10 Prävention in NRW Kinder in der Tagespflege - Unfallkasse NRW

10
Prävention in NRW
Kinder in der Tagespflege
Beispiele aus der Praxis

Prävention in NRW | 10
Kinder in der Tagespflege
Beispiele aus der Praxis

Inhaltsverzeichnis
1 Prävention für Kinder in der Tagespflege 6
1.1 Rechtliche Grundlagen 6
1.2 Die sichere und bewegungsfreundliche Umgebung 7
2 Prävention im Innenbereich 10
2.1 Haushalt 10
2.2 Treppen, Geländer und Brüstungen 10
2.3 Fenster und Verglasungen 11
2.4 Gefährliche Stoffe 12
2.5 Elektrizität 13
2.6 Haustiere 14
2.7 Spielzeug 15
2.8 Bad und WC 15
2.9 Offenes Feuer 16
2.10 Zubereitung von Speisen 16
2.11 Einrichtungsgegenstände 17
3 Prävention im Außenbereich 18
3.1 Garten 19
3.2 Spielplätze und Spielgeräte 20
3.3 Insekten und Zecken 21
3.4 Fußgänger 22
3.5 Radfahrer 23
3.6 Autofahrt 24
4 Erste Hilfe 25
5 Medikamentengabe 26
6 Ansprechpartner | Kontakte 27
6.1 Gesetzliche Unfallversicherungsträger 28
6.2 Weitere Informationen, Adressen und Links 28
6.3 Literaturverzeichnis 30
6.4 Sie haben noch Fragen? 30
Wir sind für Sie da! Unfallkasse Nordrhein-Westfalen

Prävention für Kinder in der Tagespflege
1 Prävention für Kinder in der Tagespflege
1.1 Rechtliche Grundlagen
Kindertagespflege ist eine durch das Achte Buch Sozialgesetzbuch – Kinder- und
Jugendhilfe – (SGB VIII) anerkannte Betreuungsform von Kindern inner- oder außerhalb
des Kindeshaushaltes. Durch Gesetzesänderung zum 1. Oktober 2005 wurde
die Tagespflege dadurch der Betreuung in einer Kindertageseinrichtung rechtlich
gleichgestellt. Gleichzeitig sind nunmehr auch Kinder, die sich in der Betreuung von
geeigneten Tagespflegepersonen befinden, in den Schutz der gesetzlichen Unfallversicherung
aufgenommen worden. Zuständiger Unfallversicherungsträger für die
Tagespflegekinder ist in Nordrhein-Westfalen die Unfallkasse NRW.
Nach einem Unfall steht die Unfallkasse NRW mit einem breiten Leistungsspektrum
dafür ein, dass die Gesundheit und die Leistungsfähigkeit eines versicherten Tagespflegekindes
mit allen geeigneten Mitteln wiederhergestellt wird. Hierzu gehören
Maßnahmen der Rehabilitation, ebenso wie die Übernahme von Kosten der ärztlichen
Heilbehandlung. Primäres Anliegen der Unfallkasse NRW ist es aber, durch
wirkungsvolle Präventionsarbeit Unfälle und Gesundheitsgefährdungen versicherter
Tagespflegkinder zu verhindern.
Die vorliegende Broschüre informiert über geeignete Maßnahmen der Unfall-
prävention und des Gesundheitsschutzes und richtet sich an Jugendämter, Träger der
freien öffentlichen Jugendhilfe, Tagespflegepersonen, Eltern von Tagespflegekindern
und sonstige mit dem Thema der Kindertagespflege vertraute Personenkreise.
Im Folgenden werden Hinweise gegeben, wie Unfälle im Haushalt oder beim
Aufenthalt im Außenbereich verhindert werden können. Zusätzlich werden An-
forderungen der Aufsichtsführung beschrieben. Erst die Beseitigung von Gefahrenquellen
oder – sollte dies nicht möglich sein – die Kombination aus technischen
und organisatorischen Maßnahmen zusammen mit pädagogischen Ansätzen der
Entwicklungsförderung wird die gesundheitsförderliche Betreuung von Kindern in
der Tagespflege sicherstellen können.
6

Prävention für Kinder in der Tagespflege
Außerdem gibt die Broschüre Hinweise, wie die Erste Hilfe in der Kindertagespflege
organisiert sein sollte.
Im Sinne einer umfassenden Organisation werden im Anhang Fachorganisationen
und Ansprechpartner auf dem Gebiet der Tagespflege für Kinder genannt.
1.2 Die sichere und bewegungsfreundliche Umgebung
Kinder entwickeln ihre körperlichen und geistigen Fähigkeiten umso besser, je anregungsreicher
ihre Umgebung ist und je anerkennender sich ihre Bezugspersonen
ihnen gegenüber verhalten. Im Mittelpunkt stehen dabei die Stärkung kindlicher
Entwicklung und kindlicher Kompetenzen. Entwicklungs- und Bildungsprozesse vollziehen
sich in der Beteiligung der Kinder am Alltagsgeschehen, durch Selbstorganisation
und durch vielfältige Bewegungserfahrung.
Das ausgeprägte Bewegungsbedürfnis ermöglicht diese vielfältigen Erfahrungen
und unterstützt damit wesentlich die kognitive Entwicklung. Dabei lernen Kinder mit
einer unglaublichen Ausdauer, Freude und hohen Motivation. Sie suchen sich Herausforderungen,
experimentieren mit ihrer zunehmenden Bewegungsbeherrschung
und ihrem Bewegungskönnen, sie gehen zielstrebig und mit wachsender Konzentration
an Aufgaben heran und lassen sich immer weniger von Misserfolgen irritieren.
Der Gewinn an Bewegungssicherheit im Verlauf der ersten Lebensmonate und -jahre
vermittelt dem Kind Selbstsicherheit. Das Kind erfährt zunehmend „Ich kann …“ und
ist bestrebt, seine Selbständigkeit auszubauen. Dabei muss das Lernen von positiven
Emotionen begleitet sein, Anerkennung und Lob sind ein unverzichtbarer Erfolgsfaktor.
Fortbewegung bedeutet Ortsungebundenheit. Das Kind gewinnt die Möglichkeit,
umgebende Räume zu erkunden und in Besitz zu nehmen: Die zunehmende
Bewegungsfreiheit ermöglicht dem Kind eine aktive Eroberung seiner Umwelt.
Mit der Zunahme an Selbständigkeit und einer Vergrößerung des Aktionsradiuses
wächst die Möglichkeit des Kindes, Erfahrungen zu sammeln: Erfahrungen mit dem
eigenen Körper, mit Materialien und Personen auch außerhalb der Kernfamilie.
7

Prävention für Kinder in der Tagespflege
8

Prävention für Kinder in der Tagespflege
Weil Bewegung der Motor kindlicher Entwicklung ist, lohnt es sich, Bewegungs-
räumen eine besondere Aufmerksamkeit zu schenken. Unter Bewegungsräumen
sind dabei grundsätzlich alle Räume zu verstehen, die die Kinder in der Tages-
pflege und Umgebung nutzen können. Fragen der Sicherheit spielen bei der Ein-
richtung und Nutzung von Bewegungsräumen eine wichtige Rolle. Sicherheit und
Risiko schließen sich dabei nicht aus. Sicherheit bedeutet nicht Überbehütung. Der
Umgang mit Risiken gehört zu einer gesunden Entwicklung der Kinder dazu.
Der überwiegende Teil der Sicherheit wird durch das richtige, selbst sichernde Verhalten
der Kinder bestimmt und ein kleiner Teil durch die „technische Sicherheit“,
der vor allem verhindern soll, das nicht kalkulierbare Risiken fallenartig zur Gefahr
werden. Beispiele dazu sind in dieser Broschüre genannt.
Weiterhin ist über das Rechtsprinzip „Aufsichtspflicht der Eltern“ (nach Bürger-
lichem Gesetzbuch, BGB) sichergestellt, dass Kinder unter 3 Jahren mit Hilfe der
Eltern ausreichend sicher spielen können. Die Aufsichtspflicht wird durch die Übergabe
des Kindes an die Tagespflegeperson an diese delegiert. Die Aufsicht muss
dem wachsenden Bedürfnis nach Selbstständigkeit des Kindes angepasst werden.
Hierbei wird das Maß an notwendiger Aufsicht vom Alter, dem motorischen und
kognitiven Entwicklungsstand sowie dem Charakter des Kindes abhängen.
Die Angst vor Unfällen darf auf keinen Fall zum Anlass genommen werden, das
Bewegungsbedürfnis der Kinder einzuschränken.
9

Prävention im Innenbereich
2 Prävention im Innenbereich
In der Kindertagespflege ergeben sich sehr unterschiedliche Gesundheitsgefahren.
So wird sich die Kindertagespflege nicht nur auf den häuslichen Bereich, sondern
auch auf den Außenbereich wie z.B. den Garten, den Straßenverkehr oder die freie
Natur ausdehnen. Diese Bereiche werden in den nachfolgenden Abschnitten unterschieden,
um differenziert geeignete Präventionsmaßnahmen benennen zu können.
2.1 Haushalt
Ziel der folgenden Ausführungen ist es, eine kindgerechte Wohnumgebung zu
schaffen, die vor Gefahren schützt und Kinder gleichzeitig in die Lage versetzt,
Gefahren zu erkennen und zu bewältigen.
2.2 Treppen, Geländer und Brüstungen
Treppen oder höher gelegene Stockwerke im Haushalt sind in der Regel mit Brüstungen,
Geländern und/oder Handläufen in Erwachsenenhöhe versehen. Aufgrund der
unterschiedlichen Körpergrößen zwischen Erwachsenen und Kindern ist es wichtig,
auch die Belange der Kinder baulich zu berücksichtigen.
10

Folgende Aspekte sind dabei zu beachten:
• Umwehrungen und Geländer sollten mindestens 1 m hoch sein,
• Treppenabgänge gegebenenfalls (z.B. wenn eine sichere Benutzung der Treppe
durch die Kinder noch nicht gegeben ist) durch ein Tor oder ein Gitter gegen
Herunterfallen sichern,
• an Treppen kann ein zusätzlicher Handlauf für Kinder (z.B. wandseitig in ca.
60 cm Höhe) sinnvoll sein, um Sturzunfällen präventiv vorzubeugen,
• an Brüstungen und Geländern müssen senkrechte Streben so gestaltet werden,
dass keine gefährlichen Fangstellen für den Kopf entstehen 1 ,
• an Kinderschutzgittern (siehe Abbildung S. 10) und Kinderbetten müssen
Öffnungen so gestaltet werden, dass keine gefährlichen Kopf- und Rumpf-
fangstellen entstehen 2 ,
• Brüstungen, Geländer und Gitter sollen nicht mit waagerechten Streben versehen
sein, da diese zum Klettern verleiten,
• Gegenstände wie z.B. Stühle, Tische oder bekletterbare Pflanzenkübel, die
Kletterhilfen darstellen könnten, sind nicht vor Umwehrungen oder Brüstungen
abzustellen.
1 Es gelten folgende Abstände: für Kinder über 3 Jahre höchstens 11 Zentimeter Abstand, für unter 3 Jahre höchstens
8,9 Zentimeter Abstand.
2 Öffnungsweite zwischen 4,5 und 6,5 Zentimeter.
Prävention im Innenbereich
2.3 Fenster und Verglasungen
Um der Verletzungsgefahr bei Glasbruch und auch der Absturzgefahr bei geöffneten
Fenstern zu begegnen, sind folgende Sicherungsmaßnahmen an erreichbaren
Fenstern für Kinder zu berücksichtigen:
• Fenster, die in regelmäßig unbeaufsichtigten Aufenthaltsbereichen von Kindern
liegen, werden gegen unbefugtes vollständiges Öffnen z.B. mit einem abschließbarem
Fenstergriff gesichert,
• sonstige Fenster in der Wohnung sollten bei Anwesenheit von Kindern nur in Kippstellung
geöffnet werden,
11

Prävention im Innenbereich
• mögliche Verletzungsgefahren durch Glasflächen können gering gehalten werden,
indem diese
· aus Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG) oder Verbundsicherheitsglas (VSG)
bestehen,
· bis zu einer Höhe von 2 m (vom Fußboden aus gemessen) z.B. durch davor
stehende Möbel oder Pflanzenkübel gesichert werden,
· an Wänden z.B. Spiegel vollflächig verklebt werden,
· durch Splitterschutzfolien gesichert werden.
• Verkehrswege, in denen Glasflächen annähernd bis zum Boden reichen, lassen sich
für eine bessere Sichtbarkeit z.B. durch Bemalen oder Bekleben kennzeichnen.
2.4 Gefährliche Stoffe
Nachfolgende Stoffe müssen unbedingt außerhalb
der Reichweite von Kindern oder unter Verschluss
aufbewahrt werden:
• Medikamente (z.B. Tabletten, Nasentropfen),
• Haushaltschemikalien (z.B. Sanitärreiniger,
Spülmittel, Spülmaschinentabs),
• Baby- und Lampenöl,
• Parfüm,
• Alkohol und Nikotin,
• Zündhölzer und Feuerzeuge.
Füllen Sie außerdem keine gesundheitsgefährdenden
Flüssigkeiten in Getränkeflaschen um,
da dies zu Verwechslungen führen kann.
Es ist sinnvoll, sich auch über die Gefahren, die
von Früchten oder Pflanzenteilen (z.B. Alpenveilchen,
Weihnachtsstern) im Aufenthaltsbereich
der Kinder ausgehen können, zu informieren.
Das Hochstellen von Pflanzen außerhalb
der Reichweite von Kindern kann eine notwendige Maßnahme sein. In der Broschüre
„Giftpflanzen – Beschauen – nicht kauen“ (GUV-SI 8018) sind viele nützliche
Informationen aufgeführt. (Bezugsadresse siehe Literaturverzeichnis.)
12

Prävention im Innenbereich
2.5 Elektrizität
Um die Gefahr eines elektrischen Stromschlages zu verhindern, müssen Steck-
dosen mit Kindersicherungen ausgestattet sein. Zu berücksichtigen sind ebenfalls
Mehrfachsteckdosen und Verlängerungskabel.
Weiterhin gehören regelmäßige Sichtprüfungen von Elektrogeräten und Reparaturen
schadhafter Geräte durch Fachpersonal zu den elementaren Grundvoraussetzungen,
elektrische Gefährdungen zu verhindern. Empfohlen wird, beim Neukauf von Elektrogeräten
neben der CE-Kennzeichnung auf eine GS-Kennzeichnung (Geprüfte Sicherheit)
zu achten.
13

Prävention im Innenbereich
2.6 Haustiere
Kinder sollen behutsam an den richtigen Umgang mit Tieren herangeführt und mit
bestimmten Regeln vertraut gemacht werden. So ist es z.B. wichtig zu wissen, dass
Tiere nicht erschreckt, beim Fressen nicht gestört oder nicht in die Enge getrieben
werden dürfen. Zudem sollten zur medizinischen Prophylaxe nachfolgende Maßnahmen
in Betracht gezogen werden:
• Tetanusimpfung des Kindes überprüfen,
• Information über allergische Reaktionen des Kindes wie z.B. Tierhaarallergie
einholen,
• das/die Haustier(e) regelmäßig einem Tierarzt vorstellen,
• Floh-, Zeckenprophylaxe und Impfungen gemäß den Empfehlungen des Tierarztes
durchführen.
14

Prävention im Innenbereich
2.7 Spielzeug
Bieten Sie Kindern unter 36 Monaten kein Spielzeug mit verschluckbaren (abnehmbaren)
Kleinteilen an. Bei neuen Spielsachen sollten die entsprechenden Sicherheitshinweise
seitens des Herstellers beachtet werden. Ähnliche Risiken können
mit alltäglichen Gegenständen wie z.B. Nüssen (besonders Erdnüsse), Erbsen,
Perlen, Münzen verbunden sein. Diese sind außerhalb der Reichweite von Klein-
kindern aufzubewahren.
Auch Einkaufstaschen, wie z.B. Plastiktüten, gehören nicht in den Zugriffsbereich
von Kleinkindern. Bei unsachgemäßem Gebrauch können diese zu Erstickungen
führen.
2.8 Bad und WC
Wasser übt eine starke Anziehungskraft auf Kinder aus. Gerade bei Kleinkindern
besteht selbst bei niedrigem Wasserstand die Gefahr, zu ertrinken. Lassen Sie aus
diesem Grund Kleinkinder niemals unbeaufsichtigt im Badezimmer oder in der
Badewanne.
Kinder müssen ihre Körperpflege im Rahmen der Erziehung lernen. Somit werden
auch in der Tagespflege Sanitäreinrichtungen eigenständig zu benutzen sein. Es
besteht allerdings Verbrühungsgefahr am Waschbecken beim Umgang mit dem
Wasserhahn bzw. der Mischbatterie. Es wird in Abhängigkeit vom Alter und der Reife
des Kindes zu entscheiden sein, inwieweit das Kind in der Lage ist, die Armaturen
am Waschbecken selbstständig bedienen zu können.
Die Körperpflege eines Kindes auf dem Wickeltisch sollte niemals unbeaufsichtigt
geschehen. Das Kind sollte immer mit einer Hand gegen Herunterfallen gesichert
werden. Hierbei sollten die Wickelutensilien bereits im Vorfeld am Wickeltisch bereitgelegt
sein. Die Umgebung des Wickeltisches sollte gepolstert werden z.B. durch
das Auslegen mit Teppich. Im Bedarfsfall sollte das Wickeln des Kindes auf dem
Boden durchgeführt werden.
15

Prävention im Innenbereich
2.9 Offenes Feuer
Zündquellen müssen entweder außerhalb
der Reichweite von Kindern oder verschlossen
aufbewahrt werden. Kerzen oder sonstiges
offenes Feuer dürfen nicht unbeaufsichtigt
brennen gelassen werden. Um Brandrauch
frühzeitig bemerken zu können, wird die
Installation von Rauchmeldern im Gebäude
empfohlen. Informationen zu Rauchmeldern
im häuslichen Einsatz erhalten Sie u.a. auf
der Website www.rauchmelder-lebensretter.
de. Dort werden wertvolle Hinweise zur Absicherung
Ihrer Wohnung oder Ihres Hauses
mit Rauchmeldern, einschließlich Kauftipps,
Montage und Einsatzhinweisen von Rauchmeldern
gegeben.
2.10 Zubereitung von Speisen
Lassen Sie Kinder während des Kochens
niemals unbeaufsichtigt in der Küche. Kochtöpfe
und Pfannen sind vorrangig auf den
hinteren Herdplatten besser positioniert.
Hierbei sollten die Pfannengriffe nach hinten
gedreht werden. Einen größeren Schutz
bietet die Installation eines Herd- und Backofenschutzgitters.
Auch siedendes Wasser im Wasserkocher
oder die abgestellte heiße Tasse Kaffee auf
dem Tisch stellen eine Verbrühungsgefahr
dar.
Es ist sinnvoll, auf herabhängende Tischdecken
zu verzichten, an denen kleine Kinder
versuchen könnten, sich hoch zu ziehen.
16

Prävention im Innenbereich
2.11 Einrichtungsgegenstände
Im Aufenthaltsbereich der Kinder vorhandene Haushaltsgegenstände wie z.B.
Möbel sollten keine scharfen oder spitzen Ecken und Kanten aufweisen. Eine solche
Gefahrenstelle kann z.B. durch den Einsatz von Kunststoff- oder Schaumstoffauf-
sätzen gesichert werden.
Da Regale zum Klettern verleiten, lassen sich diese als Sicherungsmaßnahme mit
der Wand verschrauben. Außerdem können Schubladen an Schränken und Kommoden
gegen Herausfallen gesichert werden.
Türen und deren Nebenschließkanten erweisen sich als potentielle Quetschstellen.
So muss eine erhöhte Aufmerksamkeit erforderlich sein, wenn sich mehrere Kinder
an einer Tür aufhalten. Im Einzelfall ist die Sicherung der Nebenschließkante durch
z.B. das Anbringen einer flexiblen Fingerschutzleiste sinnvoll.
In der Küche werden meist Elektrogeräte wie z.B. eine Brotschneidemaschine oder
ein Handmixer eingesetzt. Um Missbrauch zu vermeiden, stellen Sie elektrische
Geräte außerhalb der Reichweite von Kindern. Beim Nichtgebrauch ist es am
sichersten, den Stecker vom Netz zu trennen.
Es ist nicht auszuschließen, dass Kinder in eine Waschmaschine oder einen
Trockner klettern, um sich zu verstecken. Aus diesem Grund sollten Trommeln nach
dem Wasch- und Trockengang immer verschlossen werden. Als optimale Schutzmaßnahme
gilt die Aufstellung der Waschmaschine und des Trockners in einem für
die Kinder unzugänglichen Raum.
17

Prävention im Außenbereich
3 Prävention im Außenbereich
Die Gartennutzung, der Straßenverkehr oder der Besuch eines Spielplatzes eröffnen
im Vergleich zum Aufenthalt im Haus völlig neue Möglichkeiten und gleichzeitig
neue Gefährdungssituationen. In diesem Kapitel werden elementare Grundvoraussetzungen
genannt, um die Sicherheit der Kinder im Außenbereich zu gewährleisten.
18

Prävention im Außenbereich
3.1 Garten
Das Außengelände eines Grundstückes sollte eingezäunt sein. So wird gesichert,
dass Kinder dieses nicht verlassen können und unbemerkt in den Straßenverkehr
geraten. Als Einfriedung und in sonstigen Bereichen sollten dornige und spitze
Sträucher wie z.B. der Feuerdorn vermieden werden. Falls sich Kinder im Garten aufhalten,
muss darauf geachtet werden, dass Gartenwerkzeuge und -geräte unzugänglich
bzw. unter Verschluss aufbewahrt werden.
Regentonnen können aufgrund der Wassermenge und der Beschaffenheit die Gefahr
mit sich bringen, dass Kinder dort hineinfallen und ertrinken können. Um dem
vorzubeugen, können Regentonnen z.B. durch einen abschließbaren Deckel gegen
Hineinfallen gesichert werden. Auf dem Grundstück angelegte Teiche oder für Erholungszwecke
bestimmte Schwimmbecken sollten ebenfalls gesichert sein. Umzäunungen,
die mindestens 1 m hoch und nicht erkletterbar (z.B. engmaschig, senkrechte
Streben) sind, bieten einen wirksamen Schutz. Eine Alternative stellt auch
die stabile Abdeckung der Wasserfläche dar. Es ist ratsam, in die Sicherheitsüberlegungen
auch Zugänge wie z.B. die Treppe am Schwimmbecken einfließen zu lassen,
z.B. um diese gegen Beklettern zu sichern.
Grundstücke mit angrenzenden Teichen oder Bächen sowie bei Ausflügen auftretende
Wasseransammlungen bedürfen der erhöhten Aufsicht des Kindes. So werden
aber auch weiterführende Informationen über die Kinder wichtig sein, z.B. ob diese
schwimmen können und wenn, wie sie sich im Wasser auch bei unvorhergesehenen
Situationen verhalten.
Auch draußen gilt die Regel, dass keine unbekannten Gegenstände und Früchte,
Beeren o.ä. in den Mund genommen werden dürfen.
19

Prävention im Außenbereich
3.2 Spielplätze und Spielgeräte
Spielgeräte sind in der Regel für Kinder über einem Alter von 36 Monaten gebaut.
Kinder unter 36 Monaten bedürfen beim Bespielen der Spielgeräte spezieller Hilfestellung
bzw. intensiver Beaufsichtigung durch die aufsichtsführende Tagespflegeperson.
Die Beanspruchung der Spielplatzgeräte durch die Nutzung und durch die Witterungseinflüsse
macht es notwendig, deren ordnungsgemäßen Zustand regelmäßig
zu überprüfen. So ist es wichtig, Spielplatzgeräte, auch die der aufgesuchten
Spielplätze, einer kurzen Sichtkontrolle auf mögliche Schäden zu unterziehen. Dies
schließt den Sandkasten im Hinblick auf Scherben, Spritzen o.ä. mit ein.
Das Tragen von Kordeln, Bändern und Fahrradhelmen auf Spielplätzen und an Spielgeräten
muss grundsätzlich aufgrund der Strangulationsgefahr verhindert werden.
20

Prävention im Außenbereich
3.3 Insekten und Zecken
Zur Reduzierung von Gefährdungen durch Wespen, Bienen und andere stechenden
Insekten empfehlen wir während der Sommermonate möglichst auf gesüßte Getränke
und Nahrungsmittel im Außenbereich zu verzichten, da diese Insekten anlocken
könnten. Zudem sollte sich die Tagespflegeperson bei den Eltern über mögliche
allergische Reaktionen des Kindes z.B. nach einem Insektenstich informieren, um
im Notfall geeignete Maßnahmen einleiten zu können.
Zecken können Infektionskrankheiten übertragen. Sie sind vorwiegend in den
Monaten März bis Oktober aktiv und halten sich vornehmlich im Gestrüpp, in hohen
Gräsern, Farnen oder im Unterholz auf. Besonders bei einem Aufenthalt im Wald ist
es wichtig, dass Kinder Kleidung tragen, die den Körper vollständig bedeckt. Suchen
Sie nach dem Aufenthalt Kinder sorgfältig nach Zecken ab, und im Falle eines
Zeckenbisses sollte in jedem Fall ein Arzt aufgesucht werden.
21

Prävention im Außenbereich
3.4 Fußgänger
Für die Teilnahme am Straßenverkehr ist es wichtig, sich bereits im Vorfeld über
bestehende Gefahren zu informieren. Es ist notwendig, grundlegende Verhaltensweisen
mit den Kindern zu besprechen. Dazu gehört zum Beispiel, dass Kinder auf
dem Gehweg innen gehen, eine Straße immer an der sichersten Stelle (Ampel,
Zebrastreifen) überquert wird, auch wenn damit ein Umweg verbunden ist, und vor
dem Überqueren der Straße noch einmal auf den Straßenverkehr geschaut wird.
Um von anderen Verkehrsteilnehmern besser erkannt zu werden, ist es ratsam, dass
Kinder im Straßenverkehr stets helle Kleidung tragen. Ein Anorak mit reflektierenden
Materialien bringt zusätzliche Sicherheit. Von besonderer Bedeutung ist, dass sich
erwachsene Verkehrsteilnehmer ihrer Vorbildfunktion bewusst sein müssen.
22

Prävention im Außenbereich
3.5 Radfahrer
Ob ein Kind ein Fahrrad benutzen darf, sollte im Einzelfall entschieden werden. Es ist
zu klären, wie gut ein Kind das Fahrrad beherrscht und welcher Gefährdungsgrad sich
durch den Straßenverkehr ergibt. Unerlässlich ist die Bereitstellung eines geeigneten
und verkehrssicheren Fahrrads. Fahrradhelme sollten zwingend vom Kind und auch
von den begleitenden Erwachsenen getragen werden. Zur Mitnahme eines Kindes mit
dem Fahrrad ist ein geeigneter Kindersitz oder Kinderanhänger erforderlich.
23

Prävention im Außenbereich
3.6 Autofahrt
Anschnallen ist Pflicht. Die Fahrerin oder der Fahrer ist mit dafür verantwortlich,
dass alle Fahrzeuginsassen ausreichend gesichert sind. So müssen altersgerechte
Kindersitze verwendet werden, die den individuellen körperlichen Vorraussetzungen
wie Größe und Gewicht des Kindes entsprechen. Eine weitere Unfallgefahr kann
sich beim Ein- und Aussteigen des Kindes ergeben. So steigen Kinder im Straßenverkehr
am besten nur nach rechts, zur Gehwegseite, aus.
Im Sommer besteht zusätzlich die Gefahr, dass Autos sich über Gebühr aufheizen.
Aus diesem Grund dürfen vor allem Kleinkinder selbst bei kurzen Besorgungen nicht
alleine im Auto gelassen werden. Schon nach wenigen Minuten droht ihnen im aufgeheizten
Auto ein Hitzschlag.
24

4 Erste Hilfe
Erste Hilfe
Sollte sich ein Kind verletzen, sind umsichtige und fachgerechte Sofortmaßnahmen
am Unfallort zu gewährleisten. Diese können dann erbracht werden, wenn die
Tagespflegeperson mit der Ersten Hilfe am Kind vertraut ist. Es ist wichtig, dass
Tagespflegepersonen in Abhängigkeit von ihrem Ausbildungsstand zur Versorgung
eines verletzten Kindes über folgende Ausbildung verfügen:
• Erstmalige Teilnahme an einer Ausbildung zur Ersten Hilfe in einem acht Doppelstunden
umfassenden Kurs nach dem Leitfaden „Erste Hilfe für Erzieherinnen und
Erzieher“,
• mindestens alle drei Jahre Teilnahme an einem Auffrischungskurs von vier Doppelstunden
nach dem Leitfaden „Erste-Hilfe-Training für Erzieherinnen und Erzieher“.
Zur eventuell notwendigen schnellen Benachrichtigung eines Notarztes muss ein
Telefon vorhanden sein. So sollte auch darauf geachtet werden, dass beim Verlassen
der Wohnung, z.B. zum Einkaufen oder beim Spielplatzbesuch ein mobiles
Telefon mitgeführt wird. Im Vorfeld können wichtige Notrufnummern notiert oder im
Telefon gespeichert sein, um für die Alarmierung umliegender Rettungskräfte bzw.
des nächsten erreichbaren Arztes oder der Vergiftungsnotrufzentrale keine kostbare
Zeit zu verschwenden. Zur Versorgung eines verletzen Kindes ist das Vorhandensein
von geeignetem Erste-Hilfe-Material, z.B. ein Verbandkasten nach DIN 13157, unerlässlich.
Bei Ausflügen wird empfohlen, eine Sanitätstasche nach DIN 13160 mitzuführen.
Unfälle, die eine ärztliche Behandlung erfordern, sind in Form einer Unfallanzeige
der Unfallkasse NRW anzuzeigen. Sonstige Unfälle, z.B. Abschürfungen, Prellungen,
die keiner ärztlichen Versorgung bedürfen, sind zu dokumentieren. Eine Dokumentationsvorlage
kann der von der Unfallkasse NRW erstellten Broschüre „Unfallver-
sicherungsschutz für Kinder in der Tagespflege“ entnommen werden. Die Dokumentation
ist nach dem letzten Eintrag für den Zeitraum von fünf Jahren aufzubewahren.
25

Medikamentengabe
5 Medikamentengabe
Eine Medikamentengabe an Kinder sollte ausschließlich nur dann erfolgen, wenn es
medizinisch notwendig ist.
Neben der schriftlichen Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten sollte
zusätzlich eine schriftliche, eindeutige Medikation einer Ärztin oder eines Arztes
vorliegen. Gegebenenfalls ist eine Einweisung über das Verhalten in Notfällen (z.B.
bei allergischem Schock) durch die behandelnde Ärztin oder den behandelnden
Arzt notwendig. Wir empfehlen, dass die Medikamentengabe ausschließlich von
eingewiesenen Personen vorgenommen wird. Um Doppelgaben von Medikamenten
zu vermeiden, ist die Dokumentation, wann und durch wen die Medikamentengabe
erfolgt ist, wichtig.
Des Weiteren sollte die betreuende Medizinerin, der betreuende Mediziner oder
eine benannte Person jederzeit telefonisch für Rücksprachen erreichbar sein.
26

6 Ansprechpartner | Kontakte
Im Zusammenhang mit der Tagespflege von Kindern sind neben der Unfallkasse
NRW weitere wichtige Organisationen und Ansprechpartner zu berücksichtigen.
Nachfolgende Institutionen und Verbände können als potentielle Ansprechpartner
und Informationsquellen genutzt werden:
• Ministerium für Generationen, Familie, Frauen und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen
(www.mgffi.nrw.de)
Das Ministerium für Generationen, Familie, Frauen und Integration des Landes
Nordrhein-Westfalen (MGFFI) erarbeitet die politischen Rahmenbedingungen für
Kinder und Jugendliche in Nordrhein-Westfalen. Der Internetauftritt des MGFFI
informiert über aktuelle politische und gesellschaftliche Themen im Bereich der
Kinder und Jugendförderung.
• Landschaftsverband Rheinland (www.lvr.de)
• Landschaftsverband Westfalen-Lippe (www.lwl.org/LWL/portal)
Ansprechpartner | Kontakte
In Nordrhein-Westfalen bestehen zwei regionale Kommunalverbände, der Landschaftsverband
Rheinland (LVR) mit Sitz in Köln und der Landschaftsverband Westfalen-Lippe
(LWL) mit Sitz in Münster. Bei den Landschaftsverbänden sind die Landesjugendämter
Rheinland und Westfalen-Lippe angesiedelt. Diese unterstützen durch
Beratung, Förderung und Fortbildung die kommunalen Jugendämter. So werden
unterstützende und begleitende Informationen für die Jugendämter erarbeitet, wie
z.B. das Kinder- und Jugendhilfeweiterentwicklungsgesetzes (KICK) in Bezug auf die
Qualifikation von Tagespflegpersonen umgesetzt werden kann. Die Landesjugendämter
können darüber informieren, welches kommunale Jugendamt entsprechend
dem Wohnort der Tagespflegeperson zuständig ist.
27

Ansprechpartner | Kontakte
6.1 Gesetzliche Unfallversicherungsträger
Der Unfallversicherungsschutz in der Tagespflege für Kinder erstreckt sich auch auf
die Tagespflegepersonen. Ansprechpartner sind je nach Art der Tätigkeit, Selbstständigkeit
oder Arbeitsvertrag mit dem Familienvorstand (Elternteil), die Berufsgenossenschaft
für Gesundheitsdienst und Wohlfahrtspflege oder die Unfallkasse
NRW. Nähere Erläuterungen zum Unfallversicherungsschutz finden Sie auch in der
Broschüre „Unfallversicherungsschutz für Kinder in der Tagespflege“ (Herausgeber:
Unfallkasse NRW). Zudem können Sie sich bei den nachfolgenden Unfallversicherungsträgern
informieren:
• Berufsgenossenschaft für Gesundheitsdienst und Wohlfahrtspflege
(www.bgw-online.de)
• Unfallkasse Nordrhein-Westfalen
(www.unfallkasse-nrw.de)
6.2 Weitere Informationen, Adressen und Links
Zur vertiefenden Information werden nachfolgend Fachinstitutionen genannt, die
weitere sicherheitstechnische Hinweise zur Betreuung von Kindern im Haushalt und
außerhalb geben.
• Bundesarbeitsgemeinschaft „Mehr Sicherheit für Kinder e.V.“
(www.kindersicherheit.de)
Die Ziele des Vereins liegen z.B. darin, mit gezielten Maßnahmen die Häufigkeit
und Schwere von Kinderunfällen – insbesondere in Heim und Freizeit – zu verringern.
Die Bundesarbeitsgemeinschaft „Mehr Sicherheit für Kinder e.V.“ beobachtet
die wissenschaftliche Entwicklung im Bereich der Kinderunfälle, analysiert
und bewertet wissenschaftliche Ergebnisse, stellt Daten zusammen und leitet
daraus Prioritäten für Konzepte und Handlungen ab.
28

Ansprechpartner | Kontakte
• Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (www.dguv.de)
Auf der offiziellen Internetseite der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung
kann man über die Links „Prävention/Publikationen und Medien/Regelwerk der
Unfallkassen“ die derzeit veröffentlichten Informationsschriften einsehen. So bekommt
man unter dem Suchkriterium „Kinder“ eine Vielzahl von Veröffentlichungen
angezeigt, die direkt oder in Analogie auf die Sicherheit von Kindern in der
Tagespflege anwendbar sind.
• DAS SICHERE HAUS (www.das-sichere-haus.de)
Die Aktion „DAS SICHERE HAUS“ (DSH) beschreibt Unfallgefahren zu Hause und
in der Freizeit. Es werden produkt- und herstellerneutrale Informationen gegeben,
die mit dazu beitragen, das Leben in den eigenen vier Wänden, im Garten,
in der Freizeit und unterwegs für Groß und Klein sicherer zu gestalten.
• Deutscher Verkehrssicherheitsrat e.V. (www.dvr.de)
Um die Sicherheit von Verkehrsteilnehmern im Straßenverkehr zu stärken, hat
der Deutsche Verkehrssicherheitsrat e.V. (DVR) verschiedene Programme und
Medien entwickelt. Erwachsene können sich durch eigens für Kinder im Straßenverkehr
aufgelegte Programme darüber informieren, wie Kinder sicher im Straßenverkehr
unterwegs sein können.
• Haus der Gefahren (www.floriansdorf.de)
Im Floriansdorf Iserlohn wird Sicherheitserziehung kindgerecht, phantasievoll
und hautnah praktiziert. Floriansdorf ist ein Übungsdorf, in dem einzelne kindgerechte
Häuser zu besichtigen sind. Erfahren Sie, welche Möglichkeiten Kindern
und Erwachsenen geboten werden, um Kinderunfällen nicht nur durch Feuer und
Hitze, sondern auch durch Stürze, durch Ertrinken, Vergiftungen und Ersticken
präventiv vorbeugen zu können.
29

Ansprechpartner | Kontakte
6.3 Literaturverzeichnis
• Unfallversicherungsschutz für Kinder in der Tagespflege
(Herausgeber: Unfallkasse Nordrhein-Westfalen)
• Giftpflanzen – Beschauen – nicht kauen – (Bestellnummer: GUV-SI 8018)
• Tipps die Leben retten (Bestellnummer: GUV-SI 8075)
6.4 Sie haben noch Fragen? – Wir sind für Sie da!
Unfallkasse Nordrhein-Westfalen
• Internet: www.unfallkasse-nrw.de
• E-Mail: info@unfallkasse-nrw.de
30

Ansprechpartner | Kontakte
31

Notizen
32

Notizen
33

6 Impressum
Herausgeber
Unfallkasse Nordrhein-Westfalen
Sankt-Franziskus-Straße 146
40470 Düsseldorf
Telefon 0211 9024-0
E-Mail info@unfallkasse-nrw.de
Internet www.unfallkasse-nrw.de
Autor
Uwe Hellhammer
Gestaltung
saga werbeagentur GmbH, Münster
Druck
Woeste Druck + Verlag GmbH, Essen
Auflage
7.000
Bildnachweis
Seite 14: © Melo/www.photocase.de
Seite 16 (oben): © Sarah Harnisch /www.photocase.de
Seite 21: © Kassandra/www.pixelio.de
Ausgabe
August 2010
Bestellnummer
PIN 10
34

Unfallkasse Nordrhein-Westfalen
Sankt-Franziskus-Str. 146
40470 Düsseldorf
Telefon 0211 9024-0
Telefax 0211 9024-355