18.01.2015 Aufrufe

Ein himmlischer Genuss - Molkerei Weihenstephan

Ein himmlischer Genuss - Molkerei Weihenstephan

Ein himmlischer Genuss - Molkerei Weihenstephan

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Ein</strong> <strong>himmlischer</strong><br />

<strong>Genuss</strong><br />

Mit acht leckeren Rezeptideen


Tradition, <strong>Genuss</strong><br />

und Qualität<br />

Wussten Sie eigentlich schon,<br />

dass <strong>Weihenstephan</strong> auf fast<br />

1000 Jahre Erfahrung in der<br />

Milchverarbeitung zurückblickt<br />

Heute ist <strong>Weihenstephan</strong> ein privat geführter<br />

und bedeutender Markenartikelhersteller<br />

im nationalen Premiumsegment.<br />

Kupferstich des Klosters <strong>Weihenstephan</strong> von Michael Wening<br />

in der Topographia Bavariae um 1700<br />

Das Unternehmen bietet Ihnen Bestes<br />

aus der bayerischen Region. Dazu gehören<br />

erstklassige Milch, Butter und Sahne sowie<br />

Frucht- und Naturjoghurt, Buttermilch und<br />

Quark. Insgesamt finden Sie von <strong>Weihenstephan</strong><br />

über 70 verschiedene Produkte im<br />

Kühlregal.<br />

Inhalt<br />

Tradition, <strong>Genuss</strong> und Qualität .............. 2<br />

Die Geschichte der Milch ....................... 4<br />

Mythos Milch ......................................... 5<br />

Neuheiten .............................................. 6<br />

Die neue haltbare Alpenmilch ................ 7<br />

Himmlische <strong>Weihenstephan</strong>-Rezepte<br />

Spinatschaumsüppchen ......................... 8<br />

Lachsfilet mit zweierlei Lauch ................ 9<br />

Grillspieße mit dreierlei Dip ....................10<br />

Blaubeer-Milchreis-Tartes ........................11<br />

Buttermilchcreme mit Waldbeeren ........12<br />

Erdbeer-Milchshake ................................13<br />

Milchkonfitüre mit Milchbrötchen .........14<br />

<strong>Genuss</strong> von ganzem Herzen .................15<br />

Impressum<br />

<strong>Ein</strong> <strong>himmlischer</strong> <strong>Genuss</strong><br />

Herausgeber:<br />

<strong>Molkerei</strong> <strong>Weihenstephan</strong> GmbH & Co. KG<br />

Redaktion: Abteilung Öffentlichkeitsarbeit<br />

Redaktionelle Mitarbeit:<br />

Serviceplan Public Relations GmbH<br />

CvD: Reiner Cibulka<br />

Bildnachweise: © Tilo Grellmann – Fotolia,<br />

© camerawithlegs – Fotolia, © Viktar<br />

Malyshchyts iStockphoto, © Ichbins11 – Fotolia,<br />

© Anna Sedneva – Fotolia, © Valentyn Volkov –<br />

shutterstock, © Birgit Reitz-Hofmann – Fotolia<br />

Grafik und Gestaltung: Ruth Schmidthammer<br />

Druck: deVega Medien GmbH, Augsburg


3<br />

Unsere Herkunftsgarantie<br />

Klare Luft und die herrliche Natur<br />

kennzeichnen die Region der Alpen<br />

und des Alpenvorlandes, aus der<br />

wir unsere gute, frische Alpenmilch<br />

bekommen.<br />

Wir, die <strong>Molkerei</strong> <strong>Weihenstephan</strong><br />

finden immer neue Wege, das<br />

Gute der Natur zu den besten<br />

Produkten zu veredeln.<br />

Unsere Premiumprodukte stehen für<br />

eine überdurchschnittliche Qualität:<br />

Unsere gesamte Rohmilch entspricht<br />

nahezu der höchsten Milchgüteklasse S.<br />

Die Produktion unterliegt von der Abholung<br />

beim Bauern bis zum fertigen Endprodukt<br />

einem engen Netz von Qualitätskontrollen.<br />

Wir entwickeln unsere Produkte stetig weiter,<br />

wie z. B. unsere neue haltbare Alpenmilch.<br />

In unseren Produkten werden nur hochwertige<br />

Zutaten wie natürliche Aromen oder färbende<br />

Frucht- und Pflanzenkonzentrate eingesetzt.<br />

Wir verwenden ausschließlich hochwertige und<br />

recyclebare Verpackungen für einen verantwortungsbewussten<br />

Umgang mit der Umwelt.<br />

Interessantes über Milch:<br />

<strong>Ein</strong>e Kuh gibt durchschnittlich<br />

20 Liter Milch pro Tag. Aus dieser<br />

Milchmenge können vier Packungen<br />

Butter hergestellt werden.<br />

Milch wird wie kaum ein anderer<br />

Rohstoff genauestens untersucht.<br />

Die verantwortungsvoll geführten<br />

Bauernhöfe sind meist Familienbetriebe,<br />

mit denen wir seit Jahren<br />

vertrauensvoll zusammenarbeiten.<br />

Milchlieferanten der <strong>Molkerei</strong> <strong>Weihenstephan</strong><br />

„<strong>Weihenstephan</strong> ist aus Tradition<br />

ein fairer Partner.<br />

Wir sind stolz darauf,<br />

unsere gute Alpenmilch<br />

dorthin zu liefern.“


Die<br />

Geschichte der Milch<br />

für die Sippe zu nutzen. Um 4000 v. Chr.<br />

zähmten Siedler dann erstmals Auerochsen.<br />

Vor rund 5000 Jahren begannen Sumerer,<br />

Milchkühe zu halten. Sie lebten im südlichen<br />

Mesopotamien und gelten heute als<br />

erste Hochkultur der Menschheitsgeschichte.<br />

Kein Wunder also, dass sie Milchgewinnung<br />

und Milchverarbeitung zu einer ersten<br />

Blüte brachten und schon Quark herstellten.<br />

Seit Urzeiten nutzen die Menschen Milch<br />

Das erste Nahrungsmittel für<br />

Mensch und Säugetier: Milch.<br />

Älter als sie ist nur noch Wasser.<br />

Doch das ist bei Weitem nicht so<br />

nahrhaft.<br />

Milch ist von Anfang an eines der wichtigsten<br />

Grundnahrungsmittel der Menschen.<br />

Das erkannten bereits steinzeitliche Jäger<br />

und Sammler. Etwa 9000 Jahre vor unserer<br />

Zeitrechnung begannen sie, Schafe und<br />

Ziegen einzufangen und als Milchspender<br />

Wussten Sie schon,<br />

dass jeder Bundesbürger im<br />

Durchschnitt 53,9 kg Trinkmilch,<br />

18,1 kg Joghurt, 5,9 kg Sahne,<br />

5,9 kg Butter und 23,1 kg Käse<br />

jährlich verzehrt*. *Quelle: MIV<br />

Wussten Sie schon,<br />

dass ein großes Glas „<strong>Weihenstephan</strong><br />

Frische Alpenmilch“ (300 ml)<br />

bereits 45 % des Tagesbedarfs an<br />

Kalzium deckt<br />

Wasinder<br />

Milch steckt:<br />

Nährwerte in 100 ml<br />

Frische Alpenmilch 3,5 % Fett<br />

Energie:<br />

267 kJ/64 kcal<br />

Fett:<br />

3,5 g<br />

davon gesättigte Fettsäuren: 2,3 g<br />

Kohlenhydrate:<br />

4,7 g<br />

davon Milchzucker (Laktose): 4,7 g<br />

Eiweiß:<br />

3,4 g<br />

Salz:<br />

0,13 g<br />

Kalzium:<br />

120 mg


Mythos<br />

Milch<br />

5<br />

Milch ist eine Quelle des Lebens.<br />

So scheint es jedenfalls. Immerhin<br />

spielt sie in Religion und<br />

Mythologie eine ganz besondere<br />

Rolle.<br />

Möchten Sie über neue Produkte, Aktionen,<br />

Rezepte und Gewinnspiele informiert werden,<br />

dann abonnieren Sie unseren Newsletter<br />

auf www.molkerei-weihenstephan.de<br />

Seit Menschengedenken diente Milch als<br />

elementare Nahrungsquelle für Jung und<br />

Alt und oft sogar als wichtige Opfergabe.<br />

Milch ist Leben und schon immer etwas<br />

Besonderes. Deshalb führte Moses sein<br />

Volk in ein Land, in dem Milch und Honig<br />

fließen.<br />

Aber nicht nur auf der Erde, sondern auch<br />

am Himmel spielte sie eine ganz besondere<br />

Rolle. Die Bezeichnung Galaxis ist von gála<br />

und gálaktos abgeleitet, was Milch bedeutet.<br />

Galaxis wird als Milchstraße übersetzt.<br />

Wissenswertes über Milch<br />

Legt man alle <strong>Weihenstephan</strong> Alpenmilch<br />

haltbar Packungen, die wir in<br />

einem Jahr produzieren, aufeinander,<br />

kommt man von Freising bis zum<br />

Mittelpunkt der Erde.<br />

Baut man mit den Schraubverschlüssen<br />

der H-Milch, die in einer<br />

Stunde verkauft werden, einen Turm,<br />

wäre dieser fast so hoch wie die<br />

Türme der Münchner Frauenkirche.<br />

Gekühlte Milch mit einem Fettgehalt<br />

von 1,5 % Fett eignet sich am bestem<br />

zum Aufschäumen von Milch.<br />

H-Milch enthält die gleiche Menge an<br />

Kalzium wie Frischmilch.<br />

Pro Sekunde wird in Deutschland<br />

eine Packung <strong>Weihenstephan</strong> Frischmilch<br />

verkauft.


Haben Sie schon<br />

unsere Neuheiten probiert<br />

Erleben Sie unseren<br />

einzigartigen<br />

frischen Geschmack!<br />

Neu:<br />

schokoladig-frisch!<br />

Haltbare Alpenmilch:<br />

Machen Sie keine Kompromisse! Denn<br />

bei uns sind Geschmack und lange<br />

Haltbarkeit kein Widerspruch mehr!<br />

Durch eine neue, besonders schonende<br />

Erwärmung, konnten wir von <strong>Weihenstephan</strong><br />

die Hitzebelastung für die wertvolle Rohmilch<br />

gegenüber herkömmlichen Verfahren um<br />

80 % reduzieren. Dadurch bleibt der natürliche<br />

Geschmack der Milch nahezu erhalten.<br />

Trotzdem ist sie unverändert lange haltbar.<br />

Frischer Kakao:<br />

Der frische Kakao aus guter Alpenmilch<br />

und leckerem Kakao aus erlesenen<br />

Kakaobohnen.<br />

Wussten Sie schon,<br />

dass alle Kakaobohnen, die weltweit<br />

in einem Jahr geerntet werden,<br />

knapp drei Mal die Münchner Allianz<br />

Arena füllen könnten<br />

Fruchtquark des Jahres:<br />

2013 verwöhnen die neuen Kreationen<br />

„Heidelbeere“ und „Zitrone“ Ihren Gaumen<br />

und ergänzen damit die beliebten<br />

<strong>Weihenstephan</strong> Fruchtquark-Klassiker.<br />

Fruchtquark gibt es jetzt<br />

jährlich als Sonderedition<br />

in zwei neuen<br />

Geschmacksrichtungen.


Das sagt der<br />

Sommelier<br />

Gerhard Retter:<br />

7<br />

Mich hat die haltbare Alpenmilch<br />

von <strong>Weihenstephan</strong><br />

absolut überzeugt! Sie schmeckt<br />

wirklich einzigartig frisch.<br />

Machen auch Sie den<br />

Geschmackstest!<br />

Am liebsten trinke ich <strong>Weihenstephan</strong><br />

haltbare Alpenmilch mit 3,5 % Fett.<br />

Möchten Sie Milch auch gerne mal anders<br />

Dann testen Sie die leckeren <strong>Weihenstephan</strong><br />

Milch-Rezepte hier im Heft.<br />

Weitere Rezepte finden Sie auf<br />

www.molkerei-weihenstephan.de<br />

Viel Spaß dabei<br />

und guten Appetit.<br />

Ihr<br />

Gerhard Retter<br />

Wussten Sie schon,<br />

dass die Geschmacksnoten einer<br />

H-Milch am hinteren Teil des<br />

Gaumens wahrgenommen werden<br />

und nicht vorne<br />

Gerhard Retter<br />

(ausgezeichnet als Bester Sommelier Österreichs 2009)<br />

Geschäftsführer des Restaurants „Fischerklause am<br />

Lütjensee“ in der Nähe von Hamburg<br />

Was ist ein Sommelier<br />

<strong>Ein</strong> Sommelier ist ein Weinexperte,<br />

der den Geschmack von Wein bestens<br />

beurteilen und beschreiben kann.<br />

Er arbeitet meist in einem Restaurant<br />

oder im Weinhandel und berät dort<br />

Konsumenten bei der Weinauswahl.<br />

Mein Tipp:<br />

Wie verkostet man Milch eigentlich<br />

richtig und gibt es Tricks dabei<br />

Es gibt eine simple Kostformel: COS!<br />

Die Buchstaben stehen für Couleur-<br />

Odeur-Saveur, d.h. zuerst wird die<br />

Farbe begutachtet (besonders wichtig<br />

hier ist Klarheit und Reinheit),<br />

danach wird der Duft geprüft<br />

(auf Reintönigkeit und Intensität)<br />

und dann der Geschmack im Mund<br />

und im Abgang (Viskosität, Klarheit,<br />

Ausdruck, Nachklang).


Himmlische<br />

<strong>Weihenstephan</strong>-Rezepte<br />

Zeitbedarf:<br />

40 Minuten<br />

Spinatschaumsüppchen<br />

mit Butter-Mandel-Croutons<br />

Zubereitung:<br />

400 g Spinat waschen und in kochendem<br />

Salzwasser 10 Sek. blanchieren. In kaltem<br />

Wasser abschrecken und gut ausdrücken.<br />

Schalotten und die Kartoffel schälen und<br />

fein würfeln. 30 g Butter in einem Topf erhitzen<br />

und beides 2 Min. darin anschwitzen.<br />

Mit der Brühe ablöschen und 15–20 Min.<br />

köcheln lassen. 200 ml Schlagrahm und den<br />

Spinat dazu geben, kurz aufkochen lassen<br />

und mit einem Mixstab fein pürieren. Mit<br />

Salz, Pfeffer und Muskat würzen.<br />

Das Toastbrot entrinden und in kleine Würfel<br />

schneiden. 30 g Butter in einer Pfanne<br />

erhitzen und die Brotwürfel goldbraun braten.<br />

Die Mandeln dazugeben und kurz mitbraten.<br />

Mit etwas Salz würzen.<br />

100 ml Schlagrahm steif schlagen<br />

und mit 60 g kalten Butterwürfeln<br />

die Suppe schaumig<br />

mixen. Mit den restlichen Spinatblättern<br />

und den Mandelcroutons<br />

servieren.<br />

Zutaten für 4 Personen:<br />

400 g<br />

2<br />

1<br />

120 g<br />

700 ml<br />

300 ml<br />

1 Prise<br />

5<br />

30 g<br />

junger Blattspinat<br />

Schalotten<br />

mehlige Kartoffel ( ca. 100 g)<br />

kalte <strong>Weihenstephan</strong> Butter<br />

Gemüse- oder Geflügelbrühe<br />

<strong>Weihenstephan</strong><br />

Alpen-Schlagrahm<br />

Salz, frisch gemahlener Pfeffer,<br />

Muskat<br />

Scheiben Toastbrot<br />

Mandelblättchen<br />

Unser Tipp:<br />

Wer es lieber etwas leichter mag, kann statt<br />

zum <strong>Weihenstephan</strong> Alpen-Schlagrahm zur<br />

<strong>Weihenstephan</strong> Sahne zum Kochen greifen.<br />

Die bietet vollen Sahne-Geschmack bei nur<br />

halb so viel Fett wie herkömmliche Schlagsahne.<br />

Wussten Sie schon,<br />

dass sich <strong>Weihenstephan</strong> Sahne<br />

zum Kochen auch hervorragend<br />

als Kaffeesahne eignet


Lachsfilet<br />

mit zweierlei Lauch<br />

und Butterreis<br />

9<br />

4<br />

1EL<br />

120 g<br />

4<br />

200 ml<br />

100 ml<br />

250 ml<br />

1TL<br />

1 Prise<br />

1–2 TL<br />

2<br />

150 ml<br />

240 g<br />

200 ml<br />

150 g<br />

Zutaten für 4 Personen:<br />

Lachsfilet à 200 g<br />

Pflanzenöl<br />

weiche <strong>Weihenstephan</strong><br />

Frische Butter<br />

Schalotten<br />

trockener Weißwein<br />

trockener Martini<br />

Gemüse- oder Geflügelfond<br />

Stärke<br />

Salz, Cayennepfeffer<br />

grobkörniger Senf<br />

Stangen Lauch<br />

Gemüsebrühe<br />

Reis<br />

<strong>Weihenstephan</strong><br />

Alpen-Schlagrahm<br />

kalte <strong>Weihenstephan</strong><br />

Frische Butter-Würfel<br />

Zubereitung:<br />

Den Backofen auf 85° C vorheizen. Die<br />

Fischfilets waschen, trocken tupfen und mit<br />

etwas Salz würzen. 1 EL Öl in einer Pfanne<br />

erhitzen und von beiden Seiten 1–2 Min.<br />

anbraten. Mit 40 g weicher Butter bestreichen<br />

und auf ein Backblech geben.<br />

Mit Alufolie abdecken. Im Ofen 30–35 Min.<br />

garen lassen.<br />

Für die Buttersauce die Schalotten schälen<br />

und fein würfeln. 20 g Butter in einem Topf<br />

erhitzen und die Schalotten 1–2 Min. andünsten.<br />

Mit Weißwein und Martini ablöschen<br />

und auf die Hälfte einkochen lassen.<br />

Mit dem Fond angießen. 10 Min. bei nied-<br />

Zeitbedarf:<br />

60 Minuten<br />

riger Hitze köcheln lassen. Stärke in etwas<br />

kaltem Wasser anrühren und die Sauce abbinden.<br />

Mit einem Mixstab fein pürieren<br />

und durch ein feines Sieb gießen. Mit Salz,<br />

Cayennepfeffer und 1–2 Tl. Senf würzen.<br />

Den Lauch längs halbieren und waschen.<br />

Das Grün in feine Streifen und das Weiße<br />

in Rauten schneiden. Die Lauchstreifen in<br />

kochendem Salzwasser 30 Sek. blanchieren,<br />

kalt abschrecken und gut trocken tupfen.<br />

Das Öl erhitzen und die Lauchstreifen<br />

knusprig ausbacken. Auf Küchenpapier abtropfen<br />

lassen und beiseitestellen. 20 g Butter<br />

in einem Topf erhitzen und die Rauten<br />

2–3 Min. anschwitzen. Gemüsebrühe dazugeben<br />

und abgedeckt bei niedriger Hitze<br />

10 Min. weich garen. Zum Schluss 100 ml<br />

Schlagrahm unterrühren, kurz erhitzen und<br />

mit Salz und Pfeffer würzen. Den Reis nach<br />

Packungsangabe kochen, abgießen und mit<br />

40 g Butterflöckchen verfeinern.<br />

Die Sauce nochmals aufkochen. 100 ml<br />

Schlagrahm halb steif schlagen und mit<br />

150 g kalten Butterwürfeln schaumig aufmixen.<br />

Die Lachsfilets mit Lauchgemüse,<br />

dem Reis, der Buttersauce und dem Lauchstroh<br />

servieren.


Zeitbedarf:<br />

25 Minuten<br />

Gegrillte<br />

Schweinefiletspieße mit<br />

Joghurt-Dip-Dreierlei<br />

Zubereitung:<br />

Für die Dips den Naturjoghurt mit einer<br />

Prise Salz würzen und auf drei Schalen verteilen.<br />

<strong>Ein</strong>en Teil mit Honig und Senf verrühren,<br />

den zweiten Teil mit klein gewürfelten<br />

Apfelstückchen, Meerrettich und Wasabipulver<br />

vermischen. Den dritten Teil mit in<br />

dünne Ringe geschnittenen Peperoni, grob<br />

gewürfeltem Feta und Oregano vermengen.<br />

Wussten Sie schon,<br />

dass die Jahresmenge aller verkauften<br />

<strong>Weihenstephan</strong> Naturjoghurt (500 g)<br />

aneinandergestellt in der Länge der<br />

Grenzlinie Bayerns entspricht<br />

500 g<br />

2EL<br />

1EL<br />

½<br />

2TL<br />

1<br />

150 g<br />

2<br />

½TL<br />

700 g<br />

1<br />

Zutaten für 4 Personen:<br />

<strong>Weihenstephan</strong><br />

Naturjoghurt 3,5 %<br />

Honig<br />

Senf, scharf<br />

Apfel<br />

Tafel-Meerrettich<br />

Messerspitze Wasabipulver<br />

Feta<br />

Peperoni, mild, aus dem Glas<br />

Oregano<br />

Schweinefilet<br />

Zitrone<br />

Schweinefilet in etwa 4 cm große Würfel<br />

schneiden, auf Holzspieße stecken, mit Salz<br />

und Pfeffer würzen. Dünn mit Öl bepinseln<br />

und dann in der heißen Grillpfanne etwa<br />

6 Min. grillen, dabei gelegentlich wenden.<br />

Die Spieße mit den Dips und Zitronenspalten<br />

servieren.<br />

Tipp: Dazu passen knuspriges Weißbrot<br />

und knackige Blattsalate.


11<br />

Zeitbedarf:<br />

15 Minuten<br />

Gar- und<br />

Ruhezeiten:<br />

ca. 1,5 Stunden<br />

Blaubeer-<br />

Milchreis-Tartes<br />

Zubereitung:<br />

Milchreis in schwach gesalzenem Wasser<br />

10 Min. kochen, abgießen. Vanilleschote<br />

längs aufschlitzen und mit dem Messerrücken<br />

das Mark herauskratzen. Vanille,<br />

Zucker und <strong>Weihenstephan</strong> haltbare Alpenmilch<br />

mit dem Reis in einem kleinen Topf<br />

aufsetzen, aufkochen und bei schwacher<br />

Hitze 15 Min. fertig garen. Dabei immer<br />

wieder umrühren.<br />

100 g Schokolade hacken und in einer<br />

kleinen Metallschüssel auf einen passenden<br />

Topf mit etwas Wasser setzen. Das Wasser<br />

erwärmen, bis die Schokolade geschmolzen<br />

ist. Mit der Schokolade die Tarteletteschalen<br />

auspinseln.<br />

Tartelettes und Milchreis abkühlen lassen.<br />

Sobald der Reis beginnt, fest zu werden,<br />

den <strong>Weihenstephan</strong> Alpen-Schlagrahm<br />

schlagen und unterheben. Blaubeeren<br />

Unser Tipp:<br />

Wenn Sie die Tartelettes selbst machen möchten,<br />

finden Sie das Rezept unter der Rubrik Rezepte<br />

auf www.molkerei-weihenstephan.de<br />

200 g<br />

500 ml<br />

3EL<br />

1<br />

125 g<br />

4<br />

200 g<br />

200 g<br />

Zutaten für 4 Personen:<br />

Milchreis<br />

<strong>Weihenstephan</strong><br />

haltbare Alpenmilch 3,5 % Fett<br />

Zucker<br />

Vanilleschote<br />

Zartbitterschokolade<br />

Tarteletteschalen<br />

aus Mürbeteig<br />

<strong>Weihenstephan</strong><br />

Alpen-Schlagrahm<br />

Blaubeeren<br />

waschen und abtropfen<br />

lassen,<br />

locker mit dem Reis<br />

mischen und in die<br />

vorbereiteten Teigschalen<br />

füllen. Mindestens<br />

1 Stunde kalt stellen. Nach Belieben die restliche<br />

Schokolade raspeln oder mit einem<br />

kleinen Messer Späne davon abziehen.


Zeitbedarf:<br />

20 Minuten<br />

Kühlzeit:<br />

ca. 5 Stunden<br />

Buttermilchcreme<br />

mit Waldbeeren<br />

Zubereitung:<br />

Vanilleschote der Länge nach halbieren, das<br />

Mark mit dem Messerrücken herauskratzen.<br />

Gelatineblätter in kaltem Wasser einweichen.<br />

Vanillemark und -schote mit <strong>Weihenstephan</strong><br />

Frischer Alpen-Schlagrahm und Zucker<br />

aufkochen, die eingeweichte Gelatine<br />

in der heißen Flüssigkeit auflösen.<br />

Vom Herd nehmen und ab und zu umrühren,<br />

<strong>Weihenstephan</strong> Frische Buttermilch<br />

zugeben, sobald die Mischung nur noch<br />

lauwarm ist. In den Kühlschrank stellen, hin<br />

und wieder umrühren.<br />

Warten, bis die Creme gerade beginnt, zu<br />

gelieren – so kann sich die Vanille nicht unten<br />

absetzen. Erst dann die Formen mit kaltem<br />

Wasser ausspülen, ausschütteln, aber<br />

nicht abtrocknen.<br />

Unser Tipp: Probieren Sie unsere Buttermilchcreme<br />

auch mit frischen Erdbeeren & Rhabarber<br />

oder mit Kirschen und einem Schuss Amaretto.<br />

1<br />

5 Blatt<br />

100 g<br />

500 ml<br />

4EL<br />

500 g<br />

1EL<br />

1TL<br />

Zutaten für 4 Personen:<br />

Vanilleschote<br />

Gelatine<br />

<strong>Weihenstephan</strong><br />

Frischer Alpen-Schlagrahm<br />

<strong>Weihenstephan</strong><br />

Frische Buttermilch<br />

mit feinen Butterflocken<br />

Zucker<br />

gemischte Beeren<br />

Puderzucker<br />

Zitronensaft<br />

Außerdem: 4 kleine<br />

Förmchen z. B.<br />

Espressotassen oder<br />

kleine Gläser<br />

Die Creme in die Formen füllen. Mindestens<br />

4 Std. kalt stellen.<br />

Beeren waschen. <strong>Ein</strong> Drittel der Früchte mit<br />

Puderzucker und Zitronensaft pürieren<br />

(nach Belieben mit ein paar Tropfen Orangenlikör<br />

abschmecken). Nacheinander jede<br />

Buttermilchcreme von außen unter heißem<br />

Wasser leicht anwärmen, dann über einem<br />

Teller schräg nach unten halten, mit einem<br />

spitzen Messer am Rand leicht lösen, sodass<br />

etwas Luft in die Form kommt.<br />

Die Creme aus der Form auf den Teller<br />

gleiten lassen und mit Beeren und Sauce<br />

garnieren.


13<br />

Zeitbedarf:<br />

5 Minuten<br />

Erdbeer-Milchshake<br />

mit Zitronensorbet<br />

Zubereitung:<br />

Erdbeeren waschen und entkelchen, vier<br />

schöne Beeren beiseitelegen. Den Rest<br />

20 Min. ins Gefrierfach legen, <strong>Weihenstephan</strong><br />

haltbare Alpenmilch kalt stellen.<br />

Die angefrorenen Beeren mit der Milch,<br />

dem Zitronensorbet und der Orangenmarmelade<br />

in einen Mixer geben und<br />

pürieren oder in einem hohen Gefäß mit<br />

dem Pürierstab zerkleinern.<br />

Den Shake in 4 Gläser geben. Erdbeeren<br />

fast bis zur Mitte hin einschneiden, an die<br />

Glasränder stecken und sofort servieren.<br />

300 g<br />

300 ml<br />

200 g<br />

2EL<br />

Zutaten für 4 Gläser:<br />

Erdbeeren<br />

<strong>Weihenstephan</strong><br />

haltbare Alpenmilch 3,5% Fett<br />

Zitronensorbet<br />

Orangenmarmelade<br />

Wussten Sie schon,<br />

dass es bei <strong>Weihenstephan</strong><br />

auch laktosefreie<br />

haltbare Alpenmilch gibt


Zeitbedarf:<br />

2–3 Stunden<br />

Milchkonfitüre<br />

mit Milchbrötchen<br />

Zubereitung Milchkonfitüre:<br />

Die Vanilleschote längs halbieren, das Mark<br />

mit einem Messerrücken herauskratzen.<br />

Mark und Schote mit <strong>Weihenstephan</strong> haltbarer<br />

Alpenmilch und dem Zucker in einem<br />

schweren Topf zum Kochen bringen.<br />

Bei kleiner Hitze ca. 2 Stunden kochen lassen,<br />

bis die Konfitüre cremig wird und einen<br />

karamellfarbenen Ton annimmt. Dabei<br />

etwa alle 10 Min. einmal kräftig mit einem<br />

Schneebesen durchrühren, damit die Milchkonfitüre<br />

nicht anbrennt.<br />

Gegen Ende der Kochzeit die Vanilleschote<br />

herausnehmen und die Temperatur etwas<br />

verringern. In Marmeladengläser füllen,<br />

sofort verschließen und abkühlen lassen, so<br />

bleibt die Konfitüre im Kühlschrank oder im<br />

Keller bis zu 3 Monate haltbar.<br />

Unser Tipp: Ideal zum Verschenken<br />

oder als Mitbringsel für Freunde.<br />

1<br />

1l<br />

500 g<br />

500 g<br />

100 g<br />

1 Prise<br />

1 Pckg.<br />

200 ml<br />

125 g<br />

Zutaten für etwa 350 ml:<br />

Für die Milchkonfitüre:<br />

Vanilleschote<br />

<strong>Weihenstephan</strong><br />

haltbare Alpenmilch 3,5% Fett<br />

Zucker<br />

Für die Milchbrötchen:<br />

Mehl<br />

Zucker<br />

Salz<br />

Trockenhefe<br />

lauwarme <strong>Weihenstephan</strong><br />

haltbare Alpenmilch 3,5 % Fett<br />

<strong>Weihenstephan</strong><br />

Frische Butter<br />

Zubereitung Milchbrötchen:<br />

Mehl, Zucker und 1 Prise Salz in einer Schüssel<br />

mischen. Trockenhefe in einer Mulde mit<br />

200 ml lauwarmer <strong>Weihenstephan</strong> haltbarer<br />

Alpenmilch verrühren. Mit Mehl bestäuben<br />

und an einem warmen Ort 10 Min. gehen<br />

lassen. Mit <strong>Weihenstephan</strong> Frische Butter zu<br />

einem glatten Teig kneten. Die Schüssel mit<br />

einem Tuch zudecken. An einem warmen<br />

Ort 60–90 Min. gehen lassen, bis sich das<br />

Volumen verdoppelt.<br />

12 kleine Brötchen formen und auf einem<br />

mit Backpapier ausgelegten Backblech<br />

20–30 Min. gehen lassen. <strong>Ein</strong>mal einschneiden<br />

und bei 180° C (Umluft 160° C)<br />

ca. 25 Min. auf der zweituntersten Schiene<br />

backen. Kurz vor Schluss mit Wasser<br />

bepinseln. Milchbrötchen mit der Konfitüre<br />

bestreichen.


Die <strong>Weihenstephan</strong> Städte-Tour –<br />

wir kommen auch in Ihre Nähe!<br />

15<br />

Wie viel Liter Milch gibt eine<br />

Kuh Wie schmeckt die neue<br />

H-Milch von <strong>Weihenstephan</strong><br />

Und wie wird eigentlich Joghurt<br />

hergestellt<br />

Dies und vieles mehr rund um das Thema<br />

Milchprodukte können Sie in der Erlebniswelt<br />

von <strong>Weihenstephan</strong> entdecken.<br />

Probieren Sie leckere Produkte, lassen Sie<br />

sich zum Andenken fotografieren und<br />

nehmen Sie am exklusiven Gewinnspiel teil.<br />

Termine & Orte der Städte-Tour finden<br />

Sie auf www.molkerei-weihenstephan.de.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und<br />

wünschen Ihnen viel Spaß!<br />

Schicken Sie uns Ihr Lieblingsrezept<br />

Monatlich verlosen wir unter allen <strong>Ein</strong>sendern ein <strong>Weihenstephan</strong> Überraschungspaket.<br />

Sie kochen gern und möchten Ihr Rezept<br />

mit anderen Kochbegeisterten und<br />

Freunden teilen Dann schicken Sie uns<br />

doch Ihr Lieblingsrezept. Wir nehmen es<br />

in die neue Rezeptdatenbank bei<br />

www.molkerei-weihenstephan.de auf und<br />

veröffentlichen es – wenn gewünscht –<br />

unter Ihrem Namen und ggf. mit Bild.<br />

Wir suchen süße oder herzhafte Salate,<br />

leichte Gerichte mit Fleisch, Fisch oder<br />

vegetarisch, aber auch erfrischend fruchtige<br />

Desserts, Getränke oder Marmeladen –<br />

Hauptsache, sie werden mit einem leckeren<br />

<strong>Weihenstephan</strong> Produkt zubereitet.<br />

Ihr Rezept<br />

Kontakt<br />

<strong>Molkerei</strong> <strong>Weihenstephan</strong><br />

Milchstraße 1, 85367 Freising<br />

Tel: +49 (0)8161 172222<br />

Fax: +49 (0)8161 172100<br />

E-Mail: info@molkerei-weihenstephan.de


Möchten Sie über neue Produkte, Aktionen,<br />

Rezepte und Gewinnspiele informiert werden,<br />

dann abonnieren Sie unseren Newsletter<br />

auf www.molkerei-weihenstephan.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!