pilot 3.0 - Zerspanungstechnik.de
pilot 3.0 - Zerspanungstechnik.de
pilot 3.0 - Zerspanungstechnik.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Software<br />
<strong>pilot</strong> <strong>3.0</strong>
ZOLLER »<strong>pilot</strong> <strong>3.0</strong>«<br />
Intelligenz neu <strong>de</strong>finiert<br />
Mo<strong>de</strong>rne Technologie braucht Hard- und Software gleichermaßen, um<br />
höchste Leistungsfähigkeit und beste Qualität bieten zu können. Erst ihr perfektes<br />
Zusammenspiel macht aus einer Maschine eine intelligente Maschine, macht aus<br />
einem Einstell- und Messgerät ein intelligentes Einstell- und Messgerät. Eines, das<br />
<strong>de</strong>m Anwen<strong>de</strong>r genau das liefert, was er sucht: eine wirkliche Arbeitserleichterung.<br />
Intelligente Maschinensteuerung ...<br />
ZOLLER »<strong>pilot</strong> <strong>3.0</strong>« ist die konsequente Weiterentwicklung<br />
<strong>de</strong>r bekannten »saturn« Software und<br />
Bildverarbeitung von ZOLLER. Sie ist intuitiv bedienbar<br />
und kann daher – ganz wie es die Praxis in <strong>de</strong>r Fertigung<br />
for<strong>de</strong>rt – von je<strong>de</strong>m Mitarbeiter schnell, einfach und<br />
fehlerlos genutzt wer<strong>de</strong>n. Das neue Erscheinungsbild<br />
stützt sich auf die neuesten Erkenntnisse im Bereich<br />
<strong>de</strong>r Mensch-Maschine-Interaktion (MMI) und macht<br />
»<strong>pilot</strong> <strong>3.0</strong>« gemeinsam mit <strong>de</strong>n verbesserten, schnelleren<br />
Zugriffen auf die Funktionen zu einem echten<br />
Quantensprung in <strong>de</strong>r Entwicklung intelligenter<br />
Maschinensteuerungen.<br />
... maßgeschnei<strong>de</strong>rt für Ihre Anfor<strong>de</strong>rungen<br />
Das komplett neu entwickelte System von Softwaremodulen<br />
inklusive ZOLLER Bildverarbeitungstechnologien<br />
ermöglicht es Ihnen, genau die Komponenten<br />
und Module auszuwählen, die optimal für Ihre individuellen<br />
Produktionsabläufe geeignet sind. So bleibt<br />
»<strong>pilot</strong> <strong>3.0</strong>« schlank und leicht bedienbar – und Sie<br />
investieren nur in solche Funktionen, die Sie tatsächlich<br />
benötigen. Ganz nach Ihren Anfor<strong>de</strong>rungen.<br />
2
Menschen entwickeln für Menschen<br />
Kurze Wege und enge Zusammenarbeit zwischen<br />
allen Entwicklern sorgen für durchdachte, reibungslos<br />
funktionieren<strong>de</strong> Lösungen.<br />
Umfassen<strong>de</strong>s Know-how<br />
Eine Maschinensteuerung wird nicht nur für die Maschinen<br />
geschaffen, die sie steuert, son<strong>de</strong>rn auch für die Menschen,<br />
die an ihr arbeiten. Ihre Wünsche und Anfor<strong>de</strong>rungen aus<br />
<strong>de</strong>r täglichen Praxis sind das Maß, an <strong>de</strong>m sich eine intelligente<br />
Steuerung messen lassen muss. Und diese Messlatte<br />
liegt bei ZOLLER hoch: über 60 Jahre Erfahrung im<br />
Bereich <strong>de</strong>r Messtechnik und das gesammelte Know-how<br />
aus Entwicklung, Anwendung und Service setzen einen<br />
Standard, <strong>de</strong>n ZOLLER immer wie<strong>de</strong>r selbst übertrifft. So<br />
wie mit »<strong>pilot</strong> <strong>3.0</strong>«.<br />
Die ZOLLER Software-Teams<br />
Hinter »<strong>pilot</strong> <strong>3.0</strong>« stehen Menschen, <strong>de</strong>ren erklärtes Ziel<br />
die einfache und praxistaugliche Bedienung sowie die<br />
langfristige Zukunftsfähigkeit <strong>de</strong>r ZOLLER Einstell- und<br />
Messgeräte ist. In verschie<strong>de</strong>nsten Spezialistenteams arbeiten<br />
Sie dafür an <strong>de</strong>r Umsetzung neuer Technologien wie<br />
<strong>de</strong>r Microsoft .net Framework Technologie, an Unico<strong>de</strong>-<br />
Unterstützungen für <strong>de</strong>n internationalen Einsatz o<strong>de</strong>r an<br />
<strong>de</strong>r Entwicklung einzigartiger Innovationen wie <strong>de</strong>r »elephant«-Technologie<br />
(mehr dazu siehe Seite 10).<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
Team Bildverarbeitungstechnologie<br />
Team Schnittstellenentwicklung<br />
Team Ausgabeformate/Zeichenketten/Postprozessoren<br />
Team Toolmanagement<br />
3
Die Bedienoberfläche<br />
Alles auf einen Blick<br />
Die neue Bedienoberfläche von ZOLLER »<strong>pilot</strong> <strong>3.0</strong>« ist ein echter Meilenstein in<br />
<strong>de</strong>r Softwareentwicklung für Einstell- und Messgeräte. Basierend auf <strong>de</strong>n neuesten<br />
Erkenntnissen hinsichtlich optimaler Mensch-Maschine-Interaktionen hebt die neue,<br />
kontrastreiche Darstellung Wichtiges hervor, erleichtert die Orientierung und schont<br />
gleichzeitig die Augen <strong>de</strong>r Anwen<strong>de</strong>r. So dass die Anwen<strong>de</strong>r ihre Maschine schnell,<br />
einfach und ermüdungsarm bedienen können – intuitiv richtig und damit fehlerlos.<br />
Grafische Bedienoberfläche<br />
Die Bedienoberfläche wur<strong>de</strong> speziell für <strong>de</strong>n Anwendungszweck <strong>de</strong>r Software und <strong>de</strong>n<br />
Werkstattbereich konzipiert. Auf die meisten Windows-konformen Objekte und eine<br />
Mausbedienung wur<strong>de</strong> daher bewusst verzichtet. Mit selbsterklären<strong>de</strong>n grafischen<br />
Funktionstasten, die zusätzlich über das integrierte Hilfe-System beschrieben wer<strong>de</strong>n, lässt sich<br />
das System äußerst einfach bedienen – selbst von ungeübten Anwen<strong>de</strong>rn.<br />
Plastische Darstellung <strong>de</strong>r Schnei<strong>de</strong>nform<br />
Die Schnei<strong>de</strong>nformerkennung arbeitet mit<br />
einer plastischen Darstellung und ermöglicht<br />
<strong>de</strong>m Bediener so eine noch schnellere<br />
und einfachere Auswahl <strong>de</strong>r gewünschten<br />
Messstrategie.<br />
Animierte Fokus- und Einstellbalken<br />
Farblich animierte Analoganzeigen unterstützen<br />
<strong>de</strong>n Bediener bei <strong>de</strong>r Positionierung <strong>de</strong>r<br />
Messschlitten und <strong>de</strong>r Werkzeugschnei<strong>de</strong>:<br />
Die Farbsignale beschleunigen die korrekte<br />
Einstellung und damit die Messergebnisse.<br />
Clevere Hilfefunktion<br />
Wer<strong>de</strong>n trotz intuitiver Benutzerführung für<br />
spezielle Aufgaben nähere Informationen<br />
benötigt, hilft die einfache Hilfefunktion<br />
beim Anlegen eines Datensatzes o<strong>de</strong>r bei <strong>de</strong>r<br />
Vermessung eines Werkzeuges.<br />
4
Selbsterklären<strong>de</strong> Funktionstasten<br />
Schnell erfassbare, grafische Symbole bezeichnen<br />
die einzelnen Funktionstasten so klar<br />
und einfach, dass auch selten ausgeführte<br />
Arbeitsabläufe ohne Verzögerungen ausgeführt<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Dynamisches Fa<strong>de</strong>nkreuz<br />
Innerhalb von Zehntelsekun<strong>de</strong>n legt sich<br />
das dynamische Fa<strong>de</strong>nkreuz von ZOLLER an<br />
die Werkzeugschnei<strong>de</strong> an – sobald diese im<br />
Blickfeld <strong>de</strong>r Bildverarbeitungstechnologie<br />
erscheint.<br />
In-Picture-Messung und Zoom<br />
Vielfältige Zusatzfunktionen <strong>de</strong>r Bildverarbeitungstechnologie<br />
sind schnell und universell<br />
verfügbar, direkt im Schnei<strong>de</strong>nbild.<br />
5
Grundfunktionen für Ihre tägliche Arbeit<br />
»<strong>pilot</strong> <strong>3.0</strong>« Basics<br />
Die Basisausstattung bietet Ihnen alle Maschinensteuerungsfunktionen, die Sie<br />
für die tägliche Arbeit benötigen. Mit diesen Grundfunktionen können Sie je<strong>de</strong>s<br />
beliebige Werkzeug schnell und einfach messen und einstellen – von A bis Z.<br />
B I Automatische<br />
Nullpunkt-Überwachung<br />
A | Echtzeitmessung<br />
Die Schnei<strong>de</strong> wird sofort erkannt, <strong>de</strong>r Fokus-Modus startet und <strong>de</strong>r Messvorgang läuft ab.<br />
B | Automatische Nullpunkt-Überwachung<br />
Diese ZOLLER Technik sorgt vor <strong>de</strong>m Messen für die Verwendung <strong>de</strong>s richtigen Nullpunkts.<br />
C | Hilfe-System<br />
Das clevere Hilfe-System bietet zu je<strong>de</strong>r Funktion eine einfache Anleitung.<br />
D | Adapter- und Werkzeugverwaltung<br />
Zur gemeinsamen Nutzung einer Datenbank durch alle kompatiblen Einstell- und Messgeräte.<br />
E | Werkzeugdatenspeicher für beliebig viele Werkzeuge<br />
Nullpunkte, Werkzeugdaten erfassen und sichern.<br />
F | Touchscreen-, Maus- und Tastaturbedienung<br />
Flexible Eingabeoptionen je nach Arbeitsumgebung bzw. Kun<strong>de</strong>nwunsch.<br />
G | Farbige Scharfstellanzeige<br />
Zur schnellen und einfachen Bestimmung <strong>de</strong>s maximalen Umkehrpunkts <strong>de</strong>r Schnei<strong>de</strong>.<br />
H | Ausschnitts- /Messbereichserkennung<br />
Garantiert wie<strong>de</strong>rholgenaue und bedienerunabhängige Messungen.<br />
I | Drucken von Etiketten, Listen und Protokollen<br />
Es wer<strong>de</strong>n alle gängigen Drucker und Druckformate unterstützt.<br />
J | Betriebssystem Microsoft Windows XP-Professional<br />
Langfristig zukunftssichere Betriebssystem-Basis.<br />
K | Konturvergleich »telesto«*<br />
Statt Profilprojektor: die DXF-Sollkontur wird als Schablone ins Kamerablickfeld eingeblen<strong>de</strong>t.<br />
L | Messablauf »Größte Schnei<strong>de</strong>«<br />
Mehrschneidige Werkzeuge wer<strong>de</strong>n Schnei<strong>de</strong> um Schnei<strong>de</strong> gemessen, Korrekturmaße markiert.<br />
M | Automatische Schnei<strong>de</strong>nformerkennung<br />
Die Schnei<strong>de</strong>ngeometrien wer<strong>de</strong>n automatisch erkannt und sinnvolle Messroutinen angeboten.<br />
N | Setup-System<br />
Zur einfachen Voreinstellung von Sprache, Druckereinstellung, Bildschirmschoner etc.<br />
O | Navigationssystem »compass«<br />
Innovatives Navigationselement speziell für manuelle Einstell- und Messgeräte.<br />
P | Security Service<br />
Zum Schutz vor unbefugtem Zugriff und für automatisierte Backups und Restores.<br />
Q | Dynamisches Fa<strong>de</strong>nkreuz<br />
Legt sich automatisch blitzschnell an die im Blickfeld <strong>de</strong>r Kamera erscheinen<strong>de</strong> Schnei<strong>de</strong>.<br />
R | Grafische Bedienoberfläche<br />
Mit selbsterklären<strong>de</strong>n Funktionstasten, speziell für <strong>de</strong>n Werkstattbereich konzipiert.<br />
S | Schnei<strong>de</strong>ninspektion<br />
Zum Prüfen <strong>de</strong>r Werkzeugschnei<strong>de</strong> im Auflicht – in exzellenter ZOLLER Qualität.<br />
T | Benutzerverwaltung<br />
Desktop-Verriegelung und Passwortschutz sichern die zuverlässige Lauffähigkeit <strong>de</strong>s Systems.<br />
U | Max-Kontur »C.R.I.S.«<br />
Das System erfasst und misst die Kontur, die das rotieren<strong>de</strong> Werkzeug am Werkstück erzeugt.<br />
V | Messgerätefähigkeit »tethys« (nicht für »smile«-Geräte)*<br />
Automatische Ermittlung <strong>de</strong>r Messgerätefähigkeit und Korrektur <strong>de</strong>r Abweichungskomponenten.<br />
W | Projektorfunktionen<br />
Für rein manuelle Messungen.<br />
X | ZOLLER Abnahmeprotokoll<br />
Direkter Zugriff auf alle für die Abnahme relevanten Daten inkl. ISO 9001 Wartungsintervalle.<br />
Y | Multifunktionaler Arbeitsplatz<br />
Ermöglicht die Integration zusätzlicher Applikationen und <strong>de</strong>n Wechsel zwischen Applikationen.<br />
D I Adapter- und Werkzeugverwaltung<br />
DNC/<br />
Datenein-/-ausgabe<br />
1 I Messen Einrichteblatt und<br />
DNC-Betrieb<br />
2 I Daten Ein-/Ausgabepaket<br />
3 I Schnittstellen- und<br />
Datenbankanbindungen<br />
* Option<br />
6<br />
4 I Ausgabeformate CNC
ZOLLER »<strong>pilot</strong><br />
K I Konturvergleich »telesto«<br />
M I Automatische<br />
Schnei<strong>de</strong>nformerkennung<br />
OI Navigator »compass«<br />
A I Echtzeitmessung<br />
B I Automatische Nullpunkt-Überwachung<br />
C I Hilfe-System »libra«<br />
D I Adapter und Werkzeugverwaltung<br />
E I Werkzeugdatenspeicher für beliebig viele Werkzeuge<br />
L I Messablauf »Größte Schnei<strong>de</strong>«<br />
N I Setup-System<br />
P I Security Service<br />
ZOLLER »<strong>pilot</strong><br />
Toolmanagement<br />
Zusatz<br />
5 I Werkzeugverwaltung<br />
9 I Maschinen- und Zubehörverwaltung<br />
13 I Werkzeugi<strong>de</strong>ntifikation<br />
6 I »assistant«<br />
10 I ZOLLER »lasso-office«<br />
14 I Satelliten-Monitor<br />
7 I Grafikbibliothek<br />
11 I Stückliste und Grafikgenerator<br />
Entwickelt mit<br />
Framework Technologie<br />
8 I Datenimport/-export XML<br />
12 I Werkzeugtauschliste »cetus«
<strong>3.0</strong>« Basics<br />
Q I Dynamisches Fa<strong>de</strong>nkreuz<br />
S I Schnei<strong>de</strong>ninspektion<br />
U I Max-Kontur »C.R.I.S.«<br />
F I Touchscreen-, Maus- und Tastaturbedienung<br />
G I Farbige Scharfstellanzeige<br />
H I Ausschnitts- /Messbereichserkennung<br />
I I Drucken von Etiketten, Listen und Protokollen<br />
J I Betriebssystem XP-Professional<br />
R I Grafische Bedienoberfläche<br />
T I Benutzerverwaltung<br />
V I Messgerätefähigkeit »tethys«<br />
<strong>3.0</strong>« Optionen<br />
systeme<br />
Werkzeuginspektion<br />
15 I Zusatzsystem-Ansteuerung<br />
17 I Prüfprotokolle<br />
21 I Drehmittenmesseinrichtung<br />
»inscreen«<br />
16 I Barco<strong>de</strong>-Funktionen<br />
18 I Zeichnungsgenerator »sinope«<br />
22 I Auflichtmessung »metis«<br />
»<strong>pilot</strong> <strong>3.0</strong>« – flexibel<br />
für je<strong>de</strong>n Einsatz.<br />
Treffen Sie Ihre Wahl!<br />
19 I Automatische Schnei<strong>de</strong>ninspektion<br />
»a.e.c.«<br />
23 I Auflichtmessung »antila«<br />
(»genius«)<br />
20 I Editierbares Prüfprotokoll »apus«<br />
24 I »lasso«-Funktion:<br />
Konturscan
Zur individuellen Anpassung<br />
»<strong>pilot</strong> <strong>3.0</strong>« Optionen<br />
W I Projektorfunktionen<br />
X I ZOLLER Abnahmeprotokoll<br />
Automatik<br />
25 I Autofokus<br />
26 I CNC 2 bis 5 Achsen<br />
27 I Messprogramme<br />
1 |<br />
2 |<br />
3 | Schnittstellen zum Austausch von Werkzeug-Soll- und Istdaten.<br />
4 | Ausgabeformate CNC<br />
Steuerungsgerechte Berechnung von Istdaten.<br />
5 | Werkzeugverwaltung »<strong>pilot</strong>«/»toolmanager«<br />
Netzwerkfähige Software zur Verwaltung von Komplettwerkzeugen und Einzelkomponenten.<br />
6 | »assistant«<br />
Erlaubt eine einfachste Generierung von Messabläufen.<br />
7 | Grafikbibliothek<br />
Verwalten und Anzeigen von Werkzeug- o<strong>de</strong>r Zubehörgrafiken.<br />
8 | Datenimport/-export XML<br />
„Normierter“ Austausch von elektronischen Werkzeugdaten.<br />
9 | Maschinen- und Zubehörverwaltung<br />
Intelligente Verwaltung von Maschine, Postprozessor, Zeichenketten u. v. a. m.<br />
10 | ZOLLER »lasso-office«<br />
Zur einfachen Generierung von Messabläufen aus vorhan<strong>de</strong>nen DXF-Konturen von Werkzeugen.<br />
11 | Stückliste und Grafikgenerator<br />
Zur automatischen Generierung von Komplettzeichnungen aus variablen Stücklisten.<br />
12 | Werkzeugtauschliste »cetus« (Brutto/Netto-Bedarfsrechnung)<br />
Optimierte Magazinbelegung durch Mehrfachverwendung <strong>de</strong>r Werkzeuge.<br />
13 | Werkzeugi<strong>de</strong>ntifikation<br />
Lesen und Schreiben von Co<strong>de</strong>trägern.<br />
14 | Satelliten-Monitor<br />
Separater Schnei<strong>de</strong>nmonitor zur zusätzlichen Darstellung <strong>de</strong>s Schnei<strong>de</strong>nbil<strong>de</strong>s.<br />
15 | Zusatzsystem-Ansteuerung<br />
Für ein perfektes Zusammenspiel aller Zusatzsysteme wie »tribos«, Induktionssystem, etc.<br />
16 | Barco<strong>de</strong>-Funktionen<br />
Lesen, drucken und schnell i<strong>de</strong>ntifizieren.<br />
17 | Protokollierung<br />
Speichert Messergebnisse und stellt Prüfprotokolle für alle Bereiche <strong>de</strong>r Messwerte etc.<br />
zur Verfügung.<br />
18 | Zeichnungsgenerator »sinope«<br />
Erstellt die Zeichnung automatisch aus Messwerten.<br />
19 | Automatische Schnei<strong>de</strong>ninspektion »a.e.c.«<br />
Mit <strong>de</strong>m Messen gleichzeitig inspizieren.<br />
20 | Editierbares Prüfprotokoll »apus«<br />
Protokollierte Qualität und bemaßte Zeichnungen, variabel im Layout.<br />
21 | Drehmittenmesseinrichtung »inscreen«<br />
Berührungsloses Messen <strong>de</strong>r Spitzenhöhe über eine zusätzliche Auflichtkamera.<br />
22 | Auflichtmessung »metis«<br />
Ermöglicht das Messen von Werkzeugschnei<strong>de</strong>n im Auflicht.<br />
23 | Auflichtmessung »antila« (»genius«)<br />
Ermöglicht das vollautomatische Messen von geschliffenen o<strong>de</strong>r erodierten Werkzeugen.<br />
24 |<br />
25 |<br />
26 |<br />
27 |<br />
28 |<br />
Datenausgabe<br />
Werkzeuglisten messen und ausgeben.<br />
Daten Ein-/Ausgabepaket/DNC<br />
Zur Dateneingabe/-ausgabe von steuerungsgerechten Daten.<br />
ZOLLER »lasso«-Funktion<br />
Für Soll/Ist-Vergleiche über Toleranzband und Best-Fit an abgescannten Konturen.<br />
Autofokus<br />
Zum automatischen Fokussieren <strong>de</strong>r Werkzeugschnei<strong>de</strong>.<br />
CNC 2 bis 5 Achsen<br />
Messen und Einstellen auf Knopfdruck – bis hin zu vollautomatischen Messabläufen.<br />
Messprogramme mit fotorealem Eingabedialog<br />
Gesteuerte Messprogramme für komplexe Messaufgaben – je nach Bedarf und Anwendung.<br />
Längenanschlag »ASZA«<br />
Zur automatischen Längeneinstellung auf Sollmaß.<br />
28 I Längenanschlagsystem<br />
»ASZA«<br />
9
Konsequent weiter gedacht<br />
Zukunftssicher in je<strong>de</strong>r Hinsicht<br />
Wer langfristig erfolgreich sein will, muss schon heute für die Zukunft vorsorgen.<br />
In<strong>de</strong>m er unter an<strong>de</strong>rem als Anwen<strong>de</strong>r auf Investitionssicherheit besteht. ZOLLER bietet<br />
diese Sicherheit – weil heute schon in die Technologien von morgen investiert wird.<br />
Nicht umsonst gehört ZOLLER zu <strong>de</strong>n innovativsten Unternehmen in <strong>de</strong>r Messtechnik.<br />
Wie die neue Software »<strong>pilot</strong> <strong>3.0</strong>« und die folgen<strong>de</strong>n drei Beispiele beweisen.<br />
Kompatible Software-Basis<br />
ZOLLER »<strong>pilot</strong> <strong>3.0</strong>« nutzt die neue<br />
.NET-Technologie und ist damit schon<br />
heute kompatibel zu aktuellen und<br />
neuen professionellen Microsoft-<br />
Betriebssystemen wie Windows XP<br />
und Windows Vista. Eine Anpassung<br />
an 64bit-Versionen ist ebenso möglich<br />
wie die Nutzung <strong>de</strong>s Internets<br />
für Updates und Upgra<strong>de</strong>s sowie<br />
die nachträgliche Anpassung <strong>de</strong>r<br />
Software an neue Anfor<strong>de</strong>rungen in<br />
<strong>de</strong>r Produktion.<br />
Flexible Dateneingabe/-ausgabe<br />
Für optimale und zukunftssichere<br />
Ein- und Ausgabeoptionen ist bei<br />
»<strong>pilot</strong> <strong>3.0</strong>« bestens gesorgt. Bedienoberfläche<br />
und Funktionen sind optimal<br />
gestaltet. Ausgegeben wer<strong>de</strong>n<br />
alle gängigen pixel- o<strong>de</strong>r vektororientierten<br />
Datenformate. Es wer<strong>de</strong>n alle<br />
gängigen Drucker unterstützt, inklusive<br />
Druckvorschau und PDF-Ausgabe.<br />
Und das alles nicht nur heute – son<strong>de</strong>rn<br />
auch in Zukunft.<br />
ZOLLER Technologie »elephant«<br />
Neue Maschinen und neue Software<br />
be<strong>de</strong>uten immer wie<strong>de</strong>r Schulungsaufwand<br />
– dadurch entstehen Kosten<br />
und Beeinträchtigung im täglichen<br />
Arbeitsablauf. Nicht so mit <strong>de</strong>r neuen,<br />
einzigartigen ZOLLER-Technologie<br />
»elephant«. Alle Mitarbeiter/innen<br />
Ihres Unternehmens, vom „Pförtner“<br />
bis zum „Big Boss“, messen Ihre<br />
Standardwerkzeuge auf Anhieb vollautomatisch<br />
und stellen diese auch ein,<br />
wenn die Werkzeugeinstellmechanik<br />
bekannt ist – μ-genau. Garantiert!<br />
Passend zur Microsoft .net Framework Technologie<br />
nutzt »<strong>pilot</strong> <strong>3.0</strong>« das stabile und schnelle<br />
Datenbanksystem Microsoft SQL-Server sowie<br />
<strong>de</strong>ssen kostenlose MSDE.<br />
»<strong>pilot</strong> <strong>3.0</strong>« unterstützt alle pixel- und vektororientierte<br />
Datenformate wie TIFF, JPEG, PNG,<br />
GIF sowie DWG und DXF. Zukünftige neue<br />
Formate können nach Bedarf einfach integriert<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Einfacher als mit ZOLLER »elephant« geht es<br />
nicht: Werkzeug einsetzen, Startknopf drükken<br />
– alles an<strong>de</strong>re übernimmt die »elephant«<br />
Technologie für Sie.<br />
10
ZOLLER Info-Dienst<br />
Sie wollen mehr über ZOLLER »<strong>pilot</strong> <strong>3.0</strong>« erfahren<br />
For<strong>de</strong>rn Sie Detailinformationen zu <strong>de</strong>n einzelnen Komponenten an:<br />
Und so einfach geht’s:<br />
Über <strong>de</strong>n ZOLLER Info-Dienst können Sie<br />
ausführlichere Informationen zu <strong>de</strong>n in<br />
dieser Broschüre beschriebenen Bausteinen<br />
anfor<strong>de</strong>rn.<br />
Basics:<br />
Adapterverwaltung<br />
Projektorfunktion<br />
Messablauf „Größte Schnei<strong>de</strong>“<br />
Maxkontur »C.R.I.S.«<br />
Konturvergleich »telesto«<br />
Multifunktionaler Arbeitsplatz<br />
Autom. Schnei<strong>de</strong>nformerkennung<br />
Schnei<strong>de</strong>ninspektion<br />
Abnahmeprotokoll<br />
Messgerätefähigkeit »tethys«<br />
Optionen:<br />
Werkzeugverwaltung »<strong>pilot</strong>«<br />
Betriebsmittelverwaltung »toolmanager«<br />
ZOLLER »lasso-office«<br />
Werkzeugtauschliste »cetus«<br />
Drehmittenmesseinrichtung »inscreen«<br />
Werkzeugi<strong>de</strong>ntifikation<br />
Datenein- und Ausgabepaket<br />
Auflichtmessung »metis«<br />
Werkzeuginspektion<br />
Datenschnittstellen<br />
Werkzeugi<strong>de</strong>ntifikation<br />
Sonstiges:<br />
■ Einfach die gewünschten Bausteine<br />
ankreuzen und das Blatt an ZOLLER faxen.<br />
Sie erhalten dann umgehend <strong>de</strong>taillierte<br />
Datenblätter zugesandt.<br />
■ Für ergänzen<strong>de</strong> Informationswünsche nutzen<br />
Sie bitte <strong>de</strong>n Punkt »Sonstiges«. Geben<br />
Sie in diesem Fall bitte unbedingt Ihre<br />
Telefonnummer o<strong>de</strong>r Ihre E-Mail-Adresse an.<br />
Vielen Dank!<br />
■ Wenn das Faxblatt schon genutzt wur<strong>de</strong>:<br />
Rufen Sie einfach an, wir faxen Ihnen ein<br />
neues Formular zu: Tel +49 7141 7005-0<br />
Kopieren. Ausfüllen. Faxen.<br />
Fax +49 7141 72902<br />
Sie haben Fragen<br />
Gerne sen<strong>de</strong>n wir Ihnen Prospektmaterial<br />
o<strong>de</strong>r beantworten Ihre Fragen direkt:<br />
Telefon +49 7141 7005-0<br />
Name/Vorname<br />
Firma<br />
Funktion<br />
Straße/Nr.<br />
PLZ/Ort<br />
Telefon/Telefax<br />
E-Mail<br />
11
Software<br />
<strong>pilot</strong> <strong>3.0</strong><br />
Stand 04/2007. Technische Än<strong>de</strong>rungen vorbehalten. Ausstattung unverbindlich. Konzeption & Design: www.absicht.ag<br />
E. Zoller GmbH & Co. KG<br />
Einstell- und Messgeräte<br />
Planckstraße 10<br />
D-71691 Freiberg/Neckar<br />
Postfach 11 61<br />
D-71687 Freiberg/Neckar<br />
Tel +49 7141 7005-0<br />
Fax +49 7141 72902<br />
post@zoller.info<br />
www.zoller.info