KENNIS 14-R www.hyva.com - Luyckx
KENNIS 14-R www.hyva.com - Luyckx
KENNIS 14-R www.hyva.com - Luyckx
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Technische Specificaties / Technical Specifications /<br />
Technische Daten / Spécifications Technique
Technische Specificaties, Technical Specifications,<br />
Technische Daten, Spécifications Technique<br />
R -, 23-07-09<br />
Technische data, Technical data,<br />
Technische Daten, Spécifications technique<br />
<strong>14</strong>-R/50-1 <strong>14</strong>-R/60-2 <strong>14</strong>-R/71-3 <strong>14</strong>-R/78-2 <strong>14</strong>-R/84-4 <strong>14</strong>-R/96-3<br />
Hefcapaciteit, Lifting capacity,<br />
Hebevermögen, Capacité de levage.<br />
Hydraulisch bereik, Hydraulic reach,<br />
Ausladung, Portée hydraulique.<br />
Opvouwbaar, Foldable,<br />
Faltbar, Pliant.<br />
Zwenkmoment, Slewing moment,<br />
Schwenkmoment, Couple de rotation.<br />
Zwenkbereik, Slewing angle,<br />
Schwenkbereich, Rotation.<br />
Rijsnelheid, Driving speed,<br />
Fahrgeschwindigkeit,Vitesse de déplacement.<br />
Gewicht standaard kraan, Weight basic crane,<br />
Gewicht standardausführung, Poids grue<br />
standard . (± 5%)<br />
Werkdruk, Working pressure,<br />
Arbeitsdruck, Pression d’utilisation.<br />
Tm <strong>14</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />
m 5.00 6.00 7.10 7.75 8.40 9.55<br />
Y/N Y Y Y N Y N<br />
kNm 23.17 23.17 23.17 23.17 23.17 23.17<br />
º 400 400 400 400 400 400<br />
m/s 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
kg 3000 3100 3250 3300 3450 3600<br />
bar 260 260 260 260 260 260<br />
Max. pompopbrengst, Max. Oil capacity,<br />
Max. Pumpenleistung, Débit de la pompe.<br />
l/min<br />
Continu variabel<br />
Benodigd vermogen, Required power,<br />
Kraftabnahme vermögen, Puissance absorbée<br />
Olietankinhoud, Oiltank capacity,<br />
Tankinhalt, Capacité du réservoir d’huile.<br />
Dieseltank inhoud, Dieseltank capacity,<br />
Diesel tankinhalt, Capacité du reservoir Diesel<br />
Spoorbreedtes, Track,<br />
Spurbreiten, Largeur des voies.<br />
Flensdikte, flange thickness,<br />
Profil dicke, épaisseur de profil<br />
kW 22 22 22 22 22 22<br />
l 100 100 100 100 100 100<br />
l 32 32 32 32 32 32<br />
mm 1300 -<strong>14</strong>10 - <strong>14</strong>70 -2250 - 2280 -2420*<br />
mm 20<br />
Maximale afstempelbasis,<br />
Max. stabiliser spread distance,<br />
Max. abstützbreite,<br />
Base des stabiliteurs.<br />
Standard, Standard stabiliser,<br />
Hebevermögen, Capacité de levage.<br />
Spoorbreedtes,<br />
Track,<br />
Spurbreiten,<br />
Largeur des<br />
voies.<br />
all<br />
mm 5400<br />
2/10<br />
NBK000<strong>14</strong>TD RV -
Technische Specificaties, Technical Specifications,<br />
Technische Daten, Spécifications Technique<br />
R -, 23-07-09<br />
Afmetingen, Dimensions, Abmessungen, Dimensions<br />
<strong>14</strong>-R/50-1 <strong>14</strong>-R/60-2 <strong>14</strong>-R/71-3 <strong>14</strong>-R/78-2 <strong>14</strong>-R/84-4 <strong>14</strong>-R/96-3<br />
A (mm) - 2533 - 2570 - -<br />
B (mm) 1361 1361 1361 1361 1361 1361<br />
C (mm) 2391 2391 2391 2391 2391 2391<br />
D (mm) - 2580 - - - -<br />
E (mm) - 2515 - - - -<br />
F (mm) 2165 2165 2165 2165 2165 2165<br />
G (mm) 1080 1080 1080 1080 1080<br />
G* (mm) 1000 1000 1000 1000 1000<br />
Trailerheight<br />
(mm)<br />
<strong>14</strong>30<br />
*) Kraan achterop tegen stopbout geplaatst<br />
Crane parked at the back of the trailer againt the stop bolt<br />
3/10<br />
NBK000<strong>14</strong>TD RV -
Technische Specificaties, Technical Specifications,<br />
Technische Daten, Spécifications Technique<br />
R -, 23-07-09<br />
Lastdiagram, Loaddiagram,<br />
Belastungsdiagramm, Diagramme de charge : <strong>14</strong>-R / 50-1<br />
4/10<br />
NBK000<strong>14</strong>TD RV -
Technische Specificaties, Technical Specifications,<br />
Technische Daten, Spécifications Technique<br />
R -, 23-07-09<br />
Lastdiagram, Loaddiagram,<br />
Belastungsdiagramm, Diagramme de charge : <strong>14</strong>-R / 60-2<br />
5/10<br />
NBK000<strong>14</strong>TD RV -
Technische Specificaties, Technical Specifications,<br />
Technische Daten, Spécifications Technique<br />
R -, 23-07-09<br />
Lastdiagram, Loaddiagram,<br />
Belastungsdiagramm, Diagramme de charge : <strong>14</strong>-R / 71-3<br />
6/10<br />
NBK000<strong>14</strong>TD RV -
Technische Specificaties, Technical Specifications,<br />
Technische Daten, Spécifications Technique<br />
R -, 23-07-09<br />
Lastdiagram, Loaddiagram,<br />
Belastungsdiagramm, Diagramme de charge : <strong>14</strong>-R / 78-2<br />
7/10<br />
NBK000<strong>14</strong>TD RV -
Technische Specificaties, Technical Specifications,<br />
Technische Daten, Spécifications Technique<br />
R -, 23-07-09<br />
Lastdiagram, Loaddiagram,<br />
Belastungsdiagramm, Diagramme de charge : <strong>14</strong>-R / 84-4<br />
8/10<br />
NBK000<strong>14</strong>TD RV -
Technische Specificaties, Technical Specifications,<br />
Technische Daten, Spécifications Technique<br />
R -, 23-07-09<br />
Lastdiagram, Loaddiagram,<br />
Belastungsdiagramm, Diagramme de charge : <strong>14</strong>-R / 96-3<br />
9/10<br />
NBK000<strong>14</strong>TD RV -
Technische Specificaties, Technical Specifications,<br />
Technische Daten, Spécifications Technique<br />
R -, 23-07-09<br />
Opmerking, remark<br />
Bemerkung, remarque:<br />
Maximale hefcapaciteit met de hoofdgiek onder een hoek van 12°.<br />
Maximum liftingcapacity with main boom up to 12°.<br />
Maximale Hubkapazität bei kranarmstellung von 12°.<br />
Capacité maximale du bras principal relevé à 12° (degré).<br />
Hijsgereedschappen maken deel uit van de last.<br />
Lifting equipment are part of the load.<br />
Le poids des accessoires de levage est <strong>com</strong>pris dans le poids de la charge.<br />
Anschlaggeräte (Steinstapelzange, Palettengabel oder Drehmotor) sind Teil der Last.<br />
De truck, trekker en oplegger stabiliteit kunnen de kraancapaciteit beïnvloeden.<br />
Truck, tractor and trailer stability may <strong>com</strong>mand derating the cranecapacity.<br />
Der Lieferant übernimmt nur die haftung für die ausgefürten technischen Daten des gelieferten Gerätes.<br />
Er ubernimmt hingegen keine Haftung dafür, das die maximale Leistung auf dem zur Verfügung gestelltem<br />
Farhrzeug realisiert werden kann.<br />
Le matériel peut être déclassé selon la stabilité du véhicule ou de la remorque.<br />
De plaatjes en afmetingen in dit dokument zijn een indicatie en kunnen afwijken van de werkelijkheid.<br />
The pictures en measurements in this document are a indication and therefore can be different from the reality.<br />
Die Zeignungen und dieAbmessungen in diesem dokument sind ein Hinweis und können von der Wirklichkeit umleiten.<br />
Les plaquettes et les dimensions dans ce dokument sont une indication et peuvent dévier de la réalité.<br />
Kennis machinefabriek BV behoudt zich het recht voor zonder voorafgaande aankondiging de in deze<br />
technische instructie vermelde gegevens te wijzigen.<br />
Alle rechten voorbehouden. Nadruk, ook in gedeelten, verboden.<br />
Information in this document is subject to change without notice and does not represent a <strong>com</strong>mitment on the part of <strong>KENNIS</strong> Machinefabriek B.V.<br />
All rights reserved. Unauthorised duplication, even partially, is forbidden.<br />
Die <strong>KENNIS</strong> Machinefabriek BV behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung die in dieser Bedienungsanleitung aufgenommenen Daten zu<br />
ändern.<br />
Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.<br />
Kennis machinefabriek BV se réserve le droit de modefier les données contenues dans cette notice, sans préavis.<br />
Tous droits réservés. Reproduction, même partielle, interdite.<br />
10/10<br />
NBK000<strong>14</strong>TD RV -