18.01.2015 Aufrufe

Kugelrollen Ball Transfer Units

Kugelrollen Ball Transfer Units

Kugelrollen Ball Transfer Units

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Befestigungs-Clips<br />

Fixing Clips<br />

Art.-Nr.<br />

Ref No.<br />

Flansch-∅<br />

Flange diameter A<br />

Innen-∅<br />

Inside diameter B<br />

CL11-22 ∅ 71,1 ∅ 35,9 0,7<br />

CL11-30 ∅ 71,1 ∅ 61,2 0,7<br />

CL11-45 ∅ 72,6 ∅ 61,2 0,7<br />

Material-Stärke<br />

Material Thickness D<br />

B<br />

A<br />

D<br />

Clip 11<br />

B<br />

A<br />

C<br />

CL11 Clip zur Verwendung mit folgenden <strong>Kugelrollen</strong><br />

CL11 AClip to be used with the following ball units<br />

CL B11-22 CL11-30 CL11-45<br />

522-0, 522-4, 522-6<br />

(9 16/17)<br />

D<br />

C<br />

800-22, 810-22<br />

(9 18/19)<br />

530-0, 530-4, 530-6<br />

(9 16/17)<br />

800-30, 805-30, 806-30,<br />

807-30, 810-30<br />

(9 18/19)<br />

545-0, 545-4, 545-6<br />

(9 16/17)<br />

800-45, 805-45, 810-45<br />

(9 18/19)<br />

CL12 Clip zur Verwendung mit folgenden <strong>Kugelrollen</strong><br />

CL12 Clip to be used with the following ball units<br />

D<br />

C<br />

Clip 12<br />

1007<br />

(9 12/13)<br />

0519-22, <br />

3019-22, <br />

1019-22, <br />

1029-22,<br />

2019-22<br />

(9 28/29)<br />

515-0, 515-4,<br />

515-6, 522-0,<br />

522-4, 522-6,<br />

530-0, 530-4,<br />

530-6, 545-0,<br />

545-4, 545-6<br />

(9 16/17)<br />

810-15, 800-22<br />

810-22, 800-30<br />

805-30, 810-30<br />

800-45, 805-45<br />

806-30, 807-30<br />

810-45, 800-60<br />

(9 18/19)<br />

6025-2, 6025-4<br />

(9 20/21)<br />

3010, 3011, 1017,<br />

1018, 1509, 1507,<br />

1027, 1028, 2009,<br />

2010, 4007, 4008<br />

(9 26/27)<br />

Abmessungen der CL 12-Befestigungsclips auf Anfrage erhältlich.<br />

CL12 fixing clip sizes available upon request<br />

7104, 7124, 7125,<br />

7125, 7171<br />

(9 22/23)<br />

A<br />

Art.-Nr.<br />

Ref No.<br />

Flansch-∅<br />

Flange diameter<br />

Innen-∅<br />

Inside diameter<br />

CL13-15 ∅ 41,4 ∅ 23,4 3,2<br />

Länge / Length<br />

CL13-15 Clip kann eingesetzt werden mit 515-0, 515-4 und 515-6 <strong>Kugelrollen</strong><br />

(9 16 & 17) sowie 810-15 <strong>Kugelrollen</strong> (9 x & x).<br />

The CL13-15 fixing clip can be used with the 515-0, 515-4 and 515-6 ball<br />

units (9 16-17) and also the 810-15 ball unit (9 x and x).<br />

D<br />

B<br />

A<br />

C<br />

Clip 13<br />

B<br />

D<br />

C<br />

Art.-Nr.<br />

Ref No.<br />

Flansch-∅<br />

Flange diameter A<br />

Außen-∅<br />

Body outside<br />

diameter B<br />

Länge<br />

Length C<br />

CL14-15 ∅ 30,9 ∅ 24,7 6,0 0,3<br />

CL14-22 ∅ 44,5 ∅ 36,7 7,0 0,3<br />

CL14-30 ∅ 54,9 ∅ 45,7 7,0 0,3<br />

CL14-45 ∅ 74,0 ∅ 62,7 7,0 0,3<br />

Material-Stärke<br />

Material Thickness D<br />

CL14 Clip zur Verwendung mit folgenden <strong>Kugelrollen</strong><br />

CL14 Clip to be used with the following ball units<br />

CL14-15 CL14-22 CL14-30 CL14-45<br />

C<br />

A<br />

B<br />

D<br />

C<br />

Clip 14<br />

515-0, 515-4,<br />

515-6 (9 16/17)<br />

7104<br />

(9 22/23)<br />

810-15<br />

(9 18/19)<br />

522-0, 522-4,<br />

522-6 (9 16/17)<br />

800-22, 810-22<br />

(9 18/19)<br />

530-0, 530-4,<br />

530-6 (9 16/17)<br />

800-30, 805-30,<br />

806-30, 807-30,<br />

810-30 <br />

(9 18/19)<br />

1017, 1018, 1507,<br />

1509 (9 26/27)<br />

7124 (9 22/23)<br />

CL14: Abmessungen Befestigungsloch siehe Seite 16, Maß O.<br />

CL14: Please see page 16, dimension O for seating hole sizes.<br />

545-0, 545-4,<br />

545-6 (9 16/17)<br />

800-45, 805-45,<br />

810-45<br />

(9 18/19)<br />

CL15 Clip zur Verwendung mit folgenden <strong>Kugelrollen</strong><br />

CL15 Clip to be used with the following ball units<br />

Clip 15<br />

1004<br />

(9 12/13)<br />

810-15, 800-22, 810-22,<br />

800-30, 805-30, 810-30,<br />

800-45, 805-45, 810-45,<br />

800-60 (9 18/19)<br />

7104, 7124, 7125, 7152,<br />

7171 (9 22/23)<br />

3010, 3011, 1017, 1018<br />

1509, 1507, 1027, 1028<br />

2009, 2010, 4007, 4008<br />

(9 26/27)<br />

0519-22, 3019-22,<br />

1019-22, 1029-22,<br />

2019-22 (9 28/29)<br />

<strong>Kugelrollen</strong> mit Nut zur Befestigung auf Anfrage erhältlich. <br />

Abmessungen der CL 15-Befestigungsclips auf Anfrage erhältlich.<br />

<strong>Ball</strong> units with circlip grooves are available on request.<br />

CL15 fixing clip sizes available upon request.<br />

30

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!