PLANETARIUM HAMBURG. DER HIMMEL AUF ERDEN.

Programmheft
10 11 12 2011
planetarium hamburg. der himmel auf erden.

PLANETARIUM HAMBURG.
DIE 100.000 STERNE-LOCATION.
Feiern Sie bei uns, im Planetarium Hamburg!
Wir bieten Ihnen und Ihren Freunden oder
Geschäftspartnern einen außergewöhnlichen
Veranstaltungsort mit bester technischer
Ausstattung, stilvollem Ambiente, exzellentem
Service, gutem Catering, faszinierendem
Rahmenprogramm – kurz: „den Himmel auf
Erden“.
Bei uns können Sie sich unter funkelnden
Sternen auch standesamtlich trauen lassen!
Informationen: 040/428 86 52–25,
veranstaltungen@planetarium-hamburg.de
ASTROKURS STERNE, GALAXIEN
UND KOSMOLOGIE
6-teiliger Kurs mit Dr. Bernd Loibl
Der Kurs behandelt die Astrophysik der Sterne
und Galaxien. Er geht ein auf die Entstehung, den
Lebenszyklus und die Endstadien von Sternen unter
besonderer Berücksichtigung unserer Sonne.
Der zweite Teil widmet sich den Sternsystemen
und den heutigen Kenntnissen über Entstehung
und Entwicklung des Kosmos.
Termine: 22. Oktober bis 26. November 2011,
jeweils samstags von 11.00 bis 12.30 Uhr im
Sternensaal des Planetariums.
Kursgebühr: 120 Euro, Teilnehmerzahl begrenzt
Informationen und Anmeldung unter
www.planetarium-hamburg.de/sterne/astronomiekurs
WIE FUNKTIONIERT DAS PLANETARIUM
An ausgewählten Abenden zeigen wir Ihnen im
Anschluss an die reguläre Sternenreise, welche
Instrumente zu dem im Sternensaal versammelten
Hightech-Ensemble gehören und wie sie bei
einer Planetariumsveranstaltung zusammenspielen.
Am 9. November und 14. Dezember jeweils im
Anschluss an die Veranstaltung um 19.00 Uhr.
Für Besucher dieser Veranstaltung kostenfrei.
Dauer ca. 30 Minuten.

vorwort
Vorwort
Liebe Freunde des Planetariums,
schon sind die Nächte wieder länger als die Zeit des Tageslichts. Die dunkle Jahreszeit
liegt vor uns. Und doch ist gerade dies eine „Zeit des Lichts“, denn jetzt
suchen wir es, voller Sehnsucht, in der Gestalt von Kerzen oder Kaminfeuer – und
im Funkeln der Sterne ...
Die Sterne der Nacht sind eben nicht nur Forschungsobjekte der modernen Astrophysik
– sie sind Freunde und Dialogpartner des Menschen bei seinen ewigen Fragen
nach dem Woher und Wohin. Ja, diese winzigen Lichter der Sterne vermögen
es auch heute noch, unser Innerstes in dunkler Nacht zutiefst zu berühren. Dies
zu erleben – dafür haben Sie hier im Planetarium Hamburg den wohl schönsten
Ort. Bequem zurückgelehnt im Sessel blicken Sie in die Sternenpracht, die hier zu
jeder Tageszeit über Ihnen funkelt.
Sie erfahren und erleben dabei höchst anschaulich all die schier unglaublichen
Beziehungen, die uns mit den Sternen verbinden.
In unserer Himmelsexkursion STERNBILDER UND LEGENDEN DER WINTERNACHT
begegnen Sie ab 4. Dezember wieder dem Orion, dem wohl schönsten Sternbild
des Himmels, und im UNIVERSUM DER MAYA werden die mythisch-kalendarischen
Verbindungen dieser mittelamerikanischen Kultur mit den Gestirnen entschlüsselt.
Und natürlich folgen wir in der Weihnachtszeit wieder dem rätselhaften STERN
VON BETHLEHEM, spüren mit Joe Curtis am 18. Dezember THE SPIRIT OF
CHRISTMAS nach und schlagen am 11. Dezember mit ZEIT FÜR GEFÜHLE
(F. Shiraga und P. Clemente) eine musikalische Brücke vom Himmel in unsere
Herzen.
Wer in die Welt der Erkenntnis noch tiefer eintauchen will, der kann dies bei
unserem neuen 6-teiligen Astrokurs STERNE, GALAXIEN UND KOSMOLOGIE mit
Dr. Bernd Loibl oder bei unseren Sondervorträgen tun. Besonderen Stellenwert
hat dabei jedenfalls der neue Vortragszyklus ZUKUNFT DENKEN der Udo Keller
Stiftung Forum Humanum, dessen Auftakt am 29. November Prof. Dr. Ernst Ulrich
von Weizsäcker bestreiten wird.
Ob nachdenklich oder fetzig-rockig in unserer neuen interstellaren Lightshow
ROCKSTARS – lassen Sie sich von den Sternen berühren!
Eine frohe Weihnachtszeit und einen schönen Ausklang des Jahres
wünscht Ihnen Ihr Planetariumsteam und
Ihr
Thomas W. Kraupe
Planetariumsdirektor
Titelbild: Lasershow im Planetarium (Popstars)
3

Premiere
POPSTARS
ROCKSTARS
Eine interstellare Show mit den Giganten der Rockmusik
In den Weiten des Alls sind sie noch immer unterwegs ... die Radioprogramme
unserer Erde mit den Rocksongs aus den 70er bis 90er Jahren ... Lichtjahre weit
sind sie vorgedrungen und noch heute dort draußen zu empfangen ... Welche
Songs werden außerirdische Ohren wohl am liebsten hören
Kommen Sie an Bord unseres Starships zur kosmischen Chartshow: Die Giganten
der Rockmusik – die Rolling Stones, ACDC, Queen, The Doors, Billy Idol, R.E.M.,
U2, Scorpions u.a. erobern die Galaxis. Elektrisierende Klänge und coole Riffs
von „Back to black“ bis „The Show must go on“ treiben durchs All. Mit fetten
Laserbeams geht es vorbei an gleißenden Sternen und in rasantem Flug durch
phantastische Welten. Zurücklehnen und durchstarten zur fetzigsten Musikshow
des Universums!
PREMIERE: 17. NOVEMBER, DANACH REGELMÄSSIG IM PROGRAMM EINTRITT: 11,00
4

Veranstaltungen
STERNENWISSEN
DAS UNIVERSUM DER MAYA
Eine Reise zu Sternen und Mythen Mittelamerikas – ab 12 Jahren
Im Dschungel Mittelamerikas errichteten die Maya einst ihre Tempel und Städte
im Einklang mit der Bewegung der Gestirne. Sie dokumentierten astronomische
Geschehnisse und entwickelten einen präzisen Kalender, dessen längster Zyklus
am 21.12.2012 endet. Mithilfe modernster Technik hat ein Team von Archäologen
und Astronomen die Bauten der Maya virtuell rekonstruiert. An der Sternenkuppel
des Planetariums entsteht die reiche, fantasievolle Welt der Maya im 360
Grad-„Rundumformat“. Diese Sternenreise wurde vom Chabot Space & Science
Center in Oakland (Kalifornien) produziert und wird von Sky-Skan vertrieben. In der
erweiterten Fassung des Planetarium Hamburg reisen Sie mit Hilfe unseres Zeiss-
Himmelssimulators unter den prächtigen Sternenhimmel Mittelamerikas, erfahren
das Geheimnis der „liegenden Mondsichel“ sowie des „schattenlosen Mittags“ und
erkennen den Lauf der für die Maya so wichtigen Venus mit ihrem Wechsel vom
Abendstern zum Morgenstern.
Mit unserem Guideport-System auch auf Englisch und Spanisch zu hören
Medienpartner:
www.ndr.de/info
REGELMÄSSIG IM Programm eINTRITT: 8,50 ERMÄSSIGT: 5,50
Unser TIPP: Besuchen Sie ergänzend die Ausstellung „Herz der
Maya“ im Museum für Völkerkunde Hamburg. Im Rahmen der Kooperation
zwischen Planetarium Hamburg und dem Museum für
Völkerkunde Hamburg wird 1,50 Euro Ermäßigung auf Vollpreis-
Tickets bei Vorlage einer Eintrittskarte des Partners gewährt.
STERNENWISSEN
DER STERN VON BETHLEHEM
Eine kosmische Detektivgeschichte mit Thomas W. Kraupe – ab 10 Jahren
Was war der „Stern von Bethlehem“ Gab es damals eine besondere Himmelserscheinung,
der die Weisen aus dem Morgenlande folgten Mit der „Zeitmaschine
Planetarium“ erleben wir den Himmelsanblick zur Zeit der Geburt Christi und
machen uns auf die Suche nach möglichen astronomisch-historischen Erklärungen
für das Phänomen. Unter dem funkelnden Sternenhimmel über Babylon und
Bethlehem begegnen wir dabei Kometen, Planeten, Sternexplosionen und anderen
möglichen Deutungen des „Weihnachtssterns“. Eine Geschichte mit kosmischen
Ausmaßen erwartet uns.
Vom 2. bis 22. Dezember im Programm eINtritt: 8,50 ERMÄSSIGT: 5,50
5

MittEN IM GESCHEHEN – MIT FULLDOME 3D
Das Planetarium Hamburg ist seit Februar
2011 das erste Planetarium in Europa, das
Präsentationen in „Fulldome-3D“ zeigt.
Anders als im Kino hat man dabei die
dreidimensionalen Bildwelten nicht nur
vor sich, sondern ringsherum – das
Publikum nimmt Platz mitten im
Geschehen! Derzeit stehen bereits
drei Welt- und Sternenreisen in 3D
auf dem Spielplan: Egal ob Sie
sich auf Darwins Spuren begeben,
eine Klimaexpedition unternehmen
oder die Geschichte der bemannten
Raumfahrt erleben möchten: Setzen
Sie die „active stereo“-Spezialbrillen auf
und tauchen Sie ein in die kosmischen
Dimensionen!
Die Leihgebühr für die 3D-Brille
ist im Eintrittspreis enthalten.
In den Bereichen „Südwest“ und „Südost“ ist der Eintritt
wegen eingeschränktem 3D-Effekt auf 6,50 Euro ermäßigt.
3D
360 o -Projektion
STERNENWISSEN
DER SPRUNG INS ALL – IN 3D
Faszination Raumfahrt, hautnah – ab 10 Jahren
Begleiten Sie Raumfahrer und Raumsonden ins All, werden Sie Zeuge des dramatischen
Wettlaufs zum Mond in den sechziger Jahren und folgen Sie den Spähern
zum Mars.
DER SPRUNG INS ALL von Mirage3D ist eine detailgenaue und authentische
3D-computeranimierte Rekonstruktion der Raumfahrtgeschichte – von Sputnik
über Juri Gagarin und die Mondlandungen bis zur Internationalen Raumstation. Sie
enthält erstaunliche, lang geheim gehaltene Ereignisse der russischen Raumfahrt
und der amerikanischen Gemini-, Apollo- und Shuttle-Missionen sowie einen spannenden
Blick in die Zukunft, von SpaceShipOne bis zur kommenden Mars-Mission.
Mit unserem Guideport-System auch auf Englisch und Französisch zu hören
REGELMÄSSIG IM Programm eINTRITT: 9,50 ERMÄSSIGT: 6,50
6

STERNENWISSEN
RÄTSEL DES LEBENS – DARWINS GROSSE REISE – IN 3D
Eine spektakuläre Expedition für alle Naturforscher ab 12 Jahren
Folgen Sie Charles Darwin bei seiner abenteuerlichen Expeditionsreise, die ihn
an Bord der HMS Beagle auf die andere Seite der Welt führt. Werden Sie Zeuge,
wie Darwin Stück für Stück die Teile eines wissenschaftlichen Puzzles zur Lösung
des Rätsels des Lebens zusammenfügt. Staunen Sie über die Mechanismen
der Evolution und erleben Sie die atemberaubende Schönheit unserer Erde. Die
spektakuläre Reise führt Sie aus den Tiefen der Meere bis in die Weiten der
Milchstraße... Die 40-minütige Exkursion in die Welt der Wissenschaft ist ein Werk
der Animationsschmiede Mirage 3D. Es hat bereits mehrere Preise gewonnen – so
u.a. den „Award of Excellence“ beim Fulldome Festival Jena 2010 und den Preis
für „Best Audio“ beim Imiloa Film Festival 2010 auf Hawaii. Musik: Mark Slater.
Sprecher: Burghart Klaußner.
Mit unserem Guide-port-Audio-Service auch auf Englisch und Spanisch zu hören.
regelmäSSig im Programm e I N T R I T T : 9 , 5 0 E R M Ä S S I G T : 6 , 5 0
Sie erhalten 1,50 Euro Ermäßigung auf die Einzeltageskarte
für den Tierpark oder das Tropen-Aquarium Hagenbeck
bei Abgabe eines Rätsel des Lebens-Tickets (gilt
auch umgekehrt, nicht aber in Verbindung mit anderen
Rabatten, Familien- oder Kombikarten).
STERNENWISSEN
PLANET ERDE – ALARMSTUFE GRÜN:
LEBEN ZWISCHEN EISZEIT UND TREIBHAUS – IN 3D
Eine Entdeckungsreise rund um unsere Erde – ab 12 Jahren
Fast sieben Milliarden Astronauten leben jetzt an Bord der Erde – denn
unser Heimatplanet ist tatsächlich unser Raumschiff, mit dem wir alljährlich um die
Sonne reisen. Erst aus dem Weltraum erkennen wir die Zerbrechlichkeit unserer
Welt: Nur die dünne blaue Lufthülle trennt die Vielfalt der Lebensformen hier unten
vom lebensfeindlichen Weltraum. Wie wirken die Systeme von Luft, Wasser und
Sonne zusammen, um dieses Leben hier unten zu erhalten Warum unterscheidet
sich die Erde von Venus und Mars, und wie wird es mit dem Erdklima weitergehen
Welche Alarmsignale eines Klimawandels gibt es, und wird auch die Erde ein
höllisch heißes Treibhaus werden
Mit modernster 3D-Simulation tauchen wir ein in die Vorgänge und Zyklen, die
unser irdisches Klima prägen – eine einzigartige Erfahrung, die unser Bewusstsein
schärfen hilft!
R E G E L M Ä S S I G I M P R O G R A M M e I N T R I T T : 9 , 5 0 E R M Ä S S I G T : 6 , 5 0
Dies ist die erste von insgesamt drei Klimaexpeditionen, die das Planetarium
Hamburg mit Unterstützung durch den Senat der Freien und Hansestadt Hamburg
zum „Informationszentrum Klimawandel“ erweitern.
7

STERNENWISSEN
DIE ZUKUNFT IST WILD – ERDE UND KOSMOS IN JAHRMILLIONEN
Spektakulär, visionär, fantastisch: In einer Welt nach unserer Zeit – ab 12 Jahren
Wie sieht die ferne Zukunft aus Wie verändert sich das Antlitz der Erde – und
wie verändert sich der uns heute vertraute Sternenhimmel darüber Welche
fremden, neuen Lebensformen tauchen auf der Erde auf und setzen sich durch
Unter Verwendung modernster Computeranimationen hat ein Wissenschaftlerteam
auf der Grundlage biologischer Regeln mögliche Geschöpfe unserer zukünftigen
Welt in fünf, 100 und 200 Millionen Jahren kreiert, und Astronomen haben die
Sternenkonstellation der fernen Zukunft berechnet.
Begleiten Sie uns auf eine erstaunliche Entdeckungsreise in die Zukunft unserer
fragilen Welt, in der die Evolution unermüdlich ihre Kreise zieht, neue Lebensräume
erschließt und ökologische Nischen ausfüllt – während sich ein neuer Himmel
mit neuen Sternen zeigt. Weitere Infos unter: www.thefutureiswild.com
REGELMÄSSIG IM Programm eINTRITT: 8,50 ERMÄSSIGT: 5,50
STERNENWISSEN
UNSERE KOSMISCHEN URSPRÜNGE
Eine Expedition in den südlichen Sternenhimmel – ab 12 Jahren
Wie entstanden Sterne und Planeten Woher kommen wir Folgen Sie uns auf
eine inspirierende Entdeckungsreise unter den unvergleichlich schönen südlichen
Sternenhimmel, wie er in der Atacama-Wüste in Chile zu erleben ist – mit dem
Kreuz des Südens, den prächtigen Sternwolken der südlichen Milchstraße und
den Magellanschen Wolken. Unter diesem Himmel arbeiten die Astronomen der
Europäischen Südsternwarte ESO an ALMA – der größten Forschungsmission aller
Zeiten. Blicken Sie mit Riesenteleskopen in Geburtsstätten von Galaxien, Sternen
und Planeten und begleiten Sie die Sternendetektive bei ihrer Suche nach den Bausteinen
der Erde und damit nach unseren eigenen kosmischen Ursprüngen. Diese
Sternenreise ist die erweiterte deutschsprachige Version einer Gemeinschaftsproduktion
mit der ESO und dem Verband französischsprachiger Planetarien APLF.
Mit unserem Guide-port-Audio-Service auch auf Englisch, Französisch
und Spanisch zu hören.
REGELMÄSSIG IM Programm eINTRITT: 8,50 ERMÄSSIGT: 5,50
8

STERNENWISSEN
REISE ZU DEN STERNEN
Das Universum und das Leben und Sterben der Sterne – ab 12 Jahren
Unsere Reise führt hinaus ins All, viele Milliarden Jahre in Vergangenheit und
Zukunft der Sternenwelt. Wir beobachten, wie die ersten Sterne entstehen und die
Saat bilden für die nächsten Generationen von Sternen. Wir werden Zeugen der
Bildung unseres eigenen Sterns: der Sonne. Wir erleben die Prozesse, die Sterne
bis zu ihrem spektakulären Ende leuchten lassen, und entdecken, warum sie für
uns wichtig sind.
REISE ZU DEN STERNEN ist die vom Planetariumsteam in Hamburg erweiterte
deutsche Fassung von JOURNEY TO THE STARS des American Museum of Natural
History (www.amnh.org), die in Kooperation mit der California Academy of Sciences
(San Francisco), GOTO INC (Tokio), dem Papalote Museo del Niño (Mexico
City), dem Smithsonian National Air and Space Museum (Washington, D.C.) und
der NASA entwickelt wurde.
Mit unserem Guide-port-Audio-Service auch auf Englisch, Französisch und
Spanisch zu hören.
REGELMÄSSIG IM Programm eINTRITT: 8,50 ERMÄSSIGT: 5,50
STERNENWISSEN
UNENDLICHE WEITEN – VOM URKNALL ZUR ERDE
Eine atemberaubende Exkursion voller Schönheit – ab 10 Jahren
Erleben Sie den Beginn von Raum und Zeit vor über 13 Milliarden Jahren, und werden
Sie Zeuge der Geburt von Sternen und Galaxien. Unser einzigartiger „Kosmos-
Simulator“ Digistar 4 nimmt Sie mit auf eine Reise über viele Milliarden Lichtjahre.
Entdecken Sie in bisher nie gesehener Klarheit einige der erstaunlichsten Objekte
und Strukturen im Kosmos.
Aus den Weiten des Kosmos führt unser Flug zurück in die Tiefen unserer eigenen
Milchstraße – in unser Sonnensystem und zu unserem blauen Planeten Erde. Wir
blicken gemeinsam in den aktuellen Sternenhimmel über Hamburg und sehen nun
bereits vertraute Himmelsobjekte mit anderen Augen. Kommen Sie an Bord zu
einer unvergesslichen Begegnung mit den Weiten des Alls!
REGELMÄSSIG IM Programm eINTRITT: 8,50 ERMÄSSIGT: 5,50
9

STERNENWISSEN
DIE MACHT DER STERNE
Von der Himmelsscheibe zum Sternenstaub – ab 12 Jahren
Wie bestimmten und bestimmen noch heute die Sterne das Geschehen auf unserer
Welt Entschlüsseln Sie mit uns die berühmte „Himmelsscheibe von Nebra“
– die wohl älteste konkrete Darstellung des gestirnten Himmels. Die Astronomen
von heute sind dadurch einer ungeahnten Macht der Sonne und der Sterne auf die
Spur gekommen! Eine Expedition vom „geschmiedeten Himmel“ der Bronzezeit bis
zu den Beobachtungen der Gestirne im Weltraumzeitalter. Eine Kooperation mit
dem Landesmuseum für Vorgeschichte in Halle, Sachsen-Anhalt.
Mit unserem Guide-port-Audio-Service auch auf Englisch, Französisch und
Spanisch zu hören.
REGELMÄSSIG IM PROGRAMM eINTRITT: 8,50 ERMÄSSIGT: 5,50
STERNENWISSEN
8 1/2 PLANETEN
Die große Tour durchs Sonnensystem – ab 10 Jahren
Was sind die Merkmale eines Planeten Was ist los mit Pluto, und wie viele
Planeten gibt es denn nun Unsere große Tour durchs Sonnensystem wirft einen
genauen Blick auf die Gruppe von Himmelskörpern, die unsere Sonne umkreisen.
Die Astronomen des Planetariums zeigen Ihnen dabei auch die tagesaktuelle
Stellung der Planeten und wo Sie diese Wandelgestirne am Nachthimmel selbst
finden können. Eine Tour durch unsere faszinierende planetare Nachbarschaft und
die Vielfalt der Welten unseres Sonnensystems.
Mit unserem Guide-port-Audio-Service auch auf Englisch zu hören.
REGELMÄSSIG IM PROGRAMM eINtritt: 8,50 ermäSSigt: 5,50
STERNENWISSEN
STERNE UND PLANETEN IM WINTER 2011 – ab 10 Jahren
Die aktuelle Himmelsvorschau mit dem Astronomen Thomas W. Kraupe
Der Direktor des Planetariums gibt Ihnen eine Vorschau auf die Himmelsereignisse
der Jahreszeit. Sie lernen die wichtigsten Sternbilder kennen und bekommen
fachkundige Anleitung, damit Sie sie danach bei klarer Sicht unter freiem Himmel
wiederfinden. Sie erleben die Bewegung der Planeten, erkennen, wie unsere Erde
allmählich näher an Mars herankommt und entdecken weitere Himmelswunder wie
das Siebengestirn und den Andromedanebel.
16. Dezember 19.30 UHR EINTRITT: 8,50 ERMÄSSIGT: 5,50
10

STERNE FÜR KINDER
SONNE, MOND UND STERNE FÜR KINDER
Eine Einführung in die Phänomene des Himmels bei Tag und bei Nacht
für alle ab 6 Jahren
An der Sternenkuppel des Planetariums erleben wir den Ablauf der heutigen
Nacht. Wir entdecken die auffälligsten Sterne und Sternbilder und erkennen, wie
sie am Himmel ihre Bahnen ziehen. Besonders interessiert uns der Mond, den wir
einen Monat lang verfolgen. Dann reisen wir um die Sonne und kommen mit einer
Sternschnuppe zurück zur Erde. Ein lehrreicher Ausflug – nicht nur für Kinder – zu
den Gestirnen und ihrem Lauf am Tag- und am Nachthimmel.
REGELMÄSSIG IM Programm eINTRITT: 8,50 ERMÄSSIGT: 5,50
STERNE FÜR KINDER
MEINE HEIMAT – UNSER BLAUER PLANET
Ein Ausflug in die Natur für alle Erdenbürger ab 4 Jahren
Wunderschön ist sie, vielseitig, bunt und voller Leben: unsere Heimat, die Erde.
Begleitet von Rolf Zuckowskis Liedern unternehmen wir einen Ausflug in unsere
Umwelt, der ihre Schönheit offenbart, aber auch zeigt, was sie gefährdet. Wir
folgen einem Wassertropfen auf seiner Reise und begegnen Wolken, Regenbögen
und weiteren Phänomenen des Lebens. Auch ins All gucken wir, lernen dabei spielerisch
den Unterschied zwischen Stern und Planet kennen und finden heraus, wie
die Sonne unsere Erde beleuchtet. Eine Reise zum Mitmachen und Mitsingen.
REGELMÄSSIG IM Programm eINTRITT: 8,50 ERMÄSSIGT: 5,50
STERNE FÜR KINDER
DAS GEHEIMNIS DER PAPIERRAKETE
Die wundervolle Planetenreise für alle ab 6 Jahren
Zwei Kinder basteln aus einem Pappkarton eine Weltraumrakete. Bei ihrem Start
ins All begleitet sie ein liebenswertes Astronomiebuch, das sie zu allen Planeten
unseres Sonnensystems führt: von den glühend heißen Oberflächen des Merkur
und der Venus zu den Tälern des Mars und weiter zu Wolkentürmen auf Jupiter,
durch die Ringe des Saturn, vorbei an Uranus und Neptun bis hin zum eisigen
Zwergplaneten Pluto. Eine begeisternde Reise für kleine und große Astronauten!
Mit unserem Guide-port-Audio-Service auch auf Englisch zu hören.
REGELMÄSSIG IM Programm eINTRITT: 8,50 ERMÄSSIGT: 5,50
11

STERNE FÜR KINDER
KLEINER STERN IM GROSSEN ALL
Die Reise eines Sterns auf der Suche nach seiner Familie – ab 5 Jahren
Noch ist er ganz allein, der kleine Stern auf seinem Weg durch die Milchstraße.
Aber er begegnet vielen anderen Sternen und erlebt zahlreiche Abenteuer mit roten
Riesensternen und explodierenden Sternen. Er lernt die Besonderheiten eines
jeden Sterns kennen und entdeckt, dass Sterne sich zu Sternhaufen und Galaxien
zusammenfinden. Er begegnet den Planeten unseres Sonnensystems und erfährt,
dass es manchmal etwas Besonderes sein kann, wenn man nicht besonders ist ...
Wird er seine Familie finden Ein bezauberndes und lehrreiches Sternenerlebnis für
Jung und Alt!
Diese Sternenreise ist die Deutschlandpremiere des Erfolgsprogramms „The
Little Star That Could“ von Audio Visual Imagineering (AVI). Die Astronomen im
Planetarium Hamburg haben die Inszenierung durch eine Tour in den aktuellen
Sternenhimmel erweitert, damit alle Mitreisenden ihre neuen Freunde im großen All
mit eigenen Augen am Nachthimmel wiederfinden können.
Mit unserem Guide-port-Audio-Service auch auf Englisch zu hören.
REGELMÄSSIG IM PROGRAMM E eINTRITT: 8,50 ERMÄSSIGT: 5,50
STERNE UND MEER
KALUOKA’HINA – DAS ZAUBERRIFF
Das 360 Grad-Unterwasserabenteuer für alle ab 6 Jahren
Die unermesslichen Ozeane unseres Planeten bergen faszinierende Geheimnisse.
Eines der wundervollsten ist Kaluoka’hina, ein unberührtes tropisches Riff, über
dem ein Zauber liegt: Die Menschen können es nicht entdecken. Die Bewohner
des Riffs leben paradiesisch behütet ... bis es zur Katastrophe kommt und der
Zauber gebrochen ist. Es ist die Aufgabe des jungen Sägefisches Jake und seines
schrulligen Freundes Shorty, das Riff zu retten.
Ein unterhaltsames, spannendes Abenteuer für Jung und Alt – mit viel Humor
und lehrreichen Elementen, die das Bewusstsein für den Erhalt unserer Umwelt
wecken. Mehr Infos zur Produktion finden Sie unter www.kaluokahina.de.
Mit unserem Guide-port-Audio-Service auch auf Englisch und Spanisch zu hören.
REGELMÄSSIG IM Programm eINTRITT: 8,50 ERMÄSSIGT: 5,50
12
Sie erhalten 1,50 Euro Ermäßigung auf die Einzeltageskarte
für den Tierpark oder das Tropen-Aquarium Hagenbeck
bei Abgabe eines Kaluoka’hina-Tickets (gilt auch
umgekehrt, nicht aber in Verbindung mit anderen Rabatten,
Familien- oder Kombikarten).

STERNE FÜR KINDER
STERNBILDER UND LEGENDEN DER HERBSTNACHT
Eine unterhaltsame Sternenreise für alle ab 6 Jahren
Die funkelnden Sterne des Herbsthimmels laden uns zum Spaziergang ein. Welche
Sterne sind da oben besonders auffällig und interessant für uns
Wir entdecken eine ganze Familie von Sternbildern, die urplötzlich zum Leben
erwacht und uns ihre spannende Geschichte erzählt – von der eitlen Königin
Kassiopeia und der schönen Prinzessin Andromeda, die von Ketos bedroht wird.
Wird der mutige Perseus die geliebte Prinzessin vor diesem Seeungeheuer
beschützen können
Lassen Sie sich verzaubern und erleben Sie, welche Sternbilder am Herbsthimmel
jetzt leicht zu finden sind. Entdecken Sie die schönsten Sternhaufen und auch
den Andromedanebel schon mit bloßem Auge. Unterhaltsam und lehrreich für die
ganze Familie!
Bis Ende November im Programm eINtritt: 8,50 Ermässigt: 5,50
STERNE FÜR KINDER
STERNBILDER UND LEGENDEN DER WINTERNACHT
Eine sagenhafte Sternenreise für alle ab 6 Jahren
Prächtig leuchten die hellen Sterne des Orion in Winternächten. Dieses wohl
schönste Sternbild an unserem Himmel spielt die Hauptrolle in einer abenteuerlichen
Geschichte, die vor uralten Zeiten in Griechenland erzählt wurde. International
renommierte Trickfilmzeichner haben diese Legende der Winternacht nun für
das Planetarium zu neuem Leben erweckt.
Erfahren Sie, warum der Jäger Orion an den Himmel versetzt wurde und warum
er dem Skorpion jetzt aus dem Wege geht und beide daher niemals gleichzeitig
zu sehen sind. Eine der schönsten Sternsagen wird Sie und Ihre ganze Familie
bezaubern. Die Astronomen des Planetariums machen es dabei kinderleicht für
Sie, die Sternbilder und Himmelswunder am Winterhimmel zu finden – darunter
das Siebengestirn und den Orionnebel. Ein unterhaltsames und lehrreiches Sternenabenteuer
erwartet Sie!
Ab 2. Dezember wieder im Programm eINTRITT: 8,50 ERMÄSSIGT: 5,50
13

STERNENTHEATER FÜR KINDER
DER KLEINE TAG – DAS STERNENMUSICAL
Präsentiert von Rolf Zuckowski. Für Familien mit Kindern ab 6 Jahren
Buch: Wolfram Eicke und Rolf Zuckowski; Musik: Hans Niehaus
Der kleine Tag fiebert seinem Flug auf die Erde entgegen. Was wird er erleben
Wird er ein ganz besonderer Tag sein Als es endlich soweit ist, reist der kleine
Tag auf einem Lichtstrahl zur Erde – und nimmt sein Publikum mit auf seine
einmalige, poetische, anrührende und fröhliche Reise voller Staunen und Musik.
Im Lichtreich hinter den Sternen und schließlich auf der Erde zeigt uns „Der kleine
Tag“, dass die Kleinen oft größer sind, als die Großen denken.
Unter der Sternenkuppel des Planetariums wird der Zauber dieses herzerwärmenden
Musicals durch eindrucksvolle Laserlichtfächer, funkelnde Sterne und andere
magisch wirkende Effekte lebendig und für große und kleine Planetariumsbesucher
zu einem einzigartigen Erlebnis.
„Wer sich eine unvergessliche Stunde gönnen will, die der Seele so richtig gut tut,
der sollte bald hierherkommen und am besten die ganze Familie mitbringen. Viel
Freude wünscht Euch und Ihnen Rolf Zuckowski.“
REGELMÄSSIG IM Programm eINTRITT: 8,50 ERMÄSSIGT: 5,50
STERNENTHEATER FÜR KINDER
HEXE LILLI FLIEGT ZUM MOND
Ein unglaubliches, lustiges und spannendes Theater-Abenteuer für furchtlose
Astronauten ab sechs Jahren, inszeniert in Kooperation mit dem Altonaer Theater
Die Hexerei hat für Hexe Lilli meist ungeahnte Folgen, natürlich auch, als sie
beschließt, per Hexensprung zum Mond zu fliegen …
Welche Abenteuer sie erlebt, erzählt diese spannende Geschichte aus der gleichnamigen
Buchreihe „Hexe Lilli“ (Arena Verlag) des Erfolgsautors KNISTER in der
Bühnenbearbeitung von Axel Schneider. Im Planetarium Hamburg agieren die drei
Schauspieler im ganzen Raum; Sterne, Licht- und Lasereffekte sind die Kulisse.
Die Zuschauer sind mittendrin dabei – ein Erlebnis, das alle NASA-Astronauten
neidisch machen wird!
27. Oktober und 18. November 15.00 Uhr EINTRITT: 11,00
14

STERNENTHEATER
NDR-HÖRSPIEL IM PLANETARIUM
Regelmäßig laden wir Sie ein zu einer akustischen Reise unter nächtlichem Sternenhimmel.
Wir präsentieren Ihnen Literatur-Adaptionen, Krimis, Science Fiction,
Boulevardeskes, Klassiker der Hörspielgeschichte und Modernes: das Beste aus
den Produktionen des NDR.
„TSCHICK“ VON WOLFGANG HERRNDORF
Mark ist vierzehn und hat das Glück, zwei Wochen Sommerferien allein zu Hause
verbringen zu dürfen. Seine Mutter weilt in einer Entzugsklinik, der Vater nutzt die
Gelegenheit für eine amouröse Abenteuerfahrt mit seiner Liebsten. Mark entdeckt
die Freiheit; er braucht jetzt Raum für sich und seinen Liebeskummer, den er in
melancholischen Grübel-Sessions gebührend feiern möchte. Doch dann steht
Tschick vor der Tür, der Neue in der Klasse, eigentlich Andrej Tschitscharow, ein
Russe aus der Assi-Siedlung. In Tschicks Schrott-Laube machen sich die beiden
ohne Karte und Kompass auf den Weg durch die sommerglühende Provinz ...
Road-Movie, Coming-of-Age-Roman – „Tschick“ ist konsequent aus der Perspektive
des 14-Jährigen erzählt. Mit krachertem Witz, leiser Poesie und der unendlichen
Melancholie, wie sie nur ein Pubertierender haben kann.
Wolfgang Herrndorf studierte Malerei und zeichnete u.a. für die „Titanic“. 2002
erschien sein Debüt „In Plüschgewittern“. Für „Diesseits des Van-Allen-Gürtels“
wurde er 2008 mit dem Deutschen Erzählpreis ausgezeichnet.
4. Oktober
„Radio TATORT: VERSUNKENE GRÄBER“ VON ELISABETH HERRMANN
Der Hamburger Kurierunternehmer Sigmar Schwerdtfeger wird tot an der Steilküste
von Ückeritz/Usedom entdeckt. Alles weist auf Raubmord hin, denn Schwerdtfeger
hatte viel Geld bei sich. Zu simpel, denkt Bettina Breuer vom LKA Hamburg.
Sie hatte den Mann schon länger im Visier. Das Geld war schwarz, eingenommen
durch Kurierfahrten für die Zigarettenmafia. Sie ahnt, dass noch mehr im Spiel
sein muss als Geldwäsche, junge polnische Frauen und Immobilienspekulationen.
Die Spur führt über die Grenze nach Polen. Dorthin, wo sich die Schicksale von
Täter und Opfer gekreuzt haben müssen. Und tief hinein in die Geschichte von
Flucht, Umsiedlung und Neuanfang.
Elisabeth Herrmann hat sich mit historischen Romanen, vor allem aber mit ihren
Kriminalromanen einen Namen gemacht, zuletzt: „Zeugin der Toten“ (2011). Für
den NDR schrieb sie den Radio Tatort „Schlick“ (2010).
1. November
„DIE SELTSAMSTE LIEBESGESCHICHTE DER WELT“ VON PETER HIRCHE
Ein Mann und eine Frau sprechen zueinander. Sie haben sich nie gesehen und
werden sich wohl nie begegnen. Möglicherweise ist der eine bloß das Wunschbild
des anderen, genau auszumachen ist das nicht, die Grenzen zwischen Traum und
Wirklichkeit verschwimmen. Er ist kriegsversehrt, lebt allein mit einer Schildkröte
und verliert am Ende seinen Arbeitsplatz. Sie kommt aus reichem Hause, lässt
sich von Freunden umwerben und sitzt am Ende im Flugzeug – auf Hochzeitsreise
mit einem anderen Mann. Sie fragt: „Warum sind wir getrennt“ Er: „Damit wir uns
lieben“. Eine unendliche Geschichte. Ein Spiel mit Projektionen und Wunschbildern.
1953 produziert, hat das Hörspiel auch heute nichts an Aktualität eingebüßt.
Peter Hirche arbeitete nach seinem Dienst als Soldat als Kabarettist, Bauhilfsarbeiter,
Übersetzer und Autor von Fernsehspielen, Hörspielen und Romanen.
Zahlreiche Auszeichnungen, u.a. den „Hörspielpreis der Kriegsblinden“ 1966.
6. Dezember
Jeweils um 19.30 Uhr eINtritt: 8,50 Ermässigt: 5,50
15

STERNENTHEATER
DER KLEINE PRINZ
Ein Märchen für Erwachsene von Antoine de Saint-Exupéry. Rudolf H. Herget, der
Erzähler der Nacht, spricht und spielt unter dem Sternenhimmel.
Wohl jeder Erwachsene kennt die Parabel vom kleinen Besucher aus der Welt der
Poesie. Saint-Exupéry hat mit diesem Werk ein Gleichnis über Nähe, Freundschaft
und Liebe geschrieben, das zeitlose Gültigkeit besitzt. Ein Stück Weltliteratur,
dessen Fazit sich in dem Satz widerspiegelt: „Man sieht nur mit dem Herzen gut.
Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“
Theateraufführungsrechte: Verlagshaus Éditions Gallimard, Paris
26.10., 20.11. UND 28.12. JEWEILS 19.30 Uhr EINTRITT: 18,00
STERNENTHEATER
WIR SIND EIN TEIL DER ERDE
Zeitlose Weisheiten der Ureinwohner und Indianer mit Rudolf H. Herget
Im Jahr 1855 machte der US-Präsident Franklin Pierce dem indianischen Volk der
Duwamish das Angebot, ihr Land an weiße Siedler zu verkaufen. Die Indianer verstanden
das nicht. Wie kann man die Erde besitzen Häuptling Seattle antwortete mit
einer Rede, die uns in ihrer Weisheit, Kritik und bescheidenen Hoffnung heute mehr
denn je betrifft. Doch seine Worte wurden nicht gehört, sein Volk hat nicht überlebt.
Werden wir Poetisches Erzähltheater zum 2. Advent unter leuchtenden Sternen.
4. Dezember 19.30 Uhr E eINTRITT: 16,00
STERNENTHEATER
WALLENSTEIN – DIE STERNE LÜGEN NICHT
Ein Theaterstück mit Peter Bause. In Kooperation mit dem Altonaer Theater
Den Sternen hat Wallenstein, Oberbefehlshaber der kaiserlichen Streitkräfte im
Dreißigjährigen Krieg, vertraut und ihre Konfiguration zur Grundlage seines
Handelns gemacht. Erleben Sie einen starker Monolog für einen Schauspieler,
der Schillers großes Drama und Texte zu Wallensteins Leben mit Gestirnen und
Bildwelten einer astrologischen Weltsicht im 17. Jahrhundert verbindet.
Peter Bause spricht und spielt Wallenstein. Regie: Axel Schneider.
16. Oktober, 16. und 24. November 19.30 Uhr EINTRITT: 16,00
16

STERNENKONZERT
DIE STERNENBUCHT MIT MARCEL LICHTER & FRIENDS
After-Work Lounge mit Modern Piano Music, Cosmos & more
Willkommen zur Chill-out-Eventreihe mit live Piano Sounds im Sternensaal. Der
TV-Moderator (yoomee.tv) und Musiker Marcel Lichter spielt auf dem Grand Piano
des Planetariums Klassiker der Pop-, Elektro- und Filmmusik und präsentiert zu
jedem Konzert einen musikalischen Überraschungsgast. Sternen- und Lasereffekte
lassen Euch in die Weiten des Alls eintauchen. Es ist das Lounge-Ereignis im
Planetarium Hamburg!
Danach gibt es Drinks, Snacks & more in unserer Partnerlocation „Die Bucht“
(www.die-bucht-hamburg.de) im Stadtpark (ein Begrüßungscocktail ist im Preis
inklusive).
10. November und 15. Dezember 19.30 Uhr EINTRITT: 13,00
STERNENKONZERT
STERNENKLANG AM NACHMITTAG
Mit Christine Schütze / Fumiko Shiraga / Alexander Raytchev (Klavier) und
Thomas W. Kraupe (Sternenschau)
Erleben Sie Virtuosen am Konzertflügel, genießen Sie den prächtigen Sternenhimmel
und erfahren Sie Interessantes über die Sterne der Nacht. Auf dem Programm
stehen gefühlvolle Interpretationen bekannter Werke großer Komponisten.
Zusammen mit Thomas W. Kraupe, dem Direktor des Planetariums, bringen Ihnen
Christine Schütze am 6. Oktober, Fumiko Shiraga am 3. November und Alexander
Raytchev am 1. Dezember die Sterne auf besonders schöne Weise näher.
Kulturpartner:
06.10., 03.11. und 01.12. 15.00 Uhr E eINTRITT: 13,00
STERNENKONZERT
STERNENPROMENADE
Ein klangvoller Abend unter funkelnden Sternen mit Alexander Raytchev (Konzertflügel)
und Dr. Bernd Loibl (Sternenschau)
Der Sternenhimmel: ein Geheimnis! Was sehen wir am Himmel, was verbindet
uns Menschen mit den Gestirnen Der Konzertpianist Alexander Raytchev und der
Sternenführer Dr. Bernd Loibl laden Sie zu einer besonderen Spurensuche, einem
unterhaltsam-musikalischen Spaziergang in die Welt der Sterne ein. Hören Sie
Werke von Satie, Debussy, Yiruma, Raytchev und Chopin und erfahren Sie mehr
über unsere Geschwister und Wegweiser in der Nacht.
Kulturpartner:
23. Oktober 20.00 Uhr eINtritt: 19,50 ermäSSigt: 14,50
17

STERNENKONZERT
EDDY WINKELMANN - LIEDER UNTERM STERNENHIMMEL
Mit Eddy Winkelmann (Gitarre, Gesang), Uli Kringler (Gitarren), Yogi Jockusch
(Percussion) und Jens Wrede (Bass)
Wenn er nicht so Norddeutsch wäre, wäre er ein Chansonnier: Eddy Winkelmann,
Liedermacher, Geschichtenerzähler, Juwel unter den Elbkieseln und Hamburger
Jung aus dem Zweistromland Wilhelmsburg, öffnet seine musikalische Herzkammer
erstmalig unter dem funkelnden Sternenzelt des Planetariums. Begleitet von
seinen langjährigen Band-Kollegen singt er die leiseren Töne, die mit Verstand und
Augenzwinkern direkt aufs Herz zielen und kleine Freuden und Plagen des Alltags
beschreiben, dazwischen einige seiner Lieblingssongs von seinem neuen Album
„Landgang“. Ein Hand-in-Hand-Spaziergang unter dem Licht der Milchstraße und
ein tolles Konzerterlebnis – schnell buchen!
30. Oktober 20.00 Uhr eINtritt: 21,50 ermäSSigt: 17,50
STERNENKONZERT
CATE’S LEILA – HOW THE LIGHT GETS IN
Ein melancholisch-verträumter Musikabend unter Sternen
„How the light gets in“ – so heißt die erste Single von Cate Martin (Klavier &
Gesang) und Micha Holland (Kontrabass, E-Bass, Gitarre & Gesang). Musik, die an
einen Tag am Meer erinnert, an Wolken, Wind, Wellen, Brandung und Gischt –
passt perfekt unter die Sternenkuppel des Planetariums. Die beiden Musiker Cate
und Micha entführen ihr Publikum mit entwaffnend schönen Melodien und verträumten
Mollklängen, um sie dann wieder mit fordernden Bass-Grooves zu überraschen.
Dass der Name ihres Debüts auf einem bekannten Zitat Leonard Cohens fußt,
passt perfekt – „there's a crack in everything, that's how the light gets in“: Mit
dem Großmeister der Melancholie haben Cate's Leila sicherlich einiges gemein –
und doch sind ihre Klangwelten von zu viel selbstbestimmter Eigenständigkeit, um
sich in irgendeine Referenz-Schublade sortieren zu lassen. Lehnen Sie sich zurück
und genießen Sie einen ganz besonderen „Tag am Meer“ mit zwei außergewöhnlichen
Musikern!
Medienpartner:
www.ndr.de/info
13. November 20.00 Uhr eINtritt: 19,50 ermäSSigt: 14,50
18

STERNENKONZERT
FRANZ LISZT IN ITALIEN
Mit Fumiko Shiraga (Klavier) und Dr. Manfred Dahlke (Rezitation)
Franz Liszt, dessen 200. Geburtstag wir 2011 feiern, hat Italien einige wunderbare
musikalische Denkmäler geschaffen. In seinen „Wanderjahren“ finden sich Klavierstücke,
die unter dem Eindruck der italienischen Renaissancekunst entstanden
sind. So ließ sich Liszt von Raffaels Gemälde „Vermählung“ ebenso inspirieren wie
vom rätselhaften Lächeln des „Sinnenden“, einer Skulptur Michelangelos. Nach
der Lektüre von Dantes „Göttlicher Komödie“ komponierte er „Après une lecture
du Dante“, und mit der Vertonung dreier Sonette von Petrarca schuf er einen
weiteren Höhepunkt seiner auf Italien bezogenen Werke. Fumiko Shiraga und Dr.
Manfred Dahlke nähern sich Liszt in Klang und Wort.
27. November 20.00 Uhr eINtritt: 21,50 ERMÄSSIGT: 17,50
STERNENKONZERT
ZEIT FÜR GEFÜHLE
Ein Konzertabend unter weihnachtlichen Sternen mit Fumiko Shiraga (Klavier)
und Peter Clemente (Geige), Sternenschau mit Thomas W. Kraupe
Lassen Sie die vorweihnachtliche Hektik hinter sich und geben Sie sich gefühlvoller
Musik und dem Funkeln der Sterne hin. Fumiko Shiraga am Konzertflügel
und Peter Clementes gefühlvolles Geigenspiel stimmen Sie vorweihnachtlich mit
musikalischen Emotionen von Tschaikowsky (Dornröschen-Suite), Ravel (Bolero)
und Carl Maria von Weber (Aufforderung zum Tanz). Zur Musik gesellen sich
stimmungsvolle und kenntnisreich präsentierte Blicke in den winterlichen Sternenhimmel
mit Planetariumsdirektor Thomas W. Kraupe.
Kulturpartner:
11. Dezember 20.00 Uhr eINtritt: 21,50 ermäSSigt: 17,50
STERNENKONZERT
THE SPIRIT OF CHRISTMAS
Mit Joe Curtis Williams (Gesang) und Klaus Reichardt (Klavier)
Ein mitreißendes Fest mit tief berührender Musik voller menschlicher Wärme!
Schwelgen Sie in berühmten Gospel-Klassikern und einigen der schönsten
Weihnachtslieder, mit reichlich Soul interpretiert von Joe Curtis Williams. Der Südafrikaner
hat den Gospel im Blut, die Stimmung in Joes Konzerten ist grandios!
Am Klavier begleitet ihn Klaus Reichardt, an der Planetariumskuppel Thomas W.
Kraupe mit Impressionen vom Sternenhimmel und stimmungsvollen Landschaften.
18. Dezember 11.00 und 20.00 Uhr eINtritt: 21,50 ermäSSigt: 17,50
19

SONDERVORTRAG
STERNE IM DSCHUNGEL –
KALENDER UND ASTRONOMIE DER MAYA-KULTUR
Vortrag von Dr. Andreas Fuls, Technische Universität Berlin
Die Maya-Kultur war eine der glanzvollsten Alt-Amerikas. Die Maya verwendeten
von Anfang an eine Hieroglyphen-Schrift und einen Kalender, der einer der
präzisesten war, den es zu jener Zeit gab. Mit seiner Hilfe notierten sie ihre
astronomischen Beobachtungen und berechneten das Sonnenjahr, Sonnen- und
Mondfinsternisse, den Auf- und Untergang der Venus, die Bewegungen der Sterne
und Planeten. Noch heute sind Wissenschaftler über die Genauigkeit der Maya-
Astronomie erstaunt.
Mit der Astronomie der Maya verknüpft ist die Frage, wann der Maya-Kalender in
unserer Zeitrechnung anfing, in welchem Jahrhundert die klassische Maya-Kultur
unterging und ob der Maya-Kalender tatsächlich 2012 enden wird. Gibt es Prophezeiungen
aus der Maya-Kultur, die auf einen Weltuntergang am Ende des 5125
Jahre großen Kalenderzyklus hindeuten
Mehr über Kultur, Mythen und Wissen der Maya erfahren Sie in DAS UNIVERSUM
DER MAYA (siehe S. 5).
14. OKTOBER 20.00 UHR EINTRITT: 8,50 ERMÄSSIGT: 5,50
Kombiticket für DAS UNIVERSUM DER MAYA um 19 Uhr und DEN Vortrag: 11,00
SONDERVORTRAG
GIGANTEN DER EVOLUTION – BÄUME IN HAMBURG
Vortrag von Harald Vieth, Hamburg
Wie die Astronomen, die in den Himmel schauen, strecken sich die Bäume in den
Himmel, um dem Licht näher zu sein. Wussten Sie schon, dass Bäume Überlebenskünstler
sind, die durch ihr Dasein das Leben auf der Erde verteidigen
Die Erde brauchte über vier Milliarden Jahre, um einen Baum „hervorzubringen“
– Bäume sind die Giganten der Pflanzen-Evolution.
Im Anschluss an die 3D-Expedition PLANET ERDE – ALARMSTUFE GRÜN (Beginn
19 Uhr, Informationen siehe S. 7) zeigt uns der Baumexperte Harald Vieth mit
seinen Bildern an der Planetariumskuppel die interessantesten Bäume Hamburgs
– ob in Planten un Blomen, am Grindelberg oder im Stadtbild: ein Apfelbaum mit
über 50 verschiedenen Apfelsorten, Zäune und Gitter „fressende“ Bäume (Überwallungen)
oder skurrile Baum-Individualisten.
Harald Vieth ist Autor zahlreicher Veröffentlichungen, u.a. der Bücher „Hamburger
Bäume 2000 – Geschichten von Bäumen und der Hansestadt“ und „Hamburger
Sehenswürdigkeiten: Bäume“
28. Oktober 19.00 UHR (3D-EXPEDITION) 20.00 UHR (VORTRAG)
K O M B I T I C K E T F Ü R D I E 3 D - E X P E D I T I O N U N D D E N V O R T R A G : 1 3 , 0 0
EINZELPREIS VORTRAG 8,50 ERMÄSSIGT 5,50
20

SONDERVORTRAG
NEUES AUS DER UNENDLICHKEIT
Ein astronomischer Abend mit Rahlf Hansen und Thomas W. Kraupe
Wir möchten Sie in die Tiefen des Alls entführen und Neues berichten – von
unserem Sonnensystem bis an die Grenzen des Universums. Bringt die Erkundung
der Vesta durch die Raumsonde Dawn neue Erkenntnisse über die Anfänge des
Sonnensystems Gibt es den ersten erdähnlichen Exoplaneten Warum gab es im
frühen Kosmos schon gewaltige Schwarze Löcher Über die allerneuesten Entdeckungen
der letzten Wochen und Monate möchten wir berichten. Der aktuelle Sternenhimmel
und unsere Kosmos-Simulation helfen uns, die neuesten Erkenntnisse
über den Kosmos verständlich zu machen. Folgen Sie den beiden Astronomen ins
All und stellen Sie auch Ihre Fragen!
11. November 19.30 Uhr eINtritt: 8,50 ermäSSigt: 5,50
SONDERVORTRAG
DAS DUNKLE UNIVERSUM
Vortrag von Prof. Dr. Erich Übelacker, ehemaliger Leiter des Hamburger Planetariums
Alles, was wir vor einigen Jahrzehnten für das Weltall hielten, ist wahrscheinlich
nur ein kleiner Teil der Realität. In den sichtbaren Galaxien mit ihren Sternen und
Planeten sowie in den interstellaren und intergalaktischen Gas- und Staubwolken
stecken nur etwa vier Prozent der Gesamtmasse des Alls. Der Rest besteht aus
dunkler Materie und dunkler Energie. Der Vortrag beschreibt die Entdeckung
und Erforschung dieser geheimnisvollen Materieformen. Dazu gehören auch die
faszinierenden und spektakulären Schwarzen Löcher – auch sie sind Teil dieses
dunklen Universums.
2 5 . N O V E M B E R 1 9 . 3 0 U h r e I N t r i t t : 8 , 5 0 E r m ä s s i g t : 5 , 5 0
21

Neue Vortragsreihe
Zukunft denken
Der neue Vortragszyklus der Udo Keller Stiftung Forum Humanum bringt in Kooperation
mit dem Planetarium Hamburg herausragende Vertreter unterschiedlicher
Disziplinen aufs Podium: Zukunfts- und Risikoforschung, Ökologie und Ökonomie,
Technik, Kunst, Architektur, Soziologie, Politologie sowie Theologie. Das Planetarium
wird zum Labor für Zukunftsforschung in Wort und Bild.
SONDERvortrag eins der Reihe:
FAKTOR FÜNF: LÖSUNGSGEDANKEN ZUR KLIMAKRISE UND ZUR ABWEHR
VON FINANZKRISEN
Vortrag von Prof. Dr. Ernst Ulrich von Weizsäcker
Die gegenwärtigen ökologischen Herausforderungen an die Gesellschaft sind
immens. Eine Revolution des Wirtschaftens kündigt sich an. Wie nutzen wir
Rohstoffe effizienter, und wie lässt sich mit dem Einsatz neuer Technologien Wohlstand
und Lebensqualität vermehren Mit „Faktor Fünf“ stellt von Weizsäcker das
Konzept eines zukunftssicheren, umweltschonenden Wirtschaftens vor.
Ernst Ulrich von Weizsäcker war Professor für Biologie an der Universität Essen,
Präsident der Universität Kassel, Direktor am UNO Zentrum für Wissenschaft und
Technologie in New York, Direktor des Instituts für Europäische Umweltpolitik in
Bonn und Präsident des Wuppertal Instituts für Klima, Umwelt, Energie. 1998-
2005 war er MdB für die SPD, 2006-2008 lehrte er an der University of California,
USA. 2008 wurde er mit dem Deutschen Umweltpreis ausgezeichnet.
Medienpartner:
www.ndr.de/info
29. November 19.00 Uhr eINtritt: 8,50 ermäSSigt: 5,50
Z w e i t e r T e r m i n d e r V o r t r a g s r e i h e :
„Cradle to Cradle“, Vortrag von Michael Braungart am 7. Februar 19.00 Uhr
SONDERTERMIN
Bulgarien und die Sterne über dem Balkan
Mit Prof. Dr. Gerd-Winand Imeyer (Honorargeneralkonsul der Republik Bulgarien),
Dr. med. Ekkehard Schnieber (Fotograf), Thomas W. Kraupe (Planetarium
Hamburg), Gino Leineweber (Hamburger Autorenvereinigung), Alexander Raytchev
(bulgarischer Komponist und Pianist), Gerd Rindchen (Weinexperte)
Nicht nur Gold, Ikonen und Rosen stehen für das Land im äußersten Südosten
Europas, sondern auch ausgefallenes Design, industrieller Aufschwung, exquisiter
Wein und ausgesuchte Küche. Alles jedoch ist geprägt von einer Jahrtausende
alten Kultur. So führte die historische Seidenstraße von Asien über Varna am
Schwarzen Meer bis nach Venedig.
Eine anschauliche Reise in ein immer noch unbekanntes Land: Mit Bildern, Berichten,
Lyrik, Musik und Wein bringen die Mitwirkenden für einen Abend Bulgarien
unter die Sternenkuppel des Planetariums. Die Sterne des Balkans leuchten über
einem faszinierenden Teil Europas.
23. November 20.00 Uhr eINtritt: 11,00
22

POPSTARS
MIKE BATT PRÄSENTIERT: VOICES IN THE DARK
Das phantastische Universum des Mike Batt
Spektakuläre Bilder von magischer Schönheit, berauschende Musik, ein Erlebnis
für die Sinne: „Voices in the Dark“ eröffnet Welten, die durch die Musik von Mike
Batt lebendig werden. Eine Postkarte als Tor zu einer versunkenen Stadt, Tarotkarten,
die zum Leben erwachen, oder Balletttänzer in virtuellen Landschaften – eine
Symphonie aus Klängen, Bildern und Emotionen. Zusammen mit 3D-Designern,
Zeichnern, Tänzern und Videokünstlern hat der Komponist seine Werke mit
360-Grad-Inszenierungen für die Sternenkuppel des Planetariums verbunden, die
bereits mehrfach preisgekrönt wurden.
Mike Batt ist einer der erfolgreichsten Komponisten und Musikproduzenten unserer
Zeit. Sein Werk erstreckt sich von Songs und Welthits wie „Bright Eyes“ (für
Art Garfunkel) und „Nine Million Bicycles“ (für Katie Melua) über Filmmusik (z. B.
„Watership Down“, „Caravans“) bis hin zu Musicals und symphonischen Werken.
REGELMÄSSIG IM Programm eINTRITT: 11,00
POPSTARS
JEAN MICHEL JARRES AERO – DAS SURROUND-ERLEBNIS
Seine größten Hits als 360 Grad-Klang- und Bildlandschaften
Jean Michel Jarre ist seit Jahrzehnten der große Pionier der elektronischen Musik
mit über 60 Millionen verkauften Alben und sensationellen Konzerten. Mit seinem
Album AERO setzte er die Sound-Revolution fort: AERO ist das weltweit erste
Album, das Note für Note in 5.1-Surround-Sound geschaffen wurde. Im Planetarium
Hamburg wird dieser Meilenstein zum Hör- und Seherlebnis!
Die größten Hits des Meisters als unvergleichliches AEROspace-360-Grad-Erlebnis
im Planetarium Hamburg. Alle AEROnauten an Bord zum Eintauchen in Klangund
Bildlandschaften! Das Album AERO ist bei Warner Music erschienen und im
Planetariumsshop erhältlich.
Weitere Informationen unter www.jeanmicheljarre.com
REGELMÄSSIG IM Programm eINTRITT: 11,00
23

POPSTARS
MOUSSE T. – SCHILLER – MARIONNEAU
Drei Giganten der elektronischen Musik zu Gast im Planetarium
Mousse T. – seit „Horny“ und seinem Superhit „Sex Bomb“ (für Tom Jones) flächendeckend
berühmt – ist Songwriter, Produzent und einer der besten Remixer
der Branche. Sein Sound setzt Maßstäbe für Adrenalin-Ausstoß.
Schiller – alias Christopher von Deylen – Echopreisträger und einer der erfolgreichsten
Produzenten und Innovatoren der elektronischen Musik, wird nach
seinem Motto „lausche und erlebe“ die Ohren unter Hamburgs schönsten Sternen
zum Glühen bringen. Raphaël Marionneau verbindet beide musikalisch mit seinem
unvergleichbaren DJ-Set, und für das Auge gibt es allerfeinste visuelle Erlebniswelten,
live gestaltet von Planetariumsdirektor Thomas W. Kraupe und Laser- und
Lichtdesigner Simon Böttcher – Luxusreise pur.
8. und 9. Oktober 20.00 Uhr und 22.30 Uhr eINtritt: 18,00
ACHTUNG: RESTKARTEN FÜR DIE VERANSTALTUNGEN GEHEN AM 12. SEPTEMBER IN DEN VERKAUF!
POPSTARS
LE VOYAGE ABSTRAIT
Mit Soundpilot Raphaël Marionneau (abstrait music), Thomas W. Kraupe (Visuals),
Simon Böttcher (Licht & Laser)
„le voyage abstrait“ ist eine abstrakte Reise in den Kosmos um uns und in uns,
gesteuert von eigenen Träumen und Fantasien. Musikalisch reicht die Reise von
klassischer und elektronischer Musik bis French Chillout. Dabei durchqueren Sie
Millionen von Lichtjahren in wenigen Sekunden und sehen Regionen des Kosmos,
die Sie nie zuvor gesehen haben. „le voyage abstrait“ weckt mit den intensiven
visuellen Eindrücken und den besonderen Musikarrangements vollkommen neue
Emotionen.
Begeben Sie sich auf eine abstrakte Reise durch Zeit und Raum mit Sternen,
Laser- und Computeranimationen.
2. November und 7. Dezember 20.30 Uhr eINtritt: 15,00
24

STERNENKONZERT
JOURNEYS INTO THOUSAND STAR
Jonn Serrie – die Ikone der Space Music live!
Hätte das Weltall einen Soundtrack, so stammte er von Jonn Serrie. Der in Atlanta
(Georgia) lebende Künstler ist der wichtigste Komponist und Vorreiter im Bereich
Ambient Electronic und New Age Music. Im Planetarium Hamburg fliegen Sie mit
ihm in die Tiefen der Sternenwelt, wenn er seine jüngste musikalische Sternenreise
vorstellt. Heben Sie ab zu einem Ritt auf exquisiten Klangwellen und werden Sie
Teil einer Science Fiction-Geschichte, die mit Musik anstatt mit Worten erzählt wird
– Jonn Serries Klangwelten verschmelzen dabei mit grandiosen Sternlandschaften
und Lasereffekten in der großen Kuppel des Sternensaals.
3 0 . 0 9 . 2 1 . 0 0 U h r , 1 . 1 0 . 1 9 . 0 0 U h r u n d 2 . 1 0 . 1 1 . 0 0 U h r E i n t r i t t : 2 5 , 0 0 E r m . : 1 7 , 5 0
POPSTARS
DEEP SPACE NIGHT 2
Die interplanetare Space-Party zwischen Pop, Rock und Chill-out
Unser Klassiker, den schon Mr. Spock faszinierend fand – die zweite Staffel unserer
Late-Night-Musikshow mit spaciger Musik zwischen Rock, Pop und Chill-out!
Abheben und Eintauchen in opulente Weltraumlandschaften und Lasertunnel – von
der Erde bis in die Tiefen der Galaxien.
R E G E L M Ä S S I G i m P r o g r a m m e I N T R I T T : 1 1 , 0 0
POPSTARS
DEEP SPACE NIGHT 3.1
Unheimliche Begegnung der dritten Art: mit Astronauten, Sternen und Space Rock
Angetrieben von psychedelischen Klängen der Sixties heben wir ab in die Tiefen
und Untiefen des Alls! Unsere Late-Night-Musikshow ist ein mitreißender Ritt durch
die Sternenwelten und durch die Musik der 60er-, 70er- bis 90er-Jahre – von Rocket
Man und Major Tom bis Captain Picard – auf den Spuren des wahren „Spirit
in the Sky“ … immer wieder anders! Ab geht’s ins All, mit 50 Jahren Raumfahrtgeschichte
und viel Musik im Gepäck, zu einem musikalischen Licht- und Sternenspektakel,
wie es nur im Planetarium Hamburg möglich ist!
Übrigens: Das Laser-Design zu Schillers „Solitude“ erhielt den ILDA-Award – den
„Oscar“ der Laserbranche!
REGELMÄSSIG IM PROGRAMM E eINTRITT: 11,00
25

POPSTARS
MARE STELLARIS – ENTSPANNUNG IM STERNENMEER
Die Cosmic Chill-out Tour durchs All mit Musik des Duos Blüchel & von Deylen
Zwei der profiliertesten deutschen Klangschöpfer unserer Zeit, Harald Blüchel und
Echo-Preisträger Christopher von Deylen, die als „Cosmic Baby“ bzw. „Schiller“
in den Charts ganz nach oben gelangten, lassen Sie eintauchen in die Tiefen des
Sternenmeeres. Mare Stellaris ist eine musikalische Expedition zu den Sternen,
die den Spirit und die außergewöhnliche Atmosphäre des Planetariums formvollendet
auf den Punkt bringt. Cosmic Chill-out – wie geschaffen für das Planetarium.
Cooler Sound, funkelnde Sterne und magische Lasereffekte. Sind Sie zum Abheben
bereit Einen kostenlosen Audio-Stream von Mare Stellaris finden Sie hier:
www.bluechelvondeylen.net/mare-stellaris.html
REGELMÄSSIG IM Programm eINTRITT: 11,00
POPSTARS
DARK SIDE OF THE MOON und THE COSMIC WALL
Zwei Shows als Hommage an Pink Floyd
Sie gelten als eine der erfolgreichsten Bands aller Zeiten: Pink Floyd. Zu ihrem
unverwechselbaren Sound erleben Sie einen Ausflug in fantasievolle dreidimensionale
Bilderwelten, die rundherum auf die ganze Sternenkuppel projiziert werden.
Zwei Performances, bei denen Bilder, 3D-Welten, Sterne und Lasereffekte in
Echtzeit zum ultimativen Ausflug ins Universum von Pink Floyd kombiniert werden.
Dark Side of the Moon ist eine Reise in kosmische und menschliche Abgründe
– von Klassikern wie „Time“ und „Money“ über „Us and Them“ zu „Eclipse“.
Bombastischer Sound und fantastische dreidimensionale Visionen in der Sternenkuppel.
Die Show The Cosmic Wall – a Monument to Pink Floyd kombiniert die
größten Songs des Albums „The Wall“ mit einer grandiosen 360 Grad-Multimedia-
Choreografie. „Another Brick in the Wall“, „Hey You“, „Run like Hell“ und andere
Lieder zeichnen darin die Geschichte eines Anti-Helden zwischen Krieg und Sehnsucht
im 20. Jahrhundert. Optisch und akustisch atemberaubend!
REGELMÄSSIG IM PROGRAMM E eINTRITT jeweils: 11,00
26

kalender
Der kleine Tag – Das Sternenmusical
Kleiner Stern im groSSen All
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Jonn Serrie´s „Journeys into thousand star“
Dark Side of the Moon – Pink Floyd
13.00 – 14.15
14.30 – 15.15
15.30 – 16.20
16.45 – 17.30
19.00 – 21.00
22.00 – 22.55
01.10.
SA
Jonn Serrie´s „Journeys into thousand star“
Sternbilder und Legenden der Herbstnacht
Kleiner Stern im groSSen All
Das Universum der Maya
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Reise zu den Sternen
The Cosmic Wall – A Monument to Pink Floyd
Keine Vorstellungen
11.00 – 13.00
14.00 – 14.50
15.00 – 15.45
16.00 – 16.50
17.15 – 18.00
18.30 – 19.20
19.30 – 20.30
02.10.
SO
03.10.
MO
Kaluoka’Hina – Das Zauberriff
Kleiner Stern im groSSen All
Der Sprung ins All IN 3D
Sternbilder und Legenden der Herbstnacht*
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem*
NDR-Hörspiel: Tschick
Zunehmender Halbmond um 5.15 Uhr im Sternbild Schütze
10.00 – 10.45
11.00 – 11.45
12.00 – 12.50
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
19.30 – 21.00
04.10.
DI
Beginn
Herbstferien
Das Geheimnis der Papierrakete
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Sonne, Mond und Sterne für Kinder
Der kleine Tag – Das Sternenmusical
Kleiner Stern im groSSen All
Das Universum der Maya
Der Sprung ins All IN 3D
Das Universum der Maya
Voices in the Dark
10.00 – 10.45
11.00 – 11.50
12.00 – 12.50
13.30 – 14.45
15.00 – 15.45
16.15 – 17.05
17.30 – 18.20
19.00 – 19.50
20.15 – 21.10
05.10.
MI
Meine Heimat – Unser Blauer Planet
Reise zu den Sternen
Sternbilder und Legenden der Herbstnacht
Sternenklang am Nachmittag
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Reise zu den Sternen
Der Sprung ins All IN 3D
Deep Space Night 2.0
10.00 – 10.50
11.00 – 11.50
12.00 – 12.50
15.00 – 16.15
17.00 – 17.45
18.30 – 19.20
19.30 – 20.20
21.00 – 22.10
06.10.
DO
Das Geheimnis der Papierrakete
Unsere Kosmischen Ursprünge
Kleiner Stern im groSSen All
Kaluoka’Hina – Das Zauberriff
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Das Universum der Maya
Die Zukunft ist wild – Erde & Kosmos in Jahrmillionen
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Reise zu den Sternen
The Cosmic Wall – A Monument to Pink Floyd
Deep Space Night 3.1
10.00 – 10.45
11.00 – 11.45
12.00 – 12.45
14.15 – 15.00
15.15 – 16.05
16.15 – 17.05
17.30 – 18.20
18.30 – 19.15
19.30 – 20.20
20.45 – 21.45
22.00 – 23.10
07.10.
FR
Der kleine Tag – Das Sternenmusical
Unsere Kosmischen Ursprünge
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Das Universum der Maya
Mousse T. – Schiller – Marionneau
Mousse T. – Schiller – Marionneau
Maximum der „Delta-Draconiden“ (Meteorschauer)
13.30 – 14.45
15.00 – 15.45
16.15 – 17.00
17.30 – 18.20
20.00 – 21.45
22.30 – 00.15
08.10.
SA
*Dienstags ist Planetariumstag. Nachmittags ermäßigter Preis für alle.

09.10.
SO
11.00 – 12.15
13.00 – 13.45
14.00 – 14.45
15.00 – 15.50
16.00 – 16.50
17.15 – 18.05
18.15 – 19.05
20.00 – 21.45
22.30 – 00.15
Der kleine Tag – Das Sternenmusical
Kaluoka’Hina – Das Zauberriff
Das Geheimnis der Papierrakete
Die Macht der Sterne
Der Sprung ins All IN 3D
Reise zu den Sternen
Mare Stellaris – Entspannung im Sternenmeer
Mousse T. – Schiller – Marionneau
Mousse T. – Schiller – Marionneau
10.10.
MO
11.00 – 11.45
12.00 – 12.50
14.00 – 14.45
15.00 – 15.50
Das Geheimnis der Papierrakete
Reise zu den Sternen
Kaluoka’Hina – Das Zauberriff
Die Zukunft ist wild – Erde & Kosmos in Jahrmillionen
11.10.
DI
10.00 – 10.45
11.00 – 11.45
12.00 – 12.50
13.30 – 14.45
15.00 – 15.45
Kaluoka’Hina – Das Zauberriff
Unsere Kosmischen Ursprünge
Der Sprung ins All IN 3D
Der kleine Tag – Das Sternenmusical*
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D*
12.10.
MI
10.00 – 10.45
11.00 – 11.45
12.00 – 12.45
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
16.15 – 17.05
17.30 – 18.20
19.00 – 19.45
20.15 – 21.10
Das Geheimnis der Papierrakete
Kleiner Stern im groSSen All
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Sternbilder und Legenden der Herbstnacht
Das Universum der Maya
Der Sprung ins All IN 3D
Reise zu den Sternen
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Dark Side of the Moon – Pink Floyd
Vollmond in Erdferne um 4.06 Uhr im Sternbild Fische
13.10.
DO
10.00 – 10.50
11.00 – 11.50
12.00 – 12.50
14.00 – 14.45
15.00 – 15.45
19.00 – 19.50
20.00 – 20.50
21.00 – 22.00
Die Zukunft ist wild – Erde & Kosmos in Jahrmillionen
Meine Heimat – Unser Blauer Planet
Reise zu den Sternen
Kleiner Stern im groSSen All
Unsere Kosmischen Ursprünge
Mare Stellaris – Entspannung im Sternenmeer
Reise zu den Sternen
The Cosmic Wall – A Monument to Pink Floyd
Mond nördlich Jupiter im Sternbild Widder.
Saturn in Konjunktion mit der Sonne
14.10.
FR
Ende
Herbstferien
15.10.
SA
16.10.
SO
17.10.
MO
10.00 – 10.45
11.00 – 11.50
12.00 – 13.15
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
16.00 – 16.50
17.00 – 17.45
19.00 – 19.50
20.00 – 21.30
22.15 – 23.10
13.00 – 13.45
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
16.15 – 17.05
17.15 – 18.00
18.30 – 19.25
19.30 – 20.30
20.45 – 21.35
22.00 – 23.10
11.00 – 12.15
13.00 – 13.45
14.00 – 14.45
15.00 – 15.50
16.15 – 17.05
17.30 – 18.40
19.30 – 20.45
Kaluoka’Hina – Das Zauberriff
Reise zu den Sternen
Der kleine Tag – Das Sternenmusical
Meine Heimat – Unser Blauer Planet
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Reise zu den Sternen
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Das Universum der Maya
Sterne im Dschungel
Dark Side of the Moon – Pink Floyd
Das Geheimnis der Papierrakete
Die Macht der Sterne
Der Sprung ins All IN 3D
Die Zukunft ist wild – Erde & Kosmos in Jahrmillionen
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Voices in the Dark
Jean Michel Jarres AERO – Das Surrounderlebnis
Mare Stellaris – Entspannung im Sternenmeer
Deep Space Night 3.1
Mond im „Goldenen Tor“ der Ekliptik südlich Plejaden im Sternbild Stier
Der kleine Tag – Das Sternenmusical
Kleiner Stern im groSSen All
Kaluoka’Hina – Das Zauberriff
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Reise zu den Sternen
Deep Space Night 2.0
Wallenstein – Die Sterne lügen nicht
Keine Vorstellungen

Das Geheimnis der Papierrakete
Meine Heimat – Unser Blauer Planet
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Kleiner Stern im groSSen All*
Reise zu den Sternen*
Unsere Kosmischen Ursprünge
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Kleiner Stern im groSSen All
Die Macht der Sterne
Der Sprung ins All IN 3D
Unsere Kosmischen Ursprünge
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Mare Stellaris – Entspannung im Sternenmeer
10.00 – 10.45
11.00 – 11.50
12.00 – 12.50
14.00 – 14.45
15.00 – 15.50
10.00 – 10.45
11.00 – 11.50
12.00 – 12.45
14.00 – 14.45
15.00 – 15.50
16.30 – 17.20
18.00 – 18.45
19.15 – 20.00
20.30 – 21.20
18.10.
DI
19.10.
MI
Sonne, Mond und Sterne für Kinder
Reise zu den Sternen
Das Universum der Maya
Das Geheimnis der Papierrakete
Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Voices in the Dark
Der Sprung ins All IN 3D
Deep Space Night 3.1
Abnehmender Halbmond um 5.30 im Sternbild Zwillinge
10.00 – 10.50
11.00 – 11.50
12.00 – 12.50
14.00 – 14.45
15.00 – 15.50
16.15 – 17.00
18.00 – 18.55
19.15 – 20.05
20.30 – 21.40
20.10.
DO
Kleiner Stern im groSSen All
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Die Zukunft ist wild – Erde & Kosmos in Jahrmillionen
Sternbilder und Legenden der Herbstnacht
Das Universum der Maya
Der Sprung ins All IN 3D
Reise zu den Sternen
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Jean Michel Jarres AERO – Das Surrounderlebnis
Dark Side of the Moon – Pink Floyd
Maximum der „Orioniden“ (Meteorschauer)
Astrokurs: Sterne, Galaxien und Kosmologie
Meine Heimat – Unser Blauer Planet
Kleiner Stern im groSSen All
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Der Sprung ins All IN 3D
Reise zu den Sternen
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Mare Stellaris – Entspannung im Sternenmeer
Deep Space Night 3.1
Morgens Mond südlich Mars im Sternbild Löwe
10.00 – 10.45
11.00 – 11.50
12.00 – 12.50
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
16.30 – 17.20
18.00 – 18.50
19.30 – 20.15
20.45 – 21.45
22.00 – 22.55
11.00 – 12.30
13.00 – 13.50
14.00 – 14.45
15.00 – 15.50
16.15 – 17.05
17.30 – 18.20
18.45 – 19.30
20.00 – 20.50
21.30 – 22.40
21.10.
FR
22.10.
SA
Der kleine Tag – Das Sternenmusical
Kleiner Stern im groSSen All
Sternbilder und Legenden der Herbstnacht
Reise zu den Sternen
Planet Erde – Zwischen Eiszeit und Treibhaus IN 3D
Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde
Sternenpromenade – Mit Alexander Raytchev
11.00 – 12.15
13.00 – 13.45
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
16.15 – 17.05
17.30 – 18.20
20.00 – 22.00
23.10.
SO
Keine Vorstellungen
Das Geheimnis der Papierrakete
Das Universum der Maya
Kleiner Stern im groSSen All
Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde*
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D*
Vor 5 Jahren wurden die Sonnensonden STEREO gestartet
Meine Heimat – Unser Blauer Planet
Die Macht der Sterne
Planet Erde – Zwischen Eiszeit und Treibhaus IN 3D
Reise zu den Sternen
Das Universum der Maya
Der Sprung ins All IN 3D
Das Universum der Maya
Der kleine Prinz – Mit Rudolf H. Herget
Neumond in Erdnähe um 21.56 Uhr im Sternbild Jungfrau
10.00 – 10.45
11.00 – 11.50
12.00 – 12.45
14.00 – 14.50
15.00 – 15.45
10.00 – 10.50
11.00 – 11.50
12.00 – 12.50
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
16.15 – 17.05
17.30 – 18.20
19.30 – 21.00
24.10.
MO
25.10.
DI
26.10.
MI
*Dienstags ist Planetariumstag. Nachmittags ermäßigter Preis für alle.

27.10.
DO
10.00 – 10.50
11.00 – 11.50
12.00 – 12.45
13.00 – 13.45
15.00 – 16.15
17.00 – 17.45
18.15 – 19.05
19.30 – 20.20
21.00 – 22.10
Sonne, Mond und Sterne für Kinder
Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Kleiner Stern im groSSen All
Hexe Lilli fliegt zum Mond
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Mare Stellaris – Entspannung im Sternenmeer
Reise zu den Sternen
Deep Space Night 2.0
Vor 50 Jahren flog die erste Saturn V Rakete
28.10.
FR
10.00 – 10.45
11.00 – 11.50
12.00 – 12.50
14.00 – 14.50
15.00 – 15.45
16.15 – 17.05
17.30 – 18.20
19.00 – 19.50
20.00 – 21.30
22.00 – 23.10
Kleiner Stern im groSSen All
Reise zu den Sternen
Sonne, Mond und Sterne für Kinder
Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Das Universum der Maya
Der Sprung ins All IN 3D
Planet Erde – Zwischen Eiszeit und Treibhaus IN 3D
Giganten der Evolution
Deep Space Night 3.1
29.10.
SA
11.00 – 12.30
13.00 – 13.45
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
16.15 – 17.05
17.30 – 18.20
18.45 – 19.35
20.00 – 21.00
21.15 – 22.15
22.30 – 23.25
Astrokurs: Sterne, Galaxien und Kosmologie
Kleiner Stern im groSSen All
Meine Heimat – Unser Blauer Planet
Reise zu den Sternen
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Der Sprung ins All IN 3D
Mare Stellaris – Entspannung im Sternenmeer
Jean Michel Jarres AERO – Das Surrounderlebnis
The Cosmic Wall – A Monument to Pink Floyd
Dark Side of the Moon – Pink Floyd
Jupiter in Opposition zur Sonne im Sternbild Widder
30.10.
SO
11.00 – 12.15
13.00 – 13.45
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
16.15 – 17.05
17.30 – 18.15
20.00 – 22.00
Der kleine Tag – Das Sternenmusical
Kleiner Stern im groSSen All
Sternbilder und Legenden der Herbstnacht
Planet Erde – Zwischen Eiszeit und Treibhaus IN 3D
Das Universum der Maya
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Eddy Winkelmann – Lieder unterm Sternenhimmel
Ende der Sommerzeit. Beginn der Abendsichtbarkeit von Venus
31.10.
MO
Keine Vorstellungen
Sonne tritt in das Sternbild Waage
01.11.
DI
10.00 – 10.50
11.00 – 11.50
12.00 – 12.50
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
19.30 – 20.30
Reise zu den Sternen
Sonne, Mond und Sterne für Kinder
Das Universum der Maya
Die Macht der Sterne*
Der Sprung ins All IN 3D*
NDR Hörspiel: Versunkene Gräber
02.11.
MI
10.00 – 10.45
11.00 – 11.50
12.00 – 12.50
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
16.30 – 17.15
18.00 – 18.45
20.30 – 23.00
Das Geheimnis der Papierrakete
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Der Sprung ins All IN 3D
Reise zu den Sternen
Das Universum der Maya
Unsere Kosmischen Ursprünge
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Le voyage abstrait
Zunehmender Halbmond um 17.38 Uhr im Sternbild
Steinbock/Wassermann
03.11.
DO
10.00 – 10.45
11.00 – 11.50
12.00 – 12.50
15.00 – 16.15
17.00 – 17.50
18.15 – 19.10
19.30 – 20.20
21.00 – 22.10
Kleiner Stern im groSSen All
Die Macht der Sterne
Meine Heimat – Unser Blauer Planet
Sternenklang am Nachmittag
Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde
Voices in the Dark
Reise zu den Sternen
Deep Space Night 3.1

Kaluoka’Hina – Das Zauberriff
Kleiner Stern im groSSen All
Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Reise zu den Sternen
Das Universum der Maya
Der Sprung ins All IN 3D
Die Macht der Sterne
Jean Michel Jarres AERO – Das Surrounderlebnis
The Cosmic Wall – A Monument to Pink Floyd
Saturn taucht in der Morgendämmerung auf
10.00 – 10.45
11.00 – 11.45
12.00 – 12.50
13.30 – 14.15
15.00 – 15.50
16.15 – 17.05
17.30 – 18.20
19.00 – 19.50
20.15 – 21.15
21.30 – 22.30
04.11.
FR
Astrokurs: Sterne, Galaxien und Kosmologie
Kaluoka’Hina – Das Zauberriff
Das Geheimnis der Papierrakete
Die Macht der Sterne
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Reise zu den Sternen
Mare Stellaris – Entspannung im Sternenmeer
Voices in the Dark
Deep Space Night 3.1
11.00 – 12.30
13.00 – 13.45
14.00 – 14.45
15.00 – 15.50
16.15 – 17.00
17.30 – 18.20
19.00 – 19.50
20.15 – 21.10
21.30 – 22.40
05.11.
SA
Der kleine Tag – Das Sternenmusical
Meine Heimat – Unser Blauer Planet
Kleiner Stern im groSSen All
Der Sprung ins All IN 3D
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Dark Side of the Moon – Pink Floyd
11.00 – 12.15
13.00 – 13.50
14.00 – 14.45
15.15 – 16.05
16.30 – 17.20
18.00 – 18.45
19.30 – 20.25
06.11.
SO
Keine Vorstellungen
Kaluoka’Hina – Das Zauberriff
Sternbilder und Legenden der Herbstnacht
Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde
Reise zu den Sternen*
Das Universum der Maya*
Mond in Erdferne
10.00 – 10.45
11.00 – 11.50
12.00 – 12.50
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
07.11.
MO
08.11.
DI
Die Zukunft ist wild – Erde & Kosmos in Jahrmillionen
Sonne, Mond und Sterne für Kinder
Das Universum der Maya
Reise zu den Sternen
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Die Macht der Sterne
Mare Stellaris – Entspannung im Sternenmeer
Das Universum der Maya
Im Anschluss: Wie funktioniert das Planetarium
Dark Side of the Moon – Pink Floyd
Mond nördlich Jupiter im Sternbild Widder
10.00 – 10.50
11.00 – 11.50
12.00 – 12.50
14.00 – 14.50
15.00 – 15.45
16.15 – 17.05
17.30 – 18.20
19.00 – 19.50
21.00 – 21.55
09.11.
MI
Meine Heimat – Unser Blauer Planet
Kleiner Stern im groSSen All
Planet Erde – Zwischen Eiszeit und Treibhaus IN 3D
Unsere Kosmischen Ursprünge
Der Sprung ins All IN 3D
Reise zu den Sternen
Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde
Die Sternenbucht mit Marcel Lichter & Friends
Deep Space Night 2.0
Vollmond um 21.16 Uhr im Sternbild Widder
10.00 – 10.50
11.00 – 11.45
12.00 – 12.50
14.00 – 14.45
15.00 – 15.50
16.15 – 17.05
17.30 – 18.20
19.30 – 20.45
21.00 – 22.10
10.11.
DO
Das Geheimnis der Papierrakete
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Der kleine Tag – Das Sternenmusical
Die Macht der Sterne
Das Universum der Maya
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Reise zu den Sternen
Neues aus der Unendlichkeit
Deep Space Night 3.1
Mond im „Goldenen Tor“ der Ekliptik südlich Plejaden im Sternbild Stier
10.00 – 10.45
11.00 – 11.50
12.00 – 13.15
14.15 – 15.05
15.15 – 16.05
16.15 – 17.00
17.30 – 18.20
19.30 – 21.00
22.00 – 23.10
11.11.
FR
*Dienstags ist Planetariumstag. Nachmittags ermäßigter Preis für alle.

12.11.
SA
11.00 – 12.30
14.15 – 15.00
15.15 – 16.05
16.30 – 17.20
18.00 – 18.55
19.30 – 20.30
20.45 – 21.45
22.00 – 22.55
Astrokurs: Sterne, Galaxien und Kosmologie
Kleiner Stern im groSSen All
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Der Sprung ins All IN 3D
Voices in the Dark
Jean Michel Jarres AERO – Das Surrounderlebnis
The Cosmic Wall – A Monument to Pink Floyd
Dark Side of the Moon – Pink Floyd
13.11.
SO
11.00 – 12.15
13.00 – 13.45
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
16.15 – 17.05
17.30 – 18.15
20.00 – 22.00
Der kleine Tag – Das Sternenmusical
Kleiner Stern im groSSen All
Sonne, Mond und Sterne für Kinder
Das Universum der Maya
Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Cate’s Leila – How the light gets in
Neptun wird rechtläufig im Sternbild Wassermann
14.11.
MO
Keine Vorstellungen
Merkur in größter östlicher Elongation (23 Grad) im Sternbild Skorpion.
Vor 40 Jahren erreichte Mariner 9 den Mars
15.11.
DI
10.00 – 10.50
11.00 – 11.45
12.00 – 12.50
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
Reise zu den Sternen
Kleiner Stern im groSSen All
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Die Macht der Sterne*
Sternbilder und Legenden der Herbstnacht*
16.11.
MI
10.00 – 10.50
11.00 – 11.50
12.00 – 12.50
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
16.15 – 17.05
17.30 – 18.20
19.30 – 20.45
Meine Heimat – Unser Blauer Planet
Planet Erde – Zwischen Eiszeit und Treibhaus IN 3D
Die Macht der Sterne
Reise zu den Sternen
Der Sprung ins All IN 3D
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde
Wallenstein – Die Sterne lügen nicht
17.11.
DO
10.00 – 10.45
11.00 – 11.50
12.00 – 12.50
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
20.00 – 20.50
Kleiner Stern im groSSen All
Reise zu den Sternen
Das Universum der Maya
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde
Premiere: Rock Stars
18.11.
FR
10.00 – 10.45
11.00 – 11.50
12.00 – 12.50
15.00 – 16.15
17.00 – 17.50
18.00 – 18.45
19.15 – 20.05
20.30 – 21.20
22.00 – 23.10
Kaluoka’Hina – Das Zauberriff
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Sonne, Mond und Sterne für Kinder
Hexe Lilli fliegt zum Mond
Reise zu den Sternen
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Das Universum der Maya
Rock Stars
Deep Space Night 2.0
Maximum der „Leoniden“ (Meteorschauer).
Abnehmender Halbmond um 16.09 Uhr im Sternbild Löwe
19.11.
SA
11.00 – 12.30
13.00 – 14.15
14.30 – 15.15
15.30 – 16.20
16.45 – 17.35
18.00 – 18.45
19.15 – 20.10
20.30 – 21.20
22.00 – 23.10
Astrokurs: Sterne, Galaxien und Kosmologie
Der kleine Tag – Das Sternenmusical
Das Geheimnis der Papierrakete
Der Sprung ins All IN 3D
Reise zu den Sternen
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Voices in the Dark
Rock Stars
Deep Space Night 3.1
Morgens Mond (Sextant) südlich Mars (Löwe)

Der kleine Tag – Das Sternenmusical
Meine Heimat – Unser Blauer Planet
Kleiner Stern im groSSen All
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Mare Stellaris – Entspannung im Sternenmeer
Der kleine Prinz – Mit Rudolf H. Herget
Keine Vorstellungen
Das Geheimnis der Papierrakete
Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde
Das Universum der Maya
Die Zukunft ist wild – Erde & Kosmos in Jahrmillionen*
Reise zu den Sternen*
Schmale Mondsichel rechts Saturn (Jungfrau)
11.00 – 12.15
13.00 – 13.50
14.00 – 14.45
15.00 – 15.50
16.15 – 17.00
17.30 – 18.20
19.30 – 21.00
10.00 – 10.45
11.00 – 11.50
12.00 – 12.50
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
20.11.
SO
21.11.
MO
22.11.
DI
Kleiner Stern im groSSen All
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Der Sprung ins All IN 3D
Die Macht der Sterne
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Das Universum der Maya
Bulgarien und die Sterne über dem Balkan
Sonne tritt in das Sternbild Skorpion.
Sehr schmale Mondsichel südlich Saturn
10.00 – 10.45
11.00 – 11.50
12.00 – 12.50
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
16.15 – 17.00
17.30 – 18.20
20.00 – 21.30
23.11.
MI
Meine Heimat – Unser Blauer Planet
Sonne, Mond und Sterne für Kinder
Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde
Reise zu den Sternen
Das Universum der Maya
Der Sprung ins All IN 3D
Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde
Wallenstein – Die Sterne lügen nicht
Rock Stars
Mond in Erdnähe. Merkur rückläufig im Schlangenträger
10.00 – 10.50
11.00 – 11.50
12.00 – 12.50
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
16.15 – 17.05
17.30 – 18.20
19.30 – 20.45
21.00 – 21.50
24.11.
DO
Kleiner Stern im groSSen All
Das Geheimnis der Papierrakete
Der kleine Tag – Das Sternenmusical
Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde
Unsere Kosmischen Ursprünge
Sternbilder und Legenden der Herbstnacht
Reise zu den Sternen
Das Dunkle Universum
Rock Stars
Neumond um 7.10 Uhr im Sternbild Skorpion.
Partielle Sonnenfinsternis (von Europa aus nicht zu sehen)
10.00 – 10.45
11.00 – 11.45
12.00 – 13.15
14.00 – 14.50
15.00 – 15.45
16.15 – 17.05
17.30 – 18.20
19.30 – 21.00
22.00 – 22.50
25.11.
FR
Astrokurs: Sterne, Galaxien und Kosmologie
Meine Heimat – Unser Blauer Planet
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Kleiner Stern im groSSen All
Reise zu den Sternen
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Reise zu den Sternen
Mare Stellaris – Entspannung im Sternenmeer
Jean Michel Jarres AERO – Das Surrounderlebnis
Rock Stars
11.00 – 12.30
13.00 – 13.50
14.00 – 14.50
15.00 – 15.45
16.15 – 17.05
17.30 – 18.15
18.45 – 19.35
20.00 – 20.50
21.15 – 22.15
22.30 – 23.20
26.11.
SA
Der kleine Tag – Das Sternenmusical
Kleiner Stern im groSSen All
Sonne, Mond und Sterne für Kinder
Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde
Das Universum der Maya
Reise zu den Sternen
Voices in the Dark
Franz Liszt in Italien
Schmale Mondsichel nahe „Abendstern“ Venus im Sternbild Schütze
11.00 – 12.15
13.00 – 13.45
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
16.00 – 16.50
17.00 – 17.50
18.00 – 18.55
20.00 – 22.00
27.11.
S0
*Dienstags ist Planetariumstag. Nachmittags ermäßigter Preis für alle.

28.11.
MO
29.11.
DI
10.00 – 10.50
11.00 – 11.45
12.00 – 12.50
14.00 – 14.50
15.00 – 15.45
19.00 – 21.00
Keine Vorstellungen
Reise zu den Sternen
Kleiner Stern im groSSen All
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde*
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D*
Faktor 5: Lösungsgedanken zur Klimakrise und zur
Abwehr von Finanzkrisen
30.11.
MI
10.00 – 10.45
11.00 – 11.50
12.00 – 12.50
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
16.30 – 17.20
18.00 – 18.50
19.15 – 20.05
20.30 – 21.25
Das Geheimnis der Papierrakete
Sonne, Mond und Sterne für Kinder
Planet Erde – Zwischen Eiszeit und Treibhaus IN 3D
Reise zu den Sternen
Die Macht der Sterne
Der Sprung ins All IN 3D
Planet Erde – Zwischen Eiszeit und Treibhaus IN 3D
Die Macht der Sterne
Dark Side of the Moon – Pink Floyd
Sonne tritt in das Sternbild Schlangenträger
01.12.
DO
10.00 – 10.50
11.00 – 11.50
12.00 – 12.45
15.00 – 16.15
17.00 – 17.50
18.15 – 19.10
19.30 – 20.20
21.00 – 22.00
Meine Heimat – Unser Blauer Planet
Die Zukunft ist wild – Erde & Kosmos in Jahrmillionen
Kleiner Stern im groSSen All
Sternenklang am Nachmittag
Das Universum der Maya
Voices in the Dark
Reise zu den Sternen
The Cosmic Wall – A Monument to Pink Floyd
02.12.
FR
10.00 – 10.45
11.00 – 11.45
12.00 – 12.50
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
17.30 – 18.20
19.00 – 19.55
20.15 – 21.05
21.30 – 22.25
22.45 – 23.35
Kaluoka’Hina – Das Zauberriff
Kleiner Stern im groSSen All
Das Universum der Maya
Reise zu den Sternen
Sternbilder und Legenden der Herbstnacht
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Der Stern von Bethlehem
Mare Stellaris – Entspannung im Sternenmeer
Dark Side of the Moon – Pink Floyd
Rock Stars
Zunehmender Halbmond um 10.52 im Sternbild Wassermann
03.12.
SA
13.00 – 13.50
14.00 – 14.45
15.00 – 15.45
16.15 – 17.05
17.30 – 18.15
18.45 – 19.35
20.00 – 21.00
21.15 – 22.05
22.30 – 23.25
Meine Heimat – Unser Blauer Planet
Kaluoka’Hina – Das Zauberriff
Kleiner Stern im groSSen All
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Reise zu den Sternen
Jean Michel Jarres AERO – Das Surrounderlebnis
Rock Stars
Dark Side of the Moon – Pink Floyd
04.12.
SO
05.12.
MO
06.12.
DI
11.00 – 12.15
13.00 – 13.45
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
16.15 – 17.10
17.30 – 18.20
19.30 – 21.00
10.00 – 10.45
11.00 – 11.50
12.00 – 12.50
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
19.30 – 20.30
Der kleine Tag – Das Sternenmusical
Kleiner Stern im groSSen All
Sternbilder und Legenden der Winternacht
Reise zu den Sternen
Der Stern von Bethlehem
Planet Erde – Zwischen Eiszeit und Treibhaus IN 3D
Wir sind ein Teil der Erde – mit Rudolf H. Herget
Merkur in unterer Konjunktion mit der Sonne
Keine Vorstellungen
Kaluoka’Hina – Das Zauberriff
Sternbilder und Legenden der Winternacht
Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde
Reise zu den Sternen*
Der Sprung ins All IN 3D*
NDR-Hörspiel: Die seltsamste Liebesgeschichte der
Welt
Mond in Erdferne nördlich Jupiter

Reise zu den Sternen
Kleiner Stern im groSSen All
Planet Erde – Zwischen Eiszeit und Treibhaus IN 3D
Die Macht der Sterne
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Der Stern von Bethlehem
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Le voyage abstrait
10.00 – 10.50
11.00 – 11.45
12.00 – 12.50
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
16.30 – 17.25
18.00 – 18.45
20.30 – 23.00
07.12.
MI
Meine Heimat – Unser Blauer Planet
Die Zukunft ist wild – Erde & Kosmos in Jahrmillionen
Das Universum der Maya
Sternbilder und Legenden der Winternacht
Reise zu den Sternen
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Reise zu den Sternen
Mare Stellaris – Entspannung im Sternenmeer
Deep Space Night 2.0
10.00 – 10.50
11.00 – 11.50
12.00 – 12.50
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
16.30 – 17.15
18.00 – 18.50
19.15 – 20.05
20.30 – 21.40
08.12.
DO
Sonne, Mond und Sterne für Kinder
Unsere Kosmischen Ursprünge
Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde
Reise zu den Sternen
Das Universum der Maya
Der Stern von Bethlehem
Die Macht der Sterne
Voices in the Dark
Rock Stars
Dark Side of the Moon – Pink Floyd
10.00 – 10.50
11.00 – 11.45
12.00 – 12.50
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
16.30 – 17.25
18.00 – 18.50
19.15 – 20.10
20.30 – 21.20
22.00 – 22.55
09.12.
FR
Meine Heimat – Unser Blauer Planet
Kleiner Stern im groSSen All
Der Sprung ins All IN 3D
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Reise zu den Sternen
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Mare Stellaris – Entspannung im Sternenmeer
Rock Stars
Dark Side of the Moon – Pink Floyd
Vollmond um 15.36 Uhr im Stier. Totale Mondfinsternis bis 17.18 Uhr
13.00 – 13.50
14.00 – 14.45
15.00 – 15.50
16.15 – 17.05
17.30 – 18.20
18.45 – 19.30
20.00 – 20.50
21.15 – 22.05
22.30 – 23.25
10.12.
SA
Der kleine Tag – Das Sternenmusical
Kleiner Stern im groSSen All
Sternbilder und Legenden der Winternacht
Reise zu den Sternen
Das Universum der Maya
Der Stern von Bethlehem
Zeit für Gefühle – Ein Konzertabend unter
weihnachtlichen Sternen
11.00 – 12.15
13.00 – 13.45
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
16.15 – 17.05
17.30 – 18.25
20.00 – 22.00
11.12.
S0
Keine Vorstellungen
Maximum der „Geminiden“ (Meteorschauer)
12.12.
MO
Das Geheimnis der Papierrakete
Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde
Kleiner Stern im groSSen All
Die Zukunft ist wild – Erde & Kosmos in Jahrmillionen*
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem*
Beginn der Morgensichtbarkeit von Merkur
10.00 – 10.45
11.00 – 11.50
12.00 – 12.45
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
13.12.
DI
Meine Heimat – Unser Blauer Planet
Reise zu den Sternen
Planet Erde – Zwischen Eiszeit und Treibhaus IN 3D
Reise zu den Sternen
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Die Macht der Sterne
Der Stern von Bethlehem
Das Universum der Maya
Im Anschluss: Wie funktioniert das Planetarium
Rock Stars
Merkur wird rechtläufig im Sternbild Skorpion
10.00 – 10.50
11.00 – 11.50
12.00 – 12.50
14.00 – 14.50
15.00 – 15.45
16.15 – 17.05
17.30 – 18.25
19.00 – 19.50
21.00 – 21.50
14.12.
MI
*Dienstags ist Planetariumstag. Nachmittags ermäßigter Preis für alle.

15.12.
DO
10.00 – 10.45
11.00 – 11.50
12.00 – 12.50
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
16.15 – 17.00
17.30 – 18.15
19.30 – 20.45
21.15 – 22.10
Kleiner Stern im groSSen All
Das Universum der Maya
Der Sprung ins All IN 3D
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Sternbilder und Legenden der Winternacht
Unsere Kosmischen Ursprünge
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Die Sternenbucht mit Marcel Lichter & Friends
Dark Side of the Moon – Pink Floyd
16.12.
FR
10.00 – 10.50
11.00 – 11.50
12.00 – 13.15
14.00 – 14.45
15.00 – 15.50
16.15 – 17.10
17.30 – 18.20
19.30 – 20.45
22.00 – 23.10
Reise zu den Sternen
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Der kleine Tag – Das Sternenmusical
Kleiner Stern im groSSen All
Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde
Der Stern von Bethlehem
Reise zu den Sternen
Sterne und Planeten im Winter 2011
Deep Space Night 3.1
17.12.
SA
13.00 – 13.45
14.00 – 14.50
15.15 – 16.00
16.30 – 17.20
17.45 – 18.35
19.00 – 19.50
20.15 – 21.15
21.30 – 22.30
22.45 – 23.40
Kleiner Stern im groSSen All
Sternbilder und Legenden der Herbstnacht
Kleiner Stern im groSSen All
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Reise zu den Sternen
Mare Stellaris – Entspannung im Sternenmeer
Jean Michel Jarres AERO – Das Surrounderlebnis
The Cosmic Wall – A Monument to Pink Floyd
Dark Side of the Moon – Pink Floyd
Morgens Mond südlich Mars im Sternbild Löwe
18.12.
SO
19.12.
MO
11.00 – 13.00
13.30 – 14.45
15.00 – 15.50
16.00 – 16.50
17.00 – 17.50
18.00 – 18.55
20.00 – 22.00
The Spirit of Christmas
Der kleine Tag – Das Sternenmusical
Sternbilder und Legenden der Winternacht
Reise zu den Sternen
Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde
Der Stern von Bethlehem
The Spirit of Christmas
Sonne tritt ins Sternbild Schütze.
Abnehmender Halbmond um 1.48 Uhr (Löwe/Jungfrau)
Keine Vorstellungen
Mond morgens nahe Saturn im Sternbild Jungfrau
20.12.
DI
10.00 – 10.50
11.00 – 11.45
12.00 – 13.15
14.00 – 14.50
15.00 – 15.45
Reise zu den Sternen
Kleiner Stern im groSSen All
Der kleine Tag – Das Sternenmusical
Reise zu den Sternen*
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D*
Mond morgens südl. Saturn im Sternbild Jungfrau
21.12.
MI
10.00 – 10.45
11.00 – 11.50
12.00 – 12.50
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
16.30 – 17.20
18.00 – 18.55
19.15 – 20.05
20.30 – 21.20
Kaluoka’Hina – Das Zauberriff
Sternbilder und Legenden der Winternacht
Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde
Die Macht der Sterne
Reise zu den Sternen
Das Universum der Maya
Der Stern von Bethlehem
Reise zu den Sternen
Rock Stars
22.12.
DO
10.00 – 10.50
11.00 – 11.50
12.00 – 12.45
14.00 – 14.45
15.00 – 15.50
16.30 – 17.25
18.00 – 18.55
19.15 – 20.05
20.30 – 21.20
Sonne, Mond und Sterne für Kinder
Reise zu den Sternen
Kleiner Stern im groSSen All
Unsere Kosmischen Ursprünge
Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde
Der Stern von Bethlehem
Voices in the Dark
Mare Stellaris – Entspannung im Sternenmeer
Rock Stars
Maximum der „Ursiden“ (Meteorschauer). Winteranfang um 6.30 Uhr.
Mond in Erdnähe

Kleiner Stern im groSSen All
Reise zu den Sternen
Sternbilder und Legenden der Herbstnacht
Der Stern von Bethlehem
Reise zu den Sternen
Mare Stellaris – Entspannung im Sternenmeer
Dark Side of the Moon – Pink Floyd
Merkur in größter westlicher Elongation (22 Grad)
Keine Vorstellungen
24.12. Neumond um 19.06 Uhr im Sternbild Schütze
25.12. Ende der Morgensichtbarkeit von Merkur
11.00 – 11.45
12.00 – 12.50
14.00 – 14.50
15.00 – 15.55
16.30 – 17.20
19.15 – 20.05
20.30 – 21.25
23.12.
FR
24.12.
SA
Heiligabend
25.12.
SO
Weihnachten
Der kleine Tag – Das Sternenmusical
Reise zu den Sternen
Unsere Kosmischen Ursprünge
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Mare Stellaris – Entspannung im Sternenmeer
Jupiter wird rechtläufig im Sternbild Fische
13.30 – 14.45
15.00 – 15.50
16.15 – 17.00
17.30 – 18.15
19.00 – 19.50
26.12.
MO
Weihnachten
Kaluoka’Hina – Das Zauberriff
Der kleine Tag – Das Sternenmusical
Kleiner Stern im groSSen All*
Sternbilder und Legenden der Herbstnacht*
Reise zu den Sternen*
11.00 – 11.45
12.00 – 13.15
14.00 – 14.45
15.00 – 15.50
16.30 – 17.20
27.12.
DI
Kleiner Stern im groSSen All
8 ½ Planeten – Die groSSe Tour durchs Sonnensystem
Sternbilder und Legenden der Winternacht
Unsere Kosmischen Ursprünge
Der Sprung ins All IN 3D
Das Universum der Maya
Der kleine Prinz – Mit Rudolf H. Herget
11.00 – 11.45
12.00 – 12.50
14.00 – 14.50
15.00 – 15.45
16.15 – 17.05
17.30 – 18.20
19.30 – 21.00
28.12.
MI
Meine Heimat – Unser Blauer Planet
Reise zu den Sternen
Sonne, Mond und Sterne für Kinder
Sternbilder und Legenden der Winternacht
Rätsel des Lebens – Darwins groSSe Reise IN 3D
Voices in the Dark
Reise zu den Sternen
The Cosmic Wall – A Monument to Pink Floyd
Rock Stars
Zwergplanet Pluto in Konjunktion mit der Sonne
11.00 – 11.50
12.00 – 12.50
14.00 – 14.50
15.00 – 15.50
16.15 – 17.00
17.30 – 18.25
19.00 – 19.50
20.15 – 21.15
21.30 – 22.20
29.12.
DO
Kaluoka’Hina – Das Zauberriff
Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde
Kleiner Stern im groSSen All
Das Universum der Maya
Der Sprung ins All IN 3D
Reise zu den Sternen
Mare Stellaris – Entspannung im Sternenmeer
Rock Stars
Deep Space Night 3.1
11.00 – 11.45
12.00 – 12.50
14.00 – 14.45
15.00 – 15.50
16.15 – 17.05
17.30 – 18.20
19.00 – 19.50
20.15 – 21.05
21.30 – 22.40
30.12.
FR
Der kleine Tag – Das Sternenmusical
Kleiner Stern im groSSen All
Reise zu den Sternen
Rock Stars
The Cosmic Wall – A Monument to Pink Floyd
13.00 – 14.15
14.30 – 15.15
15.45 – 16.35
17.00 – 17.50
18.15 – 19.15
31.12.
SA
Silvester
* Dienstags ist Planetariumstag. Nachmittags ermäßigter Preis für alle.
Änderungen vorbehalten

Service-Info
TICKETS
Telefon: 040/428 86 52-0, täglich von 9 bis 20 Uhr
Internet: www.planetarium-hamburg.de
E-Mail: info@planetarium-hamburg.de
Reservierte Karten müssen bis 30 Minuten vor Beginn der Veranstaltung unter
Angabe der Reservierungsnummer abgeholt werden. Nach Beginn einer Veranstaltung
ist aus Sicherheitsgründen kein Einlass und kein Wiedereinlass mehr möglich.
ÖFFNUNGSZEITEN DER KASSE
Mo. & Di.: 9–17 Uhr/Mi. & Do.: 9–21 Uhr/Fr.: 9–22 Uhr/
Sa.: 12–22 Uhr/So.: 10–20 Uhr
Sonderregelungen in den Hamburger Schulferien und an Feiertagen
PREISE
Erwachsene 8,50 €, ermäßigt 5,50 €.
Bei Vorstellungen in 3D zzgl. 1,00 € Leihgebühren für Spezial-3D-Brille.
Bei Konzert-, Theater-, Musik- und Sonderveranstaltungen gelten andere Preise
(siehe Programm).
Ermäßigungsberechtigt sind Kinder bis zur Vollendung des 16. Lebensjahres,
Schüler, Auszubildende, Studierende, Wehrpflichtige, Zivildienstleistende,
Erwerbslose und Sozialhilfeempfänger. Bitte zeigen Sie entsprechende Nachweise
unaufgefordert beim Einlass vor.
Schulklassen im Klassenverband (ab 12 Personen): 4,50 € pro Schüler für
„Sternenwissen“ und „Sterne für Kinder“ (zwei begleitende Lehrkräfte frei)
AUSSICHTSPLATTFORM
Genießen Sie in ca. 40 Metern Höhe den grandiosen Blick über Hamburg! Unsere
Aussichtsplattform können Sie täglich außer montags besuchen. Sie schließt bei
Beginn der letzten Veranstaltung (Sonderregelungen an Feiertagen, in Ferienzeiten
und bei Unwetter).
AUDIO-SERVICE
Mehrsprachiger Service für ausgewählte Produktionen (siehe Programmübersicht).
Unterstützung für Hörgeschädigte – beste Verständlichkeit über Induktionsschleifentechnik,
die die Sprache direkt auf Ihr Hörgerät überträgt. Kopfhörer erhalten
Sie an der Kasse oder beim Einlass.
Dieser Service wird mit freundlicher Unterstützung des Fördervereins des Planetarium
Hamburg ermöglicht.
HAMBURG HIMMLISCH – SPRECHSTUNDE
Am Telefon stehen die Astronomen des Planetariums donnerstags von 15 bis
16 Uhr zu allen Fragen aus dem Bereich „Himmelskunde und Weltall“ Rede und
Antwort. Außerhalb der Sprechstunde können Sie hier Informationen über aktuelle
Himmelsereignisse abrufen. Telefon: 040/428 86 52-55
LAGE UND ERREICHBARKEIT
Öffentliche Verkehrsmittel: U3 oder Metrobus 6 bis Borgweg, von dort ca. 10 Minuten
Fußweg. U1 bis Hudtwalckerstraße, Bus 118 und 20 bis Haltestelle
Ohlsdorfer Straße, von dort ca. 5 Minuten Fußweg.
Mit dem Auto: Richtung City Nord/Stadtpark/Winterhude. Parkplatz im Linnering
(Jahnkampfbahn/Ohlsdorfer Straße) oder in der Hindenburgstraße.
Besuchern mit einem Schwerbehindertenausweis oder einem aG-Ausweis ist das
Parken beim Lift an der Rückseite des Planetariums erlaubt.
VERMIETUNGEN
Ob Pressekonferenz, Produktpräsentation, Betriebsausflug, Incentive, Firmenjubiläum,
Hochzeit oder Weihnachtsfeier: Wählen Sie das Planetarium Hamburg
als unvergesslichen Ort für Ihr Event. Informationen, Beratung und Buchung:
Andrea Klerman, Telefon: 040/428 86 52-25
E-Mail: veranstaltungen@planetarium-hamburg.de

ADRESSE
Planetarium Hamburg, Hindenburgstraße 1 b (Stadtpark), 22303 Hamburg,
Telefon 040/428 86 52-0, Telefax 040/428 86 52-99,
info@planetarium-hamburg.de, www.planetarium-hamburg.de
Direktor: Thomas W. Kraupe
Medienpartner
des Planetarium
Hamburg:
Bildquellen: Tranquillium/Plantarium Hamburg; Andreas Langensee; Clark Planetarium/Salt Lake City; Chabot Planetarium/Sky-Skan;
Evans & Sutherland/Planetarium Hamburg; Frank Michael Arndt; Robin Sip/ Mirage 3D; NASA/Planetarium
Hamburg; APLF/ESO; American Museum of Natural History; J.Lipták, LDA Sachsen Anhalt; NASA/ESA; Tine
Acke/Planetarium Hamburg; Audio Visual Imagineering, Inc./Spitz, Inc./Planetarium Hamburg; softmachine/Planetarium
Hamburg; malzkornfoto/hamburg; Joy Eva Kröger; Joachim Hiltmann; Hardy Brackmann; yoomee.tv; Kay Schmedes;
Eddy Winkelmann; Jonn/Annie Serrie; Dr. Manfred Dahlke; Dr. Andreas Fuls; Harald Vieth; ESO/M. Kornmesser; NASA/
JPL/SSI; Prof. Dr. von Weizsäcker; Dr. med. Ekkehard Schnieber; Dramatico/Mindgamesproductions; Christopher von
Deylen; Daniel Hofer; Raphael Marionneau; Jill Furmanovsky; Starlight Productions; Planetarium Hamburg.
Gestaltung: Planetarium Hamburg, Layout: Katja Frauenkron. Gedruckt auf 100 % Altpapier

Das Universum
können Sie sich
schenken.
Laden Sie Ihre Freunde zu einer faszinierenden
Sternenreise ein – mit einem Planetariums-Geschenkgutschein.
Oder bereiten Sie ihnen eine himmlische Überraschung
mit einem Präsent aus unserem Shop.
Planetarium Hamburg. Der Himmel auf erden.