HIER HEUTE

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII HIER & HEUTE :: 03
:: TOURIST-INFO IIIIIIIII :: EDITORIAL IIIIIIIIIIIIIIII
Kurgebiet Bad Krozingen
Herbert-Hellmann-Allee 12
79189 Bad Krozingen
Telefon 07633/4008-163 u. 165
Fax 07633/4008-41,
Information: Mo.-Fr. 8.30-18 h,
Sa., So., Fei. 10-12 h
Kurmittelverkauf:
Mo.-Fr. 9.30-17 h
www.bad-krozingen.info
Ortsmitte Bad Krozingen
Josefshaus, Basler Straße 1
79189 Bad Krozingen
Telefon 07633/4008-165
Fax 07633/949188
Mo.-Fr. 16-19 h,
Staufen
Hauptstraße 53, 79219 Staufen
Mo.-Fr. 9-12.30 h u. 14.00-17.30 h
sowie Sa. 10-12 h,
Tel. 07633/805-36,
Fax: 07633/50593
www.muenstertal-staufen.de
Münstertal
Im Rathaus, Wasen 47,
79244 Münstertal
Mo.-Fr. 8.30-12.30 h u. 14-17.30 h
Sa. 10-12 h
Tel. 07636/70730, Fax 70748
www.muenstertal-staufen.de
Sulzburg
Im Rathaus, Hauptstraße 60
79295 Sulzburg
Mo.-Mi. 8-12 und 14-16 h
Do. 8-12 und 14-18 h, Fr. 8-12 h
Tel. 07634/5600-40 Fax. 5600-50,
www.sulzburg.de
Im Landesbergbaumuseum
Di.-So. 14-17 h
Heitersheim
Im Rathaus, Hauptstr. 9
79423 Heitersheim
Mo.-Fr. 8-12 h und 14-16 h,
Do. 14-18 h, Tel. 07634/402-12,
Fax 40234, www.heitersheim.de
Buggingen
Im Rathaus, Hauptstraße 31
79426 Buggingen
Mo.-Fr. 8-12 h, Mi. 14-18 h
Tel. 07631/1803-20, Fax 1803-39
www.buggingen.de
Ballrechten-Dottingen
Im Rathaus, Alfred-Löffler-Str. 1
79282 Ballrechten-Dottingen
Mo.-Fr. 8-12 h, Mo.-Mi. 14-16 h,
Do. 14-18 h
Tel. 07634/5617-12, Fax 5617-99
www.ballrechten-dottingen.de
:: INHALT IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Heilbad Bad Krozingen 04-07
Fauststadt Staufen 08
Luftkurort Münstertal 09
Kaleidoskop 10
Veranstaltungen 11
Regelmäßige
Veranstaltungen
12-13
Wissenswertes von A - Z 25
Malteserstadt Heitersheim 26
Stadt Sulzburg 27
Buggingen 28
Ballrechten-Dottingen 28
Ausflugstipps 29-30
Regioplan 31
� Römermuseum „Villa urbana“
Liebe Leserinnen und Leser,
liebe Gäste,
Sommerzeit – Urlaubszeit – eine herrliche Zeit des
Genießens im Markgräflerland.
Die schöne Landschaft mit ihren vielfältigen Freizeitmöglichkeiten
bietet für jeden etwas. Zahlreiche Wander- und Radwege
laden zu sportlicher Aktivität ein. Abkühlung, Relaxen
und Sonnenbaden kann der Besucher in den Schwimmbädern
der Region. Das Heitersheimer Schwimmbad mit großer
Liegewiese ist ein Freizeitangebot für die ganze Familie.
Genießen Sie die lauen Sommerabende bei einem Glas Wein
auf der Gartenterrasse unserer Gasthäuser.
In der Sommerhitze ist ein Spaziergang unter den hohen
Bäumen entlang des Sulzbaches bis zum Wasserturm besonders
angenehm. Von diesem Aussichtspunkt hat man einen
herrlichen Rundblick auf die Berge des Schwarzwaldes und
in die Rheinebene.
Hocks, Feste und Feierlichkeiten gibt es im August viele. Für
Heitersheim ist das letzte August-Wochenende ein Höhepunkt
im Jahr. Dann wird das traditionelle Chilbi-Fest zu
Ehren des Heitersheimer Schutzpatrons St. Bartholomäus
gefeiert. Neben den kirchlichen Feierlichkeiten am Sonntag
lädt die Vereinsgemeinschaft zu Musik und Tanz am Samstagabend
und am Sonntag ein. Der darauf folgende Montag
lockt viele Besucher zum Chilbi-Markt nach Heitersheim, auf
dem Händler aus nah und fern ihre Waren anbieten.
Auch kulturell hat das Markgräflerland viel zu bieten.
Wandeln auf den Spuren der Römer ist ein besonderer
Genuss im herrlichen Ambiente des Römermuseums „Villa
urbana“. Das neu gestaltete Gelände um das Museum mit
dem Römerpark vermittelt dem Besucher einen Eindruck
von der ehemaligen Größe der Villa urbana. In der im Juli
eingeweihten, von der Caritas betriebenen Villa artis neben
dem Römermuseum, befindet sich im oberen Stockwerk das
Franz-Köberle-Kunst- und Kulturzentrum mit Angeboten
für Menschen mit und ohne Behinderung. Im Erdgeschoss
lädt das ganzjährig geöffnete Café Artis die Besucher ein,
bei einer Tasse Café zu verweilen, über Kunst und Kultur
zu plaudern und den schönen Ausblick auf die Berge des
Schwarzwaldes zu genießen.
Erleben Sie den Sommer im Markgräflerland mit allen
Sinnen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Marion Borcherding
Tourist-Information
HIER & HEUTE I 08.11