36. frechener t ö pfer markt - Keramion
36. frechener t ö pfer markt - Keramion
36. frechener t ö pfer markt - Keramion
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
103 Kleeberg 114 Schillo<br />
91 André von Martens, Gefäße in Schwarzbrandtechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . .Luckaitztal/OT Gosda<br />
92 Job Heykamp, Unikate mit Sgraffitotechnik und Holzascheglasuren . . . . . . . . . . . .NL-Geesteren<br />
93 Georg Hach, Unikate und Geschirr aus dem Anagama-Holzbrennofen . . . . . . . . . . . . . . .Seelbach<br />
94 Ule Ewelt, Gebrauchskeramik und Tierplastiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Grünberg-Stangenrod<br />
95 Horst G<strong>ö</strong>bbels, Unikate aus Steinzeug und Porzellan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Krefeld<br />
96 Susanne Wunder, Gebrauchskeramik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jena<br />
97 D<strong>ö</strong>rte Scherbartt, Schmuck aus eingefärbten Porzellanmassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Krefeld<br />
98 Erik du Chatenier, Gebrauchskeramik aus Steinzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F-Perusse<br />
99 Roswitha Winde-Pauls, Unikate aus Porzellan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wotersen<br />
100 Sabine Puschmann-Diegel, Plastiken und Paperclay-Objekte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frechen<br />
101 Susanne Petzold, Unikate aus Porzellan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dresden<br />
102 Juliane Herden, Gefäßunikate aus Porzellan und Steinzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Halle<br />
103 Christine Kleeberg, Gebrauchsgeschirr mit Ritzdekor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dresden<br />
104 Marlis Radebold, Unikate in Fayence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Berlin<br />
105 Michael Cleff, gebaute Unikate aus Steinzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bochum<br />
106 Andreas Hinder, frei modellierte Tierplastiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H<strong>ö</strong>hr-Grenzhausen<br />
107 Fabienne Fauvel, Geschirr aus Steinzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-Wonck-Bassenge<br />
108 Jan & Doreen Stümpel, Gebrauchsgeschirr aus Steinzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seeth<br />
109 Matthias Kurig, salzglasiertes Gebrauchsgeschirr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tarmstedt<br />
110 Frank Breiter, farbiges Geschirr aus Steinzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kaufungen<br />
111 Emily Guillaume, Gebrauchsgeschirr aus Steinzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kirchhain Stausebach<br />
112 Marlen Schulze, buntes Gebrauchsgeschirr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H<strong>ö</strong>hr-Grenzhausen<br />
113 Ulrike Krause, Gebrauchsgeschirr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dresden<br />
114 Frank Schillo, Unikate aus Steinzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rheinbach-Merzbach<br />
115 Ulrich Witzmann, keramische Wasserobjekte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Nieder-Olm<br />
116 Árpád Takács, Ocarinas/Tonfl<strong>ö</strong>ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HU-Budapest<br />
117 Frauke Alber, Unikate und Gefäße aus Porzellan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bremen<br />
118 Kirsten Diez-Reinbeck, Porzellan in Raku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Solingen<br />
A Michael Uciechowski, Keramikbrenn<strong>ö</strong>fen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bremen<br />
B Arno Witgert, Tone und Engoben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Herschbach<br />
96 Wunder 95 G<strong>ö</strong>bbels<br />
99 Winde-Pauls<br />
Alber, Reinhild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23<br />
Alber, Frauke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117<br />
Arosio, Elena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51<br />
Biehne, Claudia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49<br />
Bittl, Petra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64<br />
Blindow, Uta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45<br />
B<strong>ö</strong>hm, Ute & Markus . . . . . . . . . . . . . . . .16<br />
B<strong>ö</strong>ning, Katrin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75<br />
B<strong>ö</strong>rger, Willibrord . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2<br />
Braune, Lydia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53<br />
Breiter, Frank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110<br />
Campbell, Ross . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90<br />
Champy-Schott, Nani . . . . . . . . . . . . . . .12<br />
Cleff, Michael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105<br />
Craemer, Claudia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />
Czarnotta, D<strong>ö</strong>rthe . . . . . . . . . . . . . . . . . .19<br />
de Vrijer, Carla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
Decker, Silke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85<br />
Diez-Reinbeck, Kirsten . . . . . . . . . . . . . 118<br />
Dohrmann, Ursula . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42<br />
Donhauser, Stefan . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />
du Chatenier, Erik . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98<br />
Duncombe-Thüring, Christine . . . . . . . . 82<br />
Ewelt, Ule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94<br />
Fauvel, Fabienne . . . . . . . . . . . . . . . . . .107<br />
G<strong>ö</strong>bbels, Horst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95<br />
Goedersmann, Martin . . . . . . . . . . . . . . . 58<br />
Goerg, Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />
Gorriz, German . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9<br />
Guillaume, Emily . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111<br />
Hach, Georg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93<br />
Hartwig, Rieke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70<br />
Hasenberg, Ines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />
Havekost, Jürgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44<br />
Heise, Susan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14<br />
Henkel, Jessica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />
Herden, Juliane . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102<br />
Hertwig, Barbara . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33<br />
Heykamp, Job . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92<br />
Hinder, Andreas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106<br />
Jacob, Jan & van Daele, Tineke . . . . . . . . 20<br />
Jacobsen, Ingrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74<br />
Jäkel, Enno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39<br />
Jensen, Regina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18<br />
Klassen, Holger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8<br />
Kleeberg, Christine . . . . . . . . . . . . . . . .103<br />
Koj, Eva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62<br />
K<strong>ö</strong>nig, Thomas & Katrin . . . . . . . . . . . . .59<br />
K<strong>ö</strong>ppel, Brigitte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10<br />
Krause, Ulrike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113<br />
Krispin, Sabine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />
Kunze, Katja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3<br />
Kurig, Matthias . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109<br />
Küttner, Hanna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57<br />
Landbeck, Christiane . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
Lang, Ines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4<br />
Lehmann, Curt R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77<br />
Lerch, Inke & Uwe . . . . . . . . . . . . . . . . . .36<br />
Liebmann, Eva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13<br />
Lietsch, Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21<br />
Lukàcs-Ringel, Susanne . . . . . . . . . . . . .41<br />
Mathes & Klas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />
Matschke, Ute & Meyer, Maria . . . . . . . .72<br />
Meijerink, Noortje . . . . . . . . . . . . . . . . . .76<br />
Milacic, Nine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79<br />
Mindermann, Martin . . . . . . . . . . . . . . . .37<br />
Minnich, Uta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />
M<strong>ö</strong>bius, Annette . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35<br />
M<strong>ö</strong>hring, Christine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86<br />
M<strong>ö</strong>lders, Christa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />
Moshammer, Sabine . . . . . . . . . . . . . . . .34<br />
Najorka, Kathrin & Zange, Christoph . . .73<br />
Necker, Gideon & Tanja . . . . . . . . . . . . . . 28<br />
Oberwelland, Annette . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
Panten, Angelika & Gerd . . . . . . . . . . . . .67<br />
Patuszynska, Monika . . . . . . . . . . . . . . .87<br />
Pereda-Nadales, Raúl & Pilar . . . . . . . . .47<br />
Petzold, Susanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101<br />
Prüssing, Petra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81<br />
Puschmann-Diegel, Sabine . . . . . . . . .100<br />
Radebold, Marlis . . . . . . . . . . . . . . . . . .104<br />
Rick, Reinhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1<br />
Ripke-Bolinius, Ingrid . . . . . . . . . . . . . . . 68<br />
Roßmann, Fritz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31<br />
Rückert, Mirjam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />
Ruff, Christine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />
Salzwedel, C . & von Schmidt-Pauli-Haux, B . 26<br />
Sander, U . & R<strong>ö</strong>ßler, A . & Pfeifer, E . . . .27<br />
Scherbartt, D<strong>ö</strong>rte . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97<br />
Schillo, Frank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114<br />
Schließler, Alfred . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />
Schober, Katrin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78<br />
Schüler, Annika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65<br />
Schulze, Marlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112<br />
Schwittmann-Schops, Antje . . . . . . . . . . 71<br />
Skirde, Armin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />
Soenveld, Frouwien . . . . . . . . . . . . . . . . .61<br />
Sprave, Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50<br />
Springorum-K<strong>ö</strong>lfen, D<strong>ö</strong>rte . . . . . . . . . . .25<br />
Stümpel, Jan & Doreen . . . . . . . . . . . . .108<br />
Takács, Árpád . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116<br />
Taubert, Peter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5<br />
Thiesmeyer, Beate & Sälzer, Michael . . 69<br />
Thijs, Toon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7<br />
Thoss, Nicole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15<br />
Till, Karl-Heinz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29<br />
van der Zeeuw, Harm . . . . . . . . . . . . . . . . 60<br />
von Martens, André . . . . . . . . . . . . . . . . .91<br />
Wachsmuth, Livia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83<br />
Wandrer, Annette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48<br />
Weiffen, Angela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30<br />
Wieding-Kalz, Maria . . . . . . . . . . . . . . . .32<br />
Winde-Pauls, Roswitha . . . . . . . . . . . . . . 99<br />
Wislicka, B . & Witkowski, Jan Marcin . .52<br />
Witzmann, Ulrich . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115<br />
Wolf, Petra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6<br />
Wunder, Susanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96<br />
Wydra-Jantz, Hanne . . . . . . . . . . . . . . . . .43<br />
Die Stiftung KERAMION, Zentrum<br />
für moderne + historische Keramik,<br />
Bonnstraße 12, 50226 Frechen<br />
lädt ein zur<br />
Ausstellungser<strong>ö</strong>ffnung am 22. Mai 2011 um 11:00 Uhr:<br />
Japan zu Gast:<br />
MOMOYAMA-Keramik<br />
und ihr Einfluss auf die Gegenwart<br />
Die japanische T<strong>ö</strong><strong>pfer</strong>tradition hängt eng<br />
mit der Etablierung und Popularisierung<br />
der Teezeremonie in Japan in der Momoyama-Zeit<br />
(1573 – 1615) zusammen .<br />
Über diese für die Keramikentwickung<br />
so bedeutende Phase geben die etwa<br />
zweihundert präsentierten Keramiken<br />
aus der Sammlung Ulrich Vollmer (Berlin)<br />
einen hervorragenden Überblick . Die unterschiedlichen<br />
Einflüsse werden ebenso<br />
dargestellt wie die verschiedenen traditionellen<br />
Öfen und Entwicklungen . Weitere<br />
Keramiken aus der Kollektion veranschau-<br />
Kishimoto Kennin,<br />
Iga-hanaire, Mino, 1987<br />
Ao-Oribe, Mizusashi,<br />
Mino, Anfang 17. Jh.<br />
lichen die Wiederentdeckung dieser Phase in<br />
Japan in den 1920er und 1930er Jahren .<br />
Die in der Momoyama-Zeit ausgel<strong>ö</strong>sten Innovationen<br />
der keramischen Techniken und in<br />
der Formensprache prägen auch heute noch<br />
die japanische traditionelle Keramik . Aus der<br />
Sammlung Gisela Freudenberg (Weinheim)<br />
werden über sechzig Keramiken bedeutender<br />
japanischer Künstler des 20 . Jahrhunderts<br />
wie Hamada Shoji, Tsuji Seimei oder Shimizu<br />
Uichi, ausgestellt, die dieses widerspiegeln .<br />
Zur Ausstellung erscheint ein Katalog .<br />
Ein weit gefächertes Rahmenprogramm ergänzt die Ausstellung .<br />
Die Ausstellung steht unter<br />
der Schirmherrschaft des<br />
Japanischen Generalkonsulats<br />
Düsseldorf .<br />
Zwischen dem T<strong>ö</strong><strong>pfer</strong><strong>markt</strong> und dem KERAMION verkehrt am<br />
22. Mai 2011 ein kostenloser Shuttlebus.<br />
Abfahrt ZOB, Dr. Tusch-Straße, ab 12:15 im 30-Minuten-Takt<br />
A Stiftung KERAMION – Zentrum<br />
für moderne + historische Keramik Frechen<br />
B T<strong>ö</strong><strong>pfer</strong><strong>markt</strong><br />
C Historische T<strong>ö</strong><strong>pfer</strong><strong>ö</strong>fen - Broichgasse<br />
P Parkplätze<br />
Kostenlose Shuttlebusse<br />
Ausgangspunkt ist die Haltestelle Frechen, Rathaus/ZOB<br />
Samstag, 21 .5 .2011, ab circa 15:30 Uhr Linien 731 und 964<br />
Sonntag, 22 .5 .2011, von circa 10:00 Uhr bis circa 22:00 Uhr Linien<br />
731, 964, 960, 963, 976 und 980<br />
Sonntag, 22 .5 .2011, ab 12:15 Uhr im 30-Min-Takt zum KERAMION<br />
Weitere Informationen unter www .keramion .de<br />
Stiftung KERAMION Bonnstraße 12, 50226 Frechen<br />
Sonder<strong>ö</strong>ffnungszeiten des Museums<br />
während des T<strong>ö</strong><strong>pfer</strong><strong>markt</strong>s von 10:00 bis 18:00 Uhr<br />
Bitte vormerken:<br />
Der nächste Frechener T<strong>ö</strong><strong>pfer</strong><strong>markt</strong> findet am 12./13. Mai 2012 statt.<br />
Änderungen vorbehalten . Stand März 2011<br />
Mit freundlicher<br />
Unterstützung:<br />
Veranstalter, ViSdP:<br />
STADTBETRIEB FRECHEN<br />
60JAHRE<br />
STADT<br />
FRECHEN<br />
Gut.<br />
Sicherheit<br />
Vertrauen<br />
Nähe<br />
Kreissparkasse.<br />
<strong>36.</strong> FRECHENER<br />
T Ö P F E R<br />
M A R K T<br />
rathausplatz<br />
118 T<strong>ö</strong><strong>pfer</strong>- und KeramikerInnen Rathausplatz<br />
aus dem In- und Ausland<br />
Information im Foyer des Rathauses<br />
Rätsel für alle Besucher an der Information<br />
Gewinnerauslosung:<br />
22 . Mai um 15:30 Uhr<br />
Führungen über den Markt 21 . und 22 . Mai um 14:00 Uhr –<br />
Treffpunkt an der Information<br />
T<strong>ö</strong><strong>pfer</strong>n für Kinder an der Volkshochschule<br />
mit dem Frechener T<strong>ö</strong><strong>pfer</strong>meister<br />
Manfred Zimmermann<br />
Vorführungen am Stand 20, 29 und 50<br />
SAMSTAG<br />
21. 5. 2011<br />
10 – 18 UHR<br />
SONNTAG<br />
22. 5. 2011<br />
11 – 18 UHR<br />
Shuttlebus zwischen T<strong>ö</strong><strong>pfer</strong><strong>markt</strong> am 22 . Mai ab 12:15 Uhr<br />
(Dr.-Tusch-Str.) und KERAMION im 30-Minuten-Takt<br />
Musikalische Kostproben der Frechener Musikschule
Anfahrt nach Frechen:<br />
Von K<strong>ö</strong>ln mit Straßenbahnlinie 7<br />
(K<strong>ö</strong>ln/Neu<strong>markt</strong> – Frechen/Rathaus)<br />
Autobahnkreuz K<strong>ö</strong>ln-West, Abfahrt Frechen<br />
In der Innenstadt Hinweisschilder Rathaus<br />
Buslinien (Haltestelle Frechen ZOB H<strong>ö</strong>he Rathaus):<br />
145 K<strong>ö</strong>ln-Bocklemünd – Frechen-Bachem<br />
710 Hürth-Mitte – Frechen<br />
731 K<strong>ö</strong>nigsdorf – Frechen/Rathaus<br />
960 Bergheim – Hürth-Hermülheim<br />
963 K<strong>ö</strong>ln-Weiden – Frechen-K<strong>ö</strong>nigsdorf<br />
964 Kerpen-Horrem – Frechen<br />
965 Stadtverkehr Frechen<br />
976 Kerpen-Manheim – Frechen<br />
977 Erftstadt-Liblar – Frechen<br />
980 K<strong>ö</strong>ln-Worringen – Frechen<br />
Parken in der Innenstadt<br />
• Parkhaus Josefstraße<br />
• Tiefgarage Rathaus<br />
• Tiefgarage Rathauscenter<br />
• Parkplatz Matthiasstraße<br />
• Parkplatz an der Synagoge<br />
3 Kunze 22 de Vrijer<br />
1 Reinhold Rick, Historische Keramik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frechen<br />
2 Willibrord B<strong>ö</strong>rger, Gartenkeramik, Vogelt<strong>ö</strong>pfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL-Maurik<br />
3 Katja Kunze, Keramik für Haus und Hof aus Steinzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Morschen<br />
4 Ines Lang, Unikate aus Pozellan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .K<strong>ö</strong>ln<br />
5 Peter Taubert, Garten-und Baukeramik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Straelen<br />
6 Petra Wolf, Unikate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Brüggen/Bracht<br />
7 Toon Thijs, Unikate aus Fayencen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-Nijmegen<br />
8 Holger Klassen, Terrakottagefäße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Delmenhorst<br />
9 German Gorriz, figürliche Keramik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-Navate<br />
10 Brigitte K<strong>ö</strong>ppel, Kindergeschirr und Gartenkeramik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pulheim<br />
11 Armin Skirde, Gebrauchsgeschirr aus Steinzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hilgert<br />
12 Nani Champy-Schott, Schalen aus Porzellan und Raku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F-Plaisir<br />
13 Eva Liebmann, Unikate und Geschirr aus Steinzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chemnitz<br />
14 Susan Heise, Schalen und Schüsseln aus Pozellan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Leipzig<br />
15 Nicole Thoss, Unikate mit Lithografiedruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H<strong>ö</strong>hr-Grenzhausen<br />
16 Ute & Markus B<strong>ö</strong>hm, salzglasiertes Steinzeug und Unikate mit Kristallglasur . . . . . . . . . . . . Lärz<br />
17 Mathes & Klas, Reptilien aus Steinzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hilgert<br />
18 Regina Jensen, Gebrauchsgeschirr und Unikate aus Porzellan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bremen<br />
19 D<strong>ö</strong>rthe Czarnotta, Gebrauchsgeschirr aus Steinzeug mit Rosendekor . . . . . . H<strong>ö</strong>hr-Grenzhausen<br />
20 Jan Jacob & Tineke van Daele, Plastiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-Affligem<br />
21 Martin Lietsch, Musikinstrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cleeberg<br />
22 Carla de Vrijer, Unikate in Raku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL-Doetinchem<br />
23 Reinhild Alber, Unikate und Geschirr aus Porzellan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kaufungen<br />
24 Ines Hasenberg, Unikate und Gebrauchskeramik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Siegburg<br />
25 D<strong>ö</strong>rte Springorum-K<strong>ö</strong>lfen, Unikate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M<strong>ö</strong>nchengladbach<br />
26 Christina Salzwedel & Beatrice von Schmidt-Pauli-Haux, Unikate aus Porzellan . . . . . . . . .Halle<br />
27 Ulrike Sander, Anne R<strong>ö</strong>ßler & Elke Pfeifer, Unikate aus Porzellan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Halle<br />
28 Gideon &Tanja Necker, Unikate und Geschirr aus Steinzeug . . . . . . . . . . . . . . H<strong>ö</strong>hr-Grenzhausen<br />
29 Karl-Heinz Till, Unikate im Rauchbrand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rabenau<br />
30 Angela Weiffen, Geschirr aus Steinzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rheda-Wiedenbrück<br />
24 Hasenberg 23 Alber<br />
27 Pfeifer<br />
49 Biehne 40 Landbeck<br />
72 Matschke & Meyer<br />
31 Fritz Roßmann, Unikate und Geschirr aus Porzellan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H<strong>ö</strong>hr-Grenzhausen<br />
32 Maria Wieding-Kalz, Unikate aus Steinzeug mit geschnittenen Oberflächen . . . .Rosendahl-Holtwick<br />
33 Barbara Hertwig, Unikate aus Porzellan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Berlin<br />
34 Sabine Moshammer, Gebrauchsgeschirr aus Steinzeug und Porzellan . . . . . . . . . .Linz am Rhein<br />
35 Annette M<strong>ö</strong>bius, Gebrauchsgeschirr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jena<br />
36 Inke & Uwe Lerch, Unikate aus Steinzeug und Porzellan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bünsdorf<br />
37 Martin Mindermann, Unikate in Raku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oyten<br />
38 Annette Oberwelland, Geschirr- und Gartenkeramik, Schmuck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bünde<br />
39 Enno Jäkel, Gefäße und Plastiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .K<strong>ö</strong>ln<br />
40 Christiane Landbeck, Unikate mit Lüsterdekor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Berlin<br />
41 Susanne Lukàcs-Ringel, Steinzeug und Porzellan aus dem Holzbrandofen . . . . . . . . . .Zwiefalten<br />
42 Ursula Dohrmann, Geschirr aus Porzellan und Fayencen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Müs<br />
43 Hanne Wydra-Jantz, Unikate aus Steinzeug und Porzellan mit Kristallglasuren . . . . . . . .Olsberg<br />
44 Jürgen Havekost, Porzellan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rosenthal<br />
45 Uta Blindow, Gebrauchsobjekte als künstlerische Unikate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gillenbeuren<br />
46 Mirjam Rückert, farbiges Tafelgeschirr und Unikate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hasbergen/Gaste<br />
47 Raúl & Pilar, Pereda-Nadales, Wandarbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-Arenas de San Pedro Avila<br />
48 Annette Wandrer, Unikate, Plastiken aus Steinzeug und Porzellan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Berlin<br />
49 Claudia Biehne, Unikate aus Porzellan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Leipzig<br />
50 Martin Sprave, Schmuck aus Porzellan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Witten<br />
51 Elena Arosio, Lichtobjekte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-Campo Tures<br />
52 Bozena Wislicka & Jan Marcin Witkowski, Gebrauchsgeschirr . . . . . . . . . . . . . . PL-Gora Kalwaria<br />
53 Lydia Braune, Unikate in Porzellan und Steinzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guntersblum<br />
54 Stefan Donhauser, Wasserobjekte für den Innen- und Außenbereich . . . . . . . . . . . Hagen a .T .W .<br />
55 Jessica Henkel, Gebrauchskeramik mit Engobenmalerei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lübeck<br />
56 Claudia Craemer, Unikate in Soda-Raku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fischerhude<br />
57 Hanna Küttner, Gräsersteine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ebsdorfergrund<br />
58 Martin Goedersmann, Stelen und Plastiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Meinerzhagen<br />
59 Thomas & Katrin K<strong>ö</strong>nig, grafische Arbeiten in Porzellan und Gebrauchsgeschirr . . . . Goch-Hommersum<br />
60 Harm van der Zeeuw, figürliche Keramik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-Aaferden<br />
60 van der Zeeuw 51 Arosio<br />
41 Lukàcs-Ringel<br />
64 Bittl<br />
61 Frouwien Soenveld, Fliesen und Tabletts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-Wageningen<br />
62 Eva Koj, Unikate aus dem Salzbrand und Seladon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mielkendorf<br />
63 Christine Ruff, Unikate aus Feinsteinzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wuppertal<br />
64 Petra Bittl, Unikate aus Steinzeug und Porzellan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bonn<br />
65 Annika Schüler, Gebrauchskeramik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . München<br />
66 Martin Goerg, Steinzeug aus dem Salzbrand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H<strong>ö</strong>hr-Grenzhausen<br />
67 Angelika & Gerd Panten, Unikate mit Kristallglasuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-Gemmenich<br />
68 Ingrid Ripke-Bolinius, Gefäße und Objekte aus Porzellan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Worpswede<br />
69 Beate Thiesmeyer & Michael Sälzer, Plastiken und Gefäßobjekte . . . . . . . . . . . . . . .Kaub/Rhein<br />
70 Rieke Hartwig, Wandarbeiten und Lichtobjekte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Krefeld<br />
71 Antje Schwittmann-Schops, Vasenobjekte, Tierplastiken, Reliefs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Krefeld<br />
72 Ute Matschke & Maria Meyer, illustriertes Gebrauchsgeschirr . . . . . . . . . . . . H<strong>ö</strong>hr-Grenzhausen<br />
73 Kathrin Najprla & Christoph Zange, Unikate mit Holzbrand und Salzgalsur . . . . . . . .Krauschwitz<br />
74 Ingrid Jacobsen, Unikate aus Steinzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Berlin<br />
75 Katrin B<strong>ö</strong>ning, Teegeschirr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .K<strong>ö</strong>ln<br />
76 Noortje Meijerink, Porzellan mit Sgraffitotechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-Oss<br />
77 Curt R . Lehmann, Tierplastiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Grosskneten<br />
78 Katrin Schober, fr<strong>ö</strong>hliches Gebrauchsgeschirr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hoisdorf/Oetjendorf<br />
79 Nine Milacic, Fliesen und Gebrauchsgeschirr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL-Nieuw Bergen<br />
80 Sabine Krispin, Geschirr- und Gartenkeramik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dinslaken<br />
81 Petra Prüssing, farbenfrohes Gebrauchsgeschirr, Wandobjekte . . . . . . . . . . . . . Morschen-Heina<br />
82 Christine Duncombe-Thüring, Steinzeuggefäße mit keramischer Malerei . . . . . . . . . . Wiesbaden<br />
83 Livia Wachsmuth, Unikate und Bistrotische . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .K<strong>ö</strong>ln<br />
84 Uta Minnich, Steinzeuggeschirr mit Engobenmalerei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bendorf<br />
85 Silke Decker, Unikate aus „Kordelporzellan“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hamburg<br />
86 Christine M<strong>ö</strong>hring, Unikate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Viersen<br />
87 Monika Patuszynska, Steinzeug und Porzellan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PL-Warszawa<br />
88 Alfred Schließler, Gebrauchsgeschirr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eberbach<br />
89 Christa M<strong>ö</strong>lders, Doppelwandgefäße und Klangschalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .K<strong>ö</strong>ln<br />
90 Ross Campbell, Unikate und Plastiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Berlin<br />
88 Schließler<br />
67 Panten<br />
77 Lehmann