Die Freibäder in Titisee-Neustadt erwarten Ihren Besuch

Nr. 18 • 17. Jahrgang
KW 36/11 08. September 2011
Inhalt:
� Amtliche Bekanntmachungen
� Die Stadtverwaltung informiert
� Nachrichten des Standesamtes
� Unsere Alters- und Ehejubilare
� Unsere Umwelt
� Nachrichten der Vereine
� Kirchen in Titisee-Neustadt
� Die Tourist-Information informiert
� Volkshochschule
� Die Schulen informieren
� Was sonst noch interessiert
� Nachbarschaft
Das Amtsblatt gibt´s jetzt auch
im Internet:
www.titisee.de ->Leben in...->Bürgerservice
->Amtsblatt

Donnerstag, den 08. September 2011 Seite 2
Hinweis der Kassenärztlichen Vereinigung Südbaden, Freiburg
Seit Januar 1999 werden die Notfallärzte nicht mehr namentlich bekanntgegeben. Der ärztliche Notfalldienst wird über die
Rufnummer 01805/1 92 92-300 zentral vermittelt. An Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr, an Werktagen 18.00 bis 8.00 Uhr.
SPRECHZEITEN DER
STADTVERWALTUNG
Montag bis Mittwoch
8.00 bis 12.00 Uhr
Donnerstag 8.00 bis 12.00 Uhr
und 14.00 bis 18.00 Uhr
Freitag 8.00 bis 13.00 Uhr
Redaktions- und Annahmeschluss
für das nächste Amtsblatt ist am:
!
Dienstag,
den
20. Sept. 2011,
10.00 Uhr
Das nächste Amtsblatt
erscheint am Donnerstag,
den, 22. September 2011
Die Freibäder in Titisee-Neustadt erwarten Ihren Besuch
Freibad Titisee direkt am See
Badevergnügen in und am See
beheiztes Schwimmbad mit Massagedüsen und Wasserkanonen
beheiztes Kinderbecken mit Wasserspeier und Sonnensegel
Wärmehalle mit Einschwimmkanal
große Liegewiese
Spielwiese Volleyball
Tischtennis
Badefloß im See mit Sprungbrett und
Rutsche
Sandstrand
Gastronomie
� Einzeleintrittskarten
� Saisonkarten
� Familiensaisonkarten
� Dutzendkarten
� Ermäßigung für Gästekarteninhaber
� Feierabendtarif
Preise lt. Aushang
Notruftafel
Freibad Neustadt
• beheiztes Schwimmbad, 50-Meter-Bahnen
3-Meter-Sprungturm
beheiztes Kinderbecken mit Sonnensegel
Wärmehalle mit Einschwimmkanal
große Liegewiese
Liegestuhlvermietung
Spielwiese
Tischtennis
Kinderspielplatz
Beachvolleyballfeld, Bocciaspielfeld
Wasserspiellandschaft
Gastronomie
Schwimmkurse sowie Aqua-Fitnes im Schwimmbad Neustadt
(Nähere Informationen erhalten Sie bei den Schwimmmeistern)
Öffnungszeiten: täglich von 09.00 bis 19.00 Uhr
Kartenverkauf: täglich von 09.00 bis 18.30 Uhr
Freibad Titisee Tel. 82 72
Freibad Neustadt Tel. 8899681
Kabel BW - Kundenservice 0800 / 8888112
Polizei-Notruf 1 10
Polizeirevier Neustadt 0 76 51 /93360
Polizeiposten Hinterzarten (f. Titisee u. Jostal) 07652 / 91 77 0
Feuerwehr-Notruf / Notarzt / Rettungsdienst 1 12
Ärztlicher Notfalldienst 01805 /19292-300
Krankentransport 0800 / 19 222
DRK Kreisverband Freiburg e. V. 0 76 51 / 20 06-0
Heliosklinik Neustadt 0 76 51 /290
Stromversorgung/Energiedienst 0 18 01 60 50 44
Badenova Freiburg 0 800-2 / 76 77 67
Bauhof Neustadt 0 76 51 /93 31 12 2
Wasserwerk - Stadtwerke Neustadt 0 76 51 /9331111
Wasser-Störungsdienst 07 61 /2792333
Gift-Notruf 07 61 /19240
ADAC-Pannenhilfenummer 0 18 02 / 22 22 22
Telefonseelsorge 08 00 /1110111
Apothekennotrufnummer 08 00 / 22 82 280
Impressum
Das Amtsblatt erscheint in aller Regel 14-tägig am Donnerstag und wird über den Primo-Verlag Stockach an alle
Haushalte und Geschäfte kostenlos verteilt. Die jeweils aktuelle Ausgabe liegt auch in der Info-Zentrale der
Stadtverwaltung, Rathaus Pfauenstr. 2, aus und kann während den üblichen Sprechzeiten kostenlos abgeholt
werden. Herausgeber und verantwortlich für den Textteil: Stadtveraltung Titisee-Neustadt, Pfauenstraße 2,
79822 Titisee-Neustadt, Tel. 07651-2060 , Telefax 07651-2064101, jung.benitz@titisee.de , www.titisee.de /
der Bürgermeister oder der von ihm Beauftragte.
Verantwortlich für den Anzeigenteil, Druck, Herstellung, Zustellung und Verteilung:
Primo Verlag Stockach, Anton Stähle, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 07771-93170,
Telefax. 07771-931740, info@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de

Seite 3 Donnerstag, den 08. September 2011
Bürgermeisterwahl 2011
Einladung
zu der öffentlichen Kandidatenvorstellung
am Montag, dem 12. September 2011 - 20.00 Uhr
im Kurhaus am Titisee, Strandbadstraße 4,
Stadtteil Titisee, 79822 Titisee-Neustadt
Gemäß § 47 Abs. 2 der Gemeindeordnung hat der Gemeinderat beschlossen, im Rahmen der Bürgermeisterwahl 2011 am Sonntag, dem
18. September 2011 den Bewerbern die Gelegenheit zu geben, sich den Bürgerinnen und Bürgern in einer öffentlichen Versammlung vorzustellen.
Diese öffentliche Vorstellung gilt für diejenigen Bewerber, deren Bewerbung durch den Gemeindewahlausschuss zugelassen
worden ist.
Insbesondere die wahlberechtigten Mitbürgerinnen und Mitbürger unserer Stadt werden hiermit herzlich eingeladen, an der vom Gemeinderat
beschlossenen, öffentlichen Kandidatenvorstellung am
teilzunehmen.
Montag, dem 12. September 2011 um 20.00 Uhr
im Kurhaus am Titisee, Strandbadstraße 4,
Stadtteil Titisee, 79822 Titisee-Neustadt
Der Gemeindewahlausschuss für diese Bürgermeisterwahl hat in seiner öffentlichen Sitzung am 22. August 2011 die folgenden Beschlüsse
zur Durchführung und zur Organisation der Kandidatenvorstellung gefasst:
1) Der Kandidat darf vor seiner persönlichen Vorstellung im Saal nicht anwesend sein. Somit wird der Kandidat von einem Beauftragten
des Gemeindewahlausschusses zur Vorstellung in den Saal begleitet.
2) Die Reihenfolge der Vorstellung wurde so festgelegt, wie sie in der öffentlichen Bekanntmachung der zugelassenen Bewerbungen bzw.
auf dem Stimmzettel entsprechend der Reihenfolge des Eingangs der Bewerbung festgelegt ist.
Somit wird die folgende Reihenfolge für die Vorstellung festgesetzt:
A) Herr Armin Hinterseh
Dieser Kandidat wurde durch den Gemeindewahlausschuss als Bewerber für die Bürgermeisterwahl 2011 zugelassen und mit Schreiben
vom 24. August 2011 zu dieser öffentlichen Kandidatenvorstellung eingeladen.
3) Der Gemeindewahlausschuss hat die Redezeit für den einzelnen Bewerber auf maximal 15 Minuten begrenzt. Nach Ablauf dieser 15
Minuten für den Redevortrag wird dem Bewerber nach vorheriger Schluss-Aufforderung das Wort entzogen.
4) Im Anschluss an die persönliche Vorstellung des Kandidaten erfolgt eine Diskussionszeit mit einer Dauer von maximal 45 Minuten.
Je Diskussionsteilnehmer/Fragesteller aus dem Saal werden maximal 2 Fragen in einem Frageblock zugelassen mit einer Zeitbegrenzung
von maximal 1 Minute je Frage.
Diese Regelung soll verhindern, dass jeweilige Fragesteller langatmige Monologe vortragen oder durch Mehrfach-Fragen den anderen
Diskussions-Interessenten die Zeit wegnehmen.
5) Für den Kandidaten besteht nach den jeweiligen Fragestellungen die Möglichkeit zur Beantwortung ohne Zeitbegrenzung. Damit stellt
der Gemeindewahlausschuss es dem Kandidaten frei, für einzelne Fragen länger oder kürzer zu antworten je nach individueller Gewichtung.
6) Der Gemeindewahlausschuss hat darüber hinaus beschlossen, bei dieser öffentlichen Kandidatenvorstellung keine Bewirtung im Saale
zuzulassen. Im Foyer des Kurhauses wird aber eine Bewirtung angeboten. Es ist eine Reihenbestuhlung ohne Tische vorgesehen;
dies hat den Vorteil, dass die vorhandenen Räumlichkeiten für die interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürger ausgenutzt werden können
und ein adäquates Platzangebot zur Verfügung gestellt werden kann.
7) Für die Fragesteller/Diskussionsteilnehmer aus dem Saale werden mehrere Mikrophone aufgestellt und angeboten. Die jeweiligen Diskussionsteilnehmer/Fragesteller
sollten zur besseren Verständlichkeit diese Mikrophone benutzen und vor der eigentlichen Fragestellung
ihren jeweiligen Namen nennen.
8) Darüber hinaus hat der Gemeindewahlausschuss beschlossen, dass an diesem Abend im Kurhaus Titisee weder vor noch während der
Veranstaltung in allen Räumlichkeiten eine Wahlwerbung stattfinden darf – damit ist auch das Verteilen von Werbematerial/Wahl- und
Infoprospekten untersagt.
9) Der Gemeindewahlausschuss hat darüber hinaus den Einsatz von Bild-, Film- und Tonpräsentationen per Videoeinsatz oder Beamer,
Tageslichtprojektor usw. durch den Kandidaten ausgeschlossen. Es erfolgt Vortrag und Diskussionsteilnahme durch den Kandidaten
am Rednerpult.
10) Der Vorsitzende und die Mitglieder des Gemeindewahlausschusses nehmen auf der Bühne Platz und kontrollieren ihrerseits den Ablauf
der öffentlichen Bewerbervorstellung.
Gemeinderat und Gemeindewahlausschuss würden sich darüber freuen, wenn diese öffentliche Kandidatenvorstellung für die Bürgermeisterwahl
2011 einen guten Zuspruch in der Bevölkerung von Titisee-Neustadt finden würde. Die öffentliche Kandidatenvorstellung soll vor
der Wahl den Wählerinnen und Wählern nochmals die Möglichkeit geben, sich umfassend über den Kandidaten zu informieren und vor allem
auch im Fragen- und Diskussionsblock Problemstellungen oder kommunalpolitische Themen aufzugreifen.
Titisee-Neustadt, 08.09.2011
Für den Gemeindewahlausschuss
Bernhard Schindler, Vorsitzender

Donnerstag, den 08. September 2011 Seite 4
Stadt Titisee-Neustadt Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
Öffentliche Bekanntmachung
zur Durchführung der Wahl des Bürgermeisters/der Bürgermeisterin am Sonntag, dem 18. September 2011
Zur Durchführung der Wahl des Bürgermeisters am Sonntag, dem 18. September 2011 wird bekannt gemacht:
1. Die Wahlzeit dauert von 08.00 – 18.00 Uhr.
2. Die Stadt ist in 16 Wahlbezirke eingeteilt. In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten bis zum 28.08.2011 zugegangen
sind, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte/die Wahlberechtigte wählen kann.
3. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln.
Der Stimmzettel enthält den Namen des Bewerbers, der öffentlich bekannt gemacht wurde. Der Wähler ist an diesen Bewerber nicht gebunden,
sondern kann auch andere wählbare Personen wählen. Wählbar sind Deutsche im Sinne von Artikel 116 Abs. 1 des Grundgesetzes
und Staatsangehörige eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union (Unionsbürger), die vor der Zulassung der Bewerbungen in
der Bundesrepublik Deutschland wohnen; die Bewerber müssen am Wahltag das 25., dürfen aber noch nicht das 65. Lebensjahr vollendet
haben und müssen die Gewähr dafür bieten, dass sie jederzeit für die freiheitliche demokratische Grundordnung im Sinne des Grundgesetzes
eintreten.
Nicht wählbar ist:
wer in Folge Richterspruchs in der Bundesrepublik Deutschland als Bürger das Wahlrecht oder Stimmrecht, die Wählbarkeit oder die
Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter nicht besitzt. Unionsbürger sind auch dann nicht wählbar, wenn sie in Folge einer zivilrechtlichen
Einzelfallentscheidung oder einer strafrechtlichen Entscheidung des Mitgliedstaates, dessen Staatsangehörige sie sind, die Wählbarkeit
nicht besitzen;
für den zur Besorgung aller seiner Angelegenheiten ein Betreuer nicht nur durch einstweilige Anordnung bestellt ist; dies gilt auch, wenn
der Aufgabenkreis des Betreuers die in § 1896 Abs. 4 und § 1905 des Bürgerlichen Gesetzbuches bezeichneten Angelegenheiten nicht
erfasst;
wer aus dem Beamtenverhältnis entfernt, wem das Ruhegehalt aberkannt oder gegen wen in einem dem Disziplinarverfahren entsprechenden
Verfahren durch die Europäische Gemeinschaft, in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaft oder in einem
anderen Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum eine entsprechende Maßnahme verhängt worden
ist in den auf die Unanfechtbarkeit der Maßnahme oder Entscheidung folgenden fünf Jahren oder
wer wegen einer vorsätzlichen Tat durch ein deutsches Gericht oder durch die rechtsprechende Gewalt eines anderen Mitgliedstaats
der Europäischen Gemeinschaft oder eines anderen Vertragsstaats des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zu einer
Freiheitsstrafe verurteilt worden ist, die bei einem Beamten den Verlust der Beamtenrechte zur Folge hat, in den auf die Unanfechtbarkeit
der Maßnahme oder Entscheidung folgenden fünf Jahren.
4. Jeder Wähler hat eine Stimme. Er gibt seine Stimme in der Weise ab, dass er auf dem Stimmzettel
den Namen des im Stimmzettel aufgeführten Bewerbers ankreuzt oder auf sonst eindeutige Weise ausdrücklich als gewählt kennzeichnet
oder den Namen einer anderen wählbaren Person unter unzweifelhaften Bezeichnung ihrer Person einträgt.
Der Wähler kann den Stimmzettel auch ohne Kennzeichnung abgeben; dann erhält der im Stimmzettel aufgeführte Bewerber eine Stimme.
Beleidigende oder auf die Person des Wählers hinweisende Zusätze oder nicht nur gegen einzelne Bewerber gerichtete Vorbehalte auf
dem Stimmzettel oder wenn sich bei der Briefwahl in dem Stimmzettelumschlag eine derartige Äußerung befindet sowie jede Kennzeichnung
des Stimmzettelumschlags der Briefwahl machen die Stimmabgabe ungültig.
5. Jeder Wähler kann – außer in den unter Nr. 6 genannten Fällen – nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis
er eingetragen ist. Der Wahlraum ist in der Wahlbenachrichtigung angegeben.
Die Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung und ihren amtlichen Personalausweis, Unionsbürger einen gültigen Identitätsausweis oder
Reisepass zur Wahl mitzubringen.
Jeder Wähler erhält beim Betreten des Wahlraums den amtlichen Stimmzettel ausgehändigt. Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer
Wahlzelle des Wahlraums oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe
nicht erkennbar ist.
6. Wer einen Wahlschein hat, kann in einem beliebigen Wahlbezirk der Stadt oder durch Briefwahl wählen. Der Wahlschein enthält auf der
Rückseite nähere Hinweise darüber, wie durch Briefwahl gewählt wird.
7. Der/die Wahlberechtigte kann seine/ihre Stimme nur persönlich abgeben. Ein Wahlberechtigter/eine Wahlberechtigte, der/die nicht
schreiben oder lesen kann oder der/die wegen einer körperlichen Beeinträchtigung gehindert ist, seine/ihre Stimme allein abzugeben, kann
sich der Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung
von der Wahl eines Anderen erlangt hat.
8. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird nach § 107a Abs. 1 und
3 des Strafgesetzbuches mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar.
Die Wahlhandlung sowie die anschließende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann
hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.
Titisee-Neustadt, den 08. September 2011

Seite 5 Donnerstag, den 08. September 2011
Amtlicher Stimmzettel
für die Wahl des/der Bürgermeisters/Bürgermeisterin
in Titisee-Neustadt
Sie haben 1 Stimme!
am Sonntag, 18. September 2011
Wenn Sie mehr als 1 Stimme abgeben, ist der Stimmzettel ungültig!
Sie können entweder den Bewerber, dessen Name im Stimmzettel vorgedruckt ist,
oder eine andere wählbare Person wählen.
Wollen Sie den Bewerber wählen, dessen Name im Stimmzettel vorgedruckt ist, so geben
Sie den Stimmzettel ohne Kennzeichnung ab oder setzen Sie in das Kästchen hinter
den Namen ein Kreuz.
Möglich ist auch eine ausdrückliche Kennzeichnung auf sonst eindeutige Weise.
Wollen Sie eine andere wählbare Person wählen, so tragen Sie deren Namen in die
freie Zeile ein.
Hinterseh, Armin
Bürgermeister
Auf der Hub 5, 79843 Löffingen
Bitte bezeichnen Sie die Person, deren Namen Sie in die freie Zeile
eintragen, zweifelsfrei durch Familiennamen, Vornamen, Beruf oder
Stand, Anschrift und nötigenfalls durch weitere Angaben.
Bürgermeisterwahl 2011 in
Titisee-Neustadt
BRIEFWÄHLER
AUFGEPASST!
Zur bevorstehenden Bürgermeisterwahl
am Sonntag, dem 18. September 2011
können Wahlscheine mit den Briefwahlunterlagen
noch beantragt werden bis
Freitag, 16. September 2011
um 18.00 Uhr
bei der Stadtverwaltung Titisee-Neustadt,
Rathaus, Pfauenstraße 2, Wahlamt/ Einwohnermeldeamt
in Zimmer Nr. 104/105
(Telefonnummer 206-125 oder 206-127).
Notwendig hierzu ist die Vorlage des vom
Wahlberechtigten persönlich unterschriebenen
Briefwahlantrages auf der Rückseite
der Wahlbenachrichtigungskarte. Sollten
die Briefwahlunterlagen einer dritten Person
zur Abholung ausgehändigt werden,
so ist durch den Briefwähler die Ausstellung
einer schriftlichen Abholvollmacht zur
Vorlage beim Wahlamt erforderlich.
Für die Fälle einer nachgewiesenen und
plötzlichen Erkrankung besteht die
Möglichkeit, am Samstag, 17. September
2011 von 10.00 – 12.00 Uhr sowie am
Wahlsonntag selbst von 08.00 – 15.00
Uhr beim Wahlamt/Einwohnermeldeamt
der Stadtverwaltung den Wahlschein und
die Briefwahlunterlagen zu beantragen.
Eine Beantragung aus anderen Gründen
(z.B. Ortsabwesenheit) ist ab Freitag,
16. September 2011, 18.00 Uhr,
nicht mehr möglich!
Briefwahlunterlagen/Wahlbriefe müssen
bis spätestens am Wahlsonntag,
dem 18. September 2011 um 18.00 Uhr
im Rathaus eingegangen sein!
Wir dürfen die Briefwähler darum bitten,
hier die Postlaufzeiten zu beachten. Nach
Auskunft der Post sollten innerhalb der
Bundesrepublik die Wahlbriefe bis spätestens
Donnerstagabend (15. September
2011) in einen Briefkasten eingeworfen
werden, innerhalb der Stadt Titisee-Neustadt
kann dies noch bis Freitag
bis zu den jeweiligen Entleerungszeiten erfolgen.
Die Stadtverwaltung Titisee-Neustadt
bittet die Briefwähler darum, auf Nummer
sicher zu gehen und die Wahlbriefe
möglichst frühzeitig bei der Post aufzugeben;
am Samstag und Sonntag sollten
die Wahlbriefe nur noch in den Briefkasten
des Rathauses im Stadtteil Neustadt,
Pfauenstraße 2 (rechts neben der
Eingangstür) eingeworfen werden.
Der Rathaus-Briefkasten wird am Wahlsonntag
laufend geleert, letztmals jedoch
um 18.00 Uhr. Verspätet eingehende
Wahlbriefe werden nicht mehr berücksichtig
und müssen zurückgewiesen werden.
Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Hering
und Frau Glameyer unter den telefonischen
Durchwahlnummern 206-125 und
206-127 gerne zur Verfügung.

Donnerstag, den 08. September 2011 Seite 6
Ermittlung und Bekanntgabe des vorläufigen Wahlergebnisses der Bürgermeisterwahl am
Sonntag, dem 18. September 2011
Die eigentliche Wahlzeit an diesem Wahlsonntag dauert durchgehend von 08.00 – 18.00 Uhr.
Anschließend erfolgt unmittelbar an die Wahlhandlung umgehend in den 16 Wahlbezirken der Gesamtstadt und bei den beiden Briefwahlausschüssen
im jeweiligen Wahllokal die Stimmenauszählung. Das Ergebnis der Briefwahl wird im Rathaus Titisee-Neustadt festgestellt.
Die Teilergebnisse aus den 16 Wahlbezirken und den beiden Briefwahlausschüssen werden in der Wahlzentrale im Rathaus zusammengefasst
und dann als vorläufiges Wahlergebnis ermittelt.
Der Gemeindewahlausschuss rechnet damit, dass dieses vorläufige Wahlergebnis zwischen 18.45 Uhr und 19.00 Uhr vorliegen
wird. Der Vorsitzende des Gemeindewahlausschusses wird dann das vorläufige Wahlergebnis öffentlich um etwa 18.45 Uhr/19.00
Uhr auf dem Rathausplatz bekannt geben.
Darüber hinaus haben wir für telefonische Anfragen ab 18.15 Uhr bis 20.00 Uhr folgende Telefon-Durchwahlnummern vorgesehen:
07651 2060
sowie
07651 206-196
Ab 18.00 Uhr werden auf der städtischen Homepage unter der Internetadresse www.titisee-neustadt.de beim Button „Wahlen“ Rubrik
„Bürgermeisterwahl“ die eingehenden Teilergebnisse aus den Wahllokalen veröffentlicht sowie dann zwischen 18.45 Uhr
und 19.15 Uhr das vorläufige Endergebnis.
Wir bitten darum, von Einzelanfragen vor 18.30 Uhr abzusehen und die öffentliche Bekanntgabe des vorläufigen Wahlergebnisses
auf dem Rathausplatz abzuwarten.
Die Presse vor Ort informiert darüber hinaus mit Sonderberichten bzw. über den dortigen Internet-Auftritt über den Wahlausgang.
Das förmliche Wahlergebnis wird durch den Gemeindewahlausschuss in einer öffentlichen Sitzung am Montag, dem 19. September 2011
um 18.00 Uhr im Rathaus Neustadt, Pfauenstraße 2, großer Sitzungssaal ermittelt und festgestellt.
Stadt Titisee-Neustadt Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
Öffentliche Sitzung des Gemeindewahlausschusses
Am
Montag, 19. September 2011 um 18.00 Uhr
findet eine öffentliche Sitzung des Gemeindewahlausschusses statt im
Rathaus Neustadt, Pfauenstraße 2
79822 Titisee-Neustadt, großer Sitzungssaal/Erdgeschoss
Gegenstand der Sitzung:
1) Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses der Wahl des Bürgermeisters am 18. September 2011
2) Verschiedenes und Bekanntgaben
Zu dieser öffentlichen Sitzung des Gemeindwahlausschusses hat jedermann Zutritt.
Der Vorsitzende des Gemeindewahlausschusses:
i.A.
Lothar Huber, Beisitzer und Schriftführer
Wahlhelfer-Schulungen am Mittwoch, 14. September 2011
Für die anstehende Bürgermeisterwahl 2011 am Sonntag, 18. September 2011 sind für die bereits eingeteilten und bestellten Wahlhelferinnen
und Wahlhelfer folgende Schulungstermine zu beachten:
Wahllokale Stadtteil Neustadt: Mittwoch, 14. September 2011 um 18.00 Uhr! im Rathaus/Rathaus Nebengebäude
Übrige Stadtteile: Mittwoch, 14. September 2011 jeweils um 20.00 Uhr!! im jeweiligen Wahllokal
Die Wahlhelferinnen und Wahlhelfer für diese Bürgermeisterwahl wurden bereits Anfang Juli durch die Verwaltung angeschrieben. In diesem
Schreiben sind die jeweiligen Wahlbezirke für die Wahlhelferinnen und Wahlhelfer aufgeführt wie auch der Zeitpunkt der Wahlhelferschulung
und der jeweilige Treffpunkt. Wir bitten um diesbezügliche Beachtung. Bei eventuellen Rückfragen hinsichtlich der Wahlhelferschulung
dürfen Sie sich gerne an das Wahlamt der Stadtverwaltung unter der Rufnummer 206-114 (Hauptamtsleiter Huber) sowie 206-120
(Stadtamtsrat Kaiser) wenden.
Wir dürfen uns auch an dieser Stelle ganz herzlich bei den Mitbürgerinnen und Mitbürgern und bei den Bediensteten der Stadtverwaltung für
ihre Bereitschaft zum ehrenamtlichen Dienst als Wahlhelferin und Wahlhelfer bei der anstehenden Bürgermeisterwahl bedanken.

Seite 7 Donnerstag, den 08. September 2011
Satzung
der Stadt Titisee-Neustadt
über die Erhebung von Gebühren für das
Parken an Parkuhren und in Bereichen
mit Parkscheinautomaten auf öffentlichen
Straßen, Wegen und Plätzen (Parkgebührensatzung)
Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung für
Baden-Württemberg (GemO) in der Fassung
vom 24. Juli 2000 (GBl. S. 581, ber. S. 698),
zuletzt geändert durch Gesetz vom 4. Mai
2009 (GBl. S. 185), in Verbindung mit §6a
Abs. 6 und 7 Straßenverkehrsgesetz in der
Fassung vom 5. März 2003 (BGBl. I S. 310),
zuletzt geändert durch Gesetz vom 31. Juli
2009 (BGBl. I S. 2507) und § 2 des Kommunalabgabengesetzes
(KAG) vom 17. März
2005 (GBl. S. 206), geändert durch Gesetz
vom 4. Mai 2009 (GBl. S. 185), hat der Gemeinderat
der Stadt Titisee-Neustadt am
30.11.2010 folgende Satzung beschlossen.
§1
Parkgebühren
(1) Soweit das Parken auf öffentlichen Wegen
und Plätzen nur während des Laufs einer
Parkuhr oder einer anderen Vorrichtung
zur Überwachung der Parkzeit zulässig ist
und eine höhere Gebühr als 0,05 Euro je angefangene
halbe Stunde festgesetzt werden
soll, werden Gebühren nach Maßgabe dieser
Parkgebührensatzung erhoben. Um die
Nutzung des Parkraums auf öffentlichen Wegen
und Plätzen durch eine möglichst große
Anzahl von Verkehrsteilnehmern zu gewährleisten,
werden die Gebühren entsprechend
dem Wert des Parkraums für den Benutzer in
unterschiedlicher Höhe nach Maßgabe des
Absatzes 2 für die dort genannten öffentlichen
Wege und Plätze festgesetzt.
(2) Die Gebühren für das Parken an Parkuhren
und Parkscheinautomaten in der Stadt
Titisee-Neustadt betragen:
Parkgebührenzone 1:
Euro 0,10 je angefangene 5 Minuten
Höchstparkdauer 30 Minuten
Parkgebührenzone 2:
Gebührenfrei bis zu einer halben Stunde
Euro 0,50 je zusätzliche Stunde
Höchstparkdauer 3,5 Stunden
Parkgebührenzone 3:
Gebührenfrei bis zu einer Stunde
Euro 0,50 je weitere zusätzliche Stunde
Samstags
von 13 bis 19 Uhr Euro 1,00
Sonn- und Feiertags
von 8 bis 19 Uhr Euro 1,00
In den Nachtstunden
von 19 bis 8 Uhr Euro 1,00
Parkgebührenzone 4:
Euro 0,50 bis zu einer Stunde
Euro 1,00 bis zu zwei Stunden
Höchstparkdauer 2 Stunden
Parkgebührenzone 5:
Euro 1,00 bis zu einer Stunde
Euro 1,50 bis zu zwei Stunden
Höchstparkdauer 2 Stunden
Parkgebührenzone 6:
Parkzeit Gebühr
bis 0,5 Std. frei
bis 1,0 Std. 1,00 Euro
bis 1,5 Std. 1,50 Euro
bis 2,0 Std. 2,00 Euro
bis 2,5 Std. 2,50 Euro
bis 3,0 Std. 3,00 Euro
bis 3,5 Std. 3,50 Euro
bis 4,0 Std. 4,00 Euro
bis 4,5 Std. 4,50 Euro
ab 4,5 Std. 5,00 Euro
Maximalgebühr
(8.00 Uhr bis 20.00 Uhr): 5,00 Euro
Übernachtungspauschale
für Wohnmobile: 10,00 Euro
Übernachtungspauschale für
andere Fahrzeuge: 5,00 Euro
Bustarif Tagespauschale: 7,50 Euro
Parkgebührenzone 7:
Euro 3,00 für 2 Stunden
Höchstparkdauer 2 Stunden
(3) Die Parkgebührenzone 1 beinhaltet die
Hauptstraße.
Die Parkgebührenzone 2 umfasst den Bereich
der Unterstadt (Wilhelm-Fischer-, Wilhelm-Stahl-,
Schützen- und Bahnhofstraße,
Am Postplatz, Kurbadstraße und Narrenbrunnen)
und die Parkplätze “Bei der Kirche
Neustadt” sowie bei der Badischen Zeitung.
Die Parkgebührenzone 3 umfasst das Parkhaus-West
in der Hauptstraße.
Die Parkgebührenzone 4 besteht aus den
Parkplätzen vor dem Bahnhof Titisee.
Die Parkgebührenzone 5 umfasst den Parkplatz
gegenüber der Pension Rauchfang in
der Neustädter Straße.
Die Parkgebührenzone 6 besteht aus dem
Großparkplatz in der Neustädter Straße,
dem Überlaufparkplatz beim Bahnhof in der
Parkstraße und dem Schwimmbadparkplatz
Titisee in der Strandbadstraße.
Die Parkgebührenzone 7 besteht aus den
Parkplätzen im Bereich der Auffahrt zum
Kurhausparkplatz Titisee.
§2
Inkrafttreten
Diese Satzung tritt am Tag nach ihrer öffentlichen
Bekanntmachung in Kraft. Gleichzeitig
tritt die Verordnung der Stadt Titisee-Neustadt
über die Festsetzung von Gebühren für
das Parken auf öffentlichen Straßen und
Plätzen vom 14.01.2005 in der derzeit gültigen
Fassung außer Kraft.
Titisee-Neustadt, den 07.02.2011
Hinterseh, Bürgermeister
Hinweis:
Eine etwaige Verletzung von Verfahrensoder
Formvorschriften der Gemeindeordnung
für Baden-Württemberg (GemO) oder
aufgrund der GemO erlassener Verfahrensvorschriften
beim Zustandekommen dieser
Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich,
wenn sie nicht schriftlich innerhalb
eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser
Verordnung gegenüber der Gemeinde
geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt,
der die Verletzung begründen soll, ist zu
bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften
über die Öffentlichkeit der Sitzung,
die Genehmigung oder die Bekanntmachung
der Satzung verletzt worden sind.
Öffentliche Sitzung des
Ausschusses für Umwelt
und Technik
Die nächste öffentliche Sitzung des Ausschusses
für Umwelt und Technik findet statt
am
Dienstag, den 20. September 2011
um 18.00 Uhr
im großen Sitzungssaal des Rathauses im
Stadtteil Neustadt, Pfauenstraße 2.
Wegen der einzelnen Tagesordnungspunkte/Bekanntmachung
der Sitzung verweisen
wir auf die verschiedenen Anschläge im Rathaus
Neustadt, bei der Kurverwaltung Titisee
und in den Ortsteilen sowie ersichtlich
auf der Homepage der Stadt Titisee-Neustadt/Bürgerservice
unter der Rubrik
Aktuelles.
Öffentliche Sitzung des
Gemeinderates
Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates
findet statt am
Dienstag, dem 27.09.2011
um 18.00 Uhr
im Sitzungssaal des Feuerwehrhauses im
Stadtteil Neustadt, Gutachstraße 9.
Wegen der einzelnen Tagesordnungspunkte/Bekanntmachung
der Sitzung verweisen
wir auf die verschiedenen Anschläge im Rathaus
Neustadt, bei der Kurverwaltung Titisee
und in den Ortsteilen sowie ersichtlich
auf der Homepage der Stadt Titisee-Neustadt/Bürgerservice
unter der Rubrik
Aktuelles.

Spendenkonto für die
Brandhilfe Familie Waldvogel/Bühlhof/Waldau
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!
Die Familie Waldvogel wurde durch den
Vollbrand und die totale Zerstörung des
Bühlhofs im Stadtteil Waldau mit einem
schweren Schicksalsschlag getroffen.
Die örtlichen Banken haben folgende
Spendenkonten eingerichtet:
Sparkasse Hochschwarzwald
Kto. 9 000 292 921, BLZ 680 510 04
Volksbank Freiburg
Kto. 18 175 711, BLZ 680 900 00
Die Stadt Titisee-Neustadt wird sich
ebenfalls in angemessener Art und Weise
beteiligen und engagieren.
Stadtverwaltung Titisee-Neustadt
Freibäder werden
geschlossen
Die Freibäder in den Stadtteilen Neustadt
und Titisee werden mit Ablauf des kommenden
Sonnstags, 11. September 2011
geschlossen.
Bürgermeisteramt
Verkehrsbeeinträchtigungen
durch Internationalen Titisee-Volkslauf
am 18.09.2011
Anlässlich des Internationalen Titisee-Volkslaufes
am 18.09.2011 kommt es
im Bereich Titisee/ Bruderhalde zu Verkehrbeeinträchtigungen.
Die Strandbadstraße
bzw. die Kreisstraße in Richtung Bärental
wird von ca. 10.10 Uhr bis 10.40 Uhr wegen
der Veranstaltung vom Schwimmbad Titisee
bis zur Abzweigung zu den Campingplätzen
Sandbank und Bankenhof für den Kfz-Verkehr
kurzzeitig vollständig gesperrt. Auch die
Zufahrt zu den Campingplätzen am Titisee
ist daher kurzzeitig nicht gegeben.
Wir bitten hier um Ihr Verständnis.
Rückgabe der Bilder-
Leihgaben anlässlich der
900-Jahr-Feier in Titisee
Die Leihgaben anlässlich der Ausstellung
zum Jubiläum können nach telefonischer
Termin-Absprache mit Frau Christoffel
(07651 206196) im Rathaus Neustadt abgeholt
werden.
Donnerstag, den 08. September 2011 Seite 8
Wenn die Mutter ausfällt …
... kommt die Dorfhelferin
in städtische und landwirtschaftliche
Haushalte.
Dorfhelferinnenstation Titisee-Neustadt
zuständig für die Gemeinden Titisee-Neustadt,
Eisenbach, Friedenweiler-Rötenbach
Einsatzleitung: Martin Vogelbacher
Rathaus, Sozialabteilung, 79822 Titisee-
Neustadt, Tel.: 07651 206-124
Wochenmarkt im Stadtteil
Neustadt
Immer samstags findet von
7.00 Uhr bis 12.30Uhr in der
Kurbadstraße im Stadtteil
Neustadt ein Wochenmarkt
statt. Angeboten werden Lebensmittel
(Obst, Gemüse,
Käse, Wurst, Brot, Eier, Nudeln und Fisch
etc.) sowie Blumen direkt vom Erzeuger bzw.
von einheimischen Einzelhändlern.
Deutsche Rentenversicherung
Baden-Württemberg
Der nächste Sprechtag im Rathaus Neustadt
(großer Saal) findet statt am
Mittwoch, den 14.09.2011
Sprechzeiten:
8.30 - 12.00 Uhr / 13.00 - 15.30 Uhr.
Anmeldung im Rathaus Neustadt unter
der Tel.-Nr. 07651 2060 erforderlich.
Beratungstermine in Freiburg können unter
der Tel.-Nr. 0761 207070 vereinbart werden.
Deutsche
Rentenversicherung Bund
Rentenberatung in der DAK – Scheuerlenstr.
10, Neustadt
Der Versichertenberater erteilt in seiner
nächsten Sprechstunde am
Montag, den 12.09.2011
8.00 - 12.00 Uhr Auskünfte zur Rentenversicherung,
Rentenanträgen und Kontenklärungen.
Anmeldung erforderlich unter
0761 4797581908.
VdK Sozialrechtsschutz
gGmbH
Der nächste Sprechtag findet statt am
Dienstag, den 20.09.2011
von 10.00 - 12.00 Uhr im Rathaus Neustadt.
(Beratung und Vertretung in allen sozialrechtlichen
Fragen, z.B. Schwerbehindertenrecht,
Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung.
Terminvereinbarung unter
Tel.-Nr. 0761 50449-0 erforderlich.
Sprechtage in der Geschäftsstelle Freiburg,
Bertoldstr. 44: montags nach Vereinbarung.
Wehrdienstberatung
(Ausbildung/Studium)
Der nächste Sprechtag im Rathaus Neustadt
findet statt am
Donnerstag, den 08.09.2011
von 14.00 - 17.00 Uhr. Eine telefonische Terminvereinbarung
erforderlich unter Tel.-
Nr. 0761 3194-258 oder -259.
Energieberatung
(Verbraucherzentrale)
Die nächste Beratung findet im Nebengebäude
des Rathauses statt am
Donnerstag, den 15.09.2011
von 16.00 – 18.00 Uhr. Terminvereinbarung
erforderlich unter Tel. Nr. 01805
505999 (14ct/min).
Beim Standesamt Titisee-
Neustadt
werden im Jahr 2011 folgende Samstagtrautermine
abgehalten:
17. September,
15. Oktober,
12. November,
10. Dezember
- Änderungen vorbehalten -

Seite 9 Donnerstag, den 08. September 2011
Bekanntmachung der Fundgegenstände die in – Titisee-
Neustadt - abgegeben wurden
Lfd. Nr. Tag der Abgabe Fundgegenstand
Fundort
120/2011 23.08.2011 Armbanduhr in Reifform mit Blumen;
Schmidt’s-Markt Hase Sigikind;
Sonnenbrille, schwarz-beige;
Schlüsselanhänger Löwe;
Schirm, groß, regenbogenfarbig;
Schirm, hellbraun
121/2011 22.08.2011 Barbiepuppe;
Rotes Haus Schildmütze, rosa
122/2011 25.08.2011 Babyhose, dunkelblau,
Schmidt’s-Markt Unterhose +
Scheuerlenstraße Pampers-Feuchttücher
123/2011 26.08.2011 Fahrrad, blau-weiß, Aufschrift „Decathlon“
Bahnhof Neustadt
124/2011 29.08.2011 Fahrrad, blau, „Triox“
Bahnhofzufahrt
von Fa. Reichle
125/2011 26.06.2011 hellblaue Kinderjacke mit Kapuze Gr. 116;
Helios-Klinik hellbraue Lederkette mit goldenen Peaceanhänger;
128/2011 01.09.2011
Rotes Haus
1 hellblaues Kleid
Sonstiges: Schlüssel (Wir bewahren die Schlüssel 6 Monate im Fundbüro auf)
Wenn Sie also einen Schlüssel oder Sonstiges verloren haben bitten wir Sie auf dem Fundbüro
vorbeizuschauen (Fundbüro Neustadt als auch Titisee). Vielleicht können wir so die
eine oder andere Fundsache dem Eigentümer zuordnen.)
Empfangsberechtigte werden hiermit aufgefordert, bis spätestens 6 Wochen nach dieser
Veröffentlichung ihre Rechtsansprüche an den genannten Fundsachen beim Fundbüro
der Stadt Titisee-Neustadt, Pfauenstr. 2 anzumelden.
Mit dem Ablauf von 6 Monaten nach der Anzeige des Fundes bei der zuständigen Behörde
erwirbt der Finder das Eigentum an der Sache, es sei denn, dass vorher ein Empfangsberechtigter
dem Finder bekannt geworden ist oder sein Recht bei der zuständigen Behörde
angemeldet hat.
Mit dem Erwerb des Eigentums erlöschen die sonstigen Rechte an der Sache (§ 973 BGB).
Für Auskünfte und Rückfragen steht Ihnen das Fundbüro unter der Tel. Nr. 07651 2060
gerne zur Verfügung.
Terminvorschau Wirtschaftsförderung
September/Oktober im
Überblick
15. September, 19:00 Uhr,
Volksbank, Neustadt
Unternehmerinnen-Abend - Mehr
Lebensqualität mit Work-Life-Balance
22. September, 17:30 Uhr,
Klösterle, Neustadt
FINDEN SIE DIE MITARBEITER/INNEN,
DIE SIE BRAUCHEN? - Werkstatt: „Gemeinsam
für Unternehmen und Region“
28. September, 19:00 Uhr,
Jägerhaus, Neustadt
Informationsveranstaltung
Neustädter Weihnachtsmarkt
13. Oktober, 18:00 Uhr,
fit und aktiv, Neustadt
Frauenwirtschaftstag – „Frauen gründen
anders – Von der Idee zur eigenen Firma“
16. Oktober, ab 11:00 Uhr,
Sparkasse Hochschwarzwald, Neustadt
GenerationenMesse
27. Oktober, 19:00 Uhr,
Parkhotel Waldeck, Titisee
2. Unternehmertreff 2011 mit Impulsvortrag
“Von Bienen und Leitwölfen – Strategien
der Natur im Business nutzen”
Kontakt und Infos:
Wirtschaftsförderung, Alexandra Christoffel,
Tel. 07651 206-196, E-Mail:
wirtschaftsfoerderung@titisee.de
Die Wirtschaftsförderung informiert:
FINDEN SIE DIE MITARBEITER/INNEN,
DIE SIE BRAUCHEN?
Werkstatt: „Gemeinsam für Unternehmen
und Region“ am 22. September 2011
Bei dieser Veranstaltung haben Sie die Möglichkeit,
im Austausch miteinander Ihren Bedarf,
Ihre Ideen und Vorschläge „auf den
Tisch“ zu bringen. Es werden gemeinsame
Strategien für mehr Familienfreundlichkeit in
der Region und in den einzelnen Betrieben
und damit für mehr Fachkräfte erarbeitet.
Diese Veranstaltung wird erstmalig für Betriebe
speziell im Hochschwarzwald angeboten,
um Ihre örtlichen Gegebenheiten und
Bedürfnisse berücksichtigen zu können.
Donnerstag, 22. September 2011 , 17:30
Uhr bis 20:30 Uhr , Restaurant & Café
Klösterle, Titisee-Neustadt
Anmeldung/ Kontakt
Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald ,
Annette Herlt , Tel.: 0761 2187-5316
Bitte melden Sie sich bis spätestens Freitag,
den 16. September 2011 an. Die Anmeldungen
werden nach der Reihenfolge ihres Eingangs
berücksichtigt, da die Anzahl der Teilnehmer/innen
begrenzt ist.
Eine Anmeldung ist schriftlich oder über das
Internet: http://wirtschaft.breisgau-hochschwarzwald.de
unter „Veranstaltungen &
Informationen“ möglich.
Unternehmerinnen-Abend:
Mehr Lebensqualität mit Work-Life-Balance
am 15.09.2011
Im Rahmen der „Unternehmerinnen-Abende
Titisee-Neustadt“ bieten wir Ihnen ein spezielles
Angebot für Frauen in verantwortungsvollen
Positionen.
Inhalt:
Work-Life-Balance hilft, das zu entdecken,
was glücklich und zufrieden macht: Jeder
Mensch hat seine persönliche Balance, die
er nicht dem Zufall überlassen muss. Wie
kann ich Stress reduzieren? Was macht ein
gutes Zeitmanagement aus? Welche Werte
sind mir wirklich wichtig im Leben? Erkannte
Ungleichgewichte können zu einer gesunden
Lebens-Balance und damit zu mehr
Spaß im Leben führen.
Wo
Neustadt, Volksbank, Scheuerlenstraße 5
Wann
Donnerstag, 15.09.11, 19.00 - 22.00 Uhr
Gebühr Euro 10,00
Anmeldung bis 10.9.11
bei der: Volkshochschule Hochschwarzwald
e.V., Sebastian-Kneipp-Anlage 2,
79822 Titisee-Neustadt
Tel: 07651 1363, Fax: 07651 4676
Email: info@vhs-hochschwarzwald.de
Infos zu unseren Weihnachtsmärkten in
Titisee und in Neustadt
Nun ist es bald wieder soweit und wir möchten
Sie über beide Weihnachtsmärkte in den
Stadtteilen Titisee und Neustadt frühzeitig informieren:
Weihnachtsmarkt in Titisee am
27. November 2011
Es sind noch wenige Standplätze frei.
Kontakt und Infos: Michael Waibel,
Tel.: 07651 9729972 oder per Mail:
extra-tour-titisee@web.de.

Neustädter Weihnachtsmarkt am
3./4. Dezember 2011
Es sind noch Standplätze für Standbetreiber
mit eigenem Stand frei. Hütten nur noch auf
Anfrage/Warteliste. Bewerbung noch möglich
bis zum 25. September 2011 unter
www.neustadt-weihnachtsmarkt.de.
Termin Vorbesprechung: Mittwoch, 28. September,
19:00 Uhr, Jägerhaus in Titisee-
Neustadt
Kontakt und Infos: Alexandra Christoffel,
Tel. 07651 206196,
wirtschaftsfoerderung@titisee.de
Wir freuen uns auf zwei tolle Weihnachtsmärkte
in unseren Stadtteilen Titisee und
Neustadt.
Passend zur Erntezeit
Apfel- und Birnenfest des Lehr- und Versuchsgartens
des Landratsamtes
Am Sonntag, den 18. September 2011 veranstaltet
der Lehr- und Versuchsgarten für
Obstanbau in Freiburg-Opfingen das diesjährige
Apfel- und Birnenfest. Die Veranstaltung
richtet sich an den Erwerbsobstbau wie
an Hobbygärtner gleichermaßen. Neben
Verschiedenen Vorträgen gibt es zahlreiche
Vorführungen, Ausstellungen und Infostände.
Für das leibliche Wohl sorgen unter anderem
die Landfrauen Freiburg-Opfingen.
Um 10 Uhr stellen Stefanie Lapcik und Walter
Schüssele vom Lehr- und Versuchsgarten
interessante Apfel- und Birnensorten vor.
Im Anschluss referiert Uwe Dederichs vom
Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald
über aktuelle Pflanzenschutzprobleme.
Auch am Nachmittag drehen sich weitere
Vorträge um die Vielfalt der Äpfel und feine
Birnen. Für und mit Kindern wird zudem frischer
Apfelsaft gepresst.
Ab 12 Uhr bestimmt der Pomologe Eckhart
Fritz vom Kompetenzzentrum Obstbau Bodensee
mitgebrachte Äpfel und Birnen. Ausgestellt
wird eine Darwin-Ausdünnmaschine.
An weiteren Infoständen gibt es viele Tipps
zu Themen wie Apfel und Birnensorten und
ihre Unterlagen, ohne Bienen keine Früchte,
Technik im Obstbau, Ernte und Verarbeitung,
Schutz-Netz-Systeme, Beregnungsanlagen,
zur Sicherheit im Umgang mit Leitern,
zum Pflanzenschutz oder auch zum Interregprojekt
für den Erhalt traditioneller Obstsorten
am Oberrhein. Eine Apfel- und Birnensortenausstellung
und der Obstverkauf des
Lehr- und Versuchsgartens Freiburg-Opfingen
runden das Programm bis 16 Uhr ab.
Die Bundesfinanzverwaltung
stellt zum 1. August 2012 Beamtinnen
und Beamte im mittleren und gehobenen
Zolldienst ein
Die Zollverwaltung bietet eine fundierte Ausbildung
mit attraktiver Bezahlung und einen
sicheren, zukunftsorientierten Arbeitsplatz.
Eine Übernahme nach bestandener Laufbahnprüfung
ist die Regel.
Die Bewerbung ist bis zum 23. September
2011 an das Hauptzollamt Lörrach, Mozartstraße
32, 79539 Lörrach, zu richten.
Informationen erhalten Sie unter
www.zoll.de oder telefonisch beim Hauptzollamt
Lörrach (Ausbildungsbehörde für die
hiesige Region) unter 07621 170-1500 (Ausbildungsleiter
Herr Plohmann).
Donnerstag, den 08. September 2011 Seite 10
In der Zeit vom 1.08.2011 bis zum
31.08.2011 wurde im Standesamt Titisee-Neustadt
folgende Personenstandsfälle
beurkundet; die schriftliche Einwilligung zur
Veröffentlichung liegt vor.
16.07.11
Zazou Svenja Tritschler, weiblich
Jennifer Dörfling geb. Kerrinckx und Sven
Tritschler, Lindenweg 3, 79879 Wutach
21.07.11
Amy Fey Sophie Lenz, weiblich
Sandra Lenz, Hans-Thoma-Str. 1,
79848 Bonndorf im Schwarzwald und Alexander
Zornow, Dorfstr. 30, 02979 Spreetal
25.07.11
Gina Sasic, weiblich
Katja Sasic geb. Landhäußer und Nenad Sasic,
Steigäcker 21, 78176 Blumberg
25.07.11
Joel Torsten Diehr, männlich
Janine Yvonne Diehr und Pierre Toussaint
Maier, Dittishauser Str. 15, 79843 Löffingen
27.07.11
Richard Paul Wiesner, männlich
Manja Wiesner und Stefan Christian Ansorge,
Drosselweg 10, 79853 Lenzkirch
28.07.11
Alina Ellen Hansen, weiblich
Sabine Sellnau, Dürbenstr. 18,
78199 Bräunlingen und Arne Hansen,
Schachenweg 12, 79843 Löffingen
29.07.11
Marvin Weißer, männlich
Maria Marcoleide Weißer geb. De Sousa Silva
und Georg Weißer, Schottenbühlstr. 44,
79822 Titisee-Neustadt
29.07.11
Alexej Tepljaschin, männlich
Christine Tepljaschin geb. Scharkowski
und Leonid Tepljaschin, Kolumban-
Kayser-Str. 12, 79853 Lenzkirch
30.07.11
Leo Reinhardt, männlich
Denise Reinhardt geb. Zimmermann und
Tibor Reinhardt, St.-Blasier- Str. 13,
79682 Todtmoos
01.08.11
Henrik Hauptvogel, männlich
Alexandra Hauptvogel geb. Beha und Claus
Arno Hauptvogel, Gauchachstr. 34 A,
78199 Bräunlingen
03.08.11
Philipp Sam Fehrenbach, männlich
Sarah Fehrenbach geb. Jeromitschev und
Martin Fehrenbach, Sommerbergweg 5,
79822 Titisee-Neustadt
04.08.11
Joelina Hauser, weiblich
Simone Inge Hauser geb. Engel und
Robert Hauser, Hüfinger Str. 43/4,
78199 Bräunlingen
04.08.11
Niklas Emanuel Penz, männlich
Manuela Penz geb. Knöpfle und
Jakob Penz, Schubertstr. 9,
78166 Donaueschingen
05.08.11
Angelika Schwab, weiblich
Irina Schwab geb. Bondarenko und
Alexander Schwab, Am Sommerberg 27,
79853 Lenzkirch
05.08.11
Julia Herzog, weiblich
Oxana Herzog geb. Hingel und
Alexander Herzog, Im Bildstöckle 3,
79822 Titisee-Neustadt
06.08.11
Lukas Willmann, männlich
Karin Willmann geb. Saier und
Peter Albert Willmann, Schweighöfe 13,
79274 Sankt Märgen
10.08.11
Lena Erika Hofmeier, weiblich
Carolin Jasmin Hofmeier und
Martin Hämmerle, Oberaltenweg 22A,
79822 Titisee-Neustadt
11.08.11
Valerie Ella Dura, weiblich
Daniela Maria Dura geb. Wursthorn
und David Dura, Franz-Eigler-Weg 13,
79822 Titisee-Neustadt
12.08.11
Milena Kim Tritschler, weiblich
Nicole Tritschler, Friedhofstr. 6,
79853 Lenzkirch
13.08.11
Jonas Beidek, männlich
Sabine Beidek geb. Grimm und Christian
Beidek, Im Grün 7, 79694 Utzenfeld
13.08.11
Chiara Aurora Jade Monaco, weiblich
Christiane Monaco geb. Spies und
Roberto Monaco, Schottenbühlstr. 30,
79822 Titisee-Neustadt
13.08.11
Anna Rieder, weiblich
Monika Bronner und Martin Siegfried Rieder,
Am Staatsberg 3, 78120 Furtwangen im
Schwarzwald
14.08.11
Lina Marie Mutter, weiblich
Ingeborg Margarete Mutter geb. Riedl und
Tobias Patrick Mutter, Hinterer Giersbühlweg
5, 79859 Schluchsee
15.08.11
Marvin Ketterer, männlich
Sylvia Jakobina Ketterer geb. Waldvogel und
Mathias Ketterer, Jostalstr. 112,
79822 Titisee-Neustadt

Seite 11 Donnerstag, den 08. September 2011
16.08.11
Luca Dörn, männlich
Kathrin Leiber und Angelo Dörn, Gerwigstr.
6, 78120 Furtwangen im Schwarzwald
16.08.11
Jasmina Rasma Schulz, weiblich
Diana Schulz, Stalterstr. 46, 79822 Titisee-
Neustadt und Valton Rustemi, Kupferhammer
2, 79822 Titisee-Neustadt
18.08.11
Felix Rombach, männlich
Sandra Rombach geb. Thoma und
Martin Rombach, Rinkenburgerstr. 41,
79822 Titisee-Neustadt
19.08.11
Eleni Waldvogel, weiblich
Miriam Pia Waldvogel geb. Hermann und
Jürgen Ernst Waldvogel, Adolph-Kolping-
Str. 26, 79822 Titisee-Neustadt
19.08.11
Valentina Franzi Kietruschat, weiblich
Bettina Kietruschat geb. Uhl und
Mario Klaus Kietruschat, Fürstenbergstr. 8,
79843 Löffingen
19.08.11
Jakob Faller, männlich
Marion Faller geb. Ott und Christof Faller,
Im Beifang 3, 78112 Sankt Georgen im
Schwarzwald
25.08.11
Jonathan Marcel Burger, männlich
Heidi Luzia Burger geb. Ketterer und Sascha
Alexander Burger, Alte Römerstr. 7A,
78199 Bräunlingen
26.08.11
Melina Dorer, weiblich
Eva Maria Dorer geb. Heitzmann und Markus
Josef Dorer, Hinterschützenbach 8,
78120 Furtwangen im Schwarzwald
Altersjubilare
08. September 83 Jahre
Gerhard Brezing, Parkstr. 12
08. September 75 Jahre
Hans-Jürgen Hubertus, Seestr. 13
08. September 75 Jahre
Wolfram Müller, Jägerstr. 30
08. September 74 Jahre
Antonie Eckert, Kupferhammer 45
09. September 78 Jahre
Ingrid Fischer, Richard-Schirrmann-Str. 2
09. September 77 Jahre
Kurt Meier, Saiger Str. 16
09. September 73 Jahre
Maria Fromm, Freiburger Str. 2 A
27.08.11
Victoria Egorov, weiblich
Marina Egorov geb. Ovsjannikov und Sergei
Egorov, Tannenweg 6, 79859 Schluchsee
27.08.11
Kristina Slizevski, weiblich
Irina Vladimirovna Slizevski geb. Wasiljewa
und Juri Slizevski, Wilhelm-Fischer-Str. 10A,
79822 Titisee-Neustadt
01.08.11
Melanie Männel und Jens Münzner,
Eichhübelweg 1a, 08523 Plauen
03.08.11
Heike Zoch geb. Schöck,
Mitteldorf 4, 18211 Admannshagen-Bargeshagen
und Uwe Axel Hennken,
Ringstr. 9, 17094 Burg Stargard
06.08.11
Anna Wetzel und Nikolaj Fuchs,
Ahornweg 1, 79822 Titisee-Neustadt
06.08.11
Nicole Winterer und Frank Benjamin Modrinzki,
Dobelweg 1, 78147 Vöhrenbach
10.08.11
Natascha Penn und Sven Walter,
Eberstädter Str. 16, 64367 Mühltal
12.08.11
Anja Bernauer und Michael Reiße,
Fuchsweg 15, 79871 Eisenbach
(Hochschwarzwald)
26.08.11
Nicole Fleischer und
Marius Christoph Wenzel, Donaueschinger
Str. 7 B, 79822 Titisee-Neustadt
10. September 75 Jahre
Helga Kuhlmann, Jägerstr. 29
10. September 73 Jahre
Irene Piechotta, Fullbergstr. 13
11. September 89 Jahre
Barbara Hartung, Schottenbühlstr. 70
11. September 70 Jahre
Peter Kaminski, Lärchenweg 4
13. September 86 Jahre
Anna Kirner, Schottenbühlstr. 70
13. September 82 Jahre
Leonie Link, Hauptstr. 39
13. September 71 Jahre
Frank Lintz, Schwarzwaldstr. 14
14. September 74 Jahre
Marianne Nowacki, Schützenstr. 17
28.07.11
Rainer Franz Heinrich Kleindienst
Scheuerlenstr. 43/A, 79822 Titisee-Neustadt
01.08.11
Maria Hermine Maier geb. Hofmaier
Schottenbühlstr. 70, 79822 Titisee-Neustadt
01.08.11
Gisela Gertrud Auguste Wiskandt
geb. Lorenz
Rieslehofweg 34, 79822 Titisee-Neustadt
07.08.11
Rosa Sofia Waldvogel geb. Maier
Berger Str. 12, 79853 Lenzkirch
07.08.11
Erna Schelb geb. Hügle
Wachtbuckstr. 33, 79843 Löffingen
10.08.11
Maria Tritschler geb. Schirrmacher
Schottenbühlstr. 70, 79822 Titisee-Neustadt
11.08.11
Hildegard Hölderle geb. Rombach
Schottenbühlstr. 70, 79822 Titisee-Neustadt
15.08.11
Helga Margarete Inge Theegarten geb.
Kerschkamp, Posener Str. 67, 74321 Bietigheim-Bissingen
21.08.11
Gertrud Maria Wunsch geb. Hirt
Schwarzwaldstr. 16, 79853 Lenzkirch
22.08.11
Brigitta Christel Ruth Reinold geb. Zadow
Saiger Str. 8A, 79822 Titisee-Neustadt
24.08.11
Anton Kindgen
Am Sommerberg 11, 79868 Feldberg
(Schwarzwald)
14. September 71 Jahre
Ingeborg Müller, Saiger Str. 8 A
15. September 78 Jahre
Elisabeth Rudolph, Bärenhofweg 35
15. September 70 Jahre
Herbert Kohlmann, Stalterstr. 71
16. September 88 Jahre
Anna Tummescheit, Schottenbühlstr. 70 A
16. September 85 Jahre
Margareta Reichert, Schillerstr. 19
16. September 85 Jahre
Ursula Durst, Schottenbühlstr. 70
16. September 80 Jahre
Erna Speicher, Saiger Str. 8 A
16. September 77 Jahre
Alfred Schweizer, Titiseestr. 94

16. September 74 Jahre
Ralf Woldrich, Biberwiese 1
17. September 90 Jahre
Klara Fluri, Franz-Schubert-Weg 5
18. September 86 Jahre
Mathilde Bauer, Biberwiese 7
18. September 73 Jahre
Hans Wilbert, Fullbergstr. 20
18. September 71 Jahre
Karlheinz Siemes, Hansjakobstr. 32
19. September 75 Jahre
Feriha Kuskoy, Birkenweg 5
Abfallkalender
Restmüllabfuhr
Mittwoch, 14.09.2011 Gesamtstadt
Biotonne
Freitag, 09.09.2011 Neustadt und
Täler
Dienstag, 13.09.2011 Titisee
Freitag, 16.09.2011 Neustadt und
Täler
Papiertonne
Mittwoch, 21.09.2011 Neustadt
Donnerstag, 22.09.2011 Titisee und
übrige
Ortsteile
Gelber Sack
Dienstag, 13.09.2011 Gesamtstadt
Pfiffikus – Freier
Kinderkarten e.V.
Liebe Vereinsmitglieder,
zur jährlichen, ordentlichen Mitgliederversammlung
laden wir herzlich ein.
Termin: Mittwoch, den 28. September, um
20.15 Uhr im Restaurant “Klösterle” in Neustadt.
Bitte erscheint zahlreich, da wir den
Vorstand neu wählen.
Bitte entnehmt die Tagesordnung den persönlich
zugestellten Einladungen.
Wir freuen uns auf euer Kommen!
Donnerstag, den 08. September 2011 Seite 12
19. September 72 Jahre
Irmgard Zehmann, Lärchenweg 3
20. September 87 Jahre
Hilde Kleiser, Schwärzenbach 30
20. September 80 Jahre
Werner Schlachter, Stalterstr. 68
20. September 76 Jahre
Elisabeth Dreher, Seebachstr. 37
20. September 75 Jahre
Albert Grimm, Schottengrundweg 6
Schadstoffsammlung
Dienstag, 20.09.2011Neustadt, Parkplatz
Narrenbrunnen: 11.00 – 14.30 Uhr
Titisee, städt. Bauhof, Neustädter Str.:
15.00 – 17.30 Uhr
Den kompletten Müllkalender
finden Sie auch im Internet
unter www.titisee.de ->
Bürgerservice -> Rathaus
und Bürger -> Müllkalender /
Müllbeseitigung
Regionales Abfallannahmezentrum
(RAZ)
Titisee-Neustadt, Gewerbestr. 16,
OT Titisee, Tel.: 933383
Öffnungszeiten:
Montag + Dienstag 09.00 – 15.00 Uhr
Donnerstag + Freitag 12.00 – 18.00 Uhr
21. September 83 Jahre
Irmgard Lenards, Hebelstr. 22
21. September 77 Jahre
Franz Kern, Bärenhofweg 23
21. September 77 Jahre
Hedwig Müller, Rieslehofweg 1 A
21. September 70 Jahre
Vilka Tolj, Scheuerlenstr. 15
Wir gratulieren recht herzlich.
Jeden 2. Samstag
(ungerade
Kalenderwoche) 09.00 – 13.00 Uhr
Kompostbeauftragter
für Titisee-Neustadt:
Herr Thomas Schulz, Lenzkirch,
Tel.: 07653 6379
Sperrmülltelefon: 0761 2187-8824
Hinweis zur Abfuhr: Bei Bedarf Sperrmüllkarte
an die Abfallwirtschaft Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
schicken. Innerhalb
der nächsten 5 Wochen wird der Abholtermin
mitgeteilt. Selbstanlieferungen mit Karte
sind beim RAZ in Titisee-Neustadt möglich
(Öffnungszeiten siehe oben).
Sperrmüll auf Abruf ist auch über das Internet
möglich:
www.breisgau-hochschwarzwald.de.
Noch brauchbare Artikel werden auf Wunsch
vom Verein Secondo e.V. Abgeholt
(Tel.: 07651 9201-30).
Kinderkleidermarkt des Kindergartens St. Elisabeth
Sonntag, 02. Oktober 2011
Uhrzeit: 13.30 bis 16.30 Uhr
Wo? im Thomasheim in Neustadt
Für Kaffee & leckeren Kuchen ist gesorgt!
Der Reinerlös kommt dem Kindergarten St.
Elisabeth zugute!
Standgebühr: 6,– Euro
Kinder dürfen Ihre Sachen ohne Tisch auf der Bühne anbieten!
Anmeldung
bitte an Astrid Hartmann unter Tel. 07651 935444 oder Astrid.Hartmann@freenet.de.

Seite 13 Donnerstag, den 08. September 2011
Träger- und
Förderverein Jugend
Titisee-
Neustadt e.V.
Offene Jugendarbeit
Kinder- und Jugendbüro
Anlaufstelle für Kinder,
Jugendliche und Eltern
Bahnhofstr. 6, 79822 Titisee-Neustadt
Telefon: 07651 9729089,
E-Mail: jugend.t-neustadt@gmx.de
Ansprechpersonen:
Ida Sander, Ute Moser-Unnasch
Beratungs- und Sprechzeiten:
donnerstags von 09.00 bis 12.00,
14.00 bis 18.00 Uhr und nach Vereinbarung
Offener Kinder- und Jugendtreff
Hansjakobturnhalle in Leopoldstr. 4
Zielgruppe: Kinder und Jugendliche von 8
bis 20 Jahre
Angebote: Offene Tür, Spielaktionen, Turniere:
Kicker, Billard, Tischtennis, Dart, kreative
Angebote: Basteln, Malen, Kinderferienprogramm,
hauswirtschaftliche Gruppenarbeit:
Kochen, Backen, Projekte, Workshops,
Mädchengruppe, HipHop-Tanzgruppen,
Akrobatik- und Break Dance- Gruppe,
Streetball.
Öffnungszeiten des Jugendtreffs:
Kinder: 8-13 Jahre
Mo., 15.00-18.00 Uhr
Di., 15.00-18.00 Uhr
Fr., 15.00-18.00 Uhr
Jugendliche: 14-20 Jahre
Mo., 17.00-21.00 Uhr
Di., 17.00-21.00 Uhr
Fr., 17.00-21.00 Uhr
Anfragen und Auskunft zu den Gruppen sind
an das Kinder- und Jugendbüro zu richten.
25-jähriges Jubiläum des Kunstforums
Hochschwarzwald e.V. in der
Zeit vom 11. September bis 2. Oktober
2011
Mitglieder des Kunstforums zeigen – in den
Räumen des Kunstforums Hochschwarzwald
e.V., Salzstraße 16, in Titisee-Neustadt –
von ihnen erworbene Bilder und Objekte von
Künstlern, die im Kunstforum in den letzten
Jahren ausgestellt haben.
In den Räumen der Sparkasse Hochschwarzwald, Am Postplatz
10 in Neustadt sowie im Rathaus von Titisee-Neustadt
können – während der üblichen Öffnungszeiten – weitere Bilder
und Objekte dieser Übersichtsschau besichtigt werden.
Innerhalb des Jubiläums zeigt das Krone Theater, Neustadt,
die Filme:
„Over your cities grass will grow“ mit Anselm Kiefer und
Klaus Dermutz sowie „Die Tunisreise“ über Paul Klee mit
Nacer Khemir (in französischer Sprache mit deutschen Untertitel)
Am Sonntag, 18. September 2011, um 11.00 Uhr, findet im Roten
Haus in Neustadt eine Matinee statt. Motto: „Wörter und
Klänge“ Lyrik von Morgenstern, Pastior, Gerhard – mit
Herrn Wulf Schmidt und Herrn Wolfgang Adam. Eintritt:
Euro 8.
Die Finnissage findet am Donnerstag, 29. September 2011 um
19.00 Uhr in der Sparkasse, Am Postplatz 10, Neustadt, statt.
Öffnungszeiten
im Kunstforum in der Salzstraße 16 in Titisee-Neustadt:
Freitags bis sonntags, 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Basketball für Mädchen: 12-16 Jahre
donnerstags, 16.00-17.00 Uhr
in der Hansjakobturnhalle
Anmeldungen noch möglich
Schaut einfach rein!

Träger- und FördervereinSeniorenbegegnungsstätte
e.V.
Donnerstag, 8. September
14.30 h Geistig fit bleiben mit
„Denken kreuz und quer“
mit Anita und Karl-Heinz Siemes
Montag, 12. September
Computergruppe mit Andreas Groß
13.30 h - 14.45 h Computergruppe 3
(Anfänger)
14.45 h - 16.00 h Computergruppe 1
(Fortgeschrittene)
16.00 h - 17.15 h Computergruppe 2
(Anfänger)
Dienstag, 13. September
14.30 h Volksliedersingen
14.30 h Kreatives Werken mit
Dorothea Obermann/Ingeborg Schuler
14.30 h „Stricke und schwätze“
Bitte Wolle und entsprechend ein Nadelspiel
(5 Stricknadeln) mitbringen
Wir wollen gemeinsam Stulpen oder Socken
stricken oder es lernen
Donnerstag, 15. September
14.30 h Heiteres und Besinnliches
Dienstag, 20. September
14.00 h Spielenachmittag
Wir spielen Rommé, Canasta, Skat und
vieles mehr
Abendveranstaltung
Dienstag, 20. September
Kneippverein und SBS
19.30 h “Fit in den Winter”
mit Heilpraktiker Peter Spiegel
Unkostenbeitrag: 5,00 Euro
Mittwoch, 21. September
13.15 h Wanderung mit Barbara Müller
Wir fahren mit dem Zug nach Titisee und
wandern über Erlenbruck nach Hinterzarten
Regio- oder Punktekarte mitbringen
Donnerstag, 22. September
14.30 h „Flug in die Tropen“
Videofilm mit Paul Wiesenberg
Vorschau: Am Sonntag 16.Oktober 2011
findet von 11.00 Uhr – 17.00 Uhr zum ersten
Mal eine Seniorenmesse in und um die Sparkasse
statt.
Schützengesellschaft
Neustadt 1823 e.V.
9. Vereins-, Betriebs- und
Behördenschießen
Die Schützengesellschaft Neustadt 1823 e.
V. führt zum 9. Mal das traditionelle Vereins-,
Betriebs- und Behördenschießen im Schützenhaus
im Schmiedsbachtal durch. Hierzu
möchten wir alle Interessenten (Vereine, Behörden,
Betriebe und Gruppen) recht herzlich
einladen. Zur Belebung des Wettkamp-
Donnerstag, den 08. September 2011 Seite 14
fes und zur Pflege freundschaftlicher Beziehungen
sind auch wieder Mannschaften aus
den umliegenden Gemeinden eingeladen.
Das Training zum Wettbewerb beginnt ab
13. September 2011 und findet jeden
Dienstag, Mittwoch und Donnerstag ab
17.00 Uhr bis 20.00 Uhr statt. Für ganz Trainingseifrige
besteht die Möglichkeit, ab September
auch am Samstagnachmittag von
14.00 bis 17.00 Uhr und am Sonntagvormittag
von 9.30 bis 12.00 Uhr im Schützenhaus
zu trainieren. Eine Anmeldung zum
Trainingsschießen ist nicht erforderlich. Die
Trainingszeit richtet sich nach der Reihenfolge,
in der die Mannschaften im Schützenhaus
eintreffen.
Der Wettbewerb selbst beginnt am Freitag,
den 23.09.11 um 13.00 Uhr bis 19.00 Uhr
und am Samstag, den 24.09.11 ab 10.00
Uhr bis 14.00 Uhr. Die Siegerehrung findet
anschließend um 17.00 Uhr im Schützenhaus
statt.
Bedingungen: Geschossen werden 10
Schuss Probe + 10 Schuss Wettkampf pro
Schütze mit dem Kleinkaliber – 50 m–liegend
aufgelegt. 4 Schützen bilden eine
Mannschaft die besten drei kommen in die
Wertung. Ist ein aktiver Schütze in der
Mannschaft, so sind es nur 3 Schützen.
Nähere Einzelheiten über die Wettkampfbedingungen
ergeben sich aus der Ausschreibung,
die im Schützenhaus ausgehängt ist.
Startgeld: Die Startgebühr für den Wettkampf
pro Mannschaft beträgt 15,00 Euro.
Die Gebühr für das Trainingsschießen beläuft
sich pro Schütze auf 3,50 Euro, Nachlösung
1,50 Euro.
Anmeldung zur Teilnahme am Wettbewerb
bis spätestens Freitag, 23.09.11 im Schützenhaus,
Tel.: 07651 933256 oder 07651
939779 (OSM Peter Sackner).
Wir würden uns freuen, wenn auch Sie mit einer
oder mehreren Mannschaften am Vereins-,
Betriebs- und Behördenschießen teilnehmen
könnten. Wie immer sind zahlreiche
Pokale zu gewinnen.
Für Speisen und Getränke sorgen unser
Schützenwirt Torsten Schadow mit Frau
Carmen.
Kneippverein Titisee-Neustadt
e.V.
Ende der Sommerpause
Die Sommerferien gehen zu Ende.
Ab 10. September beginnen wieder die laufenden
Gymnastik- und Yogakurse in den
verschiedenen Gruppen in Neustadt, Titisee,
Friedenweiler und Rötenbach.
Neuer Yoga-Kurs am Dienstag
10 Abende im Kneipp-Kurmittelhaus
“Yoga und Entspannung – ganzheitliches
Wohlbefinden in jeder Phase des Lebens”.
Beginn: 20.09. von 18.00 – 19.30 Uhr
Mit Cornelia Rosenstiel, Yogalehrerin
Anmeldung und Auskunft bis 15.09. bei
Cornelia Rosenstiel, Tel. 07657 1705.
Neuer Kurs für Männer und Frauen ab 45
Oldies for Goldis – Wohlfühlgymnastik
Nach einem kreislaufbelebenden Aufwärm-Training
mit Musik, werden Übungen
aus Pilates, Rückentraining, Yoga und Qigong
alle Muskeln und Sinne angeregt, um
ganzheitlich in Balance zu kommen.
Kursbeginn: Di., 20.09. um 18.00 Uhr
Kursdauer: 8xinderFranz-Beckert-Halle
Mit Gisela Schreiber, Diplomsportpädagogin
Gebühr: 40,00 EUR;
für Mitglieder 35,00 EUR
Anmeldung bis 15.09. bei Andrea Knöpfle,
Tel. 07651 4885 oder Ute Bausch, Tel.
07651 1214.
Stuhlgymnastik nicht nur für Senioren
Jeden Montag von 14.30 – 15.30 Uhr
Im Gymnastikraum der Tourist-Info
Für Damen und Herren
Leitung: Cornelia Rosenstiel
Anmeldung nach der Schnupperstunde
Die Kurse des Kneippvereins „Yoga für die
Wirbelsäule“ mit Yogalehrerin Birgit Neuhardt
fangen wieder am Dienstag, 13. September,
von 10.30 bis 12 Uhr in den Räumen
des Kneippkurmittelhauses und von 19.30
bis 21 Uhr in der Volkshochschule statt. Anmeldung
und Information: Birgit Neuhardt,
Tel. 07651 9729090. www.yoga-titisee.de.
NATURFREUNDE,
Ortsgruppe
Neustadt
Die Naturfreunde Ortsgruppe Neustadt laden
am Sonntag, den 18. September zu einem
Frühstücks-Brunch ins Naturfreundehaus
ab 9.00 Uhr herzlich ein. Bitte bis Freitag,
den 16. September anmelden bei Uschi
Ernst, Telefon 07651 2312.
Für Freitag, den 16. September ebenfalls
herzliche Einladung zum Wanderhock im
Naturfreundehaus 20.00 Uhr.
Gäste sind herzlich willkommen.
Schwarzwaldverein –
Ortsgruppe Neustadt
Liebe Wanderfreunde,
der Schwarzwaldverein e.V., Ortsgruppe
Neustadt, lädt herzlich zu folgenden Veranstaltungen
ein:
Samstag, 10. September 2011
Bezirksstammtisch in Eisenbach im Café
“Charlott” um 14.30 Uhr. Vorstände und interessierte
Mitglieder sind eingeladen. Es
geht u.a. um das Thema “erneuerbare Energie”
(Windkraft) auf unserer Gemarkung.
Sonntag, 11. September 2011
Der obere Hotzenwald ist unser Ziel. Unser
Wanderführer und Naturschutzwart Peter Simon
führt uns von Wolpadingen über den
Ausläufer des Dachsberg, am Höhenkamm,
am Tannhölzle nach Wilfingen und durch urige
Wälder am oberen Rand des Hungerbergs
und über Hapingen zurück nach Wolpadingen,
wo bekanntlich die “Wolpadinger”
herkommen.

Seite 15 Donnerstag, den 08. September 2011
Leichte Wanderung über 12 km.
Gute Schuhe, Regenschutz und Rucksackvesper
werden empfohlen.
Treffpunkt:
8.30 Uhr am Friedrich-Ebert-Platz. Es werden
Fahrgemeinschaften gebildet.
Schwarzwaldverein –
Ortsgruppe Titisee
Am Sonntag, den 18. September 2011 sind
wir wieder einmal im Elsaß unterwegs. Das
Motto der diesjährigen Tour steht unter dem
Motto „Stille Pfade bei Riquewihr“.
Wir wandern von Riquewihr an der „Route du
Vin“ (elsässische Weinstraße) auf wenig begangenen
Pfaden im Mischwald zur Kapelle
und Auberge St Alexis, Seelacker, vorbei an
der Ruine des ehemaligen Frauenklosters
Le Sylo, Auberge Clausmatt, Hunawihr zurück
durch die Weinberge nach Riquewihr.
Gehzeit: 5 Stunden, Streckenlänge: 18 km,
Anstiege: 450 Höhenmeter, Abstieg 500 Höhenmeter,
Rucksackverpflegung wird empfohlen.
Treffpunkt: 8.00 Uhr am Bahnhof in
Titisee zur Abfahrt in Fahrgemeinschaften.
Infos erhalten Sie bei Ulrike Schuler,
Tel. 07651 88029, E-Mail:
ulrike-veronika.schuler@t-online.de.
Stadtmusik
Neustadt e.V.
Freitag, den 9. September 2011
16.00 Uhr Probe Jugendkapelle
17.30 Uhr Probe Vororchester
20.00 Uhr Probe Stadtmusik
Dienstag, den 13. September 2011
20.00 Uhr Teilprobe Holz
Donnerstag, den 15. September 2011
20.00 Uhr Vorstandsitzung
in der Musikschule
Freitag, den 16. September 2011
16.00 Uhr Probe Jugendkapelle
17.30 Uhr Probe Vororchester
20.00 Uhr Probe Stadtmusik
Sonntag, den 18. September 2011
Spielen anlässlich der Bürgermeisterwahl
(Uhrzeit wird noch bekannt gegeben)
Dienstag, den 20. September 2011
20.00 Uhr Teilprobe Schlagzeug
Freitag, den 23. September 2011
16.00 Uhr Probe Jugendkapelle
17.30 Uhr Probe Vororchester
20.00 Uhr Probe Stadtmusik
Akkordeon- und
Harmonika-Club
Neustadt e.V.
Dienstag, 13.09.11
20.00 Uhr Probe Konzertorchester
Freitag, 16.09.11
17.00 Uhr Probe Tastenklopfer
(Der Seniorenstammtisch wird auf den
23.09. verschoben)
Samstag, 17.09.11
08.00 Uhr
Kuchenverkauf auf dem Wochenmarkt
Dienstag, 20.09.11
20.00 Uhr Probe Konzertorchester
Weitere Probentermine werden intern abgesprochen.
Sämtliche Proben finden in der Realschule,
Friedhofstraße 18 statt.
Änderungen werden in der Probe bekannt
gegeben!
Am Samstag, den 17.09.2011 finden Sie
uns wieder einmal auf dem Wochenmarkt mit
unseren köstlichen selbst gebackenen
Kuchen.
Wir freuen uns auf zahlreiche Kuchenliebhaber.
Landfrauen Titisee-Jostal
Am Samstag, den 10. September bieten die
Landfrauen Titisee-Jostal auf dem Wochenmarkt
in Neustadt selbst gebackenen
Kuchen an.
Landfrauen Langenordnach
Am Sonntag, den 11.09. findet im ehemaligen
Rathaus in Langenordnach das alljährliche
Familiengrillfest statt. Beginn ist ab
12.00 Uhr. Über Salat- und Kuchenspenden
würden wir uns freuen.
Am Montag, den 12.09. um 20 Uhr beginnt in
der Turnhalle der Hirschbühlschule die Gymnastik.
Anmeldung nimmt Klara Straub, Tel.
5353 entgegen. Wie jedes Jahr sind auch die
Landfrauen aus dem Jostal willkommen.
Am Mittwoch, den 21.09. findet die Führungund
Besichtigung der Rothausbrauerei mit
anschließendem Vesper statt.
Der Unkostenbeitrag pro Person liegt bei
13,50 Euro.
Treffpunkt ist um 14 Uhr beim UW.
Anmeldungen nimmt Klara Straub, Tel. 5353
entgegen.
Kolpingsfamilie
Neustadt
Donnerstag, 8. September
Wenn das Wetter noch schön sein sollte,
dann treffen wir uns mit Fahrrädern um 19:00
Uhr am Altenheim St. Raphael um zum Titisee
zu radeln.
Sollte das Wetter aber „schlecht“ sein, dann
ist um 20:00 Uhr Treff im Kleinen Saal.
Donnerstag, 15. September, 20:00 Uhr
Kleiner Saal, Thomasheim
Hock im Kleinen Saal mit dem Austausch der
Neuigkeiten vom Sommer und den Urlaubserlebnissen.
Donnerstag, 22. September um 19:30 Uhr
am Seiteneingang vom Münster
Pastoralreferent Andreas Alt wird uns und
der Kath. Frauengemeinschaft einen Einblick
über die “14 Nothelfer” im Münster St.
Jakobus geben.
Kath. Frauengemeinschaft
St. Jakobus
22.09.2011 – Die „14 Nothelfer“ in unserem
Münster
Unser Pastoralreferent Andreas Alt wird uns
in unserem Münster St. Jakobus einen Einblick
über die 14 Nothelfer geben.
Treffpunkt: 19.30 Uhr, Münster St. Jakobus
(Behinderteneingang).
Am 28.09.2011 findet unser diesjähriger
Halbtagesausflug nach zusammen mit dem
Altenwerk statt. Gemeinsam wollen wir eine
Betriebsbesichtigung bei der Firma „Faller
Konfitüren“in Utzenfeld erleben. Wir werden
dabei zusehen, wie die köstliche Marmelade
hergestellt wird. Bei Kaffee und Kuchen können
wir uns dann austauschen und eine gemütliche
Pause einlegen.
Danach geht die Fahrt weiter in die Kirche
nach St. Märgen. Dort wollen wir uns versammeln
und zum Ausklang einen Impuls
hören. Unser Abschluss findet dann im daneben
liegenden Gasthaus „Rössle“ statt.
Abfahrtszeiten sind:
12.30 Uhr Papierfabrik
12.35 Uhr Münster St. Jakobus
12.40 Uhr Markant
12.45 Uhr Seniorenzentrum St. Raphael
12.50 Uhr Haltestelle Posthäusle
Anmeldeschluss ist am Freitag, den
23.09.2011 bei Michaela Benitz, Tel. 3650
oder Klara Cubicciotti, Tel. 7694. Die Kosten
für die Busfahrt und Besichtigung betragen
16,00 Euro. Wir laden Sie zu unserem Ausflug
recht herzlich ein und würden uns freuen,
Sie bei uns zu begrüßen.
Unsere Frauen treffen sich am Mittwoch, 21.
September 2011 von 14.00 bis 16.00 Uhr im
Haus St. Josef.

Kath. Frauengemeinschaft
Titisee-Christkönig
Am Mittwoch, den 21. September 2011 findet
die Wallfahrt der Frauen und Senioren
nach Blumenfeld am Bodensee statt. Nähere
Informationen werden noch in der Presse
bekannt gegeben, eine Anmeldeliste wird
vorher wieder in der Kirche aufliegen und die
Abfahrtszeiten und -orte werden wie immer
sein.
Zur Teilnahme an den Betstunden der Ewigen
Anbetung am Freitag, den 23. September
2011 von 9.00 bis 17.00 Uhr wird
herzlich eingeladen mit der Bitte, die stündlich
wechselnden Vorbeter und Vorbeterinnen
kräftig zu unterstützen.
CDU Frauen Union Hochschwarzwald
Wir veranstalten einen Flohmarkt und backen
Waffeln zugunsten von “Kindern von
Haiti” am Samstag, den 24.09.11 beim Narrenbrunnen/Wochenmarkt
in Neustadt.
KULTUR IM
KURSAAL
NEUSTÄDTER HOF
Titisee-Neustadt, Am Postplatz 5
www.kultur-neustaedterhof.de
Ab sofort gibt es Karten im Vorverkauf!
Sonntag, 30. Oktober 2011, 19.00 Uhr
Alemannische Bühne Freiburg
„Nit ganz d Wohrhet“
Komödie von Alan Ayckbourn
Originaltitel: Halbe Wahrheiten
Alemannische Fassung
von Claudia Sütterlin
Regie: Martin Mayer
Samstag, 19. November 2011,
20.00 Uhr
Frl. Knöpfle & ihre Herrenkapelle
„Durchgewurschtelt“
Eine Persiflage auf die Welt der Stars
und solche, die es immer schon werden
wollten
Musik-Comedy-Show
Kartenvorverkauf:
Theaterkasse Neustädter Hof,
07651 936880
Weitere Vorverkaufsstellen:
Alle Infostellen der
Hochschwarzwald Tourismus GmbH
online-Tickets: www.reservix.de
Donnerstag, den 08. September 2011 Seite 16
Pfarrblatt der Seelsorgeeinheit
Titisee-Neustadt
Gottesdienste
Welttag der Kommunikationsmittel
Sa., 10.09.
12.00 Uhr Neustadt/Münster: Trauung
von Miriam Veith und Stefan Mayer
18.30 Uhr Titisee/Christkönig:
Eucharistiefeier
So., 11.09.
08.30 Uhr Waldau/St. Nikolaus:
Eucharistiefeier
09.30 Uhr Neustadt/St. Raphael:
Eucharistiefeier
10.00 Uhr Neustadt/Münster: Eucharistiefeier
- Firmeröffnungsgottesdienst
11.30 Uhr Neustadt/Münster:
Taufe Lars Günther
Mi., 14.09.
09.30 Uhr Neustadt/Münster:
Frauengemeinschaftsmesse
14.00 Uhr Titisee/Christkönig: Rosenkranz
der Senioren, 14.45 Uhr Bootsfahrt auf dem
Titisee, danach Kaffeetrinken oder Eisessen
bei „Carola“
Fr., 16.09.
19.00 Uhr Langenordnach/St. Wendelin:
Eucharistiefeier
Sa., 17.09.
11.30 Uhr Titisee/Christkönig: Taufe
von Shayne und Liam Harper
17.00 Uhr Neustadt/Münster:
Beichtgelegenheit
18.30 Uhr Neustadt/Münster:
Eucharistiefeier
So., 18.09.
08.30 Uhr Waldau/St. Nikolaus:
Eucharistiefeier
09.30 Uhr Neustadt/St. Raphael:
Eucharistiefeier
10.00 Uhr Titisee/Christkönig:
Eucharistiefeier
11.30 Uhr Langenordnach/St. Wendelin:
Taufe von Stefan Fehrenbach
Mo., 19.09.
09.00 Uhr Titisee/Christkönig:
Gottesdienst mit der Hirschbühlschule
(Gemeindereferentin Angelika Hug)
Mi., 21.09. - Ewige Anbetung
09.30 Uhr Neustadt/Münster: Frauengemeinschaftsmesse,
anschließend
Ewige Anbetung im Münster
13.00 Uhr Titisee/Kurhausbrücke:
Abfahrt zur Wallfahrt der Frauen und
Senioren
Do., 22.09 - Ewige Anbetung
08.05 Uhr Waldau/St. Nikolaus: Schülergottesdienst,
anschließend Ewige Anbetung
18.00 Uhr Waldau/St. Nikolaus:
Abschluss der
Ewigen Anbetung mit Sakramentalem
Segen
Fr., 23.09. - Ewige Anbetung
09.00 Uhr Titisee/Christkönig:
Eröffnung der Ewigen Anbetung
17.00 Uhr Titisee/Christkönig:
Abschluss der
Ewigen Anbetung mit Sakramentalem Segen
19.00 Uhr Langenordnach/St. Wendelin:
Eucharistiefeier
Große Caritaskollekte
Sa., 24.09.
18.30 Uhr Neustadt/Münster:
Eucharistiefeier
So., 25.09.
keine Gottesdienste in Titisee/Christkönig
und Waldau/St. Nikolaus – Papstbesuch
in Freiburg
09.30 Uhr Neustadt/St. Raphael:
Eucharistiefeier
Termine und Informationen
für die Seelsorgeeinheit
Vom 17. bis 25. September findet bundesweit
die Caritassammlung statt.
Termine und Informationen
für Münster St. Jakobus, Neustadt
Anbetung: Das Rosenkranzgebet findet am
Mittwoch vor dem Gottesdienst um 08.45
Uhr im Münster statt; der Eucharistische Rosenkranz
jeweils am ersten Mittwoch vor
dem Herz Jesu Freitag.
Spenden für Renovierungsarbeiten
am Münster St. Jakobus:
Wir bitten die Pfarrangehörigen weiterhin
um Spenden für unser Münster.
Bankverbindung:
Sparkasse Hochschwarzwald
Kto. 4004487, BLZ 680 510 04
u. Volksbank Freiburg
Kto. 18034808, BLZ 680 900 00
Kath. Kindergarten St. Michael:
Ahornweg 2, 79822 Titisee-Neustadt,
Frau Monika Kaiser, Tel. 07651 7743.
Unser Betreuungsangebot:
2 Gruppen mit verlängerter Öffnungszeit
von 7.30 – 13.30 Uhr.
1 Regelgruppe von 8.00 – 12.00 Uhr und
14.00 – 16.30 Uhr.
1 Ganztagsgruppe von 7.00 – 17.00 Uhr
mit Mittagessen.
1 Kleinkindgruppe (0 – 3 Jahre) von 7.00
– 16.30 Uhr.
Ministrantengruppe:
Nach den Ferien: Montags im Thomasheim,
16.00 bis 17.30 Uhr

Seite 17 Donnerstag, den 08. September 2011
Die Probenzeiten der Jungen Kantorei
Neustadt:
I. Mittwoch, 14.30 Uhr – 15.15 Uhr
Junge Kantorei - Münsterspatzen (MS)
Zu den Münsterspatzen können in der Regel
die Kinder bis 7 Jahre kommen.
II. Mittwoch, 15.15 Uhr – 16.15 Uhr
Junge Kantorei - Chorgruppe II
Zur Chorgruppe II können in der Regel die
Kinder ab 8 Jahren kommen.
Termine und Informationen
für Christkönig, Titisee
Spenden für den Orgelneubau können
auf das Konto Nr. 4135067,
BLZ 680 510 04, Spark. Hochschw.,
überwiesen werden.
Kath. Kindergarten St. Raphael:
Hirschbühlweg 15, 79822 Titisee-Neustadt,
Frau Sabine Kubitza, Tel. 07651 8440.
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag von 7.00 – 14.00 Uhr
1 Gruppe mit Kindern von 3–6Jahren
2 Gruppen mit Kindern von3–10Jahren
Der Kinderchor Christkönig lädt alle Jungen
und Mädchen im Alter von 5 bis 10 Jahren
zum Mitsingen ein. Probe immer montags
(außer in den Schulferien) von 17.30 bis
18.30 Uhr in der Unterkirche von Christkönig
in Titisee. Infos: Bernhard Fehrenbach
(Chorleiter), Tel. 07651 3918.
Termine und Informationen für
St. Nikolaus, Waldau-Langenordnach
Zum täglichen Rosenkranzgebet um 17.00
Uhr (Normalzeit) und um 18.00 Uhr (Sommerzeit)
in der Pfarrkirche sind alle herzlich
eingeladen.
Termine und Informationen
für die Seelsorgeeinheit
Öffnungszeiten Pfarrbüro Neustadt:
Mo., Di., Mi., Fr.: 09.00 bis 11.00 Uhr
Do.: 14.30 bis 16.30 Uhr
Tel. 07651 5930; Fax: 076512500
Adresse: Bei der Kirche 1,
79822 Titisee-Neustadt
Bankverbindung:
Sparkasse Hochschwarzwald,
Kto. 4004487, BLZ 680 510 04
Volksbank Freiburg,
Kto. 18034808, BLZ 680 900 00
Öffnungszeiten Pfarrbüro Titisee:
Di.: 10.00 bis 11.00 Uhr
u. 16.00 bis 17.00 Uhr
Tel. 07651 9218-0; Fax: 07651 9218-22
Adresse: Alte Poststr. 12,
79822 Titisee-Neustadt
Bankverbindung:
Titisee: Volksbank Freiburg,
Kto. 18034832, BLZ 680 900 00
Waldau: Volksbank Freiburg,
Kto. 18034824, BLZ 680 900 00
Pfarrer Johannes Herrmann
Tel. 07651 5930
E-Mail: info@st-jakobus-neustadt.de
Sprechzeiten:
Büro Neustadt: Donnerstag 14.30 Uhr
Büro Titisee: Dienstag 17.00 Uhr.
Wir bitten um vorherige Anmeldung.
Diakon Hanspeter Schmider
Tel. 07651 988191
E-Mail: hanspeter.schmider@gmx.de
Pastoralreferent Andreas Alt
Tel. 07651 9218-13 oder 07651 935447
E-Mail:
pastoralreferent@se-titisee-neustadt.de
Sprechzeiten:
Während der Schulzeiten Büro Titisee:
Dienstag von 17.15 - 18.00 Uhr und nach
Vereinbarung.
Gemeindereferentin Angelika Hug
Tel. 07651 932368, E-Mail:
gemeindereferentin@se-titisee-neustadt.de
Kranken- und Hauskommunion:
Pastoralreferent Andreas Alt,
Tel. 07651 9218-13 oder 935447
HELIOS Klinik
D. Welle, Klinikseelsorgerin
Tel. 07651 290
Evangelische Kirchengemeinde
Neustadt
08. September 2011 - 22. September 2011
Pfarramt :
GEMEINDEBÜRO:
Tel. 07651 2001-12, Fax 07651 2001-20,
E-Mail: gemeindebuero@ekineu.de
Öffnungszeiten:
dienstags 10.00 - 12.00 Uhr,
mittwochs und freitags 09.00 - 12.00 Uhr
Pfarrer Fritjof ZIEGLER:
Tel. 07651 2001-15,
E-Mail: pfarrer@ekineu.de
EGJ-Büro:
Tel. 07651 2001-11,
E-Mail: EGJ@ekineu.de
Evangelischer Kindergarten Arche Noah:
Leitung Claudia LAUFER:
Tel. 07651 2001-13, Fax 07651 2001-20,
E-Mail: kiga@ekineu.de
Nachrichten
Kaffee unterm Apfelbaum
Biologisch produzierte Lebensmittel – wozu
macht man sich die Mühe? Und lohnt es sich,
dafür mehr zu bezahlen? Diese und weitere
Fragen wollen wir am Freitag, 16. September
Martin Höfflin vom Südhof in Denzlingen stellen.
Nach einer Führung durch den Obstbaubetrieb
gibt es direkt am selben Platz Kaffee
und Kuchen. Anschließend ist Gelegenheit,
den Hofladen zu besuchen. Gemeindeglieder
und Gäste sind herzlich willkommen.
Martin Höfflin kennen viele als ehemaligen
Diakon unserer Gemeinde.
Abfahrt um 13.25 am Raiffeisenmarkt, um
13.30 am Telekomgebäude (Goethestraße)
und um 13.40 am Seniorenzentrum St. Raphael.
Rückkehr gegen 18.30.
Kostenbeitrag: 12.00 Euro.
Anmeldung bitte bis 13. September an das
Gemeindebüro.
Konfi-Kurs
Am Mittwoch, 21. September beginnt der
Vorbereitungskurs auf die Konfirmation
2012. Start: 15.40 Uhr. Anmeldungen sind
noch möglich.
Kaffee-Kleider-Stube wieder geöffnet
Nach den Sommerferien ist die Kaffee-Kleider-Stube
wieder zu den üblichen
Zeiten geöffnet (siehe Termine). Kleiderspenden
werden gern entgegengenommen.
Vorschau Evangelische und Katholische
Erwachsenenbildung
Am Donnerstag, 6. Oktober um 20.00 Uhr
findet im Evangelischen Gemeindehaus eine
Veranstaltung der Evangelischen und Katholischen
Erwachsenenbildung statt.
Zu dem Thema „Wahrnehmen des Unsagbaren“
vom Umgang mit traumatisierten Flüchtlingen
soll mit Referent Ernst Ludwig Iskenius
aus Villingen-Schwenningen im gemeinsamen
Gespräch der Frage nachgegangen
werden, inwieweit die unmittelbare Umgebung
für diese Menschen hilfreich sein kann.
Termine
Freitag, 9. September
07.00 h Schweigen und Frühstück
Sonntag, 11. September
10.00 h Gottesdienst mit Taufen in der Christuskirche
(Ziegler)
Dienstag, 13. September
08.00-10.00 h Kleider- und
Spendenannahme
Mittwoch, 14. September
08.00-11.00 h Kaffee-Kleider-Stube
(auch Annahme von Spenden)
Freitag, 16. September
07.00 h Schweigen und Frühstück
13.30 h Seniorenausflug nach Denzlingen
Sonntag, 18. September
10.00 h Gottesdienst in der Christuskirche
(Ziegler)
gleichzeitig Kindergottesdienst
11.15 h Gottesdienst in St. Raphael
Dienstag, 20. September
08.00-10.00 h Kleider- und
Spendenannahme
Mittwoch, 21. September
08.00-11.00 h Kaffee-Kleider-Stube
(auch Annahme von Spenden)
09.00 h Schulgottesdienst Hansjakobschule
Donnerstag, 22. September
10.00 – 11.30 h Eltern - Kind - Frühstück
Evangelische Andreasgemeinde
Feldberg-Titisee
Sägebühlweg 6, 79868 Feldberg
Telefon: 07655 1083, Fax: 07655 1267
E-Mail: Ev.Andreasgemeinde@t-online.de
Termine & Infos
Sonntag, den 11. September 2011
15 Uhr Gottesdienst mit Verabschiedung von
Pfarrer Stier in Hinterzarten
17.30 Uhr Ökumenisches Abendgebet mit
Gesängen aus Taizé in der Feldbergkirche

Mittwoch, den 14. September 2011
16.15 Uhr Konfirmandenunterricht in Hinterzarten
Samstag, den 17. September 2011
18 Uhr Gottesdienst im Gemeindezentrum in
Falkau
Sonntag, den 18. September 2011
17.30 Uhr Ökumenisches Abendgebet mit
Gesängen aus Taizé unter Mitwirkung des
Singkreises Waldau in der Feldbergkirche
Mittwoch, den 21. September 2011
16.15 Uhr Konfirmandenunterricht in Hinterzarten
Samstag, den 24. September 2011
18 Uhr Gottesdienst in der Bärenhofkapelle
in Titisee
Sonntag, den 25. September 2011
17.30 Uhr Ökumenisches Abendgebet mit
Gesängen aus Taizé
Abschied von Pfarrer Erik Stier
Am kommenden Sonntag, den 11. September
2011 um 15 Uhr laden wir herzlich ein
zum Gottesdienst in der ev. Kirche in Hinterzarten,
in dem Pfarrer Erik Stier und seine
Familie durch Dekan Zobel und durch den
Kirchengemeinderat verabschiedet wird. Im
Gottesdienst wirkt auch der Ökumenische
Chor mit.
Im Anschluss an den Gottesdienst findet ein
Empfang im und bei gutem Wetter auch vor
dem Gemeindehaus statt, an dem Gelegenheit
besteht, sich persönlich von Pfarrer Stier
und seiner Familie zu verabschieden.
Gemeindeversammlung
am 25. August 2011
Am 25. August fand eine Gemeindeversammlung
beider Pfarrgemeinden in Hinterzarten
statt. Darin wurde u.a. der Text der
Ausschreibung für die Pfarrstelle nach dem
Weggang von Pfarrer Stier vorgestellt. Die
beteiligten Gemeindemitglieder gaben dem
Kirchengemeinderat wichtige Anregungen
mit auf den Weg.
Für die Vakanzzeit sind die Zuständigkeiten
unter die Pfarrer der umliegenden Gemeinden
aufgeteilt. Pfarrer Hellmuth Wolff aus
Kirchzarten wird sich vor allem um die Verwaltung
kümmern und als offizieller Vakanzvertreter
Ansprechpartner für den Kirchengemeinderat
sein. Gemeindediakon Tillmann
Häfner und Pfarrer Jörg Wegner aus
Stegen werden den Konfirmandenunterricht
leiten. Für Beerdigungen, Trauungen und
Taufen werden im wöchentlichen Wechsel
die umliegenden Pfarrer zuständig sein.
Schließlich werden die Gottesdienste vor allem
von Prädikant/inn/en und von emeritierten
Pfarrern vertreten.
Wir sind guter Hoffnung, dass unsere Pfarrstelle
bald wieder besetzt werden kann.
Unsere Mitarbeiter sind erreichbar:
Evangelisches Pfarramt Hinterzarten
Vakanzvertreter
Pfarrer Hellmuth Wolff, Kirchzarten,
Tel. 07661 62010
Pfarramtssekretärin
Christina Winterhalder, Tel. 07652 234
Bürozeit: Dienstag und Donnerstag
8 - 12 Uhr, Freitag 14 - 18 Uhr
Donnerstag, den 08. September 2011 Seite 18
Gemeindediakon
Tillmann Häfner, Tel. 07655 1083
Sprechzeit: Donnerstag, 15 - 17 Uhr
im Gemeindezentrum Falkau,
Sägebühlweg 6, 79868 Feldberg-Falkau
Freie evangelische
Gemeinde
Titisee-Neustadt, Im Bildstöckle 8
Pastor Dieter Roth, Tel. 07651 2753
Sonntag, 11.09.
10.00 Uhr Gottesdienst mit
Kindergottesdienst
(Predigt: Harald Knörzer)
Dienstag, 13.09.
20.00 Uhr Gemeindebibelstunde (GBS)
Abschluss vom Philipperbrief
(Kap. 4 Feststehen in der Freude)
Donnerstag, 15.09.
18.30 Uhr Regionales Gebetstreffen
in Lenzkirch
Samstag, 17.09.
18.00 Uhr Jugendkreis (ab 13 Jahre)
Sonntag, 18.09.
10.00 Uhr Gottesdienst
(Predigt: Pastor Dieter Roth)
Dienstag, 20.09.
20.00 Uhr Hauskreise
In Neustadt (W. Doerffel 07651 972446)
In Eisenbach/Rötenbach
(C. Riedel 07657 8358)
Mittwoch 21.09.
20.00 Uhr Hauskreis
In Bonndorf (14-tägig)
07703 919321
Donnerstag, 22.09.
18.30 Uhr Regionales Gebetstreffen
in Lenzkirch
Samstag, 24.09.
18.00 Uhr Jugendkreis (ab 13 Jahre)
Sonntag, 25.09.
10.00 Uhr Gottesdienst mit
Kindergottesdienst
(Predigt: H.-J. Schlayer)
Dienstag, 27.09.
20.00 Uhr Hauskreise
In Neustadt (W. Doerffel 07651 972446)
In Eisenbach/Rötenbach
(C. Riedel 07657 8358)
Neuapostolische Kirche
In Neustadt, Rinkenburgerstr. 56
Sonntags:
09.30 Uhr Gottesdienst
Mittwochs:
20.00 Uhr Gottesdienst
Weitere Informationen unter Tel.
0761 702212 oder www.nak-freiburg.de
Adventgemeinde
Titisee-Neustadt
Bahnhofstr. 12
Besucher sind herzlich willkommen!
Samstag, 10.09.2011
09.30 Uhr: Bibelstudium: Anbetung:
“In Geist der Wahrheit”
10.30 Uhr Gottesdienst, Predigt
Samstag, 17.09.2011
09.30 Uhr: Bibelstudium: Anbetung:
“Anbetung in der Urgemeinde”
10.30 Uhr Gottesdienst, Predigt
Montag, 19.09.2011
19.30 Uhr gemütlicher Frauengesprächskreis
“Lichtblick am Abend”
Weitere Info unter 07653 1235.
Samstag, 24.09.2011
09.30 Uhr: Bibelstudium: Anbetung:
“Im Buch der Offenbarung”
10.30 Uhr Gottesdienst, Predigt
Das Bibeltelefon, ein kleiner Lichtblick
für den Tag, rund um die Uhr:
0761 4764892
Jeden Mittwoch 20.00 Uhr Hauskreis in
Löffingen, Info 07654 8151
Es werden christliche Lieder gesungen,
Fragen anhand der Bibel beantwortet
und zusammen gebetet.
Neugierig? Wir freuen uns auf Dich...
Komm einfach mal vorbei -
wir freuen uns auf Dich!
Jehovas Zeugen
Titisee-Neustadt
Gewerbestraße 10
79822 Titisee-Neustadt
Donnerstag, 8. September
19.30 Uhr Bibelstudium
20.00 Uhr Schulungskurs für Evangeliumsverkündiger
20.35 Uhr Ansprachen und Tischgespräche
Sonntag, 11. September
09.30 Uhr Biblischer Vortrag: Warum nach
biblischen Maßstäben leben?
10.15 Uhr Bibel und Wachtturm Studium
Donnerstag, 22. September
19.30 Uhr Bibelstudium
20.00 Uhr Schulungskurs für Evangeliumsverkündiger
20.35 Uhr Ansprachen und Tischgespräche
Sonntag, 25. September
09.30 Uhr Biblischer Vortrag: Folgt dem Weg
der Gastfreundschaft
10.15 Uhr Bibel und Wachtturm Studium
Donnerstag, 29. September
19.30 Uhr Bibelstudium
20.00 Uhr Schulungskurs für Evangeliumsverkündiger
20.35 Uhr Ansprachen und Tischgespräche

Seite 19 Donnerstag, den 08. September 2011
Öffnungszeiten der Hochschwarzwald Tourismus GmbH (HTG)
Titisee: Neustadt:
Strandbadstr. 4 Seb.-Kneipp-Anlage 2
(Tel.: 07652 1206-8120) (Tel.: 07652 1206-8190)
Montag bis Freitag 09.00 – 18.00 Uhr 10.00 – 13.00 Uhr
Samstag, Sonn-/Feiertag 10.00 – 13.00 Uhr geschlossen
Veranstaltungen
in Titisee-Neustadt
mit den Ortsteilen Waldau - Langenordnach
- Rudenberg - Schwärzenbach
Pferdekutschfahrten: Auskunft und Anmeldungen:
Christina Laubis, Tel: 93315
Kino (beim Rathausplatz Neustadt): Täglich
geöffnet, Programm unter Tel. 07651
1387 und www.krone-theater.de Sondervorstellungen
für Gruppen auf Anfrage.
Heimatmuseum:
Kunsthistorische Kostbarkeiten
aus Titisee-Neustadt und Umgebung zeigt
das Heimatmuseum „Neustädter Heimatstuben“
in der Scheuerlenstraße (Ortsteil Neustadt).
Urkunden, Bilder, Trachten, Geräte,
insbesondere eine vollständig eingerichtete
Uhrmacherwerkstatt und eine Bauernküche
sind Zeugen einer interessanten und vielfältigen
Vergangenheit. Gruppenführungen
nach Vereinbarung, Tel. 206-124.
Öffnungszeiten
15.05.-30.09.
Montag, Donnerstag und Freitag,
14.00 - 17.00 Uhr
01.10.-14.05.
Donnerstag, 14.00 - 17.00 Uhr
Modelleisenbahn-Ausstellung:
im Cafe Feldbergblick, OT Schwärzenbach
Freitag und Samstag: 14.00 - 17.00 Uhr
Veranstaltungen
Donnerstag, 08.09.2011
10:00 - 13:00 Waldau, Kirche St. Nikolaus
Wanderung zu den schönsten Aussichten
rund um Waldau
mit Wanderführer August Fehrenbach. Wanderstrecke:
ca. 8 km; Gehzeit: ca. 3 Std.;
Schwierigkeitsgrad: mittelschwer.
Kosten: 2,00 Euro / mit Gästekarte frei.
10:30 - 13:00 Titisee, Kurhaus/Spielzimmer
Ich werd’ zum Tier!
Jeder hat bestimmt ein Lieblingstier, heute
wollen wir alles über sie wissen. Wir basteln
uns dann noch eine Tiermaske und verwandeln
uns so in unser Lieblingstier. Für Kinder
ab 5 Jahren. Teilnahme frei.
Freitag, 09.09.2011
10:00 - 12:30 Titisee, Kurhaus/Spielzimmer
Bachforelle oder Regenbogenfisch?
Welche Fische gibt es im Schwarzwald?
Heute erforschen wir das Element in dem
sich die Fische am wohlsten fühlen. Spielerisch
entdecken wir die Welt der Fische und
es wird auch noch etwas gebastelt. Eine Anmeldung
ist erforderlich. Für Kinder ab 5 Jahren.
Kostenbeitrag 3,00 Euro/mit Gästekarte
und Hochschwarzwald Card frei.
10:30 - 12:00 Titisee,
Campingplatz Bankenhof
Yoga in Titisee
Yoga kräftigt und modelliert den Körper und
hält ihn geschmeidig. Yoga-Lehrerin Birgit
Neuhardt bietet Übungen für einen gesunden
Rücken an. Infos: Telefon 07651
9729090, Einzelstunde 8,00 Euro. Treffpunkt:
Fernsehraum.
18:00 Titisee, Strandbad
Nordic Walking Tour mit dem WSV
für Gäste und Einheimische mit dem WSV Titisee.
Dauer: ca. 1,5 Std., Teilnahme frei.
20:00 Langenordnach, “Oberes Wirtshaus”
Musik am Abend mit der Zithermusik Robert
Mayr
Samstag, 10.09.2011
08:00 - 12:00 Neustadt, Kurbadstraße
Wochenmarkt.
Frische Produkte direkt vom Erzeuger.
08:30 - 13:00 Neustadt,
Felsele am Schottenbühl
Einsteiger-Feld-Kletterkurs für Kinder
Dieser Grundkurs beginnt mit dem Kennenlernen
der Ausrüstung und des Partnerchecks.
Gelernt wird das Handling beim Seilausgeben
bzw. Seileinholen. Einen Einblick
erhalten die Kinder beim Toprope-Klettern
und die Klettergrundtechnik am Fels. Klettermaterial
wird zur Verfügung gestellt. Für Kinder
und Jugendliche ab 8 Jahren. Anmeldung
erforderlich unter Tel. 0761 6964200
oder 0179 5399957. Kostenbeitrag 30,00
Euro/24.00 Euro mit Gästekarte.
Sonntag, 11.09.2011
08:30 Neustadt, Friedrich-Ebert-Platz
Tageswanderung mit dem Schwarzwaldverein
Neustadt
zum oberen Hotzenwald. Von Wolpadingen
über den Ausläufer des Dachsberges am
Höhenkamm nach Wilfingen - herrliche Aussichten!
Zurück durch urige Wälder am oberen
Rand des Albtales - vorbei am Hungerberg
und Happingen zurück nach Wolpadingen,
ca. 12 km. Leichte Wanderung. Wichtig:
gute Schuhe, Vesper und Kondition. PKW-
Fahrgemeinschaften. Führung: Naturschutzwart
Peter Simon, Tel. 07651 2765.
Teilnahme auf eigenes Risiko.
11:00 Titisee, Kurpark
Musik am Vormittag mit dem Musikverein
Titisee-Jostal
Bei schlechter Witterung voraussichtlich im
Kurhaus Titisee.
16:00 - 18:00 Neustadt, Kunstforum,
Salzstraße 16
25-jähriges Jubiläum des Kunstforums
Hochschwarzwald e.V.
Mitglieder des Kunstforums zeigen von ihnen
erworbene Bilder und Objekte von
Künstlern, die im Kunstforum in den letzten
Jahren ausgestellt haben.
Montag, 12.09.2011
14:00 - 16:00 Titisee, Kurhaus
Erlebnis Spaziergang am See
Erleben Sie die hochinteressanten und
heimlichen Winkel am Titisee bei einem
spannenden und abwechslungsreichen
Spaziergang mit Gästeführer Max Steurenthaler.
Ebene Wegstrecke: 2,5 km; Gehzeit:
ca. 2 Std.; Abschlusshock gegen 16:00 Uhr.
Kosten: 2,00 Euro / mit Gästekarte und Kinder
unter 12 Jahren frei.
Dienstag, 13.09.2011
13:30 - 17:30 Titisee, Kurhaus
Geführte Wanderung in der Umgebung
von Titisee
Gehzeit: 3 - 3,5 Std.;
Schwierigkeitsgrad: mittelschwer.
Kosten: 2,00 Euro / mit Gästekarte frei.
Mittwoch, 14.09.2011
10:00 - 11:30 Titisee, Kurhaus
Nordic Walking Tour
Sanftes und effektives Ganzkörpertraining
unter Anleitung. Dauer: 1,5 Stunden; Anmeldung
bitte bis Dienstag, 17:00 Uhr, Tourist-Information
Titisee, Tel. 07652
1206-8120 (Leihgebühr für Stöcke: 3,00
Euro). Kosten: 3,00 Euro / mit Gästekarte
frei. Max. 20 Teilnehmer.
14:00 - 16:30 Titisee, Kurhaus
Entdeckungsfahrt durch Täler und Höhen
von Titisee-Neustadt
Eine informative Spazierfahrt mit Besichtigung
einer Getreidemühle aus dem 17. Jahrhundert.
Anmeldung erforderlich bis Dienstag,
12:00 Uhr, Tel. 07652 1206-8120. Kosten:
15,00 Euro / mit Gästekarte 12,00 Euro,
zzgl. Eintritt Öhlermühle: 2,00 Euro, Kinder
unter 12 Jahren frei.
Mindestens 20 Teilnehmer, max. 50.

15:00 Neustadt, Carpe Diem
Handarbeits- und Spieletreff in geselliger
Runde. Jeder ist herzlich willkommen.
Kinder können sich immer in unserer Spielecke
austoben!
Donnerstag, 15.09.2011
10:00 - 13:00 Waldau, Kirche St. Nikolaus
Wanderung zu den schönsten Aussichten
rund um Waldau - Siehe 08.09.
Freitag, 16.09.2011
10:30 - 12:00 Titisee,
Campingplatz Bankenhof
Yoga in Titisee - Siehe 09.09.
18:00 Titisee, Strandbad
Nordic Walking Tour mit dem WSV
- Siehe 09.09.
19:00 Titisee, Bahnhof Titisee - Keller
Spieletreff der Dice-Devils
Die “Würfel-Teufel” treffen sich jeden 3. Freitag
im Monat bei Tabletop-Spielen zum heißen
Kampf im Tischformat - DER Treff für
Freunde von Risiko-, Strategie- und Phantasy-Spielen.
Gäste sind herzlich willkommen!
Bitte im Durchgang des Bahnhofs Titisee bei
den “Dice-Devils” klingeln. Weitere Infos bei:
“extra-tours” in Titisee, Telefon: 07651
9279972. Teilnahme frei.
20:00 Langenordnach, “Unteres Wirtshaus”
Musik am Abend mit der Hohwald Musig
Freitag, 16. bis Sonntag, 18.09.2011
16:00 - 18:00 Neustadt, Kunstforum
25-jähriges Jubiläum des Kunstforums
Hochschwarzwald e.V.
Mitglieder des Kunstforums zeigen von ihnen
erworbene Bilder und Objekte von
Wir begrüßen alle Schülerinnen und Schüler
im neuen Schuljahr und wünschen allen einen
guten Start und viel Freude und Spaß
beim Musizieren.
Musikgarten für Kinder
ab 12 Monate bis 4 Jahre
und ihre Eltern
Musik spielt für das angeborene Potential jedes
Kindes eine ganz besondere Rolle. Sie
ist äußerst wichtig für den Aufbau eines harmonischen
und geborgenen Umfeldes, in
dem sich Kinder gesund und selbstbewusst
entwickeln können. Das musikalische Spiel
fördert die Bindung und Zuneigung auf einfache
und angenehme Weise. Mittels Musik
können die Bezugspersonen das Kind umsorgen,
trösten und anregen und auf diese
Weise einen sanften Übergang zu einer gesunden,
selbstbewussten und positiv erlebten
Kindheit gewährleisten.
Donnerstag, den 08. September 2011 Seite 20
Künstlern, die im Kunstforum in den letzten
Jahren ausgestellt haben.
Samstag, 17.09.2011
08:00 - 12:00 Neustadt, Kurbadstraße
Wochenmarkt. Frische Produkte direkt vom
Erzeuger.
Sonntag, 18.09.2011
08:00 Titisee, Bahnhof Titisee
Tageswanderung mit dem Schwarzwaldverein
Titisee
Rundwanderung im Elsaß - “Stille Pfade bei
Riquewihr”. Wir wandern von Riquewihr an
der “Route du Vin” (elsässische Weinstraße)
durch die Weinberge zur Kapelle und Auberge
St. Alexis, Seelacker, Ruine des ehemaligen
Frauenklosters Le Sylo, Clausmatt, Hunawihr
zurück nach Riquewihr. Gehzeit: 5
Std., Streckenlänge: 18 km, Anstieg: 450
hm, Abstieg; 500 hm. Rucksackverpflegung.
Treffpunkt 8:00 Uhr am Bahnhof Titisee zur
Abfahrt in PKW-Fahrgemeinschaften. Führung:
Ulrike Schuler, Tel. 07651 88029. Teilnahme
auf eigenes Risiko.
09:20 Neustadt, Bahnhof
Tageswanderung mit dem Schwarzwaldverein
Neustadt
Rund um das Jostal. Schweizerhof - Schneeberg
- Bruckbachtal - Trescherhäusle - Fahrenhalde
- Doldenbühl - Hohler Graben -
Schweizerhof, ca. 17 km. Treffpunkt: 9:20
Uhr am Busbahnhof Neustadt.
Führung: Monika Rosenkötter, Tel. 07651
7009. Teilnahme auf eigenes Risiko.
09:30 Titisee, Strandbad
15. Titisee-Volkslauf
Der Titisee-Volkslauf rund um den See wird
dieses Jahr bereits in der 15. Auflage veran-
Haben auch sie Lust mit ihrem Kind zu
musizieren?
Neustadt, Musikschulhaus:
Mittwochs 09.15 Uhr Musikgarten 1
10.00 Uhr Musikgarten 1
10.45 Uhr Baby- Musikgarten
15.00 Uhr Musikgarten 2
16.00 Uhr Musikgarten 2
Waldau, Pfarrhaus:
Donnerstags 10.45 Uhr Musikgarten 1
Breitnau, FW-Gerätehaus:
Donnerstags 09.30 Uhr Musikgarten 1
15.30 Uhr Musikgarten 2
Baby- Musikgarten auf Anfrage!!
Schluchsee, Grundschule:
Mittwochs 15.15 Uhr Musikgarten 1
staltet und erfreut sich nach wie vor großer
Beliebtheit. Gestartet wird in unterschiedlichen
Leistungsklassen. Veranstalter: Wintersportverein
Titisee, Anmeldungen: PC
Fax: 032 223709899, e-mail:
wflach@t-online.de, Meldeadresse:
Wolfgang Flach , 79822 Titisee-Neustadt,
Mooswaldweg 10.
11:00 Titisee, Kurpark
Musik am Vormittag mit dem Spielmannszug
der Narrenzunft Neustadt
Bei schlechter Witterung voraussichtlich im
Kurhaus Titisee.
Montag, 19.09.2011
14:00 - 16:00 Titisee, Kurhaus
Erlebnis Spaziergang am See
- Siehe 12.09.
Dienstag, 20.09.2011
13:30 - 17:30 Titisee, Kurhaus
Geführte Wanderung in der Umgebung
von Titisee - Siehe 13.09.
20:00 - 22:00 Titisee, Kurhaus
“Schauinsland – ein Berg als Fundgrube”
und “Schwarzwald”
Schwarzwälder Heimat- und Kulturgeschichte
im Film. Eintritt frei. Eintritt frei.
Mittwoch, 21.09.2011
10:00 - 11:30 Titisee, Kurhaus
Nordic Walking Tour - Siehe 14.09.
14:00 - 16:30 Titisee, Kurhaus
Entdeckungsfahrt durch Täler und Höhen
von Titisee-Neustadt. - Siehe 14.09.
15:00 Neustadt, Carpe Diem
Handarbeits- und Spieletreff - Siehe 14.09.
Löffingen, Proberaum Stadtmusik:
Donnerstags09.30 Uhr Musikgarten 2
Schnuppertermin für die neue Gruppe Musikgarten
1 Do. 22.09. um 10.30 Uhr
Musikalische Früherziehung
Ab September finden wieder neue Kurse in
der Musikalischen Früherziehung statt.
Hierzu bieten wir folgende Schnuppertermine
an:
In der Hansjakobschule am Donnerstag, 22.
und 29. September um 15.00 Uhr mit Dietrun
Szabo.
Im Kinderhaus Sternschnuppe am Donnerstag
15. September um 8.45 Uhr mit Philippe
Pencet.
Im Kindergarten Titisee am Donnerstag 15.
September um 12.00 Uhr mit Philippe Pencet.
Hierzu sind Sie mit Ihren Kindern herzlich
eingeladen.
Weitere Auskünfte erhalten Sie durch die:
Jugendmusikschule Hochschwarzwald
e.V., Franz-Schubert-Weg 4, 79822 Titisee-Neustadt,
Tel. 07651 971748.

Seite 21 Donnerstag, den 08. September 2011
Volkshochschule Hochschwarzwald
e.V. - VHS
Neue Kurse:
Montag, 12.09.11
Weiterbildung zum Gästeführer 2011
(Viktoria Wehrle, Ulrike Daniela Fiedler,
Achim Laber, Ellen Duttlinger, Dr. Detlef
Herbner, Valerie Bässler, Georg Link,
Elisabeth Reiner, Hubert Matt-Willmatt,
Volker Herbner), 18:00, Neustadt, Kurverwaltung,
Konferenzraum
Donnerstag, 15.09.11
Rücken- und Figurfit mit Pilates und
Power-Yoga ** (Angelika Reitze),
18:15, Neustadt, Kurverwaltung,
Gymnastikraum
Bewegung macht Spass... (Veronika
Rudigier), 18:30, Neustadt, Franz-Beckert-Halle,
Gymnastikraum
Unternehmerinnen-Abend: Mehr Lebensqualität
durch Work-Life-Balance
(Claudia Thiel), 19:00, Neustadt,
Volksbank, Scheuerlenstraße 5
Montag, 19.09.11
Vitalität + Fitness am Vormittag (Renate
Hirsch), 08:45, Neustadt, Kurverwaltung,
Gymnastikraum
Wirbelsäule trainieren, Rücken und
den ganzen Körper stärken (Renate
Hirsch), 10:00, Neustadt, Kurverwaltung,
Gymnastikraum
Erwerb von Deutschkenntnissen für
Mütter mit Migrations-Hintergrund (Iwona
Kleiser), 10:00, Neustadt, Hansjakobschule,
BK-Raum
Sprachenberatung (Sabine Gisela Kärcher),
15:30, Neustadt, Kurverwaltung,
VHS-Studio
EDV-Kompetenz-Check (Gregor Brill,
Andreas Reinhardt), 16:00, Neustadt,
Kurverwaltung, VHS-Computerraum
Englisch für Spätinteressierte mit
Vorkenntnissen (Cordula Hryzuniak)
18:15, Neustadt, Realschule, Raum 211
Dienstag, 20.09.11
Abiturvorbereitung für das Mathematik-Abitur
2012 für allgemein bildende
und berufliche Gymnasien (Wolfgang
Becker), 09:15, Neustadt, Kreisgymnasium,
Deutsch als Fremdsprache - Prüfungsvorbereitung
B1 (Iwona Kleiser), 18:00,
Neustadt, Hebelschule, Raum 1.5
Pilates (Anne Mahlke), 18:00, Neustadt,
Kurverwaltung, Gymnastikraum
Pilates für den Rücken (Anne Mahlke),
19:15, Neustadt, Kurverwaltung, Gymnastikraum
Fit-in-Form (Veronika Rudigier), 19:45,
Titisee, Kurhaus, Gymnastikraum
Fitness-Kiste (Veronika Rudigier),
20:30, Titisee, Kurhaus, Gymnastikraum
Mittwoch, 21.09.11
Morgengymnastik ab 50 (Renate
Hirsch), 09:00, Neustadt, Kurverwaltung,
Gymnastikraum
Email für Späteinsteiger (Andreas
Reinhardt), 15:00, Neustadt, Kurverwaltung,
VHS-Computerraum
Cardio-Workout (Silke Grüner), 18:30,
Neustadt, Kurverwaltung, Gymnastikraum
Rückenaktiv nach der Arbeit (Martina
Fehrenbach), 19:45, Neustadt, Kurverwaltung,
Gymnastikraum
Donnerstag, 22.09.11
Walderlebnis für klein und groß (Kinder
von ca. 2-3 Jahren mit Eltern) (Petra
Isele), 10:00, Neustadt, Felsele-Erlebniswald,
gegenüber Altenheim
St. Raphael
Step-Aerobic (Silke Grüner), 20:00,
Neustadt, Kurverwaltung, Gymnastikraum
Anmeldung und Information bei der
VHS-Geschäftsstelle unter Tel. 07651-1363.
Deutsch an der VHS
Neuer Sprachkurs ab September an der
VHS Hochschwarzwald
Ausreichende Kenntnisse der deutschen
Sprache sind für Ausländerinnen und Ausländer
der Schlüssel zur Integration. Um in
Deutschland leben und arbeiten zu können,
ist es wichtig die deutsche Sprache zu beherrschen.
Die VHS Hochschwarzwald hat in den vergangenen
Jahren über 200 Personen den
Zugang zur deutschen Sprache ermöglicht.
Die Teilnehmer kamen aus mehr als zwanzig
Nationen. So treffen sich Menschen aus der
Türkei, Russland, den Philippinen oder Kenia
in den Integrationskursen und erlernen
gemeinsam die deutsche Sprache.
Jeder Integrationskurs besteht aus einem
Sprachkurs und einem Orientierungskurs.
Insgesamt dauert er 645 Stunden. Am Ende
des Integrationskurses steht eine Abschlussprüfung,
welche die Deutsch-Kenntnisse
auf dem Niveau A2/B1 (GER) dokumentiert.
Mit Ute Kienzler und Beata Mayer
unterrichten zwei erfahrene Deutsch-Lehrkräfte
die Teilnehmenden. Der nächste Integrationskurs
beginnt am 26. September
2011 und findet täglich von 13.30 Uhr bis
16.30 Uhr im Konferenzraum der Kurverwaltung
Neustadt statt. Auf Antrag wird die Kursteilnahme
vom Bundesamt für Migration und
Flüchtlinge unterstützt.
Nähere Informationen gibt es beim Beratungstermin
am Montag, 12.9.2011, um
13.30 Uhr in der VHS-Geschäftsstelle
oder unter Tel: 07651 1363.
2. Unternehmerinnen-Abend
in Neustadt
Mehr Lebensqualität mit Work-Life-Balance
Zum zweiten Unternehmerinnen-Abend am
Donnerstag, 15.9.11, ab 19 Uhr in der Volksbank
in Neustadt lädt die Volkshochschule
Hochschwarzwald e.V. zusammen mit der
Wirtschaftsförderung der Stadt Titisee-
Neustadt und der Volksbank Freiburg ein.
Mehr Lebensqualität durch Work-Life-Balance
ist das aktuelle Thema des Abends mit
Claudia Thiel. Work-Life-Balance hilft, das
zu entdecken, was glücklich und zufrieden
macht. Wie kann ich Stress reduzieren? Was
macht ein gutes Zeitmanagement aus? Welche
Werte sind mir im Leben wichtig? Erkannte
Ungleichgewichte können zu einer
gesunden Lebens-Balance und damit zu
mehr Spaß im Leben führen. Die Referentin
wird wertvolle Tipps für die perfekte Balance
von Beruf und Privatleben geben.
Caudia Thiel ist in Freiburg als selbständige
Beraterin und Dozentin tätig. Ihre Schwerpunkte
liegen im Bereich des Führungskräfte-
und Businesscoachings sowie in den
Themen Auftrittscoaching, Kommunikation
und Körpersprache, Orientierungs- und Karriereberatung,
Potentialanalysen und
Work-Life-Balance-Beratung. Ein pädagogisches
Studium sowie zehn Jahre Managementerfahrungen
im Bereich Personalentwicklung
und Talentmanagement sowie weitere
Zusatzausbildungen bilden die Basis ihrer
Arbeit.
Nach dem erfolgreichen Auftakt der Unternehmerinnen-Abende
im Februar ist die
Fortsetzung der Reihe mit zwei Veranstaltungen
pro Jahr geplant.
Nähere Informationen und Anmeldung bei
der VHS-Geschäftsstelle unter Tel: 07651-
1363 oder info@vhshochschwarzwald.
Wo: Volksbank Freiburg eG, Scheuerlenstraße
5, 79822 Titisee-Neustadt.
Wann: Donnerstag, 15.9.11, 19-22 Uhr.

Schulbeginn
an der
Hebelschule
Grundschule und Werkrealschule
in Titisee-Neustadt
Nach den großen Ferien beginnt der Unterricht
an der Hebelschule-GS/WRS wie folgt:
Montag, den 12. September 2011 um
8.30 Uhr (zur 2. Stunde) für die Grundschule,
Klassen 2 bis 4 sowie der Werkrealschule
Klassen 6 bis 10.
Unterrichtsende am 1. Schultag für alle
um 12.10 Uhr.
Öffentliche Bibliothek im
Schulzentrum
Die Bibliothek stellt auch ein breites Angebot
an Zeitschriften zur Verfügung, z.B.:
Der Spiegel
Cicero
Damals: das Magazin für Geschichte
GEO: Die Welt mit anderen Augen sehen
natur + kosmos: das Magazin für Natur,
Umwelt, nachhaltiges Leben
Regio: Magazin
Ökotest: Richtig gut leben
Finanztest und Test (Stiftung Warentest)
kraut & rüben: Magazin für biologisches
Gärtnern und naturgemäßes Leben
Mein schönes Land
Lena: die besten Ideen zum Selbermachen
Living at Home: Wohnen – Küche & Gäste –
Garten – Entdecken
spielen und lernen: Die Zeitschrift für Eltern
und Kinder
Geolino: das Erlebnisheft
Spotlight: das Magazin für Englisch
COLORFOTO
P.M. Magazin: Welt des Wissens
Bild der Wissenschaft
PC-Welt + PC-Welt Linux
In der ersten Woche nach Erscheinen können
die Hefte nur in der Bibliothek gelesen
werden, danach stehen sie für die Ausleihe
zur Verfügung.
Vorschau Bilderbuchkino:
Der nächste Termin ist am Montag, den
26. September, 15 Uhr.
Donnerstag, den 08. September 2011 Seite 22
Am Montag Nachmittag, den 12. September
2011 werden die neuen Fünftklässler
zusammen mit Ihren Eltern um
14.30 Uhr mit einer kleinen Feier in der
Turnhalle der Hebelschule begrüßt.
Die Einschulungsfeier für die Schulanfänger
und deren Eltern, Klasse 1, findet am
Mittwoch, dem 14. September 2011 um
14.30 Uhr in der Turnhalle der Hebelschule
statt.
Öffnungszeiten:
Di. 11.00-13.30 u. 14.30-19.00 Uhr,
Mi. 14.30-19.00 Uhr
Do. 11.00-13.30 u. 14.30-17.30 Uhr,
Fr. 9.00-12.00 Uhr
(bis zum 9. 9. gelten noch die Ferienöffnungszeiten
– Do. 14.30-17.30,
Fr. geschlossen)
Benutzungsgebühr für Entleihungen für Erwachsene:
10,00 Euro für 12 Monate, Schüler
ab 18 Jahre 5,00 Euro. Einmalige Ausleihe
2,50 Euro. Während der Öffnungszeiten
stehen ein Kopiergerät und vier kostenlose
Internet-PCs zur Verfügung. An allen PCs
können auch mit WORD Texte erstellt werden.
Ausdrucke kosten 0,10 Euro pro Seite.
So finden Sie unseren WEB-OPAC (Online-Katalog)
im Internet:
www.bibliotheken.bw-online.de, dann in der
Liste der Bibliotheken Titisee-Neustadt auswählen.
Am WEB-OPAC können Sie auch
Ihr Leserkonto einsehen, Ihre entliehenen
Medien verlängern und entliehene Medien
vorbestellen. Tel. 07651 93659160.
Tageselternverein Dreisamtal/Hochschwarzwald
e.V.
Sprechzeiten für den Bereich Hochschwarzwald
nach Vereinbarung im Rathaus Neustadt
- Nebengebäude 2. Stock. Tel: 07651
972051 oder mail tagesmuetter@gmx.de.
Verein der Pflege- und Adoptiveltern
des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald
Träger der freien Jugendhilfe e.V. /
www.aktiv-helfen.de
1. Vorsitzende Veronika Wickenburg, Titiseestr.
43, 79822 Titisee-Neustadt, Tel.
07651 9362043 / Fax: 07651 936049, Mail:
vroniwickenburg@aol.com.
Waldau-Langenordnach
Grundschule
Der Unterricht in der GS Waldau-Langenordnach
findet am Montag, den 12.9. von der 2.
bis zur 4. Std. statt. Die Mitwirkenden bei der
Einschulungsfeier proben in der 5. Std.
Die Erstklässler werden am Mittwoch, den
14.9., um 15.00 Uhr mit einer kleinen Feier
im Gerätehaus begrüßt.
Hierzu sind Verwandte, Freunde und alle Erzieherinnen
unserer Schulanfänger herzlich
eingeladen.
Beratungsstelle für ältere Menschen
Hochschwarzwald
Wendelin Schuler (Sozialarbeiter), Büro
Neustadt, Tel. 07651 911834.
KOBRA Drogenberatung,
AGJ Fachverband
Adolph-Kolping-Str.19, 79822 Neustadt /
Dienstag:10.00 - 18.00 Uhr / Telefon 07651
5175. Terminvereinbarung über Hauptstelle
Müllheim: Telefon 07631 5017,
www.drogenberatung-kobra.de.
Fachstelle Sucht, bwlv
Behandlung, Beratung, Prävention
Adolph-Kolping-Str, 19, 79822 Titisee-Neustadt,
Tel. 07651 2422, fs-freiburg@bw-lv.de,
Hauptstelle Freiburg: 0761 563090.
Psychosoziale
Krebsberatungsstelle
Kostenlose Information, Beratung und Begleitung
für Betroffene und Angehörige
79104 Freiburg, Hauptstr. 5a, Tel: 0761
2707750, Mo-Fr 9.00-13.00 Uhr. Mail: krebsberatungsstelle@uniklinik-freiburg.de
/
www.krebsberatungsstelle-freiburg.de.
Diakonisches Werk Neustadt
Hausaufgabenhilfe für Kinder mit Förderbedarf
bis Klassenstufe 6:
Es können alle Kinder unabhängig ihrer Herkunft
teilnehmen. Termine: immer Dienstags
und Donnerstags von 14.00 – 16.30 Uhr in
der Hansjakob-Schule, Leopoldstr. 4, Neustadt.
Nicht in den Schulferien. Monatlicher
Beitrag pro Familie 4 Euro. Information und
Anmeldung bei Veronika Hofmeier (Tel:
07651 5274) und beim Diakonischen Werk
(Tel: 07651 93990).

Seite 23 Donnerstag, den 08. September 2011
Demenz-Sprechstunde
des caritativen Altenhilfeverbundes, Rat und
Hilfe für Angehörige von Menschen mit Demenz;
Sprechstunde: Montag – Freitag von
11.00 – 12.00 Uhr in der Tagespflege St. Raphael,
Schottenbühlstraße 70, 79822 Titisee-Neustadt
oder Demenz-Beratungstelefon
07651 499-601.
Frauenselbsthilfe nach Krebs –
Gruppe Hochschwarzwald im
Landesverband Baden-
Württemberg e.V.
Auffangen – Information – Begleiten – Treffen
jeden 1. Montag im Monat. Neue Betroffene
herzlich willkommen! Nähere Auskunft:
Helga Hasenfratz – Tel. 07651 2361.
Psychologische Beratungsstelle
für Eltern, Kinder u. Jugendliche
des Caritasverbands Breisgau-Hochschwarzwald
Adolph-Kolping-Straße 19 (Thomasheim),
79822 Titisee-Neustadt, Tel. 07651 911880,
email: erziehungsberatung.hochschw@caritas-bh.de,www.caritas-breisgau-hochschwarzwald.de
Sprechstunde für rechtliche Betreuer
und zur Vorsorgevollmacht
in Titisee-Neustadt
Durch Unfall, Krankheit oder Alter können
Menschen in die Lage kommen, ihre Angelegenheiten
nicht mehr selbst regeln zu können.
In einer Vorsorgevollmacht können
Volljährige in gesunden Tagen festlegen,
wer dann die Angelegenheiten regeln soll.
Liegt keine Vollmacht vor, so bestellt das Betreuungsgericht
einen rechtlichen Betreuer.
Angehörige und Ehrenamtliche rechtliche
Betreuer können sich mit allen Fragen rund
um die Betreuung an den Betreuungsverein
SKM Breisgau / Hochschwarzwald wenden.
Außerdem informiert der SKM zur Vorsorgevollmacht.
Seit kurzem bietet der SKM monatliche
Sprechstunden in Titisee-Neustadt an. Der
SKM ist außerdem telefonisch erreichbar unter
0761 34621. Die Angebote des SKM sind
kostenlos und konfessionsübergreifend.
Nächte Termine der Sprechstunde in Titisee-
Neustadt, Hauptstr. 16, Haus Adler Post:
12. September, 16-18 Uhr
10. Oktober, 16-18 Uhr
14. November, 17-19 Uhr
Vortragsabend
am 21.09.2011 um 19:30 Uhr in
der HELIOS Klinik Neustadt
im Schulungsraum:
Chaos Kinderzimmer
Tipps und Informationen über
Machtkämpfe, Grenzsetzung und eine gesunde
Ordnung.
Referentin: Ursula Sodermanns, Dipl. Sozialpädagogin.
Der Abend ist kostenlos!
Anmeldung nicht erforderlich.
Bei Rückfragen Telefon 07651 93990, Yael
Leshem-Nägele, Diakonisches Werk.
Antigewalttraining für Jugendliche
Nach den Sommerferien startet wieder das
Antigewalttraining im Hochschwarzwald.
Das Training ist eine Kooperation zwischen
der Jugendpflege Titisee-Neustadt und dem
Diakonischen Werk Breisgau-Hochschwarzwald.
Durchgeführt wird es von der Jugendpflegerin
Frau Sander und Herrn Rollenbeck
vom Jugendmigrationsdienst.
Das Training wird für Jugendliche von 10 - 14
Jahren angeboten, die öfter durch aggressives
oder gewalttätiges Verhalten auffällig
geworden sind. Es umfasst 10 Trainingstunden,
einen Infoabend und einen Abschlusstag.
Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldungen
sind ab sofort möglich.
Weitere Informationen erhalten sie bei Frau
Sander, Tel. 07651 9729089 oder Herrn Rollenbeck,
Tel. 07651 9399-12.
Kinoabend „Geburt“
Das Diakonische Werk präsentiert in Kooperation
mit dem Krone-Theater Titisee-Neustadt
den Film „Geburt“. Dieser
Film zeigt eine Geschichte, in der die wichtigen
Momente einer Schwangerschaft dargestellt
werden.
Die Abendvorstellung findet am 28.9. um 20
Uhr statt. Wenn ihr Babysitter keine Zeit hat
oder Sie aus anderen Gründen nicht an der
Abendvorstellung teilnehmen können, bieten
wir eine Vorstellung am Donnerstag, den
29.9. um 10 Uhr an.
So können Sie auch mit ihren Babys einen
Kinofilm sehen- das Licht wird gedämpft und
der Film nicht in voller Lautstärke gezeigt, sodass
Ihre Kleinen einfach weiterschlafen
können.
Im Anschluss laden wir zu einem Erfahrungsaustausch
gemeinsam mit den Filmemachern
Silvia Haselbeck und Erich Langjahr
sowie den Hebammen Frau Barsch und
Frau Winkler ein. Der Eintritt kostet 6 Euro,
Zuschlag Loge 1 Euro. Um Reservierung
wird gebeten.
Bei Fragen können Sie sich an Diakonische
Werk Neustadt, Christina Hahne wenden,
Telefon 07651 9399-18, Mail: christina.hahne@diakonie.ekiba.de.
Reservierung unter
www.krone-theater.de.
Sprachhelferin für Titisee gesucht
Das Diakonische Werk sucht eine kompetente
Sprachhelferin für den Kindergarten im
Ortsteil Titisee. Die Sprachhilfe findet zweimal
wöchentlich statt und dauert jeweils eine
Stunde. Erfahrungen in der Gruppenarbeit
oder pädagogische Kompetenzen sind erforderlich.
Für die ehrenamtliche Tätigkeit gibt
es eine Aufwandsentschädigung.
Wenn Sie sich angesprochen fühlen, würden
wir uns über Ihren Anruf freuen.
Diakonisches Werk, 07651 9399-0, Martina
Dengler 07651 4284.
Helios Klinik Titisee-
Neustadt
Lebensrettende Sofortmaßnahmen bei
Herz-Kreislaufstillstand
Am Donnerstag den 22. September 2011
wird der Oberarzt der Anästhesie und Ärztliche
Leiter des Notarztstandortes Titisee-
Neustadt Dr. Michael Preuss um 19 Uhr in
der Cafeteria der HELIOS Klinik Titisee-
Neustadt zum Thema “Lebensrettende Sofortmaßnahmen
bei Herz-Kreislaufstillstand”
referieren und dabei die aktuellen Reanima-
tionsleitlinien der Europäischen Wiederbelebungsgesellschaft
präsentieren. Im Anschluss
an den Vortrag steht Dr. Michael
Preuss für Fragen zur Verfügung. Für den
kostenfreien Vortragsabend sind keine Vorkenntnisse
notwendig. Eine Anmeldung ist
nicht erforderlich.
“Kinder in Bewegung”
Fortbildungstage der Badischen
Sportjugend
Mehr bewegen, besser essen! Das ist die
Haupt-Botschaft des Projekts “Kinder in Bewegung”
der Badischen Sportjugend Freiburg
(bsj). Zusammen mit dem Badischen
Sportbund Freiburg e.V. und der Medizinischen
Universitätsklinik Freiburg bietet die
bsj interessierten Kommunen eine Fortbildungsreihe
vor Ort an. Das Besondere ist dabei
die Mischung aus Kindergärten, Grundschulen
und Sportvereinen. Das Projekt findet
nun erstmals in Löffingen statt. An den
Tagen 12.10., 09.11. und 30.11. können sich
in der Löffinger Dreifeldsporthalle bis zu 50
Teilnehmer für das Spielen und Üben mit
Kindern fit machen. Die bsj möchte Erzieher/innen,
Lehrer/innen und Übungsleiter/innen
darin unterstützen, Kindern die Freude
an der Bewegung zu vermitteln. Außerdem
sollen die Teilnehmer für das Thema Fettleibigkeit
(Adipositas) bei Kindern sensibilisiert
werden. Hierfür konnte Frau PD Dr. Ulrike
Korsten-Reck von der Med. Universitätsklinik
Freiburg gewonnen werden. Sie ist seit
vielen Jahren auf diesem Gebiet führend und
liefert zum Teil alarmierende Fakten. Noch
sind bei den Fortbildungstagen Plätze frei,
weitere Informationen gibt es bei Frau
Schulz unter Tel. 07654 80272.
Eltern-Kind-Forum im
Deutschen Roten Kreuz
Neue Kurse für Eltern mit Ihren Kindern
im September
Am Dienstag 20. 09. 2011 beginnen beim
Deutschen Roten Kreuz wieder neue Spielund
Kontaktgruppenkurse für Eltern mit ihren
Kindern. Um 9.00 Uhr beginnt der Kurs für Eltern
mit 2-jährigen Kindern. In der Gruppe für
die Eltern mit 2½-jährigen Kindern, die um
10.30 Uhr beginnt gibt es noch freie Plätze.
Anmeldungen nimmt das DRK unter Tel.
07651 2006-0 entgegen
Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Freiburg,
Jostalstr. 10, 79822 Titisee-Neustadt,
Tel. 07651 2006-21.
LEADER Aktionsgruppe
Südschwarzwald
Veranstaltungshinweis
Einkaufen, Arzt- oder Verwandtenbesuch,
Volkshochschulkurs, …Mobilität ist ein wesentlicher
Lebensfaktor. Aber gerade im
Schwarzwald mit seiner schwierigen Topographie,
kleinen Weilern und abgelegenen
Einzelhöfen stößt die Teilhabe am öffentlichen
Leben ohne eigenes Auto schnell an
Grenzen. Was können der öffentliche Nahverkehr,
Bürgerbusse oder privates Carsharing
zur Mobilitätssicherung im ländlichen
Raum beitragen und wie mobil müssen
Dienstleistungen sein?

Diesen Fragen wollen wir uns stellen und laden
alle interessierten Personen herzlich ein
zur Vortragsveranstaltung
LANDVERKEHR –
Auch in Zukunft mobil im Schwarzwald?
Donnerstag, 13. Oktober 2011
14.00 – 17.30 Uhr
Hinterzarten, Kursaal
Es wird über Möglichkeiten und Grenzen des
ÖPNV im ländlichen Raum informiert und anhand
von Best-Practice-Beispielen alternative
Formen der Beförderungsmöglichkeiten
vorgestellt. Anschließend wird gemeinsam
mit den Referenten die Frage erörtert, wie im
Schwarzwald die Mobilität der Zukunft aussehen
kann.
Weitere Infos / Programm unter www.leader-suedschwarzwald.de,
Rubrik „Aktuelles“
oder bei der LEADER-Geschäftsstelle (s.u.).
Der Eintritt ist frei. Anmeldung bis spätestens
30. September 2011 erbeten bei:
LEADER Aktionsgruppe Südschwarzwald,
Geschäftsstelle Landratsamt Waldshut,
Gartenstraße 7, 79761 Waldshut-Tiengen,
Telefon 07751 86-2609 oder 2613,
Telefax 07751 86-2699,
info@leader-suedschwarzwald.de.
Südbadenbus /
SBG informiert
Vom Samstag 17.09.2011 bis einschl.
Donnerstag 27.10.2011 werden auf der
Dreiseenbahn zwischen Titisee und Seebrugg
umfangreiche Sanierungsarbeiten
durchgeführt. Dies erfordert eine Vollsperrung
für den Zugverkehr.
Die ausfallenden Züge zwischen Titisee
und Seebrugg werden in beiden Richtungen
durch Busse im Schienenersatzverkehr
ersetzt. Die Züge zwischen Freiburg
und Titisee verkehren planmäßig. Es ist in
Titisee ein zusätzlicher Umstieg von/zu
den Bussen des Schienenersatzverkehr
notwendig. Entsprechende Fahrpläne
sind an den Bahnhöfen ausgehängt.
SBG informiert
Dienstleister am Busbahnhof Neustadt
Im Südbadenbus-KundenCenter gibt es
nicht nur Fahrkarten
Das Südbadenbus-KundenCenter am Bahnhof
in Neustadt (Schwarzwald) entwickelt
sich immer mehr zum Dienstleistungszentrum
– nicht nur für Pendler aus der Region,
sondern auch für Feriengäste, die Freiburg
und den Schwarzwald besuchen oder für
Fußballfans und Besucher von Veranstaltungen
in Freiburg.
Neben Eintrittskarten für den Europa-Park
(mit oder ohne Busanreise) verkaufen Maria
Schuler und Michael Eckert auch Tickets für
die Heimspiele des SC Freiburg. Aktuell werden
Vorverkaufskarten für sämtliche kulturelle
oder sportliche Veranstaltungen verkauft,
die über das Reservierungssystem
Reservix buchbar sind.
Das Hauptgeschäft sind jedoch Fahrplaninformationen
und der entsprechende Verkauf
Donnerstag, den 08. September 2011 Seite 24
von Fahrausweisen in die Region (RVF) rund
um Neustadt. Das KundenCenter befindet
sich direkt am Busbahnhof in der Bahnhofstraße
6 in Neustadt und ist Montag bis Freitag
geöffnet. Informationen erhält man auch
telefonisch über 07651 9365880 oder per
E-Mail über
kc-neustadt@suedbadenbus.de.
Einladung zur Gründungsversammlung
Der Verband der Reservisten der Deutschen
Bundeswehr lädt alle Interessierten Bürgerinnen
und Bürger zur Gründungsveranstaltung
für eine Ortsgruppe auf den 14. September
2011, 19:00 Uhr, in das Gasthaus
„Schwarzwaldhof“ in Hinterzarten ein.
Verband der Reservisten
Kreisgruppe Baden-Südwest
Deutsch-schweizerische
Rentenberatung vor Ort
Die Deutsche Rentenversicherung und Träger
der gesetzlichen Rentenversicherung in
Frankreich sowie der Schweiz bieten auch
dieses Jahr wieder grenzüberschreitende Informationen
zur Rente an. Angesprochen
sind alle, die Beiträge zur gesetzlichen deutschen
und französischen oder schweizerischen
Rentenversicherung einbezahlt haben.
Auf diesen Internationalen Beratungstagen
erteilen Experten der drei Länder kostenlos
Auskünfte zum jeweiligen nationalen
Recht und zu den zwischenstaatlichen Auswirkungen.
Zu dem Beratungstag am
27.09.2011, 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis
16.00 Uhr in Freiburg, Deutsche Rentenversicherung
Baden-Württemberg Regionalzentrum
Freiburg Heinrich-von-Stephan-Str.
3 laden wir ein. Um Wartezeiten zu vermeiden,
bitten wir um telefonische Anmeldung
unter Tel. 0761 20707-0. Bringen Sie zum
Beratungstag bitte Ihre Versicherungsunterlagen
und Ihren Personalausweis mit.
Weitere Beratungstage in Freiburg sind im
Jahr 2012 vorgesehen. Diese werden gesondert
angekündigt.
Vorträge und Seminare
„Frauen und Ihre Rente: Was ist wichtig?“
am 26.09.2011 in Freiburg
Aktuelle Informationen rund um die Rente
und Antworten auf die wichtigsten Fragen
bietet das Regionalzentrum Freiburg der
Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg
in seinen kostenlosen Vorträgen
und Seminaren.
In Freiburg informiert die Rentenversicherung
am 26.09.2011um 16.30 Uhr über das
Thema „Frauen und Ihre Rente: Was ist
wichtig?“.
Die Fachleute der Rentenversicherung gehen
dabei unter anderem auf folgende Fragen
ein: Wie ermittelt sich die Rente bei Babypausen,
Teilzeit, Minijobs oder Pflegezeiten?
Welche zusätzlichen Altersvorsorgemöglichkeiten
hat man? Was ist ein Versorgungsausgleich
bei Scheidung? Welche Leistungen
gibt es im Todesfall des Partners?
Der Vortrag findet in der Heinrich-von-Stephan-Straße
3 statt und dauert etwa zwei
Stunden, um Anmeldung unter der Telefonnummer
0761 20707-0 oder per E-Mail unter
regio.fr@drv-bw.de wird gebeten.
Handwerkskammer
Freiburg
Businessplanwettbewerb für
Handwerkerinnen
Der Businessplanwettbewerb der Handwerkskammer
Freiburg und der Kontaktselle
Freiburg geht in die letzte Runde. Noch bis
zum 31. Oktober 2011 können interessierte
Existenzgründerinnen aus dem Handwerk
Ihre Businesspläne einreichen. Dabei muss
der Plan in 2011 umgesetzt worden sein oder
noch umgesetzt werden. Die Siegerin des
Wettbewerbs wird auf der diesjährigen Meisterfeier
der Handwerkskammer Freiburg geehrt.
Als Starthilfe erhält die Siegerin den mit
3000 Euro dotierten “Paul Baier Gründerinnenpreis”.
Allen Wettbewerbsteilnehmerinnen
steht mit lexstart.de ein kostenloses Planungstool
zur Verfügung. Interessierte Gründerinnen
schicken ihrem fertig erstellten Businessplan
an die Handwerkskammer Freiburg,
Frank Saier, Bismarckallee 6,
79098 Freiburg oder per E-Mail an
frank.saier@hwk-freiburg.de .
Weitere Informationen zum Wettbewerb und
zur Gründung im Handwerk unter www.hwkfreiburg.de/gruenderinnenwettbewerb.
Gewerbe Akademie
Freiburg
Weiterbildung zum Gebäudeenergieberater
Die Gewerbe Akademie Freiburg bietet ab
dem 23. September eine Weiterbildung zum
Gebäudeenergieberater an. Der Fachkurs
ist zertifiziert und kann unter bestimmten
Voraussetzungen aus Mitteln des Europäischen
Sozialfonds und auf Bildungsgutschein
der Agentur für Arbeit bezuschusst
werden. Auskünfte erteilt die Gewerbe Akademie
Freiburg unter Telefon 0761 15250-0.
Weitere Details erfahren Interessenten auch
im Internet unter www.wissen-hoch-drei.de
Informationsabend zum Meisterkurs für
Friseure
An der Gewerbe Akademie Freiburg beginnt
am 1. November ein Meistervorbereitungskurs
Teile eins und zwei für Friseure. Hierzu
findet am Dienstag, 13. September, 18 Uhr in
der Gewerbe Akademie Freiburg ein Info-
Abend statt.
Dieser Meisterkurs ist förderfähig nach dem
Meister-BAföG. Weitere Auskünfte erteilt die
Gewerbe Akademie unter Telefon 0761
15250-0.
Ende des
redaktionellen Teils