Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DE<br />
Fahren bei Nacht<br />
Fahrradfahren bei Nacht ist um ein Vielfaches gefährlicher<br />
als Fahren am Tag. Für Motorisierte und Fußgänger<br />
ist ein Radfahrer sehr schwer zu sehen. Daher<br />
sollten Kinder nicht bei Morgengraun, in der Dämmerung<br />
oder bei Nacht fahren. Erwachsene, welche sich<br />
dafür entschieden haben, das wesentlich höhere Risiko<br />
beim Fahren im Morgengraun, in der Dämmerung oder<br />
bei Nacht auf sich zu nehmen, müssen besonders aufpassen.<br />
Dies gilt sowohl beim Fahrradfahren selbst als<br />
auch bei der Auswahl spezieller Ausrüstung, welche das<br />
Risiko zu senken hilft. Konsultieren Sie Ihren Fahrradhändler<br />
über Sicherheitsausrüstungen für Nachtfahrten.<br />
WARNUNG: Reflektoren sind kein Ersatz für<br />
erforderliche Lampen. Das Fahren im<br />
Morgengraun, bei Dämmerung, bei Nacht oder zu<br />
anderen Zeiten mit schlechter Sicht ohne ein<br />
angemessenes Beleuchtungssystem und ohne<br />
Reflektoren ist gefährlich und kann zu ernsthaften<br />
Verletzungen oder dem Tod führen.<br />
Fahrradreflektoren sind so entwickelt, dass sie Auto-<br />
und Straßenlichter reflektieren. Auf diese Weise können<br />
Sie als ein sich bewegender Radfahrer gesehen und<br />
erkannt werden.<br />
ACHTUNG: Überprüfen Sie regelmäßig die<br />
Reflektoren und deren Befestigungen, um<br />
sicher zu stellen, dass sie sauber, gerade,<br />
unversehrt und sicher befestigt sind. Lassen Sie<br />
von Ihrem Fahrradhändler beschädigte Reflektoren<br />
austauschen und jene, die verbogen oder lose sind,<br />
wieder ausrichten und befestigen.<br />
Wenn Sie unter den Bedingungen schlechter Sicht<br />
fahren möchten, prüfen und garantieren Sie, dass<br />
Sie alle örtlichen Gesetze über das Fahren bei Nacht<br />
6<br />
einhalten und beachten Sie die folgenden, dringend<br />
empfohlenen zusätzlichen Vorkehrungen:<br />
• Kaufen und installieren Sie ein Dynamo- oder Batteriebetriebenes<br />
Vorder- und Rücklicht, welches<br />
sämtlichen gesetzlichen Vorschriften entspricht und<br />
Sie gut sichtbar macht.<br />
• Tragen Sie helle, reflektierende Kleidung und Zubehör,<br />
wie z.B. eine reflektierende Weste, reflektierende<br />
Arm- und Hosenbänder, reflektierende Streifen<br />
auf Ihrem Helm sowie Blinklichter, die Sie am Körper<br />
und/ oder am Fahrrad anbringen.<br />
• Vergewissern Sie sich, dass Kleidungsstücke oder<br />
Dinge die Sie mit sich transportieren, nicht die korrekte<br />
Funktion der Reflektoren oder der Scheinwerfer<br />
am Fahrrad behindern.<br />
• Sorgen Sie dafür, dass Ihr Fahrrad ordnungsgemäß<br />
mit Reflektoren ausgestattet ist.<br />
Beim Fahren am Morgengraun, bei Dämmerung oder<br />
bei Nacht:<br />
• Fahren Sie langsam.<br />
• Meiden Sie dunkle Gebiete und Bereiche mit<br />
starkem oder schnellem Verkehr.<br />
• Vermeiden Sie Gefahren auf der Straße.<br />
Wenn Sie im Straßenverkehr fahren:<br />
• Seien Sie vorhersehbar. Fahren Sie so, dass<br />
Fahrzeugführer Sie sehen und Ihre Bewegungen<br />
vorhersehen können.<br />
• Seien Sie wachsam. Fahren Sie defensiv und erwarten<br />
Sie das Unerwartete.<br />
• Fragen Sie Ihren Fahrradhändler nach Verkehrssicherheitsschulungen<br />
oder nach einem guten Buch<br />
über Verkehrssicherheit mit dem Fahrrad.
Change language