Theater Stadelhofen Jahresbericht des Präsidenten für die Spielzeit ...

der während langer Jahre als Vertreter des Präsidialdepartements in unserem Vorstand Einsitz
hatte, ist in den wohl verdienten Ruhestand getreten und scheidet deshalb bei uns aus.
Christina Schwarz war während vieler Jahre als Quästorin für das Theater Stadelhofen zuständig.
Sie hatte ihren Rücktritt bereits vor über einem Jahr angekündigt. Sie wird sich nach ihrer
Pensionierung vermehrt im Tessin aufhalten.
Maurice Pedergnana musste wegen beruflicher und privater Gründe aus dem Vorstand zurücktreten.
Ich danke Christina Schwarz, Nicolas Baerlocher und Maurice Pedergnana im Namen des
Vorstandes – und sicherlich auch in Ihrem Namen – sehr herzlich für ihren Einsatz zu Gunsten
unseres Theaters.
2001/02 war die erste Spielzeit unter der neuen Ko-Leitung von Ursula Pfister und Beat Krebs.
Dazu waren zu Beginn notwendige Absprachen bezüglich Aufgaben, Funktionen und Zuständigkeiten
zu treffen. Das in Zürichs Kulturlandschaft wohl einzigartige Modell von Ko-Leitung und
Teilzeitarbeit hat die Geburtswehen überwunden. Die grosse Arbeit, die eine Theaterleitung heute
erfordert, ist nun auf zwei Schultern verteilt. Das Programm, wie es sich heute präsentiert, wird
von den beiden mit Einsatz – und Überstunden – bestritten. Dafür danken wir Ihnen sehr herzlich.
Brigitta Erismann im Büro und die drei Kassierinnen Vreni Seiler, Sonja Keller und Madeleine Sidler
haben einen wichtigen Beitrag zum Theaterbetrieb geleistet. Anrufende und Publikum wurden von
den Theatermitarbeiterinnen zuvorkommend bedient und beraten. Die Theaterleitung ist sich der
Wichtigkeit dieser Dienstleistung sehr wohl bewusst.
Vier Bühnentechnikerinnen und -techniker teilten sich in die technischen Belange des
Theaterbetriebs, und zwar Bianca Capitanio, Barbara Gehry, Fritz Seiler und Albert Ullmann. Sie
waren nicht nur für die reibungslose Durchführung der über 200 Veranstaltungen zuständig,
sondern in manchen Fällen Anlaufstelle von Künstlerinnen und Künstlern, Publikum, Lieferanten und
Handwerkern im Theater Stadelhofen. Wir danken ihnen für ihre vielseitigen Dienste. Ab der
nächsten Spielzeit wird Nicole Alich die ausgeschiedene Bianca Capitanio im Team ersetzen.
Allen Künstlerinnen und Künstlern der vergangenen Spielzeit sei für ihr hohes Engagement
nochmals herzlich gedankt. Mit ihrem Auftritt und Erscheinen haben sie zur Ausstrahlung vom
Theater Stadelhofen bei Publikum, Presse und Behörden massgeblich beigetragen.
Die Mitgliederzahl des Vereins Theater Stadelhofen ist in der vergangenen Spielzeit um 48 von 674
auf 722 gestiegen. Wir wollen den neuen und den bisherigen Mitgliedern auch in der kommenden
Spielzeit ein auserlesenes Theaterangebot bieten, um damit die Vitalität des Theaters Stadelhofen
ungebrochen zu erhalten. Für Ihr Interesse an unserer Bühne bedanken wir uns.
In unseren Dank schliesse ich auch die Mitglieder des Gemeinderates von Zürich ein, die unserem
Verein – und damit dem Theater Stadelhofen – wohl gesinnt sind. Sie haben unsere jährliche
Subvention, wie Sie sich sicherlich noch erinnern können, bei der letzten Subventionsweisung
entgegen dem Antrag des Stadtrates von CHF 280'000 auf 310'000 erhöht. Ich hoffe sehr, dass
sich unsere Volksvertreter im kommenden Jahr erneut dazu durchringen können, den Beitrag ein
weiteres Mal zu erhöhen. Es sind nicht nur Schauspielhaus, Rote Fabrik oder die Gessnerallee, die
mit den gestiegenen Kosten zu kämpfen haben. Von dieser Tendenz sind die kleinen Theater ganz
besonders betroffen.
Ich freue mich, dass das Theater Stadelhofen mit seinem Programm für Jung und Alt und seinem
Charme einen spürbaren Beitrag in der vielfältigen Kulturlandschaft von Zürich leistet und Tausende
Besucherinnen und Besucher erfreut, begeistert, nachdenklich stimmt, entzückt oder ganz einfach
– unterhält. Allen, die dazu beitragen, danke ich sehr herzlich.
Der Präsident: Robert Käser
– 4 –