Christoph Thuls Kinderecke - Thermen-Hotel Apollo
Christoph Thuls Kinderecke - Thermen-Hotel Apollo
Christoph Thuls Kinderecke - Thermen-Hotel Apollo
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
das sagt sie auch dauernd: „ich<br />
mag das Essen vom Herrn Striedl,<br />
das ist einfach lecker.“ Vor allem<br />
liebt sie Nudeln, dann noch Gemüse<br />
und Fisch, aber auch Fleisch<br />
und Sauce. Eigentlich eh fast alles.<br />
Ach ja, da gibt’s noch was Tolles.<br />
Daheim hab ich jetzt mein eigenes<br />
Zimmer. Und zwar ganz oben, direkt<br />
unterm Dach. Das war vorher<br />
mal dem Papa sein Büro. Und jetzt<br />
bin ich drin. Das coole ist, da hab<br />
ich so richtig meine Ruhe. Logisch<br />
das die Svenja auch ein eigenes<br />
Zimmer hat. Aber die wohnt<br />
noch auf der Etage wo Mama<br />
und Papa ihr Schlafzimmer<br />
haben. Damit die schneller<br />
nachkucken können wenn<br />
was mit ihr ist. So, das<br />
ist dann mal alles. Wir<br />
sehn uns ja dann be-<br />
<strong>Christoph</strong> <strong>Thuls</strong> <strong>Kinderecke</strong><br />
Also wenn’s ja momentan überall<br />
stimmt mal im <strong>Hotel</strong>. Und wenn ihr<br />
um’s feiern geht, oder wie der<br />
dann noch was von mir wissen wollt,<br />
Papa sagt “wenn soviele Jubiläums<br />
dann könnt ihr mich ruhig einfach<br />
zu feiern sind in dem Jahr“, dann<br />
mal fragen. Bis dann also.<br />
hab ich da natürlich auch was. Ich<br />
habe jetzt meine Grundschule geschafft<br />
Euer<br />
und kann ganz stolz fei-<br />
<strong>Christoph</strong> auch<br />
ern, dass ich mit einem echt guten<br />
die Svenja<br />
Zeugnis jetzt auf die Realschule<br />
Tschüß<br />
gewechselt habe. Obwohl ich auch<br />
ehrlich<br />
ich da<br />
zugeben will, dass<br />
jetzt noch<br />
mehr<br />
Eine gute und hochqualifizierte<br />
Ausbildung ist in unserem Gesellschafts–<br />
und Wirtschaftssystem<br />
die einzige Chance auf eine mögliche<br />
Zukunftsperspektive. Gerade<br />
die Auszubildenden im <strong>Hotel</strong> <strong>Apollo</strong><br />
gehörten in der Vergangenheit<br />
immer wieder zu den Besten in<br />
ihrer Branche und erzielten zahlreiche<br />
Preise und Auszeichnungen.<br />
Ein eindrucksvoller Beleg für den<br />
hohen Qualitätsstandard im Hau-<br />
Schulstress als vorher habe. Papa<br />
sagt „immer mit der Ruhe und die<br />
Pferde nicht scheu machen, das<br />
wird schon“. Nur die Mama sieht<br />
das nicht immer ganz so ruhig und<br />
entspannt. Ich glaube, die ist da<br />
manchmal sogar hektischer als ich<br />
selbst. Aber ich bin echt bei der<br />
Sache. Ich geb mein Bestes und<br />
setze mich echt auf die „Hinterbeine“.<br />
Ich traue mir auf alle Fälle<br />
zu das alles zu schaffen.<br />
Ansonsten läuft’s<br />
bei mir<br />
echt<br />
se. Die hohe Fachkompetenz der<br />
Ausbilder und die hervorragende<br />
Positionierung des <strong>Hotel</strong> <strong>Apollo</strong>, in<br />
jedweder Richtung, haben da schon<br />
immer Maßstäbe gesetzt. Geregelte<br />
Arbeitszeiten, wöchentliche<br />
Lernnachmittage, regelmäßige Besuche<br />
bei Geschäftspartnern mit<br />
branchenrelevanten Themen, 13.<br />
Monatsgehalt oder selbst Urlaub in<br />
der Hochsaison, hier gibt es Unterstützung<br />
und individuelle Betreuung<br />
in absolut<br />
fundierter und<br />
hoch motivierter<br />
Art und Weise.<br />
Gefordert und<br />
gefördert werden,<br />
zum Wohle aller<br />
Beteiligten – diesem<br />
Motto ist das<br />
gesamte Team<br />
im <strong>Hotel</strong> <strong>Apollo</strong><br />
schon immer<br />
uneingeschränkt<br />
nachgekommen.<br />
prächtig. Meine Lieblinshobbys sind<br />
immer noch Tennis und Gitarre<br />
spielen und auf „Star Wars“ stehe<br />
ich auch ganz stark. Klar, dass ich<br />
auch noch viel im <strong>Hotel</strong> bin. Ich<br />
helfe immer gerne mal im Restaurant<br />
oder an der Rezeption aus,<br />
je nachdem wo man mich brauchen<br />
kann. Meine kleine Schwester,<br />
die Svenja ist auch oft hier. Aber<br />
die ist immer noch ein bisschen<br />
schüchtern. Wenn sie aber mal länger<br />
da ist, dann traut sie sich auch.<br />
So wie die Mädchen halt einfach<br />
mal sind. Wir beiden kommen super<br />
aus und verstehen uns wirklich gut.<br />
Wir halten so richtig zusammen.<br />
Meistens jedenfalls. Momentan<br />
mag sie gerade die „Lillyfee und<br />
das Fillypferdchen“ so<br />
gerne. Und,<br />
Ausbildung und/oder Praktikum im <strong>Hotel</strong> <strong>Apollo</strong><br />
oben v. links: Sabrina Paintner, Denise Meyer, Patrick<br />
Fischer, Andreas Stopp, unten v. links: Astrid<br />
Hirler, Chantal Simmelbauer, Jennifer Kratochwill,<br />
Melanie Rieger u. Sarah Meyer<br />
Schon oft wurde aus einer regional<br />
begonnenen Ausbildung ein internationaler<br />
Karriereweg für so manchen<br />
ExAzubi. Im <strong>Hotel</strong> <strong>Apollo</strong> war<br />
und ist dies keine Seltenheit. Zurzeit<br />
sind 9 Auszubildende hier aktiv, die<br />
in den Bereichen Küche und <strong>Hotel</strong>fach<br />
einer guten Zukunft entgegen<br />
gehen. Am Tag der offenen Tür, am<br />
14. Januar 2012, kann jeder Interessent<br />
mal einen intensiven Blick hinter<br />
die Kulissen werfen. Informationen<br />
und persönliche Gespräche<br />
mit den Ausbildern und Teammitgliedern<br />
gehören ebenfalls zum Angebot.<br />
Auch Praktikumsplätze sind<br />
für die „noch Unentschlossenen“<br />
gerne vorgesehen. Also, einfach mal<br />
auf die Internetplattform HYPER-<br />
LINK „http://www.Deine-Lehrstelle.<br />
de“ www.Deine-Lehrstelle.de reinklicken<br />
und sich die Angebote in<br />
Ruhe mal detailliert ansehen. Oder<br />
anrufen und gleich einen Vorstellungstermin<br />
vereinbaren. <strong>Hotel</strong><br />
<strong>Apollo</strong> – qualifiziert in die Zukunft.<br />
Klare Vorteile und klare Informationen<br />
Das eingespielte Rezeptionsteam beantwortet Ihre Anfragen<br />
Jürgen F. aus Karlsruhe möchte<br />
wissen: “Auf welchen Golfplätzen<br />
Das <strong>Hotel</strong>-<strong>Apollo</strong>-Rezeptionsteam: Martina Muche, Anita Kraus,<br />
Marion Bruckmeier und Christina Gebauer (von links nach rechts)<br />
Wichtige Termine<br />
im <strong>Hotel</strong> <strong>Apollo</strong> 2012<br />
04. Startschuss in die Golfsaison 03.05. bis 06.05.2012<br />
09. <strong>Hotel</strong> <strong>Apollo</strong> StraSSenfest 17.05.2012<br />
11. Stammgästetreffen 14.06.2012<br />
09. <strong>Hotel</strong> <strong>Apollo</strong> Golfturnierwoche 09.07. bis 15.07.2012<br />
08. <strong>Hotel</strong> <strong>Apollo</strong> Adventskalender 01.12.2012<br />
Thermalbaden im Winter<br />
1 Woche im Komfortappartement<br />
incl. HP und Thermalbaden ab € 372,– 15.01. bis 29.02.2012<br />
ab € 434,– 01.03. bis 15.04.2012<br />
ab € 434,– 01.11. bis 22.12.2012<br />
Frühjahrskur<br />
1 Woche im Komfortappartement<br />
incl. HP und Thermalbaden ab € 469,– 15.04. bis 30.04.2012<br />
ab € 490,– 01.05. bis 31.05.2012<br />
Schmetterlingswochen<br />
1 Woche im Komfortappartement<br />
incl. HP und Thermalbaden ab € 469,– 01.06. bis 31.08.2012<br />
Eichhörnchenwochen<br />
1 Woche im Komfortappartement<br />
incl. HP und Thermalbaden ab € 483,– 01.09. bis 30.09.2012<br />
ab € 455,– 01.10. bis 31.10.2012<br />
Die o.g. Pauschalen können jederzeit im <strong>Hotel</strong>zimmer mit entsprechendem<br />
Service (tägliche Reinigung, Frottewäschewechsel und<br />
4-tägigem Bettwäschewechsel) gegen einen geringen Aufschlag<br />
gebucht werden.<br />
Impressum<br />
Herausgeber: Thomas Thul | <strong>Hotel</strong> <strong>Apollo</strong> | Mozartstraße 1 | 94072 Bad Füssing<br />
Telefon: 08531 951-0 | Fax: 08531 951232 | info@hotel-apollo.de<br />
Layout: MJ Entertainment Markus Jünemann | mj_entertainment@me.com<br />
Redaktion: Michael R. Klerner | mc@klerner.de<br />
Unsere kostenlose Hotline: 0800 827 655 6<br />
erhalte ich Greenfee-Ermäßigung“ len Golfplätzen in der Umgebung<br />
Klar, dass unsere Gäste auf al-<br />
(Bad Füssing, Schärding und Passau)<br />
eine 25%ige Ermäßigung erhalten.<br />
Service unseres Hauses.<br />
Katrin L. aus Wiesbaden fragt an:<br />
„Worin liegen eigentlich die Unterschiede<br />
zwischen einem <strong>Hotel</strong>zimmer<br />
und einem Appartement“ wiederum alle 4 Tage. Das ist schon<br />
Also, beide Zimmerkategorien sind alles. Michaela H. aus Freiburg<br />
zunächst einmal gleich groß. Das möchte wissen, ob es für Alleinreisende<br />
Appartement verfügt zusätzlich<br />
besondere Pauschalen gibt. Ja<br />
noch über eine kleine Teeküche. Die liebe Michaela, diese speziellen Angebote<br />
<strong>Hotel</strong>zimmer werden täglich gereinigt.<br />
gehören zum Standard un-<br />
Die Appartements nur einmal seres Hauses. Erstens erhalten auch<br />
pro Woche. Handtücherwechsel Alleinreisende ein entsprechend<br />
erfolgt im <strong>Hotel</strong>zimmer jeden Tag, großes Zimmer. Ganz egal ob dies<br />
Journal<br />
im Appartement alle 4 Tage. Außerdem<br />
wird die Bettwäsche im telzimmer betrifft. Und, in den Bu-<br />
nun ein Appartement oder ein Ho-<br />
Appartement einmal pro Woche gewechselt<br />
und in den <strong>Hotel</strong>zimmern 29. Februar, als auch vom 15.<br />
chungszeiten ab dem 15. Januar bis<br />
November<br />
bis 20. Dezember zahlen Alleinreisende<br />
den gleichen Preis wie<br />
eine Person im Doppelzimmer. Wenn<br />
auch Sie Fragen zu unseren Angeboten<br />
oder anderen Schwerpunkten<br />
haben, dann rufen Sie doch einfach<br />
unsere kompetenten Damen an der<br />
Rezeption an oder schicken Sie uns<br />
ein Fax. Gewohnt zuverlässig werden<br />
Sie von uns mit wertvollen<br />
Tipps versorgt, die Ihnen einen erlebnisreichen<br />
und vorteilhaften Urlaub<br />
in unserem Hause garantieren.<br />
Rotary Club<br />
Thailand<br />
Journal<br />
Ausgabe 13 Bad Füssing 2012<br />
Liebe Gaste,<br />
..<br />
es ist mir eine große Herzensfreude<br />
Sie an dieser Stelle zu einem ganz<br />
besonderen Jahr 2012 begrüßen zu<br />
dürfen. Ein Jahr, das geprägt sein<br />
wird von Feierlichkeiten. Es ist nämlich<br />
ein wahrhaftiges „JUBILÄUMS-<br />
JAHR“. Seit nunmehr 30 Jahren gibt<br />
es dieses wundervolle Haus, welches<br />
ja bekanntlich für viele von Ihnen<br />
schon zur zweiten Heimat wurde.<br />
Eine wechselvolle Erfolgsgeschichte.<br />
Dann sind da die sogenannten<br />
„Perlen“ bzw. die dienstbaren Geister,<br />
die Ihnen allen den Aufenthalt<br />
verschönern. Richtig, die Mitarbeiter.<br />
Erneut darf ich Mitarbeiter für<br />
20-jährige Treue auszeichnen. Eine<br />
Seltenheit in unserer so schnelllebigen<br />
Gesellschaft und ein Beweis<br />
für Kontinuität des Wohlbefindens<br />
in unserem wertvollen Team. Und<br />
auch ich selbst habe zusätzlichen<br />
Grund zum Feiern. Seit nunmehr 10<br />
Jahren darf ich dieses hochqualitative<br />
Haus als Geschäftsführer mit<br />
der Unterstützung meiner Familie<br />
und umgeben von einem Team der<br />
Sonderklasse mitbegleiten, führen<br />
und auch prägen. Aus tiefem Herzen<br />
danke ich Ihnen allen für diesen so<br />
erfolgreichen, gemeinsamen Weg.<br />
Und dann sind natürlich noch Sie da.<br />
Unsere treuen Gäste welche ebenfalls<br />
ihre Jubiläen feiern können.<br />
Von 5 Jahren bis hin zum eigenen 30<br />
jährigen Jubiläum ist alles in großer<br />
Zahl vertreten. All diese zahlreichen<br />
Jubiläen machen mich tatsächlich<br />
sehr stolz. Sie sind der greifbare<br />
Beweis für Qualität, Zufriedenheit,<br />
Wohlbefinden und Treue. Allesamt<br />
Zeichen und Belege dafür, dass der<br />
Weg, der seit der Gründung des<br />
Hauses bis heute beschritten wurde,<br />
Ihrer aller Zustimmung findet<br />
und fand. Feiern Sie mit uns. Freuen<br />
Sie sich auf Jubiläumsangebote und<br />
Geschenke. Genießen Sie erneut die<br />
unübertreffliche Angebotsvielfalt<br />
des <strong>Hotel</strong> <strong>Apollo</strong> und seines Teams.<br />
Denn Sie alle wissen, auch für 2012,<br />
haben wir uns wieder viel Neues für<br />
Sie einfallen lassen. Auf dem weiteren<br />
Weg in eine gute Zukunft für<br />
uns alle.<br />
Schön, Sie alle<br />
bei uns zu haben.<br />
Ihr Thomas Thul<br />
30 Jahre <strong>Hotel</strong> apollo<br />
Es gilt zahlreiche Jubiläen zu feiern<br />
„Die Zeit ist ein kostbares Geschenk,<br />
uns gegeben, damit wir klüger, besser,<br />
reifer, vollkommener werden“,<br />
schreibt der berühmte Thomas<br />
Mann. Wenn man unter diesem<br />
Gesichtspunkt die vergangenen<br />
drei Jahrzehnte des <strong>Hotel</strong>s <strong>Apollo</strong><br />
betrachtet, dann wurde tatsächlich<br />
alles richtig gemacht. Anders<br />
kann man wohl die kontinuierlich<br />
sich gut entwickelnde Geschichte<br />
nicht bewerten. Deshalb: “Herzlichen<br />
Glückwunsch zum 30’ten<br />
Geburtstag“. Exakt um 11 Uhr am<br />
05.06.1982 war der offizielle Eröffnungstermin<br />
unter seinem Geschäftsführer<br />
Josef Kirchmayr<br />
(2002 verstorben). Damals ein reines<br />
Appartementhaus, wurde durch<br />
30 Jahre hinweg bis heute ein Vorzeigehotel<br />
mit 4 Sternen daraus.<br />
Mit 4 Mitarbeitern gestartet sind<br />
heute 45 Teammitglieder hier aktiv.<br />
Ein aus tiefem Herzen kommendes<br />
„Vergelt’s Gott“ an alle Menschen,<br />
die diesen wunderbaren Weg bis<br />
heute möglich gemacht haben. Ein<br />
großes Dankeschön an Sie liebe<br />
Gäste. Ihrer Treue zum Haus sind<br />
die heutigen Arbeitsplätze zu verdanken.<br />
Mit Ihnen geht alles – doch<br />
ohne Sie geht nichts. Aufrichtigen<br />
Dank an die damaligen Aufsichtsräte<br />
Helmut Wenzl, Dr. Fritz Deymann<br />
(verstorben 2004) und an Katharina<br />
Worschek. Allesamt Wegbereiter<br />
der ersten Stunde in eine erfolgreiche<br />
Zukunft hinein. Im Jahr 2002<br />
kam dann Thomas Thul als der neue<br />
Geschäftsführer nach dem überraschenden<br />
Tod des „Visionärs“ Josef<br />
Kirchmayr, dessen untrügliches Geschick<br />
für die richtigen Weichenstellungen<br />
nicht hoch genug einzuschätzen<br />
ist. Seit dem Amtsantritt<br />
von Thomas Thul nahm dann der<br />
Aufsichtsrat Helmut Wenzl, Christian<br />
Worschek und der Vorsitzende<br />
Hans Fritz noch mal so richtige<br />
Großprojekte im Hause in Angriff.<br />
Erweiterungen, Ankäufe, Renovierungen<br />
und hohe Investitionen in<br />
allen Bereichen brachte das <strong>Hotel</strong><br />
<strong>Apollo</strong> dahin wo es jetzt steht. Ganz<br />
nach vorne, ganz nach oben. Eine<br />
renommierte Adresse. Die heutige<br />
Auslastung der Zimmer mit 80% im<br />
Das lesen Sie in dieser Ausgabe<br />
30 Jahre <strong>Hotel</strong> <strong>Apollo</strong>...........................Zahlreiche Jubiläen<br />
Persönlichkeiten........................ Mitarbeiter im Kurzporträt<br />
Golf.............................................................Jubiläums-Golfcup<br />
Kur...................................... Das „Geheimnis der Gesundheit“<br />
Ausflugstipp.................................Der Biobauernhof Loryhof<br />
Jahresdurchschnitt sagt da genug.<br />
Ein weiterer Dank gilt allen Beteiligten<br />
Helfern aus der Kurverwaltung,<br />
allen Partnern und Zulieferern vor<br />
Ort. Jeder von ihnen hat zu dieser<br />
erfolgreichen Geschichte sein wertvolles<br />
Scherflein beigetragen. Und<br />
Hochachtung vor den Mitarbeitern<br />
der Vergangenheit und Gegenwart.<br />
Ohne deren hohes Engagement, die<br />
Zuverlässigkeit und Identifikation<br />
mit und für das <strong>Hotel</strong> <strong>Apollo</strong>, ohne<br />
sie wäre jede noch so hohe monetäre<br />
Investition einfach verpufft.<br />
Sie, die Menschen sind es, die das<br />
geschaffen haben. In ihrer aller<br />
Einsatz liegt das Geheimnis<br />
begründet. Danke an alle<br />
die jemals hier aktiv waren.<br />
An Praktikanten<br />
und Azubis, an all<br />
jene die seit bis<br />
zu 20 Jahren<br />
hier<br />
Gewinnspiel<br />
30 Jahre hotel <strong>Apollo</strong><br />
so wertvoll im Team mitarbeiten.<br />
Der Dank an Sie liebe Gäste lautet<br />
zusätzlich: „3o Jahre <strong>Hotel</strong> <strong>Apollo</strong> –<br />
und Sie erhalten bis zu 30 % Nachlass<br />
auf eine Woche <strong>Hotel</strong> <strong>Apollo</strong><br />
in 2012“. Je nachdem, aus welchem<br />
Jahr Sie noch eine alte „<strong>Hotel</strong>rechnung<br />
des Hauses“ besitzen, sind<br />
20%, 25% und sogar 30% Ersparnis<br />
möglich. Teilnahmebedingungen<br />
erhalten Sie an der Rezeption. Feiern<br />
Sie mit uns. Das große 30 jährige<br />
Jubiläum in 2012.<br />
Gewinnen Sie bis zu<br />
30%<br />
Nachlass*<br />
Sie waren schon einmal<br />
Gast im <strong>Hotel</strong> <strong>Apollo</strong> und<br />
haben noch eine alte Rechnung<br />
von unserem Haus aufgehoben Dann<br />
bringen Sie diese bei Ihrem nächsten Aufenthalt<br />
in 2012 im <strong>Hotel</strong> <strong>Apollo</strong> einfach mit.<br />
JournalDer Rechtsweg ist ausgeschlossen!<br />
Kurz & Bündig.................................. Das <strong>Apollo</strong>-Telegramm<br />
<strong>Christoph</strong>‘s <strong>Kinderecke</strong> Neues von <strong>Christoph</strong> und Svenja<br />
Information.........................Von der Rezeption beantwortet<br />
Ausbildung.........................................Azubis im <strong>Hotel</strong> <strong>Apollo</strong><br />
Planung...........................Die „Wohlfühlwelt“ wächst weiter<br />
Ihre Rechnung (pro Appartement oder<br />
<strong>Hotel</strong>zimmer 1 Rechnung) nimmt dann<br />
einmalig an der Ziehung teil, die jeden<br />
Monat am 15. und am 30. an unserer<br />
<strong>Hotel</strong>rezeption stattfindet.<br />
* auf max. 7 Tage im <strong>Hotel</strong> <strong>Apollo</strong> mit Übernachtung<br />
oder Übernachtung Frühstück oder Übernachtung<br />
Halbpension jeweils exkl. Thermalbad<br />
Teilnahmebedingungen erhalten Sie an der <strong>Hotel</strong>rezeption
kostenfreie Reservierung unter 0800 - 827 65 56<br />
kostenfreie Reservierung unter 0800 - 827 65 56<br />
DAS „GEHEIMNIS DER GESUNDHEIT“ Bad Füssing: ein Maßstab in der Gesundheitskompetenz<br />
Pauschalkur<br />
Wenn Ihnen die<br />
Krankenkasse keine<br />
Kur genehmigt.<br />
7 Übernachtungen mit Halbpension,<br />
Thermalbewegungsbad, Ruhe- und<br />
Saunabereich, ärztliche Betreuung und<br />
vom Arzt verordnete Kurmittel<br />
(ca. 6-8 Behandlungen pro Woche)<br />
Komfort-Appartement<br />
pro Person und<br />
Woche ab € 574,–<br />
hotelzimmer<br />
pro Person und<br />
Woche ab € 637,–<br />
Angebot<br />
Silke Thul, Allroundtalent und<br />
starke Frau mit sanftem Wesen<br />
Zu Europas größten und beliebtesten<br />
Kurort wird man<br />
nur, wenn die Akzeptanz durch<br />
die Gäste, wenn das gesamte<br />
medizinisch–therapeutische<br />
Angebot, wenn<br />
Gesundheitserfolge,<br />
wenn Präventionsangebote<br />
und<br />
tatsächliche Genesung<br />
und Erholung<br />
seiner Besucher,<br />
in jedweder<br />
Der langfristige Erfolg eines jeden<br />
Unternehmens hängt alles entscheidend<br />
von der Einsatzbereitschaft<br />
seiner Mitarbeiter ab. Nur<br />
engagierte, loyale und zuverlässige<br />
Für das gran-<br />
Journal<br />
diose „Jubiläumsjahr<br />
2012“<br />
ist es natürlich<br />
selbstverständlich,<br />
dass<br />
es auch im Themenbereich<br />
Golf<br />
etwas zu feiern<br />
gibt. Erstmals fand<br />
der weit überregional<br />
bekannte und beliebte<br />
<strong>Apollo</strong> Golf Cup im Jahr<br />
Art einzigartig<br />
ist. Dies in seiner<br />
Verbindung<br />
mit der Kraft des<br />
legendären Thermalwassers<br />
und<br />
ein jahrzehntelanger<br />
Erfolg schreibt<br />
die Geschichte eines<br />
Ortes. Genau<br />
das trifft in unnachahmlicher<br />
Weise auf<br />
Bad Füssing zu. Vermieter<br />
und Gastgeber,<br />
Ärzte und Therapeuten, Berater<br />
und Mitarbeiter in zahlreichen Institutionen,<br />
hier arbeiten tatsächlich<br />
alle am großen Leitgedanken und<br />
Selbstverständnis von Bad Füssing<br />
Hand in Hand mit. So entstand ein<br />
in Deutschland einmaliges Kompetenzzentrum<br />
aus „Gesundheitsprofis<br />
und Serviceprofis“. Im Mittelpunkt<br />
dieses alles beherrschenden<br />
2003 auf dem<br />
<strong>Thermen</strong>golfplatz<br />
von Bad<br />
Füssing statt.<br />
Schon ein Jahr<br />
später wurde<br />
dann die erste<br />
<strong>Apollo</strong> Golfturnierwoche<br />
aus der Taufe<br />
gehoben.<br />
Seither ein<br />
echter Klassiker<br />
für die<br />
Freunde und<br />
Anhänger dieses Sportes. Grundsätzlich<br />
geplant und angestrebt<br />
hat diese Entwicklung der damalige<br />
Geschäftsführer Josef Kirchmayr<br />
(verstorben 2002). Dieser<br />
gesamte Trend ist untrennbar mit<br />
seinem Namen verbunden. Seine<br />
Tochter, man sieht das Talent liegt<br />
in der Familie, spielt sogar schon<br />
seit langem sehr erfolgreich in der<br />
Golf Damennationalmannschaft.<br />
Die Entwicklung im Rottaler Bäderdreieck<br />
ist insgesamt einzigartig für<br />
Leitsystems hat<br />
sich Bad Füssing<br />
nunmehr als Ort<br />
in seiner geschlossenen<br />
Gesamtheit<br />
unter<br />
dem Leitspruch<br />
„TREFFUNKT<br />
GESUNDHEIT“<br />
vereint. Schnell<br />
und unbürokratisch,<br />
von<br />
der Kurverwaltung<br />
bis in jede<br />
einzelne Praxis<br />
und nahezu jedem Anbieter von<br />
gesundheitsdienlichen Angeboten<br />
hin. Eine nicht zu überbietende<br />
Vielfalt mit exzellentem Servicecharakter.<br />
Ob allgemeingültige<br />
Aktionsprogramme oder individuelle<br />
Maßnahmen, Beratung oder<br />
Förderung, ganzheitlich, stabilisierend<br />
oder trainierend, unter dem<br />
Zertifikat „Treffpunkt Gesundheit“<br />
erfahren und erhalten Sie in Bad<br />
Teams garantieren eine erstrebenswerte<br />
Zukunft. Und wie gewohnt<br />
stellen wir unseren Gästen an dieser<br />
Stelle derart „wertvolle Individuen<br />
unserer Mannschaft“ vor. Unsere<br />
bisherige Hausdame Christina<br />
Wenzl geht vorerst für drei Jahre in<br />
Erziehungsurlaub. Am 13.12.2011<br />
wurde sie stolze Mutter vom 52<br />
cm großen und 3.550 gr. schweren<br />
„kleinen Ferdinand Johannes“. Vielen<br />
Dank für ihren unermüdlichen<br />
Einsatz und viel Freude und Glück<br />
mit ihrem kleinen Sohn. Ihren Arbeitsbereich<br />
übernahm am 01.<br />
Sept. 2011 die in Vilshofen geborene<br />
Bettina Maier. Als Absolventin<br />
der Fachakademie für Hauswirtschaft<br />
war sie zuletzt im Maritim<br />
<strong>Hotel</strong> in München tätig. Wertvolle<br />
Erfahrungen als Hausdamenassistentin<br />
sammelte sie dort, welche<br />
sie somit zusätzlich für die Aufgabe<br />
in unserem Haus qualifizieren.<br />
ganz Europa. Sowohl was die Größe,<br />
die Anzahl und auch die architektonische<br />
Brillanz der gesamten Golfanlagen<br />
angeht. Eine Entwicklung<br />
die den zahlreichen Gästen und<br />
Spielern unter Ihnen allen zu verdanken<br />
ist. Wieder einmal hat Ihrer<br />
aller Treue zu einer grandiosen Erfolgsgeschichte<br />
ganz entscheidend<br />
beigetragen. Auch den Mitgliedern<br />
des <strong>Thermen</strong>golfclubs sei an dieser<br />
Stelle einmal herzlich gedankt. Klar<br />
also, dass diese Turniergeschichte<br />
2012 weitergeschrieben wird.<br />
Gleichermaßen geeignet für die<br />
fortgeschrittenen Spieler unter Ihnen,<br />
als auch für jeden Neuinteressenten<br />
bzw. Anfänger. Neben zwei<br />
Vorgabewirksamen Turnieren wird<br />
es auch 2 „Gauditurniere“ geben.<br />
Lassen Sie sich überraschen. Es geht<br />
dabei um nichts anderes, als um viel<br />
Freude und Spaß miteinander. Keinerlei<br />
Druck, sondern nur absolut<br />
entspannt. Wie gesagt, der ideale<br />
Einstieg. Noch eine Empfehlung für<br />
2012 von uns: entdecken Sie doch<br />
mal spielerisch den Golfclub Sagmühle.<br />
Ein Traditionsclub übrigens,<br />
der ganz hervorragend ist. Und<br />
denken Sie bitte daran: rechtzeitig<br />
anmelden für das „Golf – Jubiläumsturnier<br />
2012“. Viel Erfolg beim<br />
Spiel und Freude beim Entspannen.<br />
Füssing das Nonplusultra an Dienstleistungsangeboten<br />
in diesem speziellen<br />
Gesundheitssektor. Passende<br />
Empfehlungen und interessante<br />
Tipps rund um das Thema Kur, einen<br />
Gesundheits-, Wellness- oder Erholungsurlaub<br />
in Bad Füssing, erhalten<br />
Sie unter anderem im ServiceCenter<br />
und bei zertifizierten Partnern.<br />
Sprechen Sie unsere Damen an der<br />
Rezeption zum Thema „Treffpunkt<br />
Gesundheit“ an. Wir helfen gerne,<br />
denn wir kennen uns aus. Für Sie!<br />
Persönlichkeiten - Mitarbeiter im Kurzporträt<br />
Christina Wenzl, Hausdame<br />
mit Geschmack und Nachwuchs<br />
Bettina Maier, mit dem richtigen<br />
Händchen für Schönes<br />
10 JAHRE HOTEL APOLLO GOLFCUP<br />
Sympathisch – erfolgreich – legendär<br />
Sparwochen<br />
Startschuss<br />
in die<br />
Golfsaison<br />
Unsere <strong>Hotel</strong> <strong>Apollo</strong><br />
Golfer spielen gegen die Golfer<br />
des Gasthaus Glaser. Gespielt wird<br />
auf dem Golfplatz des GC Sagmühle<br />
und auf dem <strong>Thermen</strong>golfplatz<br />
in Bad Füssing<br />
von Donnerstag, den 03.05.2012<br />
bis Sonntag, den 06.05.2012<br />
Komfort-Appartement<br />
Doppelzimmer € 349,–<br />
Einzelzimmer € 373,–<br />
hotelzimmer<br />
Doppelzimmer € 376,–<br />
Einzelzimmer € 400,–<br />
Die o.g. Preise gelten jeweils pro Person<br />
inklusive 3 Übernachtungen mit<br />
Halbpension, Thermalbaden,<br />
2 x Greenfee, 2 x Startgebühr,<br />
2 x 9 Lochverpflegung<br />
Angebot<br />
Quelle: Die Kur<br />
Quelle: Hartl Golfresort<br />
TREFFPUNKT<br />
GESUNDHEIT<br />
Ich bleibe fit!<br />
BAD FÜSSING<br />
Herzlich willkommen. Silke Thul<br />
ist die starke Frau an der Seite<br />
ihres Mannes Thomas und feiert<br />
ebenfalls heuer 10-jähriges Jubiläum.<br />
Als Gästebetreuerin hat sie<br />
sich in den verschiedensten Bereichen<br />
das Vertrauen der Gäste und<br />
des Teams erarbeitet. Ob Nordic<br />
Walking, Gymnastik oder Entspannungsübungen,<br />
ob Ehefrau,<br />
Mutter, Hausaufgabenbetreuerin<br />
für <strong>Christoph</strong>, oder ob modische<br />
Beraterin bei der kleinen Svenja,<br />
ihr Terminkalender ist voll. Ganz<br />
zu schweigen von der Unterstützung<br />
für ihren Mann. Langeweile<br />
kommt da für niemanden auf. Vielen<br />
Dank an alle, ihr seid einfach<br />
gut.<br />
Programm<br />
<strong>Apollo</strong> GolfTurnierwoche<br />
09.07.2012 – 15.07.2012<br />
09.07.2012 Anreise<br />
10.07.2012 Turnier auf dem<br />
<strong>Thermen</strong>golfplatz<br />
in Bad Füssing (nv)<br />
11.07.2012 Turnier auf dem<br />
Beckenbauer<br />
Golfcourse in<br />
Bad Griesbach (nv)<br />
12.07.2012 Turnierfrei.<br />
Lassen Sie sich<br />
überraschen!<br />
13.07.2012 Turnier auf dem<br />
Meisterschaftsplatz<br />
des Golfclub<br />
Sagmühle (v)<br />
14.07.2012 Krönungsturnier:<br />
großer <strong>Apollo</strong> Golf<br />
cup, Meisterschaftsplatz<br />
des<br />
<strong>Thermen</strong>golfplatz<br />
Bad Füssing (v)<br />
15.07.2012 Abreise<br />
ab € 619,–<br />
inkl. 6 Übernachtungen<br />
mit Halbpension,<br />
Thermalbaden<br />
und Greenfee<br />
Weitere Informationen unter<br />
der gebührenfreien Rufnummer<br />
0800 827 655 6<br />
ERNEUT ALLE PLANUNGEN EINGEHALTEN<br />
Die “WOHLFÜHLWELT” wächst unermüdlich<br />
Kurz<br />
und biindig<br />
das hotel apollo<br />
telegramm<br />
TREUE: Ein Jubiläum jagt das andere.<br />
Anita Kraus (Rezeptionsteam) und<br />
Helga Klingseisen (Housekeeping)<br />
feiern 20-jähriges Firmenjubiläum.<br />
Danke, dass Ihr da seid! Gut euch zu<br />
haben.<br />
HHHH<br />
AUFGESTOCKT: Das Inventar unseres<br />
Fitnessraumes hat Zuwachs bekommen.<br />
Ein weiteres Laufband sorgt für<br />
„wetterunabhängige“ Sportlerfreuden.<br />
Ran an die Kilometerstrecke.<br />
HHHH<br />
RÜCKKEHR: Nach drei Jahren Erziehungsurlaub<br />
ist Ilona Forst (geb. Konik)<br />
wieder im Team. Ehemals an der<br />
Rezeption ist sie jetzt auf der Etage<br />
im Einsatz. Willkommen.<br />
HHHH<br />
LEICHTER: Ab April stehen Elektro-<br />
Fahrräder für Sie alle bereit. Entdecken<br />
Sie das Bad Füssinger Umland,<br />
locker, lässig und doch sportlich aktiv.<br />
Leichter wird’s nicht mehr.<br />
HHHH<br />
DAHINTER: Unser Küchenchef, Herr<br />
Striedl, führt Sie persönlich in sein<br />
Reich. Einmal pro Woche können Sie<br />
einen Blick hinter die Kulissen und<br />
vielleicht sogar direkt in die Kochtöpfe<br />
werfen. Guten Appetit.<br />
HHHH<br />
GOLD: Wir schonen die Umwelt und<br />
haben erneut das Umweltsiegel in<br />
Gold dafür erhalten. Beleg für sinnvolles<br />
und verantwortliches Arbeiten,<br />
Handeln und Wirtschaften. Danke.<br />
HHHH<br />
STERNE: Anfang 2011 wurde das<br />
<strong>Hotel</strong> <strong>Apollo</strong> erneut unter die Lupe<br />
genommen und streng geprüft. Ergebnis:<br />
natürlich wieder mit 4 Sternen<br />
ausgezeichnet. Qualität die man<br />
sehen kann.<br />
HHHH<br />
AUFGESTIEGEN: Er hat als Mitarbeiter<br />
im Restaurant bei uns begonnen -<br />
jetzt wurde Dominik Huber der NEUE<br />
stellvertretende<br />
Gratulation!<br />
Restaurantleiter.<br />
Journal<br />
Erleben Sie das Besondere. Entdecken<br />
Sie ein weiteres Kleinod in<br />
der näheren Umgebung von Bad<br />
Füssing. Knapp 20 km von hier entfernt<br />
mit dem Auto in etwa 25 Minuten<br />
gemütlich zu erreichen, liegt<br />
inmitten einer landschaftlichen<br />
Idylle der wundervolle Loryhof. Ein<br />
Quelle: Die Kur<br />
Am 07. Januar 2008 wurde<br />
im <strong>Hotel</strong> <strong>Apollo</strong> mit<br />
dem Großprojekt „Umbau<br />
– Einbau – Ausbau“, bezogen<br />
auf den gesamten<br />
Thermalbad- und Ruhebereich,<br />
begonnen. Seit dieser<br />
Zeit wurden sämtliche<br />
Termine nahezu lückenlos<br />
in der gesamten Umsetzung<br />
eingehalten. Es ist wunderbar<br />
zu sehen, wie qualitativ<br />
hochwertig das gesamte<br />
Ambiente seither unablässig<br />
wuchs. Ihre Zufriedenheit und<br />
Ihre Zustimmung zu den zahlreichen<br />
Details sind der eindrucksvolle<br />
Beleg dafür. Eine Gesundheitsoase,<br />
eine kleine Entspannungswelt<br />
und eine Ruheinsel entstanden,<br />
die dem hohen Anspruch an eine<br />
große Gesamtlösung ideal gerecht<br />
wurde und weiterhin auch wird.<br />
Eine entscheidende Grundlage dafür<br />
war natürlich auch, dass durch<br />
den Erwerb einer größeren Ladenfläche<br />
der notwendige Raum<br />
dafür erzielt wurde. Dann stand<br />
einer Verwirklichung der zahlreichen<br />
Einzelbereiche nichts mehr im<br />
Wege. Neugestaltung und Erweiterung<br />
wohin man blickte. Beheizte<br />
Wohlfühlliegen, Finnische Sauna<br />
oder berieselnde Erlebnisduschen,<br />
gesundheitsfördernde Licht-, Farb–<br />
und Klangtherapie, Infrarotwärmekabinen<br />
oder die beliebte Meeresklimakabine<br />
oder der grandiose<br />
Sternenhimmel im Ruheraum, um<br />
Biobauernhof der besonderen Art.<br />
Gelegen zwischen Ried im Innkreis<br />
und der bekannten Therme Geinberg.<br />
In einem herrlichen Ambiente<br />
von Gastgarten, prachtvoll gemütlichem<br />
Stallgewölbe und Heuboden,<br />
erwarten Sie hochqualitative<br />
regionale Produkte, gepaart mit der<br />
nur einige Punkte<br />
zu nennen. Schnelle<br />
und umkomplizierte<br />
Wege für Sie<br />
um von A nach B<br />
zu gelangen. An<br />
alles wurde gedacht.<br />
Hauptsache<br />
entspannt und in<br />
aller Ruhe. Oder<br />
betrachten Sie<br />
die wundervollen<br />
Wandbilder des Künstlers<br />
Alfons Schraml aus Waldershof.<br />
Prächtige Meer - und Dünenlandschaften,<br />
die farblich hervorragend<br />
mit dem gesamten Raumkonzept<br />
harmonieren. Naturaufnahmen auf<br />
einem 60 Zoll Flachbildschirm betrachten<br />
während man entspannt<br />
auf der Liege ruht. Oder die an jeder<br />
Liege befindlichen Kopfhörer für<br />
gute Entspannungsmusik nutzend<br />
- jedes noch so winzige Detail wurde<br />
perfekt gestaltet und integriert.<br />
Markenzeichen für die gesamte<br />
berühmten Innviertler Gastfreundschaft.<br />
Ob Kaffee und Kuchen,<br />
Gansl oder Wildwochen, Schmalzbrot<br />
und saure Suppe oder Festtagsbuffet<br />
und ausgesuchte Menues.<br />
Artgerechte Tierhaltung von<br />
Kühen, Ziegen, Schafen, Schweinen,<br />
Hasen und Hühnern, sowie Katzen,<br />
ein 1,5 km langer Bienenlehrpfad,<br />
vielfältigste Veranstaltungen, Spiel<br />
und Spaß für die ganze Familie oder<br />
ein warmes dampfendes Heubad.<br />
Selbst eine Übernachtung im Heustadl<br />
für 5,00 € gehört hier zum<br />
Anbebot. Ein Biobauernhof<br />
der weit übers<br />
Land hinaus bekannt<br />
ist. Ob gemütliche<br />
Musikabende oder<br />
lustige Fernsehveranstaltungen,<br />
hier ist immer<br />
ein ausgewähltes<br />
Programm am Start.<br />
Also nichts wie vorbei<br />
g’schaut. Auch mit<br />
dem Radl oder zu Fuß<br />
14 Tage wohnen<br />
und nur<br />
13 bezahlen<br />
im Komfortappartement incl.<br />
Halbpension, Thermalbad,<br />
2 x wöchentlich Nordic Walking,<br />
Entspannungsübungen und<br />
Wassergymnastik<br />
Angebot<br />
ab € 871,- pro Person<br />
gültig vom 01.06.<br />
bis 31.08.2012*<br />
*Spezialwochen<br />
sind davon<br />
ausgeschlossen<br />
Servicequalität<br />
des<br />
Hauses. Ob Therapie,<br />
Beauty oder Wellnessgedanke, alles<br />
steht zu Ihrer Verfügung. Und das<br />
wie gewohnt unter einem Dach.<br />
In der Zeit vom 08. bis 15. Januar<br />
2012, wenn das <strong>Hotel</strong> kurz geschlossen<br />
ist, wird schließlich der<br />
gesamte Damenumkleide- und Damenduschbereich<br />
einer umfassenden<br />
Neugestaltung unterzogen. Ob<br />
Farbgestaltung, Mosaik und Wandfliesen,<br />
Glaswände oder Armaturen,<br />
lassen Sie sich überraschen. Sie<br />
werden ausnahmslos mit der Ihnen<br />
allen bekannten <strong>Hotel</strong> <strong>Apollo</strong><br />
Qualität überzeugt werden. Denn<br />
es geht schließlich um nichts Geringeres<br />
als Ihr uneingeschränktes<br />
Wohlbefinden.<br />
AUF GEHT’S ZUM BIOBAUERNHOF LORYHOF<br />
Der besondere Ausflugtipp und unser Gewinnspiel<br />
ganz locker zu erreichen. Fragen<br />
Sie an der Rezeption nach Informationen<br />
zum Loryhof. Und ganz<br />
nebenbei sagen Sie uns noch, wie<br />
die kleine Kirche auf dem nebenstehenden<br />
Photo heißt. Ein kleiner<br />
Tipp: Der Name beginnt mit einer<br />
Zahl. Okay Also Postkarte an das<br />
<strong>Hotel</strong> <strong>Apollo</strong> versenden und dabeisein.<br />
Immerhin winkt Ihnen als Gewinn<br />
ein 5 tägiger Aufenthalt für<br />
zwei Personen incl. Halbpension<br />
zum Nulltarif in unserem Hause.<br />
Wir drücken die Daumen.<br />
kostenfreie Reservierung unter 0800 - 827 65 56