1995 - Eisenbahn Amateur

Zeitschrift des
Schweizerischen Verbandes
«Eisenbahn-Amateur» (SVEA)
Inhaltsverzeichnis
49. Jahrgang 1995
Chefredaktion: Rudolf Wiedmer, Wiesenstrasse 42, 3072 Ostermundigen
Modellbau: Kurt Baumgartner, Grossweidstrasse 14, 6010 Kriens
Textes français: Michel Bonzon, Rue J.-J. Cart 5, 1006 Lausanne

Grosstraktion Inland
Das Fahrplan-Projekt 1995–97 (S. Frei) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Wird die Schweiz aufholen können (litra) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
CityNightLine – das neue Hotel auf Schienen (M. Broennle) . . . . . . . . . . . . . . . 88
’s Rhybähnli, eine Nachlese (A. Heer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
EBT/SMB/VHB – Vergangenheit – Gegenwart – Zukunft (W.Trüb) . . . . . . . . . . . . . 106
Lösung und Gewinner des Wettbewerbs Genève–La Plaine (M. Broennle) . . . . . . . . . 108
Solution et gagnants du concours Genève–La Plaine (M. Broennle) . . . . . . . . . . . . 108
Strassenbahn-Torso auf Abwegen (R. Wanner) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Wie eine Werbelok entsteht (R. Wiedmer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Bahnwärterhäuser (R. Wanner) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
La Traction ou la vapeur dans les Franches-Montagnes (M. Boéchat) . . . . . . . . . . . 156
La Traction – oder Dampf in den Freibergen (M. Boéchat/M. Broennle) . . . . . . . . . . . 157
Vor 26 Jahren: Bahnverlegung im Raume Weesen (R. Wanner) . . . . . . . . . . . . . . 159
Kreativ-Gastronomie auf Schienen (Buffet Suisse SA/R. Wiedmer) . . . . . . . . . . . . 168
Bestand und Anstrich der SBB-Triebfahrzeuge, Stand 1. Januar 1995 . . . . . . . . . . . 209
Biel/Bienne – seine Eisenbahngeschichte (H. Steiner) . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Biel/Bienne – son histoire ferroviaire (H. Steiner/J. Lefert) . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Die Bieler Standseilbahnen (R. Wiedmer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Les funiculaires biennois (R. Wiedmer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Ligerz–Tessenberg-Bahn/Funiculaire Gléresse–Prêles (LTB) (P. Röthlisberger) . . . . . . . . 249
Bielersee-Schiffahrtsgesellschaft (BSG) (P. Rohrer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Société de Navigations Lac de Bienne (SNB) (P. Rohrer) . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Elektrizität im Dienste des öffentlichen Verkehrs (A. Forrer) . . . . . . . . . . . . . . . 289
L’électricité au service des transports publics (A. Forrer/R. Ammann) . . . . . . . . . . . 292
Werkbahn Bözingen–Mett (P. Röthlisberger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Die Biel–Täuffelen–Ins-Bahn (BTI) (P. Röthlisberger) . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Chemin de fer Bienne–Täuffelen–Anet (BTI) (P. Röthlisberger) . . . . . . . . . . . . . . 295
Schweizer Dampf 1995 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Vitznau–Rigi – Erste Bergbahn Europas für Personentransport (Rigi-Bahnen) . . . . . . . . 314
ARB-Pendelkomposition 11/21 (P. Pfenniger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Station Arnegg: neuer Zug auf altem Gleis (R. Wanner) . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Kleines Dampflok-Ausbesserungswerk Huttwil (B.Fankhauser) . . . . . . . . . . . . . 320
Die Sektion Emmental der Eurovapor (B.Fankhauser) . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Wer kann helfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Wiedersehen mit der Frauenfeld–Wil-Bahn (G. Wolff) . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
125 Jahre Toggenburgerbahn (Chr. Ammann) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Winterthur–Etzwilen–Singen (Hohentwiel) – die Hausstrecke des Winterthurer Lokpersonals (F. Marty) 445
Die Lokomotiven Re 4/4 IV 10101–10104 (R. Cazzari) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463
Les locomotives Re 4/4 IV 10101–10104 (R. Cazzari/M. Bonzon) . . . . . . . . . . . . . 470
Depotzuteilung der SBB-Loks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477
Genève: Voici la 13! (M. Broennle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483
Genfs neue Tramlinie 13 (M. Broennle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486
Der Bahnhof Niederglatt im Wandel der Zeit (R. Wanner) . . . . . . . . . . . . . . . . 487
Fahrzeugkasten in Faserverbund-Technik (H. Hug) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488
Neue Heimat für Lokomotiven der ehemaligen DDR in der Schweiz (Stadler-Fahrzeuge AG) . . . 515
Kürzester Salonzug der Schweiz (R. Wiedmer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516
Zweite Werbelok von Märklin (R. Wiedmer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
Die historische Seite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530
Les cents ans du Bière–Apples–Morges (H. Sigrist/M.Bonzon) . . . . . . . . . . . . . 531
100 Jahre Bière–Apples–Morges BAM (H. Sigrist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533
120 Jahre Arth–Rigi-Bahnen (R. Wiedmer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539
Aus der Sicht des Lokomotivführers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551
Rollmaterialeinsatz 1995 (S. Frei) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552
Der Künstler, der für Märklin eine SBB-Re 460 mit dem «Alpaufzug» gestaltete (R. Wiedmer) . . 591
Trambahn Stansstad–Stans (StSt) (Chr. Berger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604
Die Bahnen auf das Stanserhorn (Chr. Berger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606
Das historische Bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613
Ae 4/7 10926 – eine Rarität ist verschwunden (R. Wanner) . . . . . . . . . . . . . . . 655
Industriebauten im Raume Zürich-Seebach (R. Wanner) . . . . . . . . . . . . . . . . 658
Vom Bahnhof zum Flugplatz (R. Wanner) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 669
Brücke über den Vorderrhein im Farsch bei Reichenau (M. Wäspe) . . . . . . . . . . . . 729
100 Joor BVB (M. Broennle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733

Der «Tonkin-Express» (M. Broennle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753
Die historische Seite / Das historische Bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530, 613
Lokdepot Basel 2000 (T. Bürgin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 820
Bahn-Geschichte im Sernftal (H. Hämmerli) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839
Grosstraktion Ausland
Eisenbahnimpressionen aus Sardinien (D. Boesch/U. Weidmann) . . . . . . . . . . . . 57
Les Autorails OC 2 de Dion-Bouton du réseau breton (P.-A. Michaud) . . . . . . . . . . . 61
Kurze Geschichte der Strassburger Strassenbahn (T. Comte) . . . . . . . . . . . . . . 167
Bref historique des trams de Strasbourg (T. Comte) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Big Boy – Wie steht es um die grössten Dampflok der Welt (U. Hudritsch) . . . . . . . . . 206
Aus für den «Catalán-Talgo» Genf–Barcelona (H. Völkle) . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Après 25 ans: fin du «Catalán-Talgo» Genève–Barcelone (H. Völkle/M. Bonzon) . . . . . . . 340
Vor 50 Jahren erhielt Frankreich die ersten USA-Mikado 141 R (H.F. Stauffer) . . . . . . . . 592
Dampfsonderfahrt «FD Mainfranken» (R.W. Butz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593
Öffentlicher Verkehr in Budapest (R. Wanner) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699
Bahn zum «Zentrum Europas» (Chr. Ammann) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765
Mit der Märklin-Werbelok nach Göppingen (M. Broennle) . . . . . . . . . . . . . . . . 835
Cerbère – ein interessantes Vorbild (H. Hug) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 840
EA-Serie: Werk-Dampflokomotiven der Schweiz
zusammengestellt von A. Heer, Flawil
HANOMAG und Chr. Hagans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Poster
Zahntriebwagen Bhe 4/8 12 auf dem Monte Generoso . . . . . . . . . . . . . . . . 1/95
Märklin-Heizerlok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/95
SBB: Be 4/7 12504 und Ce 6/8 14278 in Biel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/95
ARB: Pendelzugkomposition 15/25 oberhalb Rigi-Staffel . . . . . . . . . . . . . . . . 5/95
Zukunft: Neitec-Versuchszug bei Wil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/95
SBB: Doppeltraktion Re 4/4 IV 10101 und 10104 beim Schloss Grandson . . . . . . . . . . 7/95
BAM: Be 4/4 11 und Bt 52 vor dem Schloss Vufflens . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/95
Märklin-Alpaufzuglok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9/95
EuroSprinter 127 001-6 bei Bossières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10/95
«Tonkin-Express»: BLS-Ae 6/8 mit den ROCO-Clubwagen vor Schloss Chillon . . . . . . . . 11/95
Das alte Lokdepot Basel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12/95
Wussten Sie schon, dass...
(Bearbeiter: Hans Waldburger, Eichstrasse 7, 8045 Zürich)
Seiten 179, 410, 627
Modellbau
Betrieb von Gross-Modulanlagen (H. Hug) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Oha lätz… (U. Nötzli) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Rundumanlagen ja – aber wie gelangt man hinein (K. Baumgartner) . . . . . . . . . . . 42
Griffstangen, Vorbild und Modell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Griffstangenmontage an Roco-EW II (U. Nötzli) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Klein… kleiner… am kleinsten… (K. Baumgartner) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Panoramawagen für die Modellbahn (W. Ruch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Fotowettbewerb: Güterzüge als Vorbild und im Modell . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Eigenbauten in der Nenngrösse N (F. Widmer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
L’Ae 4/8 des CFF en «N» (F. Widmer/M. Rothen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Speise und Salonwagen sowie Autozug-Steuerwagen (F. Widmer) . . . . . . . . . . . . 266
Modellbautips (E. Roth) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Aufbau und Betrieb der beiden Clubanlagen des EMCB (E. Roth) . . . . . . . . . . . . 270
Construction et exploitation des deux maquettes du CCMB (E. Roth) . . . . . . . . . . . 276
Fritz Löffel (EMCB) und seine Eigenbauten (A. Häni) . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
5 Zoll-Anlage in der PUK Basel (D. Bürgin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

Wie gelangt man bequem ins Innere seiner Anlage . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Gesucht: Gleisbesetztmeldung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Massgeschneiderte Gleisverbindungen (P. Blattner) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
Appareils de voies sur mesure (P. Blattner) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
In memoriam: Die Gartenbahn «Raetia» in Nenngrösse IIm (G) (A. Häni) . . . . . . . . . . 418
Re 4/4 IV -Modelle in Nenngrösse 0 (A. Häni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492
Sechsachsiger Container-Tragwagen in H0 (R. Mathys) . . . . . . . . . . . . . . . . 542
Wagon porte-containers à 6 essieux en H0 (R. Mathys) . . . . . . . . . . . . . . . . 544
Arbeiten mit Holz (W. Ruch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548
Ein Vakuum-Bremssystem für 7 1 ⁄4-Zoll-Rollmaterial (H.F. Stauffer) . . . . . . . . . . . . . 549
Mikado 141 für Gartenbahnen (H.F. Stauffer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612
Die Pilatusbahn im Modell (M.D. Klatt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616
Die Freiluftanlage in Nenngrösse 0 des EMCH in Hindelbank (A. Häni) . . . . . . . . . . . 620
Langsamfahrsignale in Nenngrösse H0 (R. Rieker) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623
Eine Reise in Nenngrösse 0n3 nach Durango (Modellbauredaktion EA) . . . . . . . . . . 802
Tip des Monats
Seite 416, 493
Für die Jugend: «Unsere Seite»
Seiten 55, 125, 204, 351, 424, 490, 564, 625, 700, 776, 818
Ausstellungen
Modell + Hobby 1994 und 1996 (R. Wiedmer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
8th Convention der American Railroadfans in Switzerland . . . . . . . . . . . . . . 51
Die Eisenbahn-Modellbautage 1995 im Verkehrshaus Luzern . . . . . . . . . . . . . . 624
Experiment gelungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651
Ausstellungsführer Eisenbahn-Modellbau-Tage 1995 im Verkehrshaus Luzern . . . . . . . . 671
Mobautech 95 in St. Gallen, Digitalsymposium (W. Ruch) . . . . . . . . . . . . . . . . 752
Die Eisenbahn-Modellbau-Tage 1995 im Verkehrshaus Luzern (VHS/K. Baumgartner) . . . . . 799
Modellbahnindustrie
Eisenbahn gestern und heute (Märklin-Reise) (R. Wiedmer) . . . . . . . . . . . . . . . 36
Die Neuheiten der 46. Internationalen Spielwarenmesse Nürnberg
(P. Blattner, J. Grosser, E. und C. Ochsner) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Alfred Roth ✝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Zusammenstellung der Re 4/4 IV -Modelle von Märklin und Roco . . . . . . . . . . . . . 495
Schwandbachbrücke H0 von Xylona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540
N-Palette (W. Ruch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750
Modelle unter der Lupe
HAG H0: Ae 6/6 11429 «Altdorf»; rot, und 11480 «Montreux», grün . . . . . . . . . . . . 119
Ae 6/6 11429 «Altdorf»; rouge, et 11480 «Montreux», verte . . . . . . . . . . . . 120
Lima H0: Re 4/4 I 10031 (d/f) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406
Ferro Suisse 0m: Ge 6/6 II der RhB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479
Roco N und H0: Re 4/4 IV der SBB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
HAG H0: Kantonslok Ae 6/6 11418 «St. Gallen» (d/f) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562
Rungenwagen Rs (d/f) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563
HAG H0: Re 4/4 II 11238 «75 Jahre-Ans-Anni SEV» . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562
Roco H0: Zisternenwagen-Set BP und AVIA (d/f) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563
Roco H0: Trammodell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670
Neu im Handel
(Bearbeiter: Erwin Ochsner, Brüglenstrasse 2, 8636 Wald ZH, bis 5/95
Walter Ruch, Hardwaldstrasse 13, 8951 Fahrweid, ab 6/95)
Seiten 65, 134, 213, 296, 360, 427, 496, 568, 628, 705, 777, 841

LESERKREIS
LESERKREIS
LESERKREIS
Aus dem Leserkreis
Seiten 133, 359, 426, 567, 624
Aus dem Verbandsleben
Aus dem Klubleben / De la vie des clubs
Neues von der H.E.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Tage der offenen Tür im BMC Brugg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Modelleisenbahn total – 20 Jahre CEAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Willy Boegli 1916–1994 ✝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Delegiertenversammlung 1995 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155, 233
Assemblée des délégués 1995 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155, 233
Der Eisenbahn-Modellbau-Club Biel (EMCB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Le Club des Chemins de fer miniatures de Bienne (CCMB) . . . . . . . . . . . . . . . 284
25 Jahre Verein Dampflok 51 Schwarzenburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Verband historischer Eisenbahnen Schweiz (HECH) . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
25 Jahre Eisenbahn-Amateure Uster, EAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760
20 Jahre Modell- und Eisenbahn-Freunde Brienz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763
Jubilé du CCMB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764
25 Jahre SPEAK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 828
Emil Klingelfuss ✝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 831
MOROP
(Verband der Modelleisenbahner und Eisenbahnfreunde Europas)
Aus dem Technischen Ausschuss des Morop (H. Heless) . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Der 42. MOROP-Kongress 1995 in Polen (H. Hug) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 756
NEM-Normblätter
Verzeichnis der gültigen Normblätter (Stand Januar 1995) . . . . . . . . . . . . . . . 130
NEM 120: Schienenprofile und -laschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
NEM 124: Weichen und Kreuzungen mit festen Herzstücken . . . . . . . . . . . . . . 132
NEM 306: Wagenlaufschilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
NEM 311: Radreifenprofile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
NEM 351: Kupplungen, Allgemeines, Bezeichnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
NEM 355: Aufnahme für austauschbare Kupplungsköpfe in Nenngrösse N . . . . . . . . . 350
NEM 356: Kupplungskopf für Nenngrösse N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
NEM 357: Ansatz am Kupplungskopf für Nenngrösse N . . . . . . . . . . . . . . . . 832
NEM 360: Standardkupplung für Nenngrösse H0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833
NEM 362: Aufnahme für austauschbare Kupplungsköpfe in Nenngrösse H0 . . . . . . . . 834
Hinweise / Renseignements divers
Seiten 67, 135, 214, 297, 361, 428, 498, 570, 630, 707, 778, 843
Literatur
(Bücher, Zeitschriftenartikel, Kalender, Bildpostkarten, Videos)
Seiten 68, 138, 216, 298, 364, 430, 500, 571, 632, 781, 844
Börse / Bourse
(Bearbeiter: Donald Rüedi, Im Zöpfli, 6026 Rain)
Seiten 71, 140, 219, 291, 366, 432, 502, 575, 635, 710, 782, 848
Klubmitteilungen / Communications des clubs
(Bearbeiter: Dr. Ewald Hund, Bäumlihofstrasse 385, 4125 Riehen BS)
Seiten 73, 142, 221, 301, 369, 434, 503, 576, 636, 713, 785, 851

Neues in Kürze
(Bearbeiter: Hans Hug, Ebnetstrasse 29, 9100 Herisau)
Schweiz: 22, 90, 170, 252, 324, 383, 450,
519, 594, 661, 736, 807
SBB: 22, 90, 170, 252, 324, 383, 450,
519, 594, 661, 736, 807
CIWLT: 333, 454
DACH-
Hotelzug AG: 32, 91, 98, 254, 333, 460
Hupac: 94, 329
ICF: 32, 98, 176, 258, 333, 389, 526,
599, 667, 742
LOKOOP AG: 29, 329, 456, 524
Migros: 256
OKK: 388
PTT: 29, 94, 388, 740
Reisebüro
Mittelthurgau
RMT: 29, 456, 524, 598, 811
Swissair (Rail
Gourmet AG): 29
Swissmetro: 389
Schweizerische Privatbahnen
SP: 326, 810
Normalspurbahnen
BLS-Gruppe: 29, 91, 173, 255, 386, 454, 523,
596, 597, 663, 739, 809, 810
BN:
664, siehe auch BLS-Gruppe
BT: 91, 173, 256, 329, 387, 454, 523,
596
CFEG: 810
CJ: 329, 386, 387
EBT-Gruppe: 29, 91, 173, 256, 326, 387, 597,
663, 740
GBS: 386, siehe auch BLS-Gruppe
GFM: 329
MLB: 326, siehe auch BLS-Gruppe
MO: 331
MThB: 29, 94, 254, 388, 456, 523, 524,
596, 597, 664, 739, 740, 809, 811
OC: 740
OeBB: 94, 255, 664, 811
RVT: 255, 663
SEZ:
siehe BLS-Gruppe
SMB: 326, 386, siehe auch EBT-Gruppe
SOB: 174, 256, 258, 331, 389, 456,
525, 741, 811
ST: 457, 664, 741
STB: 386, 525, 664, 741
SZU: 95, 329, 331, 332, 389, 457, 598,
811
VHB: siehe EBT-Gruppe
VCh: 741
WM: 389, 525
Schmalspurbahnen
ASD: 91, 328, 386
BAM: 27, 328, 386, 454
BD: 91, 173, 810
BLT: 91, 173, 329, 387, 523
BTI: 91, 174
CJ: 596
CMN: 523
FART: 454
FB: 94, 256, 810
FW: 256
GFM: 597
LEB: 456, 597
MOB: 29, 94, 174, 256, 331, 387, 388,
524, 597, 740
NStCM: 29, 331, 456, 664
OSST: 174
RBS: 29, 94, 331, 456, 598, 740
RhB: 30, 45, 174, 256, 331, 388, 456,
524, 598, 664, 740
RVO: 91, 256
TB: 95
WB: 389
WSB: 525
YSteC: 29, 332
Zahnradbahnen
AB: 91, 454, 663, 739, 810
AL: 91, 328, 810
AOMC: 386, 810
BOB: 26, 664, 810
BRB: 454
BVZ: 810
CEV: 387, 454, 597
FO: 94, 256, 454, 524, 597, 664, 810
LO: 460
LSE: 26, 29, 94, 388, 456, 524
MC: 331, 740
PB: 456
RB: 29, 256, 456
WAB: 95, 811
Standseilbahnen
Biel–Evilard/Leubringen: 386, 810
Braunwald-Bahn: 173
Funiculaire de Tignousa: 29
Ligerz–Tessenberg: 740
Seilbahn Rigiblick, Zürich: 599
Sierre–Montana-Crans: 524
Museums- und Touristikbahnen
BC: 27, 328, 386, 597
BHS: 596
Classic Rail: 29, 664
Club San
Gottardo: 91, 329, 387
DBB: 524, 664
DFB: 29, 597, 739
DVZO: 91, 326, 329, 454, 810
Eurovapor: 329, 388, 524
HEG: 94, 174
RBE: 456, 598, 740, 811
SATEB: 331
TCo: 811
TMZ: 389

Traction SA: 523
Verein hist.
Seethalbahn: 389
Verein
TEE-Classics: 525
VHS: 30, 256, 387
VVT: 95
Verkehrsbetriebe
BVB: 95, 175, 389, 457, 599, 741
SVB: 30, 95, 175, 457, 599, 741
TN: 599
TL/TSOL: 30, 459
TPG: 30, 96, 258, 332, 389, 457, 742,
811
VBL: 525
VBZ: 32, 96, 175, 258, 333, 389, 460,
525, 599, 666
ZVV: 453
Industrie: 96, 175, 333, 526, 599, 666, 742,
811
Ausland: 32, 98, 175, 258, 333, 389, 460,
526, 599, 667, 742, 812
Die Initialen der schweizerischen Privatbahnen
Normalspurbahnen
BLS Bern–Lötschberg–Simplon
BN Bern–Neuenburg
BT Bodensee–Toggenburg
CFEG Chemin de Fer de l’Etat de Genève
CJ Chemin de fer du Jura
EBT Emmental–Burgdorf–Thun
FMS Ferrovia Mendrisio–Stabio
GBS Gürbetal–Bern–Schwarzenburg
GFM Chemins de fer fribourgeois
KLB Kriens–Luzern-Bahn
MLB Münster–Lengnau-Bahn
MO Martigny–Orsières
MThB Mittel-Thurgau-Bahn
OC Orbe–Chavornay
OeBB Oensingen–Balsthal-Bahn
PBr Pont–Brassus
RVT Chemin de fer Rég. du Val-de-Travers
SEZ Spiez–Erlenbach–Zweisimmen
SMB Solothurn–Münster-Bahn
SOB Schweizerische Südostbahn
ST Sursee–Triengen
STB Sensetalbahn
SZU Sihltal–Zürich–Üetliberg-Bahn
VCh Vevey–Chexbres
VHB Vereinigte Huttwil-Bahnen
WM Wohlen–Meisterschwanden
Schmalspurbahnen
ASD Aigle–Sépey–Diablerets
BA Biasca–Acquarossa
BAM Bière–Apples–Morges
BD Bremgarten–Dietikon
BLM Bergbahn Lauterbrunnen–Mürren
BLT Baselland Transport
BTI Biel–Täuffelen–Ins
CJ Chemins de fer du Jura
CMN Chemins de fer des
Montagnes Neuchâteloises
FART Ferrovie Autolinee Reg. Ticinesi
FB Forchbahn
FLP Ferrovie Lugano–Ponte Tresa
FW Frauenfeld–Wil
GFM Chemins de fer fribourgeois
IRR Dienstbahn der Internationalen
Alpenrhein-Regulierung
LEB Lausanne–Echallens–Bercher
MIB Meiringen–Innertkirchen-Bahn
MOB Montreux–Oberland Bernois
NStCM Nyon–St-Cergue–Morez
OSST Oberaargau–Solothurn–Seeland-
Transport (RVO/SNB/BTI)
RBS Regionalverkehr Bern–Solothurn
(früher SZB/VBW)
RhB Rhätische Bahn
RVO Regionalverkehr Oberaargau (früher OJB)
SNB Solothurn–Niederbipp-Bahn
TB Trogenerbahn
WB Waldenburgerbahn
WSB Wynental- und Suhrentalbahn
YSteC Yverdon–Ste-Croix
Zahnradbahnen
AB Appenzeller Bahnen (früher AB/SGA)
AL Aigle–Leysin
AOMC Aigle–Ollon–Monthey–Champéry
BOB Berner-Oberland-Bahnen
BRB Brienz–Rothorn-Bahn
BVB Bex–Villars–Bretaye
BVZ Brig–Visp–Zermatt
CEV Ch. de fer Electriques Veveysans
Db Dolderbahn
FO Furka–Oberalp-Bahn
GGB Gornergratbahn
JB Jungfraubahn
LO Lausanne–Ouchy
LSE Luzern–Stans–Engelberg
MC Martigny–Châtelard
MG Ferrovia Monte Generoso
MTGN Montreux–Territet–Glion–
Rochers-de-Naye
PB Pilatusbahn
RB Rigi-Bahnen (früher ARB/VRB)
RHB Rorschach–Heiden-Bahn
RhW Rheineck–Walzenhausen
SPB Schynige-Platte-Bahn
TPC Transports Publics du Chablais
(AL, ASD, AOMC, BVB)
WAB Wengernalp-Bahn

Museums- und Touristikbahnen
AGMT Association Genevoise du Musée
des Tramways
ANAT Association Neuchâteloise des
Amsi du Tramway
APS Aktion pro Sächsitram, Zürich
BC Chemin de fer Musée Blonay–Chamby
BDB Ballenberg-Dampfbahn
BHS Betriebsgesellschaft Historischer
Schienenfahrzeuge
DBB Dampf-Bahn Bern
DFB Dampfbahn Furka-Bergstrecke
DVZO Dampfbahn-Verein Zürcher Oberland
HEG Historische Eisenbahn Gesellschaft
MEFEZ Modelleisenbahnfreunde Eiger
Zweilütschinen
RBE Rive-Bleue-Express
SATEB SA des Transports Emosson–Barberine
TCB Tramclub Basel
TCo TransContinental Dampfreisen AG
TCF Tram Club Fribourg
TMZ Verein Tram-Museum Zürich
TVB Tramverein Bern
VHS Verkehrshaus der Schweiz
VOTB Verein Original Tram Basel
VVT Club Vapeur Val-de-Travers /
Voyages Vapeur Transjurassiens
Verkehrsbetriebe
ACL Azienda Communale di Lugano
BVB Basler Verkehrsbetriebe
SVB Städtische Verkehrsbetriebe Bern
TL Transports publics de la région
Lausannoise
TSOL Tramway du Sud-Ouest Lausannois
TN Transport en commun de Neuchâtel
et environs
TPG Transports Publics Genevois
VBL Verkehrsbetriebe der Stadt Luzern
VBSG Verkehrsbetriebe der Stadt St. Gallen
VBZ Verkehrsbetriebe der Stadt Zürich
ZVV Zürcher Verkehrsverbund
Verzeichnis der UIC-Bahnen und deren Länder-Codes (3. und 4. Stelle der UIC-Fahrzeug-Nummer)
Code Kurz- Bezeichnung
bezeichnung
10 VR Finnische Staatsbahnen
20 SZD Eisenbahnen der GUS
30 KRZ Eisenbahnen der demokratischen
Volksrepublik Korea
31 MTZ Eisenbahnen der Mongolischen Volksrepublik
32 DSVN Eisenbahn der demokratischen Republik
Vietnam
33 KZD Eisenbahn der Volksrepublik China
40 FC Kubanische Eisenbahn
41 HSH Eisenbahn der Volksrepublik Albanien
42 JNR Japanische Nationalbahnen
(East Japan Railway Company)
43 GYSEV Raab–Ödenburg–Ebenfurter Eisenbahn
(Gyor–Sopron–Ebenfurt)
44 BHEV Budapester Verkehrsunternehmen
51 PKP Polnische Staatsbahnen
52 BDZ Bulgarische Staatsbahnen
53 CFR Rumänische Elsenbahnen
54 CD Staatsbahn der Tschechischen Republik
55 MAV Ungarische Staatseisenbahnen
56 ZSR Slowakische Staatsbahnen
60 CIE Irische Transportgesellschaft
61 KNR Nationale Koreanische Eisenbahnen
62 SP Güterwagenvereinigung Schweizerischer
Privatbahnen
63 BLS Berner Alpenbahn Bern–Lötschberg– Simplon
64 FNM Eisenbahnen der Region Nord Milano
65 MZ Eisenbahnen der ehem. jugoslawischen
Republik Mazedonien
66 CIWLT Internationale Schlafwagen- und Touristikgesellschaft
68 AAE Ahaus–Alstätter-Eisenbahnen
68 BE Bentheimer Eisenbahn AG
69 Eurotunnel Gesellschaft Eurotunnel
70 BR Britische Eisenbahnen
71 RENFE Nationalverwaltung der Spanischen Eisenbahnen
Code Kurz- Bezeichnung
bezeichnung
72 JZ Gemeinschaft der Jugoslawischen Eisenbahnen
73 CH Hellenische Eisenbahnen
74 SJ Schwedische Eisenbahnen
75 TCDD Staatsbahn der Türkischen Republik
76 NSB Norwegische Staatsbahnen
78 HZ Kroatische Eisenbahnen
79 SZ Slowenische Eisenbahnen
80 DB Deutsche Bundesbahn
81 ÖBB Österreichische Bundesbahnen
82 CFL Nationalgesellschaft der Luxemburgischen
Eisenbahnen
83 FS Italienische Staatsbahnen
84 NS Niederländische Eisenbahnen
85 SBB Schweizerische Bundesbahnen
86 DSB Dänische Staatsbahnen
87 SNCF Nationalgesellschaft der Französischen
Eisenbahnen
88 SNCB/
NMBS
Nationalgesellschaft der Belgischen Eisenbahnen
89 ZBH Eisenbahnen von Bosnien und Herzegowina
90 ER Ägyptische Eisenbahnen
91 SNCFT Nationalgesellschaft der Tunesischen
Eisenbahnen
92 SNTF Nationalgesellschaft für Eisenbahnverkehr
(Algerien)
93 ONCFM Nationalgesellschaft der Marokkanischen
Eisenbahnen
94 CP Portugiesische Eisenbahnen
95 IR Israelische Staatsbahnen
96 RAI Eisenbahnen der Islamischen
Republik Iran
97 CFS Syrische Eisenbahnen
93 CEL Amt für Eisenbahn des Libanesischen
Staates
99 IRR Eisenbahn der Irakischen Republik
Verteilung der Seiten auf die einzelnen Nummern:
Seiten 1– 80 = Nr. 1 Seiten 229–308 = Nr. 4 Seiten 441–508 = Nr. 7 Seiten 645–724 = Nr. 10
81–148 = Nr. 2 309–376 = Nr. 5 509–584 = Nr. 8 725–792 = Nr. 11
149–228 = Nr. 3 377–440 = Nr. 6 585–644 = Nr. 9 793–860 = Nr. 12