Pfarrbrief Sommer 2012 - Pfarrverband Edling, Seite Pfarrei Edling ...

Kinderseite
Pfarrbrief
des Pfarrverbandes
Edling – Reitmehring – Rieden
Sommer 2012
___________________________________________________
________
KINDER-/FAMILIENGOTTESDIENSTE IN EDLING
Sonntag, 07.10.12 10:00 Familiengottesdienst
Sonntag, 11.11.12 09:50 Kindergottesdienst im Pfarrheim
Sonntag, 02.12.12 10:00 Familiengottesdienst
KINDERGOTTESDIENSTE IN REITMEHRING
Sonntag, 29.07.12 8:30 Uhr Atme das Leben ein

Kath. Pfarramt St. Cyriacus Edling
Hauptstr. 27, 83533 Edling
www.pv-edling.de
E-Mail: St-Cyriacus.Edling@erzbistum-muenchen.de
St-Peter.Rieden@erzbistum-muenchen.de
Pfarrer: Dr. Josef Franik
Diakon Michael Bichler und Diakon Georg Wimmer
Pfarrer i. R. Karl Wuchterl, Seelsorgemithilfe
_____________________________________________________
Pfarrbüro Edling:
Öffnungszeiten Mo, Di, Do, Fr, 8:00 – 11:00 Uhr
Mo und Do 15:00 – 18:00 Uhr
Tel.: 08071/2762 Fax 08071/3608
Sekretärinnen: Frau Angelika Ortner
Frau Rosmarie Hermann
Pfarrbüro Soyen:
Öffnungszeiten Di, Mi und Do 9:00 – 11:00 Uhr
Tel.: 08071/ 8666 Fax 08071 597282
Sekretärin: Frau Emi Ramsl
Sprechzeit Diakon Bichler: Di. 15:00 – 16:30 Uhr Soyen
Sprechzeit Pfr. Franik nur nach telefonischer Vereinbarung
möglich
Montag ist grundsätzlich der Studientag des Pfarrers
Bankverbindung: Edling Konto 3258580 Raiffeisenbank Edling
BLZ 711 601 61
Konto 180224 Sparkasse Edling
BLZ 711 526 80
Reitmehring Konto 3201287 Raiffeisenbank Edling
BLZ 711 601 61
Soyen Konto 410870 Raiffeisenbank Soyen
BLZ 701 695 24
Konto 241372 Sparkasse Soyen
BLZ 711 526 80
2
Wichtige Kontaktadressen
Kirchenpfleger:
Edling Martin Ortner, Birkenstr. 25, Edling
Tel. 08071/6587
Reitmehring Friedrich Oberschmid, Antoniusstr.4,
Reitmehring Tel. 08071/4188
Rieden Helmut Maier, Hub, Soyen
Tel. 08073/446
PGR-Vorsitzende
Edling Frieda Kirchlechner, Bgm.-Wieser-Str. 8
Edling, Tel. 08071/3468
Reitmehring Margit Hölzl, Gartenstr. 5, Reitmehring
Tel. 08071/7644
Rieden
Dr. Bartholomäus Zacherl, Mühltal 12,
Soyen Tel. 08072/2744
Lektoren/
Kommunionausteiler: Diakon Georg Wimmer, Soyen
Tel. 08071/4996
Ministranten/Jugend: Diakon Michael Bichler,
Tel. 08071/597283
Mesner
Edling Sr. Cecilia Dahmer,
Kloster St. Franziska Tel. 08071/2740
Kirchreit Maria Ramsl Tel. 08071/7428
Reitmehring Josefa Rücker Tel. 08071/104633
Rieden Alois Berger Tel. 08071/2121
Soyen Katharina u. Johann Kern
Tel. 08071/3698
St. Kolomann Christa Warmedinger Tel. 08073/1628
Zell Familie Kirmaier Tel. 08071/7843
Kindergärten Kloster St. Franziska
Edling Leitung Brigitte Irl Tel. 08071/103037
Soyen Kindertagesstätte St. Peter Soyen
Leitung Jessica Pietsch Tel. 08071/1771
23

Hinweise und Termine
Am 12. August um 10.oo Uhr findet der Festgottesdienst zum Patrozinium
der Laurentiuskirche in Zell statt. Im Anschluss daran lädt die Marianische
Männerkongregation, bei hoffentlich wieder schönem Wetter, zum traditionellen
Frühschoppen ein.
* * *
Am 15. August um 10.oo Uhr ist in Kirchreit der Festgottesdienst zum Feiertag
Maria Himmelfahrt. Im Gottesdienst werden wieder Kräuterbüschel gesegnet
und anschließend gegen eine kleine Spende verteilt. Für das leibliche
Wohl ist dann beim Frühschoppen im Zelt gesorgt. Wer für das Fest einen
Kuchen beisteuern möchte, kann sich mit Maria Hinterberger (08071-8676)
in Verbindung setzen.
* * *
Wenige Tage später, am 19. August um 10.oo Uhr findet die traditionelle Lindenmesse
in Öd statt, wie immer mitgestaltet von den Jagdhornbläsern.
* * *
Silbernes Priesterjubiläum von H. Prof. R. Voderholzer
Am Samstag, den 25. August wollen wir in der HL. Messe um 19:00 Uhr in
Rieden das silberne Priesterjubiläum von H. Prof. Rudolf Voderholzer feiern.
Seine Mutter Maria Voderholzer war viele Jahre lang im Gebets-Bibelkreis
sehr aktiv in unserer Pfarrei Rieden-Soyen. Vor 25 Jahren hat H. Prof. Voderholzer
seine Nachprimiz in unserer Pfarrei gefeiert. Anlässlich seines
Priesterjubiläums wünschen wir ihm alles Gute für die Zukunft und vor allem
Gottes Segen.
***
Am Sonntag, den 23. September findet wieder das Pfarrfest im Pfarrzentrum
Soyen statt.
Weitere Termine zum Vormerken:
12. Okt. 2012: Patrozinium in St. Koloman
14. Okt. 2012: Dekanatswallfahrt nach Attel
22. Okt. 2012: Seniorennachmittag im Pfarrzentrum
17. Nov. 2012: Korbiniansfest in Freising
18. Nov. 2012: Kirchenverwaltungs-Wahl PGR/B. Zacherl
22
ATME DAS LEBEN EIN
Auf dem Deckblatt unseres Pfarrbriefes ist die ganze Farbenpracht
der Natur abgebildet. Dies könnte uns anspornen über
die kommende Zeit nachzudenken.
In einigen Wochen beginnt für viele Kinder und Erwachsene
die Urlaubszeit. Nach den Anstrengungen in Schule
oder Beruf sucht jeder nach der Form der Erholung, die
ihm am meisten zusagt. Vielleicht ist nicht jeder von uns in
der Lage, sich seinen Urlaubswunsch zu erfüllen. Vieles
kann dem entgegen stehen, z.B. ein Mangel an Gesundheit,
an Geld oder einfach an Gelegenheit.
Für all jene, die Urlaub geplant haben, kann es eine gute
Möglichkeit sein, zum besseren Zusammenhalt in der Familie,
zur inneren Einkehr und Besinnung.
Die Apostel waren so beschäftigt, dass sie nicht einmal
Zeit zum Essen fanden (Mk 6,31). Sie eilten von Ort zu Ort
von Dienst zu Dienst. In dieser Hektik sagte Jesus:"
Kommt mit an einen einsamen Ort, wo wir allein sind, und
ruht ein wenig aus". Mit diesen wenigen Worten entwickelt
Jesus ein bestimmtes Erholungsprogramm. Viele Menschen
stürzen sich im Urlaub lieber in das Getümmel. Die Angst
vor dem Alleinsein treibt sie in ständige Hektik. Ob das
zum echten Entspannen und zur inneren Ruhe hilft, das ist
die Frage.
Vielleicht fahren einige von uns in die Natur um dort etwas
Heilsames für Leib und Seele zu finden. In diesem Zusammenhang
schreibt Anselm Grün: Der Achtsame atmet das
Leben ein und hat darin alles, wonach er sich sehnt. Er fühlt
sich als Teil der Schöpfung, geborgen, getragen, wertvoll, lebendig.
An dieser Stelle möchte ich Ihnen mitteilen, dass
mich Herr Kardinal Reinhard Marx ab 1. September 2012
3

aus gesundheitlichen Gründen zum Pfarrer der Pfarrei St.
Margareta in Baumburg ernannt hat. Das pastorale Leben in
unserem Pfarrverband hat sich positiv weiter entwickelt, unter
anderem auch durch die konstante Anwesenheit unserer
Gläubigen bei den Gottesdiensten, beim Empfang der Sakramente
und vielen anderen Aktivitäten wie z.B. die Renovierung
des Pfarrheimes in Edling. oder die Altarweihe in
Rieden. Bei dieser Gelegenheit danke ich besonders allen
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die sich ehren-oder
hauptamtlich in verschiedenen Arbeitsgruppen, in den liturgischen
Diensten und Vereinen zum Wohle unserer Pfarrgemeinden
eingesetzt haben. Ich danke auch vielen einzelnen
Personen, die mich unterstützt haben in meinem pastoralen
Dienst. Ganz besonders danke ich den Diakonen Herrn Michael
Bichler, Herrn Georg Wimmer und dem Pfarrer Msgr.
Karl Wuchterl für ihren pastoralen Dienst und das harmonische
Miteinander. Mein herzlicher Dank gilt den Pfarrgemeinderäten
und den Mitgliedern der Kirchenverwaltungen
mit ihren Kirchenpflegern. Auch den Klosterschwestern vielen
Dank.
Am Samstag, den 25. August 2012 in der Berg-Dankmesse
um 10:30 Uhr in Schweinsteig bei Schwarzlack werde ich
Sie alle bei diesem Gottesdienst in mein Gebet einschließen.
Dem neuen Pfarrer und seinen Mitarbeitern wünsche ich viel
Kraft, viel Erfolg und Zufriedenheit. Der Dichter Hermann
Hesse hat doch Recht, wenn er sagt: “ Und jedem Anfang
wohnt ein Zauber inne, der uns beschützt und der uns hilft,
zu leben“.
Ich wünsche Ihnen alles Gute für die Zukunft und vor allem
Gottes Segen.
Schließung der Kirchreither Kirche
Als wenn es nicht schon genug Renovierungsbedarf in unseren Gotteshäusern
gäbe, wurde jetzt in der Kirchreither Kirche im Bereich des linken Chorgestühls
ein starker Befall mit Hausschwamm festgestellt. Um eine Gefährdung
von Kirchenbesuchern durch Pilzsporen auszuschließen, musste die Kirche
sofort gesperrt werden. Mittlerweile ist der Schaden durch Spezialisten
begutachtet und die Sanierung in Angriff genommen worden. Im Rahmen der
Bekämpfung wird der befallene Mauerbereich mit einer Einhausung versehen,
so dass die Kirche wieder betreten werden kann. Über den Zeitpunkt
wird die Pfarrei rechtzeitig unterrichtet. Ob und in welchem Umfang das
Chorgestühl saniert und gerettet werden kann, steht noch nicht fest.
Kirchgeld 2012
Helmut Maier / KV
Bartl Zacherl / PGR
Liebe Pfarrangehörige,
wie jedes Jahr bittet die Pfarrei Rieden um das im Kirchensteuergesetz festgesetzte
Kirchgeld, das in voller Höhe der Pfarrei zugute kommt, und in Zeiten,
in denen Zuschüsse und Finanzmittel seitens der Diözese gekürzt werden,
dringender denn je ist. Vieles müssen heutzutage die Pfarreien aus Eigenmitteln
bestreiten und sind daher auf Ihre Mithilfe angewiesen. Um das
Kirchgeld in Höhe von 1,50 € werden alle gebeten, die älter als 18 Jahre sind
und über ein eigenes Einkommen verfügen. Sie können das Kirchgeld entweder
mit dem Bankvordruck überweisen oder mit dem ebenfalls beigelegten
Kuvert bei der Kollekte oder jederzeit im Pfarrbüro abgeben.
Kirchenverwaltung St. Peter Rieden
Ihr Pfarrer Josef Franik
4
21

Pfarrfest
Letztes Jahr hatte der Pfarrgemeinderat erstmals ein Pfarrfest organisiert
und veranstaltet. Durch die Mitwirkung vieler Vereine und zahlreicher Helfer
war der Erfolg unerwartet groß. Das schöne Wetter und die vielen Aktionen
und Möglichkeiten zum Zeitvertreib bewegten Jung und Alt, mehrere Stunden
im und ums Pfarrzentrum zu verbringen.
Das soll heuer wieder so sein, Termin für unser Pfarrfest ist
Sonntag, der 23. September 2012
Nach dem Gottesdienst um 10.oo Uhr und dem Mittagessen wollen wir wieder
zusammen mit den örtlichen Vereinen ein buntes Programm für alle Besucher
auf die Beine stellen.
PGR/B.Zacherl
Verstärkung für das Team der Kindergottesdienst-Vorbereitung
Das Kindergottesdienst-Team besteht derzeit aus neun engagierten Damen, die dringend
Verstärkung suchen. Die Aufgabe der Gruppe ist das gemeinsame Organisieren
der Kinderwallfahrt und das Gestalten der Kinder- und Familiengottesdienste in Soyen.
Unsere Kinder nehmen diese kindgerechten Gottesdienste sehr dankbar an und
es wäre schade, wenn sie aus „Personalmangel“ nicht mehr in diesem Maße angeboten
werden könnten.
Alle Interessirten haben natürlich die Möglichkeit, einmal bei einer Vorbereitung dabei
zu sein und reinzuschnuppern. Besondere Talente oder eine zusätzliche Ausbildung
braucht man dazu nicht. Alle die Freude an der Arbeit mit Kindern haben, sind
herzlich willkommen, bei uns mitzumachen. Wir würden uns sehr über Eure Verstärkung
freuen und hoffen auf zahlreiche Meldungen. Natürlich sind auch Herren herzlich
willkommen.
Kontakt: Pfarrbüro (Tel. 08071-8666) oder Elli Kramer (Tel. 08071-6838)
Ihr KIGO-Team
20
Ein herzliches Grüß Gott!
Ich bin Hippolyte Ibalayam, Ihr neuer
Pfarradministrator und Leiter des Pfarrverbandes
Edling.
Geboren wurde ich am 11. Oktober 1962 in
Banga, einem kleinen Dorf ca. 750 km
süd-östlich von Kinshasa, der Hauptstadt
der Demokratischen Republik Kongo, in
der Diözese Idiofa.
Nach der Grundschule in Banga durfte ich
Diözesanknabenseminar St. Theresia v.
Kinde Jesu in Laba besuchen – bis zum
Abitur 1981.
Danach wurde ich als Priesteramtskandidat
für die Diözese Idiofa aufgenommen, absolvierte aber zunächst von
1981 bis 1984 ein Studium von Englischer Literatur und Afrikanistik an
der Hochschule für Pädagogik in Kikwit.
Im nachfolgenden Jahr unterrichtete ich Englisch und afrikanische Soziologie
am Knabenseminar St. Theresia. Diesem Praktikumsjahr folgte
dann das Philosophie- und Theologiestudium am Regionalpriesterseminar
und Institut für Theologie St. Cyprien in Kikwit, Kongo.
Nach der Diakonweihe 1989 verbrachte ich ein Pastoraljahr in der Pfarrei
Sainte Famille/Mangai. In dieser Gemeinde durfte ich eine Erfahrung
machen, die mein Leben und meine Tätigkeit als Priester entscheidend
prägen würde, nämlich: gepflegte Liturgie, Teamarbeit,
Offenheit und Zuwendung zu den Menschen.
Die Priesterweihe durch die Handauflegung des Hochwürdigsten Bischofs
Eugène Biletsi fand ein Jahr später statt – am 5. August 1990 in
Idiofa.
Die darauf folgenden 9 Jahre war ich als Kaplan zugleich im Schulwesen
tätig: zunächst als Lehrer am St. Petrus-Gymnasium in der Pfarrei
Ipamu, dann als Schulleiter am Christkönig-Gymnasium in Mokala,
schließlich als Spiritual am Knabenseminar St. Theresia v. Kinde Jesu
in Laba.
Im Jahr 1999 schickte mich mein Bischof nach München, um Deutsch
zu lernen und mit der Unterstützung des St. Korbiniansvereins mein
5

Theologiestudium an der LMU (Fachrichtung Christliche Sozialethik)
zu vertiefen. Im Herzoglichen Georgianum, München und später als
Hausgeistlicher im Kloster St Klara, Freising fand ich dazu herzliche
Aufnahme.
Weil ich eine echte Gemeindeseelsorgeerfahrung als „Fidei Donum“
machen wollte, wurde ich im September 2004 als Kaplan und dann ab
September 2005 als Pfarradministrator in der Pfarrei St. Franziskus von
Assisi, Neufahrn angewiesen - sechs Jahre voller tiefer Erfahrungen,
die mich weiter tragen werden.
Es folgten dann zwei Jahre als Pfarrvikar für St. Christoph, St. Johannes-Evangelist
und St. Peter und Paul.
Jetzt freue ich mich sehr, dass ich ab dem 1. September 2012 im Pfarrverband
Edling sein darf. Nach den ersten Begegnungen mit einigen
von den Mitarbeitern habe ich ein sehr gutes Gefühl und möchte in Ihrer
Mitte ein Seelsorger sein, immer da für alle.
Und da mir eine kooperative Seelsorge sehr am Herzen liegt, hoffe ich
auf ein gutes Zusammenwirken der Haupt- und Ehrenamtlichen in lebendigem
Glauben und gegenseitiger Wertschätzung.
Dafür bedanke ich mich herzlich im Voraus und bitte Sie, für mich zu
beten, dass ich in Ihrer Mitte ein Seelsorger nach dem Herzen Jesu
sein möge.
Ihr
Pfr. Hippolyte Ibalayam
EINFÜHRUNG PFARRER HIPPOLYTE IBALAYAM
Der Festgottesdienst zu Einführung von Pfarrer Hippolyte
Ibalayam durch Dekan Josef Reindl findet am Sonntag, den
16. September in der Pfarrkirche Edling statt.
JUBILÄUM MOLKEREI MEGGLE
Am Mittwoch den 5. September findet in der Antoniuskirche in Reitmehring
um 10:30 Uhr ein Dankgottesdienst anlässlich 125-Jährigen
Jubiläums der Molkerei Meggle statt. In diesem Gottesdienst wollen
wir alle Angehörigen von Familie Meggle und die verstorbenen Mitarbeiter
im Gebet einschließen. Um ca. 11.30 Uhr findet die Einweihung
des versetzten Weberhofes statt.
6
Glückwunsch und Dank
Am 22.6.2012 feierte Pfarrer Karl Wuchterl seinen 75. Geburtstag. Schon am
eigentlichen Festtag gaben sich die Gratulanten in Edling die Klinke in die
Hand. Am 30.6.2012 feierte der Jubilar dann mit vielen Fahnenabordnungen,
zahlreichen Gläubigen aus dem ganzen Pfarrverband und der flotten Musik
einer Jazzmesse einen festlichen Gottesdienst. Pfarrer Dr. Franik dankte dem
Jubilar herzlich für seine unermüdliche Mithilfe in der Seelsorge, die dieser
trotz seines Ruhestandes und anderer Verpflichtungen nach Kräften leistet.
Beim anschließenden Stehempfang vor der Kirche gab es für Pfarrer Wuchterl
noch Ständchen vom Chor und viele, viele Hände zu schütteln, da nahezu
alle Gottesdienstbesucher ihm noch persönlich gratulieren wollten.
Wir wünschen ihm an dieser Stelle – sicherlich im Namen aller – alles Gute,
Kraft und Gesundheit und stets Gottes Geleit.
Im Rahmen des Festgottesdienstes zum Patrozinium St. Peter in der Riedener
Pfarrkirche ehrte Pfarrer Dr. Franik zwei ehrenamtliche Mitarbeiter für ihren
langjährigen Einsatz in der Pfarrei Rieden. Thekla Federkiel erhielt die
Dankurkunde zusammen mit der Ehrennadel der Diözese für ihre jahrzehntelange
Tätigkeit im KDFB, als Lektorin, Kommunionhelferin und Leiterin von
Wortgottesfeiern. Sie war zudem viele Jahre lang eine der Stützen für die
Krankenbesuche in der Pfarrei und leitet bis heute den regelmäßigen Bibelkreis
im Pfarrzentrum. Den Bibelkreis wird sie weiterführen, die anderen Ehrenämter
aber aus gesundheitlichen Gründen abgeben.
Johann Zoßeder arbeitet seit 1996, nach dem Ausscheiden aus dem Amt des
Soyener Bürgermeisters, ehrenamtlich als Hausmeister für das Pfarrzentrum
in Soyen und die Pfarrkirche in Rieden. Mit großem Eifer und handwerklichem
Geschick sorgt er dafür, dass viele Reparaturen unauffällig erledigt
werden und besonders zu den kirchlichen Festtagen „alles in Schuss ist“.
Wohl keiner kennt das Inventar unserer Kirchen und das Pfarrarchiv so gut
wie Johann Zoßeder, und er ist immer die erste Anlaufstelle, wenn es Fragen
oder Unklarheiten zu lange zurückliegenden Vorgängen in unserer Pfarrei
gibt. Außerdem singt er seit nunmehr 66 Jahren im Kirchenchor. Für dieses
außergewöhnliche Engagement dankte Pfarrer Dr. Franik auch ihm mit einer
Urkunde.
PGR/B. Zacherl
19

Aus der Pfarrei Rieden – Soyen
Neues von
der KLJB Rieden-Soyen
Rückblick Maiandacht
Am 13.05. 2012 fand im Pfarrzentrum die von uns gestaltete Maiandacht
statt. Diese stand dieses Jahr mit dem Thema: „Maria als Quotenfrau der katholischen
Kirche“ Dafür stellten sich Männer, die in der Bibel eine große
Rolle spielten (Noah, Abraham, Mose, Jona) dem Casting „Der Himmel sucht
den Superheiligen“. In der Jury saßen Gott und zwei Engel welche nach genauerem
Betrachten der Kandidaten bemerkten, dass auch Heilige Fehler
machen und dass sich bisher noch keine einzige Kandidatin vorgestellt hatte.
Daraufhin erzählte Maria, die Mutter Jesu aus ihrem Leben, und es wurde
somit festgestellt, dass es nicht darauf ankommt der „Superheilige“ zu sein,
sondern dass es wichtiger ist, auf andere Menschen Rücksicht zu nehmen,
hilfsbereit zu sein und auf Gott zu vertrauen. Alles Werte, die Maria in ihrem
Leben umgesetzt hat.
Terminvorschau:
- Am 15. Juli findet wieder unsere Radl-Rallye statt. Bei schlechtem Wetter
ist der Ausweichtermin der 22. Juli. Wir freuen uns auf viele engagierte Teilnehmer
die zwischen 11.30 Uhr und 13.00 Uhr am Bauhof starten können. ☺
- Unsere Ortsverbandsrunden sind wie immer jeden ersten Montag im Monat
um 19.00 Uhr im Jugendraum.
___________________________________________________
PS: Alle Termine/Orte werden auch immer im OVB abgedruckt!
Euer KLJB-Vorstand
18
„ Gott in allem suchen und finden"
Ignatius von Loyola
Vorausschau:
Im Herbst gibt es wieder 2 Angebote :
Herzlich eingeladen wird zur
Rosenkranzbetrachtung
mit Lichtbildern am Montag, 15. Oktober 19:30 Uhr
in die Pfarrkirche in Edling
und zur Adventsmeditation am Montag,
3. Dezember um 19:30 Uhr in den Pfarrsaal
Edling.
Die Gebetsstunde wird wieder von der Möslberg-Musi umrahmt.
Th. Schmid
Kirchenputz:
Der jährliche, gründliche Kirchenputz unserer Pfarrkirche St.
Cyriacus hat am Mittwoch, 18. Juli stattgefunden. Wir
möchten allen fleißigen Helfern recht herzlich dafür danken.
BERGMESSE (DANKMESSE) AM SAMSTAG, 25.08. 2012
Am Samstag, 25. August um 10:30 Uhr findet eine Bergmesse (Dankmesse)
beim Berggasthof Schweinsteig in der Nähe von Brannenburg
statt. Alle Familien, Kinder, Jugendliche und alle Interessenten aus dem
Pfarrverband sind herzlich eingeladen.
Anfahrt über Brannenburg zum großen Parkplatz, geteerte Straße ca. 25
Minuten zu Fuß bis zum Gasthof (auch Zufahrt mit PKW möglich).
Weitere Infos bei den Obmännern bzw. Vorstandsmitgliedern der Männerkongregation.
MC Edling/Reitmehring
MC Rieden
Ludwig Ganslmaier
7
Stefan Huber

DIE PFARRHEIMRENOVIERUNG GEHT ZÜGIG VORAN
Zwischenzeitlich sind die Grobarbeiten erledigt. Die Bühne und die
ehemalige Garderobe wurden rückgebaut und Betondecken eingezogen.
Die Fa. Freiberger/Gruber hat ganze Arbeit geleistet und ist eine
Woche früher als geplant fertig geworden.
Sorge bereitet uns die Tatsache, dass die Einholung eines Brandschutzgutachtens
nunmehr für notwendig gehalten wurde. Hier geht es um
den Bereich Bücherei und Küche, die ja an sich nicht angetastet werden
sollten. Auch die Innentüren, die ebenfalls bleiben sollten, genügen den
Brandschutzanforderungen nicht und müssen ausgetauscht werden.
Seit Mitte Juni ist die Fa. Grandl, die den Bereich Heizung/Lüftung/Sanitär
neu gestaltet, am Werk. Der riesige, 350 kg
schwere Pelletsofen für die neue Heizung wurde mühevoll an seinen
Platz im Heizungskeller gebracht. Im ganzen Haus werden die Wasser-/
Abwasser- u. Heizleitungen erneuert.
Mittlerweile ist absehbar, dass die Fertigstellung zum ursprünglich
geplanten Zeitpunkt, nämlich zum Patrozinium am 05. August auch
wegen der oben erwähnten zusätzlichen Brandschutzanforderungen
nicht eing36ehalten werden kann.
Dennoch wird der bereits zu Jahresbeginn eingeladene Domkapitular
Msgr. Klaus Franzl die Segnung der Renovierungsarbeiten des Gebäudes
am 05. August durchführen. Auch deshalb, weil unser Pfarrer Dr.
Franik, der ja die Genehmigung der bereits einmal abgelehnten Baumaßnahme
beim Erzb. Ordinariat München dann doch erreicht hatte,
uns aus gesundheitlichen Gründen verlässt.
Geplant ist, dass nach endgültiger Fertigstellung ein Tag der offenen
Türe mit einem Rahmenprogramm stattfinden soll.
Am 05. August findet in der Kirche ein von Domkapitular Msgr. Klaus
Franzl zelebrierter Gottesdienst statt. Danach erfolgt eine kurze Segnung
des Pfarrheimes im kleinen Kreise. Für die Gottesdienstbesucher,
die anschließend mit dem Festzug zum „Zenz´n Stadel“ gehen, wird
von der „Kloana Blosmusi“ während der Segnung (ca. 15 Minuten) auf
dem Kirchenvorplatz ein kleines Standkonzert veranstaltet.
Martin Ortner, Kirchenpfleger
8
BRIEF P. GALLUS MITTERMEIER
Sengari, 12.03.2012
liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter am Adventsbasar
liebe Wohltäter der Pfarrgemeinde Edling-Reitmehring
Ihnen allen einen aufrichtigen Dank für Ihre Spende in Höhe von
€ 1.050 , 00! Wie immer werde ich Ihre Spende ausschließlich zum
Kauf von Medikamenten für arme Kranke verwenden. Bei uns
sind fast alle Kranke; vor allem die vom Land kommen, sind auch
noch wirklich arm, nicht nur wegen ihrer Krankheit.
Früher hatte eine Steyler Missionsschwester für mich preisgünstige
Medikamente in Java besorgt. Jetzt ist sie wegen ihres Alters
nach Europa zurückgekehrt. So muss ich jetzt die Medikamente in
einer Apotheke in Ruteng (Hauptstadt und Bischofsitz) kaufen, wo
sie natürlich viel teuerer sind.
Als ich hier in Sengari an der Nordküste von West-Flores vor einem
Jahr zu arbeiten begann, glaubte ich mehr im Seelsorgebereich
als in der Krankenversorgung arbeiten zu können. Doch es
ist gerade umgekehrt. Fast den ganzen Tag, von montags bis
samstags, kommen Patienten zu mir, oft von weither, nach einer
Tagesreise. Selbst Ärzte, nicht nur Hebammen, schicken Schwangere
oder auch Kranke zu mir wegen des Ultraschallgerätes, ein
Geschenk der Pfarrei Edling. Das ist sicher eine: Belastung für
mich, doch Leid wenigstens verringern zu können, schafft auch Freude
auf beiden Seiten.
Darum im Namen der Kranken noch einmal allen Spendern ein
herzliches Vergelt´s Gott"!
Es grüßt und segnet Sie
Ihr P. Gallus Mittermeier, Floresmissionar
17

Herzlichen
Glückwunsch!
V iel G lück und viel Segen
S
auf all deinen W egen,
G esundheit und F rohsinn
sei auch m it dabei!
d
Herr Pfarrer Wuchterl konnte am 22. Juni seinen 75. Geburtstag feiern.
Ein guter Anlass, unserem Ruhestandspriester herzlich zu danken für
sein Dasein, sein Mitgehen und seine Mitarbeit im Pfarrverband Edling,
Rieden und Reitmehring. Wir sind dankbar, dass Pfarrer i. R. Karl
Wuchterl vor fünf Jahren bei uns hier in Edling sein Zelt aufgeschlagen
hat und seitdem für Pfarrer Georg Lindl und Pfarrer Dr. Josef Franik
ein wichtiger und zuverlässiger priesterlicher Begleiter war und ist.
Er ist ein Priester, der den Menschen nahe ist, ein Begleiter in allen Lebenslagen.
Die persönlichen Fürbitten in jeder Messe sind Zeuge von
seiner großen Sorge um den Frieden und um Einigkeit in der Welt und
zwischen den Konfessionen. Es ist auch immer ein Aufruf zu hören,
denen zu helfen, die in Armut und am Rand unserer Gesellschaft leben.
Diese Aufgeschlossenheit führte ihm Aufgaben zu, die für sich sprechen:
Bundespräses der deutschen katholischen Jugend BDKJ in Düsseldorf,
Stadtpfarrer und Dekan in Nürnberg und in Fürth und zur Zeit
Visitator sprich: Beauftragter für die deutschlandweite seelsorgliche
Betreuung der Vertriebenen Sudeten- und Karpatendeutschen. Dies
zeigt seine tiefe Verwurzelung zur sudetendeutschen Heimat, aus der er
als Kind vertrieben wurde.
Pfarrer Wuchterl ist bis zum heutigen Tag Priester der Diözese Bamberg.
In seiner Bescheidenheit ist es nur wenigen bekannt, dass er im
September 2010 vom Bamberger Erzbischof Dr. Ludwig Schick die
hohe päpstliche Auszeichnung zum „Monsignore“
überreicht bekam. Herr Monsignore Karl Wuchterl herzlichen Glückwunsch!
Wir wünschen Ihnen noch viele gesunde, segensreiche Jahre priesterlichen
Wirkens in unserem Pfarrverband und erfreuen Sie uns bitte weiterhin
mit Ihrer kräftigen, klangvollen Stimme. Das motiviert auch uns
zum Singen und bereichert jeden Gottesdienst. Vergelt`s Gott!
Th. Schmid für den Pfarrgemeinderat. 16
Pfarrverband Edling
St. Cyriacus Edling, Hauptstr. 27, 83533 Edling,
Tel. 08071/2762 Fax 08071/3608
E-Mail: St-Cyriacus.Edling@erzbistum-muenchen.de
St. Cyriacus Edling - St. Antonius Reitmehring - St. Peter Rieden
H.H. Regionalbischof
Wolfgang Bischof
Postfach 330360
80063 München Edling, 11.12.2010
Betreff: Edling St. Cyriacus – Pfarrheim – Umbau und Sanierung
Sehr geehrter Herr Regionalbischof Wolfgang Bischof,
vor 3 Jahren ist die Planung zur Sanierung des Pfarrheimes in der Pfarrei
Edling in die Wege geleitet worden. Im Oktober 2010 bin ich Leiter
des Pfarrverbandes Edling geworden und sehe die große pastorale
Notwendigkeit dieser Umbau- und Sanierungsmaßnahmen. Um die einzelnen
Pfarreien in unserem Pfarrverband schneller und besser zu integrieren
brauchen wir dringend einen genügend großen zentralen Treffpunkt
für die geplanten Aktivitäten für Jung und Alt, z.B. bei einer Begegnung
in diesem Advent mit Ministranten und ihren Eltern war der
Pfarrsaal im Pfarrheim Edling mit ca. 140 Personen überbelegt. Um
„dem Glauben Zukunft zu geben“ und erfolgreich seelsorglich zu arbeiten,
benötigt der ganze Pfarrverband Edling entsprechende und sanierte
Räume in der zentralen Pfarrei. Bis heute ist es leider nur bei der
Wir bitten Sie höflich um Ihre Unterstützung zur schnelleren Verwirklichung
dieses Projektes, und um baldmöglichste Behandlung im strategischen
Vergabeausschuss und um die Bereitstellung des Zuschusses. .
Für Ihre Mühe und Ihr Entgegenkommen danken wir Ihnen sehr herzlich.
Mit freundlichen Grüßen
* Diesen Brief an den Regionalbischof haben wir gesandt, um zu betonen wie
notwendig dieses Bauprojekt für unseren großen PV ist.
9

Patrozinium und „Kirta-Fest“
Am Sonntag, den 5. August wollen wir in der Heiligen Messe
um 10:00 Uhr das Patrozinium unserer Pfarrkirche St. Cyriacus
feiern. Als Hauptzelebrant und Prediger ist H. Domkapitular
Msgr. Klaus Franzl eingeladen. Er wird auch nach der
Hl. Messe den Segen für die Renovierungsarbeiten im Pfarrheim
spenden.
Inzwischen bleiben wir mit allen Fahnenabordnungen am
Kirchplatz, wo die „Kloa Blasmusi“ ein kurzes Standkonzert
gibt. Dann, nach dem Segen (ca. 15 Minuten) ziehen wir
gemeinsam zum „Zenz´n Stadl“. Für das leibliche Wohl sorgt
der Edlinger „Kirta-Verein“. Alle Mitglieder der Pfarrgemeinde
sind herzlich eingeladen.
GEBURTSTAG PFR. WUCHTERL
Sehr geehrte Damen u. Herrn,
liebe Schwestern u. Brüder,
einige vorsichtige Hinweise hatte ich vorher schon bekommen,
aber was ich dann am Samstagabend erlebt habe, war einfach
überwältigend. Das gilt für den Gottesdienst und den Stehempfang.
Es war einfach schön! Bei all den guten Worten und dem
Lob beschleicht mich allerdings die bange Frage: bin ich das
wirklich Ich fühle mich jedenfalls sehr ermutigt, im Pfarrverband
weiter mitzuarbeiten. Ich spüre die Versuchung, Gruppen
oder einzelne besonders hervorzuheben. Ich bin mir aber sicher,
dass ich dabei manche wichtige Persönlichkeit übersehe
oder ihren Einstatz zu wenig würdige. Deshalb will ich einfach
meinem Mitbruder Pfarrer Dr. Franik ganz herzlich danken, der
diesen Festabend initiiert hat. Allen, allen anderen , die zu diesem
gelungenen Abend auf vielfache Weise beigetragen haben,
sage ich ganz herzlich: danke und vergelt´s Gott!
KINDERGOTTESDIENST-TEAM EDLING
Unser Kigo-Team hat sich personell etwas verändert: wir freuen uns
sehr über die Neuzugänge Elke Axthammer und Christiane Fischberger
und wünschen Euch viel Freude bei der Gestaltung der Kindergottesdienste.
Nach vielen Jahren Mitarbeit verabschieden sich aus dem
Team Frieda Kirchlechner, Heidi Herker, Friederike Bernhard, und
Margot Niedermeier. Herzlichen Dank für Euer Engagement und die
schöne Zeit in unserem Team und mit den Kindern.
Unser ganz besonderer Dank geht an Heidi Herker, die unermüdlich alle
Termine für uns managte.
Ansprechpartner für das Kigo-Team ist Karin Färber. Wegen der Änderungen
gibt es nun auch ein aktuelles Teamfoto:
Hintere Reihe: Elke Axthammer, Karin Färber und Christiane Fischberger
vordere Reihe: Barbara Golla mit Tochter Mathilde und Brigitte Miller.
Leider nicht auf dem Foto sind Margit Schrag, Barbara Hansen und
Claudia Winkler, die auch zum Team gehören und Sabine Miller, die
unsere Verbindung zur Schule in Edling stärkt.
Ihr Karl Wuchterl
10
Karin Färber
für das Kigo-Team
15

SIND MESSINTENTIONEN NOCH ZEITGEMÄß
Im Mosaik von verschiedenen Gottesdiensten und Intentionen fragen
heute etliche Gläubige, worin besteht der Unterschied. Um den Fragenden
entgegenzukommen und manche Unklarheiten zu beseitigen möchten
wir aus dem „Lexikon für Theologie und Kirche“ (Herderverlag
2006) zwei Begriffe nämlich die Messintention und das Messstipendium
unter die Lupe nehmen. In den meisten Pfarrgemeinden hierzulande
ist die „Bestellung“ einer Messe in einem bestimmten Anliegen, für
Lebende oder für Verstorbene, und die Entrichtung eines festgelegten
„Messstipendiums“ ( Euro 5,--) noch eine selbstverständliche Gewohnheit.
Allerdings muss immer wieder an das theologische Fundament
und die praktisch kirchlichen Regelungen für die Messintention erinnert
werden, damit es nicht zu Fehlhaltungen kommt. Zwei Missverständnisse
sind dabei auf jeden Fall zu vermeiden. Zum einen sollte klar
sein: was die Hl. Messe bewirkt, ist ein geistliches Gut, das in gar keiner
Weise „käuflich „ ist. Wer eine Messe feiern lässt, bezahlt nicht für
deren Gnade und Wirkungen. Zum zweiten darf nicht der Eindruck erwachsen,
als sei die Feier der Messe durch die besondere Intention etwas
„Privates“ geworden. Worum geht es aber dann beim Messstipendium
Verschiedene Faktoren haben zu seiner Entstehung geführt.
Schon in frühester Zeit war es üblich, dass die Gläubigen zur Hl. Messe
Brot und Wein, und andere Gaben zum Unterhalt der Kirche und ihrer
karitativen Verpflichtungen mitbrachten. Dafür reihte sie der Priester
ausdrücklich in die Gemeinschaft derer ein, die diese Opfergaben
darbringen, und wies vor Gott auf ihre Anliegen hin. Als im Laufe der
Kirchengeschichte die Opfergaben der Gläubigen während des Gottesdienstes
zurück gingen, trat an ihrer Stelle das Messstipendium, d. h.
ein Geldbetrag, der wie ein Almosen an den zelebrierenden Priester gegeben
werden konnte. Dieser verpflichtete sich durch die Annahme dazu,
dass die Hl. Messe für den Spender oder nach seiner Meinung für
Lebende oder Verstorbene darzubringen. Obgleich also das das Messstipendium
seinem Ursprung nach eine Opfergabe für den Gottesdienst
war, verwundert es doch nicht, dass, unter Berufung auf ein Wort
des Apostels Paulus (1 Kor 9,13) daraus faktisch mit der Zeit eine
12
Unterstützung des zelebrierenden Priesters wurde. Noch heute leben
viele Priester in ärmeren Ländern von dieser Geldgabe. Wenn wir die
Hl. Messe in einem bestimmten Anliegen oder für bestimmte Gläubige
darbringen lassen, drücken wir damit unseren Glauben an den Wert der
Eucharistiefeier als einer wirksamen Bitte im Namen Jesu aus. Wir be
kennen uns zum lebendigen Austausch der Gnade in der Gemeinschaft
der Heiligen, die Lebende und Verstorbene umgreift. Wo die Bedeutung
der Messintention als Ausdruck des Mitopferns erfasst wird, ist es
sehr wertvoll, wenn die Personen, die um eine Messintention bitten, bei
der Feier der HL. Messe selbst anwesend sind. Das Nennen der Namen
im Sinne der Messintention kann im eucharistischen Hochgebet oder
bei den Fürbitten erfolgen.
Pfr. Josef Franik
FESTGOTTESDIENST AM EDLINGER STOA
"Aus der Mitte leben" war das Thema beim feierlichen Gottesdienst der
SG 1887 Staudham anlässlich des 125 jährigen Gründungsfestes. Angeführt
vom Musikverein St. Wolfgang bewegte sich der Kirchenzug mit
rund 50 Fahnen der Orts- und Gastvereine sowie vielen Festteilnehmern
zum Feldgottesdienst am Edlinger Stoa. Von der beeindruckenden Kulisse
waren viele überrascht. Nach einer "Begrüßungssalve " durch die
Edlinger Böllerschützen leitete Pfarrer Dr. Josef Franik mit Diakon Georg
Wimmer die kirchliche Feier. In seiner Predigt bezog sich H. Pfarrer
Franik auf das Sonntagsevangelium "vom guten Hirten" und auf das
Thema "aus der Mitte leben". Recht passend dazu wurden von Schützenmitgliedern
die Fürbitten vorgetragen. Nach Segnung des Erinnerungsbandes
vom Patenverein "Birkeneder" sowie den Grußworten
folgte das Schlusslied "Großer Gott wir loben dich" und die "Bayern-
Hymne", letztlich gaben die Böllerschützen wieder das Signal zum
Rückmarsch zum Festzelt nach Untersteppach. Der Meinung eines
Festteilnehmers: "s' Weda hod passt, d' Kirch war recht schee, wos
mecht ma mehr" konnte man sich voll und ganz anschließen. An dieser
Stelle Dank an die" Arbeitsgruppe Kirche" des Schützenvereins Staudham
für alle Vorbereitungen und den reibungslosen Ablauf des Festgottesdienstes,
der uns lange in bester Erinnerung bleiben wird.
Hans Schwald
13

Edlinger Kaffeekranz´l im Pfarrheim
17. und 18. November 2012
Die Kirchenverwaltung ist ein Gremium engagierter Frauen und Männer der
Pfarrgemeinde, die sich verantwortungsbewusst bei verwaltungstechnischen, finanziellen
und personellen Entscheidun-gen einbringen möchten und Freude an einer
Tätigkeit haben, die für unsere Pfarreien im Pfarrverband Edling von großer Bedeutung
sind.
Eine "Grundqualifikation" für die Mitarbeit in der Kirchenverwaltung ist das Interesse
am Leben der Gemeinde und die Bereitschaft dieses aus dem Glauben heraus
mitgestalten zu wollen.
Die Kirchenverwaltung ist in den sechs Jahren ihrer Amtszeit für die Vermögensverwaltung
und für die rechtliche Vertretung der Kirchenstiftung zuständig. Ihr gehören
der Pfarrer als Vorstand der Kirchenverwaltung und die gewählten Mitglieder
an.
Die Kirchenverwaltung vertritt die Kirchenstiftung sowohl nach innen als auch
nach außen in allen rechtlichen Angelegenheiten. Sie entscheidet den Haushalt und
trägt die Verantwortung für das Stiftungsvermögen.
Zu Ihren Aufgaben gehören im einzelnen u.a.:
• Entscheidung über die Zweckverwendung der vorhandenen Mittel im
Rahmen der Aufgaben der Kirchenstiftung
• Bereitstellung des Sachbedarfs für die Seelsorge vor Ort (u.a. für Jugendarbeit,
Erwachsenenbildung)
• Personalverantwortung und Genehmigung von Personalanstel-lungen
für die Kirchenstiftungen und der Kindertageseinrichtungen
• Trägervertretung für Kindertageseinrichtungen
• Verantwortung für den Gebäudebestand
• Beratung und Beschluss von Baumaßnahmen
Da unser Pfarrheim wegen Renovierung vorübergehend geschlossen
ist, fanden unsere monatlichen Kaffeekranz'l
seit März im Krippnerhaus statt.
Vielen herzlichen Dank der Gemeinde Edling, vor allem
Herrn Bgm. Matthias Schnetzer und seinen Mitarbeiterinnen für die
unkomplizierte Bereitschaft uns zu unterstützen.
Dank der großzügigen Spenden unserer treuen Besucherinnen,
konnten wir im Mai und im Juli Ausflüge unternehmen.
Am 8. Mai besuchten wir unsere Nachbarspfarrei Ramerberg.
H. Prälat Günther Lipok erwartete uns schon am Kirchplatz und sehr
kurzweilig und unterhaltsam machte er uns mit den Besonderheiten der
kleinen, sehr renovierungsbedürftigen Kirche St. Leonhard vertraut.
Nachdem wir im Juni zum letzten Mal ins Krippnerhaus eingeladen haben,
unternahmen wir am 3. Juli eine große Kaffeefahrt zur herrlich gelegenen
Wallfahrtskirche in Wilparting am Irschenberg. Der Mesner
und zugleich Seniorchef des angrenzenden
Gasthauses“zum Moar " führte uns durch das barocke Kircherl, dessen
Kernstück das einmalige Hochgrab der beiden Heiligen Marinus und
Anianus aus dem Jahr 1778 ist. Anschließend stärkten wir uns mit Kuchen
und Brotzeiten beim „ Moar" in Wilparting.
Da im September die Benutzung des Pfarrheimes noch
nicht gesichert ist, machen wir dieses Jahr
Sommerpause im August und September!!!
Wir freuen uns sehr, wenn wir am 2. Oktober um 14.00 Uhr im neu renovierten
und nun leicht zugänglichen Pfarrheim
wieder viele begrüßen dürfen.
Wir wünschen nun allen eine schöne Sommerzeit,
das Kaffeekranz ´l Team
Bernstetter Christa
14
11