundsound zu Ihnen
nach Hause gebracht.
91

92
Ob 3, 15 oder 55 Jahre alt, ob Konzert-Neuling
oder routinierter Konzertgänger, ob vor oder
mit auf der Bühne – freuen Sie sich auf die
Konzertsaison 2012/2013 mit vielen spannenden
und intensiven Musikerlebnissen – in
Workshops und Konzerten mit den Orchestern
und dem Rundfunkchor des wdr!
Nähere Informationen zu allen Projekten,
Konzert- und Workshop-Terminen sowie
Anmeldeformulare erhalten Sie über:
wdr Orchester & Chor
Musikvermittlung
50608 Köln
Tel 0221 220 4648
musikvermittlung@wdr.de
www.wdr-jugendkonzerte.de
Plan M
Konzerte und Workshops
für kleine und große
Musik-Fans mit den wdr
Klangkörpern
Konzertangebote
Workshopangebote
und noch mehr …
93

94
Konzertangebote
für Kindergärten und Grundschulen
Das Blech kommt … aber nicht allein!
Kindergarten- und Schulkonzerte
mit Ensembles der wdr Orchester
und des Rundfunkchores
Dauer: 45 Minuten
wdr MusikerInnen hautnah erleben
und die Welt der Instrumente erforschen:
Aufgrund der großen Nachfrage
touren in dieser Saison neben dem
beliebten Blechbläserquintett Brass
Consort Köln und SängerInnen des
Rundfunkchores noch weitere Bläser-
und Streicherensembles durch Kindergärten
und Grundschulen in NRW
und geben kurzweilige, lustige und
abwechslungsreiche Konzerte vor Ort.
Dieses Angebot ist kostenfrei –
Anmeldungen von Kindergartengruppen
und Grundschulklassen
sind ab sofort möglich!
für 3- bis 5-Jährige
Das Konzert mit dem Elefanten
Konzert mit dem
wdr Rundfunkorchester
Dauer: 60 Minuten
Gemeinsam mit Elefant und Hase entdecken
die Moderatoren Anke Engelke
und André Gatzke die Welt der Musik:
Welche Orchesterinstrumente gibt es?
Wieso klingt Musik mal fröhlich, mal
traurig? Anke und André haben wie
immer viele Fragen an die MusikerInnen
des wdr Rundfunkorchesters – und
Elefant und Hase haben sich diesmal
auch etwas ganz Besonderes für Anke
und André ausgedacht. Das wird ein
elefantastisches Konzert!
für 3- bis 7-Jährige
Bärenbude Mitmachkonzerte
4 Konzerte mit Ensembles aus dem
wdr Sinfonieorchester, dem wdr
Rundfunkchor, dem wdr Rundfunkorchester
und der wdr Big Band
Dauer: 45 Minuten
Die Bären Johannes und Stachel aus
der wdr 5 Bärenbude gehen wieder
ins Konzert! Mit dabei: Kammermusik-
Ensembles mit MusikerInnen der wdr
Orchester und SängerInnen des Rundfunkchores
– Bläser- und Streicherklänge,
Jazz-Rhythmen und viele
Lieder werden die beiden hören und
keine Ruhe geben, bevor nicht alle
Kinder mitsingen, mitklatschen und
mittanzen!
für 5- bis 10-Jährige
KiRaKa Familienkonzerte
4 Konzerte mit dem
wdr Sinfonieorchester, dem wdr
Rundfunkchor, dem wdr Rundfunkorchester
und der wdr Big Band
Dauer: 6o Minuten
Neu ist der Name: Aus den Lilipuz
werden die KiRaKa Familienkonzerte –
die Musikfreunde bleiben die gleichen.
Abwechselnd musizieren die Orchester
und der Chor des wdr. Mit dabei sind
natürlich auch wieder wdr 5 Moderatorin
Nina Kawalun und der verrückte
Musikprofessor Plem, die Geschichten
rund um die Musik und die Musiker-
Innen erzählen.
Konzertkarten sind auch im Abonnement
erhältlich, den AbonnentInnen
wird vor jedem Konzert ein Vorbereitungsheft
zum Malen, Basteln, Lesen
und Singen zugesandt.
für alle ab 13 Jahren
1live in der Philharmonie
6 Konzerte mit dem wdr Sinfonieorchester,
dem wdr Rundfunkchor,
dem wdr Rundfunkorchester und
der wdr Big Band
Dauer: 120 Minuten
Keine Berührungsängste mit klassischer
Musik und Jazz: 1live geht mit
den Orchestern und dem Rundfunkchor
wieder in die Kölner Philharmonie.
Wenn 1live und wdr 3 Moderatoren
Plan M
Konzertangebote
95

96
Konzertangebote Workshopangebote
durchs Konzert führen, dann steht
n eben der Musik auch Film, Literatur
und Tanz auf dem Programm.
Werke in dieser Saison: Dvořáks
9. Sinfonie, Dukas’ Zauberlehrling,
Strawinskijs Pulcinella, Popsongs
und vieles mehr.
Extra-Angebote für Schulklassen:
Konzertpatenschaft mit Solo-Klarinettist
Thorsten Johanns und ein Mitsingprojekt
mit dem wdr Rundfunkchor.
Konzertkarten sind auch im Abonnement
erhältlich. Interessierte Lehrer-
Innen bekommen zu den jeweiligen
Konzerten Vorbereitungsmaterialien
für den Unterricht, die zusätzlich in
unserem »Musikraum« im Internet zur
Verfügung stehen.
LehrerInnen, die eine Gruppe von
fünf SchülerInnen begleiten, erhalten
freien Eintritt.
für 17- bis 25-Jährige
Konzerte für junge Erwachsene
zum Vorzugspreis von 5,50 Euro
4 Konzerte mit dem
wdr Sinfonieorchester
Dauer: 120 Minuten plus 30 Minuten
Konzerteinführung
Große Sinfonik pur mit dem wdr Sinfonieorchester
erleben – zum Einstieg in
den Klassik-Konzertabend gibt es eine
halbstündige Konzerteinführung für
alle Interessierten mit Einblicken in
das Leben der Komponisten und ihrer
Werke (mit Musikbeispielen). Interessierte
LehrerInnen bekommen zu den
jeweiligen Konzerten Vorbereitungsmaterialien
für den Unterricht, die
zusätzlich in unserem »Musikraum«
im Internet zur Verfügung stehen.
LehrerInnen/DozentInnen, die eine
Gruppe von fünf SchülerInnen/
StudentInnen begleiten, erhalten
freien Eintritt.
für Grundschulklassen
KiRaKa singt! –
Mitsingkonzert mit dem
wdr Rundfunkchor
Das wdr Kinderradio KiRaKa und der
wdr Rundfunkchor laden GrundschülerInnen
aus NRW zu einem Mitsingkonzert
ins Kölner Funkhaus ein. Unter
dem Motto »Europa« werden Lieder in
möglichst vielen Sprachen, die aus allen
Teilen Europas kommen, gesungen.
SängerInnen des wdr Rundfunkchores
gehen im Vorfeld an Grundschulen und
studieren mit SchülerInnen Lieder aus
ganz Europa ein. Um dabei zu sein,
muss die Grundschulklasse sich ein
europäisches Land und Lied aussuchen
und sich beim wdr Rundfunkchor
für die exklusiven Singstunden bewerben.
KiRaKa Reporter kommen an die
Schulen, drehen Videoclips und erstellen
Radiobeiträge über die Kinder, die
dann im Konzert zu sehen und im Radio
zu hören sind.
Beim gemeinsamen Auftritt im Kölner
Funkhaus stehen alle Grundschulklassen
auf der Konzertbühne!
Dieses Angebot ist kostenfrei –
Anmeldungen ab April 2012, Bewerbungsschluss
ist der 18. Mai 2012.
für weiterführende Schulen
(ab Klasse 5)
Jazz at School! – Schulkonzerte
mit der wdr Big Band
Die wdr Big Band tourt durch NRW –
weiterführende Schulen, die eine Big
Band an der Schule haben, können
sich um ein Schulkonzert bewerben.
Kurz vor dem Konzert kommen Musiker-
Innen der wdr Big Band an die Schule
und coachen den Nachwuchs – denn
beim Schulkonzert wird auch die Schul-
Big Band ihren Auftritt haben: Profis
und SchülerInnen werden gemeinsam
auf der Bühne stehen. Die Moderation
übernimmt der Rapper Niels Freidel
alias RAC!
Dieses Angebot ist kostenfrei –
Anmeldungen ab Mai 2012.
Plan M
Konzert-/Workshopangebote
97

98
für weiterführende Schulen
(Klasse 5 bis 7)
Tanz mit! – Tanz-Musik-Projekt
mit dem wdr Sinfonieorchester
Das berühmte Pantomimen-Duo Bodecker
& Neander bereitet in mehreren
Tanz-Workshops SchülerInnen auf ein
Konzert mit dem wdr Sinfonieorchester
im wdr vor. Bevor es aber auf die
wdr Bühne geht, kommen Musiker-
Innen des wdr Sinfonieorchesters in
die Schulaula und geben den Schüler-
Innen einen kleinen Vorgeschmack auf
das Abschlusskonzert im wdr. In der
Schulaula treten die SchülerInnen das
erste Mal öffentlich auf und zeigen ihre
Tanzkünste.
Nach dieser Generalprobe treffen sich
alle am Projekt »Tanz mit!« beteiligten
Schulklassen zum Abschluss des Tanz-
Musik-Projektes beim gemeinsamen
Konzert im wdr Funkhaus.
Dieses Angebot ist kostenfrei –
Anmeldungen ab Mai 2012.
für weiterführende Schulen
(Klasse 9 bis 11)
Backstage – On Stage!
Konzert und Eventmanagement mit
dem wdr Rundfunkorchester
Auch in dieser Saison wird das erfolgreiche
Projekt »Backstage – On Stage!«
angeboten, und zwar diesmal als Wettbewerb.
SchülerInnen bekommen die
Chance, nicht nur ein Konzert des wdr
Rundfunkorchesters mitzugestalten,
sondern auch zu planen: Vom Veranstaltungsort
übers Marketing bis hin
zum Rahmenprogramm des Konzertabends
– In Workshops werden sie von
wdr Mit arbeiterInnen auf diese neuen
und spannenden Aufgaben vorbereitet
(unter anderem Workshops zu Pressearbeit,
Plakatgestaltung, Eventmanagement,
Moderation und Musizieren).
Dieses Angebot ist kostenfrei,
nähere Infos ab Juni 2012:
www.wdr­jugendkonzerte.de
und noch mehr …
Landesjugendorchester EXTRA
Das jährlich stattfindende Konzert
mit dem Landesjugendorches ter
NRW besiegelt die Patenschaft des
wdr Sinfonieorchesters über den
Musikernachwuchs.
Probenbesuche bei den wdr
Orchestern und dem Rundfunkchor
MusikerInnen und SängerInnen hautnah
erleben und bei der Probenarbeit
über die Schulter schauen.
Dieses Angebot ist kostenfrei,
Anmeldung erforderlich.
Die wdr Klangkiste
für Kinder, Jugendliche und Studenten
Extra-Angebote der Reihe »Musik der Zeit«
Response-Projekt
Wenn das Response-Team eure Schule
besucht, lernt ihr nicht nur lebende
Komponisten kennen. Ihr werdet auch
selbst komponieren, und nebenbei
vertieft ihr euch in die Musik von Luigi
Nono. Eure musikalischen Antworten
stellt ihr in einem Abschlusskonzert
vor. Und ihr seid dabei, wenn das wdr
Sinfonieorchester die Musik von Nono
in der Kölner Philharmonie aufführt.
Schulprojekt
Die MusikerInnen des wdr Sinfonieorchesters
im eigenen Klassenzimmer?
Die Profis kommen zu euch und berichten
vom Orchesterleben. Außerdem
Plan M
Workshopangebote/und noch mehr …
Ein musikalisches Internet- Education-
Projekt für kleine und große Musikfans!
www.klangkiste.wdr.de
Der Musikraum
Im Musikraum finden Sie umfangreiches
Material in Form von Features,
Hör beispielen und kurzen Texten zur
Vorbe reitung der Konzerte 1live in
der Phil harmonie und der Konzerte für
junge Erwachsene:
www.musikraum.wdr.de
ver raten sie, wie sie sich alle gemeinsam
in eine große Orgel verwandeln.
Ob das gelingt? Ihr könnt es im Februar
im Konzert in der Philharmonie nachprüfen.
Orchester-Werkstatt
Junge KomponistInnen sind eingeladen,
ihre Werke mit dem wdr Sinfonieorchester
zu proben. Ausgewählte
Partituren werden von den Profis auf
den Prüfstand gestellt, diskutiert und
vor allem: gespielt.
Diese Angebote sind kostenfrei,
nähere Infos ab September 2012:
www.wdr­jugendkonzerte.de
99

100
Wollen Sie mehr über uns erfahren?
Haben Sie Fragen, Anregungen oder Kritik?
Wir freuen und auf Ihre Zuschrift:
wdr Orchester & Chor
Management wdr Sinfonieorchester Köln
50600 Köln
Tel 0221 220 2147
sinfonieorchester@wdr.de
www.wdr-orchester.de
Wir über uns
Orchestermitglieder
Orchestermanagement
Diskografie
101

102
wdr Sinfonieorchester Köln
In den 65 Jahren seines Bestehens
hat sich das wdr Sinfonieorchester
als Orchester von Weltformat in und
für Nordrhein-Westfalen etabliert. In
Zusammenarbeit mit großen Dirigenten,
Solisten und Komponisten und
in regelmäßiger Partnerschaft mit den
wichtigsten Konzerthäusern und Festivals
prägt und repräsentiert das wdr
Sinfonieorchester die Musiklandschaft
im Sendegebiet des wdr in besonderer
Weise. Darüber hinaus ist das wdr
Sinfonieorchester Köln nicht nur regelmäßig
auf internationalen Podien zu
Gast, sondern macht im Hörfunk und
Fernsehen des wdr große Klassik
einem breiten Publikum zugänglich.
Zudem leistet es mit vielfältigen
Projekten im Bereich der Musikvermittlung
einen wichtigen Beitrag
zur kulturellen Bildung.
Herausragende Produktionen der
Sinfonik des 19. Jahrhunderts entstanden
unter der Leitung Gary Bertinis,
der dem wdr Sinfonieorchester von
1983 – 1991 als Chefdirigent vorstand
und das Orchester zu einem führenden
Interpreten der Sinfonien Gustav Mahlers
machte. Weiter geschärft wurde
das Profil des wdr Sinfonieorchesters
Köln durch die Zusammenarbeit mit
Semyon Bychkov, der als Chefdirigent
zwischen 1997 und 2010 zahlreiche
preisgekrönte und hoch gelobte Produktionen
mit Werken von Dmitrij
Schostakowitsch, Richard Strauss,
Sergej Rachmaninow, Giuseppe Verdi
und Richard Wagner vorlegte. Erfolgreiche
gemeinsame Tourneen in Europa,
nach Amerika und Asien haben
zu einer beträchtlichen Steigerung
des internationalen Renommees des
wdr Sinfonieorchesters beigetragen.
Mit zahlreichen Uraufführungen von
Auftragswerken des wdr sowie der
Zusammenarbeit mit herausragenden
Komponisten unserer Zeit hat das
wdr Sinfonieorchester einen wichtigen
Beitrag zur Musikgeschichte und zur
Wir über uns
Orchestermitglieder
Pflege der zeitgenössischen Musik
geleistet. Luciano Berio, Hans Werner
Henze, Mauricio Kagel, Krzysztof
Penderecki, Igor Strawinskij, Karlheinz
Stockhausen und Bernd Alois Zimmermann
gehören zu den Komponisten,
die ihre Werke mit dem wdr Sinfonieorchester
Köln aufführten. Darüber
hinaus dokumentiert die große Anzahl
ausgezeichneter Produktionen zeitgenössischer
Musik den besonderen
Rang des Orchesters.
Seit Beginn der Saison 2009/2010
ist Jukka-Pekka Saraste Chefdirigent
des wdr Sinfonieorchesters. Die
gemeinsame Aufführung der 9. Sinfonie
Gustav Mahlers in der Kölner Philharmonie
im November 2009 wurde von
der Presse als »Ankündigung einer
großen Ära« gefeiert. Dies bestätigen
auch die Auszeichnungen durch die
Deutsche Schallplattenkritik und die
Zeitschrift Gramophone, die Dirigent
und Orchester für die Veröffentlichung
dieses Konzertes auf CD erhalten
haben. Weitere gemeinsame CD-Veröffentlichungen
mit Werken von Igor
Strawinskij und Arnold Schönberg
sowie Einladungen zu bedeutenden
Festivals und Konzerthäusern in Europa
dokumentieren den künstlerischen
Erfolg der Zusammenarbeit.
103

104
1. Violinen
José Maria Blumenschein
1. Konzertmeister
N.N.
2. Konzertmeister/in
Christine Ojstersek
Vorspielerin
Jelena Eskin
Slava Chestiglazov
1. Konzertmeister
Susanne Richard
2. Konzertmeisterin
Faik Aliyev
Andreea Florescu
Naoko Ogihara
Konzertmeisterin
Alfred Lutz
Vorspieler
Hans-Reinhard Biere
Caroline Kunfalvi
Pierre Marquet Anna de Maistre
Joana Ratiu
Jerzy Szopinski
Mischa Salevic
N.N.
Emilia Mohr
Cristian-Paul Suvaiala
Wir über uns
Orchestermitglieder
105

106
2. Violinen
Brigitte Krömmelbein
Stimmführerin
N.N.
stv. Stimmführer/in
Maria Aya Ashley
Pierre-Alain Chamot
Barennie Moon
Stimmführerin
Lucas Barr
Eajin Hwang
Carola Nasdala
stv. Stimmführerin
Anna Adamska Christel Altheimer Johanne Stadelmann
Adrian Bleyer
Jürgen Kachel
Keiko Kawata-Neuhaus Johannes Oppelcz Friedemann Rohwer
Violen
Stephan Blaumer
Solo
N.N.
stv. Solo
Junichiro Murakami
Solo
Katja Püschel
stv. Solo
Katharina Arnold Gaelle Bayet
Wir über uns
Orchestermitglieder
107

108
Violen
Mariana Blanc
Eva Maria Gambino
Hedwig Liers
Stephanie Madiniotis Miriam Manasherov
Klaus Nieschlag
Sophie Pas Maya Rasooly Hans-Erich Schröder-Conrad
Kai Stowasser
Violoncelli
Oren Shevlin
Solo
Susanne Eychmüller
stv. Solo
Yi-Ting Fang
Frank Rainer Lange
Leonhard Straumer
Johannes Wohlmacher
Solo
Anne-Sophie Basset
Gudula Finkentey-Chamot
Christine Penckwitt
Simon Deffner
stv. Solo
Sebastian Engelhardt
Bruno Klepper
Juliane Przybyl
Wir über uns
Orchestermitglieder
109

110
Kontrabässe Flöten
Stanislau Anishchanka
Solo
Axel Ruge
stv. Solo
Stefan Rauh
N.N.
Solo
Raimund Adamsky
Jörg Schade
Michael Peus
stv. Solo
Michael Geismann
Christian Stach
Michael Faust
Solo
Martin Becker
Oboen
Manuel Bilz
Solo
Bernd Holz
Jozef Hamernik
Solo
Leonie Brockmann
Piccolo
Maarten Dekkers
Solo
N.N.
Englisch Horn
Hans-Martin Müller
stv. Solo
Svetlin Doytchinov
stv. Solo
Wir über uns
Orchestermitglieder
111

112
Klarinetten Hörner
Fagotte
Thorsten Johanns
Solo
Ole Kristian Dahl
Solo
Nicola Jürgensen-Jacobsen
Solo
Paul-Joachim Blöcher N.N.
Bassklarinette
Henrik Rabien
Solo
Hubert Betz Stephan Krings
Kontrafagott
Uwe Lörch
stv. Solo
Ulrike Jakobs
stv. Solo
Paul van Zelm
Solo
N.N.
Solo
Andrew Joy Rainer Jurkiewicz
Kathleen Putnam
Hubert Stähle
Ludwig Rast
stv. Solo
Joachim Pöltl
Wir über uns
Orchestermitglieder
113

114
Trompeten Tuba
Posaunen
Peter Mönkediek
Solo
Jürgen Schild
Solo
Daniel Grieshammer Peter Roth
Timothy Beck
Solo
N.N.
Solo
Stefan Schmitz Michael Junghans
Bassposaune
Frieder Steinle
stv. Solo
Frederik Deitz
Hans Nickel
Harfe
Pauke und Schlagzeug
N.N. Werner Kühn
Peter Stracke
Solo
Solo
Johannes Steinbauer
1. Schlagzeuger
Johannes Wippermann
1. Schlagzeuger
Wir über uns
Orchestermitglieder
115

116
Hauptabteilung
Orchester und Chor
Dr. Christoph Stahl
Leitung
Management
wdr Sinfonieorchester Köln
Siegwald Bütow
Orchestermanager
Elke Böhme
Sachbearbeiterin
Winfried Kiedels
Orchesterinspizient
Lorenzo Valverde
Orchesterwart
Susanne Heyer
Disponentin
Silke Böttgenbach
Sachbearbeiterin
Lothar Momm
Orchesterwart
Rafaela Weinz
Disponentin
Susanne Spottke
Sachbearbeiterin
Jörg Strothmann
Orchesterwart
Diskografie
Die vollständige Diskografie finden Sie im Internet:
www.wdr-orchester.de
Vilde Frang
jean sibelius
Violinkonzert
sergej prokofiev
Violinkonzert Nr. 1
jean sibelius
Trois Humoresques
Vilde Frang, Violine
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Thomas Søndegård
EMI Classics 50999 6 84413 2 6
Spellemannprisen 2010
edvard grieg
Complete Symphonic Works Vol. II
Zwei elegische Melodien
Aus Holbergs Zeit
Zwei Melodien
Zwei nordische Weisen
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Eivind Aadland
Audite 92579
neuerscheinung
Classic FM’s Disc of the Week
29. August 2011
beat furrer
Klavierkonzert
Nicolas Hodges, Klavier
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Peter Rundel
Kairos 0012842
Preis der Deutschen
Schallplattenkritik 3/2009
york höller
Sphären
Der ewige Tag
wdr Rundfunkchor Köln
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Semyon Bychkov
Neos 11039
neuerscheinung
Grawemeyer Award 2012
Wir über uns
Orchestermanagement/Diskografie
edvard grieg
Complete Symphonic Works Vol. I
Sinfonische Tänze
Peer-Gynt-Suiten Nr. 1 und 2
Trauermarsch zum Andenken
an Rikard Nordraak
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Eivind Aadland
Audite 92651
Editor’s Choice Award 10/2011
györgy ligeti
Requiem ; Apparitions;
San Fransicso Polyphony
Barbara Hannigan, Susan Parry
swr Vokalensemble Stuttgart
wdr Rundfunkchor Köln
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Peter Eötvös
BMC CD 166
neuerscheinung
neuerscheinung
Preis der Deutschen Schallplattenkritik
4/2011
117

118
gustav mahler
Sinfonie Nr. 9
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Jukka-Pekka Saraste
Profil Edition Günter
Hänssler 10035
Preis der Deutschen
Schallplattenkritik 1/2011
Editor’s Choice Award 3/2011
ferdinand ries
Ouvertüre zu
»Die Braut von Messina«
Ouvertüre zu »Don Carlos«
Große Festouvertüre
und Siegesmarsch
Ouverture bardique u. a.
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Howard Griffiths
cpo 777 609-2
neuerscheinung
Johannes Moser
dmitrij schostakowitsch
Violinkonzert Nr. 1
benjamin britten
Cello-Sinfonie
Johannes Moser, Violoncello
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Pietari Inkinen
Hänssler Classic SCM 98643
neuerscheinung
arnold schönberg
Pelleas und Melisande
Erwartung
Jeanne-Michèle Charbonnet,
S o p r a n
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Jukka-Pekka Saraste
Profil Edition
Günter Hänssler 12021
Fabio Nieder
Der Bilderfresser
Marino Formenti, Klavier
Teodoro Anzellotti, Akkordion
Schlagquartett Köln
wdr Rundfunkchor Köln
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Emilio Pomàrico
Winter&Winter 910188-2
Arabella Steinbacher
alban berg
Violinkonzert
ludwig van beethoven
Violinkonzert
Arabella Steinbacher, Violine
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Andris Nelsons
Orfeo C 778091 A
neuerscheinung
Preis der Deutschen
Schallplattenkritik 3/2009
Choc de Classica 12/2009
richard strauss
Eine Alpensinfonie
Till Eulenspiegels
lustige Streiche
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Semyon Bychkov
Profil Edition
Günter Hänssler 09065
richard wagner
Lohengrin
Adrianne Pieczonka, Petra Lang,
Johan Botha, Kwangchul Youn, Falk
Struckmann, Eike Wilm Schulte
Prager Kammerchor
ndr Chor
wdr Rundfunkchor Köln
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Semyon Bychkov
Profil Edition
Günter Hänssler 09004
bbc Music Magazine Award
igor strawinskij
Der Feuervogel
Scherzo fantastique
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Jukka-Pekka Saraste
Profil Edition
Günter Hänssler 11041
wdr 3 Lieblingsstücke
edvard grieg
Peer-Gynt-Suite Nr. 1
wolfgang amadeus mozart
Klarinettenkonzert
antonín dvor˘ ák
Sinfonie Nr. 9
Thorsten Johanns, Klarinette
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Eivind Aadland
Profil Edition
Günter Hänssler 11072
neuerscheinung
neuerscheinung
giuseppe verdi
Requiem
Wir über uns
Diskografie
Violeta Urmana, Olga Borodina,
Ramón Vargas, Ferruccio Furlanetto,
Chor des Teatro Regio Turin
ndr Chor
wdr Rundfunkchor Köln
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Semyon Bychkov
Profil Edition
Günter Hänssler 08036
bernd alois zimmermann
Violinkonzert
Canto di speranza
Ich wandte mich und sah an alles Unrecht,
das geschah unter der Sonne
Gerd Böckmann, Sprecher
Robert Hunger-Bühler, Sprecher
Andreas Schmidt, Bass
Thomas Zehetmair, Violine
Thomas Demenga, Violoncello
wdr Sinfonieorchester Köln
Leitung: Heinz Holliger
ECM New Series 2074
Diapason d’Or de l’Année 2009
119

120
Auf einen Blick
Abonnement- und Kartenkauf
Service
Sitzpläne und Preise
Komponisten-/Interpreten-ABC
Sendeplätze im Radio
Bildnachweise/Impressum
121

122
Abonnement- und Kartenkauf
Abonnementkauf
Ihre Abobestellung kann bis zu einem
Tag vor dem ersten Konzerttermin erfolgen.
Nutzen Sie hierfür die Bestellkarte
im vorderen Teil der Broschüre
oder wenden Sie sich an die unter Kartenkauf
stehenden Vorverkaufstellen.
Außerdem haben Sie die Möglichkeit,
Abos direkt telefonisch oder per Mail
zu bestellen:
Abo-Hotline
0221 20408204
abo@koelnmusik.de
Verlängerung
Wenn Sie schon unser Abonnent
sind und Ihr Abonnement verlängern
möchten, brauchen Sie gar nichts
zu tun! Ihr Abo verlängert sich automatisch.
Wir werden Sie rechtzeitig
über die Fortsetzung der jeweiligen
Reihen informieren.
Eine Ausnahme bildet das Abonnement
1live in der Philharmonie. Es endet
automatisch nach jeder Spielzeit und
muss neu bestellt werden.
Kartenkauf
Der Kartenvorverkauf für die Kölner
Konzerte beginnt vier Monate vor
dem jeweiligen Konzerttermin. Alle
Preise verstehen sich zuzüglich
Vorverkaufs- und Servicegebühren.
Ermäßigungen
Soweit keine anderen Ermäßigungen
angegeben sind, erhalten Schüler, Studenten
(bis 28 Jahre), Auszubildende,
Schwerbehinderte, Wehr- und Bundesfreiwilligendienstleistende
sowie Köln-
Pass- Inhaber bei entsprechendem
Nachweis 50 Prozent auf den Normalpreis.
Sofern Rollstuhlfahrer auf eine Begleitperson
angewiesen sind (Angabe im
Schwerbehindertenausweis), erhält
diese freien Eintritt.
Bitte legen Sie entsprechende Nachweise
beim Kauf und beim Einlass in
den Saal unaufgefordert vor.
Vorverkaufsstellen
KölnMusik Ticket
Roncalliplatz, 50667 Köln
KölnMusik Event
in der Mayerschen Buchhandlung
Neumarkt-Galerie
50667 Köln
0221 20408204
karten@koelnmusik.de
Hotlines
Philharmonie-Hotline
0221 280280
KölnTicket
0221 2801
www.koelnticket.de
Print@Home –
Tickets zum Selbstausdrucken
Drucken Sie sich Ihre Konzertkarten
bequem zu Hause direkt am eigenen
Drucker aus und sparen Sie Versandkosten.
Informationen zu Print@Home:
www.koelnticket.de/info/service/
printhome.html
Auf einen Blick
Abonnement- und Kartenkauf
123

124
Service
Eintrittskarte/Abo-Ausweis als
Fahrausweis im Verkehrsverbund
Rhein-Sieg
Die Eintrittskarte und der Abonnement-Ausweis
in Verbindung mit der
Datumskarte berechtigen zur Benutzung
der öffentlichen Verkehrsmittel
im Verkehrsverbund Rhein-Sieg (VRS).
Die Hinfahrt darf frühestens vier
Stunden vor Veranstaltungsbeginn
angetreten werden. Die Rückfahrt
muss spätestens um 10 Uhr des Folgetages
abgeschlossen sein, sofern am
Abend keine Züge mehr verkehren.
Fernsehaufzeichnung
Der wdr behält sich das Recht zur
Fernsehaufzeichnung einzelner Konzerte
vor. Mit dem Erwerb und der
Benutzung der Eintrittskarte erklären
Sie sich damit einverstanden, dass
Ihr Bild möglicherweise im Fernsehen
oder in anderen elektronischen Medien
verbreitet wird.
Sollte ein Konzert aus Gründen, die
der wdr nicht zu vertreten hat, nicht
durchführbar sein, können daraus
keine Ansprüche abgeleitet werden.
Informationen im Netz
Infos zum wdr Sinfonieorchester Köln:
www.wdr-orchester.de
Hier können Sie sich auch über die
Konzertangebote des wdr Rundfunkchores,
des wdr Rundfunkorchesters
und der wdr Big Band informieren.
Infos zu Plan M, Konzerte und Workshops
für kleine und große Musik-Fans:
www.wdr-jugendkonzerte.de
Die wdr Klangkiste, das musikalische
Internet-Education-Angebot:
www.klangkiste.wdr.de
Der Musikraum, das Internetangebot
mit umfangreichen Materialien zu
bestimmten Konzerten:
www.musikraum.wdr.de
Infos zum wdr Programm:
www.wdr.de
Newsletter:
Abonnieren Sie unseren kostenlosen
Newsletter mit aktuellen Informationen
und Konzerthinweisen:
orchesterundchor-subscribe@
newsletter.wdr.de
Auf einen Blick
Service
125

126
Kölner Philharmonie
Preisgruppe I II III* IV V VI**
Block BE ACDF GHLMNQ/
Z Chorempore/
Seitenplätze
AD
Abonnements
IKOP/
Reihen
32/33 LQ
TY/Seitenplätze
GM/
Reihen
29/30
IKOP
Großes Abo 285 Euro 235 Euro 176 Euro 134 Euro 126 Euro
Kleines Abo 212 Euro 175 Euro 130 Euro 98 Euro 92 Euro
J.-P. Saraste Abo 132 ,50 E ur o 1 0 9 ,50 E u r o 81,50 Euro 61,50 Euro 57,50 Euro
1live in der
Philharmonie
Einzelkarten
Abo-Konzerte/
wso spezial
Happy hour –
Klassik um Sieben
RSUX
28 Euro (Einheitspreis für Jugendliche unter 25 Jahren/keine Ermäßigung)
101 Euro (Einheitspreis für Begleitpersonen/keine Ermäßigung)
33 Euro 27 Euro 20 Euro 15 Euro 14 Euro 8 Euro
10 Euro (Einheitspreis/ermäßigt 7,50 Euro)
Silvesterkonzert 48 Euro 42 Euro 38 Euro 27 Euro 19 Euro 10 Euro
1live in der
Philharmonie
Konzerte für junge
Erwachsene
Philh.Lunch Eintritt frei
5,50 Euro (Einheitspreis für Jugendliche unter 25 Jahren/keine Ermäßigung)
17,50 Euro (Einheitspreis für Begleitpersonen/keine Ermäßigung)
5,50 Euro (Einheitspreis für Jugendliche unter 25 Jahren/keine Ermäßigung)
* Behindertenplätze Block Z Chorempore Reihe 4
** Rollstuhlplätze, Balkone, Stehplätze (keine Ermäßigung)
Funkhaus Wallrafplatz
Klaus-von-Bismarck-Saal
Abonnements
Klassik heute 52 Euro (Einheitspreis/keine Ermäßigung)
45 Euro für Inhaber des Kleinen Abonnements (Kombi-Abo)
40 Euro für Inhaber des Großen Abonnements (Kombi-Abo)
wso Kammerkonzerte 51 Euro (Einheitspreis/keine Ermäßigung)
KiRaKa
Familienkonzerte
Einzelkarten
20 Euro (Einheitspreis für Kinder bis 10 Jahre/keine Ermäßigung)
35 Euro (Einheitspreis für Begleitpersonen/keine Ermäßigung)
Klassik heute 18 Euro (Einheitspreis/ermäßigt 12 Euro)
wso Kammerkonzerte 14 Euro (Einheitspreis/ermäßigt 10 Euro)
10,50 Euro für Inhaber des Großen bzw. Kleinen Abonnements
KiRaKa
Familienkonzerte
Bärenbude
Mitmachkonzerte/
Elefantenkonzert
Landesjugend orchester
EXTRA
mittendrin!/
Orchester-Werkstatt
5,50 Euro (Einheitspreis für Kinder bis 10 Jahre/keine Ermäßigung)
10 Euro (Einheitspreis für Begleitpersonen/keine Ermäßigung)
3 Euro (Einheitspreis für Kinder bis 10 Jahre/keine Ermäßigung)
6 Euro (Einheitspreis für Erwachsene/keine Ermäßigung)
Auf einen Blick
Sitzpläne und Preise
5,50 Euro (Einheitspreis für Jugendliche unter 25 Jahren/keine Ermäßigung)
13,50 Euro (Einheitspreis für Begleitpersonen/keine Ermäßigung)
Eintritt frei
Der Saal ist mit einer
induktiven Höranlage
ausgestattet.
Plätze nicht bei jedem
Konzert verfügbar.
127

128
Komponisten-/Interpreten-ABC
A
Aadland, Eivind .............................. 87
Alvares, Paulo ............................... 35
Ammann, Dieter.............................. 43
Anishchanka, Stanislau ..................... 31
Anzellotti, Teodoro .......................... 43
Artun-Kirchner, Zeynep ..................... 56
Assis, Paulo de ..............................24
B
Bach, Johann Sebastian ................45, 52
Bacri, Nicolas ................................ 52
Baltakas, Vykintas .......................... 43
Barainsky, Claudia ..........................24
Barto, Tzimon ................................ 29
Bartók, Béla .............................. 17, 22
Batiashvili, Lisa ..................10, 18, 52, 53
Beck, Rufus .................................. 32
Beethoven, Ludwig van ............ 18, 19, 25,
26, 32, 34, 38, 42, 62
Berlioz, Hector ............................... 29
Bertrand, Christophe ........................ 35
Bizet, Georges ............................... 37
Blöcher, Sebastian ..........................60
Blumenschein, José Maria .................. 22
Boccherini, Luigi ............................. 37
Borchert, Julia ................................ 59
Bottesini, Giovanni .......................... 31
Brahms, Johannes ...................21, 45, 56
Bruch, Max ................................... 59
Brueggergosman, Measha .........17, 26, 62
Buchbinder, Rudolf .......................... 21
C
Capuçon, Gautier ............................ 17
Capuçon, Renaud ............................ 39
Komponisten sind kursiv gesetzt.
Chestiglazov, Slava ......................... 31
Compagnie Bodecker & Neander .......... 37
Copland, Aaron ..............................28
Corigliano, John .............................28
D
Debussy, Claude ............................. 22
Demuro, Francesco .......................... 41
Domínguez-Nieto, Carlos ................... 33
Donat, Sascha von ........................... 33
Dufourt, Hugues ............................. 27
Dukas, Paul .................................. 32
Dürrmüller, Jörg .............................. 46
Dusapin, Pascal .............................. 39
Dvořák, Antonín......................... 22, 28
E
Engel, Titus .................................. 40
Eschenbach, Christoph .................29, 87
Experimentalstudio des swr ...........24, 27
F
Farrenc, Louise .............................. 57
Faust, Michael ............................... 23
Filidei, Francesco ............................ 35
Frang, Vilde ..............................42, 62
Fuchs, Robert ........................... 48, 49
G
Gabrieli, Giovanni ...........................24
Gerhaher, Christian ......................... 36
Gershwin, George ........................... 29
Glière, Reinhold ............................. 63
Golovneva, Olesya .......................... 41
Grieg, Edvard ............................ 51, 63
Griffiths, Howard ........................ 19, 37
H
Hakola, Kimmo .............................. 34
Haller, Diana ................................. 41
Hamernik, Jozef .............................. 30
Hartmann, Karl Amadeus ................... 20
Harvey, Jonathan ............................ 27
Hensel, Fanny ................................ 57
Henze, Hans Werner ......................... 39
Heras-Casado, Pablo .................... 17, 52
Hodges, Nicolas ............................. 27
Hrusa, Jakub .............................46, 87
Hummel, Johann Nepomuk ............ 48, 49
I
Inkinen, Pietari .............................. 31
IRCAM Paris .................................. 27
J
Jamet, Julian .................................. 43
Janáček, Leoš ................................ 27
Janowski, Marek ......................... 47, 63
Jilek, Frantisek ............................... 27
Johanns, Thorsten ...........................28
Joho, Kanade ................................. 57
K
Kawalun, Nina ............................... 33
Kopatchinskaja, Patricia ................... 20
Korngold, Erich Wolfgang ..................42
L
Labadie, Bernard ............................ 30
Landesjugendorchester NRW .............. 22
Lang, Petra ............................... 47, 63
Leleux, François ............................. 52
Lengersdorf, Jörg ................... 28, 32, 37
Leopold, Rudolf .............................. 59
Leonskaja, Elisabeth .................... 51, 63
Levit, Igor ................................ 44, 45
Lindberg, Magnus ........................... 23
Liszt, Franz .......................... 24, 35, 46
Litt, Mike ............................ 28, 32, 37
Ludman, Brad ................................ 23
M
Mahler, Gustav ..........................36, 50
Maistre, Xavier de ........................... 63
Manze, Andrew .............................. 45
Marlow, David ...................... 32, 41, 46
Mendelssohn Bartholdy, Felix ........32, 38,
45, 62
Messiaen, Olivier ............................ 35
Michiels, Jan .................................24
Mönkediek, Peter ...................... 48, 49
Mozart, Wolfgang Amadeus ...........30, 58
Mussorgskij, Modest .......................44
N
ndr Chor ...................................... 41
Nelsons, Andris .............................. 36
Nielsen, Carl .................................. 21
Nono, Luigi ...................................24
O
Orozco-Estrada, Andrés .................... 41
P
Pesson, Gérard............................... 23
Pomàrico, Emilio ................... 35, 43, 87
Prof. Plem .................................... 33
Prokofjew, Sergej .......................20, 53
Q
Auf einen Blick
Komponisten-/Interpreten-ABC
Quadro Nuevo ................................ 31
129

130
R
Rameau, Jean­Philippe ..................... 17
Ravel, Maurice .......................... 44, 53
Rossini, Gioacchino ..................... 31, 41
Rota, Nino .................................... 31
Rundel, Peter ........................... 24, 87
S
Sado, Yutaka ............................ 28, 87
Saint­Saëns, Camille ........................ 53
Saraste, Jukka-Pekka .. 8, 18, 21, 22, 25, 26,
34, 38, 39, 42, 50, 62, 87
Say, Fazil ..................................... 17
Scelsi, Giacinto .............................. 35
Schirmer, Ragna ............................. 19
Schmitt, Christian ........................... 53
Schöllhorn, Johannes .......................24
Schönberg, Arnold ..........................42
Schostakowitsch, Dmitrij ..............34, 50
Schubert, Franz ............19, 36, 49, 56, 58
Schumann, Clara ............................ 57
Schumann, Robert ................. 45, 52, 52
Sciarrino, Salvatore ......................... 23
Sibelius, Jean .............. 18, 26, 38, 39, 62
Silcher, Friedrich ............................ 32
Sinaisky, Vassily ............................. 20
Smetana, Bedřich............................60
Steffens, Karl-Heinz ................... 48, 49
Storgårds, John .............................. 34
Strauss, Richard .................17, 26, 41, 62
Strawinskij, Igor ............................. 37
T
Telemann, Georg Philipp ............... 17, 33
Tschaikowskij, Peter .......20, 44, 51, 62, 63
U
Urbański, Krzysztof .................... 44, 87
V
Volkov, Ilan .................................. 27
W
Wagner, Richard ................ 46, 47, 59, 63
wdr Rundfunkchor Köln ........... 16, 32, 41,
46, 74, 75
wdr Rundfunkorchester Köln ......16, 74, 75
wdr Big Band Köln ..................16, 74, 75
Weber, Carl Maria von ...................... 19
Webern, Anton ............................... 36
Weill, Kurt .................................... 17
Weiss, Marcus ............................... 43
Widmann, Carolin ........................... 43
Widmann, Jörg ............................... 23
Wolf, Hugo ................................... 32
Y
Yamada, Kazuki .....................51, 53, 63
Yoshida, Tomoharu .........................60
Youn, Samuel ................................ 41
Z
Zelter, Carl Friedrich ......................... 32
Zemlinsky, Alexander von .................. 59
Zimmermann, Frank Peter .................. 50
Foto © wdr/Friday
Konzerte im Radio
wdr Sinfonieorchester Köln
wdr Rundfunkchor Köln
wdr Big Band Köln
wdr 3 Konzert | Mo – Sa, 20:05
wdr 3 Jazz | Mo – Sa, 22:00
wdr 3 Sonntagskonzert | So, 10:05
wdr 3 Musikhaus | So, 13:05
wdr3.de
wdr 3. Aus Lust am Hören.

132
Sendeplätze im Radio
Wir machen Radio, auch im Konzert!
Daher können Sie unsere Konzerte
regelmäßig auf wdr 3 hören:
wdr 3 Konzert
werktäglich
20.05 bis 22.00 bzw. 22.30 Uhr
Die Konzerte des wdr Sinfonieorchesters
Köln werden in der Regel
live aus der Kölner Philharmonie oder
aus dem wdr Funkhaus übertragen.
Sendetermine, die in dieser Broschüre
nicht vermerkt sind, finden Sie rechtzeitig
im Internet:
www.wdr-orchester.de
www.wdr3.de
wdr 3 Sonntagskonzert
sonn- und feiertags
10.05 bis 12.00 Uhr
Aufnahmen des wdr Sinfonieorchesters
Köln mit namhaften Solisten und
Dirigenten.
wdr 3 Musikhaus
sonn- und feiertags
13.05 bis 15.00 Uhr
Aufnahmen aller vier
»Klangkörper« des wdr.
KiRaKa Familienkonzerte
auf wdr 5
ausgesuchte Feiertage
11.05 bis 12.00 Uhr
Konzerte aller vier
»Klangkörper« des wdr.
Auf einen Blick
Sendeplätze im Radio
Das wdr Sinfonieorchester Köln ist
häufig auch auf weiteren Sendeplätzen
zu hören:
Klassik Forum
werktäglich
9.05 bis 12.00 Uhr
Bühne: Radio
sonntags
20.05 bis 23.00 Uhr
ard-Nachtkonzert
mittwochs
0.05 bis 6.00 Uhr
Darüber hinaus präsentiert wdr 3
montags bis freitags Aufnahmen des
wdr Sinfonieorchesters Köln auch in
den Mittags- und Nachmittagssendungen
zwischen 12.00 und 18.00 Uhr.
133

RUNDFUNK-
GEBÜHREN
FÜR GUTES
PROGRAMM.
Hingabe erleben.
Preiswert ins Konzert dank
Ihrer Rundfunkgebühren.
© Mohr Design/iStock
www.wdr.de
Bildnachweise/Impressum
Bildnachweise
Umschlag-/ Wassermotiv Innen © Mauritius
Wassermotiv S. 6 – 11 © picture-alliance.dpa,
S. 12 – 15, 54, 61, 64 –75, 92, 100 © Mauritius,
S. 76 – 91 © picture-alliance.dpa/Keystone
S. 6 Siegwald Bütow © wdr/Thomas Kost
S. 8, 22, 25, 38, 70, 81 Jukka-Pekka Saraste
© wdr/Thomas Kost
S. 11 Lisa Batiashvili © Anja Frers & DG
S. 16 mittendrin © wdr/Michael Fehlauer
S. 17 Gautier Capuçon © Julien Mignon
S. 18 Lisa Batiashvili © Kasskara
S. 19 Ragna Schirmer © Maike Helbig
S. 20 Patricia Kopatchinskaja © Marco Borggreve
S. 21 Rudolf Buchbinder © Philipp Horak
S. 23 Brad Lubman © Pressefoto Brad Lubman
S. 24 Peter Rundel © Henrik Jordan
S. 26 Measha Brueggergosman © Mat Dunlap
S. 27 Nicolas Hodges © Marco Borggreve
S. 28 Yutaka Sado © Yuji Hori
S. 29 Christoph Eschenbach © Eric Brissaud
S. 30 Bernard Labadie © David Cannon Groppée
S. 31 Pietari Inkinen © Jukka Mykkänen
S. 32 Rufus Beck © ddp images/Torsten Silz
S. 33 Carlos Domínguez-Nieto © Wilfried Hösl
S. 34 John Storgårds © Marco Borggreve
S. 35 Francesco Filidei © Kyoko Nagashima
S. 36 Andris Nelsons © Marco Borggreve
S. 37 Howard Griffiths © Pressefoto Howard Griffiths
S. 39 Renaud Capuçon
© Simon Fowler.Virgin Classics
S. 40 Titus Engel © Detlef Baltrock
S. 41 Adrés Orozco-Estrada © Martin Sigmund
S. 42 Vilde Frang © Sussi Ahlburg
S. 43 Carolin Widmann © Kasskara
S. 44 Krzysztof Urbański © Ole-Einar Andersen
und Adresseavisen
S. 45 Andrew Manze © Felix Broede
S. 46 Jakub Hrusa © Zbynek Madery
S. 47 Petra Lang © Ann Weitz
S. 48 Peter Mönkediek © wdr/Thomas Kost
S. 49 Karl-Heinz Steffens © Gert Kiermeyer
S. 50 Frank Peter Zimmerman © Franz Hamm
S. 51 Elisabeth Leonskaja © Jean Mayerat
S. 52 Pablo Heras-Casado © David Martin Page
S. 53 Kazuki Yamada © Marco Borggreve
Auf einen Blick
Bildnachweise/Impressum
S. 56 Geige © wdr/Imago Stock
S. 57 Klavier © wdr/Imago Stock
S. 58 Klarinette © Mauritius Images
S. 59 Geige © Ullstein/Rihrbein
S. 60 Horn © wdr/mev/Müller
S. 62 – 63 Wiesbaden, Kurhaus © picture-alliance.dpa
S. 76 –77 Fagott © wdr/Thomas Kost
S. 78 – 79 mittendrin © wdr/Herby Sachs
S. 82 Dieter Ammann © privat
S. 82 Pascal Dusapin © Aris/Papadoupolos
S. 82 Hugues Dufourt © picture-alliance.dpa
S. 82 Luigi Nono © akg-images
S. 83 Jonathan Harvey © Interfoto
S. 83 Vykintas Baltakas © akg-images
S. 84 – 85 Happy hour © Mauritius
S. 86 – 87 Geige © wdr/Thomas Kost
S. 88 Prof. Karl Karst © wdr/Herby Sachs
S. 90 Philharmonie © KölnMusik/Matthias Baus
S. 91 K-v-B-Saal © wdr/Bernd Michael Maurer
S. 94 Kinder © Mauritius
S. 94 Elefant © wdr/Zanetti
S. 95 Bärenbude © wdr/Herby Sachs
S. 96 1live © wdr/Frank Behrendt
S. 97 Big Band Aufbau © wdr/Ines Kaiser
S. 98 Pantomime © wdr/Herby Sachs
S. 102 – 116 wdr Sinfonieorchester/
Orchestermanagement © wdr/Thomas Kost
S. 116 Christoph Stahl © wdr/Annika Fußwinkel
S. 116 Silke Böttgenbach © wdr/Annika Fußwinkel
Impressum
wdr Sinfonieorchester Köln
Die Konzerte 2012/2013
Herausgeber:
Westdeutscher Rundfunk Köln
Marketing
Redaktion: Siegwald Bütow, Harry Vogt
Redaktionelle Mitarbeit: Christel Leinen
Texte: Siegwald Bütow, Harry Vogt, Stefan Rütter
Gestaltung www.mohrdesign.de
Köln, April 2012
Änderungen vorbehalten
135

www.wdr-orchester.de
www.wdr-jugendkonzerte.de
RUNDFUNK-
GEBÜHREN
FÜR GUTES
PROGRAMM.
Im Radio
wdr 3. Aus Lust am Hören.