Ausgabe Juni10.qxp - Marktgemeinde Mühldorf in der Wachau

Juni 2010 11
BENJAMIN UND CHRISTOPH AUF DER WEINSTEINTOUR
Zwei Stars drückten der diesjährige
WeinSteinBike Wachau 2010
ihren Stempel auf.
Einerseits
der
sympathische
Tagessieger
Christoph
Soukup,
der auf der
neuen
Strecke mit
fast genau
3 Stunden
einen fantastischen
Streckenrekord
markierte, bei schwierigen
Bedingungen und nebenbei auch
noch den Hagebau - Schuberth
Bergsprint für sich entscheiden
konnte.
Andererseits das charismatische
Snowboard – Ass Benjamin Karl,
der die Extremstrecke in weit unter 4
Stunden bewältigt hat und das,
obwohl er Mountainbiken eigentlich
nur als Ausgleichssport im Sommer
betreibt. Dass ein wirklicher
Superstar wie Benjamin dann noch
Zeit findet, unter allen anderen im
Festzelt geduldig auf die Siegerehrung
zu warten, so ganz ohne
Starallüren, das macht ihm nicht so
schnell jemand nach. Danke
Benjamin!
Es gab ja viel Neues, bei der
WeinSteinBike – wegen der Sperre
des Festgeländes in Elsarn, mussten
Start und Ziel nach Trandorf zum
Feuerwehrhaus verlegt werden.
Den Trandorfern, insbesondere
natürlich der Freiwilligen Feuerwehr,
muss großer Dank und Lob ausgesprochen
werden. Der XC-Club
konnte alle Ressourcen des Hauses
und Festgeländes nutzen und wurde
tatkräftigst unterstützt, nur so war es
möglich, eine Rennveranstaltung
dieser Größenordnung (fast 500
Starterinnen und Starter) kurzfristig
zu verlegen. Nebenbei hat sich herausgestellt,
dass der neue Startort
und die dadurch notwendige Umplanung
der Strecken bei den Aktiven
auf breite Zustimmung gestoßen
sind. Die Stimmung im und um das
Festgelände war jedenfalls großartig
und wir sind sicher, dass sich das
herumsprechen wird. So wie die
neue Duschanlage am Gelände der
Firma Maier-hofer, wo für alle genug
warmes
Wasser für
die nach
dem Rennen
dringend
notwendige
Körperpflege
zur
Verfügung
stand.
Dass auch
die Küche
und das
Service
eine Top-
Leistung
erbracht haben, wird in vielen positiven
Kommentaren belegt und viele
Einheimische haben sich ja selbst
davon überzeugt, welche Qualität
hier geboten wurde. Die unverwechselbaren
Siegestrophäen, angefertigt
von der Behindertenwerkstätte
der Caritas in Braunegg fanden großen
Anklang und stellen jeden herkömmliche
Pokal in den Schatten.
Danken möchten wir auf diesem
Weg allen Grundbesitzern, die
durch ihr Einverständnis ein Rennen
auf der Weinsteintour erst möglich
machen, den Freiwilligen Feuerwehren
für die Ordnerdienste, der
Gemeinde Mühldorf, den Teams der
Labstellen und natürlich allen freiwilligen
Helfern, die ein Event dieser
Größenordnung überhaupt erst
möglich machen.
Wolfgang Sekora
3. KLASSE ZU BESUCH IN DER RAIFFEISENBANK MÜHLDORF
Zu einem Besuch in
die Raiffeisenbank
Mhldorf luden die
Jugendbetreuerinnen
Elisabeth Haberl und
Claudia Steinkellner die
Kinder der 3. Klasse der
Volksschule Mhldorf.
Die Kinder hrten
unter anderem auch die
spannende Geschichte
von Friedrich Wilhelm
Raiffeisen und Ing.
Ernst Vergani, der die erste Raiffei -
senbank in seinem Heimatort Mhl -
dorf grndeten.
Um den Bezug zur heutigen Welt
wieder herzustellen zeigten die
Jugendbetreuerinnen den Schlern
den Bankbetrieb mit allen modernen
Gerten. Besonders genau wurden
die Sicherheitsmerkmale der Eurobanknoten
erklrt. Zum Abschluss
erhielten die Kinder noch ein Sakkerl
mit einer Jause und einem kleinen
Geschenk.

12 Juni 2010
DIE WELT DER BERUFE IM KINDERGARTEN ERLEBEN
Die Welt der Arbeit ist
für Kinder faszinierend
und fremd zugleich.
Kinder versuchen sich die
Welt der Erwachsenen im
Spiel anzueignen. Jedoch
können sie zu manchen
Berufen nur schwer
Zugang finden.
Da die erste Auseinandersetzung
mit der
Welt der Arbeit sowie das
anschauliche und begreifbare
Erleben von Berufen
für Kinder sehr wichtig
sind, beschäftigen sich
die Kinder des Kindergartens
Mühldorf 2 mit diesem
Thema. Dabei werden
den Kindern Berufe
aus ganz verschiedenen
Tätigkeitsfeldern vorgestellt, sodass
die Kinder die Arbeitswelt in ihrer
Die Volksschule Mühldorf nahm
auch heuer wieder an der Aktion
“Grüne Meilen” des
Klimabündnisses Österreich teil.
Ziel dieser Kampagne ist, den
Schulweg und andere Wege des
täglichen Lebens möglichst umweltfreundlich
- zu Fuß oder mit dem
Schulbus - zurückzulegen.
Die Gemeinde Mühldorf als
Klimabündnisgemeinde unterstützt
diese Aktion mit der Ausgabe von
AKTION GRÜNE MEILEN
Vielfalt kennen lernen.
Im Kindergarten haben wir dazu
Gutscheinen für ermäßigte Saisonkarten
des Erlebnisbades Mühldorf.
Nach Ablauf der Aktion konnten
Bgm. Ing. Manfred Hackl und UGR
Jürgen Schauer an die Volksschulkinder
die Gutscheine übergeben.
Wir gratulieren und danken den
Kindern für ihrem Beitrag zum
Klimaschutz und wünschen ihnen
viel Spaß im Erlebnisbad Mühldorf.
UGR Jürgen Schauer
viele Aktivitäten und
Angebote durchgeführt.
Einige Berufe haben wir
bereits aus nächster Nähe
erleben können.
Zuerst haben wir uns mit
dem Beruf des Gärtners
befasst und in diesem
Zusammenhang mit Herrn
Schneeweiß in unserem
Garten einen Apfel- und
einen Kirschbaum gepflanzt.
Herzlichen Dank an
unseren Gemeindearbeiter.
Gemeinsam mit der
Kindergartengruppe Mühldorf
1 besuchten wir den
Zahnarzt in Raxendorf und
besichtigten dort die
Zahnarztpraxis.
Durch das spielerische
Hantieren mit den Geräten konnte
den Kindern die Angst vorm
Zahnarztbesuch genommen und
gleichzeitig Vertrauen entwickelt
werden. So ließ sich jedes Kind vom
Zahnarzt die Zähne kontrollieren.
Der Beruf des Musikers wurde
den Kindern von zwei Trommelspielern
nahe gebracht. Wir versuchten
uns in einfachen Rhythmen und hatten
dabei sehr viel Spaß.
Bis zu den Ferien werden die
Kinder noch weiter in die Welt der
Berufe eintauchen.
Bernadette Kronsteiner
Kindergartenleiterin

Juni 2010
13
KÄNGURU DER
MATHEMATHIK
Beim heurigen internationalen
Mathematikwettbewerb kann die
RHS Wachau wiederum auf ein
respektables Ergebnis verweisen.
In der Kategorie „Kadett“ konnte
Sebastian Kaupper aus Mühldorf
den 2. Platz in der niederösterreichischen
Landeswertung erringen.
Bundesweit belegt er heuer den 7.
Platz, was mit sich bringt, dass die
RHS Wachau damit die bestplatzierte
Hauptschule Österreichs in dieser
Kategorie wurde. Durch die erbrachten
Leistungen konnten sich mehr als
zwanzig SchülerInnen unserer
Schule in den internationalen
Punkterängen einen Platz sichern.
„Die Wettbewerbsergebnisse
unserer SchülerInnen sind eine positive
Bestätigung für das pädagogische
Bemühen unserer LehrerInnen
um einen Unterricht, der das mathematische
Verständnis der SchülerInnen
individuell bestmöglich fördert“,
freut sich OSR Alfanz.
SchulkollegInnen und LehrerInnen
freuen sich mit Sebastian, der
heuer bereits zum 4. Mal ins
Landhaus zur Siegerehrung eingeladen
wird!
Tennisfans aufgepasst
Ferientenniskurs
für Kinder
ab 6 Jahren
Auch heuer wieder nahmen
alle vier Klassen der Volksschule
Mühldorf beim Raiffeisen Jugendmalwettbewerb
zum Thema
„Mach dir ein Bild vom Klima“ teil.
In jeder Klasse wurden die
besten drei Zeichnungen prämiert,
die im April in der Raiffeisenbank
ausgestellt wurden.
Neben einer Urkunde gab es
RADFAHRPRÜFUNG 2010
v.l.n.r.: Lehrerinnen Martina Pichler und Karin Kniewallner, Kontrollinsp.
Franz Schuster, Martina Blauensteiner, Maria Gattinger und Bgm. Ing.
Manfred Hackl mit den Kindern der 4. Klasse, die erfolgreich die
Radfahrprüfung absolviert haben.
MALWETTBEWERB
auch tolle Preise für die Sieger,
und auch kleine Trostpreise für
alle anderen Teilnehmer.
Die Siegerzeichnungen wurden
auch zur Prämierung auf
Landesebene weitergeschickt.
Lassen wir uns überraschen ob
nicht der eine oder andere niederösterreichweite
Sieger aus
Mühldorf hervorgeht.
von 6. bis 10. Juli 2010
Startgeld: EUR 20,-- pro Kind
Anmeldung bis spätestens
2. Juli 2010
telefonisch oder per mail
bei Karl Khas
Tel. 0664/25 24 286
karl@khas.at
ACHTUNG - Begrenzte
Teilnehmerzahl!
TC Raika Mühldorf
1. Klasse: Amelie Hofstätter, Veronica Sturath, Jasmina Weißensteiner
2. Klasse: Dominik Lorenz, Sandra Rausch, Thomas Pierog
3. Klasse: Carina Blauensteiner, Vanessa Blauensteiner, Chiara Mottl
4. Klasse: Bianca Blauensteiner, Benno Singer, Michael Morth

14 Juni 2010
ERSTKOMMUNION 2010
Am Sonntag, dem 30. Mai
2010 empfingen 12 Kinder der
2. Klasse der Volksschule die
Heilige Erstkommunion.
1. Reihe: Sophie Gräf,
Sandra Rausch, Viktoria
Rausch, Magdalena Weichselbaum,
Christina Sturath,
Ines Morth und Manuela
Wunderbaldinger
2. Reihe: Christopher Hick,
Dominik Lorenz, Helmut
Martin, Thomas Pierog und
Marcel Ecker
3. Reihe: Klassenlehrerin
Maria Kritsch, Religionslehrerin
Cornelia Piewald, GR
Josef Gugler, OSR Dir. Helga
Görlich, und Lehrerin Edith
Müller
Art Fotografie Herwig Troppko
MARTERLWEIHE IN AMSTAL
Familie Fink und die Dorfgemeinschaft
Amstal haben im Rahmen der
Dorferneuerung im Herzen ihrer
Ortschaft liebevoll einen wunderschönen
Bildstock geschaffen.
Am Sonntag, dem 16. Mai 2010
wurde das Marterl im Rahmen einer
Maiandacht von Pfarrer Josef Gugler
gesegnet.
In seinen Begrüßungsworten
dankte Bgm. Ing. Manfred Hackl
allen, die zum Gelingen dieses Gemeinschaftswerkes
beigetragen
haben.
Der Kirchenchor gab mit stimmigen
Marienliedern dieser Andacht
einen würdigen und feierlichen
Rahmen.
Nach der Segnung waren die
zahlreichen Teilnehmer von der
Dorfgemeinschaft Amstal zu einer
ausgiebigen Agape mit Wein und
belegten Broten, sowie Kaffee und
Kuchen in das ehemalige Gasthaus
Jamek geladen, wo Gelegenheit zum
Z´sammsitzen und Plaudern gegeben
war.
Trotz der widrigen Wetterbedingungen
war diese Maiandacht in
Amstal ein gelungenes Fest.
Danke für die Bemühungen der
Dorfgemeinschaft.
Mag. Karl Höbartner

Juni 2010
15
GENERALVISITATION UND FIRMUNG
IN DER PFARRE NIEDERRANNA
Am 2. Mai, dem 5. Sonntag in der
Osterzeit, war es so weit.
Um 8.15 kam Weihbischof Anton
Leichtfried mit seinem Zeremoniär in
den Pfarrhof und wurde anschließend
von Ministranten und Pfarrer
Gugler zum Johannesbildstock geleitet,
wo ihn Bgm. Ing. Manfred Hackl
und Kinder der Volksschule herzlich
begrüßten.
Von dort zog man mit den
Firmlingen, Ehrengästen und dem
Musikverein Mühldorf zur
Pfarrkirche.
Im sehr feierlich gestalteten
Visitations- und Firmungsgottesdienst
empfingen 12 Firmlinge aus
Mühldorf und 10 Firmlinge aus Spitz
das Sakrament der Firmung.
Nach dem Gottesdienst haben die
pfarrlichen Räte zum Fest mit dem
Weihbischof in das Festzelt im
Pfarrhofgarten geladen. Zwettler Bier
vom Faß, Mittagstisch, Kaffee und
Kuchen erfreuten die zahlreichen
Besucher.
Weihbischof Anton Leichtfried
hatte Gelegenheit zu vielen persönlichen
Gesprächen – er versteht ja
eine Generalvisitation als pastoralen
Besuch.
Um 14 Uhr waren Pfarrgemeindeund
Pfarrkirchenrat zu einer gemeinsamen
Sitzung mit dem Weihbischof
geladen, in der die Veränderungen in
unserer Gesellschaft und ihre
Auswirkungen auf das pfarrliche
Leben ein Thema waren.
Weihbischof Anton Leichtfried
besuchte nach dieser Sitzung die
Kirche Trandorf, wo er von zahlreichen
Kindern mit ihren Eltern zur
Kindersegnung herzlich begrüßt
wurde.
Mit einer feierlichen Maiandacht
um 18 Uhr in der Pfarrkirche fand der
Besuch des Herrn Weihbischofs
einen würdigen Abschluss.
Wir alle sind dankbar für diesen
wunderschönen Sonntag.
Mag. Karl Höbartner

16 Juni 2010
WADO KARATE MÜHLDORF WIEDER ERFOLGREICH
Wado Karate Mühldorf konnte
sich bei den NÖ Landesmeisterschaften
am 27.3.2010 wieder erfolgreich
durchsetzen. Es gab zwar diesmal
keine stilechten Meisterschaften
sondern eine allgemeine Karate
Klasse, in der es galt, gegen alle
anderen in NÖ praktizierten Karatestilrichtungen,
wie z.B. Shotokan,
Gojo und Shitoryu, anzutreten.
Diese wurden jedoch ebenfalls von
hervorragenden Sportlern vertreten,
wodurch das Abschneiden unserer,
mittlerweile doch sehr gewachsenen
Wettkampftruppe, umso höher zu
bewerten ist.
NÖ Landesmeister in der
Kategorie Grundtechniken unter
Zehnjährige (U10) wurde Tobias
Kaupper. In der Kategorie Eltern/
Kind KATA wurden Raphael und
Bernhard Handl ebenfalls NÖ
Landesmeister. In den Klassen Kata
U12 und U35 konnten Raphael und
Bernhard Handl jeweils den
Vizelandesmeister erkämpfen.
Sebastian Kaupper konnte in
seiner Kategorie Kata U14, welche
aufgrund der starken Teilnehmer
anderer Stilrichtungen äußerst hochkarätig
besetzt war, den ausgezeichneten
dritten Platz erringen.
Desiree Zottl konnte wiederum
mit einer tollen Leistung in ihrer
extrem starken Gruppe Kata U 21,
die fast nur aus Landes-, Staats- und
Europameistern bestand, den dritten
Platz erreichen.
Diese Leistungen sind allesamt
nur möglich, weil zwei bis dreimal pro
Woche mit vollem Engagement trainiert
wird und Sondertrainings vor
jeder einzelnen Meisterschaft eingeschoben
werden. Auch im Sommer
gibt es keine Pause für die Sportler,
um den Anschluss an nationale und
internationale Standards nicht zu verlieren.
Diverse Sommercamps und
Trainingslager werden besucht. Vor 5
Jahren wurde das sehr anspruchsvolle
Sommertrainingslager in
Ungarn nur von einer Person wahrgenommen.
Nun sind 7 Sportler von
uns dabei, um sich weiterzubilden,
hart zu trainieren, Prüfungen abzulegen,
um die Mühldorfer Karate
Fahne auch weiterhin bei Siegerehrungen
hoch halten zu können.
Gerne möchte ich noch darauf
hinweisen, dass im Herbst (Datum
noch nicht genau bekannt) wiederum
ein Anfängerkurs stattfinden wird.
Damit soll vor allem auch älteren
Interessierten die Chance geboten
werden, nicht nur Karate zu trainieren,
um damit die eigene Selbstsicherheit
und das Selbstbewusstsein
zu steigern. Es soll dies auch als
tolle Möglichkeit angesehen werden,
mit körperlicher Fitness und mit körperlicher
Ertüchtigung wieder etwas
Gutes für die eigene Gesundheit zu
tun. Die Altersgrenze sollte jedoch
mit 9 Jahren nicht unterschritten werden.
Ansonsten freuen wir uns auf
Neuanfänger bis 99 und darüber.
Einen schönen Sommer wünscht
des gesamte WADO KARATE
MÜHLDORF TEAM.
Gerald Krammer
23. NÖ WALDJUGENDSPIELE IN MÜHLDORF
Die heurigen Waldjugendspiele
standen unter dem Motto „Holz ist
wunderbar“. 900 Schüler der 2.
Klassen AHS und Hauptschulen
aus dem Bezirk und der Stadt
Krems wurden von DI Wolfgang
Hirmke und seinem Team von der
Forstabteilung vom 26. bis 28. Mai
2010 durch die Wälder des Stiftes
Göttweig in der Gemeinde Mühldorf
geführt. Die Kinder mussten
bei sechs, von Forstleuten betreuten
Stationen, Wissen und Geschicklichkeit
unter Beweis stellen.
Neben den wichtigsten Baumarten
mussten bei der Ratestaffel viele
Fragen über den Wald beantwortet
werden. Das Brettgehen und das
Waldmemory verlangten von den
Kindern Sportlichkeit und Konzentration.
Ein vollkommen neues
Gefühl war es für die meisten
Kinder, mit verbundenen Augen
durch den Wald geführt zu werden.
Darüber hinaus war beim
Tierartenpuzzle viel Konzentration
gefragt.
Die stolzen Gewinner können
am 24. Juni in Gföhl auf dem Areal
der Freilichtbühne Gföhlerwald
beweisen, ob sie vielleicht sogar
die Besten aus ganz Niederösterreich
sind.

Juni 2010
17
20. FRÜHJAHRSKONZERT DES MUSIKVEREINES MÜHLDORF
Am 15. Mai fand
das 20. Frühjahrskonzert
des Musikvereins
Mühldorf im Turnsaal
der Volksschule in
Niederranna statt. Der
erste Teil des Konzerts
wurde wieder traditionell
gehalten mit
Stücken wie dem
Marsch Corona, der
Heidrunpolka u.v.m.
Der traditionelle Teil
wurde mit 1812½,
einer etwas anderen
Variation des bekannten
Kinderliedes
Bruder Jakob, beendet.
In der zweiten Hälfte konnte der
Musikverein Mühldorf wieder mit
Medleys wie z.B. von Peter
Alexander, Abba und einem deutschen
Schlager Hit-Mix überzeugen.
Beim diesjährigen Konzert konnten
auch 7 neue JungmusikerInnen
vorgestellt werden: Ines Dusatko
(Querflöte), Verena Kerzendorfer
und Viktoria Leidenfrost (Klarinette),
Melanie Kerzendorfer, Anna
Leidenfrost und Kristina Lamberg
(Saxophon) und Daniel Rausch
(Tenorhorn).
Der Erfolg des Konzertes wurde
von MusikerInnen und Gästen im
Musikheim bis in die frühen
Morgenstunden gefeiert.
Obfrau Barbara Auer
ORTSDURCHFAHRT AMSTALL
Karl Jamek, Bgm. Ing Manfred Hackl, LR Mag. Johann Heuras,
Hofrat DI Heinz Schraml (Leiter der Straßenbauabteilung 7),
Straßenmeister Alfred Schütz und sein Mitarbeiter Walter Wurzer
Im Jahr 2010 soll die Ortsdurchfahrt
Amstal mit Untersttzung durch
die Straenmeisterei S pitz neu gest
altet werden. Entsprechende Ausfhrungs-
und Gest altungsplne wur -
den gemeinsam mit den Bewohnern
von Amstal ausgearbeitet.
LH Dr. Erwin Prll genehmigte,
dass die geplanten Arbeiten auch auf
den Nebenflchen von der S traenmeisterei
Spitz durchgefhrt werden
knnen. Die Materialkosten dafr
trgt die Marktgemeinde Mhldorf.
Der zustndige LR Mag. Johann
Heuras machte sich persnlich ein
Bild von der Notwendigkeit der
geplanten Massnahmen und sicherte
die Untersttzung des Landes zu.

18
Juni 2010
WAS UNS NICHT GEFÄLLT
WAS UNS GEFÄLLT
Immer wieder kommt es beim
Kindergartenspielplatz in Niederranna
zu Beschädigungen und
Verschmutzungen. Der als Übergangslösung
geöffnete Spielplatz
steht ab sofort nur mehr den
Kindergartenkindern zur Verfügung,
alle anderen Kinder können den
neuen Erlebnisspielplatz nutzen.
-----------------------------------------
Wir ersuchen alle Gemeindebürger,
ihre Mäharbeiten wochentags,
und nicht am Sonntag zu erledigen.
Wenn jeder ein bisschen
Rücksicht nimmt, lassen sich
Erholung und Gartenpflege sicher
miteinander vereinbaren.
-----------------------------------------
Auch kommt es immer wieder zu
Beschwerden, dass Müll im Hausofen
verbrannt wird.
Wir ersuchen Sie daher dringend,
Ihre Abfälle ordnungsgemäß zu entsorgen,
sei es über die Müllabfuhr
oder durch Selbstanlieferung beim
Müllsammelzentrum im Spitz (jeden
Montag von 13.00 bis 18.00 Uhr).
Das Verbrennen von Hausmüll ist
verboten und somit strafbar - eine
Anzeige ist daher jederzeit möglich!
Vorankündigung
SPITZERGRABENFEST
am 4. und 5. September 2010
- offene Heurigenlokale
- Weinverkostungen
- Elektro-Fahrzeuge (E-Scooter,
E-Fahrräder, Segways)
- Führungen in Museen
- Geführte Naturparkwanderungen
- Kinderprogramm
ACHTUNG: Am Sonntag, dem
5. September 2010 ist die B 217
wieder für den allgemeinen
Verkehr gesperrt!
Für die
Kinder der
Nachmittagsbetreuung
in der
Volksschule wurden
von Karin
E i g n e r -
Hofbauer tolle
Kissen angefertigt
und gespendet.
Herzlichen
Dank!
HEURIGENTERMINE
MÜHLDORF
Martin Muthenthaler, 3622 Elsarn,
Bachstraße 11, Tel. 0676/7229620
geöffnet
von 17.06.2010 bis 27.06.2010
täglich ab 15.00 Uhr
und
von 16.09.2010 bis 24.10.2010
jeweils Donnerstag bis Sonntag
täglich ab 15.00 Uhr
BLUTSPENDEAKTION
Sonntag, 18. Juli 2010
8.30 bis 13.00 Uhr
beim Feuerwehrhaus
in Mühldorf
STANDLFEST 2010
des
TC Raika Mühldorf
Samstag, 10. Juli ab 16.00 Uhr
Sonntag, 11. Juli ab 10.00 Uhr
ab 13.00 Uhr Kinderfest mit
Olympiade
ab 14.30 Uhr Kletterwand
OSR Dir. Helga Görlich und Gertraude Palmetshofer feierten
beide ihren 60. Geburtstag. Wir gratulieren herzlich!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Juni 2010
19
ÄRZTE WOCHENEND-DIENSTE BIS SEPTEMBER 2010
Juni 2010
26. - 27.06. Spitz
Juli 2010
03. - 04.07. Weinzierl/Walde
10. - 11.07. Mühldorf
17. - 18.07. Weißenkirchen
24. - 25.07. Spitz
31.07. Weinzierl/Walde
August 2010
01.08. Weinzierl/Walde
07. - 08.08. Aggsbach-Markt
14. - 15.08. Mühldorf
21. - 22.08. Aggsbach-Markt
28. - 29.08. Spitz
Quelle: www.arztnoe.at
01.07. Peter Ratzenbeck-Konzert,
Café Stummvoll
02.07. Tag der Blasmusik in Elsarn
03.07. Scherau-Oldtimer Bergpreis
04.07. Kirtag in Trandorf
06.-10.07. Kindertenniskurs
09.07. Tag der Blasmusik in Thurn,
Povat und Povatsiedlung
09.-10.07. Vergolderkurs im Café
Stummvoll
10.-11.07. Tennisfest des TC Raika
Mühldorf
16.-17.07. Vergolderkurs im Café
Stummvoll
17.07. Maibaumverlosung des
ÖKB
Hof des Gemeindeamtes
18.07. 2. Jahrmarkt in Mühldorf
18.07. Blutspendeaktion beim
Feuerwehrhaus Mühldorf
24.-25.07. Festschank der FF
Elsarn
Feuerwehrhaus Elsarn
15.08. Fußwallfahrt Maria Laach
22.08. Feldmasse auf dem Kalvarienberg
in Unterranna
23.-27.08. Seminar mit Peter
Ratzenbeck
27.-29.08. 31. Erntefest der
FF Trandorf
September 2010
04. - 05.09. Weißenkirchen
11. - 12.09. Mühldorf
18. - 19.09. Aggsbach-Markt
25. - 26.09. Weinzierl/Walde
Aggsbach-Markt: 02712/444
Dr. Bernhard SATOR
Mühldorf: 02713/8200
Dr. Wolfgang BERTHOLD
Spitz: 02713/2200
Dr. Florian GEYER
Weinzierl/Walde: 02717/82430
Dr. Klaus NENTWICH
Weißenkirchen: 02715/2200
Dr. Gerhard STADLBAUER
VERANSTALTUNGEN JULI - SEPTEMBER 2010
Impressum: "Mühldorfer Gemeindeblatt"
Medieninhaber, Herausgeber und Verleger:
Marktgemeinde Mühldorf, 3622 Mühldorf, Markt 13
Verantwortlicher Schriftleiter: gGR Schauer
Layout u. Druck: Grafik & Druck, Krems
Verlagspostamt und Erscheinungsort:
3622 Mühldorf
04.-05.09. SpitzerGrabenFest
12.09. Seniorenwanderung
25.09. Erntedank, Café Stummvoll
26.09. Erntedankfest, Pfarrkirche
Niederranna
EHESCHLIESSUNGEN
Sonja KAUSL &
Leopold SCHILLER
Ledertal 13/2/6
Mag. Bettina SCHMID,
Ottenschlager Straße 55 &
Mag. Michael IMRE, Kilb
Bernd MUTHENTHALER,
Dorfstraße 5 &
Eva SPONSEILER, Raxendorf
Wir gratulieren!
GEBURTEN
Eva-Maria WEICHSELBAUM
Ottenschlager Straße 8
Valentina Doreen
KIRCHBERGER
Spitzer Straße 9
Wir gratulieren den
glücklichen Eltern !
JUBILÄEN
(Juli - September)
Herta & Reg.Rat Karl MUNK
Lindbergweg 5
Diamantene Hochzeit
Roman TRAXLER
Unterranna 10
90. Geburtstag
Erwin PESSL
Markt 12
90. Geburtstag
Franz WIESINGER
Spitzer Straße 44
80. Geburtstag
Anna BAIER
Povat 1
85. Geburtstag
Helene & Karl KÖBERL
Spitzer Straße 39
Goldene Hochzeit
Elisabeth & Friedrich
MAYRHOFER
Amstal 10
Goldene Hochzeit
Anton MUTHENTHALER
Bachstraße 2
80. Geburtstag
Margarete BUSCH
Niederranna 8
80. Geburtstag
Johann HAIDL
Bengelbach 2
80. Geburtstag
Maria LUHDE
Kiesling 24
80. Geburtstag
Anna & Karl MAIERHOFER
Dorfstraße 20
Goldene Hochzeit
Herta & Rupert MUNK
Auf der Zeile 6
Goldene Hochzeit
Maria SOROWKI
Trenninggasse 12
80. Geburtstag
Die Gemeindevertretung gratuliert
sehr herzlich unseren
Jubilarinnen und Jubilaren !