11.11.2012 Aufrufe

Verkauf · Service Neu- & Gebrauchtwagen Warmluft - Taunusstein

Verkauf · Service Neu- & Gebrauchtwagen Warmluft - Taunusstein

Verkauf · Service Neu- & Gebrauchtwagen Warmluft - Taunusstein

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Weihnachtsmarkt im Hof<br />

des Wehener Schlosses<br />

02<br />

Auch in diesem Jahr<br />

haben sich wieder 25<br />

Aussteller gefunden, die heute<br />

bis 18 Uhr ihre Waren auf dem<br />

Weihnachtsmarkt im Wehener<br />

Schlosshof anbieten.<br />

<strong>Taunusstein</strong> verabschiedet<br />

Haushalt 2011<br />

04<br />

Die Stadtverordnetenversammlung<br />

hat den<br />

Haushalt für das Jahr 2011 beschlossen.<br />

Bürgermeister ofnagel<br />

sieht „eine erfreuliche Entwicklung“<br />

in schwierigen Zeiten.<br />

Betreibervertrag mit<br />

FriedWald GmbH<br />

06<br />

Die Mehrheit der Parlamentarier<br />

hat dem<br />

Abschluss eines Dienstleistungsvertrags<br />

zwischen der Stadt <strong>Taunusstein</strong><br />

und FriedWald GmbH<br />

zugestimmt.<br />

Mitteilungsblatt der Stadt <strong>Taunusstein</strong> | Ausgabe Nr. 12 | Dezember 2010 | Jahrgang 17 | www.taunusstein.de<br />

„Bus statt Auto“ – <strong>Neu</strong>e <strong>Taunusstein</strong>er<br />

Umweltkarte TUK eingeführt<br />

Aus der „<strong>Taunusstein</strong>er Pendlerkarte“ wird die „<strong>Taunusstein</strong>er Umweltkarte“<br />

Mit breiter Mehrheit haben die Gremien<br />

der Stadt <strong>Taunusstein</strong>, zuletzt die<br />

Stadtverordnetenversammlung am 25.<br />

November, die Einführung der <strong>Taunusstein</strong>er<br />

Umweltkarte beschlossen.<br />

Diese wird die bisherige Pendlerkarte<br />

nach Wiesbaden mit Beginn des<br />

Winterfahrplans 2010/2011 für einen<br />

befristeten Zeitraum für zunächst zwei<br />

Jahre ablösen.<br />

Rahmenbedingungen und Marktdaten<br />

Es fahren insgesamt ca. 11.600 Personen<br />

pro Tag im Individualverkehr über<br />

die Aarstraße (B54) nach Wiesbaden.<br />

Über die Platter Straße (B417) sind<br />

es ca. 13.000 Personen. Davon fahren<br />

ca. 4.000 Pendler aus <strong>Taunusstein</strong> nach<br />

Wiesbaden und ca. 700 Pendler aus<br />

Wiesbaden in Richtung <strong>Taunusstein</strong>.<br />

Bislang nutzen ca. 500 Kunden die bisherige<br />

<strong>Taunusstein</strong>er Pendlerkarte.<br />

Fortsetzung auf Seite 2.<br />

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />

Weihnachtsmärkte und Adventszeit<br />

stimmen uns auf das nahende<br />

Weihnachtsfest ein. Sicher freuen Sie<br />

sich auf diese Zeit, die ruhigen Tage<br />

zwischen den Jahren und die Feiern<br />

im Kreis Ihrer Lieben. Denken Sie mit<br />

uns darüber nach, welche Erfahrungen<br />

wir gemacht haben und mit ins<br />

neue Jahr nehmen können. Wir hoffen,<br />

dass Ihr Jahr 2010 ein schönes<br />

und erfolgreiches Jahr war.<br />

Auch wir haben in diesem Jahr<br />

gemeinsam mit den städtischen<br />

Gremien viel für <strong>Taunusstein</strong> erreicht.<br />

Die Erweiterung des Feuerwehrstützpunktes<br />

Hahn und die Freibadsanierung<br />

wurden fertig gestellt. Die<br />

Dorferneuerungen in Wingsbach<br />

und Niederlibbach schreiten voran,<br />

die Zentrumsentwicklung in Hahn<br />

wurde in neue Bahnen geleitet. Die<br />

Erneuerung der Ortsdurchfahrt Wehen<br />

lief vor kurzem an. Der Betrieb<br />

des Bestattungswaldes nimmt Formen<br />

an und die Planungen zur Nordwesttangente<br />

gestalten sich nach dem<br />

Entscheid der Regionalversammlung<br />

positiv. Mit der Einführung der TUK<br />

(<strong>Taunusstein</strong>er Umweltkarte) konnten<br />

wir einen wichtigen Fortschritt<br />

für den ÖPNV erreichen. Alle diese<br />

beispielhaften Maßnahmen sollen<br />

den Standort <strong>Taunusstein</strong> optimieren<br />

und die Lebensqualität in unserer<br />

Stadt weiter voranbringen. Auch in<br />

2011 haben wir natürlich wieder<br />

viel vor!<br />

Ihre Stärken haben einen großen<br />

Anteil an unserem Erfolg. Viele Bürgerinnen<br />

und Bürger setzen sich für<br />

lohnende Ziele ein. Ihr Engagement<br />

in Vereinen und Organisationen trägt<br />

entscheidend zu der Lebensqualität<br />

in <strong>Taunusstein</strong> bei. Sie handeln aus<br />

Mitmenschlichkeit und Solidarität<br />

heraus. Herzlichen Dank! Weihnachten<br />

ist ein Fest, das Freude,<br />

Hoffnung, und neue Kräfte schenkt.<br />

In diesem Sinne, liebe Bürgerinnen<br />

und Bürger, wünschen wir Ihnen ein<br />

frohes Fest und besinnliche Stunden.<br />

Für das <strong>Neu</strong>e Jahr wünschen wir<br />

Ihnen Gesundheit, Zufriedenheit und<br />

Gottes Segen.<br />

Ihr Michael Hofnagel<br />

Bürgermeister<br />

Ihr Gerhard Wittmeyer<br />

Stadtverordnetenvorsteher<br />

Ihr Peter Lachmuth<br />

Erster Stadtrat


2 Aus dem RAthAus<br />

dezembeR 2010<br />

Fortsetzung von Seite 1.<br />

ein umstieg vom Individualverkehr<br />

auf den ÖPNV trägt<br />

erheblich zur entlastung der<br />

Verkehrsströme zwischen Wiesbaden<br />

und taunusstein bei. mit<br />

der tuK sollen all die unterstützt<br />

werden, die sich dafür<br />

entscheiden, die Wege zwischen<br />

taunusstein und Wiesbaden mit<br />

dem bus zurückzulegen.<br />

Zielgerichtete Subvention<br />

mit der einführung der umweltkarte<br />

wird erreicht, dass trotz<br />

tariferhöhung, die im dezember<br />

2010 in Kraft tritt, die finanzielle<br />

belastung der Nutzer weiter<br />

gesenkt werden kann. möglich<br />

macht dies die Kooperation<br />

zwischen der stadt taunusstein<br />

und der Wiesbadener esWe-<br />

Verkehrsgesellschaft. beide Part-<br />

ner gewähren den tuK-Nutzern<br />

gemeinsam bis zu 35% Preisnachlass<br />

auf busfahrten zwischen<br />

taunusstein und Wiesbaden<br />

gegenüber dem Regeltarif. die<br />

endpreise betragen 75 euro für<br />

die tuK-monatskarte und 750<br />

euro für die tuK-Jahreskarte.<br />

TUK-Abo Vorteil:<br />

12 Monate fahren, 10 Monate<br />

zahlen - monatlich kündbar<br />

die taunussteiner umweltkarte<br />

im Abonnement zu beziehen, ist<br />

aus vielerlei Gründen besonders<br />

attraktiv. die ersparnis beträgt<br />

hier 150 euro im Vergleich<br />

zum Kauf von zwölf einzelnen<br />

monatskarten. dennoch kann<br />

das Abo jederzeit monatlich<br />

gekündigt werden. zudem bekommt<br />

der Nutzer das Aboticket<br />

bequem per Post nach<br />

hause geschickt.<br />

Gratismitnahme von<br />

Kindern und Erwachsenen<br />

Inhaber der taunussteiner umweltkarte<br />

dürfen ganz einfach<br />

einen weiteren erwachsenen<br />

sowie alle eigenen Kinder oder<br />

drei fremde Kinder bis 14 Jahren<br />

kostenlos mitnehmen. diese mitnahmeregelung<br />

gilt montags bis<br />

freitags ab 19 uhr sowie ganztägig<br />

an samstagen, sonntagen und<br />

Feiertagen sowie an heiligabend<br />

und silvester.<br />

<strong>Taunusstein</strong>er Umweltkarte<br />

schont die Umwelt<br />

mit der zielgerichteten subventionierung<br />

der taunussteiner umweltkarte<br />

wird auch aufgezeigt,<br />

dass es die beiden Initiatoren mit<br />

dem Klimaschutz ernst meinen.<br />

bus fahren spart nachhaltig CO 2 .<br />

ein Pendler allein kann pro Jahr<br />

ca. eine tonne CO 2 einsparen.<br />

Weitere Vergünstigungen<br />

geplant<br />

mittelfristig wird in taunusstein<br />

das ziel verfolgt, dass die RmV<br />

die vorhandene Wabenstruktur<br />

dahingehend verändert, dass<br />

die taunussteiner bürgerinnen<br />

und bürger von den günstigeren<br />

tarifen profitieren, die schon in<br />

der Landeshauptstadt gelten.<br />

bis diese Voraussetzungen vorliegen,<br />

bietet die taunussteiner<br />

umweltkarte eine bequeme, flexible,<br />

sparsame und nachhaltige<br />

beförderungsmöglichkeit.<br />

mit Vertragsunterzeichnung<br />

der Initiatoren am 3. dezember<br />

wurde die einführung der<br />

taunussteiner umweltkarte manifestiert.<br />

Informationen unter www.taunusstein.de<br />

heute letzter tag: Weihnachtsmarkt im<br />

hof des Wehener schlosses<br />

Auch in diesem Jahr haben sich<br />

wieder 25 Aussteller gefunden,<br />

die heute bis 18 uhr ihre Waren<br />

auf dem Weihnachtsmarkt im<br />

Wehener schlosshof anbieten.<br />

Neben Glühwein, Kuchen, bratwurst,<br />

suppen, einem Angebot<br />

des männergesangvereins und<br />

des spielmannszuges Wehen,<br />

wird neben sonstigen Leckereien<br />

auch eine Vielzahl an Kunsthandwerk<br />

und selbstgemachtem<br />

angeboten. Originelle Weihnachtskarten,<br />

Glasschmuck bis<br />

hin zu holzartikeln können<br />

noch von den besuchern als<br />

Geschenke erworben werden.<br />

Für die Kinder ist von 14 bis 17<br />

uhr im museum im Wehener<br />

schloss noch die Wappenwerk-<br />

statt offen. um 15 uhr wird in<br />

gemütlicher Atmosphäre noch<br />

einmal die Weihnachtsgeschichte<br />

für Kinder vorgelesen und<br />

der spielmannszug Wehen wird<br />

die Gäste um 17 uhr mit Weihnachtsliedern<br />

unterhalten.<br />

Auch am letzten tag freuen<br />

sich die stände noch auf Ihren<br />

besuch.<br />

<strong>Neu</strong>e besetzung im Gutachterausschuss für Immobilienwerte<br />

Im Rahmen einer kleinen Feierstunde<br />

fand im Rathaus die<br />

Verabschiedung langjähriger<br />

mitglieder des Gutachterausschusses<br />

für Immobilienwerte<br />

statt.<br />

bei den ausscheidenden Gutachterinnen<br />

und Gutachtern<br />

handelt sich um die damen<br />

silvia Adam, Greta schlerf<br />

und die herren horst seifart,<br />

horst sperrer und Gerhard<br />

Wittmeyer.<br />

erster stadtrat Peter Lachmuth<br />

bedankte sich bei den Immobilienfachleuten<br />

für die ehrenamtlich<br />

geleistete tätigkeit im<br />

Gutachterausschuss.<br />

der Vorsitzende des Gutachterausschusses,<br />

Gerhard brusius,<br />

wies darauf hin, dass die verabschiedeten<br />

damen und herren<br />

ihre Kenntnisse und erfahrungen<br />

über den regionalen Grundstücksmarkt<br />

bei der erstellung<br />

von Gutachten und bei der ermittlung<br />

von bodenrichtwerten<br />

eingebracht haben.<br />

Fragen & Antworten zur tuK<br />

(taunussteiner umweltkarte)<br />

Ab wann kann ich die TUK<br />

kaufen?<br />

tuK m onatskarte seit<br />

12.12.2010 (ab Fahrplanwechsel)<br />

tuK Jahreskarte ab<br />

01.01.2011<br />

Ab wann kann ich die TUK<br />

nutzen?<br />

seit 12.12.2010 zum gewünschten<br />

datum<br />

Für welches Tarifgebiet ist die<br />

TUK gültig?<br />

die tuK ist gültig in den tarifgebieten<br />

6422 (taunusstein)<br />

und 65 (mainz/Wiesbaden/<br />

Walluf)<br />

Ist die TUK nur für volle Monate<br />

gültig oder gilt die TUK<br />

ab Kaufdatum?<br />

tuK monatskarte ab aufgedrucktem<br />

datum frei wählbar<br />

tuK Jahreskarte jeweils ab<br />

dem monats-ersten.<br />

Kann ich die TUK direkt im<br />

Bus kaufen?<br />

die tuK monatskarte ist<br />

nur in den esWe- und RtV-<br />

<strong>Verkauf</strong>sstellen erhältlich.<br />

die tuK Jahreskarte nur bei<br />

esWe Verkehr.<br />

Benötige ich für die Beantragung<br />

der TUK bestimmte Unterlagen<br />

und wenn ja, welche?<br />

die tuK- beantragung ist nur<br />

mit bundespersonalausweis<br />

möglich. Für die Jahreskarte ist<br />

ein Antrag in den <strong>Verkauf</strong>sstellen<br />

auszufüllen.<br />

Kann ich meine Jahreskarte<br />

direkt nach Beantragung mitnehmen?<br />

Ja, bei einmalzahlung<br />

Wie erfolgt die Bezahlung?<br />

die tuK monatskarte in der<br />

<strong>Verkauf</strong>sstelle, bar oder mit<br />

Karte.<br />

<strong>Neu</strong>e Mitglieder<br />

Als neue mitglieder im Ausschuss<br />

begrüßte stadtrat Lachmuth<br />

Yvonne<br />

hoffmeister, Oliver<br />

schön und dirk<br />

strelow. hoffmeister<br />

ist mitarbeiterin<br />

in der zentralen Geschäftsstelle<br />

für die<br />

Gutachterausschüsse<br />

in hessen beim<br />

hessischen Landesamt<br />

für bodenmanagement<br />

und<br />

Geoinformation in<br />

Wiesbaden. strelow<br />

ist selbständig als<br />

sachverständiger in<br />

der Wertermittlung<br />

tätig. schön hat als<br />

bankkaufmann in<br />

tuK Jahreskarte einmalzahlung<br />

in der <strong>Verkauf</strong>sstelle,<br />

bar oder mit Karte, AbO mit<br />

bankeinzug.<br />

Ist der Jahresbetrag sofort<br />

fällig?<br />

Ja bei einmalzahlung.<br />

bankeinzug bei AbO in zehn<br />

monatsraten möglich.<br />

Wie kann ich die TUK kündigen?<br />

die tuK Jahreskarte ist<br />

schriftlich monatlich kündbar<br />

zum 1. des nächsten monats.<br />

Was mache ich, wenn ich meine<br />

TUK vergessen habe?<br />

Regulären Fahrpreis zahlen<br />

Was mache ich bei Verlust<br />

meiner TUK?<br />

bei Verlust der tuK monatskarte<br />

kein ersatz.<br />

bei Verlust der tuK Jahreskarte<br />

erfolgt nach meldung<br />

und Prüfung ersatz.<br />

Ist die TUK übertragbar?<br />

Nein, aber es besteht die möglichkeit<br />

montag bis Freitag<br />

nach 19 uhr sowie an allen<br />

samstagen, sonntagen und<br />

Feiertagen einen erwachsenen,<br />

alle eigenen oder bis zu drei<br />

fremde Kinder (bis 14 Jahren)<br />

kostenlos mitzunehmen.<br />

Kann ich als momentaner Nutzer<br />

der Pendlerkarte umsteigen<br />

und wie funktioniert dies?<br />

Ja, ausgegebene Karten behalten<br />

Gültigkeit.<br />

Wer kann die TUK erwerben,<br />

ist diese gebunden an den<br />

Wohnsitz des Nutzers (ausschließlich<br />

<strong>Taunusstein</strong> und<br />

Wiesbadener)?<br />

die Karte kann nur von Personen<br />

mit Wohnsitz in taunusstein<br />

oder Wiesbaden erworben<br />

werden.<br />

einer taunussteiner bank ebenfalls<br />

erfahrung in der Immobilienbewertung.<br />

die <strong>Neu</strong>mitglieder<br />

werden nach Auffassung von<br />

brusius mit ihrem Fachwissen<br />

und Kenntnissen über den örtlichen<br />

Grundstücksmarkt die<br />

Arbeit im Gutachterausschuss<br />

bereichern.<br />

der Gutachterausschuss, dessen<br />

Geschäftsstelle beim Amt für<br />

bodenmanagement Limburg<br />

an der Lahn angesiedelt ist,<br />

erstattet Gutachten über den<br />

Verkehrswert von bebauten<br />

und unbebauten Grundstücken<br />

sowie Rechten an Grundstücken.<br />

Außerdem ermittelt er die<br />

bodenrichtwerte für baureifes<br />

Land und landwirtschaftliche<br />

Grundstücke und erstellt Immobilienmarktberichte.


dezembeR 2010 Aus dem RAthAus<br />

3<br />

bürgersolaranlagen in<br />

taunusstein<br />

Photovoltaikanlagen werden nun montiert<br />

die Firma Walter-Konzept, die<br />

mitte des Jahres den zuschlag<br />

als Investor zur Installation<br />

von Photovoltaikanlagen auf<br />

städtischen dachflächen in taunusstein<br />

erhalten hat, beginnt<br />

nun mit der Installation der<br />

Anlagen. die stadt taunusstein<br />

und der Investor bemühen sich<br />

darum, dass ein möglichst hoher<br />

Flächenanteil durch die<br />

bürgerinnen und bürger in taunusstein<br />

betrieben wird.<br />

Beginn auf Stützpunkt in Hahn<br />

„das erste Gebäude, welches wir<br />

mit dem PV-modulen ausstatten,<br />

ist das Feuerwehrgerätehaus in<br />

hahn“, berichtet bürgermeister<br />

michael hofnagel. Als weitere<br />

Gebäude folgen dann das<br />

Feuerwehrgerätehaus und der<br />

Kindergarten in <strong>Neu</strong>hof sowie<br />

das Feuerwehrgerätehaus und<br />

das sport- und Jugendzentrum<br />

in bleidenstadt. die Gesamtleistung<br />

der nun installierten<br />

Anlagen beträgt dann 117 KW<br />

peak, so der bürgermeister.<br />

66,5 Tonnen CO 2 -Einsparung<br />

und Versorgung<br />

von dreißig Haushalten<br />

„Wir erwarten einen stromertrag<br />

von ca. 99.500 KWh/a und<br />

damit eine CO 2 -einsparung<br />

von etwa 66,5 t /a“, so hofnagel<br />

weiter. das entspricht einem<br />

stromverbrauch von dreißig<br />

haushalten.<br />

Zeichnung von Anteilen ist<br />

noch möglich<br />

bisher wurden 45 Anteile von<br />

acht privaten Investoren für die<br />

bürgersolaranlage gezeichnet<br />

und die „bürgersolaranlage<br />

taunusstein GbR“ gegründet.<br />

„Weitere Investoren, die in nachhaltigen<br />

Klimaschutz und eine<br />

attraktive Rendite investieren<br />

wollen, sind herzlich willkommen“,<br />

teilt hofnagel mit. Aktuell<br />

können noch sechzig Anteile<br />

gezeichnet werden.<br />

Ansprechpartner<br />

Walter Konzept, 73479 ellwangen,<br />

tel.: 07965/9009-0<br />

stadtverwaltung taunusstein:<br />

birgit scheliga (tel. 06128/241-<br />

211), dr. ulrich scholles (tel.<br />

06128/241-254).<br />

erste Vorschläge zum<br />

bürgerhaushalt eingegangen<br />

bürgermeister hofnagel lobt Initiative<br />

die gut besuchte bürgerversammlung<br />

zum thema „bürgerhaushalt“<br />

in taunusstein am 26.<br />

Oktober brachte den zahlreichen<br />

Interessierten nicht nur die materie<br />

der öffentlichen haushalte<br />

ein gutes stück näher, sondern<br />

hatte ebenfalls zur Folge, dass<br />

bereits erste Verbesserungsvorschläge<br />

seitens der taunussteiner<br />

bürgerinnen und bürger im<br />

Rathaus eingingen.<br />

das spektrum der Vorschläge<br />

reichte von sehr konkreten Anregungen<br />

(wie beispielsweise der<br />

einstellungen aller Planungsbemühungen<br />

des umbaus von<br />

Kreisel und Weiherstraße in Wehen)<br />

bis zu recht weitreichenden<br />

und fantasievollen Ansätzen wie<br />

der einführung einer eigenen<br />

Regionalwährung.<br />

Vorschläge von<br />

Gremien prüfen lassen<br />

darüber hinaus wurden auch<br />

mögliche ergebnisoptimierungspotentiale<br />

benannt, wie zum bei-<br />

spiel die besteuerung von zweitwohnsitzen<br />

und einsparungen im<br />

bereich der straßenreinigung.<br />

die eingegangenen Vorschläge<br />

werden nun den Gremien vorgelegt,<br />

welche dann über die<br />

umsetzung entscheiden müssen<br />

und schlussendlich auch die Verantwortung<br />

für die entsprechenden<br />

Folgen der Vorschläge des<br />

„bürgerhaushaltes“ tragen.<br />

Weitere Ideen<br />

herzlich willkommen<br />

In jedem Fall zeigte sich bürgermeister<br />

michael hofnagel sehr<br />

erfreut über das Interesse an dieser<br />

Form der bürgerbeteiligung<br />

und regt alle taunussteinerinnen<br />

und taunussteiner weiterhin<br />

ausdrücklich an, sich ebenfalls<br />

am Projekt „bürgerhaushalt“ zu<br />

beteiligen, um gemeinsam langfristig<br />

das beste für taunusstein<br />

zu erreichen. Vorschläge, Anregungen<br />

und Ideen können unter<br />

buergerhaushalt@taunusstein.<br />

de eingereicht werden.<br />

beteiligung der Öffentlichkeit zur<br />

Änderung bebauungsplan „Reiterhof Platte“<br />

der entwurf der 1. Änderung<br />

des vorhabenbezogenen bebauungsplans<br />

„Reiterhof Platte“<br />

mit begründung liegt in der<br />

zeit von montag, 13. dezember<br />

bis einschließlich Freitag,<br />

21. Januar im Rathaus der<br />

stadt taunusstein, Aarstraße<br />

150, Abteilung stadtentwicklung,<br />

1. Obergeschoss, Raum<br />

105a (Raum für öffentliche<br />

Auslegungen) zur allgemeinen<br />

einsichtnahme öffentlich aus.<br />

Im Rahmen der beteiligung der<br />

Öffentlichkeit gemäß § 3 Absatz<br />

2 baugesetzbuch können sich<br />

die bürgerinnen und bürger<br />

informieren und sich zur Planung<br />

äußern. Planungsziel ist<br />

eine geänderte erschließung<br />

und Grundstücksaufteilung<br />

gegenüber dem ursprünglichen<br />

bebauungsplan.<br />

die vollständige bekanntmachung<br />

mit unterlagen zur Planung<br />

finden sie auf der homepage<br />

der stadt taunusstein ><br />

Planen und bauen > bauleitplanung<br />

> öffentliche Auslegungen.<br />

Planen sie mit!


4 AUS DEM RATHAUS<br />

DEZEMBER 2010<br />

<strong>Taunusstein</strong> verabschiedet Haushalt 2011 – Langfristiger Schuldenabbau<br />

Die Stadtverordnetenversammlung<br />

der Stadt <strong>Taunusstein</strong> hat<br />

am 25. November den Haushalt<br />

für das Jahr 2011 beschlossen.<br />

Bei Erträgen in Höhe von rund<br />

39 Mio. Euro und Aufwendungen<br />

von rund 49 Mio. Euro weist der<br />

Ergebnisplan ein Defizit von<br />

9.818.587 Euro aus.<br />

Dennoch nehmen die langfristigen<br />

Kredite der größten Stadt<br />

im Rheingau-Taunus Kreis ab, da<br />

weniger Kredite aufgenommen<br />

werden, als durch die jährlichen<br />

Tilgungen abgetragen werden.<br />

Somit werden im Jahr 2011 mehr<br />

als 1,5 Mio. Euro an Verbindlichkeiten<br />

bei den Banken abgebaut.<br />

„Eine erfreuliche Entwicklung“,<br />

so Bürgermeister und Kämmerer<br />

Michael Hofnagel.<br />

Weiterhin geringe<br />

Steuereinnahmen trotz<br />

Konjunkturaufschwung<br />

Trotz des allgemeinen Konjunkturaufschwungs<br />

in Deutschland<br />

hat die Stadt <strong>Taunusstein</strong>, wie<br />

alle anderen Kommunen auch,<br />

allerdings mit erheblich niedrigeren<br />

Steuererträgen zu rechnen<br />

als vor der Finanz- und Wirtschaftskrise.<br />

„Dieser Aufschwung<br />

kommt halt leider erst in ein bis<br />

zwei Jahren bei uns an“, so Hofnagel,<br />

„und auch dann können<br />

die guten Zahlen von 2008 noch<br />

nicht erreicht werden.“<br />

Steuern und Abgaben bleiben<br />

aber auch 2011 stabil<br />

Stolz ist man in der größten Stadt<br />

des Rheingau-Taunus-Kreises<br />

darauf, von einer Erhöhung der<br />

Gewerbesteuer- und Grundsteuerhebesätze<br />

abgesehen zu<br />

haben, wäre dies doch das falsche<br />

Signal, so Hofnagel. Will man<br />

mittel- bzw. langfristig höhere<br />

Grund- und Gewerbesteuererträge<br />

erzielen, müsse <strong>Taunusstein</strong><br />

wettbewerbsfähig bleiben. Dies<br />

könne sie jedoch nur, wenn<br />

durch Ausweisung von neuen<br />

Baugebieten junge Familien nach<br />

<strong>Taunusstein</strong> geholt werden. Daher<br />

wurden 700.000 Euro für den<br />

Ankauf von Grundstücken zur<br />

Bodenbevorratung im Haushalt<br />

eingestellt.<br />

Auch bleiben die Gebühren für<br />

Wasser, Abwasser, Kindergärten<br />

und Bestattungen unverändert.<br />

Große Zuschussbudgets<br />

Die Förderung von Kindern wird<br />

in <strong>Taunusstein</strong> groß geschrieben.<br />

Daher fiel es den Stadtverordneten<br />

auch nicht schwer einen<br />

Zuschussbedarf für die Kindergärten<br />

in Höhe von rund 6 Mio.<br />

Euro zu beschließen. Weitere<br />

hohe Kosten verursachen die Bewirtschaftung<br />

und Unterhaltung<br />

der städtischen Liegenschaften<br />

mit ebenfalls rund 6 Mio. Euro<br />

sowie die Unterhaltung der<br />

Straßen, Wege und Plätze in<br />

<strong>Taunusstein</strong>. Auch dies kostet<br />

uns jährlich ca, 3,7 Mio. Euro, so<br />

Bürgermeister Hofnagel.<br />

Vereine als Stütze<br />

der Gesellschaft<br />

In diesem Zusammenhang weist<br />

Bürgermeister Hofnagel darauf<br />

hin, dass trotz angespannter<br />

Haushaltslage die städtischen<br />

Zuschüsse auch im nächsten<br />

Jahr, wie gerade für das laufende<br />

Jahr geschehen, ausbezahlt<br />

werden. Im Rahmen der Vereinsförderung<br />

wurden nämlich<br />

jetzt Zuschüsse an Vereine und<br />

Vereinigungen in <strong>Taunusstein</strong><br />

ausgezahlt, und zwar insgesamt<br />

rund 85.500 Euro. Unter der<br />

Vielzahl der vorliegenden Anträge<br />

wurden die bereitgestellten<br />

Fördermittel entsprechend den<br />

Richtlinien zugewiesen. „Wir<br />

wollen damit unsere Verbundenheit<br />

zur Leitung des Ehrenamtes<br />

auch in schwierigen Zeiten zum<br />

Ausdruck bringen“, so Bürgermeister<br />

Hofnagel Überwiegend<br />

wurden Anträge für die Jugendarbeit,<br />

Übungsleiter, Freizeiten<br />

sowie Anschaffung von Sportgeräten<br />

und zur Unterhaltung von<br />

vereinseigenen Sportanlagen<br />

gestellt. Die bewilligten Fördermittel<br />

unterliegen den Richtlinien<br />

und sind von den Vereinen<br />

entsprechend nachzuweisen, so<br />

Hofnagel.<br />

Ehrenamt und Ideenreichtum<br />

sollen unterstützt werden<br />

Die Vereine in <strong>Taunusstein</strong> sind<br />

mit ihrer Vielzahl an sportlichen<br />

und sozialen Angeboten<br />

ein wesentlicher Bestandteil<br />

unserer Gesellschaft. Sie sind<br />

Träger unseres sozialen und<br />

gesellschaftlichen Lebens und<br />

repräsentieren gleichzeitig die<br />

Stadt <strong>Taunusstein</strong> nach außen.<br />

Das ehrenamtliche Engagement<br />

und der Ideenreichtum in den<br />

Vereinen prägen unser Stadtbild.<br />

Dies sollte ein Ansporn an<br />

alle sein und auch in Zukunft<br />

bleiben, so der Bürgermeister.<br />

Die von der Stadt bereitgestellten<br />

Fördermittel tragen unter<br />

anderem auch dazu bei, dass<br />

das Vereinsinteresse und der<br />

sportliche Anreiz auch weiterhin<br />

bestehen bleibt.<br />

Investitionen in städtische<br />

Infrastruktur<br />

Trotz knapper Haushaltsmittel<br />

haben die Stadtverordneten Geld<br />

für investive Maßnahmen zur<br />

Verfügung gestellt. So werden<br />

4.482.150 Euro in die Infrastruktur<br />

der Stadt investiert.<br />

Als größte Maßnahmen sind hier<br />

zu nennen:<br />

<strong>Neu</strong>es<br />

Jugendzentrum 700.000 Euro<br />

Ankauf von<br />

Grundstücken 700.000 Euro<br />

Silberbachhalle<br />

Wehen 510.000 Euro<br />

Ortsdurchfahrt<br />

Niederlibbach 398.000 Euro<br />

Städtebauliche<br />

Sanierung Wehen 350.000 Euro<br />

Sportanlage<br />

Halberg 250.000 Euro<br />

Sportplatz<br />

<strong>Neu</strong>hof 240.000 Euro<br />

TLF 16/45<br />

FFW Hahn 165.000 Euro<br />

Endausbau „Auf<br />

der Leimenkaut“ 150.000 Euro<br />

Digitalfunk BOS<br />

Feuerwehr 143.000 Euro<br />

Gehwegsanierung<br />

Niederlibbach 122.000 Euro<br />

Fußwege 120.000 Euro<br />

Durchstich Gottfried-<br />

Keller-Straße 60.000 Euro<br />

Weitere Maßnahmen unter<br />

100.000 Euro 574.150 Euro<br />

Haushaltssicherungskonzept<br />

Unabhängig davon müssen jedoch<br />

Maßnahmen getroffen<br />

werden, um dieser negativen<br />

Entwicklung, zumindest teilweise<br />

entgegenzuwirken, so Hofnagel.<br />

Ein Werkzeug hierfür ist<br />

das sogenannte Haushaltssicherungskonzept,<br />

das die Gemeindehaushaltsverordnung<br />

immer<br />

dann vorschreibt, wenn ein Ausgleich<br />

des Ergebnishaushaltes<br />

nicht möglich ist. Dort sind die<br />

Ursachen für den nicht ausgeglichenen<br />

Ergebnishaushalt zu beschreiben.<br />

Es muss verbindliche<br />

Festlegungen enthalten über das<br />

Konsolidierungsziel, die dafür<br />

notwendigen Maßnahmen und<br />

den angestrebten Zeitraum, in<br />

dem der Ausgleich des Ergebnishaushalts<br />

erreicht werden soll.<br />

Maßnahmen des Haushaltssicherungskonzeptes<br />

für 2011<br />

Die für 2011 vorgeschlagenen<br />

Maßnahmen zur Defizitreduzierung<br />

beinhalten nun nicht<br />

den verzweifelten und ohnehin<br />

erfolglosen Versuch, die Folgen<br />

der Finanzkrise innerhalb kürzester<br />

Zeit aufzufangen, sondern<br />

sollen die Konsolidierungsstrategie<br />

konsequent fortsetzen mit<br />

dem Ziel, das strukturelle Defizit<br />

mittelfristig zu beseitigen.<br />

Beschlossen wurden dazu im<br />

Einzelnen:<br />

Kunst­ und Musikschule<br />

Der Zuschuss an die Wiesbadener<br />

Musik- und Kunstschule soll<br />

langfristig auf höchstens Euro<br />

100.000 begrenzt werden.<br />

Grünflächen<br />

Im Zuge des Aufbaus eines<br />

Grünflächenmanagements sind<br />

Pflegestandards zu definieren<br />

und durch Extensivierung, Nutzung<br />

des ehrenamtlichen Engagements<br />

von Bürgerinnen<br />

und Bürgern oder Vereinen,<br />

Sponsoring, Überprüfung der<br />

Wirtschaftlichkeit der beauftragten<br />

Pflegeleistungen oder<br />

durch sonstige geeignete Maßnahmen<br />

den Pflegeaufwand zu<br />

reduzieren.<br />

Straßenbeleuchtung<br />

und Winterdienst<br />

Durch Überprüfung der Standards<br />

und durch verbesserte<br />

Technik sind weitere Kosteneinsparungen<br />

bei der Straßenbeleuchtung<br />

zu realisieren. Weiter<br />

ist zu prüfen, welche Einsparungen<br />

sich bei dem Winterdienst<br />

durch veränderte Standards<br />

erzielen lassen.<br />

Bestattungswesen<br />

In Umsetzung einer Empfehlung<br />

des Bundes der Steuerzahler ist<br />

zu prüfen, ob Bestattungsleistungen<br />

(z.B. das Herrichten des<br />

Grabes und die Leichenbeförderungen<br />

innerhalb des Friedhofes)<br />

den privaten Bestattungsunternehmen<br />

übertragen werden<br />

können.<br />

Die Gebührenkalkulation des<br />

öffentlichen Grüns ist erneut zu<br />

überprüfen.<br />

Abfallwirtschaft<br />

Im Hinblick auf die auslaufende<br />

öffentlich-rechtliche Vereinbarung<br />

zur Regelung der Abfallwirtschaft<br />

im Kreisteil Untertaunus<br />

mit dem Rheingau-Taunus-Kreis<br />

wird der Magistrat gebeten, alternativ<br />

Vorschläge zu untersuchen,<br />

Vergleich der Bestattungs-<br />

gebühren in Hessen<br />

Der Bund der Steuerzahler<br />

Hessen e. V. und die Verbraucherinitiative<br />

Bestattungskultur<br />

Aeternitas e. V. führten eine<br />

Studie mit dem Ziel durch, die<br />

Friedhofsgebühren in Hessen zu<br />

vergleichen.<br />

Ausgewertet wurden die Gebühren<br />

von sechzig hessischen<br />

Städten und Gemeinden mit<br />

mehr als 20.000 Einwohnern.<br />

Weitere, größere Städte, deren<br />

Gebühren zum Vergleich herangezogen<br />

wurden, sind zum<br />

Beispiel: Bad Soden, Limburg,<br />

Darmstadt, Offenbach, Gießen,<br />

Frankfurt, Kassel, Wiesbaden.<br />

Die Friedhofsgebühren der<br />

Stadt <strong>Taunusstein</strong> haben allgemein<br />

gut abgeschnitten und<br />

liegen meist unter dem rechne-<br />

mit dem Ziel der nachhaltigen<br />

Kostenstabilisierung bzw. Kostengebührensenkung.<br />

Mobiler Mandatsträger<br />

Weiter wurde einem Konzept<br />

über die Einführung des mobilen<br />

Mandatsträgers zugestimmt.<br />

Dieses soll im Rahmen eines<br />

Pilotprojektes im ersten Quartal<br />

getestet werden und die Erfahrungen<br />

im Rahmen eines Berichtes<br />

an die Ausschüsse und an die<br />

Stadtverordnetenversammlung<br />

weitergegeben werden.<br />

Spielapparatesteuer<br />

Eine Steuer soll doch erhöht<br />

werden, das ist Steuer auf Spielapparate<br />

und auf das Spielen um<br />

Geld oder Sachwerte im Gebiet<br />

der Stadt <strong>Taunusstein</strong>. Hier sind<br />

die Grundlagen der Erhebung<br />

so zu erhöhen, dass Mehrerträge<br />

von mindestens 20.000 Euro<br />

erzielt werden.<br />

Forst und Stadtwerke<br />

erfolgreich<br />

Abschließend merkt der Kämmerer<br />

positiv an, dass der Forstwirtschaftsplan<br />

einen Gewinn<br />

erwirtschaften wird und die<br />

Stadtwerke <strong>Taunusstein</strong> einen<br />

ausgeglichenen Ergebnishaushalt<br />

erreicht haben. Aber auch hier<br />

werden erhebliche Investitionen<br />

in die Sanierung und Erneuerung<br />

des Wasserversorgungsnetzes<br />

sowie der Abwasserleitungen<br />

investiert.<br />

rischen Mittelwert. Hier zwei<br />

Beispiele:<br />

Urnenwand<br />

Niedrigste Gebühr: 140 Euro<br />

Höchste Gebühr: 2270 Euro<br />

Mittelwert: 1205 Euro<br />

Gebühr <strong>Taunusstein</strong>: 660 Euro<br />

Bestattungsgebühr für eine<br />

Urnenbeisetzung<br />

Niedrigste Gebühr: 24 Euro<br />

Höchste Gebühr: 1100 Euro<br />

Mittelwert: 562 Euro<br />

Gebühr <strong>Taunusstein</strong>: 243 Euro<br />

Lediglich die Gebühr für ein<br />

Reihengrab und die Gebühr<br />

für die Nutzung der Trauerhalle<br />

liegen in <strong>Taunusstein</strong> über dem<br />

Mittelwert.<br />

Die nächste Ausgabe der<br />

TaunussTeiner sTadTnachrichTen<br />

erscheint am 9. Januar und liegt der<br />

„LZ am Sonntag“ bei.<br />

Redaktionsschluss ist am 30. Dezember, 12 Uhr.<br />

Anzeigenschluss ist am 3. Januar.


DezeMBeR 2010 DIe SenIORenSeITe<br />

5<br />

<strong>Taunusstein</strong> als Standort für das Projekt „PflegeBegleiter“ ausgewählt<br />

Die Stadt <strong>Taunusstein</strong> freut sich<br />

über die Mitteilung der Staatssekretärin<br />

Petra Müller-Klepper,<br />

dass <strong>Taunusstein</strong> als einer von<br />

zehn Standorten in Hessen bei<br />

der Umsetzung des Projektes<br />

„Pflegende Angehörige stärken<br />

- Pflege zu Hause begleiten“<br />

ausgewählt wurde. 18 Kommunen<br />

und freie Träger haben sich<br />

beworben an dem landesweiten<br />

Projekt teilzunehmen, das in<br />

den Jahren 2004 bis 2008 auf<br />

Bundesebene umgesetzt und<br />

evaluiert wurde.<br />

Vorhandene Strukturen<br />

ausbauen<br />

Voraussetzungen für den zuschlag<br />

waren, dass der Träger erfahrungen<br />

in der Förderung und<br />

Umsetzung von Projekten des<br />

Bürgerschaftlichen engagements<br />

mitbringt, die Strukturen zum<br />

Aufbau von netzwerken hat, zwei<br />

Projektverantwortliche nennt, die<br />

im sogenannten Tandem das Projekt<br />

umsetzen und das ziel hat,<br />

das Programm über den Förderzeitraum<br />

hinaus nachhaltig weiter<br />

zu entwickeln. Die Gesamtkoor-<br />

dination des Projektes liegt bei<br />

der Leitstelle Älterwerden der<br />

Stadt <strong>Taunusstein</strong>.<br />

Qualifizierung der<br />

Projektverantwortlichen durch<br />

Koordinierungsstelle<br />

zunächst werden die beiden<br />

Projektverantwortlichen durch<br />

die Koordinierungsstelle des<br />

Projektverbundes in vier zweitägigen<br />

Modulen geschult und auf<br />

ihre Aufgabe vorbereitet. Hierfür<br />

konnte die Stadt <strong>Taunusstein</strong><br />

als hauptamtliche Mitarbeiterin<br />

Iris Spanehl gewinnen und als<br />

ehrenamtliche Mitarbeiterin<br />

Rosemarie Wilhelmi. Die beiden<br />

Projektinitiatorinnen verpflichten<br />

sich, das Projekt im Projektzeitraum<br />

november 2010 bis<br />

Sommer 2012 umzusetzen.<br />

Angebot zur Qualifizierung als<br />

Pflegebegleiter/in in 60-stündiger<br />

Weiterbildung ab 2011<br />

Die Stadt <strong>Taunusstein</strong> hat sich<br />

als Projektstandort beworben,<br />

weil sie darin die Möglichkeit<br />

sieht, einen weiteren Baustein<br />

zur Schaffung von Betätigungs-<br />

Advents- und Weihnachtsfeiern für<br />

Seniorinnen und Senioren<br />

In folgenden Stadtteilen der<br />

Stadt <strong>Taunusstein</strong> finden in diesem<br />

Jahr noch die traditionellen<br />

Advents- und Weihnachtsfeiern<br />

der Ortsbeiräte für Seniorinnen<br />

und Senioren aus dem jeweiligen<br />

Stadtteil statt. Alle Seniorinnen<br />

und Senioren sind hierzu herzlich<br />

eingeladen.<br />

Stadtteil Orlen am 12. Dezember<br />

Senioren-„aktiv“ – Programm für Dezember 2010<br />

Im Monat Dezember treffen sich die im Folgenden aufgeführten Gruppen zu den jeweils genannten Terminen<br />

(Datum und Uhrzeit) an den angegebenen Orten (Räumlichkeit o. Treffpunkt):<br />

Englisch I (Fortgeschrittene), 13. Dezember, 10 Uhr, Bürgerhaus Hahn, Vereinsraum<br />

Englisch II (Konversation), 20. Dezember, 10 Uhr, Bürgerhaus Hahn, Vereinsraum<br />

Französisch 14. und 21. Dezember, 10 Uhr, Bürgerhaus Hahn, Vereinsraum<br />

Gedächtnistraining 17. Dezember, 10 Uhr, Bürgerhaus Hahn, Vereinsraum<br />

Geschichte 13. Dezember, 15 Uhr, Bürgerhaus Hahn, Raum West<br />

Gesellschaftstanz 14. Dezember, 15 Uhr, Hahn, Bürgerhaus „Taunus“, Alter Saal<br />

Handarbeiten 14. Dezember, 13.30 Uhr, Bürgerhaus Hahn, Raum West<br />

Kegeln 23. Dezember, 16 Uhr, Wehen, Gaststätte „Treffpunkt“ (Voranm. erf., Tel. 06128/21270)<br />

Kunstgeschichte 15. Dezember, 16 Uhr, Bürgerhaus Hahn, Raum West<br />

Malen I und II 13. Dezember, Hahn, Kita „Hirschgraben“, Gruppe I: 9 Uhr, Gruppe II: 11 Uhr<br />

Malen III 14. Dezember, 9.15 Uhr, Hahn, Kita „Hirschgraben“<br />

Musik 15. Dezember, 14.30 Uhr, Hahn, Bürgerhaus „Taunus“, Alter Saal,<br />

Thema: „Luis Bacalov, sein Leben und seine Misa Tango“<br />

Seniorentanz 13. Dezember, 14.30 Uhr, Hahn, Kita „Hirschgraben“<br />

Wandern 16. Dezember (mit anschließender Weihnachtsfeier im Bürgerhaus „Taunus“, Alter Saal),<br />

Gruppe A: 9.30 Uhr, Hahn, P am Schwimmbad, Gruppe B/C: 10 Uhr, Hahn, Bahnhof<br />

Wein 17. Dezember, 19.30 Uhr, Bürgerhaus Hahn, Vereinsraum<br />

SondErtErMInE<br />

Weihnachtsfeier (nur für Mitglieder mit Verzehrbon), 19. dezember, 18 Uhr, Hahn, Bürgerhaus „taunus“, Herblay-<br />

Saal und Alter Saal“<br />

VorScHAU AUF JAnUAr 2011<br />

Englisch II (Konversation), 3. Januar, 10 Uhr, Bürgerhaus Hahn, Vereinsraum<br />

Französisch 4. Januar, 10 Uhr, Bürgerhaus Hahn, Vereinsraum<br />

Gedächtnistraining 7. Januar, 10 Uhr, Bürgerhaus Hahn, Vereinsraum<br />

Literatur 3. Januar, 15 Uhr, Bürgerhaus Hahn, Vereinsraum<br />

natur und technik 5. Januar, 10 Uhr, Bürgerhaus Hahn, Vereinsraum<br />

Philosoph. Gespräche 4. Januar, 16 Uhr, Bürgerhaus Hahn, Vereinsraum<br />

theater 4. Januar, 10 Uhr, Hahn, Bürgerhaus „Taunus“, Herblay-Saal<br />

feldern des bürgerschaftlichen<br />

engagements zu bieten und einen<br />

neuen Fokus zu setzen. Die<br />

ehrenamtlichen Pflegebegleiter<br />

sind nicht ersatz für professionelle<br />

Dienste und Beratungsstellen,<br />

sondern als flankierendes,<br />

zusätzliches Angebot zu den vorhandenen<br />

Diensten zu sehen und<br />

sollen dem Projekt „Betreutes<br />

Wohnen zu Hause“ angedockt<br />

werden. Das Betätigungsfeld<br />

für die ehrenamtlichen wird<br />

groß sein und sich auch sehr individuell<br />

nach deren Interessen<br />

ausrichten. Dies können neben<br />

der direkten Unterstützung der<br />

pflegenden Angehörigen auch<br />

organisatorische Tätigkeiten im<br />

Büroteam, Akquise von Spendengeldern,<br />

Organisation von<br />

Informationsveranstaltungen zu<br />

Fragen der Pflegeversicherung<br />

und vieles mehr sein.<br />

Vorteile für taunusstein<br />

Pflege zu Hause durch Angehörige<br />

ist ein gesellschaftlich bedeutsames<br />

und wichtiges Thema.<br />

Sie gelingt nur dann, wenn die<br />

pflegenden Angehörigen nicht<br />

um 14.30 Uhr in der zugmantelhalle<br />

Orlen<br />

Stadtteil neuhof am 12. Dezember<br />

um 15 Uhr in der Aartalhalle<br />

neuhof<br />

alleine gelassen werden und auf<br />

die verschiedensten Unterstützungsangebote<br />

zurückgreifen<br />

können. Professionelle Dienste<br />

und Beratungen mit der ergänzung<br />

durch bürgerschaftliche<br />

Initiativen werden in zukunft<br />

immer wichtiger werden. Stichworte<br />

sind kleinräumige, einfach<br />

zugängige netzwerke, die miteinander<br />

arbeiten und für die<br />

Menschen vor Ort da sind.<br />

Ambulanter Pflegedienst<br />

Michael Schnellbacher<br />

Beratung und alle Leistungen der<br />

Grund- und Behandlungspflege<br />

Graf-Gerlach Straße 10 Tel.: 06128/6655<br />

65232 <strong>Taunusstein</strong> Fax: 06128/858904<br />

Zugelassen für alle Kassen<br />

Gründungsversammlung des<br />

Projektverbundes<br />

Am 6. Dezember fand in der<br />

Hessischen Staatskanzlei die<br />

Gründungsversammlung des<br />

Projektverbundes statt bei der<br />

der Kooperationsvertrag von<br />

Bürgermeister Hofnagel unterschrieben<br />

wird. Für Fragen zu<br />

dem Projekt steht Uta Feix in<br />

der Leitstelle Älterwerden, Tel.<br />

06128/241-322 zur Verfügung.<br />

Cafe „Vergiss-mein-nicht“<br />

Das nächste Cafe „Vergissmein-nicht“<br />

der Stadt <strong>Taunusstein</strong><br />

findet am Donnerstag,<br />

16. Dezember von 15 bis 17 Uhr<br />

im „Lichtblick“ im Seniorenzentrum<br />

in <strong>Taunusstein</strong>-Hahn,<br />

Lessingstraße 26-28 statt.<br />

Das Cafe „Vergiss-mein-nicht“<br />

ist ein Gesprächscafé für Paare<br />

und Familien mit demenzkranken<br />

Angehörigen. In gemütlicher<br />

Runde mit Kaffee und Kuchen<br />

können die Besucher und ihre<br />

demenzkranken Angehörigen<br />

miteinander reden, treffen auf<br />

Gleichbetroffene und können<br />

sich miteinander austauschen.<br />

Das Treffen wird von der Leiterin<br />

der Demenzgruppen in <strong>Taunusstein</strong>,<br />

Iris Spanehl, geleitet,<br />

von ehrenamtlichen Helferinnen<br />

und Helfern unterstützt und von<br />

der Leitstelle Älterwerden der<br />

Stadt <strong>Taunusstein</strong> organisiert.<br />

Alle betroffenen Demenzfamilien<br />

sind herzlich eingeladen.<br />

Um kurze vorherige Anmeldung<br />

wird gebeten unter der Telefonnummer:<br />

0176/24431081 (Iris<br />

Spanehl).<br />

Ihr kompetenter Pflegepartner in <strong>Taunusstein</strong><br />

LeitsteLLe ÄLterwerden<br />

Hauptamtliche Mitarbeiterinnen:<br />

Uta Feix und Waltraud Möhrlein<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. bis Fr. von 9 bis 12 Uhr, Mi. 16 bis 18 Uhr<br />

seniorenbeirat nach vorheriger Vereinbarung<br />

Telefon 06128/ 241 – 322 oder 241 - 323<br />

www.taunusstein.de


6 Aus dem RAthAus<br />

dezembeR 2010<br />

betreibervertrag mit FriedWald Gmbh<br />

FriedWald „hirschwiese“ in Wehen kommt<br />

Nachdem kürzlich die mehrheit<br />

der Parlamentarier dem Abschluss<br />

eines dienstleistungsvertrags<br />

zwischen stadt und<br />

FriedWald Gmbh zugestimmt<br />

hat, wird im Rathaus der Vertragsabschluss<br />

vorbereitet. mit<br />

der unterzeichnung des Vertrages<br />

wird noch im dezember<br />

gerechnet.<br />

die Firma FriedWald verpflichtet<br />

sich in der vorgesehenen<br />

Aufgabenverteilung zur Übernahme<br />

von marketing, Vertrieb,<br />

terminkoordination und zur<br />

durchführung von Führungen<br />

mit Interessenten, auch an<br />

Wochenenden. Weiter stellt<br />

FriedWald einen Kundenbetreuer,<br />

den FriedWald-Förster.<br />

Würde der bestattungswald in<br />

eigenregie betrieben, hätte die<br />

stadt hierfür selbst zusätzliches<br />

Personal einstellen müssen.<br />

Kein Betrieb in Eigenregie<br />

„mit FriedWald holen wir uns<br />

in taunusstein einen professionellen<br />

betreiber ins boot, der<br />

allein in deutschland derzeit 34<br />

Friedwaldstandorte betreibt. Wir<br />

als stadt profitieren von diesem<br />

Wissen, ohne dass wir selbst das<br />

unternehmerische Risiko tragen<br />

müssen, denn das Personalkostenrisiko<br />

trägt unser Partner“, so<br />

bürgermeister michael hofnagel<br />

in einer stellungnahme. hofnagel<br />

ist es aber auch wichtig zu<br />

betonen, dass FriedWald intensiv<br />

mit allen ortsansässigen und<br />

regional vertretenen bestattern<br />

zusammenarbeitet und diese am<br />

finanziellen erfolg beteiligen<br />

wird. Auch künftig werden in der<br />

Regel die bestatter vor Ort die<br />

ersten Ansprechpartner für die<br />

hinterbliebenen sein.<br />

Im Friedwald- Konzept ist die<br />

Nutzungszeit auf 99 Jahre festgelegt.<br />

bestattet werden nur<br />

urnen. ein Vorteil dieses Konzepts<br />

ist, dass man zu Lebzeiten<br />

Vorsorge treffen kann und mit<br />

dem Aussuchen des bestattungsbaumes<br />

den späteren bestattungsplatz<br />

selbst bestimmen<br />

kann. Auch ist es dem Kunden<br />

überlassen, sich an einem baum<br />

alleine, zu mehreren oder als<br />

Familie bestatten zu lassen.<br />

FriedWald ergänzt<br />

Bestattungsangebote<br />

der FriedWald „hirschwiese“<br />

ist als ergänzung des Angebotes<br />

an bestattungsformen in<br />

taunusstein zu verstehen. die<br />

bestehenden Friedhöfe, bestattungsformen<br />

und Grabarten<br />

werden weiterhin vorgehalten.<br />

der FriedWald steht nicht nur<br />

taunussteinern, sondern auch<br />

den menschen aus der Region<br />

offen. Friedwälder sind ein Angebot<br />

für jedermann und jede<br />

Konfession.<br />

Im FriedWald wird die Asche<br />

Verstorbener in speziell hierfür<br />

zugelassenen, biologisch abbaubaren<br />

urnen an den Wurzeln<br />

zuvor ausgewählter bäume beigesetzt.<br />

Pro bestattungsbaum<br />

sind maximal zehn Grabstellen<br />

vorgesehen, die in einem Abstand<br />

von zwei bis drei metern<br />

vom stammfuß ausgehoben<br />

werden. die Fa. FriedWald<br />

wird ihr Konzept in mehreren<br />

öffentlichen Veranstaltungen<br />

darstellen und hierzu Fragen<br />

beantworten.<br />

Mit Wegebauarbeiten<br />

wurde begonnen<br />

mit den ersten Wegebauarbeiten<br />

am bestattungswald wurde<br />

bereits begonnen. so erkennt<br />

man am Waldrand oberhalb des<br />

Wehener Friedhofs den gepflasterten<br />

eingangsbereich und den<br />

hauptweg. Allerdings mussten<br />

die Arbeiten witterungsbedingt<br />

seit letzter Woche unterbrochen<br />

werden.<br />

„Nachdem alles geklärt ist und<br />

wir jetzt richtig loslegen können,<br />

rechnen wir mit der Inbetriebnahme<br />

spätestens mitte Februar<br />

kommenden Jahres“, so hofnagel<br />

voller Optimismus.<br />

„Wir von der Aar“ stellt ortstypische<br />

regionale Produkte aus dem Aartal vor<br />

In den nächsten Ausgaben der<br />

zeitung ‚Wir von der Aar’ wollen<br />

die beteiligten Kommunen<br />

Aarbergen, bad schwalbach,<br />

hahnstätten, hohenstein, hünstetten<br />

und taunusstein regio-<br />

zuschuss des Landes für sportplatz <strong>Neu</strong>hof<br />

Für die sanierung des Kleinspielfeldes<br />

auf der sportanlage „Im<br />

maisel“ in <strong>Neu</strong>hof, erhält die<br />

stadt taunusstein 25.000 euro<br />

aus dem sonder-Investitionsprogramm<br />

„sportland hessen“.<br />

der zuwendungsbescheid wurde<br />

im Rahmen der Jubiläumsfeierlichkeiten<br />

vom sV <strong>Neu</strong>hof von<br />

staatssekretär Werner Koch<br />

persönlich an bürgermeister michael<br />

hofnagel übergeben.<br />

die anstehenden maßnahmen<br />

sollen 2011 beginnen und beinhalten<br />

den Austausch des<br />

tennenbelages gegen einen granulatverfüllten<br />

Kunstrasen. die<br />

sanierungskosten in höhe von<br />

ca. 240.000 euro trägt die stadt<br />

taunusstein. bis zur Fertigstellung<br />

der sportanlage könne<br />

nale und ortstypische Produkte<br />

und Gerichte vorstellen. Ob<br />

außergewöhnliche und einzigartige<br />

back- oder Wurstwaren,<br />

Getränke oder selbstgemachtes.<br />

Auch in taunusstein gibt es si-<br />

der sV <strong>Neu</strong>hof so weit möglich<br />

auf andere taunussteiner Plätze<br />

ausweichen, so der bürgermeister.<br />

Als bedingung für die<br />

cherlich vielerlei Produkte, die<br />

werbewirksam herausgestellt<br />

werden sollten. melden sie Ihr<br />

besonderes Angebot bis 17.<br />

dezember bei stadtmarketing@<br />

taunusstein.de an.<br />

sanierung so hofnagel weiter,<br />

sollen künftig umfangreichere<br />

Pflegemaßnahmen vom Verein<br />

erbracht werden.<br />

ehrung für den „Vater“ des<br />

taunussteiner Ferienspaßes<br />

Willi herrmann erhält ehrenmedaille der<br />

stadt taunusstein in Gold<br />

dem langjährigen Vorsitzenden<br />

der Arbeiterwohlfahrt taunusstein<br />

(AWO), Willi herrmann,<br />

wurde durch den ersten<br />

stadtrat Peter Lachmuth für sein<br />

herausragendes engagement im<br />

Rahmen der diesjährigen mitgliederversammlung<br />

der AWO<br />

nun die ehrenmedaille der stadt<br />

taunusstein in Gold verliehen.<br />

herrmann war über dreißig<br />

Jahre in der AWO ehrenamtlich<br />

tätig. 1979 war er zum ersten<br />

mal als betreuer beim jährlichen<br />

Ferienspaß aktiv. dies war der<br />

beginn seines bis heute währenden<br />

dortigen engagements.<br />

Über 20 Jahre im Vorstand<br />

Nachdem er dann 1985 mitglied<br />

der Arbeiterwohlfahrt wurde, ist<br />

er 1988 zum 2. Vorsitzenden gewählt<br />

worden.<br />

dieses Amt hat<br />

er bekleidet bis<br />

er 1992 zum 1.<br />

Vorsitzenden<br />

gewählt wurde.<br />

bis 1996 gehörte<br />

der Ortsverein<br />

dem KreisverbandRheingau-taunus<br />

e.V.<br />

an. seit 1996<br />

hat er sich hiervonabgespalten<br />

und ist ein<br />

eigenständiger<br />

Ortsverein: Arbeiterwohlfahrt<br />

Ortsverein taunusstein e.V.<br />

Über 30 Jahre Ferienspaß<br />

Auch während seinen Vorstandstätigkeiten<br />

war Willi herrmann<br />

immer als betreuer des Ferienspaßes<br />

aktiv. Von 1989 bis 1994<br />

war er Juniorenspaßleiter. der<br />

Juniorenspaß bietet Jugendlichen<br />

von zwölf bis 15 Jahren in<br />

den sommerferien eine erlebnisreiche<br />

Woche.<br />

seit 1994 war Willi herrmann<br />

Ferienspaßleiter. der Ferienspaß<br />

bietet Jahr für Jahr in<br />

den ersten beiden Wochen der<br />

sommerferien durchschnittlich<br />

rund 350 Kindern im Alter zwischen<br />

sechs und zwölf Jahren<br />

ein abwechslungsreiches Freizeitvergnügen,<br />

welches jedes<br />

Jahr unter einem neuen motto<br />

steht. Grundsatz ist, dass kein<br />

Kind abgelehnt wird und der<br />

Ferienspaß insbesondere den<br />

Kindern ereignis- und erlebnisreiche<br />

Ferien bieten soll, die<br />

mit ihren Familien nicht in den<br />

urlaub fahren.<br />

Engagiert an<br />

vielen Fronten<br />

Als Vorsitzender kümmerte<br />

er sich außer um den Ferienspaß<br />

auch um viele andere<br />

Angelegenheiten der AWO, wie<br />

beispielsweise den Kinderkleiderbasar,<br />

das Jugendwerk, die<br />

sammlung von spenden, die unterstützung<br />

der AWO-senioren,<br />

den Cocktailstand der AWO am<br />

Wehener markt<br />

und die teilnahme<br />

der AWO<br />

am Weihnachtsmarkt<br />

im Wehener<br />

schlosshof.<br />

Auch die Organisation,<br />

dass<br />

die AWO nach<br />

taunusstein-<br />

Wehen kam und<br />

zuletzt das haus<br />

in taunussteinhahn<br />

bezogen<br />

hat, ist ihm zu<br />

verdanken.<br />

Nicht zu vergessen die tägliche<br />

büroarbeit, die er vormittags im<br />

AWO-haus leistete.<br />

„zusammengefasst sei zu sagen,<br />

dass Willi herrmann 25 Jahren<br />

Vorsitzender der Arbeiterwohlfahrt<br />

Ortsverein taunusstein e.V.<br />

war. Als betreuer im Ferienspaß<br />

war er über dreißig Jahren ehrenamtlich<br />

aktiv, davon über<br />

zwanzig Jahre als Leiter. Viele<br />

taunussteiner Kinder, zum teil<br />

schon in der zweiten Generation,<br />

haben von seinem außerordentlichen<br />

engagement profitiert“, so<br />

erster stadtrat Peter Lachmuth.<br />

zum Nachfolger von Willi herrmann,<br />

der nicht mehr für den<br />

Vorsitz kandidierte, wurde Jörg<br />

Lange gewählt.<br />

Wir sind für sie da!<br />

Öffnungszeiten der taunussteiner Verwaltung<br />

Weihnachten 2010 – <strong>Neu</strong>jahr 2011<br />

Am 24. und 31. dezember – jeweils<br />

freitags – bleibt die Verwaltung<br />

einschließlich stadtwerke<br />

geschlossen.<br />

zwischen den Feiertagen bleibt<br />

die Verwaltung einschließlich<br />

stadtwerke vom 27. bis 30. dezember<br />

geöffnet.<br />

Folgende einrichtungen sind<br />

von obiger Regelung abweichend<br />

geschlossen (datumsangaben<br />

immer einschließlich): Kinderbetreuungseinrichtungen:<br />

24.<br />

bis 31. dezember; bücherei: 20.<br />

dezember bis 7. Januar; museum:18.<br />

dezember bis 6. Januar.


dezembeR 2010 Aus dem RAthAus<br />

7<br />

sprengstoffrechtsnovelle verbietet Feuerwerk nahe geschützten Gebäuden<br />

2009 wurde durch die Novelle<br />

der sprengstoffverordnung das<br />

Abschießen von Feuerwerks-<br />

und Knallkörpern auch in der<br />

Nähe von Reet- und Fachwerkshäusern<br />

verboten. das Verbot,<br />

pyrotechnische Gegenstände in<br />

unmittelbarer Nähe von Kirchen,<br />

Krankenhäusern, Kinder- und<br />

Altersheimen abbrennen zu las-<br />

sen, bleibt weiterhin bestehen.<br />

hintergrund dieser Verordnung<br />

ist die tatsache, dass es in den<br />

letzten Jahren vermehrt zu bränden<br />

infolge von fehlgeleiteten<br />

Feuerwerkskörpern insbesondere<br />

in Altstadtbereichen kam.<br />

die Ordnungsbehörde der stadt<br />

taunusstein bittet deshalb die<br />

bürgerinnen und bürger darum,<br />

bebauungsplan „Oberhalb<br />

dGh“ in Watzhahn<br />

satzungsbeschluss und erschließungsplan<br />

die Vorlage für den satzungsbeschluss<br />

des bebauungsplanes<br />

„Oberhalb dGh“ in Watzhahn<br />

wurde auf den Weg gebracht.<br />

bürgermeister michael hofnagel<br />

freut sich, dass mit der Ausweisung<br />

dieses kleinen baugebietes<br />

voraussichtlich zwölf neue<br />

bauplätze angeboten werden<br />

können. es handelt sich um eine<br />

ca. 1,2 ha große Fläche, die sich<br />

in dem landschaftlich reizvollen<br />

Gebiet von Watzhahn direkt an<br />

den südwestlichen Ortsrand angliedert.<br />

da die bauplätze über<br />

eine stichstraße erschlossen<br />

werden, ist ein durchgangsverkehr<br />

ausgeschlossen. die verkehrliche<br />

Konzeption und das<br />

ländliche umfeld bieten ideale<br />

Voraussetzungen für Familien<br />

mit Kindern.<br />

Erschließung für 2011 geplant<br />

Auch dem vorliegenden stra-<br />

ßenbauentwurf wurde durch den<br />

magistrat zugestimmt. hiernach<br />

erfolgt die erschließung über<br />

eine ca. 220 m lange erschließungsstraße<br />

mit Wendehammer,<br />

die an die straße „Am<br />

dorfplatz“ anbindet. Aufgrund<br />

des hier geplanten Ausbaus mit<br />

getrennter Anlage von Fahrbahn<br />

und einseitigem Gehweg soll das<br />

Gebiet als „zone 30“ ausgewiesen<br />

werden.<br />

die erschließung des baugebietes<br />

mit den erforderlichen<br />

Ver- und entsorgungsleitungen<br />

sowie einer 4,00 m breiten baustraße<br />

ist für 2011 geplant. der<br />

endausbau soll dann ca. drei<br />

Jahre später erfolgen.<br />

Weitere Informationen können<br />

auf der homepage der stadt<br />

taunusstein unter der Rubrik<br />

stadt & bürger > Planen &<br />

bauen > baugebiete > Aktuelle<br />

baugebiete abgefragt werden.<br />

unterrichtseinheit<br />

„Kristallnacht in taunusstein“<br />

bereits um Viertel vor acht<br />

hatte sich kürzlich die Klasse 9a<br />

der Integrierten Gesamtschule<br />

Obere Aar auf dem historischen<br />

jüdischen Friedhof am halberg<br />

in taunusstein-Wehen eingefun-<br />

den. Auf dem unterrichtsplan<br />

standen die ereignisse um die<br />

Reichs-Pogromnacht vom 9. auf<br />

den 10. November 1938.<br />

museumsleiter harald Lubasch<br />

erörterte den schülerinnen und<br />

schülern, dass auch die kleine<br />

synagoge der jüdischen Cultusgemeinde<br />

Wehen 1938 geplün-<br />

dert und anschließend eingerissen<br />

worden war. ebenfalls hatte<br />

man das benachbarte Wohnhaus<br />

der Familie Nassauer verwüstet.<br />

die bewohner waren überstürzt<br />

geflohen und hatten sich am<br />

Waldrand zunächst<br />

versteckt<br />

gehalten. einige<br />

wenige der<br />

27 jüdischen<br />

bürgerinnen<br />

und bürger, die<br />

im bereich der<br />

heutigen stadt<br />

taunusstein<br />

lebten, konnten<br />

sich retten,<br />

indem sie rechtzeitig ausgewandert<br />

waren. eine diskussion um<br />

die alltägliche Ausgrenzung und<br />

diskriminierung der jüdischen<br />

bevölkerungsgruppe im Nationalsozialismus<br />

schloss sich an,<br />

in der die Frage danach, wie das<br />

überhaupt möglich gewesen sei,<br />

im mittelpunkt stand.<br />

das Abfeuern von silvesterraketen<br />

und anderen pyrotechnischen<br />

effekten gemäß den Vorschriften<br />

der sprengstoffverordnung<br />

(sprengV) in Nähe der o. a.<br />

Gebäude zu unterlassen.<br />

Lediglich am 31. dezember und<br />

am 1. Januar dürfen Pyrotechnische<br />

Gegenstände der Kategorie<br />

2 (übliches silvesterfeuerwerk)<br />

brandschutzhinweise der Feuerwehr<br />

die Weihnachtszeit ist in vollem<br />

Gange und damit gehen alljährlich<br />

leider auch erhöhte brandgefahren<br />

einher. der taunussteiner<br />

stadtbrandinspektor Peter till<br />

gibt daher nachfolgende tipps zur<br />

Gefahrenvermeidung:<br />

Adventkränze und Gestecke auf<br />

eine feuerfeste unterlage (z.b.<br />

Kuchenplatte, großer teller oder<br />

metallteller) stellen.<br />

darauf achten, dass brennbare<br />

dekorationen wie z.b. schleifen<br />

oder trockenblumen beim herabbrennen<br />

der Kerzen nicht von den<br />

Flammen erfasst werden können.<br />

Weihnachtsbäume am besten<br />

frisch geschlagen kaufen. Achten<br />

sie darauf, dass der baum nicht<br />

bereits „nadelt“. Gesunde und<br />

frische exemplare erkennt der<br />

Käufer an den glänzenden Nadeln<br />

und am typischen baumgeruch,<br />

den sie verbreiten, wenn man sie<br />

vom transportnetz befreit. den<br />

baum bis zum Aufstellen im Freien<br />

oder in einem kühlen Raum<br />

aufbewahren und in ein mit Wasser<br />

gefülltes Gefäß stellen. Weihnachtsbaumständer<br />

mit einem<br />

Wassergefäß verwenden und regelmäßig<br />

den Wasserstand auffüllen.<br />

zu heizkörpern und auch zu<br />

brennbaren materialien wie z. b.<br />

Vorhänge, decken, möbeln oder<br />

stofftapeten genügend Abstand<br />

(mindestens 50 cm) einhalten. Auf<br />

sicheren stand durch einen auf die<br />

Größe des baumes abgestimmten<br />

ständer achten. Wenn nötig (z.b.<br />

wegen haustieren) den baum zusätzlich<br />

durch Anbinden sichern.<br />

Platzieren sie den baum so, dass<br />

er keine wichtigen durchgänge<br />

versperrt und sie bei brandgefahr<br />

ungehindert den Raum verlassen<br />

können.<br />

Verzichten sie auf leicht brennbaren<br />

Christbaumschmuck (stroh,<br />

Papier, Watte, zellulose). Keine<br />

Wunderkerzen am Weihnachtsbaum<br />

abbrennen.<br />

bei Verwendung von Wachskerzen<br />

auf feuerfeste Kerzenhalter mit<br />

Kugelgelenk (wegen senkrechter<br />

Ausrichtung der Kerzen) achten.<br />

Achten sie auf das RAL-<br />

Gütezeichen. es bestätigt, dass<br />

die Kerze Prüfungen etwa zu<br />

Abbrennverhalten, tropffestigkeit<br />

und neuerdings auch zu Russverhalten<br />

und Nachglühen des dochtes<br />

bestanden hat. echte Kerzen<br />

immer von oben nach unten und<br />

von Personen abgebrannt werden,<br />

die das 18. Lebensjahr<br />

vollendet haben.<br />

Außerhalb dieses zeitraumes<br />

dürfen diese Gegenstände nur<br />

gemäß den Ausnahmeregelungen<br />

der sprengV verwendet<br />

werden. hierzu bittet die Ordnungsbehörde<br />

im bedarfsfall<br />

darum, Kontakt zur zuständigen<br />

von hinten nach vorn anzünden<br />

und in umgekehrter Reihenfolge<br />

auslöschen. Außerdem sollten<br />

sie weit genug vom Ast darüber<br />

entfernt sein. heruntergebrannte<br />

Kerzen frühzeitig auswechseln. bei<br />

Wachskerzen den baum keinem<br />

Windzug aussetzen. besonders<br />

gefährlich sind wehende Gardinen,<br />

die sich an den Kerzen entzünden<br />

können.<br />

brennende Kerzen (gilt auch für<br />

Adventkränze und Weihnachtsgestecke)<br />

niemals unbeaufsichtigt<br />

brennen lassen. handelsübliche<br />

Kerzen entwickeln direkt über<br />

der Flamme eine temperatur von<br />

bis zu 750 Grad Celsius. sogar<br />

10 cm über der Flamme ist noch<br />

eine hitze von 350 Grad Celsius<br />

möglich.<br />

streichhölzer und Feuerzeuge<br />

außerhalb der Reichweite von<br />

Kindern aufbewahren. bei elektrischer<br />

beleuchtung auf intakte Kabel,<br />

sicherungen und Anschlüsse<br />

achten. Nur geprüfte Lichterketten<br />

(Vde – Prüfzeichen) verwenden.<br />

Keine beleuchtungsketten<br />

selbst reparieren (birnenwechsel<br />

ausgeschlossen). Nicht zu viele<br />

Verbraucher über eine einzige<br />

steckdose oder mehrfachverlängerung<br />

betreiben.<br />

Für den Notfall Löschmittel (gefüllter<br />

Wassereimer, eine bodenvase<br />

mit genügend Inhalt oder<br />

Feuerlöscher) griffbereit stellen.<br />

Weitere Ratschläge für ein besinnliches<br />

Weihnachtsfest:<br />

Wunderkerzen von Kindern nur<br />

im Freien und unter Aufsicht<br />

abbrennen lassen, abgebrannte<br />

Wunderkerzen nicht an der Abbrandfläche<br />

anfassen – diese sind<br />

noch einige zeit sehr heiß !!!<br />

bei Fondues auf den brennstoff<br />

achten. brennstoff dosiert verwenden.<br />

Vorsicht beim Nachfüllen<br />

von brennspiritus in den bereits<br />

erhitzten brenner (Gefahr der<br />

selbstentzündung). Fonduegeräte<br />

nicht auf brennbare unterlagen<br />

(Festtagstischdecke) setzen.<br />

brennende Fonduegeräte nicht<br />

mit Wasser sondern mit einer<br />

Löschdecke oder einem feuchten<br />

tuch löschen.<br />

brennendes Fett in einer Pfanne<br />

oder in einer Friteuse niemals mit<br />

Wasser löschen, es kommt sonst zu<br />

mitarbeiterin, Jutta enk, tel.<br />

06128/241-300, mail: jutta.enk@<br />

taunusstein.de aufzunehmen.<br />

Weiterhin sollte man bei der<br />

benutzung von Feuerwerkskörpern<br />

stets entsprechende<br />

Vorsicht walten lassen und die<br />

sicherheitsangaben der hersteller<br />

beachten, damit niemand zu<br />

schaden kommt.<br />

einer Fettexplosion, d.h. das brennende<br />

Fett wird aus der Pfanne/<br />

Friteuse geschleudert und kann<br />

weitere Gegenstände in brand<br />

setzen. Legen sie im Falle eines<br />

Falles einen dichtschließenden<br />

deckel auf Pfanne oder topf und<br />

ziehen sie das behältnis von der<br />

herdplatte zur seite. Löschen sie<br />

ebenfalls nur mit einer Löschdecke,<br />

feuchte tücher können sehr<br />

schnell „durchbrennen“!<br />

Auch Kaminfeuer sollten ständig<br />

beobachtet werden, achten sie<br />

darauf, dass keine holzteile herausragen.<br />

unmittelbar vor dem<br />

Kamin keine brennbaren Gegenständen<br />

(z.b. teppiche) auslegen.<br />

Und wenn es doch<br />

einmal brennen sollte:<br />

1. bewahren sie Ruhe<br />

2. Löschen sie sofort mit Wasser<br />

oder einem Feuerlöscher<br />

Falls das nicht gelingt:<br />

3. Verlassen sie sofort den Raum<br />

und verschließen sie die türen<br />

zum brandraum.<br />

4. Wählen sie den Notruf 112<br />

(keine Vorwahl notwendig)<br />

denken sie beim Absetzen eines<br />

Notrufes an die fünf „W“s:<br />

Wer meldet das ereignis<br />

Wo ist etwas geschehen<br />

Was ist geschehen<br />

Wie sieht es jetzt aus<br />

Warten auf Rückfragen des Leitstellensachbearbeiters,<br />

nicht sofort<br />

wieder auflegen<br />

Impressum:<br />

Die <strong>Taunusstein</strong>er Stadtnachrichten<br />

erscheinen an jedem 1. Sonntag<br />

eines Monats als Beilage der<br />

LZ am Sonntag in allen Haushalten<br />

<strong>Taunusstein</strong>s.<br />

Herausgeber:<br />

Magistrat der Stadt <strong>Taunusstein</strong><br />

Verantwortlich für den Inhalt:<br />

Bürgermeister Michael Hofnagel<br />

Redaktion:<br />

Der Redaktionsbeirat der Stadt<br />

<strong>Taunusstein</strong>, Aarstraße 150,<br />

65232 <strong>Taunusstein</strong><br />

stadtnachrichten@taunusstein.de<br />

Sachbearbeitung: Rabea Wagner<br />

Objektleitung:<br />

Andreas Ehrengard<br />

Anzeigen und Vertrieb:<br />

ELZET Verlags-GmbH<br />

Stiftstraße 20a, PF 1661<br />

65224 <strong>Taunusstein</strong>-Bleidenstadt<br />

Tel.: 06128/944-220, Fax: 944-222<br />

Druck:<br />

Druck- und Pressehaus Naumann,<br />

63571 Gelnhausen


8 AUS DEM RATHAUS<br />

DEzEMBER 2010<br />

� (0 6128) 944860<br />

Rohr- & Kanalreinigung<br />

Kehrdienst – Winterdienst<br />

Miettoiletten, Grundstückspflege<br />

Rheingau-Taunus-Kreis<br />

sucht Interviewer/innen<br />

Umsetzung des zensus 2011<br />

Der Rheingau-Taunus-Kreis hat<br />

zur Umsetzung des zensus 2011<br />

eine Erhebungsstelle gebildet.<br />

Bei den verschiedenen Befragungen<br />

ist er auf ehrenamtliche<br />

Unterstützung angewiesen.<br />

Hierzu werden engagierte und<br />

zuverlässige Interviewerinnen<br />

Wahlhelfer gesucht<br />

Anlässlich der Kommunalwahlen<br />

am 27. März 2011 werden noch<br />

Wahlhelfer/innen in <strong>Taunusstein</strong><br />

benötigt, die ihren Dienst im<br />

Wahllokal verrichten. Die Tätigkeit<br />

erstreckt sich auf die Ausgabe<br />

von Stimmzetteln, das Führen<br />

des Wählerverzeichnisses<br />

sowie die Mithilfe bei der<br />

Ermittlung des Wahlergebnisses.<br />

Für diese ehrenamtliche<br />

Tätigkeit wird<br />

ein Erfrischungsgeld in<br />

Höhe von 25 Euro gewährt.<br />

Die Wahlhelfer/innen müssen<br />

wahlberechtigt sein. Nach § 30<br />

Abs. 1 der Hessischen Gemeindeordnung<br />

(HGO) ist wahlberechtigt,<br />

wer am Wahltag<br />

1. Deutscher im Sinne des Arti-<br />

wellcome – Praktische Hilfe für Familien nach der Geburt<br />

Das Baby ist da, die Freude ist<br />

riesig – und nichts geht mehr.<br />

Babystress pur, aber keine Hilfe<br />

weit und breit. Denn immer<br />

öfter sind Eltern, Geschwister<br />

und Bekannte über das ganze<br />

Land verstreut – nur nicht in der<br />

Nachbarschaft. Genau hier setzt<br />

wellcome an: wer keine praktische<br />

Unterstützung in den ersten<br />

Wochen und Monaten hat,<br />

kann bei wellcome anrufen und<br />

bekommt – ganz unbürokratisch<br />

– die Unterstützung durch eine<br />

ehrenamtliche Mitarbeiterin.<br />

Wie ein guter Engel kommt die<br />

Ehrenamtliche zwei bis drei Mal<br />

pro Woche für einige Stunden ins<br />

und Interviewer gesucht. Interessiert<br />

Bürgerinnen und Bürger<br />

können sich für weitere Auskünfte<br />

an den städtischen Mitarbeiter,<br />

Michael Streu, unter<br />

der Rufnummer 06128/241-119<br />

oder per E-Mail, michael.streu@<br />

taunusstein.de, wenden<br />

kels 116 Abs. 1 des Grundgesetzes<br />

oder Staatsangehöriger eines<br />

der übrigen Mitgliedsstaaten<br />

der Europäischen Union mit<br />

Wohnsitz in der Bundesrepublik<br />

Deutschland (Unionsbürger)<br />

ist<br />

2. das 18. Lebensjahr<br />

vollendet<br />

und<br />

3. seit mindestens drei<br />

Monaten vor dem<br />

Wahltag in der Stadt<br />

<strong>Taunusstein</strong> seinen Wohnsitz<br />

hat.<br />

Interessenten werden gebeten,<br />

sich mit dem Gemeindewahlleiter,<br />

Michael Streu, unter der<br />

Rufnummer 06128/241-119 in<br />

Verbindung zu setzen.<br />

BILDUNG + SOzIALES<br />

Haus und hilft da, wo es notwendig<br />

ist. Ganz wichtig ist dabei,<br />

dass die Ehrenamtliche keine<br />

Haushaltshilfe ist. Nach zwei bis<br />

drei Monaten endet der Einsatz.<br />

Die Ehrenamtlichen erfahren<br />

sehr schnell, dass sie mit ihrem<br />

Engagement etwas bewirken<br />

können. Und die Familie erhält<br />

eine individuelle, einfühlsame<br />

Unterstützung, die sie wirklich<br />

entlastet.<br />

Was ist wellcome?<br />

wellcome wurde 2002 in Hamburg<br />

von Rose Volz-Schmidt,<br />

Leiterin zweier evangelischer<br />

Familien-Bildungsstätten, als<br />

Minustemperaturen stoppen Bauarbeiten<br />

OD Wehen: Baufeld wird vorübergehend geschlossen<br />

Die Wetterdienste sagen für<br />

die kommenden Wochen weitestgehend<br />

durchgängig starke<br />

Minusgrade voraus. Bei diesen<br />

Temperaturen ist eine Fortführung<br />

der Kanalbauarbeiten nicht<br />

möglich.<br />

Die Kanalbauarbeiten im derzeitigen<br />

Baufeld konnten jedoch<br />

rechtzeitig abgeschlossen<br />

werden, so dass nun lediglich<br />

auf den Wechsel des Baufeldes<br />

auf die von Hahn kommend<br />

soziale Initiative gegründet und<br />

bietet praktische Hilfe für Familien<br />

nach der Geburt. Mittlerweile<br />

arbeiten in acht Bundesländern<br />

rechte Seite der B275 verzichtet<br />

wurde.<br />

Erleichterung für<br />

Verkehrsteilnehmer<br />

Um allen Verkehrsteilnehmern<br />

eine Entlastung zu bieten, wurde<br />

das Baufeld für die zeit der Bauunterbrechung<br />

geschlossen und<br />

mit einer provisorischen Fahrbahnoberfläche<br />

für den Verkehr<br />

in beiden Richtungen wieder freigegeben.<br />

Die Bauunterbrechung<br />

mehr als 150 wellcome-Teams,<br />

davon allein sieben im Rhein-<br />

Main-Gebiet, mit über 1.500<br />

Ehrenamtlichen.<br />

wird voraussichtlich bis zum 17.<br />

Januar andauern. Witterungsbedingt<br />

kann sich die Dauer der<br />

Unterbrechung auch verlängern.<br />

Busse fahren nach<br />

regulärem Fahrplan<br />

In Abstimmung mit der RTV<br />

wurde der Baustellenfahrplan,<br />

der insbesondere für die Schülerbeförderung<br />

aufgestellt wurde,<br />

für den zeitraum der Bauunterbrechung<br />

aufgehoben.<br />

Markterkundungs- und Interessensbekundungsverfahren ohne Vergabeverpflichtung<br />

zur Breitbandversorgung des Rheingau-Taunus-Kreises<br />

Der Rheingau-Taunus-Kreis sieht in der Versorgung seiner Bürgerinnen und Bürger sowie der Gewerbetreibenden<br />

und freien Berufe mit Breitband-Diensten einen wichtigen Auftrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen und<br />

der Standortbedingungen im Landkreis.<br />

Die Erkundung des örtlichen Breitbandmarktes hat bisher ergeben, dass ohne die Gewährung einer Beihilfe eine<br />

flächendeckende Breitbandversorgung im Rheingau-Taunus-Kreis, in den Stadtteilen Fischbach und Langenseifen<br />

(Stadt Bad Schwalbach), Ehrenbach, Eschenhahn, Lenzhahn, Heftrich, Nieder- / Oberrod und Walsdorf (Stadt Idstein),<br />

Niederlibbach, Orlen und Watzhahn (Stadt <strong>Taunusstein</strong>) und Ransel (Stadt Lorch) sowie in den Ortsteilen Algenroth,<br />

Dickschied, Egenroth, Geroldstein, Mappershain, Niedermeilingen, Obermeilingen, Springen, Watzelhain und Wisper<br />

(Gemeinde Heidenrod), in den Ortteilen Hausen, Niedergladbach und Obergladbach (Gemeinde Schlangenbad) nicht<br />

möglich ist. Der Kreis führt gemäß der „Richtlinie zur Förderung der Breitbanderschließung in ländlichen Gebieten“<br />

des Wirtschaftsministeriums Hessen ein Markterkundungsverfahren in den vorstehenden Stadt- bzw. Ortsteilen<br />

durch. Da der Kreis davon ausgeht, dass in den genannten Gebieten ein Marktversagen vorliegt, wird zeitgleich ein<br />

Interessenbekundungsverfahren durchgeführt.<br />

Angehörige Kommunen des Rheingau-Taunus-Kreises sind bereit, auf Basis der Förderprogramme über die Gewährung<br />

von Zuwendungen zur Förderung der Breitbandversorgung ländlicher Räume nach den Notifizierungen der<br />

Europäischen Union N115/2008 und N368/2009, eine Beihilfe je Maßnahme zum Aufbau einer leistungsstarken<br />

Breitbandversorgung zu gewähren. Eine Verpflichtung zur Vergabe besteht nicht.<br />

Auf der Grundlage des Leitfadens zur Breitbandförderung des Landes Hessen wird das Verfahren als Interessenbekundungsverfahren<br />

mit anschließendem Verhandlungsverfahren durchgeführt. Mit dieser Anzeige wird zur<br />

Bewerbung um Teilnahme aufgerufen.<br />

Angebote sind bis spätestens zum 14.01.2011, 12:00 Uhr, schriftlich in deutscher Sprache unter Angabe des<br />

Umfanges und Wertes der benötigten Beihilfe mit und ohne Anmietung von Leerrohren zu senden an:<br />

Kreisausschuss des Rheingau-Taunus-Kreises <strong>·</strong> FD Kreisentwicklung und Wirtschaftsförderung<br />

Heimbacher Straße 7 <strong>·</strong> 65307 Bad Schwalbach<br />

Bei Interesse kann eine ausführliche Beschreibung von Art und Umfang des Auftragsgegenstandes bei Herrn Hans-<br />

Joachim Becker angefordert werden (Tel.: 06124 510 308, E-Mail: hans-joachim.becker@rheingau-taunus.de).<br />

Die Bekanntmachung ist in der Hessischen Ausschreibungsdatenbank (HAD-Referenz-Nr. 3579/1) sowie auf den<br />

Internetseiten des Rheingau-Taunus-Kreises (www.rheingau-taunus.de / Ausschreibungen) veröffentlicht.<br />

Seit der Eröffnung des wellcome-Standorts<br />

in <strong>Taunusstein</strong><br />

im November konnte nun die<br />

erste Ehrenamtliche in eine<br />

Familie vermittelt werden. „Wir<br />

freuen uns, dass wellcome in<br />

<strong>Taunusstein</strong> angenommen wird<br />

und hoffen, dass noch viele<br />

weitere Familien dieses tolle Angebot<br />

in Anspruch nehmen“ so<br />

wellcome-Koordinatorin Antje<br />

Fagenzer.<br />

wellcome <strong>Taunusstein</strong>, Familienzentrum<br />

Müze, Scheidertalstraße<br />

27, 65232 <strong>Taunusstein</strong>,<br />

Tel.: 06128-858775, eMail: taunusstein@wellcome-online.de,<br />

www.wellcome-online.de.


dezemBer 2010 Bildung + SozialeS<br />

9<br />

europa-Schule dr. obermayr errichtet Privatschul-Campus in <strong>Taunusstein</strong><br />

Startschuss für die Bauleitplanung gefallen<br />

Bereits im Jahr 2005 hat der gemeinnützige<br />

Schulträger europa-<br />

Schule dr. obermayr e. V. eine<br />

realschule in dem gewerbegebiet<br />

„auf dem Kleinen Feld“ in<br />

neuhof eingerichtet. mittlerweile<br />

befinden sich hier auch ein gymnasium<br />

und eine grundschule.<br />

Seit 2009 wird in einem neu<br />

errichteten Schulgebäude auf<br />

dem kleinen Feld 28 unterrichtet.<br />

dieses neue gebäude ist der erste<br />

ein großer Tag in der Kita Hirschgraben<br />

„Felix Plakette“ und einweihung der neuen Küche<br />

„Singen, Tanzen, musizieren,<br />

lachen, mit allen dingen geräusche<br />

machen....“ unter diesem<br />

motto steht das Jahr 2010<br />

der Kita Hirschgraben in <strong>Taunusstein</strong>-Hahn.<br />

Seit anfang des Jahres beschäftigen<br />

sich die Jungen und mädchen<br />

sehr intensiv mit musik,<br />

staunen woraus sie besteht und<br />

worin sie überall steckt. nach<br />

vielen erfahrungsmöglichkeiten<br />

zu diesem künstlerischen<br />

Bereich, dem Besuch einer orchesterprobe<br />

im Staatstheater<br />

Wiesbaden, einem Theaterfest<br />

mit ganz viel eigener musik und<br />

mit der musikalischen gruppenübergreifende<br />

FeliX–gruppe<br />

war es nun nach drei Jahren<br />

wieder an der zeit, den Titel<br />

Teil eines gesamtkomplexes,<br />

welches Betreuungs- und Bildungsangebote<br />

ab dem Kleinstkind-<br />

bis zum Jugendlichenalter<br />

bereithalten soll.<br />

nach vollendetem ausbau sollen<br />

hier eine private Krippe, eine<br />

Kindertagesstätte mit Vorschule,<br />

eine grundschule und die<br />

Bildungsgänge realschule und<br />

gymnasium angeboten werden.<br />

zur umsetzung des Konzep-<br />

FeliX-KindergarTen zu<br />

erneuern.<br />

Seit vielen Jahren besteht der<br />

gelebte Kindergartenalltag aus<br />

singen, instrumentenherstellung,<br />

Tanz, Theater und Verklanglichung<br />

von Bilderbüchern<br />

und geschichten.<br />

ende oktober war es soweit:<br />

nach viel Spaß rund um das Thema<br />

musik wurde der einrichtung<br />

durch den Vorsitzenden des<br />

Sängerkreises, gerhard Hofe,<br />

die „FeliX-PlaKeTTe“ zum<br />

zweiten mal verliehen. große<br />

und kleine menschen freuten<br />

sich über den kleinen Spatz,<br />

dem maskottchen, der die eingangstür<br />

der Kita ziert und allen<br />

Besuchern schon vor dem Betreten<br />

der einrichtung zeigen wird:<br />

tes sollen ein Sportplatz, eine<br />

Sporthalle, ein mensatrakt mit<br />

Bibliothek sowie entsprechende<br />

außenanlagen errichtet werden.<br />

zum pädagogischen rahmenkonzept<br />

des integrierten Schulcampus<br />

gehören u. a. bilingualer<br />

unterricht und die Förderung der<br />

internationalität.<br />

Bürgermeister michael Hofnagel<br />

erläutert, dass für die umsetzung<br />

des gesamtkonzeptes und<br />

Hier wird gesungen und musik<br />

ganz groß geschrieben! natürlich<br />

waren zu diesem ehrentag<br />

viele gäste geladen, unter ihnen<br />

auch der erste Stadtrat Peter<br />

lachmuth, der sich freute zu den<br />

gratulanten zu gehören.<br />

Einweihung<br />

der neuen Küche<br />

im anschluss daran wurde gemeinsam<br />

mit Kindern, eltern,<br />

erzieherinnen die neue Küche<br />

eingeweiht, in der nach umfangreichen<br />

arbeiten das mittagessen<br />

und der nachmittagsimbiss<br />

für die ganztags- und modulkinder<br />

zubereitet wird und in<br />

welche ca. 50.000 euro investiert<br />

wurden. durch den einbau der<br />

Küche wurde es möglich, die<br />

anzahl der Tages- und modulplätze<br />

von vierzig auf fünfzig zu<br />

erhöhen und die gute Qualität<br />

der Verpflegung zu sichern.<br />

Hierbei wurden bei der Planung<br />

und dem einbau die neuesten<br />

Vorgaben des gesundheitsamtes<br />

und der Hygienevorschriften<br />

berücksichtigt.<br />

es war ein besonderer Tag<br />

im Kindergartenjahr der Kita<br />

Hirschgraben, der von sehr viel<br />

Spaß, musik, einem bunten Programm<br />

und leckereien aus der<br />

neuen Küche begleitet wurde.<br />

damit der errichtung weiterer<br />

Bauabschnitte, eine bauplanungsrechtliche<br />

grundlage geschaffen<br />

werden muss. mit dem für den<br />

fraglichen Bereich rechtsverbindlichen<br />

Bebauungsplan „auf dem<br />

kleinen Feld“ wird ein gewerbegebiet<br />

ausgewiesen. gebäude<br />

für kulturelle zwecke sind hier<br />

nur ausnahmsweise zulässig.<br />

„<strong>Taunusstein</strong> baut damit auch<br />

seinen ruf als Bildungsstandort<br />

deutlich aus“, so Hofnagel. er<br />

freut sich, dass mit der Vorlage<br />

für den aufstellungsbeschluss<br />

des neuen Bebauungsplanes<br />

„Campus neuhof“ der erste<br />

Verfahrensschritt für die Bauleitplanung<br />

eines Sondergebietes für<br />

Kindergarten, Schule und Sport in<br />

diesem Bereich gemacht wurde.<br />

die Planungskosten für die städtische<br />

Bauleitplanung werden vom<br />

Schulträger übernommen.<br />

Feuerwehren Watzhahn<br />

und Born spenden<br />

anlässlich ihrer gemeinsamen<br />

75-Jahr-Feier haben die mitglieder<br />

der Freiwilligen Feuerwehren<br />

Watzhahn und Born<br />

beschlossen, eine Spende an den<br />

Kindergarten in Hohenstein-<br />

Born zu übergeben.<br />

die Vorsitzenden der Feuerwehren,<br />

Thomas maxeiner und<br />

reinhold leukel, übergaben<br />

der leiterin des Kindergartens<br />

einen Scheck in Höhe von 400<br />

eur, der dankbar angenommen<br />

wurde.<br />

damit wurden für die mädchen<br />

ein neuer Teppich in der Puppenecke<br />

und für die Jungs ein<br />

neues Parkhaus mit Fahrzeugen<br />

in der Bauecke gekauft. und<br />

damit es beim lesen auch schön<br />

gemütlich ist, haben die Kinder<br />

einen Baldachin in der leseecke<br />

erhalten.<br />

Bereits während des Festkommers<br />

wurde eine Spende in Höhe<br />

von 750 eur an die notfallseelsorge,<br />

ein Verein der sich um<br />

die psychologische Betreuung<br />

von unfallopfern kümmert,<br />

überreicht.<br />

Bedarfsplan der Tageseinrichtungen für Kinder in der Stadt <strong>Taunusstein</strong><br />

die Stadt <strong>Taunusstein</strong> verfasste<br />

den Bedarfsplan der Tageseinrichtungen<br />

für Kinder in<br />

der Stadt <strong>Taunusstein</strong> für das<br />

Kindergartenjahr 2010/2011 mit<br />

ausblick auf das Folgejahr.<br />

Folgende Punkte fanden dabei<br />

Berücksichtigung:<br />

a) aussagen über vorhandene<br />

Plätze (Kinderkrippe, Kindergarten,<br />

Kindertagesstätte, Kinderhort,<br />

Tagespflege)<br />

b) Qualifizierte Schätzung der<br />

anzahl der benötigten Plätze,<br />

verbunden mit einer für die<br />

Folgejahre erforderlichen anpassung<br />

an den tatsächlichen<br />

Bedarf<br />

c) darstellung der differenzen<br />

aus Platzkapazitäten und benötigten<br />

Plätzen –zukünftige<br />

entwicklung des Platzbedarfs<br />

und die daraus folgende maßnahmenplanung<br />

d) aussagen über integrationsplätze<br />

in dem Bedarfsplan werden<br />

die gesetzlichen Vorgaben mit<br />

dem bestehenden angebot, der<br />

qualitativen und quantitativen<br />

entwicklung und nicht zuletzt<br />

mit den Bedürfnissen der <strong>Taunusstein</strong>er<br />

eltern abgestimmt.<br />

Elternumfrage als Grundlage<br />

um die Betreuungsangebote in<br />

<strong>Taunusstein</strong> weiter zu verbessern<br />

und den tatsächlichen Bedürf-<br />

nissen der Kinder und eltern<br />

anzupassen, führte die Stadt<br />

<strong>Taunusstein</strong> in der zeit vom 8.<br />

bis 19. november eine elternumfrage<br />

durch. die Bedarfser-<br />

hebung wurde von einem von der<br />

Stadt <strong>Taunusstein</strong> beauftragten<br />

unternehmen in den nichtstädtischen<br />

Tageseinrichtungen<br />

für Kinder sowie bei eltern<br />

zukünftiger Krippen- oder Kin-<br />

dergartenkinder durchgeführt<br />

und ausgewertet.<br />

Bis zum Jahr 2013 sind für 35%<br />

der Kinder im alter von unter<br />

drei Jahren Betreuungsplätze zu<br />

schaffen. derzeit besteht bis zum<br />

Jahr 2013 ein Bedarf von rund 80<br />

Krippenplätzen.<br />

Mehr Ganztagesplätze<br />

die starke nachfrage im ganztagsbereich<br />

für Kinder ab dem<br />

vollendeten dritten lebensjahr<br />

wurde bereits im Bedarfsplan<br />

2009 / 2010 beschrieben. dieser<br />

Trend setzt sich fort. aus diesem<br />

grund wurden im Jahr 2010<br />

Halbtagsplätze im Bestand in 75<br />

ganztagsplätze umgewandelt.<br />

Anmeldung leicht gemacht<br />

gerne nehmen wir ihre anmeldungen<br />

für einen Betreuungsplatz<br />

ihres Kindes in einer<br />

Tageseinrichtung für Kinder im<br />

Stadtgebiet <strong>Taunusstein</strong> entgegen.<br />

anmeldungsmöglichkeiten:<br />

es besteht die möglichkeit,<br />

die Kinder über den Kindergarten-Platzservice<br />

der Stadt<br />

<strong>Taunusstein</strong> oder online unter<br />

www.taunusstein.de (Familie &<br />

Soziales; Kinder) anzumelden.<br />

anmeldeformulare erhalten Sie<br />

ebenfalls in den entsprechenden<br />

einrichtungen sowie im rathaus<br />

der Stadt <strong>Taunusstein</strong>. Wir freuen<br />

uns auf Sie!


10 Bildung + SozialeS<br />

dezemBer 2010<br />

Weihnachtskonzert<br />

„o du stille zeit“<br />

ein ganz auf die advent- und<br />

Weihnachtszeit gerichtetes motto<br />

wird auf besinnliche Tage und die<br />

Heilige nacht einstimmen.<br />

zu diesem Konzert mit mehreren<br />

Künstlern aus der region<br />

lädt das ehepaar ute und Willi<br />

diel am Sonntag, 19. dezember<br />

(4. advent) um 17 uhr in<br />

die Christuskirche nach Hahn,<br />

mühlfeldstraße 28, ein. die Besucher<br />

dürfen sich auf einen außergewöhnlichen<br />

musikgenuss,<br />

präsentiert von Jessica Freund,<br />

annalena Schmid, Thomas Bietz<br />

sowie ute und Willi diel freuen.<br />

Jessica Freund und annalena<br />

Schmid, nach ihren gesangsstudien<br />

bei romana Vaccaro<br />

mittlerweile mit Solopartien wie<br />

„Hirten“ (Freischütz), „Ännchen“<br />

(Tosca), „adele“ (Fledermaus)<br />

und „Susanne“ (Figaro)<br />

bekannt und gefeiert, stellen<br />

sich mit großer internationaler<br />

Weihnachtsmusik vor. der Heimatdichter<br />

ludwig Hanson aus<br />

Born, ein literarisches Highlight,<br />

steht im mittelpunkt des Konzertes.<br />

Seine Weihnachtsgedichte<br />

und Betrachtungen zur heiligen<br />

zeit, teilweise in musik gesetzt,<br />

werden erstmals in konzertanter<br />

atmosphäre vorgetragen.<br />

aufgrund des begrenzten Kontingents<br />

an eintrittskarten wird<br />

allen Freunden der anspruchsvollen<br />

Weihnachtsmusik empfohlen,<br />

vom Kartenvorverkauf<br />

gebrauch zu machen: Haushaltwaren<br />

Schauss, <strong>Taunusstein</strong>-<br />

Hahn, Buchhandlung libera,<br />

<strong>Taunusstein</strong>-Wehen und Schreibwaren<br />

ellinger, <strong>Taunusstein</strong>-<br />

Bleidenstadt. der eintritt beträgt<br />

12 euro.<br />

nächster Stammtisch mit<br />

Bürgermeister<br />

die nachbarschaftshilfe <strong>Taunusstein</strong><br />

e.V. lädt zum fünften<br />

Stammtisch ein, und zwar am<br />

dienstag, 14. dezember, 18<br />

uhr im Wirtshaus im Schloss in<br />

Wehen, Weiherstraße. gegen<br />

Jahresende sollen noch einmal<br />

erfahrungen und anregungen<br />

ausgetauscht werden. als gast<br />

hat <strong>Taunusstein</strong>s Bürgermeister<br />

michael Hofnagel sein Kommen<br />

Supermarktspurt<br />

für die gute Sache<br />

Bürgerstiftung <strong>Taunusstein</strong> startet<br />

wieder Weihnachtslotterie<br />

nach dem großen erfolg im<br />

letzten Jahr ging die Weihnachtslotterie<br />

der Bürgerstiftung mit<br />

unterstützung des toom-marktes<br />

in Hahn an den Start. an allen<br />

Samstagen seit dem 27. november<br />

bis zum 18. dezember kann<br />

man im eingangsbereich des<br />

Toom-marktes für zwei euro<br />

lose erwerben. auf den oder<br />

die Hauptgewinner/in wartet ein<br />

wahrlich „sportlicher“ Preis: Sie<br />

oder er darf zwei minuten lang<br />

mit dem einkaufswagen durch die<br />

lebensmittelabteilung flitzen und<br />

(fast) alles einpacken, was man<br />

greifen kann. und das Beste daran:<br />

an der Kasse muss das alles<br />

nicht bezahlt werden, erklärt Werner<br />

Kloryczak, marktmanager<br />

des toom-marktes, der die Preise<br />

gesponsert hat. da werden Kindheitsträume<br />

wahr. und auch die<br />

weiteren Preise können sich sehen<br />

lassen: einkaufsgutscheine jeweils<br />

im Wert von 50 und 20 euro.<br />

zugesagt. aber auch die besondere<br />

Vorweihnachtsstimmung<br />

soll nicht zu kurz kommen.<br />

Willy Hanssen aus Wingsbach,<br />

als „offizieller märchenerzähler<br />

von <strong>Taunusstein</strong>“ bekannt,<br />

wird mit geschichten auf diese<br />

besondere zeit der Besinnung<br />

einstimmen. natürlich sind<br />

auch gäste zum Stammtisch<br />

eingeladen.<br />

Erlös kommt der Förderung<br />

von Jugendlichen zu Gute<br />

der erlös dieser lotterie unterstützt<br />

das Projekt „zukunft“<br />

der Bürgerstiftung, bei dem<br />

lernpaten Jugendliche auf ihrem<br />

Weg zu einem erfolgreichen<br />

Übergang von der Schule zum<br />

Beruf begleiten, sie stärken und<br />

fördern.<br />

dazu werden die Paten für ihre<br />

mentoren-Tätigkeit geschult.<br />

die lose eignen sich natürlich<br />

auch hervorragend als kleines<br />

geschenk unter dem Weihnachtsbaum.<br />

Wichtig zu beachten: die <strong>Verkauf</strong>szeiten<br />

für die lose sind<br />

samstags von 11 bis 14 uhr und<br />

von 16 bis 19 uhr, zusätzlich am<br />

dienstag, 21. dezember in der<br />

zeit von 10 bis 13 uhr und 16<br />

bis 19 uhr.<br />

Weitere informationen finden<br />

sich unter www.buergerstiftungtaunusstein.de.<br />

<strong>Taunusstein</strong> – unsere Stadt als Film<br />

<strong>Taunusstein</strong> stellt sich vor. arbeiten,<br />

leben, feiern, natur genießen<br />

oder etwas erleben. Pünktlich<br />

zu Weihnachten ist nun der<br />

<strong>Taunusstein</strong>-Film fertig gestellt<br />

worden. nach 15-monatigen<br />

dreharbeiten entstand ein Film,<br />

der die größte Stadt im rheingau-<br />

Taunus-Kreis in beeindruckenden<br />

und unterhaltsamen Bildern präsentiert<br />

und auch denen, die <strong>Taunusstein</strong><br />

kennen, sicherlich neue<br />

Blickwinkel und unbekannte gesichter<br />

der Stadt zeigt. ab dem 13.<br />

Bühne frei für neue Stücke im Salon-Theater<br />

mozart in <strong>Taunusstein</strong>?<br />

im Salon-Theater ist immer was<br />

los. Jetzt kommt sogar mozart<br />

persönlich nach <strong>Taunusstein</strong>.<br />

auf der Bühne begegnet er dem<br />

mittelmäßigen, von neid zerfres-<br />

senen Komponisten Salieri. zum<br />

Schluss siegt die musik – über<br />

neid und missgunst, ja sogar über<br />

den Tod.<br />

noch bis 19. dezember ist das<br />

Stück zu sehen. die Karten<br />

kosten 18,- euro. Freitags und<br />

samstags beginnt das Stück um<br />

19.30 uhr. Sonntags beginnen<br />

die Vorstellungen bereits um<br />

18 uhr.<br />

Ein Pinguin<br />

zu Gast im Taunus?<br />

Spätestens nach dem Tag der<br />

offenen Tür im november wissen<br />

auch die Kinder: das Salon-Thea-<br />

ter ist cool. ob sich das Tier, das<br />

sonst in viel kälteren gefilden zu<br />

Hause ist, deshalb dorthin verlaufen<br />

hat? ganz egal. die Kinder<br />

werden ihn lieben, den dicksten<br />

Pinguin vom Pol! obwohl er von<br />

einer ziemlich dicken Fettschicht<br />

umgeben ist, träumt der Pinguin<br />

vom Schwitzen und von Ferien in<br />

der Sonne. Weil er seinen Traum<br />

in die Tat umsetzen will, begibt er<br />

sich mit einer Tonne Fischstäbchen<br />

auf die reise. auf einer<br />

eisscholle will er in wärmere südlichere<br />

gewässer gelangen. doch<br />

langsam schmilzt die Scholle.<br />

und so landet der Pinguin nicht<br />

auf einer Ferieninsel, sondern in<br />

einer deutschen Stadt als Kellner<br />

in einem restaurant. ein Theaterspaß<br />

für die allerjüngsten<br />

zuschauer und für alle, die im<br />

Herzen Kinder geblieben sind.<br />

am 18., 19., 20., 21., 22., 29.,<br />

und 30. dezember trifft man den<br />

Pinguin im Salon-Theater. die<br />

Vorstellungen beginnen um 15<br />

uhr und kosten für Kinder 5 und<br />

für erwachsene 10 euro.<br />

Theater unterm<br />

Weihnachtsbaum?<br />

natürlich hält das Salon-Theater<br />

auch geschenkgutscheine bereit.<br />

im Januar steht ein neues<br />

Stück auf dem Spielplan. „die<br />

grönholm-methode“ hält unserer<br />

arbeitswelt einen Spiegel<br />

vor und regt zum nachdenken<br />

an. genau richtig für den Januar,<br />

wenn neue ziele und Wünsche<br />

durch die Köpfe der menschen<br />

geistern. und das erste Kinderstück<br />

fürs neue Jahr steht auch<br />

schon fest. es heißt „oh wie<br />

schön ist Panama“ und wird am<br />

Freitag, 14. Januar um 11 uhr<br />

und am Samstag, 15. Januar um<br />

16 uhr gespielt.<br />

Weitere infos und Karten:<br />

www.salon-theater.de, email:<br />

info@salon-theater.de, Tel.<br />

06128/4892152. Kartenvorverkauf<br />

auch bei CaSa del<br />

Vino, aarstr. 249, 65232 <strong>Taunusstein</strong>,<br />

Tel. 06128/982728<br />

oder bei Schreibwaren ellinger,<br />

adolfstr. 3, 65232 <strong>Taunusstein</strong>,<br />

Tel. 06128/41587.<br />

Bahá‘í in <strong>Taunusstein</strong> schockiert über lange<br />

Haftstrafen im iran<br />

die Bahá‘í in <strong>Taunusstein</strong> und<br />

umgebung treffen sich am 16.<br />

dezember um 16 uhr am dr.<br />

nikolaus-Platz in Hahn zum<br />

gebet für ihre unschuldig verurteilten<br />

mitgläubigen im iran.<br />

Jeder ist willkommen. als sie vor<br />

kurzem die nachricht erhielten,<br />

dass am 8. august die sieben<br />

ehemaligen Führungsmitglieder<br />

der Bahá’í-gemeinde zu jeweils<br />

zehn Jahren gefängnis verurteilt<br />

wurden, waren sie entsetzt.<br />

dieses urteil ist ein angriff auf<br />

die existenzberechtigung der<br />

gesamten iranischen Bahá’ígemeinde,<br />

aber auch auf die<br />

menschenrechte.<br />

die Sieben leiteten die angelegenheiten<br />

der Bahá’í-gemeinde<br />

im iran auf informeller ebene,<br />

seitdem die mitglieder der offiziell<br />

gewählten Bahá’í-Führung<br />

1981 hingerichtet und die gesamte<br />

gemeindeorganisation<br />

aufgelöst wurde. die namen<br />

der sieben Verurteilten sind<br />

Fariba Kamalabadi, Jamaloddin<br />

dezember ist die ca. 45-minütige<br />

dVd für 9,90 euro im rathaus<br />

erhältlich. dieser schöne Film<br />

konnte nur ermöglicht werden,<br />

da auf zahlreiche unterstützer<br />

zurückgegriffen werden konnte.<br />

Herzlichen dank besonders den<br />

Firmen: Cyber logistics, eSWe<br />

Versorgung, expotechnik, naspa,<br />

vr bank untertaunus eg, Wiesbadener<br />

Volksbank, Büro C. Herrmann,<br />

Feinkost dittmann, P. lill<br />

metallverarbeitung und müller&<br />

Co. gmbH.<br />

Khanjani, afif naeimi, Saeid<br />

rezaie, mahvash Sabet, Behrouz<br />

Tavakkoli und Vahid Tizfahm.<br />

Sie saßen über zwei Jahre im<br />

Teheraner evin-gefängnis unter<br />

unsäglichen Bedingungen<br />

in untersuchungshaft, bevor<br />

sie nach ihrer Verurteilung im<br />

august in das noch berüchtigtere<br />

gohardasht-gefängnis 20<br />

km außerhalb Teherans verlegt<br />

wurden.<br />

Weitere informationen unter:<br />

www.bahai.de.


DEzEmBER 2010 VEREInE HABEn DAS WORT 11<br />

Start in die Kampagne 2011<br />

Einen erfolgreichen Start in die<br />

neue Karnevalskampagne feierten<br />

die Aktiven des <strong>Taunusstein</strong>er<br />

Carneval Verein 1979 e.V.<br />

„Die Gockel“ mitte november<br />

im Bürgerhaus Taunus.<br />

Stolz präsentierten die Tanzgruppen<br />

„Young Generation“,<br />

„Funny-Dance-Sisters“ und<br />

Bauch-Beine-Po<br />

Der Turn- und Gesangverein<br />

Wingsbach sucht eine/n Übungsleiter/in<br />

für Bauch-Beine-Po.<br />

Das Training soll jeweils don-<br />

„men Show of TCV“ ihre neuen<br />

Tänze und ihr neues Outfit. Wer<br />

mehr sehen möchte, ist herzlich<br />

eingeladen sich rechtzeitig<br />

Eintrittskarten für die Damensitzung<br />

am 22. Januar und die<br />

Raketensitzung am 29. Januar<br />

unter www.tcv-die-gockel.de zu<br />

reservieren.<br />

nerstags von 20.30 Uhr bis 21.30<br />

Uhr stattfinden. Interessenten<br />

melden sich bitte bei mona Behrens,<br />

Tel. 06128/1509.<br />

Auszeichnung<br />

für Stefanie Struschka<br />

Im november wurde die Badminton<br />

Spitzenspielerin, Stefanie<br />

Struschka, mitglied der 2.<br />

Bundesligamannschaft des TV<br />

Wehen, mit der Sportplakette<br />

2010 des Landes Hessen im<br />

Schloss Biebrich in Anerkennung<br />

ihrer sportlichen Leistungen<br />

und in Anerkennung<br />

besonderer Verdienste um dem<br />

Sport ausgezeichnet. Seit mehr<br />

als 20 Jahren prägt Struschka<br />

die Hessische Badminton Szene.<br />

Sie ist vielfache Hessische und<br />

Südwestdeutsche meisterin im<br />

Dameneinzel und Damendoppel.<br />

Gleichzeitig erhielt sie die<br />

Auszeichnung für ihr tadelloses<br />

und faires Verhalten als Sportlerin.<br />

neuhof in alten Ansichten<br />

Der neue Kalender der Bürgerinitiative<br />

Lebenswertes neuhof<br />

ist erschienen und gibt das ganze<br />

Jahr über Einblicke in das Dorfleben<br />

vergangener Tage, jedes<br />

Bild ist fachkundig kommentiert.<br />

Er ist ab sofort für drei Euro<br />

erhältlich bei Ulla‘s Post- und<br />

Schreibwarenladen, Limburger<br />

Straße 32 a und bei Donnerwetter-<br />

der Überraschungsladen, Im<br />

maisel 8a.<br />

Traditioneller Weihnachtsball<br />

TSC ERATO<br />

Der alljährliche Weihnachtsball<br />

des <strong>Taunusstein</strong>er Tanzsportclubs<br />

ERATO findet in diesem<br />

Jahr am 18. Dezember ab 19<br />

Uhr in der Silberbachhalle in<br />

Wehen statt.<br />

Eintrittskarten für den Ball sind<br />

im Vorverkauf über die Internet-Adressewww.weihnachtsball-taunusstein.de<br />

zu ordern<br />

oder können in den Geschäften<br />

Heep, Wehen,<br />

oder Schauss,<br />

Hahn, für 19<br />

Euro erworben<br />

werden.<br />

Das festliche<br />

Programm<br />

in gepflegter<br />

Ballatmosphäre<br />

bietet<br />

wie jedes Jahr<br />

Tanzmöglichkeiten<br />

jeden<br />

Geschmacks für unterschiedliches<br />

Leistungsniveau.<br />

Für die musikalische Umrahmung<br />

des Abends spielt die traditionelle<br />

„Alpha-Band“. In den<br />

Tanzpausen werden hochklassige<br />

Showeinlagen präsentiert<br />

und für den „kleinen Hunger“<br />

werden frisch vor Ort leckere<br />

Speisen zubereitet.<br />

neues beim TV Hahn<br />

Floorball, Jungenturnen, Bauchtanz und AROHA<br />

Der TV Hahn bietet ab sofort<br />

Floorball an, immer dienstags<br />

von 21 bis 22.30 Uhr. Floorball<br />

wird in der Halle gespielt, es<br />

ist eine faszinierende Sportart<br />

für junge und jung gebliebene.<br />

Das Jungenturnen ab 5 Jahren<br />

ist immer freitags von 18.30 bis<br />

20 Uhr.<br />

Tauche ein in die Welt des Orients<br />

und erlerne anhand weniger<br />

Schritte die Kunst des Bauchtan-<br />

zes. Der orientalische Tanz vereint<br />

Weiblichkeit, Lebensfreude<br />

und persönliche Ausdruckskraft.<br />

Er gibt Frauen aller Altersklassen<br />

die möglichkeit, ein oft vernachlässigtes<br />

Körperbewusstsein auf<br />

einzigartige Weise neu zu entdecken.<br />

Und Bauchtanz macht nicht<br />

nur Spaß, er ist auch ein ganzheitliches<br />

Fitnesstraining - für<br />

Körper, Geist und Seele. Jeden<br />

Dienstag von 9 bis 10 Uhr.<br />

Veranstaltungshinweise<br />

12. Dezember Weihnachtskonzert mit der <strong>Taunusstein</strong>er Kantorei, Ev. Kirche Wehen<br />

12. Dezember, 14.30 Uhr Seniorenweihnachtsfeier Orlen, zugmantelhalle Orlen<br />

12. Dezember, 15 Uhr Seniorenweihnachtsfeier neuhof, Aartalhalle neuhof<br />

12. Dezember, 15.30 Uhr Besinnliche Stunde z. Advent der Aartal-Lerchen u. con brio, Bgh. Taunus, Hahn, www.lerchen-conbrio.de<br />

12. Dezember, bis 18 Uhr Weihnachtsmarkt ‚Kunsthandwerk und Selbstgemachtes’, Schlosshof Wehen<br />

12./17./18./ 19. Dezember „mozart und Salieri“ Salon-Theater, Röderweg 24, Bleidenstadt, Eintritt: 18 Euro (erm. 15 Euro),<br />

19.30 Uhr, So. 18 Uhr VVK: Casa del Vino, Wehen und Schreibwaren Ellinger, Bleidenstadt<br />

14. Dezember, 18 Uhr Stammtisch der nachbarschaftshilfe, Wirtshaus im Schloss, Wehen<br />

14. Dezember, 20 Uhr Sitzung des Ortsbeirates Hahn***, Rathaus, Raum 010<br />

15. Dezember, 19.30 Uhr Sitzung des Ortsbeirates Bleidenstadt***, Sport- und Jugendzentrum, mehrzweckraum<br />

15. Dezember, 20 Uhr Sitzung des Jugendparlamentes***, Jugendcafé‚ Alter Bahnhof’, Hahn<br />

16. Dezember, 15-17 Uhr Cafe „Vergiss-mein-nicht“, „Lichtblick“, Seniorenzentrum, Lessingstraße 26-28<br />

16. Dezember, 19 Uhr Sitzung des Ausschusses für Stadtentwicklung, Umwelt und Verkehr***, Bgh. Taunus (Raum West), Hahn<br />

16. Dezember, 19.30 Uhr Runder Tisch der Lokalen Agenda 21, Bürgerhaus Taunus (Vereinsraum 1), Hahn<br />

18. Dezember, 8 bis 13 Uhr Weihnachtsbaumverkauf des Forstamtes Wiesbaden-Chausseehaus, Revierförsterei Orlen<br />

(von neuhof am Ortseingang rechts)<br />

18. Dezember, 14 Uhr Weihnachtsfeier des Bund der Vertriebenen, Silberbachhalle Wehen, Vereinsraum<br />

18. Dezember, 15-17 Uhr Offener nachmittag im Hospiz St. Ferrutius, Hospiz St. Ferrutius, Bleidenstadt<br />

18. Dezember, 19 Uhr Ball des Tanzsportclubs Erato, Silberbachhalle Wehen, www.weihnachtsball-taunusstein.de<br />

18./19. Dezember Sa. 19 Uhr, So. 17 Uhr, Weihnachtskonzert der Sängervereinigung Bleidenstadt-Watzhahn, ev. Kirche Bleidenstadt<br />

18./19./20./ 21./22./29./ „Der dickste Pinguin vom Pol“, Salon-Theater, Röderweg 24, Bleidenstadt, Eintritt: 5 Euro Kinder,<br />

30. Dezember, 15 Uhr 10 Euro Erwachsene, VVK: Casa del Vino, Wehen und Schreibwaren Ellinger, Bleidenstadt<br />

19. Dezember, 17 Uhr Weihnachtskonzert „Oh, du stille zeit“, Ev. Kirche Hahn, Eintritt: 12 Euro,<br />

VVK: Haushaltswaren Schauss, Buchhandlung Libera, Wehen und Schreibwaren Ellinger, Bleidenstadt<br />

*Hinweis: Eventuelle Terminänderungen entnehmen Sie bitte der Tagespresse.<br />

Die Termine finden Sie auch unter www.taunusstein.de/Freizeit und Kultur/Veranstaltungen.<br />

Schenken Sie Wohnkomfort!<br />

Wir stellen gerne Gutscheine aus<br />

● ● ● Gardinen<br />

● ● Sonnenschutz<br />

● ● Malerarbeiten<br />

● ● kreative Maltechniken<br />

● ● Bodenbeläge<br />

10% Rabatt<br />

auf Weihnachtsdekorationen<br />

& Geschenkartikel<br />

– fachmännisch und preiswert! –<br />

AROHA - Die neue Trendsportart.<br />

Was verbirgt sich dahinter?<br />

Ein mix, hauptsächlich aus<br />

kontrolliert ausdrucksstarken,<br />

kraftvollen und entspannenden<br />

Bewegungen, die mit einem einfachen<br />

Grundschritt verbunden<br />

werden. neugierig geworden?<br />

Einfach kommen und mitmachen.<br />

Der Kurs läuft seit montag,<br />

6. Dezember von 17.30 bis 18.30<br />

Uhr im GymI der Jahnhalle.


12 Vereine haben das Wort<br />

dezember 2010<br />

besinnliche stunde<br />

zum advent<br />

am heutigen sonntag, 12. dezember<br />

um 15.30 uhr veranstaltet<br />

der Frauenchor aartal-<br />

Lerchen zusammen mit con brio<br />

unter Leitung von dr. Jörn edler<br />

seinen klangvollen adventsnachmittag<br />

im bürgerhaus taunus<br />

in hahn. Für ein paar stunden<br />

möchten die sängerinnen sie mit<br />

liebevoll ausgewählten Liedern,<br />

Gedichten und Geschichten auf<br />

die Weihnachtszeit einstimmen.<br />

unterstützen wird sie der belieb-<br />

auf ein Wort<br />

mitten in der nacht…<br />

„mitten in der nacht, ist ein stern<br />

erwacht, leuchtet allen nah und<br />

fern die Geburt des herrn“, so<br />

heißt es in einem Kanon zur Weihnacht.<br />

manchmal ist es gar nicht<br />

so leicht, die mitte der nacht,<br />

und den anfang des neuen tages<br />

genau zu bestimmen. oftmals geschieht<br />

es im rückblick. es ist ein<br />

Geschenk, wenn einem in einer<br />

schwierigen situation ein Licht<br />

aufgeht, oder wenn ich einem menschen<br />

begegne, der einem genau in<br />

diesem zeitpunkt hoffnung gibt.<br />

tröstlich ist da das Weihnachtsevangelium.<br />

Für mich ist das die<br />

botschaft, dass Gottes Licht in<br />

der Finsternis leuchtet und unsere<br />

dunkelheiten erhellt. Gott lässt<br />

uns in der schwärzesten nacht, auf<br />

dem tiefpunkt der nacht, nicht<br />

hängen. Ganz im Gegenteil. Gerade<br />

da erscheint er, macht unser<br />

Leben hell, da kann für uns etwas<br />

neues aufbrechen.<br />

so ist unser Glaube das größte<br />

Geschenk, was uns menschen<br />

te taunussteiner sänger thomas<br />

bietz. Kinder der tanz- und ballettschule<br />

freyraum taunusstein<br />

werden für sie tanzen, und<br />

Kinder des Weihnachtsprojektchores<br />

werden für sie singen.<br />

mit adventskaffee und selbst<br />

gebackenen Kuchen beginnt die<br />

vorweihnachtliche Veranstaltung<br />

– ein nachmittag gleichwohl für<br />

Jung und alt. Karten sind für<br />

sechs euro an der tageskasse<br />

erhältlich.<br />

Kirche(n) in taunusstein<br />

Lebendiger adventskalender<br />

Lebendiger adventskalender in<br />

seitzenhahn: seit dem 1. bis zum<br />

23. dezember findet jeden tag,<br />

von montags bis freitags um 18.30<br />

uhr und samstags und sonntags<br />

um 17 uhr, ein kurzes treffen an<br />

verschiedenen stellen in seitzenhahn<br />

statt. aufgrund des großen<br />

anklangs im vorigen Jahr wurde<br />

der Wunsch an die evangelische<br />

Kirchengemeinde herangetragen,<br />

beschert werden kann: Gott lässt<br />

uns nicht im dunkeln! ein neues<br />

Geistliches Lied verkündet die<br />

botschaft so: in der mitte der<br />

nacht, liegt der anfang eines<br />

neuen tags. und in ihrer dunklen<br />

erde blüht die hoffnung.<br />

Ich will Licht sehen in der Dunkelheit,<br />

die richtigen Wege finden in der<br />

Einsamkeit,<br />

ich will Licht sehn.<br />

Ich will Licht sein, wenn die Nacht<br />

dich schreckt,<br />

die richtigen Worte finden, die die<br />

Liebe weckt.<br />

Ich will Licht sein.<br />

Lasst uns Licht sehen schon im<br />

Morgenrot, auf unseren Wegen<br />

gehen, wo kein Unheil droht. Lass<br />

uns Licht sehn.<br />

Gottes segen sei mit ihnen, beim<br />

„Licht sehen“, und besonders beim<br />

„Licht sein“!<br />

Barbara Kondler,<br />

Gemeindereferentin in St. Ferrutius<br />

auch in diesem Jahr wieder einen<br />

adventskalender stattfinden zu<br />

lassen. dafür haben sich viele<br />

mitstreiter gefunden: die katholische<br />

Kirchengemeinde, Vereine,<br />

ortsbeirat und Familien. Von<br />

adventlichen Geschichten und<br />

Weihnachtsliedern, über Puppentheater<br />

sowie stockbrot, Glühwein<br />

und Kinderpunsch bis hin zu bastelaktionen<br />

ist alles dabei.<br />

sternstunden<br />

in taunusstein<br />

„sternstunden in taunusstein“<br />

heißt die aktion des Gewerbevereins<br />

taunusstein e.V. an<br />

einem weihnachtlich gestalteten<br />

adventskalender beteiligen sich<br />

insgesamt 24 mitgliedsfirmen<br />

aus einzelhandel und dienstleistung.<br />

der „Kalender“ hängt seit<br />

dem 1. dezember in den entsprechenden<br />

Geschäften sowie bei<br />

den sonstigen unternehmen, die<br />

sich daran beteiligen, aus.<br />

hinter jedem türchen verbirgt<br />

sich ein auf den tag abgestimmtes<br />

angebot. Öffnen kann man<br />

die türchen auf der homepage<br />

des Gewerbevereins taunusstein<br />

www.gewerbeverein-tst.de. oder<br />

man fragt einfach in den teilnehmenden<br />

Geschäften nach – auch<br />

dort kann man sich auskünfte<br />

darüber holen, was sich hinter<br />

den einzelnen tagen verbirgt.<br />

reinschauen lohnt sich! der<br />

Gewerbeverein taunusstein<br />

e.V. und die taunussteincard<br />

wünschen entspannte adventseinkäufe.<br />

senioren zehntscheune mit neuem Programm<br />

an jedem zweiten mittwoch ab<br />

15 uhr laden die senioren zehntscheune<br />

ältere mitbürger zum<br />

gemeinsamen treffen im Pfarrzen-<br />

trum st. Ferrutius in bleidenstadt<br />

ein. es beginnt jeweils mit Kaffee<br />

oder tee, anschließend gibt es ein<br />

unterhaltsames Programm. am 15.<br />

dezember gibt es eine adventliche<br />

Feier mit Jahresausklang. rückfragen<br />

bitte an renate detering,<br />

tel. 944003.<br />

Jauchzet, Frohlocket: Weihnachtsoratorium für Kinder<br />

„Vor langer zeit hat ein Komponist,<br />

also jemand, der musik<br />

schreibt, sich so über das christkind<br />

gefreut, dass er uns die Geschichte<br />

auch mit seiner musik erzählen<br />

wollte. sie beginnt auf einem<br />

Feld in der nacht...“ die Pfarrei<br />

bußgottesdienst<br />

der mittwochsgottesdienst in der<br />

katholischen Kirchengemeinde<br />

st. Johannes nepomuk in taunusstein-hahn<br />

am 15. dezember,<br />

18 uhr wird als bußgottesdienst<br />

begangen. der Gottesdienst wird<br />

vom Liturgieausschuss der Kirchengemeinde<br />

gestaltet.<br />

herz mariä und der Wiesbadener<br />

Knabenchor laden am 18. dezember,<br />

17 uhr zu einem besonderen<br />

Konzert in die katholische Kirche<br />

in Wehen, mainzer allee 38 ein. in<br />

einer kindgerechten bearbeitung<br />

erklingt das Weihnachtsoratorium<br />

von Joh. seb. bach. das Konzert<br />

ist geeignet für Kinder ab 4 Jahre.<br />

eintritt: erwachsene 8 euro,<br />

ermäßigt 5 euro. Karten an der<br />

Konzertkasse, bei schreibwaren<br />

heep, Weiherstraße 15a und im<br />

Pfarrbüro, telefon 982522.<br />

Kath. Gottesdienste an Weihnachten und zum Jahreswechsel<br />

Freitag, 24. dezember<br />

16 uhr Weihnachtlicher Familiengottesdienst -<br />

eucharistiefeier in bleidenstadt<br />

16 uhr Krippenspiel, besonders für kleinere<br />

Kinder in bleidenstadt im saal<br />

16 uhr Weihnachtl. Kindergottesdienst in hahn<br />

23 uhr christmette der drei taunussteiner<br />

Pfarreien in bleidenstadt<br />

23 uhr Ökumenische christmette in born<br />

samstag, 25. dezember<br />

9.30 uhr Feierliches hochamt in Wehen<br />

11 uhr Feierliches hochamt in hahn<br />

sonntag, 26. dezember<br />

11 uhr Feierliches hochamt unter mitwirkung<br />

des Kirchenchors in bleidenstadt<br />

bdV-Weihnachtsfeier<br />

der Kreisverband/ortsverband<br />

des bdV taunusstein beschließt<br />

das Jahr wieder mit einer Weihnachtsfeier<br />

und lädt für samstag,<br />

18. dezember, 14 uhr, in<br />

den Veranstaltungsraum der<br />

silberbachhalle in Wehen, Platterstraße,<br />

ein. neben den bdVmitgliedern<br />

sind auch nichtmitglieder<br />

herzlich willkommen.<br />

Weihnachtskonzerte<br />

zum 4. advent<br />

die sängervereinigung bleidenstadt-Watzhahn<br />

unter der Leitung<br />

von chorleiter hans schlaud veranstaltet<br />

am 18. und 19. dezember<br />

wieder zwei Weihnachtskonzerte<br />

in der ev. Kirche st. Peter<br />

auf dem berg in taunussteinbleidenstadt.<br />

unterstützt wird<br />

der chor in diesem Jahr von<br />

der sopranistin susanne Völger.<br />

mit den Weihnachtskonzerten<br />

können sich die besucher auf das<br />

bevorstehende Weihnachtsfest<br />

einstimmen und eine besondere<br />

adventlicher nachmittag<br />

am samstag vor dem 4. advent,<br />

18. dezember, findet in der katholischen<br />

Kirche st. Johannes nepomuk<br />

in taunusstein-hahn von 16 bis<br />

18 uhr ein adventlicher nachmittag<br />

statt. mitglieder des bildungsausschusses<br />

der Kirchengemeinde<br />

lesen Weihnachtsgeschichten. auch<br />

bei vorweihnachtlicher stimmung<br />

und musikalischer unterhaltung<br />

mit Josef Grolig,<br />

der auch kräftig zum mitsingen<br />

einlädt, soll der nachmittag bei<br />

Kaffee und Kuchen zu einer<br />

schönen begegnung werden.<br />

eigene beiträge zur mitgestaltung<br />

des nachmittags sind<br />

gewünscht.<br />

stimmung und Vorfreude mit<br />

nach hause nehmen.<br />

das Konzert am samstag, 18.<br />

dezember findet um 19 uhr und<br />

am sonntag, 19. dezember um<br />

17 uhr statt. einlass ist jeweils 45<br />

minuten vor beginn. es ist freie<br />

Platzwahl.<br />

Karten gibt es bei allen aktiven<br />

sängern des chores sowie bei<br />

der bekannten Vorverkaufsstelle<br />

schreibwaren ellinger, adolfstraße<br />

3 in bleidenstadt und unter der<br />

rufnummer 06128/42951.<br />

der Kirchenchor unter der Leitung<br />

von Karl-heinz ziegler und der<br />

crescendo-chor unter der Leitung<br />

von michael Jäger wirken mit. als<br />

solisten sind dietmar Fischenich<br />

und samira reuß dabei. der eintritt<br />

ist frei. Veranstalter ist der bildungsausschuss<br />

der Kirchengemeinde.<br />

Freitag, 31. dezember<br />

18 uhr eucharistiefeier in Wehen<br />

18 uhr Wortgottesdienst zum Jahresschluss in<br />

bleidenstadt<br />

18 uhr Ökumenischer Gottesdienst zum<br />

Jahresschluss in born<br />

samstag, 1. Januar<br />

11 uhr eucharistiefeier in hahn<br />

tag des ewigen Gebets in bleidenstadt<br />

16 uhr eucharistiefeier, anschl. aussetzung<br />

und eröffnung der betstunden<br />

17.15 uhr betstunde<br />

17.45 uhr betstunde<br />

18.30 uhr schlussandacht


Dezember 2010 Kirche(n) in TaunussTein 13<br />

Weihnachtsoratorium von J.s. bach<br />

bachs Weihnachtsoratorium ist<br />

das wohl bekannteste Oratorium<br />

überhaupt. bach hat mit diesem<br />

Werk maßstäbe gesetzt für alle<br />

Komponisten, die sich nach ihm<br />

mit dieser Gattung beschäftigt<br />

haben. nachdem die <strong>Taunusstein</strong>er<br />

Kantorei in den vergangenen Jahren<br />

viele Weihnachtsoratorien anderer<br />

Komponisten (von charpentier,<br />

rheinberger, rolle, saint-saens<br />

und anderen) erfolgreich aufgeführt<br />

hat, ist jetzt die zeit für das<br />

Weihnachtsoratorium von J.s. bach<br />

gekommen: am dritten advent (12.<br />

Dezember) um 17 uhr wird es in<br />

der evangelischen Kirche Wehen<br />

aufgeführt, und zwar die Kantaten<br />

1-3. es singt die <strong>Taunusstein</strong>er<br />

musik zur Weihnacht<br />

Bläserkonzert in St. Ferrutius<br />

Die bläsergruppe der Pfarrei st.<br />

Ferrutius lädt zum traditionellen<br />

Konzert am zweiten Weihnachtstag,<br />

26. Dezember, um 17 uhr in<br />

die Pfarrkirche in bleidenstadt ein.<br />

Präsentiert wird weihnachtliche<br />

„Organo Pleno“ in st. Peter<br />

am 12. Dezember von 17.15 bis<br />

17.45 uhr wird in der reihe „Organo<br />

Pleno“ in der evangelischen<br />

Kirche st. Peter wieder musik auf<br />

der schönen Karl-Orgel erklingen.<br />

Waldweihnacht der Pfadfinder<br />

einer alten Tradition zufolge<br />

ziehen die Pfadfinder des VcP,<br />

stamm schinderhannes der evangelischen<br />

Kirchengemeinde bereits<br />

am 23. Dezember zur Waldweihnachtsfeier<br />

tief in den Wald, um an<br />

verschiedenen Orten mit Liedern,<br />

Geschichten etc. auf Weihnachten<br />

Waldweihnacht an heiligabend<br />

Die evangelische Kirchengemeinde<br />

bleidenstadt hält an heiligabend<br />

wieder einen Waldweihnachtsgottesdienst<br />

auf der Pfannkuchenwiese<br />

in bleidenstadt, diesmal<br />

mit Pfarrer ralf Goerlitz, zu dem<br />

auch viele menschen aus anderen<br />

Gemeinden gerne kommen. be-<br />

heiligabend im alten bahnhof<br />

an heiligabend stehen die Türen<br />

des bahnhofs ab 15 uhr für die<br />

offen, die sonst alleine Weihnachten<br />

feiern müssten. beginnend mit<br />

dem Kaffeetrinken, gemeinsamem<br />

musik von barock bis Gegenwart.<br />

Die bläser werden unterstützt von<br />

Julia Klausen an der Orgel, horst<br />

Fink, bariton, und annika Theisen<br />

am Klavier.<br />

Der eintritt ist frei.<br />

Dargeboten werden die Werke<br />

vom jungen Organisten der Kirche,<br />

nils-Ole Krafft, der auch kurz erläuterungen<br />

zur gespielten musik<br />

geben wird.<br />

einzustimmen. zum abmarsch ab<br />

dem Parkplatz von st. Peter auf<br />

dem berg um 17 uhr – warme Kleidung<br />

und festes schuhwerk sollte<br />

man mitbringen – sind neben den<br />

mitgliedern auch deren eltern und<br />

Freunde sowie alle interessierten<br />

herzlich eingeladen.<br />

gleitet wird der Gottesdienst durch<br />

den bleidenstadter Posaunenchor.<br />

Das Fest etwas anders beginnen,<br />

sich mit anderen Familien und<br />

Freunden zu treffen, dazu lädt die<br />

Gemeinde am 24. Dezember, 17<br />

uhr ein. Festes schuhwerk und<br />

warme Kleidung empfohlen.<br />

singen und Geschichten hören bis<br />

einschließlich dem abendessen<br />

darf man sich hier heimisch fühlen.<br />

anmeldungen unter Tel. 42950<br />

erbeten.<br />

sternsinger 2011 „Kinder zeigen stärke“<br />

Ohne beine Fußballspielen? Ohne<br />

hände schreiben? in Kambodscha<br />

zeigen Kinder, dass man auch<br />

mit einer behinderung fast alles<br />

erreichen kann - wenn man die<br />

nötige unterstützung bekommt.<br />

Kambodscha ist beispielland der<br />

53. aktion Dreikönigssingen. mit<br />

ihrem aktuellen motto machen<br />

die sternsinger deutlich, dass auch<br />

Kinder mit einer behinderung in<br />

den so genannten entwicklungsländern<br />

immer wieder stärke<br />

zeigen. im Januar werden auch in<br />

<strong>Taunusstein</strong> wieder sternsinger-<br />

Kinder von haus zu haus ziehen,<br />

um die Frohe botschaft Jesu zu<br />

Kantorei. Gesangssolisten: sigrid<br />

Dege, sopran; Katrin Pohl, alt;<br />

christian Glosemeyer, Tenor und<br />

John holyoke, bass. begleitet wird<br />

das ensemble von einem Orchester<br />

mit mitgliedern des hessischen<br />

staatsorchesters Wiesbaden. Die<br />

Leitung hat Kantor Thomas Wächter.<br />

als besondere Gäste dabei sind<br />

schüler der Gesangsklassen der<br />

Gutenberg-realschule in eltville.<br />

sie werden die Kantorei bei den<br />

chorälen unterstützen. Karten für<br />

8 bis 15 euro sind bei den Vorverkaufsstellen<br />

schreibwaren heep,<br />

Wehen, schreibwaren ellinger,<br />

bleidenstadt, erhältlich. inhaber<br />

der ehrenamtscard erhalten 10%<br />

ermäßigung auf den eintrittspreis.<br />

verkünden, den segen „christus<br />

mansionem benedicat - christus<br />

segne dieses haus“ über die Türen<br />

zu schreiben und um spenden für<br />

Kinder in ärmeren Ländern zu<br />

bitten. Wer den besuch der Kinder<br />

wünscht oder als sternsinger-Kind<br />

oder -betreuer einen beitrag zur<br />

unterstützung bedürftiger Kinder<br />

in aller Welt leisten möchte, melde<br />

sich bitte im jeweiligen Pfarrbüro<br />

(herz mariä Wehen: Telefon<br />

982522, st. Ferrutius bleidenstadt:<br />

Telefon 44017, st. Johannes nepomuk<br />

hahn: Telefon 3637). in herz<br />

mariä Wehen sind die sternsinger<br />

am 14. und 15. Januar unterwegs.<br />

sternsinger<br />

Die sternsinger der katholischen<br />

Kirchengemeinde st. Johannes<br />

nepomuk gehen nicht von haus<br />

zu haus, sondern besuchen die<br />

Familien gemäß einer Liste, welche<br />

im Foyer der Kirche ausgehängt<br />

wird. Der Termin ist jedoch noch<br />

nicht bekannt, kann aber zeitnah<br />

in der Kirchengemeinde erfragt<br />

werden (Tel. 06128/3637 oder<br />

pfarrbuero@nepomuk.org oder<br />

kouchha@nepomuk.org).<br />

ad-hoc-instrumentalkreis am 4. advent<br />

spielen sie ein instrument? Oder<br />

liegt ihre bratsche schon ganz<br />

lange im schrank und sie suchen<br />

eine Gelegenheit, das instrument<br />

mal wieder auszupacken? am<br />

sonntag, 19. Dezember wird der<br />

abendgottesdienst in der evangelischen<br />

Kirche Wehen mit einem<br />

spontanorchester musikalisch angereichert.<br />

egal ob sie blockflöte,<br />

saxophon oder Geige spielen: alle<br />

blas- und streichinstrumente sind<br />

herzlich willkommen. Gespielt<br />

werden einfache Liedsätze und<br />

spielstücke. bitte bei Kantor Thomas<br />

Wächter, Telefon 06128/983057<br />

anrufen oder mailen an kantor@<br />

projektchor.de unter angabe ihres<br />

instruments. Die noten werden<br />

dann zugeschickt. Geprobt wird<br />

vor dem Gottesdienst am 19. Dezember,<br />

16 uhr in der Kirche. Der<br />

abendgottesdienst beginnt um<br />

18 uhr.<br />

Veranstaltungskalender<br />

12.12., 9.30 uhr ev. Kirche neuhof, abendmahlsgottesdienst<br />

12.12., 17 uhr ev. Kirche Wehen, Konzert mit der <strong>Taunusstein</strong>er Kantorei<br />

12.12., 17.15 uhr ev. Kirche bleidenstadt, Organo Pleno: 30 min. Orgelmusik mit nils-Ole Krafft<br />

12.12., 18 uhr ev. Kirche bleidenstadt, Gottesdienst mit adventssingen<br />

12.12., 18 uhr Kath. Kirche bleidenstadt, adventsvesper<br />

12.12., 20 uhr ev. Kirche neuhof, Gedenkgottesdienst für verstorbene Kinder<br />

13.12., 18 uhr Kath. Kirche bleidenstadt, rosenkranzgebetsgemeinschaft<br />

15.12., 6 uhr Kath. Pfarrzentrum bleidenstadt, Frühschicht<br />

15.12., 15 uhr Kath. Kirche Wehen, Filmklassiker „heimat“<br />

15.12., 17.30 uhr ev. Kirche Wehen, Offene Kirche (bis 19.30 uhr)<br />

15.12., 18 uhr Kath. Kirche Wehen, bußgottesdienst<br />

15.12., 18 uhr Kath. Kirche hahn, bußgottesdienst<br />

18.12., 15.30 uhr ev. Kirche Wehen, Ökumenischer Krabbelgottesdienst<br />

18.12., 16 uhr Kath. Kirche hahn, adventlicher nachmittag<br />

18.12., 17 uhr ev. Kirche seitzenhahn, Krippenspiel zum mitmachen<br />

18.12., 17 uhr Kath. Kirche Wehen, Weihnachtsoratorium für Kinder<br />

18.12., 18 uhr ev. Gemeindehaus Wehen, spiele-abend<br />

19.12., 9.30 uhr ev. Kirche neuhof, Gottesdienst zum 4. advent<br />

19.12., 10 uhr ev. Kirche bleidenstadt, Gottesdienst<br />

19.12., 10.30 uhr ev. Kirche Orlen, Gottesdienst zum 4. advent<br />

19.12., 18 uhr Kath. Kirche bleidenstadt, bußgottesdienst<br />

19.12., 18 uhr ev. Kirche Wehen, abendgottesdienst<br />

20.12., 18 uhr Kath. Kirche bleidenstadt, rosenkranzgebetsgemeinschaft<br />

22.12., 6 uhr Kath. Pfarrzentrum bleidenstadt, Frühschicht<br />

24.12., 11 uhr Kath. Kirche Wehen, Weihnachtsgottesdienst, Krippenspiel<br />

24.12., 15.30 uhr ev. Kirche bleidenstadt, Gottesdienst mit Krippenspiel<br />

24.12., 16 uhr Kath. Kirche bleidenstadt, Weihnachtl. Familiengottesdienst - eucharistiefeier<br />

24.12., 16 uhr Kath. Pfarrzentrum bleidenstadt, Krippenspiel, besonders für kleine Kinder<br />

24.12., 16 uhr ev. Kirche Wehen, Familiengottesdienst mit Krippenspiel<br />

24.12., 16.30 uhr aartalhalle neuhof, Familiengottesdienst am heiligabend<br />

24.12., 16.30 uhr ev. Kirche Orlen, Familiengottesdienst am heiligabend<br />

24.12., 17 uhr ev. Kirche bleidenstadt, Waldweihnacht auf der Pfannkuchenwiese<br />

24.12., 18 uhr ev. Kirche bleidenstadt, christvesper<br />

24.12., 18 uhr ev. Kirche Wehen, christvesper<br />

24.12., 21.30 uhr ev. Kirche neuhof, spätgottesdienst am heiligabend<br />

24.12., 23 uhr ev. Kirche bleidenstadt, christmette<br />

24.12., 23 uhr Kath. Kirche bleidenstadt, christmette<br />

24.12., 23 uhr ev. Kirche born, Ökumenische christmette<br />

24.12., 23 uhr ev. Kirche Wehen, christmette<br />

24.12., 23 uhr ev. Kirche Orlen, spätgottesdienst am heiligabend<br />

25.12., 9.30 uhr Kath. Kirche Wehen, Weihnachtshochamt<br />

25.12., 10 uhr ev. Kirche bleidenstadt, Gottesdienst mit Taufe<br />

25.12., 10 uhr ev. Kirche Wehen, Gottesdienst<br />

25.12., 10.30 uhr Kath. Kirche Wehen, Kindersegnung<br />

25.12., 11 uhr Kath. Kirche hahn, hochamt unter mitwirkung des Kirchenchors unter der<br />

Leitung von Karl-heinz ziegler<br />

26.12., 9.15 uhr ev. Kirche neuhof, Gottesdienst mit abendmahl<br />

26.12., 10 uhr ev. Kirche bleidenstadt, Kirchenmusikalischer Gottesdienst<br />

26.12., 10 uhr ev. Kirche Wehen, Gottesdienst<br />

26.12., 10.45 uhr ev. Kirche Orlen, Gottesdienst mit abendmahl<br />

26.12., 11 uhr Kath. Kirche bleidenstadt, Feierl. hochamt unter mitwirkung des Kirchenchors<br />

26.12., 17 uhr Kath. Kirche bleidenstadt, bläserkonzert<br />

27.12., 18 uhr Kath. Kirche bleidenstadt, rosenkranzgebetsgemeinschaft<br />

31.12., 17 uhr ev. Kirche bleidenstadt, Jahresschlussgottesdienst<br />

31.12., 17 uhr ev. Kirche Orlen, Gottesdienst am altjahrsabend<br />

31.12., 18 uhr Kath. Kirche bleidenstadt, Wortgottesdienst zum Jahresabschluss<br />

31.12., 18 uhr ev. Kirche born, Ökumenischer Jahresabschluss<br />

31.12., 18 uhr ev. Kirche Wehen, Jahresschlussgottesdienst mit abendmahl<br />

31.12., 18 uhr Kath. Kirche Wehen, Jahresschlussgottesdienst<br />

31.12., 18 uhr ev. Kirche neuhof, Gottesdienst am altjahrsabend<br />

1.01., 16 uhr Kath. Kirche bleidenstadt, eucharistiefeier, anschließend aussetzung und<br />

eröffnung der betstunden<br />

1.01., 17.15 uhr Kath. Kirche bleidenstadt, betstunde<br />

1.01., 17.45 uhr Kath. Kirche bleidenstadt, betstunde<br />

1.01., 18.30 uhr Kath. Kirche bleidenstadt, schlussandacht<br />

2.01., 9.30 uhr ev. Kirche neuhof, Gottesdienst am 1. sonntag nach dem christfest<br />

2.01., 10 uhr ev. Kirche bleidenstadt, Gottesdienst mit abendmahl<br />

6.01., 18 uhr Kath. Kirche bleidenstadt, eucharistiefeier für die drei <strong>Taunusstein</strong>er Pfarreien<br />

8.01., 9.30 uhr Kath. Kirche bleidenstadt, eucharistiefeier<br />

9.01., 9.30 uhr ev. Kirche neuhof, Gottesdienst


Kirche(n) in TaunussTein<br />

14 DezemBer 2010<br />

Gedenkgottesdienst für die verstorbenen Kinder in neuhof Organist oder Organistin gesucht<br />

am 2. sonntag im Dezember begeht<br />

die unescO den weltweiten<br />

Gedenktag für die verstorbenen<br />

Kinder.<br />

aus diesem anlass wird es in<br />

<strong>Taunusstein</strong> zum zweiten mal am<br />

12. Dezember um 20 uhr einen<br />

Gedenkgottesdienst in der neu-<br />

Gottesdienste in herz mariä<br />

am 24. Dezember, heiligabend,<br />

lädt die katholische Pfarrei herz<br />

mariä Wehen um 16 uhr zum<br />

Weihnachtsgottesdienst mit Krippenspiel<br />

ein. am ersten Weihnachtstag,<br />

25. Dezember, singt<br />

der Projektchor der Pfarrei im<br />

Weihnachtshochamt um 9.30 uhr.<br />

anschließend sind die Familien<br />

zur Kindersegnung mit Bilderge-<br />

Klassiker der Filmkunst<br />

in zusammenarbeit mit der Leitstelle<br />

Älterwerden <strong>Taunusstein</strong><br />

zeigt alexander Didoni für alle<br />

Filminteressierten den musikfilm<br />

„heimat“ von 1938. Beginn ist<br />

„niederkunft“-Bußgottesdienst<br />

um in der ruhelos gewordenen<br />

adventszeit zu sich selber und zu<br />

Gott finden zu können, bietet die<br />

katholische Pfarrei herz mariä<br />

GeWerBe<br />

hofer Kirche geben. <strong>Taunusstein</strong> ist<br />

eine Gemeinde mit vielen jungen<br />

Familien. Trotzdem sollen sich<br />

alle angesprochen fühlen, die das<br />

Thema berührt. Das eigene Kind<br />

zu verlieren ist ein schmerz, den<br />

man niemandem mitteilen kann,<br />

der solch einen Verlust nicht erlebt<br />

schichte und Weihnachtsliedern<br />

eingeladen. an silvester wird um<br />

18 uhr ein Jahresabschlussgottesdienst<br />

gefeiert. an neujahr<br />

ist kein Gottesdienst. ab dem 8.<br />

Januar wird in herz mariä der<br />

sonntagsgottesdienst jeweils samstags<br />

um 18 uhr als Vorabendmesse<br />

gefeiert. sonntags ist 2011 kein<br />

Gottesdienst.<br />

am 15. Dezember um 15 uhr im<br />

katholischen Pfarrzentrum herz<br />

mariä Wehen, mainzer allee 38.<br />

Der eintritt ist frei. Für Kaffee und<br />

Kuchen ist gesorgt.<br />

Wehen einen Bußgottesdienst an.<br />

er beginnt am 15. Dezember um<br />

18 uhr in der katholischen Kirche,<br />

mainzer allee 38.<br />

Gründerpreis an chocolaterie<br />

Bereits zum vierten mal wurde<br />

kürzlich der Gründerpreis der<br />

region Wiesbaden verliehen.<br />

unter den Preisträgern war auch<br />

eine <strong>Taunusstein</strong>er Firma: Frederic<br />

sommer von der chocolaterie<br />

(mainzer allee 12, <strong>Taunusstein</strong>-<br />

Wehen) durfte sich über die auszeichnung<br />

für seine Gründung<br />

im handwerklich-technischen<br />

Bereich freuen. Der mehrfach<br />

ausgezeichnete Patissier, confisseur,<br />

Glacier und chocolatier eröffnete<br />

am 1. märz 2008 seine eigene<br />

chocolaterie in <strong>Taunusstein</strong>.<br />

ständig auf der suche nach neuen<br />

ideen, bietet er aktuell seinen<br />

Kunden neben dem üblichen<br />

hat. Dabei spielt es keine rolle, ob<br />

das „Kind“ noch klein oder schon<br />

erwachsen war. es ist egal, wie<br />

lange man mit dem Verlust schon<br />

lebt, er schmerzt.<br />

im anschluss an den Gottesdienst<br />

wird bei einer Tasse Tee zeit zum<br />

Gespräch sein.<br />

adventsandachten<br />

Die Katholische Kirchengemeinde<br />

st. Ferrutius lädt für 12. und 19.<br />

Dezember zu den adventsandachten<br />

um 18 uhr ein.<br />

Bußgottesdienst<br />

Die Katholische Kirchengemeinde<br />

st. Ferrutius lädt herzlich zu einem<br />

Bußgottesdienst am sonntag, 19.<br />

Dezember, 18 uhr in der Pfarrkirche<br />

ein.<br />

silvesterläuten<br />

‚Glaser des Jahres’ aus <strong>Taunusstein</strong><br />

rainer schmitt aus <strong>Taunusstein</strong>,<br />

inhaber der Glaserei schmitt,<br />

wurde auf der internationalen<br />

Fachmesse für Glas, glasstec<br />

2010, mit dem Glaser-award<br />

ausgezeichnet.<br />

Der Glasbautechniker und Glasermeister,<br />

der auch in der innung,<br />

in vielen arbeitskreisen, in<br />

der unterrichtung von meistern,<br />

als Berater und sachverständiger<br />

tätig ist, ist der erste empfänger<br />

dieser neuen auszeichnung.<br />

Gründe für die ehrung waren<br />

schmitts innovationsfreude und<br />

der einsatz für das gesamte Glaserhandwerk.<br />

seine innovation, war die weltweit<br />

erste Glaskragarmtreppe.<br />

Das Besondere an der anspruchsvollen<br />

Glas-stahl-Konstruktion:<br />

Die gesamte Belastung wird<br />

über die Wand abgetragen.<br />

schmitts Vision hierzu: „Laufen<br />

auf Licht.“<br />

Die Glaserei schmitt besteht seit<br />

1998 und beschäftigt mittlerweile<br />

neun mitarbeiter. Die Firmen-<br />

Was im kleinen Kreis entstand,<br />

kann Kreise ziehen… zum mitternachtsläuten<br />

an silvester sind alle<br />

eingeladen, dazu- und anzustoßen<br />

und miteinander das neue Jahr zu<br />

beginnen! Treffpunkt ist um 23.40<br />

uhr an der Kirche st. Peter auf<br />

dem Berg mit herrlichem ausblick<br />

auf das Feuerwerk und zum<br />

gemeinsamen Beten und singen in<br />

der Kirche.<br />

Konditoreiangebot eine große<br />

Vielfalt an selbst hergestellten<br />

Pralinen sowie sonderanfertigungen.<br />

alle Produkte werden mit<br />

qualitativ hochwertigen, großteils<br />

frisch aus Frankreich importierten<br />

rohstoffen gefertigt. Die stadt<br />

<strong>Taunusstein</strong> gratuliert recht herzlich<br />

zu dieser auszeichnung!<br />

räume befinden sich in der erich-<br />

Kästner-str. 3 in <strong>Taunusstein</strong>hahn.<br />

Die stadt <strong>Taunusstein</strong><br />

sagt „herzlichen Glückwunsch“<br />

zu der auszeichnung<br />

Die Katholische Pfarrei herz mariä<br />

Wehen sucht ab Januar 2011 einen<br />

Organisten/eine Organistin zur<br />

Festanstellung oder Vertretung.<br />

Geänderte Gottesdienstzeiten<br />

in den katholischen Pfarreien<br />

<strong>Taunusstein</strong>s ändern sich ab 8. Januar<br />

die Gottesdienstzeiten an den<br />

Wochenenden wie folgt: samstags,<br />

Volksliedersingen im advent<br />

am 18. Dezember, 20 uhr werden<br />

in der Ferrutius-stube unter der<br />

musikalischen Leitung von Josef<br />

Grolig vorweihnachtliche Lieder<br />

schließzeit des Büros<br />

einer Verschnaufpause für haupt-<br />

und ehrenamtliche hat der Kirchenvorstand<br />

zugestimmt.<br />

Das Büro der evangelischen Kirchengemeinde<br />

in der Theodorheuss-straße<br />

4 ist in der zeit<br />

Die Gottesdienste sind jeweils<br />

samstags und dienstags um 18 uhr.<br />

interessenten wenden sich bitte an<br />

das Pfarrbüro, Telefon 982522.<br />

18 uhr eucharistiefeier in Wehen;<br />

sonntags, 9.30 uhr eucharistiefeier<br />

in Bleidenstadt; sonntags, 11<br />

uhr eucharistiefeier in hahn<br />

gesungen und Gedichte und besinnliche<br />

Texte vorgetragen. Die<br />

Ferrutius-Wirte sorgen für das<br />

leibliche Wohl.<br />

Frühschichten in der adventszeit<br />

als Besinnung und zur Vorbereitung<br />

auf Weihnachten bieten die<br />

katholische Pfarrei st. Ferrutius<br />

wieder Frühschichten im Pfarrzen-<br />

trum an, und zwar mittwochs am<br />

15. und 22. Dezember, jeweils um<br />

6 uhr. anschließend gemeinsames<br />

Frühstück..<br />

vom 23. Dezember bis 2. Januar<br />

geschlossen.<br />

Ähnliche schließzeiten betreffen<br />

das Gemeindehaus, den alten<br />

Bahnhof und den Kindergarten<br />

Löwenzahn.<br />

anzeige<br />

auTOschmiTT mit Top<br />

service award ausgezeichnet<br />

AUDI AG zeichnet AUTOSCHMITT IDSTEIN mit dem<br />

Top <strong>Service</strong> Award aus/ <strong>Neu</strong>e Maßstäbe im <strong>Service</strong>bereich sorgen<br />

für begeisterte Kunden/ AUTOSCHMITT = 100% Qualität<br />

schnell, freundlich und kompetent<br />

– einfach top service:<br />

auTOschmiTT iDsTein ist<br />

kürzlich von der auDi aG für<br />

seinen hervorragenden service<br />

ausgezeichnet worden. Von<br />

über 1.700 Betrieben wurde<br />

auTOschmiTT iDsTein von<br />

audi mit dem audi Top service<br />

award ausgezeichnet. auTOschmiTT<br />

iDsTein gehört<br />

damit zu den besten Betrieben<br />

in Deutschland und steht für<br />

höchsten anspruch in service<br />

und Qualität. Das bedeutet für<br />

die Kunden: hoch qualifizierte<br />

mitarbeiter, modernste Diagnose-<br />

und reparaturmethoden, ein<br />

umfassendes Leistungsangebot,<br />

Premium-Qualität und hohe<br />

zuverlässigkeit.<br />

„Die auszeichnung motiviert<br />

uns, auch weiterhin alles daran<br />

zu setzen, unsere Kunden zu begeistern“,<br />

so Yasmin Karpinski,<br />

Geschäftsführerin.


Dezember 2010 Anzeigen 15<br />

Wir wünschen Ihnen allen<br />

ein frohes<br />

Weihnachtsfest und alles<br />

Gute im neuen Jahr.<br />

65232 <strong>Taunusstein</strong> <strong>·</strong> Aarstraße 223<br />

Tel. (06128) 67 60<br />

Fax 8 64 01<br />

und alles Gute für das Jahr 2011.<br />

Edgar rock<br />

Putz- Anstrich- tAPezierArbeiten<br />

65232 <strong>Taunusstein</strong> telefon 0 61 28 / 2 16 58<br />

Am ehrenmal 3 telefax 0 61 28 / 2 18 50<br />

SicherheitS technik<br />

Jede Minute ein<br />

Einbruch!<br />

Sichern Sie Ihr Eigentum fachgerecht!<br />

☎ 06128/44025 www.kempfsicher.de<br />

Jetzt Moritzstraße 37, Tel 0611/608266 (67), Fax 0611/608243<br />

Fliesenfachgeschäft<br />

Willi u. Thomas Conradi<br />

Inh. me. Willi Conradi<br />

Beratung n Verlegung n <strong>Verkauf</strong><br />

Wir wünschen<br />

unseren Kunden ein<br />

frohes Weihnachtsfest<br />

und ein gutes neues Jahr.<br />

Zum Schwimmbad 4<br />

<strong>Taunusstein</strong>-Hahn<br />

Tel.: (06128) 2 31 70<br />

Fax 0 61 28 / 93 40 05


16 Anzeigen<br />

Dezember 2010<br />

Wir wünschen allen Kunden und Lesern der<br />

ein frohes Weihnachtsfest und<br />

viel gesundheit und erfolg im neuen Jahr.


Dezember 2010 Anzeigen 17<br />

Roßbergstr. 18 • 65232 <strong>Taunusstein</strong>-Bleidenstadt<br />

Telefon 0 61 28 / 4 26 34 • Fax 0 61 28 / 4 31 27<br />

Heidmann & Saal<br />

Sicherheitssysteme<br />

Die Spezialisten für Sicherheitstechnik rund ums Haus<br />

Kostenlose Sicherheits-Beratung und Planung<br />

von Videoüberwachungs- und Alarmanlagen<br />

Max-Planck-Ring 31, 65205 Wiesbaden<br />

Tel.: 06122-2689 E-Mail: info@heidmann-saal.de<br />

Auto BAptistellA GMBH<br />

Beratung <strong>·</strong> <strong>Verkauf</strong> <strong>·</strong> <strong>Service</strong><br />

<strong>Neu</strong>- & <strong>Gebrauchtwagen</strong><br />

Speziell Peugeot<br />

Hardtstr. 1b <strong>·</strong> 65307 Bad Schwalbach <strong>·</strong> Tel. (06124) 1545<br />

Fax (06124) 4972 <strong>·</strong> E-Mail: auto.baptistella@t-online.de<br />

<strong>Warmluft</strong> – Heizkassetten<br />

- Zum nachträglichen Einbau in Ihren offenen Kamin -<br />

✔ Deutsches Produkt<br />

✔ Nach Maß gefertigt<br />

✔ Je nach Größe bis 8 kW<br />

✔ Heizleistung<br />

✔ Jede ausführung ist ohne<br />

✔ Umbau und Stemmarbeiten<br />

✔ möglich!<br />

✔ auch als <strong>Neu</strong>anlage für<br />

✔ Selbstbauer geeignet<br />

“Die neuen<br />

vorgeschriebenen<br />

Grenzwerte des<br />

Immissionsschutzgesetzes<br />

halten wir Ein.“<br />

Für alle Holzsorten geeignet!<br />

<strong>Neu</strong>e EU-<br />

NORM<br />

13229<br />

KK - Vertrieb<br />

KatzKe<br />

Gerwigstraße 2 <strong>·</strong> 79843 LöffinGen<br />

www.kk-vertrieb.de<br />

alternativ-heizen@gmx.de<br />

Tel. 07654-348 <strong>·</strong> fax 07654-806791<br />

Mobil 0173-6752246


18 Anzeigen<br />

Dezember 2010<br />

Ronald Conradi<br />

Fliesen-, Platten-, Mosaik- und Natursteinverlegung<br />

Individuelle Gestaltung mit Keramik<br />

Sanierung<br />

und <strong>Neu</strong>gestaltung<br />

Bad und Küche<br />

Terrassen<br />

Balkone u.v.m.<br />

Kostenlose Beratung<br />

Am Pfarrgarten 17<br />

65321 Heidenrod-Zorn<br />

Tel.: 0 67 75 / 96 07 48<br />

Fax: 0 67 75 / 96 07 49<br />

e-mail: conradi-fliesen@onlinehome.de<br />

Rhönstraße 25a<br />

65232 <strong>Taunusstein</strong> 2<br />

Tel.: 06128-43957 <strong>·</strong> Fax 06128-247412<br />

Wir wünschen schon heute<br />

unseren Kunden,<br />

Geschäftspartnern, Freunden<br />

und Bekannten eine<br />

schöne Adventszeit<br />

und ein geruhsames<br />

Weihnachtsfest.<br />

Wir danken für die<br />

angenehme Zusammenarbeit<br />

und wünschen für das<br />

Jahr 2011<br />

Gesundheit, Glück und<br />

viel Erfolg!<br />

Peter Geyer<br />

KFZ-Meisterbetrieb<br />

Weiherstraße 18<br />

65232 <strong>Taunusstein</strong>-Wehen<br />

mit Familie<br />

und allen<br />

Mitarbeitern!<br />

Frohe Weihnachten und ein zufriedenes, gesundes 2011<br />

wünschen wir allen Kunden, Freunden und Bekannten.<br />

Telefon (0 61 28) 23404 <strong>·</strong> Fax 23231<br />

Scheidertalstraße 16 <strong>·</strong> 65232 <strong>Taunusstein</strong><br />

Bergmann GbR<br />

Baumfällung, Schnitt+Heckenschnitt<br />

Telefon: 06128/982793 <strong>·</strong> mobil: 0170/9852090<br />

Strinzer Weg 8<br />

65510 Hünstetten / Oberlibbach<br />

www.pflegeimpulse-web.de


Dezember 2010 Anzeigen 19<br />

B. ArBter<br />

Containerdienste + Schrottrecycling<br />

Frohe Weihnachten und ein<br />

zufriedenes, gesundes neues Jahr wünschen<br />

wir allen Kunden und Bekannten.<br />

B. Arbter <strong>·</strong> Eine Niederlassung der Wagner Rohstoffe GmbH, Frankfurt<br />

Gewerbegebiet die Haide <strong>·</strong> 65321 Heidenrod-Kemel<br />

Telefon 0 61 24 / 31 71 <strong>·</strong> www.Containerdienst-Arbter.de<br />

Ein<br />

frohes Weihnachtsfest<br />

und ein gutes neues Jahr<br />

wünscht Firma<br />

Erhard Gottwald<br />

seit 1899<br />

inh. Klaus gottwald<br />

Installation Sanitäre Anlagen<br />

Badsanierungen Gas- und Ölfeuerungen<br />

Heizungsbau Wartungsdienst<br />

<strong>Taunusstein</strong>-bleidenstadt barbarastraße 2<br />

Tel. (06128) 4 2442 Fax 4 8181<br />

Björn’s Meistermalerei<br />

Wir bringen Farbe in Ihr Leben –<br />

Maler + Tapezierarbeiten, Bodenbeläge,<br />

Verputz + Sanierungsarbeiten,<br />

Spanndecken<br />

Malermeister Björn Bolz<br />

Amselweg 2 65232 <strong>Taunusstein</strong><br />

Tel.: 06128 - 859630 Mobil: 0172 - 6146117<br />

www.bjoerns-meistermalerei.de<br />

Rufen Sie uns an, wir<br />

beraten Sie gerne!<br />

• Familienfeiern<br />

• Firmenfeiern<br />

• Partys<br />

• Grillfeste<br />

• Vereinsfeiern<br />

Bei Palettenabnahme<br />

Palettenabnahme<br />

20% 20% Rabatt! Rabatt!<br />

Achim Haeder<br />

• Buffets<br />

• Catering<br />

• „Heiße Theke“<br />

• Equipment<br />

• Komplett-<strong>Service</strong><br />

Limesstraße 25 <strong>·</strong> 65510 Hünstetten-Görsroth <strong>·</strong> Tel. 0 61 26 / 5 25 65<br />

FAX 0 61 26 / 22 47 15 <strong>·</strong> E-Mail: Party-<strong>Service</strong>-A.Haeder@t-online.de<br />

TV – Video – HiFi – SaT – Telecom – Pc<br />

UnTErHALTUnGSELEkTronik Und MEHr<br />

<strong>Taunusstein</strong>-Wehen <strong>·</strong> Aarstr. 249<br />

(im Hof hinter Sonnenapotheke)<br />

Telefon: 0 61 28 / 98 21 54<br />

Mobil: 0163 / 5 54 22 45<br />

� <strong>Verkauf</strong> von Markengeräten und Zubehör<br />

� Metz Fachhändler<br />

� Kundendienst<br />

� Reparatur in eigener Werkstatt, alle Fabrikate<br />

� Planung und Aufbau von Antennen-, Kabel- und Telefonanlagen<br />

Öffnungszeiten: di.+do. 8.30-17 Uhr <strong>·</strong> Sa. 9-12 Uhr oder nach Vereinbarung<br />

Wir wünschen unseren Kunden, Freunden<br />

und Bekannten ein schönes Weihnachtsfest<br />

und einen guten Rutsch ins neue Jahr.<br />

Toto – Lotto <strong>·</strong> Zeitschriften <strong>·</strong> Tabak <strong>·</strong> Pfeifen und Zubehör<br />

Bürobedarf <strong>·</strong> RMV-Fahrkarten <strong>·</strong> Geschenkartikel<br />

Aarstraße 81 <strong>·</strong> 65232 <strong>Taunusstein</strong> <strong>·</strong> Telefon: 06128/45367<br />

Die Holzbriketts die<br />

keinen Vergleich scheuen.<br />

Ein Pack für nur 3,97 ¤.<br />

Bei Palettenabnahme = 96 Pack<br />

statt 381,12 ¤ nur 304,90 ¤


GESCHENKGUTSCHEIN ZUM WEIHNACHTSFEST<br />

Bezirksstraße 13<br />

65817 Eppstein-Niederjosbach<br />

Tel. 0 61 98 - 97 22<br />

Fax 0 61 98 - 3 23 36<br />

www.baggerspielplatz-wiesbaden.de<br />

&<br />

Wir wünschen allen unseren Kunden,<br />

Freunden und Bekannten ein<br />

gesegnetes Weihnachtsfest und einen<br />

guten Rutsch ins neue Jahr.<br />

Herzlichst Ihr<br />

Nassauer Str. 11 www.glas-weimar.de<br />

65232 <strong>Taunusstein</strong> www.wohnkonzepte-weimar.de<br />

Tel. 06128/72539 Fax 06128/748247<br />

Frohe Weihnachten<br />

und ein gutes neues Jahr,<br />

verbunden mit dem Dank für<br />

das entgegengebrachte Vertrauen.<br />

weru-Fachbetrieb<br />

Schreinerei Peter Göbel<br />

Aarstraße 166<br />

65232 <strong>Taunusstein</strong>-Hahn<br />

Tel.: 06128/857250

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!