Thalmatt Nachrichten 05 2011 (PDF 1.6 MB) - Bereuter

T H A L M A T T -
N A C H R I C H T E N
A u s g a b e 2 1 / S e i t e 1
M a i 2 0 1 1
B E R E U T E R H O L D I N G A G e r w i r b t B a u r & C i e A G ( Z ü r i c h )
Am 18. Mai 2011 Mittags um 11.30 Uhr war es
soweit: An der Bahnhofstrasse in Zürich unterschrieb
Marco Bereuter den Kaufvertrag über
den Erwerb des gesamten Aktienkapitals der
156-jährigen traditionsreichen Zürcher
Bauunternehmung Baur & Cie AG. Mit der Übernahme
stärkt die BEREUTER Gruppe ihre Renovations-
und Umbaukompetenz und stärkt damit
gleichzeitig auch die Zukunftsperspektiven
beider Unternehmungen.
Anfang März erreichte mich die Mitteilung, dass die Firma
Baur & Cie AG, die im Zürcher Seefeld beheimatet ist,
verkauft werden sollte. Die Firma Baur & Cie AG unter der
Führung von Herrn Peter Baumgartner (siehe Portrait) beschäftigt
heute 15 zum Teil langjährige und erfahrene
Mitarbeitende und arbeitet ausschliesslich im Bereich Umbau
und Renovation. Ihr Marktgebiet ist die Stadt Zürich mit der
näheren Umgebung. Ihre Kunden sind die öffentliche Hand,
Baugenossenschaften, Industrie- und Dienstleistungsbetriebe
und private Bauherren. Die Firma Baur & Cie AG hat in ihrer
langen Geschichte das Bild der Stadt Zürich wesentlich mitgeprägt.
In den letzten Jahren hat sich die Firma Baur & Cie
AG konsequent auf den Umbau und die Renovation von Gebäuden
konzentriert.
Der Verwaltungsrat der BEREUTER HOLDING AG hat sich in
der Folge Gedanken gemacht über den Erwerb der Firma
Baur & Cie AG und ist zum Schluss gekommen, dass mit dem
Zukauf dieser Firma die eingeschlagenen strategischen Ziele
punkto Grösse und Markt im Bereich Umbau und Renovation
rasch erreicht werden können. Von besonderem Interesse
waren dabei die guten und zum Teil langjährigen Beziehungen
von Baur & Cie AG zu professionellen Bauherren in der
Stadt Zürich sowie das ausgewiesene fachliche Know-How
der Mitarbeitenden.
Die Gründe der bisherigen Eigentümer für den Verkauf der
Baur & Cie AG liegen in den Bemühungen, dem heutigen
mittelgrossen Betrieb wieder die Möglichkeiten und
Infrastrukturvorteile eines grossen Unternehmens zu
verschaffen.
Als Teil der wachsenden und innovativen BEREUTER Gruppe
ergeben sich wertvolle Synergien, welche uns allen neue
Wachstums- und ideale Entwicklungschancen bieten.
Die Baur & Cie AG wird mit der gesamten Belegschaft, der
bestehenden Firmenstruktur und allen laufenden Verträgen in
die Bereuter Gruppe aufgenommen, jedoch weiter unter
eigenem Namen auftreten. Die PIAI AG Baurenovationen wird
weiterhin unter ihrem Namen auftreten. Unter meiner
Leitung wird in den nächsten Wochen und Monaten die
Integration der Firma Baur & Cie AG in die BEREUTER Gruppe
vorangetrieben und ich werde dafür sorgen, dass die angedachten
Synergien zwischen den beiden Umbau- und
Renovationsfirmen und mit der BEREUTER BAU AG zum
Tragen kommen.
Nach der Übernahme der Baur & Cie AG sind in der
BEREUTER Gruppe rund 200 Bauprofis angestellt. Wir bilden
neu von der Stadt Zürich seeaufwärts dem Pfannenstil und
Glatttal entlang und im Zürcher Oberland ein einmaliges
Kompetenzzentrum rund ums Bauen: Die Bereiche
Hochbau, Spreng- und Geotechnik, Rück- und Erdbau, Kies,
Transporte, Recycling und Entsorgung wie auch Umbauten
und Renovationen überzeugen mit einer durchgängigen und
erfahrungsreichen Wertschöpfungskette.
Ich möchte Sie bitten, die Mitarbeitenden der Firma Baur &
Cie AG bei uns in der BEREUTER Gruppe herzlich willkommen
zu heissen und ihnen das „Ankommen“ bei uns so leicht wie
möglich zu machen. Ich zähle dabei auf Ihre Professionalität!
Werner Kalunder, CEO

A u s g a b e 2 1 / S e i t e 2
D r . K a r i n v o n W i e t e r s h e i m
M a r c o B e r e u t e r
Dr. Karin von Wietersheim, Verwaltungsrätin
Baur & Cie AG, Vertreterin der
Verkäuferschaft Baur Immobilien AG,
Urenkelin des Firmengründers Johannes
Baur (1831-1901), Architektin ETHZ.
„Nach mehr als 150 Jahren Engagement in
der Bauentwicklung der Stadt Zürich, mit
Bautätigkeiten, welche das Stadtbild geprägt
haben vom St. Annahof bis zum
Zoo, vom Burghölzli bis zum heutigen
Kletterspielplatz am See, ist der Zeitpunkt
gekommen, neue Synergien zu nutzen
und dadurch den Mitarbeitenden einen
grösseren, neuen Hafen zu sichern.”
„Die Baur & Cie AG passt perfekt zu
unserer Baukultur beziehungsweise
in unsere Strategie. Wir werden die
neue Unternehmung mit Verantwortung
gegenüber den Mitarbeitenden,
Kunden und Lieferanten übernehmen
und weiterführen.“
S c h l ü s s e l ü b e r g a b e
B a u t r a d i t i o n
Damit Gutes erhalten bleibt und Erhaltenswertes
wieder gut wird: Ab heute pflegen die
Baur & Cie AG und die Bereuter Gruppe wertvolle
Bausubstanz und 156 Jahre Zürcher
Bautradition gemeinsam weiter.
v.l.n.r.: Dr. Peter Isler, VR Baur Immobilien AG; Dr. Karin von Wietersheim,
VR Baur Immobilien AG; Werner Kalunder, CEO Bereuter Holding
AG; Adrian Keller, VRP Baur Immobilien AG; Peter Baumgartner, GF Baur
& Cie AG; Marco Bereuter, Verwaltungsratspräsident Bereuter Holding
AG; Marie-Louise Gantner, kaufmännische Leitung Baur & Cie AG.
A u f t r a g s e i n g ä n g e d e r
B a u r & C i e A G
E i n B l i c k i n d i e Z u k u n f t . . .
Bauen bleibt auch in Zukunft Familienangelegenheit: Aus der
Übernahme der Baur & Cie AG durch die BEREUTER Gruppe
ergeben sich für beide Traditionsunternehmen optimale
Synergien und vielversprechende Zukunftsaussichten.
• Umbau EFH, Kilchbergsteig 7, Zürich
• Umbau Schulhaus Weinberg, Weinbergstr. 143, Zürich
• Umbau Geschäftshaus Siemens, Freilagerstrasse 40,
Zürich
• Anbau Balkone EFH, Ackersteinstrasse 126, Zürich
• Aufstockung EFH, Riedhofstrasse 80/82, Zürich
• Nottreppenanlagen EFH, Bleulerstrasse 60, Zürich
• Projektplanung und Umbau Bürogebäude, Dufourstrasse
32, Zürich
• Anbau Balkone und Aussendämmung MFH, Bachmattstrasse
48, Zürich
• Aussendämmung MFH, Holzerhurd 46, Zürich
• Aussendämmung MFH, Grundackerweg, Berikon

A u s g a b e 2 1 / S e i t e 3
P e t e r B a u m g a r t n e r , G e s c h ä f t s f ü h r e r B a u r & C i e A G
Mit der Übernahme der Baur & Cie AG durch die BEREUTER
HOLDING AG bin ich nach 16-jähriger Tätigkeit, zuletzt als
Geschäftsführer, doch etwas überraschend zu einem neuen Arbeitgeber
gekommen und das, ohne den Bürotisch zu wechseln.
Die ersten Kontakte mit der BEREUTER Gruppe haben mir den guten
Eindruck einer dynamischen Firma vermittelt, welche ihr Geschäft
sehr professionell betreibt.
Personal der Baur & Cie AG:
Baumgartner Peter
Geschäftsführer
Gantner Marie-Luise
Kaufm. Angestellte
Witta Thomas
Techn. Angestellter
Blättler René
Polier
Garcia Guerrero Antonio
Vorarbeiter
Seidler Patrick
Vorarbeiter
Bassanello Gianpaolo
Baufacharbeiter
Da Silva Lameira Luis Filipe
Baufacharbeiter
Da Silva Moreira Roberto
Baufacharbeiter
Da Silva Pereira Agostin
Baufacharbeiter
De Sousa Vieira Jose Maria
Baufacharbeiter
Neu Jose
Baufacharbeiter
Rodrigues de Magalhaes Fernando
Baufacharbeiter
Stojanoski Miodrag
Baufacharbeiter
Campos de Sousa Marcio Miguel
Bauarbeiter
Fragomeni Antonio Giuseppe
Bauarbeiter
Karadag Mikail
Maurerlehrling im 3. Lehrjahr
Ich denke, wir passen gut zu Euch und sind bereit, die vor uns
liegenden Aufgaben mit positiver Einstellung in Angriff zunehmen.
Die Baur-Mannschaft, welche vor allem im Grossraum der Stadt
Zürich im Einsatz ist, hat die neuen Besitzverhältnisse begrüsst und
ist motiviert, die kommenden Herausforderungen zu meistern.
Dass das gegenseitige Kennenlernen und damit auch das Verschmelzen
der Firmenkulturen noch etwas Zeit in Anspruch nehmen
dürfte, liegt sicher auch an den Arbeitsgebieten, dem noch separat
bewirtschafteten Werkplatz in Wettswil und dem externen Firmensitz
der Baur & Cie AG. Ich sehe daher als wichtige Ziele meiner
Tätigkeit, nun als Bereuter-Mann, die Integration der Baur & Cie AG
voranzutreiben und zu begleiten, möglichst interessante Aufträge zu
akquirieren und die Grundlage zu schaffen, um das Arbeitsvolumen
zu erhöhen.
Zu meiner Person: Ich bin verheiratet und wohne auf der linken
Seeseite in Oberrieden. Da mich meine Tätigkeit in den letzten
Jahren voll beanspruchte, habe ich meine einst regen sportlichen
Einheiten stark reduziert. Was ich mir als einstiges Skitalent
(C-Kader) nicht nehmen lasse, ist das Skifahren und – zur Freude
meiner Frau und Bekannten – das Kochen.
Peter Baumgartner
PERSONALMUTATIONEN:
ASGS
Eintritte
BEREUTER AG
Hänseler Walter
Disponent, 01.08.2011
Weidmann Werner
Chauffeur, 01.07.2011
BEREUTER BAU AG
Caronia Giuseppe
Kranführer, 01.09.2011
Austritte
BEREUTER AG
Pillig Uwe
Mitarbeiter Kieswerk, 31.07.2011
Fahrni Peter
Werkmeister, 31.07.2011

A u s g a b e 2 1 / S e i t e 4
S o n n e n s c h u t z
Sonne und Ihre Wirkung:
Die warmen Sonnenstrahlen schenken
uns Wohlbefinden, bergen aber
auch Gefahren: Sonnenstrahlen
bestehen aus sichtbarem Licht
(50%), Infrarotstrahlen (44%) und
ultravioletten Strahlen UV (6%). UV-
Strahlen sind eine der Hauptursachen
für die Entstehung von Hautkrebs und fördern die vorzeitige Hautalterung. Die
Haut vergisst keinen Sonnenstrahl, schon gar keinen Sonnenbrand - und dies von der
Kindheit an. Sonnenbrände in der Kindheit erhöhen das Hautkrebsrisiko extrem. UV-
Strahlen gefährden auch die ungeschützten Augen und können sie nachhaltig schädigen.
…zur Erinnerung!
Sommernachtsfest
Freitag, 15. Juli 2011
Warum braucht unsere Haut Sonnenschutz
Die Haut kann eine bestimmte Zeit der Sonne ausgesetzt sein, ohne sich zu röten. Bei
hellhäutigen Menschen beträgt diese sogenannte Eigenschutzzeit nur fünf bis zehn Minuten.
Wir diese Zeitspanne überschritten, braucht die Haut Schutz durch Schatten, geeignete
Kleidung oder Sonnenschutzmittel. Personen mit dunklerer Pigmentierung ertrage die
Sonne etwas länger.
Weihnachtsessen
Freitag, 02. Dezember 2011
Tipps für Arbeiten im Freien:
• Verbringen Sie die Pausen im Schatten
• Tragen Sie einen Hut (bzw. Helm) und eine Sonnenbrille
• Schützen Sie sich mit Kleidung: T-Shirt mit Kragen
oder Hemd, lange Hosen
• Tragen Sie wiederholt Sonnenschutzmittel mit
mind. Lichtschutzfaktor 25 auf
• Verlegen Sie Arbeiten in der Sonne wenn möglich in
die Zeit vor 11.00 Uhr oder nach 15.00 Uhr, wenn die
UV-Strahlen weniger intensiv sind
D i e F a r b e O r a n g e
Orange ist bekannt als Kraftspender nach physischer
oder seelischer Erschöpfung. Es repräsentiert
vitale Stärke und Aktivität. Pessimismus,
Depression und Antriebsarmut werden verblüffend
positiv beeinflusst. Orange lockert und
aktiviert jeden, der im grauen Gewohnheitsalltag erstarrt ist. Wegen seiner umfassend anregenden
Wirkung wird die Farbe in der Farbtherapie auch zur Stärkung des Immunsystems
und zur Aktivierung der körpereigenen Abwehrkräfte eingesetzt. Der Appetit wird
gefördert und die Verdauung angeregt.
Jeder Sonnenbrand ist einer zuviel!
Witz des Monats!
Fällt auf dem Bau ein Maurer vom
Gerüst und bricht sich das Genick.
Die anderen Bauarbeiter stehen um
die Leiche herum und wissen nicht,
was sie tun sollen.
Schliesslich kommt der Polier und
ordnet an: "Zuerst nehmt ihm mal
die Hände aus den Taschen, damit
das wie ein Arbeitsunfall aussieht..."
IMPRESSUM
Redaktion
Jaclyn Morf,
Werner Kalunder
Auflage
180 Exemplare
Kontakt
BEREUTER HOLDING AG
Jaclyn Morf
Schützenstrasse 55
8604 Volketswil
Tel 043 399 33 14
Fax 043 399 33 11
morf@bereuter-ag.ch
www.bereuter-ag.ch
Positive Assoziationen:
Das Lustige, das Vergnügen, die Geselligkeit,
der Genuss, die Energie, die Aktivität,
die Wärme, das Modische, der
Wandel
Negative Assoziationen:
Das Billige, die Aufdringlichkeit, die Angeberei,
das Laute