Im Ãœberblick - Volksbank Mittelhessen
Im Ãœberblick - Volksbank Mittelhessen
Im Ãœberblick - Volksbank Mittelhessen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
J A H R E S B E R I C H T 2 0 0 4<br />
50<br />
Genussrechtskapital<br />
Die Voraussetzungen für die Anerkennung als<br />
Haftendes Eigenkapital erfüllte eine Tranche mit<br />
einem Volumen von 4.000.000,00 Euro. Eine weitere<br />
Serie in Höhe von 2.556.459,65 Euro wurde<br />
zum 31.12.2004 gekündigt und wird – ein entsprechendes<br />
Votum vorausgesetzt – nach der<br />
Vertreterversammlung 2005 zurückgezahlt.<br />
Fonds für allgemeine Bankrisiken<br />
Dieser Bilanzposten dient zur Abschirmung allgemeiner<br />
Bankrisiken. <strong>Im</strong> Jahr 2004 gab es keine<br />
Veränderungen.<br />
Garantieverbund<br />
Unsere Genossenschaft ist der Sicherungseinrichtung<br />
des Bundesverbandes der Deutschen <strong>Volksbank</strong>en<br />
und Raiffeisenbanken e. V. (BVR) angeschlossen,<br />
die aus dem Garantiefonds und dem<br />
Garantieverbund besteht.<br />
Gewinn- und Verlustrechnung<br />
Zins-, Dividenden- und andere Anteilserträge<br />
Die Verminderung der Zinserträge aus den Kredit-<br />
und Geldmarktgeschäften von 146 Millionen<br />
Euro im Jahr 2003 auf 140 Millionen Euro im Jahr<br />
2004 erklärt sich im Wesentlichen durch das<br />
gesunkene Zinsniveau. Der Rückgang der laufenden<br />
Erträge aus Aktien und anderen nicht festverzinslichen<br />
Wertpapieren ist vorrangig auf eine<br />
Eigenanlageumschichtung zurückzuführen.<br />
Zinsaufwendungen<br />
Analog zu den Zinserträgen verminderten sich<br />
auch die Zinsaufwendungen von 75 Millionen<br />
Euro auf 68 Millionen Euro – bedingt durch das<br />
gesunkene Zinsniveau. Die Zinsspanne – also die<br />
Differenz zwischen Zinsertrag und Zinsaufwand<br />
– verschlechterte sich gegenüber dem Vorjahr<br />
geringfügig.<br />
Provisionsergebnis<br />
Durch die verbesserte Situation an den Wertpapiermärkten<br />
und einen sehr guten Vermittlungserfolg<br />
bei den Versicherungen konnten wir<br />
unser saldiertes Provisionsergebnis von 22 Millionen<br />
Euro auf fast 27 Millionen Euro steigern.<br />
Auch die Gebührenerträge im Zahlungsverkehr<br />
entwickelten sich positiv.<br />
Nettoertrag aus Finanzgeschäften<br />
Hier sind unsere Aktivitäten im Handelsbereich<br />
enthalten.<br />
Sonstige betriebliche Erträge und<br />
Aufwendungen<br />
Die Ertragsposition beinhaltete vorwiegend<br />
Miet- und Pachterlöse sowie Erträge aus der Auflösung<br />
von Rückstellungen. <strong>Im</strong> Aufwandsbereich<br />
wurde eine Reihe von kleineren Kosten ausgewiesen,<br />
die anderweitig nicht eindeutig zuzuordnen<br />
waren.<br />
Allgemeine Verwaltungsaufwendungen<br />
Die Personalkosten erhöhten sich moderat durch<br />
tarifliche Steigerungen sowie alters- und tätigkeitsbezogene<br />
Umgruppierungen. Die anderen<br />
Verwaltungsaufwendungen – also die Sachkosten<br />
– bewegten sich in etwa auf dem Niveau des<br />
Vorjahres: eine erfreuliche Auswirkung unseres<br />
effektiven Kostenmanagements. Derzeit arbeiten<br />
wir in diversen Gremien intensiv an der Optimierung<br />
von Geschäftsprozessen, um die Kosten<br />
weiter zu reduzieren.<br />
Aufwandsposten 13<br />
Hier fand unsere Risikovorsorge für das Kreditund<br />
Wertpapiergeschäft ihren Niederschlag. Insbesondere<br />
im Wertpapierbereich konnten wir<br />
unsere Position gegenüber dem Vorjahr erheblich<br />
verbessern. <strong>Im</strong> Kreditgeschäft wurden sämtliche<br />
erkennbaren und latenten Risiken ausreichend<br />
abgeschirmt.<br />
Rockenberg<br />
Außerordentliche Erträge<br />
Die außerordentlichen Erträge entstanden durch<br />
die Veräußerung einer Beteiligung.<br />
Nach Abzug der Steuern verbleibt ein Jahresüberschuss,<br />
den wir – vorbehaltlich der Genehmigung<br />
durch die Vertreterversammlung – wie<br />
folgt verwenden möchten:<br />
Jahresüberschuss 8.504.464,87<br />
Gewinnvortrag aus dem Vorjahr<br />
Einstellungen in die Ergebnisrücklagen<br />
15.680,04<br />
a) in die gesetzliche Rücklage 1.300.000,00<br />
b) in andere Ergebnisrücklagen 1.000.000,00<br />
Bilanzgewinn 6.220.144,91<br />
7 % Dividende auf die Geschäftsguthaben 2.194.872,08<br />
Einstellung in die gesetzliche Rücklage 2.000.000,00<br />
Einstellung in andere Ergebnisrücklagen 2.000.000,00<br />
Gewinnvortrag auf neue Rechnung 25.272,83<br />
J A H R E S B E R I C H T 2 0 0 4<br />
51