Pfarrbrief Edling - Reitmehring - Rieden Advent 2013 - Pfarrverband ...

Pfarrbriefdes Pfarrverbandes EdlingEdling – Reitmehring – Rieden - SoyenAdvent – Weihnachten 2013_____________________________________________________

SeSeelsorgeteamMenschwerdung – ein immer gültiges Programm„Nzem ngwa mur!“ („Gott ist wahrhaftig Mensch“) – so schreit man spontanvor Glück in meiner Muttersprache (Embuun), wenn man sich über eine‚Überraschung Gottes‘ freut und ihm dafür dankt! Damit wird Gott mit demidealen Menschen verglichen, den man sich an seiner Seite nur wünschenkann.Gott als Ideal vom Menschen! An diese Wahrheit erinnert mich auch dieWeihnachtskarte mit dem Gruß: „Mach´s wie Gott, werde Mensch!“.Wer sich diesen Glückwunsch ausdachte, hat den Geist des Christentumsund die Weihnachtsbotschaft erfasst. Denn er enthält das unfassbareGeheimnis von Weihnachten und ist zugleich eine Kurzformel des christlichenGlaubens.Mensch werden! Die Aufgabe klingt so einfach, ja, eigentlich banal, aber sieerweist sich im Leben doch immer wieder als ziemlich schwierig.Das fängt schon mit der Frage: Wieso denn? Warum soll ich denn erstMensch werden? Ich wurde doch als Mensch geboren und bleibe es auchmein ganzes Leben lang.Offensichtlich wird hier mit den verschiedenen Bedeutungsebenen des„Menschseins“ gespielt. In biologischer Hinsicht ein Mensch zu sein, istdemnach noch nicht ein Menschsein in vollem Sinn.Wie aber kann ich ein solcher Mensch werden, der es „wie Gott macht“?In erster Linie ist es gar nicht das Ergebnis meiner eigenen Anstrengungen,ich muss mich nicht zum Menschen „hocharbeiten“, sondern den erstenSchritt macht Gott. ER setzt den Anfang – im Stall.Im Stall? Und plötzlich entdecke ich: Der Stall, das ist mein Leben, mein Herz.In meinem Leben und meinem Herzen soll ‚Menschwerdung‘ anfangen. Einimmer gültiges Programm! Deshalb ist alle Jahre wieder Weihnachten.Hippolyte IbalayamPfarrer3

SeSeelsorgeteamDas andere FestIch habe auf das Licht gewartetaber vielleichtist das Wartenschon das Licht.Ich habe auf die Erfüllung gewartetaber vielleichtist die Sehnsuchtschon die Erfüllung.Ich habe auf die Freude gewartetaber vielleichtwaren die Tränenschon Zeichen des Lebens.Ich habe auf Gott gewartetund ein Kind kommt zur Welt.(Andrea Schwarz)Im Namen Eures Seelsorgeteams wünsche ich Euch ein frohes, gesegnetesWeihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2014!Hippolyte IbalayamPfarrer4

Liturgie und SakramenteSeTrauungen in EdlingKloos Nina u. Kirchner QuirinTrauungen in der Pfarrei RiedenPlöger Sabrina u. Demmel FranzSchupp Andreas und Anna, SoyenHundseder Christian und Monika,ReitmehringSteinegger Andreas und Nicole, SoyenLeitner Thomas und Monika,Babensham-SchambachTaufen Juli 2013 – November 2013 in EdlingMitterhuber-Heitmeir Paul GeorgSchwimmer EmilyWimmer LuisaZillmann Theresia JosefineGreschner Manuel PatrickStocker MarieJansen BenSchwimmer Emma SophieBinsteiner Anna KatharinaMaier Maxim IvoBüttner Maximiliana AnnaDemharter Loni RosalieBlues Michael ChristianKönig DaijanTaufen Juli 2013 – November 2013 in ReitmehringAsböck MatteoVallet EmilyWohlfahrt Ludwig MariaVallet BennyTaufen in der Pfarrei RiedenGeidobler Greta Carlotta, EbersbergWeber Lena Agnes, SoyenHartl Louis Christian, ReichingConrades Bastian, SoyenBüchner Louis Michel-Joseph, HaagGeidobler Matthias, SoyenHinmüller Eva, KobelKulinyak Fabian Leonidas, SoyenConrades Sina, Soyen6

Liturgie und SakramenteSeVerstorbene Juli 2013 – Allerheiligen 2013Edling/ReitmehringAlois Haimerer, UnterhubKarolina Hohmann, WasserburgApllonia Bierwirt, EdlingMonika Eder, KerschdorfHermann Bernstetter, EdlingJosef Häuslmann, ReitmehringJosef Sassmann, ReitmehringCäzilie Denkschmid, ReitmehringJosef Huber, GschwendtVerstorben sind in der Pfarrei Rieden seit Juli 2013Seidinger Anna, FreibergWinkler Elisabeth, AmpfingSpagl Anni, FischbachBauernschmid Ingrid, SoyenHedtkamp Wolfgang, Griesstätt Kleinschwärzer Helmut, SoyenHeise Elfriede, Pflegeheim Pichl Keiluweit Gertrud, SoyenKlee Ilse, SteinbergBaier Wolfgng, SeeburgMühlbauer Willibald, Kraimoos Fürbeck Elisabeh, KoblbergMaier Karl, SchlichtMeisberger Peter, Pflegeheim PichlMaier Josef, DaimWirth Berta, Röhrmoos7

SeSpirituelle AngeboteEine besinnliche Stunde im Adventwird am Montag , den 2. Dez. 2013um 19:30 Uhr im Pfarrsaal Edling angeboten.Die Meditation steht unter dem Thema:„ Von der Krippe, zum Kreuz, zum Stern“Die Möslberg - Musi umrahmt wieder die kleine Feier.Die herkömmliche Fastenmeditation ist amMontag, den 17. März 2014 um 19:30Uhrim Pfarrsaal Edling.Die Gebetsstunde wird von einem Gitarrenduo mitgestaltet.Wer sich von diesen Angeboten angesprochen fühlt und sich eine Zeit derRuhe und Besinnung gönnen möchte, ist zum Dabeisein herzlich eingeladen.Vorankündigung: Sonntag, 19.1.14 um 10.00 UhrGottesdienst mit dem afrikanischen Chor in Reitmehring„Gott spricht zu uns“In der Bibel entdecken wir Gottes Wort.Ein herzliches „Willkommen“ zum monatlichen Bibelkreisin der Pfarrei Edling.Wir sind ein offener Kreis, der sich einmal monatlich trifft.Wir lesen das Evangelium des folgenden Sonntags und versuchen zuverstehen, was der Text für uns heute bedeutet.Jeweils am Donnerstag von 19: 45 Uhr bis 21:00 Uhr im Pfarrheim .Die Termine sind: 5. Dezember 20139. Jan. 20146. Feb. 2014Im März kein Termin.8

SeSpirituelle AngeboteDer Weltgebetstag der Frauen 2014wird am Freitag den 7. März um 19:30 Uhr im Pfarrheim in Edling gefeiert.Die Texte und Lieder zum Gebetstag haben Frauen aus Ägypten vorbereitet.Der Tag der Ewigen Anbetung, meine Zeit für Jesuswird im kommenden Jahr am Donnerstag, den 27. März 2014 gefeiert.Näheres entnehmen Sie bitte der GottesdienstordnungTh. SchmidBitte beachten Sie weitere Angebote unter der Rubrik „Kinder und Jugend“(Seite 17)9

SeniorenSEdlinger Kaffeekranz´l im PfarrheimAdventsfeier im PfarrheimAuch heuer findet wieder eine kleine Adventsfeier im Pfarrheim statt.Am Dienstag 3. Dezember 2013, um 14.00 Uhr treffen wir uns zu einemgemütlichen Zusammensein im Pfarrheim.Herzlich eingeladen sind alle, die mit uns ein paarvergnügliche Stunden verbringen möchten.Der Zauber dieser stillen Zeit fängt sich im Kerzenschein.Auf Tannenzweig und grünem Kranz umwirbt er uns im Flammentanzund zieht mit weihnachtlichem Glanz in unsere Herzen ein.A. MengerEine schöne, ruhige Adventszeit, gesegnete Weihnachtstage, sowieGesundheitund Zufriedenheit im neuen Jahrwünschtdas Team des Edlinger Kaffeekranz`l10

SeniorenSeniorentag der Pfarrei Edling/ReitmehringSEinen unterhaltsamen und vergnügten Tag verbrachten die Senioren derPfarrei beim Seniorentag am letzten Septembersonntag im Pfarrheim. Nachdem Gottesdienst begrüßten Pfarrer Hippolyte Ibalayam und FriedaKirchlechner vom Pfarrgemeinderatdie Gäste.Als Vertreter der GemeindenEdling und Wasserburgwaren Frau ElliStrobel und Frau MarleneHof-Hippke sowie derSeniorenbeauftragte ausSoyen gekommen.Nach dem Tischgebetließen sich alle das gute Essen vom Zellerreiter Wirt schmecken. Diemusikalische Nachspeise lieferte Pauline Froschmayer, die mit einigenKindern vom SoyenerKinderchor gekommen war.Sie präsentierten bekannteKinderlieder in ungewohntmoderner Form undbrachten gleich Stimmungin den Saal.11

SeniorenAuch Charly Miller konnte mit seiner Ziach die Gäste zum kräftigen Mitsingenbei S bekannten Volksliedern gewinnen. Ihren Alltag im Kindergarten zeigtenzum Schluss noch dieKinder des GemeindekindergartensHänsel& Gretel. Für ihre Auftrittebekamen allegroßen Applaus undeine kleine Aufmerksamkeitder Pfarrei.Wie gewohnt gab’sdann zum Kaffee sehrgute hausgemachteKuchen, der Pfarrgemeinderat bedankt sich bei den Kuchenspendernnochmal ganz herzlich. Beim Verabschieden konnte sich jeder noch eine Rosemit nach Hause nehmen, um eine kleine Erinnerung an die netten Stunden zuhaben.12

Kinder und JugendMinistranten bringen Bethlehemer FriedenslichtSeit fast 20 Jahren werden immer in der Adventszeit in Bethlehem in derGeburtskirche von Jesus von Pfadfindern Kerzen entzündet. Dieses Lichtverteilen sie dann per Flugzeug und Bahn in der ganzen Welt. Über Wienkommt es am 3. Adventsonntag nach München. Dort wird es in einerfeierlichen Andacht mit evangelischen, katholischen und orthodoxenJugendlichen ausgeteilt, damit es in die einzelnen Pfarreien mitgenommenwird. Auch heuer möchten die Edlinger Ministranten dieses Zeichen desFriedens in unseren Pfarrverband holen. Es ist ein großes Erlebnis, denMünchner Dom übervoll von Jugendlichen mit ihren Laternen zu erleben.„Das Friedenslicht soll leuchten…“in jedem Haus!Die Ministranten laden alle zu einem Kerzenlicht-Gottesdienst (Rorateamt)mit dem Friedenslicht aus Bethlehem amCharly MillerDonnerstag, 19.12.13 um 19.00 Uhr in der Edlinger Kirche ein.Es singen und spielen die großen Kirchenmäuse.Vergessen Sie nicht eine Laterne mitzubringen.13

Kinder und JugendMinistranten erobern den BayernparkAm 3. Oktoberfuhren 50 Ministrantendes Pfarrverbandesin denBayernpark. DieKosten für den Busspendierte dankenswerterweisediePfarrei. Trotz Sonnenscheinwar es eiskalt,doch das hielt dieMinis nicht ab,sämtliche Wasserrutschbahnen ausgiebig zu testen. Ein Bus vollergutgelaunter Kinder und Jugendliche kehrte abends zurück, mit dem Wunschden Ausflug nächstes Jahr zu wiederholen.14

Kinder und JugendMaler am Werk:Voller Eifer strichen einige größere Ministranten ihren neuen Raum imEdlinger Pfarrheim in einem warmen Orange. Jetzt fehlen noch ein paarMöbel und Vorhänge und schon können dort Ministrantenstundenabgehalten werden. Anschließend beendete man den Arbeitseinsatz miteinem Besuch in der Pizzeria, wo weitere Pläne geschmiedet wurden.Charly MillerEltern-Kind-Gruppe SoyenSeit 18.9.2013 treffen wir uns wieder 1x wöchentlich zur Eltern-Kind-Gruppein Soyen und freuen uns über interessierte Mütter/Väter/Großeltern mitihren Kindern bzw. Enkelkindern von 0-3 Jahren.Das Treffen findet zunächst mittwochs von 9:00 – 11:00 Uhr imPfarrzentrum Soyen statt.Die Gestaltung des Vormittags wird von den Mitgliedern neu entwickelt, daes sich weitestgehend um eine Neugründung der Gruppe handelt.Kontakt und Information:Ursula John, Loderstätt 1, Telefon 08071-922183315

Kinder und JugendNeues aus der KindertagesstätteSt. Peter in SoyenUnd wieder hat ein neues Kindertagesstättenjahr begonnen. DieKrippenkinder, die in den Kindergarten gewechselt sind, haben sich flotteingewöhnt. Der Übergang wurde lange schon vorbereitet und hat tollfunktioniert. Aber auch die neuen Krippen- und Kindergartenkinder sind gutangekommen und der Alltag ist zum größten Teil wieder eingekehrt. ZuErntedank haben wir wieder Apfelsaft gepresst. Leider war die Ausbeute indiesem Jahr nicht ganz so groß, da es weniger Äpfel als sonst gab. Wir sindtrotzdem sehr zufrieden und danken nochmals allen fleißigen Helfern aus derEltern- und Großelternschaft und ganz ausdrücklich dem Gartenbauverein fürdie Bereitstellung der Presse.Der neue Elternbeirat wurde gewählt: Als Vorsitzender wurde mit großerMehrheit Tom Gütter bestätigt. Seine KollegInnen sind: Dirke Schenkl, RenateStadler, Andreas Weber, Julia Wieser und Nicole Ritter. Wir freuen uns aufeine gute Zusammenarbeit!!Die schlauen Geparden, wie sich unsere Vorschulkinder nennen, sind auchschon fleißig. Sie dürfen wieder einmal im Monat die Schulbüchereibesuchen, eine Hundetrainerin besucht sie mit ihren Hunden, zu St. Martinsind sie im Pflegeheim in Pichl eingeladen und es ist jede Woche der schlaueGeparden-Treff, bei dem sie sich auf verschiedenste Art auf die Schulevorbereiten.Einer der Höhepunkte fand am 11.11. statt, der traditionelle Martinszug mitden selbstgebastelten Laternen, zu dem die ganze Pfarrei eingeladen war.Besonders freuten wir uns auf die Kinder der ersten Klasse und die Kinder ausdem Integrationskindergarten. Das Martinsfest läutet die Vorbereitung aufdie Weihnachtszeit ein, in der der Besuch des Nikolauses und dieVorbereitung auf das Geburtstagsfest Jesu im Mittelpunkt stehen.Unsere Leitung, Frau Jessica Pietsch ist bis auf weiteres krankgeschrieben,ihre Aufgaben übernehmen nun stellvertretend die Bereichsleitungen AnnaStieglbauer und Sandra Höhensteiger.Euer KiTa-Team16

Kinder und JugendKinder- & Familiengottesdienste in EdlingSonntag, 1.12.13 um 10.00 UhrFamiliengottesdienst zum1. Advent mit KranzweiheMusik: CyriakenSonntag, 15.12.13 um 10.00 UhrKindergottesdienst im PfarrheimDienstag, 24.12.13 um 16.00 UhrAndacht für Kinder in ReitmehringMittwoch 25.12.13 um 11.00 UhrKindersegnung in der KircheSonntag, 26.01.14 um 10.00 UhrKindergottesdienst im PfarrheimSonntag, 16.02.14 um 10.00 UhrKindergottesdienst im Pfarrheim17

Kinder und JugendEindrücke von verschiedenen Gottesdienstenund dem Ausflug der Erstkommunionkinder nach Poing18

SeMusikCircle of FriendsDer heilige Augustinus hat schon gelehrt : „bis orat qui (bene) cantat“ – „wer(schön) singt, betet doppelt“ . Luther vertrat die Meinung, dass Musik zueinem guten Gottesdienst gehört, wenn er sagte: „die Noten machen denText lebendig“.Lebendige Musik in der Kirche, auch flott interpretierte lateinische Texte, dasist ein Markenzeichen des Chores „Circle of Friends“, dessen Mitglieder ausdem ganzen Pfarrverband kommen. Natürlich hat der Chor auch vieleenglische Texte im Repertoire, da viele Gospels und moderne Lieder in dieserSprache verfasst und bekannt sind.Unter der Leitung von Christopher Rakau finden die Proben in der Regelimmer donnerstags im Pfarrzentrum Soyen statt, um 20:00 Uhr imMehrzweckraum auf der Südseite des Gebäudes. Die nächsten großenChortermine sind Advent und Weihnachten, die Proben haben im Septemberbereits begonnen. Wie jeder Chor kann auch der „Circle“ Nachwuchsgebrauchen, momentan in der Sopranstimme und in der tiefen Alt – Stimme.Wer sich dafür interessiert bzw. einfach Lust auf Singen hat, darf sich gernebei Gisela Rossrucker, Tel. 40654, Gabi Freundl Tel. 51180 oder MonikaNiedermeier Tel. 40770 melden bzw. eine E-mail schreiben ancircleoffriends.soyen@gmail.com , dort gibt´s weitere Infos.19Gabi Freundl

SeLeben im PfarrverbandPfarrbücherei Edling ausgezeichnet!Die Mitarbeiter und Leser der Edlinger Bücherei dürfensich dieses Jahr über die Zuerkennung des„Lesezeichens“ des Bayernwerks freuen.Mit dieser Auszeichnung werden Büchereien gefördert,die sich mit zahlreichen Aktionen als Ort der Begegnungund des literarischen Austausches präsentieren und immer neueste Literaturund Medien für alle Altersstufen anbieten. Damit wird die ehrenamtlicheArbeit der Mitarbeiter mit einem Scheck von 1.000,- € für neue Kinder- undJugendmedien belohnt. Außerdem dürfen sich die Besucher jetzt über einenSitzsack, Taschen und Lesezeichen freuen.Hans Putzer bei der Übergabe an das Büchereiteam im Beisein von HerrnPfarrer Hippolyte Ibalayam und Bürgermeister Matthias Schnetzer.Schauen Sie doch rein! Das Büchereiteam ist an folgenden Tagen für Sie da:Di 18ºº - 19ºº UhrDo 15ºº - 17ºº UhrSo 11ºº - 11³º Uhr (nach dem Gottesdienst)Brigitte Miller Sandra Waldherr Roman Müller20

Leben im PfarrverbandSternsingeraktion im PfarrverbandBald ist es wieder soweit! Die nächste Sternsingeraktion kann beginnen.Segen bringen – Segen sein unter diesem Motto steht die diesjährige Aktion.Damit auch in unserem Pfarrverband die Sternsinger unterwegs sein können,suchen wir Kinder und Jugendliche die mitmachen wollen. Besonderseinladen möchten wir die Kommunionkinder aus allen Pfarreien. Imnächsten Jahr ist im Pfarrverband Firmung, schön wäre es, wenn sich auchviele Firmlinge als Sternsinger melden! Außerdem brauchen wir auch nochErwachsene als Gruppenbegleiter.Rieden:Die Sternsinger sind am Samstag, 4. Januar 2014 und am Sonntag, 5. Januar2014 unterwegs. Kinder die gerne dabei sein wollen, sollen bitte amDienstag, 10.12.13 um 15:00 Uhr ins Pfarrzentrum Soyen zur erstenBesprechung kommen.Reitmehring:Die Sternsinger sind am Montag, 6. Januar 2014 ab ca. 11.00 Uhr unterwegs.Kinder die mitmachen wollen, melden sich bitte bei Margit Bürgmayr, Tel.08071/94732. Der Termin für die Probe und Einkleiden wird noch rechtzeitigbekannt gegeben.Edling:Die Sternsinger sind am Samstag, 4. Januar und Sonntag, 5. Januar 2014,jeweils ab ca. 11.00 Uhr, unterwegs. Wer mitmachen möchte, meldet sichbitte bis zum 15.12.13 bei Waltraud Hohenegger (Tel. 08071/95889) oder imPfarrbüro (Tel. 08071/2762) an. Die Sternsingerlieder werden jeweils am Tagder Sternsingeraktion geprobt, wer vorab schon einen Text zum Übenbraucht, bitte bei Waltraud Hohenegger melden.21

Leben im Pfarrverband1964 – 2014: 50 Jahre Sternsinger in EdlingDie Sternsingeraktion feiert ein Jubiläum:seit 50 Jahren sind die Sternsinger in Edlingunterwegs, hier ein Foto aus den Anfangszeiten:Ab Weihnachten werden wir in der Kircheeine kleine „Ausstellung“ mit Fotos vonSternsingergruppen machen. Vielleicht erkennenSie sich ja wieder auf einem der Fotos??v.l.: Obermaier Alois, Reinhart Hermann, Hiebl Rupert & Georg, Pater GallusMittermeier_______________________________________________________________Am Ende des alten Kirchenjahres möchten wir allen, die immer wieder zumGelingen des Pfarrbriefes beitragen, sei es durch Beiträge oder die Mithilfebeim Verteilen, herzlich DANKE sagen. Allen Lesern und Pfarreiangehörigeneine schöne Adventszeit und frohe und friedvolle Weihnachtstage.Das Redaktionsteam des PfarrbriefesRedaktionsschluss für die nächste Auflage an Ostern ist am 08.03.2014Beiträge und Anregungen für den Pfarrbrief an folgende Adresse:redaktion-pfarrbrief@web.de22

SeLeben im PfarrverbandAktuelles aus dem Kloster St. FranziskaWer kennt nicht unsere Schwester Paula, die seit über einem Jahr in Edlingist, ob vom Kindergarten oder als Mesnerin der Pfarrkirche St. Cyriacus?Am 5. August 2013 feierte sie zusammen mit einigen Mitschwestern inZagreb ihre 25-jährige Profess. Natürlich wollte auch ihre Pfarrgemeinde mitihr feiern und lud deshalb zu einem Stehempfang nach dem festlichenGottesdienst am Sonntag, 15. September ein. Gerne nahmen die Kirchgängerdieses Angebot an, freuten sich mit ihr und stießen auf ihr Wohl an.Während an diesem Tag auch die neue Schwester im Kloster Edling –Schwester Agnes – begrüßt wurde, dachten bestimmt viele auch anSchwester Alypia, die Edling verlassen und zu ihrem neuen Wirkungsort inÖsterreich gefahren war. Wir bedanken uns bei ihr ganz herzlich für denlangjährigen und unermüdlichen Einsatz in Edling. Sr. Paula ist nun nach demWeggang von Sr. Alypia die neue Oberin im Kloster St. Franziska.Aber überzeugen Sie sich nun selbst von der feierlichen undStimmung am Sonntag.fröhlichen23

Leben im PfarrverbandAktuelles aus dem Kloster St. FranziskaGrüß Gott ! Mein Name ist Sr. Agnes Cerk, viele von Ihnen kennen michbereits. Ich bin in St. Veit a.d.Glan im wunderschönenKärntnerland geboren. Jede Berufung ist ein Geschenkvon oben und findet ihr Ziel in Gott! Ich habe mich mit16 Jahren bewusst als Mädchen für die Zugehörigkeitin unserer Kongregation Töchter der göttlichen Liebein dieser Kirche entschieden, weil ich in ihr trotz allemund gerade deshalb einen Weg sehe, mich in diesemGlauben an Jesus Christus zu verwurzeln und ausdiesem Glauben heraus zu handeln. Der Glauben, in diesem Gott beheimatetzu sein, beinhaltet für mich die Herausforderung immer wieder neuaufzubrechen und mich auf den Weg zu machen.Ich bin am 18.8.13 von Wien nach Edling versetzt worden. Es freut mich sehrhier, im Geburtsort der Gründerin Franziska Lechner, leben und arbeiten zudürfen. Ich hatte vorher das Glück, über 40 Jahre in Wien als Erzieherin undGruppenleiterin die Kindergartenkinder und auch Krippenkinder in ihrerschönsten Phase, der Zeit der Entwicklung, begleiten zu dürfen.Hier in Edling gefällt es mir sehr gut. Schon auf vielfache Weise ist GottesGnade im Leben dieser Pfarrgemeinde für mich sichtbar geworden.Auf ein frohes und gutes Miteinander freut sich - Sr. Agnes24

Leben im PfarrverbandSeJahrtag der Marianischen Männerkongregation Edling-ReitmehringZwei NeuaufnahmenDem jährlichen Wechsel unterworfen, wurde das Jahrestreffen derMännerkongregation Edling-Reitmehring heuer in Reitmehring veranstaltet.Am Begegnungstag mit dem Präses der Männerkongregation teilgenommenhaben auch zahlreiche Sodalen der Nachbarvereine Albaching, Rieden undAttel. Nach dem Einzug der Fahnenabordnungen zusammen mit demAltardienst feierte Pater Georg Greimel unter Mitwirkung von DiakonWimmer einenFestgottesdienst inder Antonius Kirche,welcher vom Chor„Herbstklänge“ unterder Leitung vonChristopher Rakausamt Solistenmusikalisch gestaltetwurde. Nach derfeierlichen NeuaufnahmevonMatthias Staudingerund Maximilian Wegmaier zählt die Pfarrgruppe Edling-Reitmehring aktuell 28 Mitglieder.In seiner Betrachtung zum Weltmissionssonntag brachte KapuzinerpaterGeorg Greimel die in Ägypten von Gewalt und Terror geprägtenMissstände in Verbindung zu falsch verstandener religiöserSelbstgerechtigkeit. Nach einem Zitat von Papst Franziskus kann es imNamen Gottes keine Gewalt geben. Vielmehr muss man auf Christus hörenund es reicht auch nicht, nur die Bibel zu lesen, so der Prediger. Bei deranschließenden Jahreshauptversammlung, die mit einem Weißwurstfrühstückim Schützenheim begann, berichtete Obmann Ludwig Ganslmaierüber die Aktivitäten seit der letzten Versammlung sowie über einenzufriedenstellenden Kassenstand.

Leben im PfarrverbandIm Zusammenhang mit der personellen Veränderung an der Altöttinger MC-Spitze überbrachte PräsesGeorg Greimel die Grüßeseines bisherigenStellvertreters PaterSiegfried, der ausgesundheitlichen Gründenzurücktreten musste. SeinNachfolger ist derehemalige MilitärpfarrerPater Ludwig. Weiterberichtete der Präses überdie Generalsanierung dervor rund 100 Jahren inAltötting erbauten St. Anna Basilika. Sie steht nun kurz vor der Fertigstellungund soll am Palmsonntag nächsten Jahres eröffnet werden. Dazu wird dasregelmäßig immer am vierten Fastensonntag eingeplanteFrühjahreshauptfest der Marianischen Männerkongregation eine Wochespäter stattfinden. Nach einem realistisch erstellten Finanzierungsplan solldie komplette Bausumme von 10 Millionen auch durch Spendengelder derregionalen MC-Gruppen mitfinanziert werden. In Anbetracht der vielfachenSpendenmöglichkeiten hatte der Präses ein als Sparkasse umfunktioniertesModell der St. Anna Basilika herumgereicht.Als abschließender Höhepunkt berichtete der MC-Präses Georg Greimel miteinem aussagekräftigen Bildervortrag über das 450-jährige Bestehen derMarianischen Männerkongregation in Bayern. An den Feierlichkeiten inMünchen, mit einem Gebet an der Mariensäule und einem Gottesdienst inder Sankt Michaelskirche, haben rund 2000 Mitglieder der katholischenLaiengemeinschaft teilgenommen.Penzkofer/Schwald, Bilder: PENZKOFER26

SeLeben im PfarrverbandNeues aus der Kirchenverwaltung:Der Rampenbau am Pfarrheim ist weitgehend erledigt. Das Gelände südlichdes Pfarrheimes wurde mit Humusaushub etwas angehoben, damit einstufenfreier Übergang in den Rasen erfolgen kann. Die Einsaat erfolgt nachder Frostperiode.An der Westseite des Pfarrheimes wurde die schadhafte Dämmung repariertund gleichzeitig eine Isolierung der Fundamente im Erdreich angebracht. Dieswird zu einem reduzierten Energieverbrauch führen, da die im Kellerbefindlichen Gruppenräume und die Fundamente des Pfarrsaales nungedämmt sind. An dieser Stelle wollen wir unserer Gemeinde für dieÜberlassung von Fahrzeug und Anhänger zum Abtransport des Aushubesdanke sagen!Die Pflanzen der neuen Friedhofshecke sind dank der freiwilligen Helfer,die während der sommerlichen Trockenheit eifrig gegossen hatten, gutangewachsen. Lediglich am Nordausgang sind einige Buchen nur spärlichoder gar nicht angewachsen. Diese wurden jedoch zwischenzeitlichausgewechselt.Im Friedhof wurden die Bäume um das Leichenhaus gestutzt, da diese etwasaußer Kontrolle geraten waren und auch schon Beschwerden eingegangensind. Ein großes „Dankeschön“ all den Helfern, die ihre Freizeitunentgeltlich der Allgemeinheit geopfert haben!Nächstes Jahr ist geplant, den Parkplatz an der Südseite des Friedhofesinstand zu setzen. Von Friedhofsbesuchern wurden schon öfters die tiefenPfützen oder Eisplatten im Winter bemängelt. Da es sich jedoch nicht nur umden Friedhofsparkplatz der Pfarrei handelt, sondern faktisch um einenöffentlichen Parkplatz, sind wir auch an die Gemeinde herangetreten.Weil die Friedhofsverwaltung in den letzten Jahren bereits einensechsstelligen Betrag für den Bau der beiden Urnenwände und dieNeuanpflanzung der Friedhofshecke investiert hat, bitten wir Sie, uns beidiesem Vorhaben finanziell zu unterstützen(Konto Nr. 32 58580 bei VB-RB Edling BLZ 711 600 00).Vielen Dank!27Martin Ortner, Kirchenpfleger

Leben im PfarrverbandWajibu wetu – Hand in Hand für Kenia e. V. bedankt sichLiebe Pfarrgemeinden,am Ende dieses Jahres möchte ichmich im Namen unserer HeimelternJane und George Kithioma und unsererwajibu kids in Kenya ganz herzlichbedanken für die vielen Spenden rundums Jahr, der großen Spende vomFastenessen am Palmsonntag in Edlingund der eifrigen Mitarbeit so vieler ausdem ganzen Pfarrverband bei unserem bairisch-kenianischen Sommerfest.2013 war ein ganz besonderes Jahr, da zum ersten Mal eine EdlingerPraktikantin, Ann-Kathrin Bernstetter, inunserem Heim mitarbeitete. Sie kamtotal begeistert zurück und beschreibtdies mit vielen Bildern auf unsererhomepage (www.wajibuwetu.de).In den Herbstferien durfte ich für einpaar Tage „meine“ Heimkinder in Kenyabesuchen und konnte mich wieder mit eigenen Augen davon überzeugen,welch sicheres Zuhause und gute Eltern sie durch Jane und George gefundenhaben.Bedanken möchte ich mich auch bei unserem Pfarrer Ibalayam, dass wir dasPfarrheim für den Vortrag von Ulrike Bock Mitte September nutzen durftenund bei dem Edlinger Pfarrbüchereiteam, dass ich bei der diesjährigenAusstellung einen kleinen Stand errichten durfte.ASANTE SANA!Barbara Hansen28

SeLeben im PfarrverbandGoldenes Priesterjubiläums von Pater Gallus MittermeierSeit 50 Jahren Priester und seit 48 Jahren als Missionar in Indonesien.Aus diesem Anlass findet am Sonntag, 15.Dezember 2013 um 10:00 Uhr inder Pfarrkirche in Edling eine Dankgottesdienst statt.Als Sohn der Familie Mittermeier in Unterhub bei Edling geboren, fühlte ersich schon als Kind zum Missionar berufen und wurde einer der SteylerMissionare.Nach der Priesterweihe in St. Augustin bei Bonn feierte Pater GallusMittermeier 1963 seine Primiz in der Heimatpfarrei Edling und ist seitnunmehr 48 Jahren als Priester auf der Insel Flores in Indonesien im Einsatz.Neben seinen pastoralen und seelsorgerlichen Aufgaben war und ist ihmstets die konkrete medizinische Hilfe und die Versorgung der Bevölkerung mitMedikamenten ein großes Anliegen.29

Leben im PfarrverbandSeNach 45 Jahren als „Pfarrer von Dampek“ im Seelsorgedienst in einer fürhiesige Begriffe unvorstellbar großen Pfarrei, gab er 2010 seineVerwaltungsaufgaben in jüngere Hände ab.Seit dem muss er zwar nicht mehr tagelang durch unwegsames Geländereiten und in abgelegenen Regionen Gottesdienste feiern. Das heißt jedochnicht, dass sich der rührige 77jährige Pater in den Ruhestand begeben hat.Seit nunmehr 3 Jahren arbeitet er an einem Zentrum für Familien- undJugendpastoral und seine immer schon ausgeübte Tätigkeit im medizinischenBereich hat er seit dem noch stärker ausgebaut.Wichtig für seine Arbeit war über die gesamte Zeit die stets großzügigeUnterstützung aus seiner Heimat, Edling. Dadurch konnte er immer diebenötigten Medikamente kaufen und ein Ultraschallgerät sowie ein dringendbenötigtes Notstrom-Aggregat beschaffen. Für seine aktuelle Arbeit ist PaterGallus Mittermeier nach wie vor auf Spenden angewiesen und ist für jedeUnterstützung sehr dankbar. Wer die Arbeit mit einer Geldspendeunterstützen will kann dies mit einer Überweisung auf das Konto 3264793bei der Volksbank Raiffeisenbank Rosenheim-Chiemsee eG, BLZ: 711 600 00tun.Allen Spendern schon jetzt ein Herzliches Vergelt`s Gott!Familie Mittermeier, Unterhub30

SeLeben im PfarrverbandHeimatreise – Eindrücke, Bilder6.8.13, ca. 20:Uhr: Unser Flieger landet nach acht Stunden ruhigem Flug inKinshasa.Das Wetter in der Hauptstadt ist erstaunlicherweise kühler als in Edling –aber nur noch für ein paar Tage! In einer Woche ist das kalendarische Endeder Trockenzeit. Mit dem Beginn der neunmonatigen Regenzeit werden dieTemperaturen wieder steigen. Es wird heißer und schwüler.Die Stadt ist nachts nur spärlich beleuchtet. Die Stromversorgung ist nichtregelmäßig. Viele Stadtteile bleiben einen oder zwei Tage ohne Strom. Wirdder Kongo immer „Heart of darkness“ (Herz der Finsternis) bleiben?Der Krieg im Osten wirft seinen Schatten über das ganze Land. VomWiederaufbau und von der vom Staatsoberhaupt versprochenen „Revolutionder Modernität“ ist fast nichts zu sehen – bis auf 25 km neue Hauptstraßeund die luxuriösen Privatvillen von Regierungsmitgliedern.Geplant war, dass ich nur zwei Tage in der Hauptstadt bleibe, aber bis icheinen Geländewagen finden konnte für die Fahrt nach Idiofa hat es eineganze Woche gedauert.In Idiofa wohnt meine Familie. Zum ersten Mal komme ich nach Hause undmeine Mutter ist nicht da… Und ich weiß, dass sie nicht kurz weg ist …!Ein sehr bewegender Moment ist der Besuch ihres Grabes. Von 9 bis 17 Uhrlegen wir den Grabstein - eine wahre Gemeinschaftsarbeit bei glühenderHitze!Die Tage danach sind schön aber durch die vielen Besucher auchanstrengend.31

SeLeben im PfarrverbandEin besonderer Besuch ist dervom Leiter der MädchenschuleLycée Laba. Ich überreiche ihm12.800,00 € bestehend aus dengesammelten Spenden aus demPfarrverband (2.800,00 €) undeiner großzügige Spende derFirma Meggle (10.000,00 €).Wie eine „Manna“ kommt dieGeldzuwendung. Die Klassenzimmersind nämlich nicht mehrin gutem Zustand und manfürchtet sich schon vor dengroßen Oktoberstürmen. So wirdbeschlossen, dass das Geld zumBau von stabileren Klassenzimmernaus Steinen verwendetwird.Inzwischen sind die Befürchtungen wahr geworden: Ein Sturm hat in denAllerheiligenferien die Schule verwüstet. Dächer wurden vom Windabgerissen und die Wände aus gepresstem Lehm von den Wassermassenzerstört. Zum Glück gab es keine Verletzte, da die Mädchen in den Ferienzuhause waren. Derzeit werden Steine gesammelt und Baumaterial gekauftfür den Wiederaufbau der Klassenzimmer.Herzliches Vergelt’s Gott allen Spendern.Hippolyte IbalayamPfarrer32

SeLeben im PfarrverbandVerwüstungen durch Sturm33

SeLeben im PfarrverbandHolzplatten für die DeckeZement und Eisenstangen34

WissenswertesWer kennt schon die Legenden unserer Kirchenpatrone und weiß von denSchätzen, die unsere vielen Kirchen der Pfarrgemeindebeherbergen. Im letzten Pfarrbrief haben wir mit derVorstellung des Heiligen Cyriakus begonnen. In dieserAusgabe erfahren Sie mehr über den Heiligen Antoniusvon Padua, den Patron der Reitmehringer Kirche.Antonius von Padua, auch Antonius von Lissabongenannt, war ein portugiesischer Franziskaner, Theologeund Prediger, der am 15. August 1195 in Lissabongeboren wurde und aus einer Adelsfamilie entstammte. Bereits mit 15 Jahrenwurde er Augustiner-Chorherr, studierte in seiner Heimatstadt und empfingdie Priesterweihe. 1220 trat er in den Franziskanerorden ein und ging alsMissionar nach Marokko. Als er erkrankte, musste er Marokko verlassen undgelangte wegen des Sturms nach Sizilien. Bevor er 1221 am Generalkapitelder Franziskaner teilnahm, lebte er bei Assisi als Einsiedler, wo er auch demOrdensgründer Franz von Assisi begegnete. Antonius fiel durch seineaußergewöhnliche Redebegabung auf und so wurde er beauftragt in Italienund Südfrankreich zu predigen. 1227 kehrte er zurück nach Oberitalien undwirkte als Bußprediger und an der Universität von Bologna als Lektor derTheologie. Geschwächt von seinen vielen Reisen zog er sich im Alter von 35Jahren von seinen Ämtern zurück und starb am 13. Juni 1231 in Padua.Bereits zu Lebzeiten wurden ihm zahlreiche Wunder nachgesagt: Als seinVersuch den Stadtbewohnern von Rimini zu predigen fehlschlug, soll er sicham Ufer des Meeres an die Fische gewandt haben, die ihm andächtigzuhörten. Nach Verlangen des Volkes wurde er bereits 11 Monate nachseinem Tod heiliggesprochen und am 16. Januar 1946 wurde Antonius vonPapst Pius XII. zum Kirchenlehrer ernannt. Der Heilige Antonius wird oft alsFranziskaner mit dem Jesuskind auf dem Arm oder einer Lilie in der Handdargestellt, dessen Gedenktag am 13. Juni gefeiert wird. Er ist Schutzpatronvieler Städte und Berufe und wird auch bei Unfruchtbarkeit, Fieber, inKriegsnöten, bei Viehkrankheiten und vor allem für das Auffinden verlorenerGegenstände angerufen.35

Aktuelles - TermineMitarbeiterinnen und Mitarbeiterfür den Pfarrgemeinderatgesucht!!Am 16. Februar 2014 werden diePfarrgemeinderäte neu gewählt.Dafür werden Kandidatengesucht. Männer und Frauen, egalob jung oder alt, Zugezogene undAlteingesessene sind gefragt, diesich für unsere Pfarrgemeindeengagieren wollen.Der Pfarrgemeinderat ist ein Beratungsgremium einer Pfarrei. SeineMitglieder beraten und unterstützen das Seelsorgeteam bei seiner Arbeit.Dafür suchen wir Menschen, die* gerne mit anderen Menschen zusammenarbeiten* kreativ nach neuen Wegen suchen und etwas bewegen wollen* Interesse haben am kirchlichen Leben und der Entwicklung derPfarrgemeindeDie Amtszeit der Pfarrgemeinderäte beträgt vier Jahre. Gewählt werdenkann, wer das 16. Lebensjahr vollendet hat und katholischer Christ ist.Haben Sie Mut, stellen Sie sich als Kandidatin oder Kandidat zur Verfügung.Sprechen Sie einfach das Seelsorgeteam oder ein Mitglied des bisherigenPfarrgemeinderates (www.pv-edling.de) an.Bis Mitte Januar können Kandidatenvorschläge gemacht werden, dazustehen in den Kirchen und in der Bücherei in Edling eineKandidatenvorschlags-Box samt Tippzettel. Sie können bei der Suchemithelfen und entweder Vorschläge für mögliche Kandidaten machen odersich eben einfach „selbst vorschlagen“.Wir freuen uns auf Sie!Das Seelsorgeteam & Pfarrgemeinderäte des Pfarrverbandes36

Aktuelles - TermineGottesdienste an den Weihnachtsfeiertagen imPfarrverband:Bitte beachten Sie Änderungen bei Uhrzeit und Ort!Di 24.12.13 15.00 Uhr Pfarrzentrum Kinder-Weihnacht16.00 Uhr Reitmehring Kinder-Weihnacht16.30 Uhr Pfarrzentrum Hl. Abend, Messe17.00 Uhr Reitmehring Hl. Abend, Messe22.00 Uhr Edling Christmette22.00 Uhr Rieden ChristmetteMi 25.12.13Do 26.12.13Hochfest der Geburt des Herrn8.30 Uhr Reitmehring Hl. Messe10.00 Uhr Edling Hl. Messe u. Kindersegnung10.00 Uhr Pfarrzentrum Hl. MesseFest des hl. Stephanus8.30 Uhr Reitmehring Hl. Messe10.00 Uhr Edling Hl. Messe10.00 Uhr Rieden WGF u. Kindersegnung18.00 Uhr Edling VesperDi 31.12.13 16.00 Uhr Pfarrzentrum Jahresschlussgottesdienst17.00 Uhr Reitmehring JahresschlussgottesdienstMi 01.01.14 10.00 Uhr Pfarrzentrum Neujahrsgottesdienst19.00 Uhr Edling NeujahrsgottesdienstMo 06.01.14Erscheinung des Herrn8.30 Uhr Reitmehring Aussendung der Sternsinger10.00 Uhr Edling Einholung der Sternsinger10.00 Uhr Rieden Einholung der Sternsinger37

Aktuelles - TermineLichteradvent um die Kirchreither KircheDie Soyener Landfrauen veranstalten am Sonntag den15. Dezember ab 15 Uhr einen Lichteradvent um dieKirchreither Kirche.Im Schein der Lichter auf der Kirchenmauer, wird vonApfelpunsch bis Rehragout mit Hauberlingen vielKöstliches angeboten. Die Soyener Hobbykünstlerverkaufen selbst gestrickte Mützen, Teddybären,gefilzte Hüte, Schmuck und vieles mehr. Ein Schmiedzeigt am offenen Feuer seine Künste, die Kleinerenkönnen spannenden Märchengeschichten lauschenund Flötenkinder zeigen um 16 Uhr ihr Können. Die Soyener Jagdhornbläserumrahmen den Nachmittag. Abends können Sie sich dann von besinnlichenGesängen und Klängen bezaubern lassen, denn um 19 Uhr findet einAdventssingen in der Kirche statt, das von den bekannten SoyenerMusikgruppen gestaltet wird. Der Erlös der Landfrauen kommt sozialenZwecken zu Gute.Genießen Sie einen adventlichen Tag und kommen Sie zum Lichteradventum die Kirchreither Kirche!Die Soyener Bäuerinnen laden herzlich ein.Christbaum gesuchtFür das kommende Weihnachtsfest müssen wie jedes Jahr 2 großeChristbäume für die Pfarrkirche in Rieden und das Pfarrzentrum in Soyenangeschafft werden. Sollte jemand die Möglichkeit sehen, einen passendenBaum in der Größe von 5-6 m der Pfarrei bereitstellen zu können, würde sichdie Kirchenverwaltung über eine solche „Baumspende“ sehr freuen. WerInteresse hat, bitte mit Alois Berger in Seeburg in Verbindung setzen, Telefon08071-2121.Kirchenverwaltung Rieden38

Aktuelles - TermineTermine in Edling & ReitmehringSo 01.12.13 10.00 Uhr Edling Familiengottesdienst mitAdventkranzweiheDi 10.12.13 19.00 Uhr Reitmehring Bußgottesdienst anschl.BeichtgelegenheitDo 12.12.13 19.00 Uhr Edling Bußgottesdienst anschl.BeichtgelegenheitDo 19.12.13 19.00 Uhr Edling Kerzenlicht-Gottesdienst mitBethlehemlichtTermine in Rieden/SoyenDie Pfarrei Rieden lädt die Senioren wieder ganz herzlich zum Einkehrtag am4.12.2013 ins Pfarrzentrum Soyen ein. Beginn ist um 10.00 Uhr, und ab 14.00Uhr ist Beichtgelegenheit. Der Einkehrtag endet um 15.00 Uhr mit einer HlMesse.Am 13.12.2013 ist um 19.00 Uhr Bußgottesdienst in Rieden mit anschl.Gelegenheit zum Empfang des Bußsakraments.Die Ewige Anbetung ist am 16.12.2013 im Pfarrzentrum. Sie beginnt um10.00 Uhr mit einer Hl. Messe und endet um 15.00 Uhr mit der Einsetzung.Am 18.12. um 10.00 ist Hl. Messe im Pflegeheim Pichl und am 17.12. um10.00 Uhr im Pflegeheim Schlicht.PGR/B. Zacherl_______________________________________________________________Pfarrgemeinderat Edling/ReitmehringHerzliche Einladungzu Punsch und Lebkuchenam 15. Dezember nach dem Gottesdienst um 10:00 Uhram Edlinger Kirchplatz, sowie am 21. Dezember nach demVorabendgottesdienst.Erlös der Aktion kommt Pater Gallus zum 50-jährigen Priesterjubiläumzugute.PGR Edling/Reitmehring39

Wichtige KontaktadressenKirchenpfleger:EdlingMartin Ortner, Birkenstr. 25, EdlingTel. 08071/6587Reitmehring Balthasar Scheiel, Bergweg 11RiedenReitmehring Tel. 08071/2550Helmut Maier, Hub, SoyenTel. 08073/446PGR-Vorsitzende:Edling Frieda Kirchlechner, Bgm-Wieser-Str. 8Edling, Tel. 08071/3468ReitmehringMargit Hölzl, Gartenstr. 5, ReitmehringTel.08071/7644Rieden Dr. Bartholomäus Zacherl, Mühltal 12,Soyen Tel. 08072/2744Lektoren/ Kommunionausteiler:Diakon Georg Wimmer, SoyenTel. 08071/4996Ministranten/Jugend:Mesner :EdlingDiakon Michael Bichler,Tel. 08071/597283Sr. Paula Borszcak,Kloster St. Franziska Tel. 08071/2740Kirchreit Maria Ramsl Tel. 08071/7428Reitmehring Josefa Rücker Tel. 08071/104633Rieden Alois Berger Tel. 08071/2121SoyenKatharina u. Johann KernTel. 08071/3698St. Kolomann Christa Warmedinger Tel. 08073/1628Zell Familie Kirmaier Tel. 08071/7843Kindergärten:Kloster St. FranziskaEdling Leitung Brigitte Irl Tel. 08071/103037SoyenKindertagesstätte St. Peter SoyenLeitung Jessica Pietsch Tel. 08071/1771Pfarrbücherei Edling:Brigitte Miller, Tel .08076/878040