Großheubacher Nachrichten Ausgabe 10-2013 - STOPTEG Print ...

GROSSHEUBACHER NACHRICHTEN
DAS INFORMATIVE NACHRICHTENBLATT FÜR GROSSHEUBACH
34. Jahrgang Nr. 10 17.05.2013
Industriestraße 23
63920 Großheubach
Telefon: 0 93 71 / 40 31-5
www.tech-art-sandt.de
Wenn du helle Dinge träumst,
ziehst du helle Dinge an dich heran.
Foto: R. Zipf

GEMEINDLICHE NACHRICHTEN
ÖFFNUNGSZEITEN DER GEMEINDEVERWALTUNG
Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag
Dienstag
Donnerstag
- 2 -
08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
08:00 Uhr bis 16:00 Uhr
16:00 Uhr bis 18:00 Uhr (nach
Terminvereinbarung bis 20:00 Uhr)
Sie erreichen die Gemeindeverwaltung unter der Telefonnummer 09371 4099-0 oder
per Telefax 09371 4099-88.
BRÜCKENTAG IM RATHAUS
****
Das Rathaus bleibt am Freitag, den 31.05.2013 ganztägig geschlossen. Wir
bitten um Ihr Verständnis.
gez. Sabrina Klossek
- Vorzimmer Bürgermeister –
LEERUNG DER ABFALLBEHÄLTNISSE
****
22.05.2013 – braune Tonne (Bio) und gelber Sack (Kunststoff)
29.05.2013 – graue Tonne (Restmüll)
Der Müllabfuhrplan ist auch im Internet unter www.grossheubach.de abrufbar. Gelbe
Säcke und Altkleidersäcke befinden sich im Prospektständer im Eingangsbereich des
Rathauses. Tüten für Hundekot erhalten Sie in der Gemeindekasse.
Das Abfuhrsystem für Sperrmüll, Altholz, Altschrott und Elektrogeräte erreichen Sie
unter kostenfreier Telefon-Nr. 08000 412412 oder via Online-Bestellung im
Internet unter www.landkreis-miltenberg.de, Rubrik „Natur und Umwelt, Abfallwirtschaft“.
Der Besteller erhält sofort mehrere Abfuhrtermine zur Auswahl und nach
Abschluss der Bestellung eine Bestätigung des ausgewählten Termins per E-Mail.
Einige Tage vor dem Abholtermin erfolgt eine Erinnerung per E-Mail.
DIE GEMEINDEKASSE INFORMIERT
****
Wir erinnern nochmals, dass am 15.05.2013 folgende Gebühren und Abgaben zur
Zahlung fällig waren:
Grundsteuer B 2. Quartal 2013
Gewerbesteuer 2. Quartal 2013
Weinbergabgabe
Bitte geben Sie auf Ihrer Überweisung immer die auf den Bescheiden angegebene
Personenkontonummer an. Bankabbucher haben nichts zu veranlassen.
gez. Monika Zipf
- Kassenverwaltung -

INFORMATIONEN ZUM TAG DER ORGANSPENDE IN DER FUßGÄNGERZONE
IN MILTENBERG
„Richtig. Wichtig. Lebenswichtig!“: Unter diesem traditionellen Motto wird auch
dieses Jahr der Tag der Organspende zum Anlass genommen, bundesweit auf das
Thema Organ- und Gewebespende aufmerksam zu machen. Nach Veröffentlichung der
Datenmanipulationen an einzelnen Transplantationszentren sank die Bereitschaft zur
Organspende. Der diesjährige Tag der Organspende soll somit für möglichst viele
Menschen ein Anlass sein, sich zu informieren und eine vorurteilsfreie und
selbstbestimmte Meinung zu bilden. Eine Entscheidung zu Lebzeiten ist wichtig, um im
Falle eines Falles nicht den Angehörigen diese schwierige Frage zu überlassen.
Anlässlich des Tages der Organspende werden daher am Samstag, den 1. Juni
2013 von 10.00 bis 14.00 Uhr in der Nähe des Kinos in der Fußgängerzone in
Miltenberg eine Ärztin, ein Betroffener und Mitarbeiter des Gesundheitsamtes über das
Thema Organspende informieren.
Interessierte Bürgerinnen und Bürger erwartet ein Informationsstand mit Ausstellung,
Rosen und kostenlosen Broschüren mit Organspendeausweisen.
Weitere Informationen:
Landratsamt Miltenberg - Gesundheitsamt, Susanne Meidel, Brückenstrasse 2, 63897
Miltenberg, Tel.: 09371 / 501 552; E-Mail: susanne.meidel@lra-mil.de
****
HINWEIS ZUM BETRIEB VON „HIMMELSLATERNEN“ (SKYLATERNEN,
SKYBALLONS)
Gemäß § 19 der Verordnung über die Verhütung von Bränden ist es in Bayern
verboten, unbemannte Ballone steigen zu lassen, bei denen die Luft mit festen,
flüssigen oder gasförmigen Brennstoffen erwärmt wird. Dieses Verbot trifft auch auf
die sehr beliebten Himmels- oder Skylaternen zu. Seitens des Marktes Großheubach
werden im Hinblick auf die drohende Waldbrandgefahr, die durch diese Flugobjekte
ausgeht, keinerlei Ausnahmegenehmigungen erteilt.
Markt Großheubach
Abt. Öffentliche Sicherheit
****
SACHSPENDENAUFRUF FÜR DEN JUGENDTREFF
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
der Jugendtreff Großheubach sucht mehrere Stehlampen und einen
Geschirrspülmaschine für seine Räumlichkeiten.
Wer kann unserem Jugendtreff helfen
Bitte melden bei: Frau Monika Schaller oder Frau Christine Menzel
jeweils Dienstags und Donnerstags von 17.00 Uhr bis 21.00 Uhr
unter Telefon: 09371 6699616
gez. Sabrina Klossek
- Vorzimmer Bürgermeister –
- 3 -

ÖFFNUNGSZEITEN DES JUGENDTREFFS
In den Pfingstferien vom 21.05.2013 bis 31.05.2013 ist der Jugendtreff
jeweils Dienstags und Donnerstags von 16.00 Uhr bis 21.00 Uhr geöffnet.
- Jugendtreff Großheubach –
****
PRAXISURLAUB – DRS. SCHNEIDER/HABERKORN, HAUPTSTRAßE 11
Ab dem 21.05.2013 bis zum 24.05.2013 ist die Praxis
Drs. Schneider/Haberkorn, Hauptstraße 11 in Großheubach (über der Apotheke
– vormals Praxis Dr. Pecheim) geschlossen.
Die Vertretung übernimmt in dieser Zeit die Praxis Drs. Haberkorn, Klingenweg 17 in
Großheubach, Tel. 09371 2301.
gez. Sabrina Klossek
- Vorzimmer Bürgermeister -
****
PRAXISURLAUB – DRS. HABERKORN, KLINGENWEG 17
Ab dem 27.05.2013 bis zum 31.05.2013 ist die Praxis
Drs. Haberkorn, Klingenweg 17 in Großheubach geschlossen.
Die Vertretung übernimmt in dieser Zeit die Praxis Drs. Schneider/Haberkorn,
Hauptstraße 11 in Großheubach, Tel. 09371 2048.
gez. Sabrina Klossek
- Vorzimmer Bürgermeister –
****
FREIHALTEN DES LICHTRAUMPROFILS ENTLANG DER ÖFFENTLICHEN
GRUNDSTÜCKSGRENZE
Aus gegebenem Anlass weist die Gemeindeverwaltung darauf hin, dass entlang der
Grundstückgrenze das sogenannte „Lichtraumprofil“ über den öffentlichen
Verkehrsflächen freizuhalten ist. Dieses Lichtraumprofil ist die gedachte Senkrechte
über der Grundstücksgrenze. Sie beträgt über Geh- und Radwegen 2,50 Meter und
über Straßen 4,5 Metern. Somit sind Bäume und Sträucher, die in dieses
Lichtraumprofil hineinwachsen zurück zu schneiden. Bei der Neuanlage von
Außenanlagen sollte diese bereits berücksichtigt werden. Diese Vorschriften sind
keineswegs willkürliche Bürokratie, sondern dienen der Sicherheit der Fußgänger;
Radfahrer sowie des Kraftfahrzeugverkehrs. Wir appellieren daher eindringlich an alle
Grundstückseigentümer, die Bepflanzungen entlang der Straßen und Gehwege
regelmäßig zu kontrollieren und bei Bedarf zurück zu schneiden.
gez. D. Klotz
- Liegenschaftsverwaltung -
- 4 -

SICHERUNG VON GRENZZEICHEN DURCH DIE FELDGESCHWORENEN
Im Rahmen von Baumaßnahmen ist es oftmals erforderlich, Grenzzeichen, die sich im
Bereich der Baumaßnahme befinden für einige Zeit zu entfernen. Bisher war es die
gängige Praxis, dass diese Grenzmarkierung von den örtlichen Feldgeschworenen
gesichert und nach Beendigung der Maßnahme wieder hergestellt wurden. Nachdem
sich die Rechtslage in letzter Zeit erheblich geändert und kompliziert hat werden die
Großheubacher Feldgeschworenen diese Grenzsicherungen in Zukunft nicht mehr
vornehmen.
Wir bitten deshalb darum, dass sich alle Bauherren, die eine Grenzsicherung
benötigen, rechtzeitig mit dem Vermessungsamt in Verbindung setzen.
gez. D. Klotz
- Liegenschaftsverwaltung -
- 5 -

WIR GRATULIEREN RECHT HERZLICH
20.05. – Irma Neef, Röllfelder Str. 24 zum 91. Geburtstag
21.05. – Anneliese Geist, Sportplatzstr. 4 zum 88. Geburtstag
31.05. – Elwira Poser, Vereinsstr. 12 zum 81. Geburtstag
17.05. – Gertrud Straub, Hauptstr. 2 zum 79. Geburtstag
17.05. – Edith Schmitt, Im Finkenhain 12 zum 78. Geburtstag
30.05. – Hiltrude Mösch, Mühlgasse 1 zum 78. Geburtstag
18.05. – Reinhard Schulz, Pfarrer-Bayer-Str. 32 zum 74. Geburtstag
20.05. – Bernhard Adolf, Ludwigstr. 6 zum 72. Geburtstag
25.05. – Lieselotte Schulz, Miltenberger Str. 23 zum 72. Geburtstag
28.05. – Erika Wamser, Königsbergerstr. 15 zum 71. Geburtstag
21.05. – Monika Mehlow, Rebenweg 12 zum 70. Geburtstag
21.05. – Edmund Schreck, Rathausstr. 12/14 zum 70. Geburtstag
26.05. – Ludwig Lebold, KönigsbergerStr. 20 zum 70. Geburtstag
Zur Silbernen Hochzeit
19.05. – Thomas und Eva Münch, Fasanenallee 3
gez. Yvonne Spörl
- Einwohnermeldeamt -
STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN
****
Geburten:
18.04. – Martha Josefine Jörger, Tochter von Joshua und Verena Jörger,
geb. Bachmann, Pfarrer-Bayer-Str. 2A
26.04. – Neele Christin Faltus, Tochter von Thomas und Carolin Faltus,
geb. Bittner, Staudenweg 23
30.04. – Lukas Weidner, Sohn von Klaus und Nicole Weidner,
geb. Wähner, Sportplatzstr. 3
Sterbefälle:
24.04. – Christiana Schönborn, geb. Beil, Kilianstr. 28, 64 Jahre
05.05. – Bernhard Dauber, Pfarrer-Bayer-Str. 17, 82 Jahre
Fundsachen:
1 Autoschlüssel; 1 einzelner Schlüssel mit Anhänger, 1 Herrenfahrrad;
gez. Yvonne Spörl
- Einwohnermeldeamt -
ALLEINSTEHENDE PERSON, NR SUCHT
2-3 ZIMMER-WOHNUNG (KEIN DG) IN GROSSHEUBACH.
TELEFON 01525/3149551
- 6 -

Z
AUS DEN VEREINEN, ORGANISATIONEN UND BEHÖRDEN
Notdienst der Apotheken
17.05.2013 Nibelungen-Apotheke Amorbach, Marktplatz 11 Tel. 09373/1632
18.05.2013 Löwen-Apotheke Amorbach, Löhrstr. 4 Tel. 09373/1616
19.05.2013 Martins-Apotheke Bürgstadt, Miltenberger Str. 7 Tel. 09371/7009
20.05.2013 Michaelis-Apotheke Miltenberg, Bürgstadter Str. 26 Tel. 09371/4499
21.05.2013 Nord-Apotheke Miltenberg, Brückenstr. 25 Tel. 09371/3130
22.05.2013 Cäcilien-Apotheke Eichenbühl, Alte Steige 3a Tel. 09371/68054
23.05.2013 Abtei-Apotheke Amorbach, Debonstr. 3b Tel. 09373/97370
24.05.2013 Alte Stadt-Apotheke Miltenberg, Hauptstr. 116 Tel. 09371/97460
25.05.2013 Anker-Apotheke Miltenberg, Hauptstr. 21-23 Tel. 09371/97340
26.05.2013 Mäander-Apotheke Miltenberg, Hauptstr. 32 Tel. 09371/2944
27.05.2013 Engelberg-Apotheke Großheubach, Hauptstr. 12 Tel. 09371/3637
28.05.2013 Hof-Apotheke Kleinheubach, Hauptstr. 36 Tel. 09371/4333
29.05.2013 Nibelungen-Apotheke Amorbach, Marktplatz 11 Tel. 09373/1632
30.05.2013 Löwen-Apotheke Amorbach, Löhrstr. 4 Tel. 09373/1616
31.05.2013 Martins-Apotheke Bürgstadt, Miltenberger Str. 7 Tel. 09371/7009
01.06.2013 Michaelis-Apotheke Miltenberg, Bürgstadter Str. 26 Tel. 09371/4499
02.06.2013 Nord-Apotheke Miltenberg, Brückenstr. 25 Tel. 09371/3130
Zahnärztlicher Notdienst
18./19./20.05. ZÄ Bräunig, Streichweg 8, Eichenbühl Tel. 09371/3713
25./26.05. ZA Schwetzka, Reuenthaler Str. 7a, Weilbach Tel. 09373/205950
30./31.05. Dr. med. dent. Mannherz, Hauptstr. 25, Miltenberg Tel. 09371/3145
01./02.06. Dr. med. dent. Mannherz, Hauptstr. 25, Miltenberg Tel. 09371/3145
Angaben jeweils ohne Gewähr
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST 116 117
Für lebensbedrohliche Fälle wählen Sie bitte weiterhin die 112
Notfallfax für Hörgeschädigte der Integrierten Leitstelle
(ILS) Untermain: 112
- 7 -

BRK-KURSANGEBOT:
ERSTE HILFE AM KIND
Machen Sie sich fit in Erster Hilfe, denn
aus Angst etwas falsch zu machen,
vergehen oft wertvolle Minuten. Und
gerade die ersten Minuten nach einem
Kindernotfall entscheiden oft über den
weiteren Verlauf der akuten Erkrankung
oder Verletzung. Das Kind ist in dieser
Situation ganz auf Ihre Erste Hilfe
angewiesen!
Unser Kurs richtet sich an alle, die Umgang
mit Kindern haben, z.B. Eltern, Großeltern,
Tagesmütter oder Erzieher/innen.
Behandelt werden die typischen Notfälle
im Kindesalter: Verletzungen / Wunden,
Verbrennungen, Knochenbrüche, Schock,
Herz-Lungen-Wiederbelebung und
Vergiftungen.
Um sich das nötige Fachwissen
anzueignen bietet das Bayerische Rote
Kreuz, Kreisverband Miltenberg-
Obernburg einen 3-tägigen Kurs am
03.06., 10.06. und 17.06.2013
jeweils von 19.00– 22.00 Uhr in der
BRK-Geschäftsstelle in Obernburg, Römerstr. 93a an.
Die Kursgebühr beträgt 35 € je Teilnehmer und 55 € für Paare.
Anmeldung und Infos im BRK- Kreisverband Miltenberg-Obernburg: Direkt über die Homepage
www.brk-mil.de oder bei Anja Welzbach
Tel: 06022/6181-17, anja.welzbach@brk-mil.de
- 8 -

- 9 -

TSV GROßHEUBACH 1900 E.V.
Abteilung Tischtennis
Die 1. Herrenmannschaft konnte dieses Spieljahr die letztjährige Scharte
des Abstieges aus der 1. Kreisliga der Herren wieder gut machen – sie erspielte sich
mit einem Punkt Vorsprung die Meisterschaft in der 2. Kreisliga und steht wieder vor
dem Aufstieg.
Die „Meisterspieler“ vlnr beginnend
mit der hinteren Reihe:
Manfred Delaporte, Bernhard Herbig,
Abt.-Leiter Sebastian Schulz, Peter
Foßhag, Roland Keller und kniend
Frank Delaporte, Jürgen Knapp und
Fabian Dosch.
Auch die 2. Jungenmannschaft
konnte in der 3. Kreisliga die
Meisterschaft für sich entscheiden.
Auf dem Bild vlnr Betreuerin Birgit
Grund, Trainer Werner Dietrich, David
Vallecca, Fabian Kirchgäßner,
Dominik Henn, Manuel Henn, Patrick Fischer.
- 10 -
Herzlichen Glückwunsch
den beiden
Meistermannschaften!
Wichtige Mitteilung:Die
ursprünglich für Dienstag,
den 4.6.13 angesetzte Ranglistensitzung
findet am
Donnerstag, den 6.6.13 um
20:00 Uhr im Sportheim an
der Friedensstraße statt. Da
hier die Mannschaftsmeldungen
und die Ranglistenpositionen
für die Spielsaison
2013/14 zur Diskussion stehen, wird um zahlreiches Erscheinen der bei den
Erwachsenenmannschaften zur Disposition stehenden Erwachsenen und älteren
Jugendlichen gebeten.
****
WANDERVEREIN „FRISCH AUF“ GROßHEUBACH
i.A. Roland Frei
Datum: Wanderung Treffpunkt:
19.05. Klingenberger Schlucht/Rosshof Aushang/Presse
Vereinsabende finden zweimonatlich statt (siehe Aushang und Presse).
Seniorenwanderungen finden jeweils am dritten Mittwoch im Monat statt. Die Teilnahme an allen
Veranstaltungen erfolgt auf eigene Gefahr! GASTWANDERER sind jederzeit herzlich willkommen.
Weitere Infos bei Wanderwartin Roswitha König, Tel: 09371/2400 oder 1. Vorsitzender Edgar König,
Tel: 09371/5776.

KAB ORTSVERBAND
Wir laden unsere Mitglieder sowie alle
Interessierten ein zu unserer
Maiandacht am 29.05.2013 ein.
Treffpunkt ist um 14 Uhr an den
Engelbergstaffeln; von dort laufen wir
zur Maria-Hilf-Kapelle. Nach der Andacht
besteht die Möglichkeit zu einem
gemütlichen Beisammensein.
Auf rege Teilnahme freut sich die
Vorstandschaft
Vorinformation
**
Das Johannisfeuer der KAB findet dieses
Jahr nicht samstags, sondern am
Freitag, 28. Juni statt.
****
JAHRGANG 1972/73
Wir treffen uns am Freitag, den
31.05.13 ab 19.00 Uhr auf dem
Großheubacher Winzerfest an der Laube von Mathias Münch.
Das Organisationsteam
JAHRGANG 1966/67
****
Klassentreffen beim „Weinsommer im Park2 am Samstag, den 01.06.2013 um
19.30 Uhr in der Weinlaube bei Achim Zöller.
Sabine Zöller
Manfred´s
Hofhäcke
lädt wieder ein
vom 24. Mai bis
9. Juni 2013.
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch.
Familie
Manfred Speth
In den Seegärten 32
63920 Großheubach
Tel. 0175/9120770
- 11 -

• GAS- u. WASSERINSTALLATION
• SPENGLEREI
• HEIZANLAGEN
• KOMPLETTBÄDER
+ 1 Rückseite Preissler • KUNDENDIENST
• KANALREINIGUNG
+ 1 Seite Delaporte
Rathausstraße 7 Telefon 0 93 71- 39 09
+ 63920 1 Seite Großheubach RV-Bank
Telefax 0 93 71- 69 461
+ 1/3 Seite Zwissler
2-ZIMMER-WOHNUNG (CA. 50M 2 ) IN GROSSHEUBACH
ZU MIETEN GESUCHT.
+ ½ Seite RTS
+ ½ Seite Pflegeheim
+ ½ Seite Schenk
TELEFON 0160/97780572
+ ½ Seite Schuh Lebold
+ ½ Seite BRK
+ ¾ Seite Küche Aktiv
Malerfachbetrieb
Dieselstraße 4 • 63920 Großheubach
IMPRESSUM:
Tel.: 0 93 71 / 94 76 99 4 • Email: RTS-Bau@web.de
Herausgeber: Druckerei Grasmann, Kirchstraße 4, 63920 Großheubach, www.RTS-Bau.de Tel. 0 93 71 / 73 51,
Telefax 0 93 71 / 6 82 70; e-mail adresse:
» Vollwärmeschutz
grasmann-druck@t-online.de.
» Trockenbau
Verantwortlich für den Inhalt "Gemeindliche Nachrichten" ist der Bürgermeister des Marktes Großheubach.
» Streicharbeiten » Tapezierarbeiten
Für Texte und Bilder von Vereinen übernehmen wir keine Gewähr.
» Verputzarbeiten » Dachausbau
Auflage: ca. 2.700 Stück. Erscheinungsweise: alle 14 Tage.
Private Kleinanzeigen kosten EURO 5,20; » diese Deckensysteme sind bei der Druckerei Grasmann » abzugeben. Böden aller Art
Für Werbeanzeigen gilt die Preisliste 10/2011. » Schimmelpilzsanierung
Für Druckfehler oder fälschlich vermittelte
Informationen, sowie verspätetes Verteilen (Zertifiziert in die Haushalte, TÜV Rheinland) kann keine Haftung übernommen
werden. Ebenfalls nicht für unverlangt eingesandte Bilder und Manuskripte.
Nachdruck, auch auszugsweise nur mit Genehmigung. Von uns gestaltete Anzeigen
dürfen nur mit Genehmigung der Druckerei Grasmann anderweitig verwendet werden.
- 12 -

FREIWILLIGE FEUERWEHR GROßHEUBACH
Freiwillige Feuerwehr Großheubach feiert Florianstag
Markus Ballweg, Peter Nies und Michael Seubert
werden mit gemeindlichen Bürgermedaillen geehrt.
Am Florianstag, am 04.05.2013, erbaten die Mitglieder der FF Großheubach gemäß
dem Motto „Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr“ zuerst den göttlichen Beistand. In
der Wallfahrtskirche auf dem Engelberg zelebrierte Pater Werner einen auf die
Feuerwehr zugeschnittenen, feierlichen und ergreifenden Gottesdienst, wobei Joachim
Zink die Orgel spielte, unterstützt von Peter Hefner durch Gesang und Trompetenspiel.
Marie und Moritz Kissel, Mitglieder der Feuerwehr-Jugend, ministrierten. Sebastian
Weimer verlas die Lesung, Johanna Kempf und Katrin Oettinger verlasen Fürbitten, die
den Feuerwehrdienst in den Mittelpunkt stellten. Pater Werner stellte bei der Predigt
die Vorbildfunktion des heiligen Florian heraus, Dieser sei mit seinem uneigennützigen
Einstehen für andere ein Vorbild für Feuerwehrleute.
Im Gemeinschaftshaus überbrachte Kreisbrandrat Meinrad Lebold seiner Heimat-
Feuerwehr die Grüße des Kreisfeuerwehrverbandes und der Kreisbrandinspektion. Er
dankte Sebastian Weimer für dessen Tätigkeit als bisheriger stellvertretender
Kommandant und freute sich, dass er weiterhin als Leiter der Unterstützungsgruppe
Örtlicher Einsatzleiter zur Verfügung stehe. Er hob die Bereitschaft der Fa. Ehrlich
hervor, die leerstehende Lagerhalle mit Außengelände oberhalb des
Feuerwehrgerätehauses für die Unterbringung von Feuerwehrgeräten zur Verfügung
zu stellen.
Bürgermeister Günther Oettinger dankte allen Feuerwehrdienstleistenden für ihren
selbstlosen Einsatz. Alle bräuchten die Feuerwehr, so aktuell bei der Oldtimer-Rallye,
aber auch am letzten Freitag bei einem Verkehrsunfall. In den früheren Jahrhunderten
konnten alle Bürger mit Eimern und Leitern Brände bekämpfen. Die technisch
komplizierten Geräte und Fahrzeuge erforderten heutzutage jedoch Spezialisten. Dazu
bedürfe es neben der hochwertigen Ausstattung eine gute Ausbildung und vor allem
eine hoch motivierte Mannschaft. Dies alles sei in Großheubach gegeben,
Er ehrte Markus Ballweg und Michael Seubert mit der Bürgermedaille in Bronze.
Markus Ballweg trat 1987 in die Großheubacher Feuerwehr-Jugendgruppe ein, war als
Aktiver freigestellter Helfer in der Unterstützungsgruppe örtlicher Einsatzleiter Süd,
absolvierte verschiedene Lehrgänge z.B. Gefährliche Stoffe, technische Hilfeleistung,
Atemschutzgeräteträger. Auch die Leistungsabzeichen für technische Hilfeleistung und
Löschgruppe legte er in verschiedenen Stufen ab. Er ist weiter als
Atemschutzgeräteträger und Maschinist aktiv. Dafür wurde ihm am 23.11.2012 von
Landrat Schwing das staatliche Ehrenzeichen in Silber überreicht.
Michael Seubert trat ebenfalls 1987 in die Feuerwehr seines Heimatortes Neunkirchen
ein. Er übernahm dort schon früh Verantwortung als Gruppenführer und Kassier, nach
seinem Umzug nach Großheubach trat er sofort wieder der örtlichen Feuerwehr bei
und wurde ebenfalls als Gruppenführer eingesetzt. Als der bisherige Großheubacher
Kassenwart aus Altersgründen sein Amt niederlegte, war Michael Seubert sofort bereit,
dessen Amt zu übernehmen, was er bis zum heutigen Tage zu aller Zufriedenheit
ausführt. Michael erreichte sowohl bei der Leistungsprüfung Wasser als auch bei der
Leistungsprüfung Technische Hilfeleistung die jeweils höchste Stufe (Gold/Rot). Auch
als Träger von Atemschutzgeräten ist er bis zum heutigen Tage ein Aktivposten. Dafür
- 13 -

wurde ihm am 23.11.2012 von Landrat Schwing das staatliche Ehrenzeichen in Silber
überreicht.
Bürgermeister Oettinger ehrte Peter Nies mit der Bürgermedaille in Silber.
Peter Nies trat 1967 in die Jugendfeuerwehr seiner damaligen Heimatgemeinde
Kahl/Main ein, wurde dort 1972 zum 1. Kommandant gewählt, und führte dieses Amt
bis 1984 aus. 1990 zog er aus beruflichen Gründen nach Eichenbühl, worauf er dann
Mitglied der FF Eichenbühl wurde. Nach seinem Umzug 1995 nach Großheubach trat
er in die FF Großheubach ein. Er war einige Jahre stellvertretender Kommandant. 2010
wurde er, nach der Wahl von Meinrad Lebold zum Kreisbrandrat, von den Mitgliedern
der FF Großheubach zum 1. Kommandant gewählt. Peter Nies engagiert sich auch auf
Kreis- bzw. Bezirksebene. Er betreut als Webmaster den Internetauftritt des
Feuerwehrkreisverbandes Miltenberg, erstellt den „Zündfunken“ mit, ist auch
Webmaster der Jugendfeuerwehr
Unterfranken
und der Jugendfeuerwehr
des Landkreises
Miltenberg, fungiert als
Fachbereichsleiter Öffentlichkeitsarbeit
der Jugendfeuerwehr
Unterfranken
und der Jugendfeuerwehr
des Landkreises Miltenberg
und ist Mitglied im
Das Bild zeigt die drei Geehrten.
Fachreferat Öffentlichkeitsarbeit
des Bezirksfeuerwehrverbandes
Unterfranken.
Peter Nies
durchlief fast alle Lehrgänge, die bei den Feuerwehren zu absolvieren sind, z.B.
Gruppenführer, Zugführer, Leiter einer Feuerwehr, Atemschutzgeräteträger, Ausbilder
usw. Ebenso ereichte Peter Nies die höchsten Stufen bei den Leistungsabzeichen. Für
sein Engagement bei den Jugendfeuerwehren wurde Peter Nies mit den silbernen
Ehrennadeln der Bayerischen Jugendfeuerwehr und der Deutschen Jugendfeuerwehr
ausgezeichnet.
Zu den bisherigen Auszeichnungen kam nun am 23.11.2012 das Staatliche
Feuerwehrehrenzeichen in Gold hinzu, überreicht von Landrat Roland Schwing.
Peter Nies überreichte dem neuen stellvertretende Kommandanten Stefan Kempf die
silberne Mützenschnur, die dieses Amt nun dokumentiert.
Eine Power-Point-Präsentation zeigte Einsätze, Übungen der Aktiven und die
Tätigkeiten der Jugendgruppe des Jahres 2012 auf.
Weitere Informationen über die Freiwillige Feuerwehr Großheubach,
darunter auch die aktuellen Einsätze, im Internet unter
www.Feuerwehr-Grossheubach.de.
Walter Lauth, Schriftführer FF Großheubach
****
- 14 -

drogerie BUSCH
GROSSHEUBACH • Hauptstr. 26 • Telefon 28 64
NEUES
GOTTESLOB
ab Herbst bei uns
erhältlich!
Vorbestellung
erwünscht!
3 TAGE ÖLLICHT
ST. JAKOBS QUALITÄT
Keine Importware
Stück nur -.46 €
(bei Abnahme von 20 Stück)
Norge Reinigung
1 HEMD
nur 1. 69 €
KINDERFAHNE ALS SYMBOLISCHES ZEICHEN FÜR TRÄUME UND WÜNSCHE
ALLER KINDER
Das Sachgebiet Kinder, Jugend und Familie des Landkreises Miltenberg unterstreicht in den
bundesweiten Aktionswochen der Jugendämter mit dem Titel „Unterstützung die ankommt“
die Bedeutung von Kindern und Jugendlichen für eine lebendige Region. Als gemeinsames
Zeichen für die Träume und Wünsche aller Kinder soll eine Kinderfahne für den Landkreis
Miltenberg gestaltet werden.
Als Zeichen der Vielfalt der Träume und Wünsche der Kinder und Jugendlichen soll nun eine
Kinderfahne für den Landkreis gestaltet werden. Alle Familien, Kinder, Jugendliche,
Schulen, Kindertagesstätten, Vereine und Verbände sind dazu aufgerufen, ein 15 mal 15
Zentimeter großes Stückchen Stoff zum Thema „Was macht uns Kinder glücklich“ zu
gestalten; rundherum muss jeweils ein zwei Zentimeter breiter Rand freigelassen werden.
Aus diesen Motiven wird eine Kinderfahne gestaltet, die bei der Familienmesse am Sonntag,
30. Juni, in Miltenberg der Öffentlichkeit präsentiert werden wird. Unter allen
Teilnehmenden werden drei Bücherpakete und Gesellschaftsspiele verlost, zudem gibt es
für jedes eingereichte Stoffbild eine Familienfreizeitkarte der Region Bayerischer Untermain.
Mit jedem eingereichten Stoffstück kann man zudem dazu beitragen, dass weiteren Kindern
im Landkreis kleine Wünsche erfüllt werden können, denn die Sparkasse Miltenberg-
Obernburg spendet für jedes eingegangene Stoffstück zwei Euro an den ambulanten
Kinderhospizdienst Aschaffenburg/ Miltenberg.
Gestaltete Stoffstücke können bis einschließlich Dienstag, 11. Juni, an folgende Adresse
eingeschickt werden: Fachstelle für Familienangelegenheiten, Claudia Joos, Römerstraße
91, 63785 Obernburg. Claudia Joos beantwortet darüber hinaus per Telefon
(06022/6200612) oder E-Mail (claudia.joos@lra-mil.de) alle Fragen zur Aktion.
- 15 -

+ 1 Rückseite Preissler
+ 1 Seite Delaporte
+ 1 Seite RV-Bank
+ 1/3 Seite Zwissler
2-ZIMMER-WOHNUNG (CA. 50M 2 ) IN GROSSHEUBACH
ZU MIETEN GESUCHT.
+ ½ Seite RTS
+ ½ Seite Pflegeheim
+ ½ Seite Schenk
+ ½ Seite Schuh Lebold
+ ½ Seite BRK
+ ¾ Seite Küche Aktiv
TELEFON 0160/97780572
IMPRESSUM:
Herausgeber: Druckerei Grasmann, Kirchstraße 4, 63920 Großheubach, Tel. 0 93 71 / 73 51,
Telefax 0 93 71 / 6 82 70; e-mail adresse: grasmann-druck@t-online.de.
Verantwortlich für den Inhalt "Gemeindliche Nachrichten" ist der Bürgermeister des Marktes Großheubach.
Für Texte und Bilder von Vereinen übernehmen wir keine Gewähr.
Auflage: ca. 2.700 Stück. Erscheinungsweise: alle 14 Tage.
Private Kleinanzeigen kosten EURO 5,20; diese sind bei der Druckerei Grasmann abzugeben.
Für Werbeanzeigen gilt die Preisliste 10/2011. Für Druckfehler oder fälschlich vermittelte
Informationen, sowie verspätetes Verteilen in die Haushalte, kann keine Haftung übernommen
werden. Ebenfalls nicht für unverlangt eingesandte Bilder und Manuskripte.
Nachdruck, auch auszugsweise nur mit Genehmigung. Von uns gestaltete Anzeigen
dürfen nur mit Genehmigung der Druckerei Grasmann anderweitig verwendet werden.
- 16 -

VORANZEIGE
DEUTSCH-TÜRKISCHES
FUßBALLFEST
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
angespornt durch unseren Erfolg beim DFB-Integrationspreis 2012, wollen wir unsere
gemeinsamen Aktivitäten für ein partnerschaftliches Miteinander weiter verstärken.
Aus diesem Grund richten der TSV Großheubach 1900 e.V. und der Türk FV Miltenberg
1984 e.V. wieder ein Deutsch-Türkisches Fußballturnier auf dem Sportgelände an der
Friedensstraße aus.
Als Termin haben wir uns Samstag, den 29. Juni 2013 ausgesucht. Als besonderen
Höhepunkt werden wir ein Freundschaftsspiel zwischen einer deutschen und
türkischen Regionalauswahl ausrichten. In Verbindung dazu veranstaltet der TSV
wieder sein Sommerfest, zu dem wir Klein und Groß in und um Großheubach recht
herzlich einladen! Spiel und Spaß kommen garantiert nicht zu kurz!
Und nach dem Turnier geht die Party mit Musik für jeden Geschmack, bei der man
auch das Tanzbein schwingen kann, weiter. Freuen Sie sich auf kulinarische
Delikatessen aus der türkischen Küche und genießen Sie echte Deutsch-Türkische
Gastfreundschaft!
Den genauen Veranstaltungsablauf geben wir rechtzeitig bekannt. Wir würden uns
über Ihren zahlreichen Besuch sehr freuen. Der Erlös kommt der Finanzierung der
beiden Vereine zu Gute!
Mit sportlichen Grüßen
Peter Hefner
TSV Großheubach 1900 e.V.
****
- 17 -
Yakup Yilmaz
Türk FV Miltenberg 1984 e.V.
DIE ARBEITERWOHLFAHRT KREISVERBAND MILTENBERG
bietet in den Sommerferien in guter alter Tradition wieder „Englisch auf dem
Klotzenhof“ unter dem Motto: „Act and Action“ an. Theaterspielen steht dabei im
Mittelpunkt der Freizeit. Die Britin Susan Bryant wird zusammen mit ihrem
pädagogischen Team mit den Kindern ein Theaterstück in Englisch einüben. Am Ende
der Freizeit steht die große Aufführung vor Publikum!
Geplant sind aber auch andere tolle Aktionen: Rallys, Spiele, Geocache Treasure Hunt,
Gespräche und Songs, Stadtführung in Miltenberg, Kochen und das alles auf Englisch!
Die Kinder übernachten im AWO-Jugendgästehaus Klotzenhof.
Teilnehmen können Kinder, die in diesem Schuljahr eine 5. oder 6. Klasse
(aller Schularten) besuchen.
Ort: „AWO-Jugendgästehaus Klotzenhof“ Klotzenhof 10,
63920 Großheubach
Zeit: So., 18.08. - Sa., 24.08.2013
Information: www.awo-mil.de
Anmeldung: kreisverband@awo-mil.de o. 09372- 9472760

FRAUENKREIS FEIERT 40-JÄHRIGES VEREINSBESTEHEN IM JUGENDHEIM
- GOLDENE EHRENNADEL VOM KATHOLISCHEN DEUTSCHEN FRAUENBUND
FÜR VORSITZENDE UTE BAUR
Der Großheubacher Frauenkreis feierte am Freitag, 26. April 2013, sein 40-jähriges
Bestehen. Um 17 Uhr fand ein Festgottesdienst in der Pfarrkirche statt. Bei
anschließenden Feier im Jugendheim blickten die Vorsitzende Ute Baur und Monika
Galmbacher auf die bisherige Vereinsgeschichte des Frauenkreises, ein Zweigverein
des Katholischen Frauenbunds,
zurück. 27 engagierte
junge Frauen gründeten am
27. März 1973 den Kreis
junger Frauen und Mütter, ab
dem Jahr 1977 wurde der
Name in Frauenkreis
geändert. Die bisherigen
Vorsitzenden waren von 1973
Baur und Hann zusammen mit den geehrten Frauenkreis-Mitgliedern der ersten Stunde, die
dem Verein seit der Gründung im Jahr 1973 und damit seit 40 Jahren angehören.
- 18 -
bis 1981 Renate Adrian, von
1981 bis 1993 Waltraud
Schönborn und seit 1993
leitet Ute Baur den Verein. Aktuell zählt der Frauenkreis 67 Mitglieder. Viele davon sind
in den Senioren- und Wohnviertelhelferkreisen aktiv, engagieren sich bei der
Caritassammlung, übernehmen Krankenhausbesuchsdienste und beteiligen sich beim
Projekt Eine Stunde Zeit. Verschiedene Andachten, der Weltgebetstag und besinnliche
Adventfeiern gehören ebenfalls zum Programm. Weiter organisiert der Frauenkreis
Vorträge zu aktuellen Themen und rund um die Gesundheit. 30 Jahre lang
veranstalten die Frauen mehrere Ferienspieltage im August und über einen Zeitraum
von 20 Jahren gab es Mutter-Kind-Gruppen, die stets ein beliebter Treff junger Frauen
waren. Sportliche Tätigkeit kommt mit der Gymnastikgruppe ebenfalls nicht zu kurz.
Bei all den Aktivitäten sei aber nie vergessen worden, die Gemeinschaft untereinander
zu pflegen, informierte Baur. Sing-, Spiel- und Faschingsabende, Wanderungen und
Tagesausflüge sorgten und sorgen für ein lockeres Verhältnis innerhalb der
Gemeinschaft. Die Mithilfe in Pfarrei und Gemeinde werden als selbstverständlich
angesehen. Im Vorfeld der 400-Jahr-Feier des Alten Rathauses im Juni 2012
schneiderten die Frauen historische Kostüme und nahmen in den Gewändern am
Festzug teil. Auch beim Jubiläumsfest des Kindergartens St. Peter halfen die Frauen
mit. Finanziell wurden in der Vergangenheit bereits die Großheubacher Pfarrei sowie
mehrere Hilfsprojekte, unter anderem in Indien, Peru, Bolivien und Polen unterstützt.
Für die Zukunft möchte der Frauenkreis laut Bauer auch weiterhin im Sinne christlicher
Lebensführung handeln und sich dort einsetzen, wo Hilfe gebraucht wird. "Aktiv und
flexibel bleiben, die Zeichen der Zeit erkennen und entsprechend tätig sein!", so Baurs
Motto für die Zukunft des Vereins. Die Vereinsvorsitzende ehrte zusammen mit
Edeltraud Hann, Vorsitzende vom Würzburger Diözesanverband des Katholischen
Deutschen Frauenbunds, langjährige Frauenkreis-Mitglieder für ihre Treue zum Verein.
Ausgezeichnet wurden Margarete Sturm für zehn, Veronika Nies für 14, Hedi Balles für
21, Christel Ripberger und Maria Repp für 25, Barbara Dauber für 29, Lorette Hartlaub
und Rita Albert für 30, Erna Pinnel und Elisabeth Kehl für 32, Verena Straub für 33,
Gisela Straub für 34, Maria Schmitt, Christa Münch, Elisabeth Müller und Lissi Pfaff für
37 sowie Anita Hugo für 39 Jahre Mitgliedschaft. Besondere Ehre wurden den

Gründungsmitgliedern
zuteil, welche dem
Frauenkreis seit dessen
Anfängen im Jahr 1973
und damit seit 40 Jahren
angehören: Maria Bachmann,
Rita Breunig, Karin
Deß, Inge Dosch, Monika
Galmbacher, Hilde Kremer,
Elvira Poser, Anna Schmitt,
Irene Seus, Friedhilde
Kager, Maria Straub, Helga
Weidner, Ingrid Weidner, Hildegard Hasenhindl, Gisela Kremer, Ruth Liebisch, Waltraud
Stich, Erna Straub, Rita Wutz, Renate Adrian (Vorsitzende von 1973 bis 1981) und
Waltraud Schönborn (Vorsitzende von 1981 bis 1993). Für ihre großen Verdienste als
Vorsitzende und für den Frauenkreis zeichnete Hann im Namen des Katholischen
Deutschen Frauenbunds Baur mit der Goldenen Ehrennadel aus. Die
Diözesanvorsitzende bedankte sich in ihrem Grußwort für die Einladung und Pfarrer
Karl-Josef Kraus sagte in seiner Ansprache, dass der Frauenkreis aus dem Leben der
Gemeinde nur schwer wegzudenken sei. Bürgermeister Günther Oettinger überbrachte
die Jubiläums-Glückwünsche der Marktgemeinde und überreichte an Baur einen
Scheck als Anerkennung für die Arbeit des Vereins.
Oettinger lobte, dass der Frauenkreis eine
Vereinigung sei, die noch Werte pflege. Renate
Adrian trug als Vorsitzende der ersten Stunde einige
Gedanken vor, sie erinnere sich mit Freude an die
damalige Zeit. "In 40 Jahren sei viel unternommen
und erreicht worden!", so Adrian. Sie wünschte der
Vorstandschaft und den Mitgliedern für die Zukunft
alles Gute. Abgerundet wurde das Jubiläumsfest mit
musikalischen Einlagen von Julian Klotz am Klavier
und einigen amüsanten Vorträgen, bei denen
gebackene Kuchen präsentiert wurden. Im
Hann überreichte an Baur für ihre besonderen Verdienste
als Vorsitzende und rund um den Frauenkreis
die Goldene Ehrennadel des Katholischen Deutschen
Frauenbunds.
Text & Fotos: Marco Burgemeister
Die Vorsitzende des Großheubacher Frauenkreisses, Ute Baur und Edeltraud Hann,
Vorsitzende vom Würzburger Diözesanverband des Katholischen Deutschen Frauenbunds,
zusammen mit den für ihre 10- bis 39-jährige Mitgliedschaft Geehrten.
Anschluss an den offiziellen Teil herrschte geselliges
Beisammensein.
Eine Stunde Zeit für Dich
Hilfe von Mensch zu Mensch
Rufen Sie an unter der Telefonnummer
09371/94 71 762
(immer mit der Ortsnetzvorwahl)
von Montag bis Freitag zwischen
10:00 und 12:00 Uhr und zwischen
16:00 und 18:00 Uhr wenn Sie Hilfe brauchen
oder selber gern helfen wollen
- 19 -

BOYS- UND GIRLSDAY
IN DER KINDERTAGESSTÄTTE
„ST. ELISABETH“
Drei Jungs nahmen am 25.
April 2013 bei uns in der
Einrichtung die Möglichkeit
des „Boys Day“ wahr.
Dieser Tag ist dafür da, dass
Jungs Berufe kennenlernen
können, in denen bisher
wenige Männer arbeiten.
Sie sollen ebenfalls motiviert
werden, das Rollenverhalten
in der Berufswahl zu
hinterfragen.
Bei uns erhielten die Jungs
einen Einblick in den
Tagesablauf in der Kinderkrippe
oder im Kindergarten.
Sie spielten mit den Kindern und
für uns war es schön zu sehen,
wie vor allem die Jungs von
unserer Kita, auf die „Boys“
zugingen. Es wurde z.B. noch
aktiver Fußball gespielt als
sonst.
Für beide Seiten war es
ein gelungener Tag mit
viel Spiel, Spaß und
Spannung!!!
Die Kinder und das Team
bedanken sich bei Cedrik
Haderlein, Jan Oettinger und
Jan Bösmüller für ihr
Engagement und Unterstützung
an diesem Tag.
****
- 20 -

Denn Qualität und Service stehen bei uns im Vordergrund
©www.stopteg-print.de
Wieder besser gehen und stehen -
mit orthopädischen Einlagen, Schuhkorrekturen und Maßschuhe.
Orthopädie-Schuh-Technik
Hauptstraße 23
63920 Großheubach
Tel. 0 93 71 / 29 75
Unsere Leistungen
• Individuelle Einlagen nach Maß
• Schuhzurichtung an Konfektionsschuhen
• Orthopädische Maßschuhe
• Fuß-Check
• Elektronische Fußdruckmassung
• Laufbandanalyse
• Versorgung bei Diabetes und Rheuma
• Bandagen
• Kompressionsversorgung bei Venenprobleme
• Komfortschuhe und Sandalen
mit Fußbett oder für lose Einlagen
• Schuhberatung
• Schuhreparatur
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.30 Uhr Sa. 9.00 - 13.00 Uhr
Pflege
Rettung
Mobilität
Ehrenamt
Betreuung
Ausbildung
Zeit das
Richtige zu tun
Betreuung
Freiwilliges Soziales Jahr
Bundesfreiwilligendienst
Sie möchten gesellschaftliche Verantwortung übernehmen,
neue Erfahrungen sammeln und Ihren Horizont
erweitern Dann sind Sie beim BRK genau richtig!
Ihre Einsatzmöglichkeiten:
Patientenfahrdienst
Behindertenfahrdienst
Rettungsdienst
Krankentransport
„Interessenten sind jederzeit willkommen!“
Edwin Pfeifer, Geschäftsführer
BRK-ServiceCenter
Miltenberg - Mainstraße 37
Telefon 09371 / 947330
Tagespflege
Schulbegleitung
www.brk-mil.de
- 21 -

KDFB ZV FRAUENKREIS GROSSHEUBACH
Liebes Mitglied, liebe Frauen!
Anlässlich 40 Jahre Frauenkreis haben wir uns ein ganz besonderes Ziel für unseren
diesjährigen Jahresausflug ausgesucht, der am Mittwoch, den 19. Juni 2013
stattfindet.
Eingebettet zwischen Westerwald und Taunus im malerischen Lahntal liegt das
Städtchen Limburg. Ein Besuch in Limburgs Altstadt ist eine Reise ins Mittelalter. Hier
wird Geschichte lebendig.
Der Reiz dieser märchenhaft verwinkelten Fachwerk-Altstadt liegt in ihrer
Geschlossenheit, die kaum noch irgendwo anzutreffen ist.
Auf dem Burgberg thront das Wahrzeichen der Stadt, auf steilen Felsen über der Lahn,
der St. Georgs Dom. Majestätisch überragen seine sieben Türme das Dachgewirr der
Altstadt.
Programmverlauf:
07.30 Uhr Abfahrt am Gasthaus zur Bretzel
10.00 Uhr Stadtführung 1 Stunde zu Fuß
12.00 Uhr gemeinsames Mittagessen im Gasthaus zum Schwarzen Adler in
der Barfüßerstr. 14
15.00 Uhr Dombesichtigung 1 Stunde
18.00 Uhr Rückfahrt
20.00 Uhr voraussichtliche Ankunft in Großheubach
Wir freuen uns über Deine Teilnahme. Wie immer sind auch interessierte Frauen aus
deinem Familien- oder Freundeskreis herzlich eingeladen mitzukommen.
Die Unkosten für Fahrt und Führung betragen pro Person 25,- Euro und sind bei der
Anmeldung zu zahlen.
Fülle bitte den unteren Abschnitt aus und gebe ihn bis spätestens Mittwoch, den
05.06.2013 bei einer der Vorstandsmitglieder ab.
Die Vorstandschaft
Ich nehme an der Fahrt nach Limburg/Lahn am 19.06.2013 teil.
Name: _______________________________________________________________
Anschrift: ______________________________________________________________
______________________________________________________________________
Telefon Nr.: _______________________
Datum: __________________________ Unterschrift: __________________________
- 22 -

GERHARD BROßLER WEITER VORSITZENDER DER WERBEGEMEINSCHAFT
GROßHEUBACH
Am 11.04.2013 führte die Werbegemeinschaft Großheubach ihre Jahreshauptversammlung
im „Gasthaus Zur Rose de Massimo“ durch.
Der 1. Vorsitzende der Werbegemeinschaft Großheubach, Gerhard Broßler, gab einen
umfassenden Rückblick über die Aktivitäten und Märkte der Jahre 2011 und 2012.
Besonders erwähnenswert waren hierbei jeweils die vier Märkte, die mit Mitwirkung
der WG immer ein voller Erfolg sind, die Mitwirkung bei der 400 Jahr-Feier, der
Großheubacher Marktführer für alle Bürger in Großheubach und Umgebung, die
Beteiligung bei den Großheubacher Ortstafeln und den neuen Fahrradständern sowie
die Finanzierung der Neuauflage der Ortspläne von Großheubach.
Bei den Neuwahlen wurde bis auf den Kassier, Tobias Geiger, der aus beruflichen
Gründen seinen Posten zur Verfügung stellte, die Vorstandschaft wieder gewählt:
1. Vorsitzender Gerhard Broßler
2. Vorsitzende Rita Hennig
Kassier
Dominik Dauber, Sparkasse
Schriftführer
Thomas Klecker
Kassenprüfer
Rudi Dosch, Christian Zöller
Von der Versammlung wurden weiterhin benannt:
Marktmeisterin
Helga Delaporte
Pressewart
Günther Oettinger
Budenverwalter
Christof Lebold
Veranstaltungen
Günther Büchel und Christian Zöller
Nachdem Bürgermeister Oettinger Neues aus der Gemeinde, über die Veränderung an
der Äußeren Mühle, dem Anwesen Hirsch, der schnelleren Internetverbindung und
dem neuen Marktplatz berichtet hatte, beschloss der neue und „alte“ Vorsitzende der
Werbegemeinschaft Großheubach die Sitzung, nicht ohne allen zu danken und auf die
nächsten zwei Jahren vorauszublicken.
Die Werbegemeinschaft Großheubach möchte sich in den kommenden zwei Jahren,
weiterhin am Ortsgeschehen beteiligen, mit seinen Märkten und evtl. bei einer
Marktplatzeröffnung und ist immer wieder dankbar auch mit Beteiligung der
Großheubacher Vereine die Märkte für viele Besucher noch attraktiver zu machen.
Auch die Zusammenarbeit mit dem HVV und dem WBV sind den
Werbegemeinschaftsmitgliedern ein großes Anliegen.
Folgende Personen wurden auf Vorschlag der Anwesenden von der Vorstandschaft in der
Vorstand-sitzung am 29.04.2013 in den Werbeausschuss berufen:
Walter Sandt (Sprecher), Sylvia Bachmann, Manja Ehrlich, Helga Delaporte, Karin
Knapp, Erwin Kremer, Günther Oettinger, Silvia Wirl
Walter Sandt wurde von Werbeausschussmitgliedern wieder als
Werbeausschusssprecher bestätigt.
gez. R. Stock, Assistentin der Vereinsführung
- 23 -

RÜCKBLICK AUF DIE MITGLIEDERVERSAMMLUNG
Im April fanden die Mitgliederversammlungen der
Kolpingjugend sowie der Kolpingsfamilie Großheubach im
Jugendheim statt. In den Rechenschaftsberichten wurde
die Vielfältigkeit der Kolpingsfamilie deutlich. Barbara
Stegmann (für die Erwachsenen), Johannes Kempf (über
die Jugendarbeit) sowie Franz Weidner (für die „Senioren“Gruppe 55+) berichteten
über die vielfältigsten Veranstaltungen des vergangenen Jahres. 2. Vorsitzende Eva
Arnold-Link legte den Finanzbericht stellvertretend für Kassiererin Renate Zipf ab.
Rechnungsprüfer Thomas Galmbacher hatte zusammen mit Christiane Arnold die
Kasse geprüft und bescheinigte der Kassiererin eine fehlerfreie und ordentliche
Kassenführung. Abschließend erläuterte Gernot Winter die Arbeit der Vorstandschaft
und über die überörtlichen Vertretungsaufgaben. Daneben wies er darauf hin, dass
einige Kolpingmitglieder in anderen Vereinen in den Vorstandschaften in führenden
Positionen tätig sind. 5 der 7 (neuen) Kirchenverwaltungsmitglieder sowie 9 der 14
Pfarrgemeinderatsmitglieder seien auch Kolpingmitglieder. Einstimmig entlastete die
Versammlung die Vorstandschaft.
In seinem Grußwort danke Bürgermeister Günther Oettinger der Kolpingjugend für
ihren wichtigen Dienst für die Gemeinde in der Kinder- und Jugendbetreuung sowie
der Kolpingsfamilie als Ganzes für ihr Wirken und im vergangenen Jahr besonders für
den Einsatz bei der 400-Jahr-Feier des historischen Rathauses. Neueste Informationen
aus der Gemeindepolitik rundeten sein Grußwort ab.
Die Neuwahlen des Vorstandes ergaben folgendes Bild:
1. Vorsitzender:
2. Vorsitzende:
Präses:
Schriftführerin:
Kassiererin:
Leiterin Kolpingjugend:
Leiter Kolpingjugend:
Weitere Vorstandsmitglieder:
Gernot Winter
Eva Arnold-Link
Pfarrer Karl-Josef Kraus
Ramona Knörzer
Renate Zipf
Mareike Stapf
Johannes Kempf
Uli Geis, Cordula Huller, Michael Kempf, Andrea
Stapf, Barbara Stegmann, Alexander Stock und
Franz Weidner.
Zu Kassenprüfern wurden Christiane Arnold und Thomas Galmbacher wiedergewählt.
Alter und neuer Bannerträger ist Franz Weidner, als Bannerbegleitung fungieren
weiterhin Monika Farrenkopf und Michael Kempf. Die Kolpingjugend wählte Alisa Heinz
zu ihrer neuen Kassiererin.
Die Versammlung beschloss zudem eine Neugestaltung des Ablaufs des traditionellen
Kolpinggedenktages im Dezember. Erstmals und probehalber soll heuer nach dem
gewohnten frühen Gottesdienst und dem anschließenden Frühstück der „offizielle Teil“
mit Ehrungen und Neuaufnahmen stattfinden. Somit entfällt der bisherige
Familienabend am gleichen Tag und wird an die Vormittagsveranstaltung angehängt.
Gernot Winter, 1. Vorsitzender
****
- 24 -

- 25 -

TOMBOLA FÜR DEN GUTEN ZWECK –
BAYERNFANCLUB SPENDET AN LEBENSHILFE GROßHEUBACH
An unserer Weihnachtsfeier 2012 haben wir eine
Tombola für den guten Zweck veranstaltet. Der
Erlös hieraus betrug 300 Euro. Noch am Abend
der Feier haben die Vorstandschaft und Mitglieder
beschlossen diesen Betrag der Lebenshilfe in
Großheubach zu spenden.
Vor einigen Wochen übergaben der 1. Vorsitzende
Paul Spörl und die Schriftführerin Susanne Schmitt
den Scheck über 300 Euro an Herrn Wetzka.
Dieser bedankte sich für die großzügige
Zuwendung und führte uns anschließend noch
durch die Räumlichkeiten der Werkstätte. Hierfür
noch einmal ein großes „Dankeschön“, es war sehr
interessant.
Auf dem Bild zu sehen ist der 1. Vorsitzende Paul Spörl
sowie Herr Wetzka, Leiter der Lebenshilfe-Werkstätte
Großheubach.
****
- 26 -

OBST - UND GARTENBAUVEREIN GROßHEUBACH EHRT LANGJÄHRIGE
MITGLIEDER
„Natur ist nicht so lieb wie wir dachten. Und wir selbst sind nicht so naturlieb, wie wir
dachten.“ Mit dieser Feststellung aus dem humoristischen Bericht eines Neumitgliedes
über das vergangene Gartenjahr begrüßte Roman Kempf, 1. Vorsitzender des Obstund
Gartenbauvereins Großheubach, die zahlreichen Besucher, die zur
Jahreshauptversammlung ins Gasthaus „Goldenes Fass“ gekommen waren. Er
erinnerte daran, dass der vergangene Winter der dunkelste seit Beginn der Messung
1951 gewesen sei und sich die Gartenfreunde daher umso mehr auf die Saison 2013
freuten.
Schriftführerin Carola Zeller berichtete von den Aktivitäten des vergangenen Jahres.
Dies waren unter anderem ein gelungener Vereinsausflug zur Landesgartenschau nach
Bamberg, der Blumenschmuckwettbewerb im Unterdorf, sowie verschiedene
Verschönerungsmaßnahmen wie die Bepflanzung von Blumenkästen am
Heubachgeländer und die Blumenkübel am Brunnen vor dem Alten Rathaus. Sie
beendete ihre Ausführungen mit einen Ausspruch von Charles Dudley Warner
(1829 – 1900), der befand, dass wohl nichts anderes auf der Welt eine so
beruhigende Wirkung hat und so zufrieden macht wie das Gärtnern; jene körperliche
Betätigung, die den Geist beruhigt und den Deltamuskel stählt!
Einen kleinen Überschuss verzeichnete der Kassenbericht von Kassiererin Anita
Ostertag für das abgelaufene Jahr.
2. Bürgermeister Kurt Bittner dankte in seinem Grußwort dem Verein und seiner
Vorstandschaft für die geleistete Arbeit. Gartenbauvereine seien wichtig für die
Ortskultur. Besonders hob er die Bemühungen des Vereins zur Ortsverschönerung
hervor und begrüßte die jüngst erfolgte die Pflanzung des Baumes des Jahres.
Traditionell zur Jahreshauptversammlung
werden
auch die Preisträger
des Blumenschmuckwettbewerbes
aus dem
vergangenen Jahr
geehrt. Diesmal konnten
sie eine Orchidee in
3 Mitglieder wurden mit der Silbernen Ehrennadel des Verbandes auf der
Jahreshauptversammlung des Obst- und Gartenbauvereins Großheubach geehrt. (Von
links nach rechts) Theo Neuberger, Maria Karl, 1. Vorsitzender Roman Kempf, Ulrike
Lindner.
- 27 -
Empfang nehmen. Mit
einem Zitat von Hugo
von Hofmannsthal, dass
ähnlich wie bei einem
Bild oder einem Gedicht
auch beim Garten die
Schönheit nicht von der
Größe abhänge,
forderte der Vorsitzende
die Gartenbesitzer auf, sich weiterhin um einen schönen Anblick vor allem ihrer Vorgärten
und des Blumenschmuckes am Haus zu bemühen.
Josef Rhodenfels, stellvertretender Kreisvorsitzender, ehrte Maria Karl, Ulrike Lindner
und Theo Neuberger mit der Silbernen Ehrennadel des Landesverbandes.
Auch für das Jahr 2013 sind wieder viele Aktivitäten geplant. So will der Verein auch
weiterhin den Tag des Baumes begehen. Im Sommer wird wieder der

Blumenschmuckwettbewerb für das Oberdorf durchgeführt werden. Am 14. September
wird ein Pilzseminar angeboten und am 13. Oktober will sich der Verein mit dem
Ausschank von Apfelsekt am Apfelmarkt in Bürgstadt beteiligen. Brigitte Bick regte
zudem an, künftig auch einen Pflanzenflohmarkt abzuhalten.
Mit Bildern zur Gestaltung von Vorgärten endete die Versammlung.
Roman Kempf, 1. Vorsitzender
**
OBST- UND GARTENBAUVEREIN GROßHEUBACH PFLANZT BAUM DES
JAHRES 2013
Roman Kempf, 1. Vorsitzender
Einen heimischen Wildapfel (Malus sylvestris)
pflanzte die Vorstandschaft des Obst- und
Gartenbauvereins Großheubach an der Kreuzung
Frankenring/Klingenweg. 1. Vorsitzender Roman
Kempf, sein Stellvertreter Karl Haarmann und 2.
Bürgermeister Kurt Bittner griffen eigenhändig
zur Schaufel, um den Baum des Jahres 2013
fachgerecht zu pflanzen. Der heimische Wildapfel
ist eine vergessene Schönheit und vom
Aussterben bedroht, betonte Kempf. Das sei
auch der Grund gewesen, warum die Dr.-Silvius-
Wodarz-Stiftung den Wildapfel zum Baum des
Jahres 2013 gewählt habe. Der Wildapfel wächst
meist unscheinbar am Waldrand und fällt erst in
der Blütezeit ins Auge. Seine weiß bis rosa
leuchtenden Blüten bieten dann einen
einzigartigen Anblick. Die kleinen Früchte sind
frisch sehr herb und hart, weshalb er auch
Holzapfel genannt wird. Erst gedörrt, gekocht, im
Tee oder als Gelee entfalten die Äpfelchen ihr
Aroma.
Was lange währt,
wird endlich gut!
Lilly, Chucky, Sunny und
Sam bedanken sich beim
Bürgermeister Oettinger
und beim Bauhof.
- 28 -

GEMISCHTER CHOR GRATULIERT
LANGJÄHRIGEM SÄNGER
Dass Singen „jung“ und gesund erhält,
beweist Pius Kehl. Am Sonntag, 5. Mai,
konnte er im Kreis seiner Familie und
Freunde seinen 80. Geburtstag feiern.
Der eifrige Tenorsänger versäumt kaum
eine Probe des Gemischten Chores. Seit
67 Jahren singt er in einem Chor und
wurde schon vom Maintal-Sängerbund
und von der Chorvereinigung
Großheubach für seine Treue zum
Gesang ausgezeichnet. Die Sängerinnen
und Sänger gratulierten vor dem Café
Rosenbusch dem Jubilar mit einem
bunten Melodienstrauß unter der
Leitung von Adolf Wagner. Die
Vorsitzende Margot Kehl wünschte ihm
noch viele Glücksmomente und
überreichte ein Geschenk. Ihm und
seiner Frau Sonja gratulierte sie auch
noch zum 10. Hochzeitstag, den die
beiden am gleichen Tag feiern konnten.
Der Jubilar lud anschließend zum
Umtrunk ein.
Susanne Flicker
****
KENNEN SIE SCHLESIEN
EIN FILMNACHMITTAG MIT
BERTHOLD BLOMEYER
Der Kreisverband Miltenberg der
Landsmannschaft Schlesien lädt
Mitglieder, Freunde und Interessierte
herzlich ein, Land, Landschaft und Leute
Schlesiens in Filmbeiträgen neu zu
entdecken. Diese sind am 02. Juni
2013 um 15.00 Uhr in der
„Bauernstube“ der Traube in
Kleinwallstadt, Hauptstr. 12, zu
sehen. Anschließend gemütliches
Beisammensein. Wir freuen uns auf Ihre
Teilnahme.
Ch. K. Kuznik, 1. Vors.
- 29 -

RADFAHRERVEREIN GROßHEUBACH
Kunstradfahren – Bayerische Meisterschaften Schüler/innen
Vor vollem Haus fanden am 04.05. in der
Guido-Kratschmer-Halle die Bayerischen
Meisterschaften der Schüler/innen im
Kunstrad- und Einradfahren statt. In 17
Disziplinen (1er-, 2er-,4er- und 6er-Kunstrad,
sowie 4er- und 6er-Einrad) wurden unter den
ca. 250 Sportlern die neuen
Landesmeister/innen ermittelt.
Während das Einfahrtraining in der kleinen
Schulturnhalle möglich war, erfolgte
Bewirtung mit Mittagessen in der Aula der
Grund- und Hauptschule. Ein störungsfreier
Ablauf erforderte nicht nur am
Wettkampftag, sondern auch bereits im
Vorfeld eine genaue Planung und großen
Arbeitseinsatz. Ausdrücklich möchte sich der
Radfahrerverein daher bei der Gemeinde
Großheubach für die überaus gute
Zusammenarbeit bedanken. Hervorzuheben
sind jedoch besonders die Hausmeister Emil
Kirchgässner und Frank Schulze, die uns von
Beginn der Planung an immer mit Rat und
Tat zur Seite standen. Dementsprechend war
die Resonanz unter den Besuchern durchweg
positiv. Von Seiten der Verantwortlichen der
beiden Radsportverbände BRV und Solidarität
wurde dem RV Großheubach eine gute
Organisation und Durchführung bescheinigt,
verbunden mit dem Passus: „Wir kommen
gerne wieder“.
Amtierende Deutsche Meisterinnen als auch Bayerische
Meisterinnen 2013 im 2er Kunstradfahren U15:
Lea Andeexlinger / Pia Seidel (RSV Schleissheim)
Einmal mehr bewies der RV Großheubach, dass auch ein kleiner Verein eine große
Meisterschaft durchführen kann. Hierfür allen Beteiligten, die zum Gelingen dieser Meisterschaft
in irgendeiner Form beigetragen haben, ein herzliches Dankeschön.
Marvin Pfaus war unser Lokalmatador, der sich für diese Meisterschaft im 1er Kunstrad U13
qualifiziert hatte. Im Vorfeld hatte er sich unter anderem durch zusätzliche Trainingseinheiten
auf diesen Wettbewerb vorbereitet und konnte an diesem Tag überzeugen. Selbst ein Sturz
gleich nach der ersten Übung beim Umsetzen vom Rückwärts- zum Vorwärtsfahren konnte
Marvin nicht von einer sehr guten Kür abbringen. Äußerst konzentriert und sehr ruhig
absolvierte er in den übrigen vier Minuten seine restlichen Übungen Kür. Ein kleiner Fehler kurz
vor Ende seines Programms führte dann aber nochmals zu einem Sturz. Trotzdem fuhr Marvin
vom aufgestellten fünften Rang auf den 4. Platz vor, nachdem von seinen aufgestellten 57,20
Punkten am Ende 47,36 übrig blieben. Diese kleine Unachtsamkeit zum Schluss kostete Marvin
jedoch leider den Platz auf dem Podest.
Mit Franziska Helmstetter, Christina Stock und Julia Fürst durften noch drei Sportlerinnen vom
ausrichtenden Verein außer Konkurrenz an den Start gehen, ohne im Vorfeld die Quali-Norm
erreicht zu haben.
Franziska eröffnete am Morgen als erste U15-Starterin die Konkurrenz und erwischte einen
Sahnetag. Ausgezeichnete 48,50 ausgefahrene von 50,50 aufgestellten Punkten standen nach
- 30 -

einer nahezu fehlerfreien Kür am Ende auf der Anzeige. Regulär wäre sie unter den 16 Startern
als 13. von der Fläche gegangen.
Bei den U13-Schülerinnen lief es für Christina Stock ebenfalls bestens. Von 50,00 aufgestellten
blieben am Ende 46,18 ausgefahrene Punkte übrig. Als 11. unter den 12 Starterinnen konnte
sie aufgrund der sehr guten Leistungen ihrer Konkurrentinnen jedoch keine Plätze gutmachen.
Julia Fürst überzeugte mit den ersten 20 ihrer 25 Übungen, ein Sturz nach dem Kehrreitstand
brachte sie jedoch aus dem Rhythmus. Gleich danach folgte ein zweiter Sturz und die Wertung
der letzten Übung entfiel ebenfalls. Am Ende standen noch 36,79 von 49,60 aufgestellten
Punkten, was Platz 12 bedeutete.
Trotz alledem war die Teilnahme an Bayerischen Meisterschaften, noch dazu vor heimischer
Kulisse, für alle Sportler des RV ein schönes Erlebnis. Dies sollte genug Motivation sein, sich im
nächsten Jahr für die Bayerischen Meisterschaften in Schweinfurt zu qualifizieren.
Radball – Bezirksliga Elite
Am 6. und letzten Spieltag fiel in Mainaschaff die Entscheidung um die Bezirksmeisterschaft
ohne Großheubacher Beteiligung, da Marco Breunig und Mark-Philipp Hübner spielfrei hatten.
Neuer Bezirksmeister wurde Stockstadt 1 mit 42 Punkten, die Vizemeisterschaftging an
Stockstadt 2 mit 37 Zählern. Dritter wurde Goldbach 3 (34 P.) vor Großheubach (24 P.), das
seinen 4. Platz während der ganzen Saison verteidigte. Goldbach 2 belegte dank des
schlechteren Torverhältnisses Rang 5 (24 P.), Mömlingen sicherte sich Platz 6 (22 P.). 19
Punkte fuhr Niedernberg 4 als Siebenter ein, sechster wurde Mainaschaff dank des günstigeren
Torverhältnisses mit 6 Zählern vor Schlusslicht Niedernberg 3, das ebenfalls 6 Punkte einfuhr.
Rainer Schenk (Pressewart)
Herzlichen Dank
unseren Kindern, Enkeln, Verwandten, Nachbarn, Freunden
und Bekannten, die anlässlich unserer
Diamantenen Hochzeit
mit zahlreichen Glückwünschen und Geschenken an uns gedacht
und uns einen wunderschönen Tag bereitet haben.
Einen besonderen Dank an Herrn Pfarrer Karl-Josef Kraus,
Herrn Bischof Friedhelm Hofmann, Herrn Bürgermeister
Günther Oettinger, Herrn Landrat Roland Schwing,
Herrn Berthold Rüth (MdL), dem Bayer. Ministerpräsidenten
Herrn Horst Seehofer und Herrn Wolfgang Zöller (MdB).
Elwira & Josef Poser
Großheubach, im Mai 2013
- 31 -

Wir bieten SERVICE rund um Ihr Fahrzeug:
Autolackiererei
Unfallinstandsetzung
Autoglas
Steinschlag-Reparatur
HU + AU
Kfz-Reparaturen aller Art & Marken
Andreas Schenk · Karosseriefachbetrieb & Lackiererei · Industriestraße 11a · 63920 Großheubach
Telefon: 0 93 71 - 94 81 40 · Telefax: 0 93 71 - 94 81 41 · E-Mail: karo-schenk@t-online.de
- 32 -

- 33 -

KIRCHLICHE NACHRICHTEN
NACHRICHTEN DES EVANG.-LUTH. PFARRAMTS KLEINHEUBACH
Veranstaltungen im Evang. Gemeindezentrum St. Martin, Kleinheubach, Marktstr. 34
Gottesdienste in der Evang. Pfarrkirche St. Martin, Kleinheubach, Marktstr. 32
Freitag, 17.05. 16.00 – 17.00 Uhr Öffnungszeit der Evang. Öffentlichen Bücherei
Während der Pfingstferien vom 21.5. bis 2.6. sind keine regulären Gruppen und Kreise.
Stattfindende Termine und die Öffnungszeit der Bücherei sind hier bekannt gegeben.
Pfingstsonntag, 19.05. 09.30 Uhr Festgottesdienst mit Hl. Abendmahl (S. Geißlinger)
in der Pfarrkirche St. Martin
11.00 Uhr Festgottesdient mit Hl. Abendmahl (S. Geißlinger) in
der Johanneskapelle Laudenbach
Pfingstmontag, 20.05.
Kein Gottesdienst in der Pfarrkirche St. Martin!
Die Kirchengemeinde nimmt teil beim Stadtkirchentag in Aschaffenburg – siehe
untenstehende Einladung!
Donnerstag, 23.05. 13.30 Uhr Treffpunkt der Wandergruppe „Kreuz und
quer durch unsere Heimat“ am Parkplatz
Friedhof Kleinheubach; Anfahrt mit dem PKW nach
Boxbrunn, Wanderung zum Sansenhof – Gönzer
Sattel –Boxbrunn
Sonntag, 26.05. 09.30 Uhr Gottesdienst (G. Müller) in der Pfarrkirche St. Martin
Fahrt zum Ökumenischen Stadtkirchentag in Aschaffenburg
an Pfingstmontag, 20. Mai 2013
Der "Geist" weht am Pfingstmontag im Zentrum Aschaffenburgs: Die
Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen (ACK), ein Zusammenschluss der
beiden großen Kirchen und zahlreicher Gemeinden in und um
Aschaffenburg lädt zum ersten Ökumenischen Stadtkirchentag ein. Unter
dem Motto "Geistreich" gibt es ein buntes und vielfältiges Programm für
Jung und Alt.
Taufe im Mittelpunkt
Um die Taufe geht es beim Eröffnungsgottesdienst.
Musikalisch umrahmt wird er vom "Auftakt-Chor" und dem Evangelische Dekanatsposaunenchor.
So vielseitig ist Kirche
Gleich im Anschluss stellen sich zahlreiche Gruppen und Organisationen auf dem "Markt der
Möglichkeiten" zwischen Stiftskirche und Marktplatz vor.
Kinder in die Christuskirche
Alle Kinder sind in der Christuskirche willkommen. Mit Spiel, Spaß und Bewegung geht es los. In
drei Workshops geht es um die Symbole Wasser, Taube und Feuer. Um 13.30 Uhr bieten die
beiden Clowns Otto Maat und Mr. Kläuschen tiefgründigen Humor im Bachsaal.
Jugend im Martinushaus
Das Kellergeschoss des Martinushauses ist fest in Jugendhand. Geboten wird ein buntes und
abwechslungsreiches Programm für alle zwischen 13 und 18 Jahren. Offener Treff,
Kreativangebote, die offene Jurte der Pfadfinder, Straßenimprotheater und Cross Boccia
versprechen ein buntes Programm.
Von Gospel bis Orgel
In den Kirchen auf dem Dalberg wird es die ganze Vielfalt kirchlicher Musik zu hören geben. Jede
- 34 -

Kirche steht unter einem anderen Motto und halbstündige Konzerte laden zum Innehalten ein.
Von Kurzfilmen bis Kontemplation,
von liturgischem Tanz bis Bibliolog, von Spiritualität bis BurnOut und darüber hinaus reichen die
Themen der Worksshops, die im Martinushaus stattfinden.
Programm Stadtkirchentag
10.30 Uhr: Eröffnungsgottesdienst auf dem Stiftsplatz
ab 11.30 Uhr: Markt der Möglichkeiten zwischen Stiftskirche und Marktplatz
ab 12 Uhr: Musik in den Kirchen; Kinderprogramm in der Christuskirche
und Jugendprogramm im Martinushaus
13.30 Uhr: Workshops im Martinushaus
16 Uhr: Abschlusssegen auf dem Stiftsplatz
www. kirchentag-aschaffenburg.de
Die Kirchengemeinde bietet eine Fahrt zum Ökumenischen Stadtkirchentag an:
Abfahrt des Busses ist um 9.30 Uhr an der Evang. Kirche in Kleinheubach (Marktstr).
Rückfahrt aus Aschaffenburg um 16.30 Uhr.
Die Fahrt kostet € 8,-- /Person; Kinder und Jugendliche unter 17 Jahren sind frei.
Bitte melden Sie sich bis spätestens Dienstag, 14. Mai im Pfarrbüro an (Tel. 09371-4248,
mail: pfarramt.kleinheubach@elkb.de)
Es findet am Pfingstmontag kein Gottesdienst in der Evang. Pfarrkirche Kleinheubach statt!
Neues aus dem Kirchenvorstand – Bericht aus der Sitzung vom 16.04.2013
- Beim Osterfrühstück war der Saal im Gemeindehaus bis auf den letzten Platz besetzt. Der
Kirchenvorstand wird sich bemühen, dass im nächsten Jahr auch noch andere Räume bei
Bedarf dafür genutzt werden können.
- Die Evang. Öffentliche Bücherei „platzt aus allen Nähten“. Es werden dringend größere
Räumlichkeiten für die Zukunft benötigt.
- Es gab einen technischen Defekt bei der Heizung in der Kirche. Deshalb war es bei einigen
Gottesdiensten im Winter zu kühl. Der Fehler ist nun behoben. Im Gemeindehaus kann die
Temperatur der einzelnen Gruppenräume jetzt mit Thermometern überprüft werden.
- Der Kirchenvorstand hat Aufträge vergeben für die Arbeiten zum Kanal/WC-Bau für die
Johanneskapelle in Laudenbach. Im Frühsommer sollen die Arbeiten beginnen.
- Am Pfingstmontag findet kein Gottesdienst in Kleinheubach statt, sondern die Gemeinde
fährt zum Ökumenischen Stadtkirchentag nach Aschaffenburg.
- Als stellvertretende Vertrauensfrau des Kirchenvorstandes wurde Dr. Kerstin Pechtold-Kuch
gewählt.
Neues aus Nicaragua
Im Februar 2013 berichtete Nicole Schwarz
von ihrem Aufenthalt in Nicaragua mit
„Mission eine Welt“ – dem Zentrum für
Partnerschaft, Entwicklung und Mission der
bayerischen evangelischen Kirche. Zu dem
Vortrag hatten Männerkreis, Tee-Gespräche
und Mittwochstreff geladen.
Bei diesem Vortrag wurden rund 260 Euro
gespendet.
Vom 28.2.-15.4. war Nicole Schwarz erneut
bei einem Besuch in Nicaragua. Dort konnte
sie die Spende direkt an den Direktor der
Schule „Escuelita Antonio Martinez“ in
Managua übergeben.
- 35 -

Von dem Geld wurden gekauft: Farbe und Pinsel für die Klassenräume, Zinn für eine
Dachreparatur, Vorhängeschlösser, Fußbälle, Lesebücher, Malbücher, Hefte und Tafelstifte,
Rollen für Raumteiler, neue Elektro-Kabel, Steckdosen.
Außerdem konnten auch Handwerker von dem Geld bezahlt werden. Am Schluss blieb sogar noch
ein kleiner Zuschuss übrig für die nächste Anschaffung, die die Schule plant: Einen CD-Player.
Die Kirchengemeinde hatte die Schule schon vorher unterstützt: Im Sommer 2012 hatten wir
einen großen Spendenlauf veranstaltet und dabei die Schule mit rund 2500 € für den Kauf von
Schulbüchern unterstützen können.
Kirchenbus Großheubach
Der Kirchenbus fährt zum Gottesdienst nach Kleinheubach am Pfingstsonntag, 19. Mai 2013
mit folgenden Haltestellen
9.10 Uhr Bushaltestelle Sportplatzstraße (ehem.Friedensstr.)/Seistelweg +
9.15 Uhr Café König in der Hauptstraße
So erreichen Sie uns im Pfarrbüro
Die Bürostunden mit Pfarramts-Sekretärin Delia Kappes im Pfarrhaus Kleinheubach, Marktstraße
40, sind jeweils
am Dienstag von 09.30 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr
sowie am Donnerstag von 10.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr
Das Pfarrbüro sowie Pfarrerin Haar-Geißlinger und Pfarrer Geißlinger sind zu erreichen
unter Tel. 09371 - 4248 / Fax 09371 – 68524
E-mail: evang.pfarramt.klhb@vr-web.de oder pfarramt.kleinheubach@elkb.de
Internet: www.kleinheubach-evangelisch.de
Urlaub: Das Pfarrerehepaar Geißlinger wird vom 21.5. bis 2.6. in Urlaub sein. Die Vertretung in
dringenden Fällen ist wie
folgt geregelt: 21.-26.5.: Pfrin. U. Neubauer, Amorbach – Tel. 09373-200872
27.5.-2.6.: Pfr. P. Neubert, Miltenberg – Tel. 09371-3161
Das Pfarrbüro ist in der zweiten Ferienwoche, ab 27.5., nicht besetzt.
****
EUCHARISTIEFEIERN IN DER PFARREIENGEMEINSCHAFT
AM ENGELBERG - Mai 2013
Ort Vorabend Sonntag/Feiertag
Großheubach 19:00° 09:30
Kleinheubach 18:00* 10:00*
Laudenbach 18:00* 10:00*
Rüdenau ----- 10:00
* Kleinheubach und Laudenbach wechseln mit den Gottesdienstzeiten in einem Rhythmus von 14
Tagen: Ist die Vorabendmesse um 18:00 Uhr in Kleinheubach, so hat Laudenbach
um 10:00 Uhr Gottesdienst am Sonn- oder Feiertag bzw. umgekehrt. Genauere Information
erhalten Sie unter www. pg-am-engelberg.de. Von der Seite der Pfarreiengemeinschaft
können Sie dann die Seiten der jeweiligen Pfarrgemeinde und deren Gottesdienstordnung
aufsuchen.
° Gilt MESZ ist die Vorabendmesse in Großheubach um 19:00, gilt MEZ um 18:00 Uhr.
- 36 -

GOTTESDIENSTORDNUNG FÜR DAS KLOSTER ENGELBERG
VOM 20. MAI – 2. JUNI 2013
Montag, 20.5. Pfingstmontag
7.00 / 8.30 / 10.00 Uhr Beichtgelegenheit
7.30 / 9.00 / 10.30 Uhr hl. Amt
8.15 Uhr Wallfahrtsamt Röllbach
15.00 Uhr keine Andacht
Dienstag, 21.5. 7.00 Uhr hl. Messe
Mittwoch, 22.5. 7.00 Uhr hl. Messe
Donnerstag, 23.5. 7.00 Uhr hl. Messe
16.00 Uhr hl. Messe Frauenbund Glashofen
Freitag, 24.5. 7.00 Uhr hl. Messe
Samstag, 25.5. 7.00 Uhr hl. Messe
15.00 Uhr Trauung
17.00 Uhr Einzug der Wallfahrer von Mömbris
14.00 Uhr Beichtgelegenheit
Sonntag, 26.5. Dreifaltigkeitssonntag
6.00 Uhr Wallfahrtsamt Mömbris
7.00 / 8.30 / 10.00 Uhr Beichtgelegenheit
7.30 / 9.00 / 10.30 Uhr hl. Amt
11.30 Uhr Wallfahrtsamt Rück-Schippach
15.00 Uhr Andacht
Montag 27. Mai – Sonntag 19. Mai
Montag, 27.5. 7.00 Uhr hl. Messe
12.00 Uhr Wallfahrtsamt der Kölner Wallfahrt
13.15 Uhr Andacht
Dienstag, 28.5. 7.00 Uhr hl. Messe
18.00 Uhr Maiandacht Kath. Frauenbund Bürgstadt
Mittwoch, 29.5. 7.00 Uhr hl. Messe
14.00 Uhr hl. Messe Jahrestreffen der Ehemaligen
Donnerstag, 30.5. Fronleichnam
7.00 / 8.30 / 10.00 Uhr Beichtgelegenheit
7.30 / 9.00 / 10.30 Uhr hl. Amt
15.00 Uhr keine Andacht
Freitag, 31.5. 7.00 Uhr hl. Messe
Samstag, 1.6.
5.00 / 6.00 / 6.30 Uhr Wallfahrtsämter
7.00 Uhr hl. Messe
10.30 Uhr Goldene Hochzeit
14.00 Uhr Trauung
14.00 Uhr Beichtgelegenheit
17.30 Uhr Segen Wf. Rodgau-Jügesheim
Sonntag, 2.6.
9. Sonntag im Jahreskreis
7.00 / 8.30 / 10.00 Uhr Beichtgelegenheit
7.30 / 9.00 / 10.30 Uhr hl. Amt
15.00 Uhr Andacht
18.00 Uhr Ankunft Taunusprozession Walldürn
- 37 -

GOTTESDIENSTORDNUNG
KATH. PFARRGEMEINDE
ST. PETER IN CATHEDRA GROSSHEUBACH
vom 18. Mai bis 02. Juni 2013
PFINGSTEN – HOCHFEST DES HEILIGEN GEISTES –
KOLL. RENOVABIS
Sa 18.05. 19:00 h Eucharistiefeier f. Ottilie Schüßler u. Ehemann (S 45)
f. Veronika Weiß u. Hiltrud Wolf u.++ Angeh. (273),
f. Theodor Dauber u. Fam. (304), f. Andreas Ulrich u.
Fam. (305), f. Fam. Zemanek (311), f. leb. u. ++ d. Fam.
Lutz, Rübenacker, Straub u. Bretzigheimer (404), f. Alfons u.
Johanna Schmitt u. Sohn Robert (429), f. Leb. u. ++ d. Fam.
Werner Straub (435)
So 19.05. 9:30 h HOCHAMT f. d. Leb. u. Verst. d. Pfarrei
15:00 h Eucharistiefeier im Pflegeheim St. Elisabeth
f. Elisabeth u. Theodor Oettinger u. Hedwig Schmitt (77)
PFINGSTMONTAG
Mo 20.05. 10:00 h GEMEINSAME EUCHARISTIEFEIER DER
PFARREIENGEMEINSCHAFT IN RÜDENAU
HOCHFEST DER HL. DREIFALTIGKEIT
Sa 25.05. 19:00 h Eucharistiefeier f. Otto, Alfred u. Bernd Kudler, Großelt.
Krebs u. Oetzel (35), f. Elisabeth u. Bruno Vandeven (49),
f. Paula u. Alois Münch u. Enkel Stefan (53), f. d. Leb. u.
++ d. Jahrgangs 1930/31 (70), f. d. Leb. u. ++ d.
Schuljahrg. 1940 (86), f. Theodor, Luise u. Sabine Winter
(87), f. Alfons Gehrlich, best. v. Jahrg.1952/53 (137)
So 26.05. 9:30 h HOCHAMT f. d. Leb. u. Verst. d. Pfarrei
14:00 h Abmarsch an den Engelbergstaffeln zur Maria Hilf
Kapelle
dort Maiandacht (gestalt. v. d. KAB)
HOCHFEST DES LEIBES UND BLUTES CHRISTI - Fronleichnam
Mi 29.05. 19:00 h Eucharistiefeier f. Amalie u. Verena Zipf (S 43), f. Edmund
u. Maria Reichert (104)
Do 30.05. 9:00 h HOCHAMT f. d. Leb. u. Verst. d. Pfarrei, anschl.
Sakramentsprozession: Kirchstr. - Mainstr. - Hauptstr. –
Schafgasse – Langgasse - Altes Rathaus (mit Altar) –
Mainstr. - Kirchstr. - Pfarrkirche
Fr 31.05. Keine Eucharistiefeier (Jahresausflug d.
Dekanatsseelsorger)
Sa 01.06. 12:30 h Trauung und Brautamt
von Nadine Vogel u. Heiko Umminger (153)
- 38 -

9. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Sa 01.06. 19:00 h Eucharistiefeier f. Alfons Neuberger (L 76), f. Gertrud u.
Karl Bonn u. Erich Hefner (249), f. Mathilde Straub a. Jt.
u. ++ Angeh. (406), f. Anton u. Maria Herrmann, Söhne
Richard u. Heinrich (7), f. ++ d. Fam. Hartmann u. Dosch (92),
f. Erich Winter u. Angeh. (95)
So 02.06. 9:30 h Eucharistiefeier f. d. Leb. u. Verst. d. Pfarrei
Seniorenkreis; Voranzeige!
Dienstag, 04. Juni 2013, Ausflug nach Rüdenau. Näheres in der nächsten Gottesdienstordnung.
Am Dienstag, den 28.05.2013 um 14.00 Uhr findet im Jugendheim „Tanzen im
Sitzen“ statt.
KAB-Ortsverband;
Die KAB lädt ein zur Maiandacht am Sonntag, 26.05.2013 an der Maria-Hilf-Kapelle.
Treffpunk t is t um 14.00 Uhr an den Engelbergstaffeln ; von dort aus laufen wir zur
Kapelle. Im Anschluss an die Andacht besteht noch die Möglichkeit zu einem gemütlichen
Beisammensein.
Zum monatlichen Bibelgespräch am Dienstag, 28.05. um 19.30 Uhr im Pallottisaal
Kleinheubach sind Alle recht herzlich eingeladen.
Auf ihr Kommen freut sich Pastoralreferentin Kerstin Gerlach
Pflegeheim St. Elisabeth
Am Mittwoch, 29.05.2013 um 10.30 Uhr findet der nächste Gottesdienst mit Krankenkommunion
für Menschen mit Demenz im Pflegeheim St. Elisabeth statt.
Fronleichnam 2013:
Wir laden alle Gläubigen unserer Gemeinde, sowie alle Urlauber und Gäste herzlich
ein zur Teilnahme am Hochamt und an der Prozession! Die Hausbewohner bitten
wir, ihre Häuser mit Fahnen und Blumen zu schmücken, um dadurch die Freude
über den eucharistischen Herrn kund zutun!
Pfarrer Kraus ist vom Dienstag, 21.05.- Freitag, 24.05.13 tagsüber nicht
erreichbar.
Bei einem Versehgang setzen Sie sich bitte mit den Patres vom Kloster Engelberg,
Tel. 948940 in Verbindung.
Das Pfarrbüro ist vom 23.05.- 01.06.2013 geschlossen!
Folgende Intentionen wurden zu alsbaldigen Persolvierung in die Mission
weitergeleitet
2 x f. Walter u. Karl Speth, Elt. u. Schw.elt. 1 x f. Fam. Friedrichs
2 x f. Josef Neuberger u. Sohn Peter 1 x f. Walburga Speth
1 x f. Dekan Franz Hegmann u. Schwester Emma 1 x f. Elisabeth u. Josef Lebold
Der REDAKTIONSSCHLUSS für die „Großheubacher Nachrichten“
Nr. 11/2013 ist am Dienstag, 21. Mai 2013.
- 39 -